PLACAS DE PARED

(FACEPLATES)
HC-2013A-NX

Se adaptan a cualquier conector tipo keystone. Opciones multipuerto permiten acomodar una gran variedad
de configuraciones de red. Cada placa tiene una ranura para la inserción de íconos, que identifican y
organizan los conectores. El diseño incorpora tapas para tornillos, de tal forma que las placas se mimeticen
fácilmente con el fondo, creando un aspecto bien terminado y de instalación profesional. Incluye dos
tornillos de acero inoxidable. Disponible en blanco.

Color: Blanco
X = (01) 1 Puerto
X = (02) 2 Puertos
X = (04) 4 Puertos
X = (06) 6 Puertos

https://www.unimaxcatalog.com
 FS-DHF0621
Photoelectric
Smoke Detector

Characteristics
Contacts material is highly acid-resistant and rust-resistant.
Twin-color LED display enables viewer to easily identify the current status
of detector.
Detector is made of high endurance, solid and colorfast Fire-proof plastic.
The standard detector is 2-wire or 3-wire. For 4-wire type just add one
relay output module. Simple and easy module placement enables wider

Non-loosening screws on base terminal for easy installation.

Detector has passed strict EMC test, which greatly eliminates false alarms
8 mm
caused by interference from nearby sources.

Model FS-DHF0621 Building Height Area Covered

Under 4M 150 M2
Alarm Contact N/A
4 ~ 20M 75 M2
Voltage Range 24V DC
Alarm Current
@24V DC 470Ω
40mA Order information
Standby Current 25 ~ 75μA FS-DHF0621 2-wire

Sensitivity Setting Comply to UL 268

Ambient Temperature 0°C ~ +37.8°C
Material Fire-proof plastic
Dimensions 102mm(Dia.) x 48mm(H)
Weight 130g
Color White Approvals:

ventas@ssd.com.pa
ZyXEL Smart Switch Simplifies
Robust Network Management
• Smart managed switch with
essential L2 features
• GbE RJ-45, GbE combo (RJ-45/SFP)
and fixed GbE SFP connectivity
• Compliant with IEEE 802.3af PoE
and 802.3at PoE Plus
• High 375-watt power budget
• Supports ZON Utility, Smart
Connect and iStacking facilitates
easy network initialization and
management
• Reliable network availability
with Loop Guard, IPSG, and CPU
protection
• RADIUS, static MAC forwarding
and 802.1X authentication-
enhance network security
• Future-proofed with IPv6 support
GS1920 Series
24/48-port GbE Smart
Managed Switch
Today’s small and medium-sized businesses (SMBs) expect a higher level of performance from
their networks—more connections to support diverse applications, fewer network disruptions,
easier management and a greater degree of network security. The ZyXEL GS1920 Series of
switches fulfills these expectations with support for 24/48 100/1000BASE-T PoE Plus or non-PoE
copper ports, as well as non-blocking performance and high-power budget support to facilitate a
greater number of network connections.
The ZyXEL GS1920 Series offers network protection features and comprehensive access
management functions to establish a reliable and secure network environment. To create a
one-network experience, the GS1920 Series features inter-device discovery and reset, which
along with the ZON utility, reduces the time and effort needed to initialize the network. Easy
deployment, smart management and solid security—the GS1920 Series is the best solution for
SMB networks.
Benefits
Advanced standard compliance with intelligent power function support
ZyXEL GS1920 Series PoE switches support 802.3at PoE Plus standards, with a 375-watt high-power
budget to meet the connectivity needs of additional powered devices like 802.11ac WLAN access points,
VoIP phones and IP cameras. Not only do the GS1920 Series switch PoE models feature full PoE ports,
they also employ intelligent technology. While set to Consumption Mode, switches can automatically
detect the power consumption status of each powered device and supply only the amount of power
required. This intelligent power allocation function minimizes wasteful overpowering of devices, thereby
helping businesses save money, while enabling the PoE switch to power more devices.
ZyXEL ONE Network experience
Aiming for relieving our customers from repetitive operations of deploying and managing a network,
ZyXEL ONE Network is designed to simplify the configuration, management, and troubleshooting,
allowing our customers to focus on the business priorities. ZyXEL ONE Network presents an easy-to-use
tool, ZyXEL ONE Network Utility (ZON Utility), to realize speed network setup. ZyXEL Smart Connect
allows ZyXEL networking equipment to be aware and recognize each other and further facilitating the
network maintenance via one-click remote functions such as factory reset or power cycling. ZyXEL ONE
Network redefines the network integration across multiple networking products from switch to Wi-Fi AP
and to Gateway.
 GS1920 Series
24/48-port GbE Smart Managed Switch

Model List Robust network availability

GS1920-24
24-port GbE Smart Managed Switch
• 24 x GbE RJ-45 ports
• 4 x GbE combo (RJ-45/SFP) ports
GS1920-24HP
24-port GbE Smart Managed
PoE Switch
• 24 x GbE PoE RJ-45 ports
• 4 x GbE combo (RJ-45/SFP) ports
Network disruptions are a frequent source of headaches for small to medium-sized businesses.
Whether outages are caused by internal errors or outside attack, the ZyXEL GS1920 Series protects
users from network disruptions and ensures uninterrupted connectivity through several key
features. Loop Guard helps networks avoid service disruptions caused by switching loops, and IP
Source Guard (IPSG) shields your network from MAC spoof and ARP spoof attacks. Additionally,
attacks such as BPDU, ARP and IGMP can target network facilities. However, CPU protection
guarantees that a network continues to operate, even while under attack. Furthermore, dual
firmware image and configuration features improve network reliability and availability. These are
just some of the ways the GS1920 Series switches guarantee headache-free network connectivity for
SMBs.
Rigorous access protection to secure the network
The ZyXEL GS1920 Series provides efficient allocation of network resources while ensuring
comprehensive access protection, along with simple and secure network control. Not only does the
GS1920 Series support 802.1X authentication with RADIUS, but it can monitor, filter and police all
traffic between clients within the same subnet, creating an even higher degree of security.

