Professional Documents
Culture Documents
LungtengB3L1Reading and Voc (The Day I Broke the Rules) 1120816單字及課本句型答案
LungtengB3L1Reading and Voc (The Day I Broke the Rules) 1120816單字及課本句型答案
LungtengB3L1Reading and Voc (The Day I Broke the Rules) 1120816單字及課本句型答案
Turning Point
A five-year-old boy named Billy asked him if he could have a hug.
Character at the End
What He Did
He refused Billy at first. But he changed his mind when he saw the
look of hope in Billy’s eyes. Then he
7 picked Billy up and held him in his arms ..
Character at the Beginning
What He Knew
He knew the rules of his job.
Rule 1 : 3 Never visit the children alone when dressed as Ronald. .
Reason : He might scare them with his painted face and red wig.
Rule 2 : 4 Don’t have any physical contact with them. .
Reason : 5 Doing so might pass on germs to them. .
Turning Point
A five-year-old boy named Billy asked him if he could have a hug.
Character at the End
What He Knew
Two days later, he received a call from Billy’s mom. She told him
8 her son had passed away .
and 9 wanted to thank him for making a difference in Billy’s life .
Character at the Beginning
How He Felt
He felt that sometimes 6…………………...................................................
nothing could convey love, empathy, and
…………………………………………………………………………………...
warmth like a heartfelt embrace
Turning Point
A five-year-old boy named Billy asked him if he could have a hug.
Character at the End
How He Felt
He realized 10 he no longer cared if he was caught breaking the rules ..
Some things in life, after all, were more important.
General Understanding
2 9 16
corporation contact sparkle
3 10 17
suffer germ hug
4 11 18
terminal warmth drowsy
5 12 19
illness frail stretch
6 13 20
tremendously prompt refuse
7 14 21
laughter pale hesitate
回 List 回課文
1. employ vt. 僱用
to pay someone to do
work or a job
employer n. [C] 雇主
2. corporation n. [C](大)公司;集團公司
a very large company or
business
corporate adj.(大)公司的
3. suffer vi. 受苦
to experience pain or trouble
because of something
Uncle Harry suffers from a heart condition, so the doctors
told him to cut down on fatty foods.
Harry叔叔患有心臟病,所以醫生告訴他要少吃高脂肪食物。
suffers from Al.zhei.mer’s disease
suffered a humiliating defeat (遭受丟臉的失敗)
suffer a loss in tax revenue
Their relationship might suffer / She suffers in the winter when it's cold and her joints get stiff.
回 List 回課文
When Kurt fell ill, he had to see a doctor and take a whole
week off from his job.
當Kurt生病的時候,他必須去看醫生且請假一個禮拜不工作。
fall asleep /fall ill / fall silent
feel sleepy / feel terribly ill
回 List 回課文
fright n. [U] 驚嚇
A big dog with large white teeth appeared and both cats ran
away in fright. / Her eyes widened in surprise.
一隻有白色大牙的大狗出現,兩隻貓嚇得逃跑。
受到驚嚇 Our dog took fright at the noise of the fireworks and ran indoors.
I lay in bed shaking with fright. 我躺在床上嚇得發抖
回 List 回課文
9. contact n. [U] 接觸
the state of people or things
touching each other
When your hand comes into contact with [a surface (that’s
very hot)], your body reacts even more quickly than your brain
does! (翻譯)
當你的手接觸到很熱的表面時,你的身體反應甚至會比你的大
腦還快!
physical contact / be spread through contact with body fluids.
回 List 回課文
9. contact n. [U] 聯絡
contact vt. 聯絡
Since nobody has replied to your email, why not try to contact
the office by phone instead?
既然沒有人回覆你的電子郵件,何不試著改用電話和那個辦公
室聯絡?
回 List 回課文
After falling ill and spending a month in the hospital, the old
man was very frail and could hardly stand up.
那個老人生病而在醫院待了一個月之後,他非常虛弱,而且
幾乎站不起來。 mentally frail
回 List 回課文
After our secretary had contacted the post office via email,
a clerk there sent a prompt reply within two hours.
在我們的祕書透過電子郵件聯絡郵局後,那裡的一位職員在
兩小時之內就送出立即回覆。
a prompt response / a prompt action
prompt (n)(電腦螢幕上的)提示符(顯示電腦已經準備好接受指令)/ 提詞
The London-Addis flight goes via Rome.從倫敦到阿迪斯的航班要途經羅馬。
回 List 回課文
sparkle vi. 閃耀
hug vt. 擁抱
(hugged—hugged—hugging)
On [the day (Reid left to do his military service)], he hugged
his parents tightly and promised to phone them soon.
在Reid離開去服兵役的那一天,他緊緊地擁抱他的父母,並
承諾很快會打電話給他們。embrace
hug vt.(指船隻、汽車等)緊挨著(某物)
• Tires can help cars hug the road better
回 List 回課文
Nurse Wells offered to take the patient for a walk in the garden,
but he refused because he felt drowsy.
Wells護理師提議要帶病人到花園裡走走,但是他拒絕了因為
他覺得昏昏欲睡。
回 List 回課文
refusal n. [U] 拒絕
The teenage girl asked her parents to get her the latest
smartphone, but her request was met with refusal. (翻譯)
那個少女要求她的父母買給她最新的智慧型手機,但是她的
要求遭到拒絕。be met with / experience / encounter
回 List 回課文
hesitation n. [U] 猶豫
4. turn...down 拒絕⋯⋯
to refuse or reject
one’s offer or invitation
Sam asked Ada out on a date, but she turned him down
because she was already in a relationship.
Sam約Ada出去,但是她拒絕了他,因為她已經有對象了。
turn a proposal down
此片語也常用於「調低(某物的音量或熱度)」上。
• Would you please turn down the television? I am trying to focus on my
homework.
回課文
Kelly was just about to unlock the door when a loud bang
behind her gave her a huge fright.
正當Kelly要打開門鎖時,她背後的一聲巨響嚇了她一大跳。
回課文
2. wig n. [C] 假髮
回課文
3. reasoning n. [U] 論據;理由
延伸補充
(1) empathy指的是能「感同身受」,能夠真正想像、感受到他
回課文
人的感覺。
(2) sympathy指的是能夠理解他人的痛苦,而對其不幸表達關
心的一種情感呈現。
5. heartfelt adj. 由衷的 回課文
在此語境中,當選人在就職典禮演講中表達她認為擔任此職務是一項殊榮,
因為「to serve in this position」文字較長,因此以虛受詞 it 代替,而該段文
字則置於句尾。
S + find/consider/feel/think... + it + adj./N + to + VR
1. 此句型為虛受詞的用法。句子中「to + VR」是語意上真正的
受詞,但文字較長,故用「it」代替,而將語意上真正的受詞
移至句尾。此句型常用來表達對某動作或行為的看法或評價。
• Many people find it offensive to be asked personal
questions.
• Olivia considers it bad manners to be late for a date.
S + find/consider/feel/think... + it + adj./N + to + VR
2. 若要強調是「某人」的動作或行為時,可在「to + VR」前面
加上「for + sb.」。
• Teachers find it unacceptable for students to cheat on tests.
S + find/consider/feel/think... + it + adj./N + to + VR