GS1920-48
48-port GbE Smart Managed Switch

• 44 x GbE RJ-45 ports

• 2 x GbE SFP ports
• 4 x GbE combo (RJ-45/SFP) ports
GS1920-48HP
48-port GbE Smart Managed
PoE Switch
Key Applications
Deployment with ZON utility and supported ZyXEL ONE Network inter-device
features
• Discover neighbor devices
• Access the GUIs of neighbor devices with one click
• PoE switches can do factory reset for neighbor devices* remotely
• PoE switches can power cycle neighbor PDs
* Reset to factory default only for ZyXEL products

• 44 x GbE PoE RJ-45 ports

• 2 x GbE SFP ports
Internet
• 4 x GbE combo (RJ-45/SFP) ports
Workgroup

GS1920-24
24-port GbE Smart
ZON Managed Switch NWA5121-N
Utility 802.11 b/g/n
Unified AP

USG210
Unified Security NWA5123-NI
Gateway 802.11 a/b/g/n
Dual-Radio Unified AP

XGS3700-24 GS1920-48HP
24-port GbE L2+ Switch 48-port GbE Smart
with 10GbE Uplink Managed PoE Switch
IP Camera

Servers

VoIP Phone
10GbE Fiber
Gigabit ZyXEL switch with Discoverable
ZON inter-device features neighbor devices
Gigabit PoE

2
 GS1920 Series
24/48-port GbE Smart Managed Switch

Specifications
Model GS1920-24 GS1920-24HP GS1920-48 GS1920-48HP
24-port GbE Smart 24-port GbE Smart 48-port GbE Smart 48-port GbE Smart
Managed Switch Managed PoE Switch Managed Switch Managed PoE Switch

Product name

Switch class Smart Managed Smart Managed Smart Managed Smart Managed
Port Density
Total port count 28 28 50 50
100/1000 Mbps 24 - 44 -
100/1000 Mbps PoE - 24 - 44
Gigabit SFP - - 2 2
Gigabit combo (SFP/RJ-45) 4 4 4 4
Performance
Switching capacity (Gbps) 56 56 100 100
Forwarding rate (Mbps) 41.67 41.67 74.40 74.40
Packet buffer (byte) 1.5 M 1.5 M 1.5 M 1.5 M
MAC address table 16 K 16 K 16 K 16 K
Power
100 - 240 V AC, 100 - 240 V AC, 100 - 240 V AC, 100 - 240 V AC,
Input
50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz
Max. power consumption (watt) 27.2 476.7 40 503
Total PoE power budget (watt) - 375 - 375
Physical Specifications
Dimensions 441 x 131 x 44/ 440 x 330 x 44.5/ 440 x 200 x 44.5/ 440 x 330 x 44.5/
Item (WxDxH)(mm/in.) 17.36 x 5.16 x 1.73 17.32 x 12.99 x 1.75 17.32 x 7.87 x 1.75 17.32 x 12.99 x 1.75
Weight (kg/lb.) 2.17/4.78 4.79/10.56 3.04/6.7 5.13/11.3
Dimensions 561 x 220 x 82/ 583 x 451 x 98/ 512 x 293 x 92/ 586 x 452 x 97/
Packing (WxDxH)(mm/in.) 22.09 x 8.66 x 3.23 22.95 x 17.76 x 3.86 20.16 x 11.54 x 3.62 23.07 x 17.8 x 3.82
Weight (kg/lb.) 3.263/7.19 5.747/12.67 4.1/9.04 6.25/13.78
• Power cord
Included accessories
• Rack mounting kit
Green Feature
Fanless Yes - - -
Environmental Specifications
Temperature 0°C to 50°C/32°F to 122°F
Operating
Humidity 10% to 90% (non-condensing)
Temperature -40°C to 70°C/-40°F to 158°F
Storage
Humidity 10% to 95% (non-condensing)
MTBF (hr) 211,623.0 133,062.5 255,579.8 120,761
Heat dissipation (BTU/hr) 92.75 1,625.55 136.40 1,572.01

Features
Standard Compliance
• IEEE 802.3 10BASE-T Ethernet
• IEEE 802.3u 100BASE-TX Ethernet
• IEEE 802.3ab 1000BASE-T Ethernet
• IEEE 802.3z 1000BASE-X
• IEEE 802.3af PoE
• IEEE 802.3at PoE Plus
• IEEE 802.3az EEE
• IEEE 802.3x flow control
• IEEE 802.3ad LACP aggregation
• IEEE 802.1AB LLDP/LLDP-MED Resilience and Availability
• IEEE 802.1D Spanning Tree Protocol (STP) • IEEE 802.1D Spanning Tree Protocol (STP)
• IEEE 802.1w Rapid Spanning Tree Protocol • IEEE 802.1w Rapid Spanning Tree Protocol
(RSTP) (RSTP)
• IEEE 802.1s Multiple Spanning Tree Protocol • IEEE 802.1s Multiple Spanning Tree Protocol
(MSTP) (MSTP)
• IEEE 802.1Q VLAN Tagging • IEEE 802.3ad LACP (Max # Trunks/Links per
• IEEE 802.1p Class of Service (CoS) Trunk): 8/8
Prioritization • Loop guard
• IEEE 802.1X port authentication • ErrDisable recovery
• MRSTP (ZyXEL proprietary)
• Dual configuration files
• Dual images
3
 GS1920 Series
24/48-port GbE Smart Managed Switch

Traffic Control Layer 2 Multicast • RFC 2233 SMIv2 MIB

• 802.1Q Static VLANs/Dynamic VLANs: 1 K/4 K • L2 multicast • RFC 2358 Ethernet-like MIB
• Port-based VLAN • IGMP snooping (v1, v2, v3) • RFC 2674 bridge MIB extension
• Protocol-based VLAN • IGMP snooping Fast Leave • RFC 2819, 2925 remote management MIB
• IP Subnet-based VLAN • Configurable IGMP snooping timer and • RFC 3621 power Ethernet MIB
• MAC-based VLAN priority • RFC 4022 management information base for
• Private VLAN • IGMP snooping statistics transmission control protocol
• Voice VLAN • IGMP throttling • RFC 4113 management information base for
• VLAN ingress filtering • MVR support user datagram protocol
• LACP algorithm of source/destination MAC/IP • IGMP filtering • RFC 4292 IP forwarding table MIB
• GVRP • IGMP snooping immediate leave • RFC 4293 Management Information Base
• L2PT • IGMP proxy mode & snooping mode selection (MIB) for IP
• MLD snooping
Security Certifications
• 802.1X Manageability Safety
• Port security • SNMP v1, v2c, v3 • LVD
• Layer 2 MAC filtering • SNMP trap group • BSMI
• Layer 3 IP filtering • RMON (1, 2, 3, 9) EMC
• Layer 4 TCP/UDP socket filtering • ICMP echo/echo reply • FCC Part 15 (Class A)
• Static MAC forwarding • Syslog • CE EMC (Class A)
• Multiple RADIUS servers • IEEE 802.1AB LLDP • BSMI ENC
• Multiple TACACS+ servers • IEEE 802.1AB LLDP-MED
RoHS
• 802.1x VLAN and 802.1p assignment by
• Level A
RADIUS IPv6 Management
• Login authentication by RADIUS • IPv6 over Ethernet (RFC 2464)
ZyXEL ONE Network
• Login authentication by TACACS+ • IPv6 addressing architecture (RFC 4291)
ZON Utility
• TACACS+ accounting • Dual stack (RFC 4213)
• Discovery of ZyXEL switches, APs and
• Authorization on RADIUS • ICMPv6 (RFC 4443)
gateways*
• Authorization on TACACS+ • Path MTU (RFC 1981)
• Centralized and batch configurations
• SSL • Minimum path MTU size of 1280 (RFC 5095)
■ IP configuration
• MAC freeze • Encapsulation for maximum PMTU of 1500
■ IP renew
• DHCP snooping • Neighbor discovery (RFC 4861)
■ Device reboot
• ARP inspection • DHCPv6 relay
■ Device locating
• Static IP-MAC-Port binding
■ Web GUI access
• Policy-based security filtering Device Management
■ Firmware upgrade
• Port isolation • ZyXEL iStackingTM
■ Password configuration
• IP source guard • Web interface
■ One-click quick association with ZyXEL AP
• MAC search • Management through SNMP
Configurator (ZAC)
• Guest VLAN • Remote firmware upgrade by Web
• ACL packet filtering (IPv4/IPv6) • Configuration saving and retrieving Smart Connect
• CPU protection • Configure clone • Discover neighboring devices
• Interface related trap enable/disable (by port) • DHCP relay per VLAN • One-click remote management access to the
• DHCP client neighboring ZyXEL devices
Quality of Service (QoS) • Daylight saving • Reset neighboring devices remotely to factory
• No. of hardware queues per port: 8 • NTP defaults
• 802.1p queuing methods: SPQ, WRR, WFQ • Port mirroring • Power cycle neighboring powered devices
• Storm control: broadcast, multicast, unknown (PoE switches only)
unicast (DLF) MIB * Gateway supporting ZON utility is scheduled for future release.
• Port-based rate limiting (ingress/egress) • ZyXEL private common MIB
• Rate limiting per IP/TCP/UDP per port • RFC 1066 TCP/IP-based MIB
• Policy-based rate limiting • RFC 1213, 1157 SNMPv2c/v3 MIB
• 802.3x flow control • RFC 1493 bridge MIB
• 802.1p Class of Service (SPQ, WFQ, SPQ/WFQ • RFC 1643 Ethernet MIB
combination capable) • RFC 1757 RMON Group 1, 2, 3, 9
• DiffServ (DSCP) • RFC 2011, 2012, 2013 SNMPv2 MIB

4
 GS1920 Series
24/48-port GbE Smart Managed Switch

Accessories

Transceivers (Optional)
Model Speed Connector Wavelength Max. Distance DDMI

SFP-1000T Gigabit RJ-45 - 100 m (109 yd) -

1310 nm (Tx)
SFP-BX1310-10-D Gigabit LC 10 km (10936 yd) Yes
1490 nm (Rx)
1490 nm (Tx)
SFP-BX1490-10-D Gigabit LC 10 km (10936 yd) Yes
1310 nm (Rx)

SFP-LHX1310-40-D Gigabit LC 1310 nm 40 km (43744 yd) Yes

SFP-LX-10-D Gigabit LC 1310 nm 10 km (10936 yd) Yes

SFP-SX-D Gigabit LC 850 nm 550 m (601 yd) Yes

SFP-ZX-80-D Gigabit LC 1550 nm 80 km (87488 yd) Yes

1310 nm (Tx)
SFP-100BX1310-20-D Fast Ethernet LC 20 km (21872 yd) Yes
1550 nm (Rx)
1550 nm (Tx)
SFP-100BX1550-20-D Fast Ethernet LC 20 km (21872 yd) Yes
1310 nm (Rx)

SFP-100FX-2 Fast Ethernet LC 1310 nm 2 km (2187 yd) -

SFP-100LX-20 Fast Ethernet LC 1310 nm 20 km (21872 yd) -

5
Fo r m o re p ro d u c t i n fo r m at i o n , v i s i t u s o n t h e we b at w w w. Zy X E L . co m
Copyright © 2014 ZyXEL Communications Corp. All rights reserved. ZyXEL, ZyXEL logo are registered trademarks 5-100-01014015 08/14
of ZyXEL Communications Corp. All other brands, product names, or trademarks mentioned are the property of
their respective owners. All specifications are subject to change without notice.
MODULO DE TERMINACION RJ45 CATEGORIA 6
HC-3013-L8-C6B-XX

https://www.unimaxcatalog.com
 SIX ZONE FIRE ALARM UNIT FA-106

FA-106R
FA-106
Description
The Mircom FA-106 panel is designed for fire alarm
systems in small commercial, institutional and industrial
occupancies. A slim-line design and a white exterior
colour offer unobtrusive appearance to compliment
any exterior.
The FA-106 includes one circuit board providing all the
essentials for a complete fire alarm system. Six Class
‘B’ Input circuits and two Class ‘B’ Output circuits (2.0
Amps, 1.25 maximum per circuit) are provided by the
FA-106. The Output circuits are protected from shorts
by self-restoring circuitry.
The FA-106 is equipped with supervision for ground
fault detection, battery low level or open wire fault,
Input and Output circuit wiring faults and loss of A.C.
power. The initiating circuits are supervised for opens
and ground faults. The FA-106 has LED indicators
for Zone Alarm, Zone Trouble, A.C. On, Battery Fault,
Ground Fault, Common Trouble, Signal Trouble and
Signal Silences and buttons for Zone Disconnect/
Silence, Buzzer Silence and Reset.
Features
• Six Class ‘B’ Input circuits
• Two Class ‘B’ Output circuit (2.0Amps)
• Meets latest ULC S-527-2011 Standard
• Signal Silence
• Audible tones are DIP Switch selectable for Steady
and Temporal Code
• Powerful 3 mA capacity per zone for 2-wire smoke
detectors
• Common alarm Relay contact, Form C, 28 VDC
@ 3 AMP (Resistive)
• Common trouble Relay contact, Form C, 28 VDC
@ 3 Amp (Resistive)
• A.C. ON LED (Green)
• Zone Alarm LED (Amber)
• Signal Trouble LED (Amber)
• Ground Fault LED (Amber)
• Battery Fault LED (Amber)
• Alarm Silenced LED (Amber)
• Common Trouble LED & Silence button
• Remote Trouble Indicator output
• Selectable 1 minute Signal silence inhibit
• Extensive Transient Protection on all circuits
• White or Red exterior colours
• All circuits are power limited
• Fully regulated 24 VDC Auxiliary Power, 250mA
maximum
• All configurations performed by DIP switch
The FA-106 has selectable audible tones which can
be configured via DIP for Steady and Temporal Code.
The panel also includes a common alarm relay which is
configurable (via DIP switch) to follow the signal circuit
or lock on until the Alarm has been reset.
The cabinet is available in white or red colour and
the Fire Retardant Lexan Window in the hinged door
allows for viewing of the status LEDs. It comes with a
durable CAT-30 lock and key. Space is provided for 5
to 7.0 AH batteries.

S527

NOT TO BE USED FOR INSTALLATION PURPOSES.

CATALOG NUMBER
5005
Mircom reserves the right to make changes at any time without notice in prices, colours, materials, components, equipment, specifications and models and also to discontinue models.
Wiring Diagrams
Input and Output Circuits Wiring Diagram Alarm and trouble relay contacts Diagram
Legend RTI-1 CONNECTION
Smoke Heat
F Pull Station S R F Bell 24V (+) 24VDC, 250mA max. Resettable or Always ON
Detector Detector
Resettable
Alarm threshold current is 15.5 mA. 0Ω shorts on Input and Output circuits will cause a trouble.
Impedances of greater than 1MΩ Ohm on Input and Output
Aux 24V DC
Maximum loop resistance is 100 ohms.
circuits will cause a trouble. GND Not used

+ Detection zone 1 remote trouble buzzer

ELR TRB unsupervised BLACK RED
24VDC Regulated
1 50mA max. alarm
F S R 3.9K 24VDC, 16.5 mA max.
1/2W
remote trouble
- TRL unsupervised BLUE 1.5K LED (amber)
WHITE
24VDC, 16.5 mA max.
+ Detection zone 2
ELR
24VDC Regulated S R NC RTI-1
2 F 3.9K
50mA max. alarm
1/2W
- Common Alarm
C relay contacts
+ Detection zone 3 28VDC, 3A (resistive)
ELR
24VDC Regulated
3 50mA max. alarm F S R 3.9K
1/2W NO
-

+ Detection zone 4 NC
ELR Common trouble
4 24VDC Regulated S R Black
F 3.9K relay contacts
50mA max. alarm
1/2W C 28VDC, 3A Red
- (resistive) - +
+ Detection zone 5
NO Coil
ELR
24VDC Regulated
5 F S R 3.9K Violet
50mA max. alarm 1/2W Contact
Normally
- Closed Violet
with power
+ Detection zone 6 4-WIRE DETECTOR WIRING
END OF LINE RELAY
ELR
24VDC Regulated LISTED S3705
6 F S R 3.9K MODEL ELOR-1A
50mA max. alarm
1/2W 4-WIRE DETECTOR APPLICATION MANUFACTURED BY
- Connect Aux 24V DC either to a RTI-1 OR to SYSTEM SENSOR
4-wire detection device. Cannot be both. ELR
3.9K
+ Signal (NAC) zone 1 Use ULC Listed 4 wire smoke detectors LAST 4-WIRE 1/2 W
ELR DETECTION
24V RMS FWR nominally rated 24V. DEVICE
1 F F 3.9K
1.25A max. 1/2W TO + + +
- DETECTION
ZONE - - -
+ Signal (NAC) zone 2
ELR Resettable 24V (+) 24VDC, 250mA max. + +
24V RMS FWR
2 F F 3.9K
1.25A max. Aux 24V DC POWER
1/2W GND - -
-

Technical Specifications
Input Circuits Description Output Circuits Description
Output Voltage 24 VDC, fully regulated Output Voltage 24 VDC (FWR)
Current Limited 50 mA Output Current 2.0A (1.25A max per circuit)
Supervisory Current 3 mA (up to 30, 2-wire smoke detectors End of Line Resistor 3.9Kohm ±5%, 1/2W
@ 100 uA each) Auxiliary Contacts 28 VDC, 3A (Resistive)
Loop Resistance 100 ohms, max Auxiliary Power 250mA
End of Line Resistor 3.9Kohm ± 5%, 1/2W Dimensions 13.7” (347mm) W x 12.7” (322mm) H x
2.8” (71mm) D
Ordering Information
Model Description
FA-106 Six Zone Fire Alarm Unit, White Door
FA-106R Six Zone Fire Alarm, Red Door
RTI-1 Remote Trouble indicator mounts onto a single gang electrical box
FA-102TR Flush Trim Ring
BAT-12V5A 5AH Battery
BAT-12V7A 7AH Battery

NOT TO BE USED FOR INSTALLATION PURPOSES.

Distributed by:

Canada U.S.A.
25 Interchange Way 4575 Witmer Industrial Estates
Vaughan, Ontario L4K 5W3 Niagara Falls, NY 14305
Telephone: (905) 660-4655 Toll Free: (888) 660-4655
Fax: (905) 660-4113 Fax Toll Free: (888) 660-4113

Web page: http://www.mircom.com Email: mail@mircom.com CAT. 5005

Rev.1
SIRENAS CON ESTROBO LED PARA MONTAJE EN PARED FHS-400

Descripción
Las sirenas con estrobo para montaje en pared FHS-400
brindan una solución de notificación audiovisual con excepcional
eficiencia energética. Mediante la utilización de avanzada
tecnología LED, las sirenas con estrobo FHS-400 LED demandan
menor consumo de corriente lo que permite conectar mayor
cantidad de dispositivos en un circuito de notificación de alarma
NAC por lo que la cantidad de fuentes de alimentación externas
requeridas se reduce.
Las sirenas con estrobo FHS-400 ofrecen un amplio rango de
ajustes audibles y visuales en un compacto aparato. Las opciones
de selección de parámetros audibles incluye la elección de patrón
de sonido Temporal, Continuo, Tiempo de Marcha ó 20 BPM y la
elección del nivel de volumen alto o bajo. La intensidad de destello
(Candelas) se puede seleccionar en campo para 15, 15/75, 30,
75, 110 ó 185 cd. La intensidad de destello (Candela) elegida, se
visualiza desde el frente de la unidad para una fácil identificación.
Todos los ajustes del dispositivo se ubican en la parte posterior
de la unidad para evitar manipulaciones.
Características
• Diseño Compacto
• Avanzada tecnología LED que brinda un desempeño
superior en cuanto a consumo de corriente
• Menor consumo de corriente por dispositivo que permite
conectar una mayor cantidad de dispositivos de notificación
por circuito, reduciendo las necesidades de fuentes de
alimentación externas
• Ajuste de selección de luminosidad (Candela) estándar
y alta en una misma unidad lo que permite cumplir
virtualmente con cualquier aplicación
- 15, 15/75, 30, 75, 110, 185 cd
• Ajuste múltiple de parámetros audibles elegible en campo
- Tonos Audibles: Temporal, Continuo, Tiempo de
Marcha y 20 BPM
- Ajuste de volumen: Alto o Bajo
• Acabado en color rojo o blanco
• Los ajustes del dispositivo se encuentran en la parte posterior
de la unidad para evitar manipulaciones
• Incluye clip de continuidad que permite al instalador probar
el cableado antes de instalar el dispositivo
• Terminales que soportan cables 12 a 22 AWG
• Montaje en caja para vista aparente Mircom BB-400, cajas
de registro para empotrar rectangular estándar, cuadrada de
4 pulgadas, octagonal y cajas de conexiones de 4 pulgadas
• Todas las unidades incluyen plato de montaje universal
• Para aplicaciones en interior
En cumplimiento de:
• UL 1971
• UL 1638
• UL 464

Las sirenas con estrobo FHS-400 pueden sincronizarse utilizando • ULC-S525

paneles de control con protocolo Mircom o mediante el módulo • ULC-S526
de sincronización SDM-240. • NFPA 72 Edición 2016
Las sirenas con estrobo FHS-400 utilizan un plato de montaje
universal que permite instalar la unidad en cajas de conexión
rectangular simple o doble, octagonal, cajas de paso de 4 pulgadas
o cajas cuadradas de conexión eléctrica de 4 pulgadas. El plato
de montaje con terminales, facilita al instalador el terminado y
prueba del cableado, así como el montaje del dispositivo. El
dispositivo se encastra en el plato de montaje y se asegura con un
simple tornillo. Adicionalmente los aparatos FHS-400 se pueden S5375 S5375 7125-1477:0501

instalar en la caja Mircom BB-400 para aplicaciones que requieren

montaje superficial.
5275S
NÚMERO DE CATALOGO
NO DEBE SER UTILIZADO PARA PROPOSITO DE INSTALACION.
Mircom se reserva el derecho a realizar cambios sin previo aviso de precios, colores, componentes, equipos, especificaciones y modelos así como de
descontinuar modelos.
 Especificaciones para Ingeniería
Los dispositivos de notificación de alarma audiovisual para montaje en pared a utilizar deberán ser sirenas con estrobo Mircom FHS-
400. Las sirenas con estrobo deberán de contar con diseño de bajo consumo de corriente y operar a 24 VCD con tensión regulada o
de rectificador de onda completa.
Las sirenas con estrobo deberán de tener la posibilidad de elegir en campo de entre dos niveles de volumen y de entre cuatro tonos
(patrones de sonido) temporal, continuo, marcha de tiempo o 20 BPM. Las sirenas con estrobo deberán de tener incorporado un Diodo
Emisor de Luz (LED) como fuente de luminosidad y tendrá un selector que posibilite elegir el nivel de intensidad de destello de 15,
15/75, 30, 75, 110 ó 185 candelas. La intensidad de destello seleccionada (candelas) deberá de poder visualizarse en todo momento,
una vez instalado. Tanto el selector de ajuste de intensidad de destello como los interruptores de selección de volumen y patrón de
sonido deberán de estar alojados en el interior del dispositivo para evitar manipulaciones. Las sirenas con estrobo deberán poder
sincronizarse mediante panel de control que cuente con protocolo de sincronización Mircom o a través del módulo externo de sincroni-
zación SDM-240. Las sirenas con estrobo deberán contar con plato de montaje con terminales de conexión que permitan terminar y
probar el cableado antes de instalar el dispositivo. El plato de montaje universal permitirá instalar las unidades en cajas de conexión
rectangular simple o doble, octagonal, cajas de paso de 4 pulgadas, cajas cuadradas de conexión eléctrica de 4 pulgadas o caja
Mircom BB-400 para aplicaciones que requieren montaje superficial. Las sirenas con estrobo deberán estar listadas por UL estándar
464, Dispositivos de Señalización Audible para Sistemas de Alarma y Señalización de Incendio, por el estándar UL 1638, Dispositivos
de Notificación Visual para Sistemas de Alarma y Señalización de Incendio y por el estándar UL 1971, Dispositivos de Señalización
para Personas con Capacidad Auditiva Disminuida. Adicionalmente las sirenas con estrobo deberán estar listadas en cumplimiento del
estándar ULC-S525 Dispositivos de Notificación Audible para Sistemas de Alarma y Señalización de Incendio y estándar ULC-S526
Dispositivos de Notificación Visual para Sistemas de Alarma y Señalización de Incendio.

Dimensiones FHS-400
1 35⁄64” 1 61⁄64” 1 35⁄64” 1 35⁄64”1 61⁄64”
1 ¾” 1 61⁄64” 1 ¾” 1 ¾”
(40 mm) (50 mm)(40 mm) (40 mm) (50
(44
mm)mm) (50 mm) (44 mm) (44 mm)
27⁄32” (123 mm) 4 27⁄32” (123 mm) 4 27⁄32” (123 mm) 4 39⁄64” (117 mm) 4 39⁄64” (117 mm) 4 39⁄64” (

4 27⁄32” 4 27⁄32” 4 37⁄64” 4 37⁄64” 4 37⁄64”

(123 mm) (123 mm) (120 mm) (120 mm) (120 mm)

tura y ancho Avertisseur

Altura y ancho Altura
Alarmas
y ancho
Visuales
Avertisseur
y Stroboscopes
Avertisseur
Alarmas Visuales
de plafond
Alarmas
y Visuales
Stroboscopes
y Plato
dedeplafond
Stroboscopes
Montaje de plafond
Plato de Montaje Plato de M
os los modelos) (todos
(FH-400)
los modelos)
(todos
Audiovisuales
los modelos)
(FH-400)
para et avertisseur/stroboscope
Audiovisuales
(FH-400) para
Audiovisuales
et avertisseur/stroboscope
para et avertisseur/stroboscope
Montaje en Pared (FS-400C
Montaje en
& FHS-400C)
Pared Montaje en(FS-400C
Pared & FHS-400C)(FS-400C & FHS-400C)
(FS-400 & FHS-400) (FS-400 & FHS-400)(FS-400 & FHS-400)

Dimensiones BB-400 Selección de Parámetros Audibles/Visuales

4 27⁄32” (123 mm) DIP switches para elección de volumen y patrón de sonido

4 27⁄32”
(123 mm)

Dimensión de preformado para paso 1 51⁄64”

de tubería conduit: 1 1⁄16” (27 mm) (46 mm)

Switch para elección de nivel de Candelas

Los ajustes del dispositivo se encuentran en la parte posterior de la
unidad para evitar manipulaciones
CAT. 5275S
NO DEBE SER UTILIZADO PARA PROPOSITO DE INSTALACION. página 2 de 4
Especificaciones
Especificaciones Generales Consumos de Corriente (mA) en Operacion RMS de Sirenas
Temperatura de operación 0 °C a 50 °C (32 °F a 122 °F) con Estrobo para montaje en pared FHS-400
Rango de humedad 0 % a 93 % 24VCD Regulada 24 VROC Regulada
Intensidad Tono Tono Tono Tono
Frecuencia de destello del 1 Hz de Destello Temporal, Continuo, Temporal, Continuo,
estrobo Candela Volumen Volumen Volumen Volumen Alto
Alto* Alto Alto*
Voltaje nominal Regulada de 24 VCD ó 24
VROC**
15 30 47 69 73
Rango de Voltaje de 16 a 33 VCD
30 44 53 99 102
Operación (RMS)
75 103 106 189 194
Calibre de conductor en 22 AWG a 12 AWG
terminales de conexión 15/75 107 97 190 196
Ambiente de instalación Únicamente para uso en interior 110 107 111 190 199

**Nota: El voltaje suministrado por Rectificadores de Onda Completa (VROC) se utiliza en 185 180 183 236 243
algunas fuentes de alimentación y salidas de alimentación de voltaje de paneles. * Los consumos de corriente mostrados para el volumen del tono temporal también son
validos para el tono de Marcha y 20 BPM.

Rango de Audibilidad
Niveles de Audibilidad dBA Reverberante UL464 (dBA@3m) Dispersion de Luz de Salida
Patrón 24 24 % de Rango de Candelas
16 33 16 33
de Volumen VCD VROC Grados
VCD VCD ROC ROC Dispersión Dispersión Vertical
Sonido Reg. Reg.
Horizontal Pared a Piso
Alto 82.2 84.9 84.6 76.8 79 80
Temporal ±0 149 Pared a Piso
Bajo 75.5 80.5 80.2 71.8 75.1 76.6
±5 146 149
Alto 86.4 89.2 88.7 81.5 83.1 84
Continuo ±10 143 153
Bajo 79.9 84 84.8 76.2 79.3 81.2
Alto 79 81.3 81.6 74 75.1 76.1 ±15 138 135
20 BPM
Bajo 72.3 76 76.7 68.9 71.7 73.3 ±20 134 104
Alto 83.2 86.4 85.7 79.2 80.6 81.4 ±25 128 101
Marcha
Bajo 76.9 80.9 81.7 73.3 76.2 78 ±30 123 94
±35 116 92
Nivel de Audibilidad dBA Anecoico CAN/ULC-S525 (dBA@3m)
±40 106 84
Patrón 24 24
16 33 16 33 ±45 99 75
de Volumen VCD VROC
VCD VCD ROC ROC
sonido Reg. Reg. ±50 92 68
Alto 90.2 93.2 93.2 84.4 87.1 88.5
Temporal ±55 87 65
Bajo 83.7 87.4 88.3 78 82.2 84.5
±60 82 61
Alto 90.2 93.2 93.3 85.1 87.8 89
Continuo ±65 78 58
Bajo 83.8 87.6 88.6 78.5 83 85
±70 75 54
Alto 90.3 92.9 92.9 84.4 87.2 88.6
20 BPM ±75 73 49
Bajo 83.6 87.3 88.3 78 82.2 84.5
Alto 90.2 92.9 92.9 84.4 87.1 88.4 ±80 72 43
Marcha
Bajo 83.7 87.4 88.3 78 82.2 84.4 ±85 81 40
±90 53 30
Características Direccionales del Sonido, Estándar ULC Compuesto ±45° 42
Eje Horizontal Nota: Los valores se muestran como porcentaje de la salida luminosa nominal de
cualquier intensidad de destello (candela) seleccionada
± 45° -3 dbA
± 61° -6 dbA
± 90° -10 dbA
Eje Vertical
± 49° -3 dbA
± 61° -6 dbA
± 90° -7.7 dbA

CAT. 5275S
NO DEBE SER UTILIZADO PARA PROPOSITO DE INSTALACION. página 3 de 4
Información para ordenar
Número de modelo Descripción
FHS-400-RR Sirena con Estrobo para Montaje en Pared, Roja
FHS-400-WW Sirena con Estrobo para Montaje en Pared, Blanca
BB-400R Caja posterior para montaje superficial, Roja
BB-400W Caja posterior para montaje superficial, Blanca
SDM-240 Módulo de Sincronización

NO DEBE SER UTILIZADO PARA PROPOSITO DE INSTALACION.

Distribuido por:

Canadá
25 Interchange Way
Vaughan, Ontario L4K 5W3
Teléfono : 905 660-4655
Fax : 905 660-4113
U.S.A.
4575 Witmer Industrial Estates
Niagara Falls, NY 14305
Teléfono: (888) 660-4655
Fax: (888) 660-4113

Página Web: http://www.mircom.com Email: mail@mircom.com CAT. 5275S

Rev. 0
ESTACIÓN MANUAL SIMPLE ACCION MS-401

Diagrama de Cableado
MS-405U, MS-407U

}
FUNCION AUXILIAR

DE LA ANTERIOR ESTACION
} }
PARA LA SIGUIENTE
ESTACION O FIN DE LINEA

N.O. SWITCH

NOTAS:

1. CABLEADO COMO SE MUESTRA, ASI LA SUPERVISIÓN DE LA CONEXIÓN SE DEBE MANTENER

2. ESTACIÓN DE MONTAJE A 2” X 4” X 2 1/4” OUTLET BOX.
Descripción 3. NIVEL DEL SWITCH: TODOS LOS MODELOS A 1A @ 30 VDC.

Modelo atractivo y durable, que brinda indicación

manual de alarma.

De simple acción genera la alarma al ser jalada y se

vuelve a su estado normal con ayuda de un
desarmador.

Fabricada en aluminio altamente durable con

acabado en rojo.

Etiqueta con instrucciones claras y legibles.

Operacion

Al jalar la palanca se libera un switch interno que al

ser activado lanza el circuito de detección.

Dimensiones

CAJA TRASERA ROJA

(BB-300)

3.560

DOBLE ACCION OPCIONAL

LEVER KIT (MS-DA)

4.56

4.50

2.060

3.50

0.750
CRISTAL PARA QUEBRAR OPCIONAL

MEA
approved
S7005 7150-1477:101 313-97-E
PANEL DE INTERCONEXION CATEGORIA 6

https://www.unimaxcatalog.com
WALLMOUNT CABINETS
HC-NC-64XX
 WALMOUNT CABINETS
HC-NC-64XX

54KG
 Detectores de intrusión
Soluciones escalables de seguridad comercial
de próxima generación
La confiabilidad de la seguridad cableada, combinada con la flexibilidad de una Detector de PGx944 PGx924 PGx984P PGx974P PGx994 PGx975 PGx945 PGx904P Detector de PGx922
solución inalámbrica, ideal para una amplia gama de instalaciones. Seguridad Movimiento PIR Detector de Detector de Detector de Detector de Detector de Contacto de Contacto de Puerta/ Detector de Impactos Detector de
con Cámara Movimiento PIR Movimiento Movimiento con Movimiento Movimiento Puerta/Ventana Ventana con Movimiento PIR PGx935 rotura de
Incorporada Exterior con PIR de Tecnología Dual PIR de Óptica PIR Exterior en blanco y Entrada Auxiliar, en con/sin Inmunidad vidrio
PGx934P Cámara Incorporada Cortina (PIR y MW) de Espejo marrón blanco y marrón a Mascotas

Sensores de seguridad Dispositivos de armado y botones de pánico

PG9984P PG9934P PG9975 PG9922 PG9920

Detector de Detector de Contacto de Detector de Repetidora
Movimiento Movimiento PIR Puerta/Ventana Rotura de Vidrio Inalámbrica PGx926 PGx916 PGx913 PGx905 PGx985
Seguridad Control
Inalámbrico PowerG Inalámbrico Inalámbrico Inalámbrico PowerG PGx938 PGx949 PGx939 PGx929 MPT
Detector de Detector de Detector de Detector de Detector de remoto

con Tecnología Dual PowerG con PowerG PowerG Pulsador de Llave de 2 Llave de 4 Llave de 4 Minicredencial
Humo Humo y Calor CO (solo en Temperatura Inundación
Pánico Botones Botones Botones de Proximidad
(PIR y MW) Cámara Integrada EE.UU.)

Teclados

Teclado LCD HS2LCD/ HS2LCDP HS2ICN/ HS2ICNP HS2LCDRFx/ HS2LCDRFPx HS2ICNRFx/ HS2ICNRFPx HS2TCHP
Control AlfanuméricoInalámbrico de 2 Vías Teclado LCD Teclado Cableado ICON Teclado LCD Alfanumérico Teclado Cableado ICON con Teclado de Pantalla Táctil
remoto
con Credencial de Proximidad y Alfanumérico con con Soporte Opcional para con Transceptor Integrado Transceptor Integrado y Cableado de 7 Pulgadas con
Comandos por Voz Opcionales Soporte Opcional para Credencial de Proximidad y Credencial de Proximidad Credencial de Proximidad Credencial de Proximidad en
HS2LCDWFx / HS2LCDWFPx / Credencial de Proximidad Opcional Opcional Blanco y Negro

Una plataforma de
HS2LCDWFPVx

Sirenas, repetidoras y transceptores Comunicadores y transmisores

seguridad híbrida
optimizada con
Sirenas, repetidoras y
transceptores
PGx901 PGx911 PGx920 HSM2HOSTx
Sirena para Sirena Repetidora Módulo Comunicación
3G8080/ 3G8080(I) CD8080/ CD8080(I)
Comunicador de Comunicador de
3G2080/
3G2080(R)
TL2803G/
TL2803G(R)
TL280/ PCL-422
TL280(R) Módulo para
tecnología PowerG
Interiores para Transceptor- Alarma Celular Alarma Celular Comunicador Comunicador de Comunicador Montaje
Exteriores Host HSPA Compatible CDMA Compatible de Alarma Alarma de Doble de Alarma Remoto del
con con Celular HSPA Trayecto vía vía Internet Comunicador
Internet y HSPA

Módulos Soporte para software Paneles de control

HSM2HOST9 PG9945 PG9905 PG9985 PG9901 PG9944
Módulo Contacto de Puerta/ Detector de Detector de Sirena Interior Detector de
Transceptor Ventana Inalámbrico Temperatura Inundación Inalámbrica Movimiento PIR
HSM2300 HSM2204 HSM2208 HSM2955 HSM2108
PowerG con PowerG con Entrada Inalámbrico Inalámbrico PowerG Exterior Inalámbrico

PN 30002373
Módulo Módulo de Módulo de Módulo de Módulo Módulo Expansor Soporte Software Software de Software de Panel de control de 6 a 128
Función de Auxiliar PowerG PowerG PowerG con Cámara Fuente de Salida con Salida con de Audio de 8 Zonas WebSA System Gestión de Rutina Descarga zonas HS2016/ HS2032/
Host Integrada Alimentación Alta Corriente Baja Corriente Bidireccional Cableadas Administrator del Sistema (RSM) DLS 5 HS2064/ HS2128
 El poder de PowerG Tecnologías de seguridad de avanzada que protegen Un nuevo concepto en seguridad para el hogar
El lanzamiento de PowerG en 2010 revolucionó la industria de los sistemas inalámbricos. Hoy, lo que más valora
como resultado de un exhaustivo trabajo de investigación y desarrollo, es evidente que la PowerSeries Neo ofrece las tecnologías de seguridad más confiables que
capacidad de PowerG de ofrecer comunicación robusta, incluso en áreas que anteriormente brindan tranquilidad para usted y su familia
Dispositivos supervisados Detector de Movimiento con características
solo eran aptas para aplicaciones cableadas, lo transforman en la opción ideal para una amplia de protección de vidas opcionales de prevención de falsas alarmas

gama de aplicaciones. El poder de la tecnología PowerG la hace apta para una diversidad de
instalaciones, desde residencias y pequeñas empresas hasta grandes operaciones.

Aspectos destacados de la tecnología:

• Comunicación bidireccional integral para asegurar que no se pierda ningún mensaje de alarma
• Tecnología de Transmisión Multicanal de Espectro Ensanchado por Salto de Frecuencia (FHSS)
para resolver problemas de interferencia y bloqueo de frecuencia
• Dispositivos que optimizan su ruta al panel de control de manera dinámica para evitar
interferencia de RF
• Tecnología de comunicación sincronizada TDMA que elimina las colisiones de mensajes Sistema PowerSeries Neo
con teclado
• Encriptación AES-128 que protege contra herramientas poderosas de análisis y ataques digitales Dispositivos de
Armado/desarmado inalámbrico detección perimetral

El protocolo inalámbrico más dinámico y potente del mercado Protección avanzada que se expande según sus e inalámbricos que le permiten expandir el sistema a medida que lo
necesidades necesite. La aplicación móvil fácil de usar le permite armar/desarmar e
Instalaciones y mantenimientos PowerSeries Neo, un poderoso sistema de seguridad híbrido fácil interactuar con el sistema de forma remota. Los potentes detectores
Tecnología optimizados – Menos Vida útil de batería de usar y de bajo mantenimiento, combina dispositivos cableados exteriores disuaden a los intrusos y proporcionan una excelente
Avanzada tiempo de instalación prolongada – Ahorro de energía
PowerSeries Neo utiliza PowerG, la tecnología inalámbrica de intrusión líder en la industria, para protección de perímetros
brindar un robusto conjunto de funciones que ayudan a disminuir los costos operativos a la vez
1 2 3 4 5
que ofrecen el sistema de seguridad más confiable. Se reducen notablemente las inspecciones
innecesarias en el sitio y los costos elevados generados por las falsas alarmas. Con la simplicidad Sistema PowerSeries Neo Amplia gama de productos Opciones cómodas de Detectores de interior/ Dispositivos de detección
con opciones de teclado LED, de seguridad personal armado a través de llaves y exterior, con o sin cámaras, discretos equipados con
de los dispositivos PowerG, las soluciones se pueden personalizar fácilmente para adaptarse a las ICONOS, LCD o de pantalla táctil confiables como detectores credenciales inalámbricas que ofrecen funciones de poderosas tecnologías que
necesidades más específicas. que ofrecen un diseño práctico y de inundaciones, de diseño elegante. prevención de falsas alarmas ofrecen protección mejorada
moderno. temperatura, CO y humo. e inmunidad a mascotas. de perímetros.
Compatible con soluciones interactivas de vanguardia soportadas por DSC para una variedad
Los beneficios del Adecuado para condiciones Control total de forma remota – Plataforma Madura de características de monitoreo y control inteligente, PowerSeries Neo garantiza el crecimiento a
inalámbrico con la confiabilidad comerciales severas para servicios de la y Mejorada futuro mediante una completa línea de módulos de expansión y servicios RMR adicionales como
más cercana al cableado central de monitoreo
verificación de alarmas.

Para más información sobre los productos, llame al +1-905-760-3000 | +1-888-888-7838 Sin cargo para EE.UU. y Canadá
Envíe un correo electrónico a info@dsc.com o contáctese con su Representante de Cuenta de DSC. Visítenos en www.dsc.com
© 2016 Tyco Security Products