สถานเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐอิสลามอิหร่ าน

ประจาประเทศไทย 23 สิ งหาคม 2566

ด้ วยพระนามของเอกองค์ อลั ลอฮ์

จดหมายข่าวอิหร่ าน (ฉบับที่ 28)

การเมื อ ง
รั ฐ มนตรี ว่ า การกระทรวงการต่ า งประเทศอิ ห ร่ านเยื อ นซาอุ ดี อ าระเบี ย
ฯพณฯ ดร. ฮุเซน อะมีรอับดุลลอฮียอน รัฐมนตรี ว่าการกระทรวงการต่างประเทศอิหร่ าน เดินทางไป
ซาอุดีอาระเบียในฐานะหัวหน้าคณะผูแ้ ทนระดับสู ง
ระหว่างการเดิ นทางครั้ งนี้ รัฐมนตรี ว่าการกระทรวงการต่างประเทศของอิ หร่ านได้พบและหารื อกับ
เจ้า ชายโมฮัม หมัด บิ น ซัล มาน มกุ ฎ ราชกุ ม ารแห่ ง ราชวงศ์ ซ ะอู ด ของซาอุ ดี อ าระเบี ย ซึ่ งด ารงต าแหน่ ง
นายกรัฐมนตรี ซาอุดีอาระเบีย
ฯพณฯ ดร. ฮุเซน อะมีรอับดุลลอฮียอน เน้นย้ าถึ งโอกาสที่ท้ งั สองประเทศได้พบหน้ากันครั้งนี้ โดย
กล่าวว่า: ทั้งสองฝ่ ายสามารถนาความเจริ ญรุ่ งเรื องและความมัง่ คัง่ มาสู่ ภูมิภาคได้มากขึ้น โดยการพัฒนาความ
ร่ วมมืออย่างรอบด้าน อาทิเช่ น ด้านการเมือง, ด้านเศรษฐกิจและการค้า, ด้านการขนส่ ง, ด้านวิทยาศาสตร์ และ
เทคโนโลยี, ด้านวัฒนธรรมและด้านอื่นๆ ที่เป็ นที่นิยม
เช่นเดียวกันนี้ มกุฎราชกุมารแห่งซาอุดีอาระเบีย ได้กล่าวเชิญประธานาธิ บดีอิหร่ านเยือนซาอุดีอาระเบีย
ทรงถื อว่าการพบปะระหว่างประมุขของทั้งสองประเทศมีความสาคัญอย่างยิ่ง และกล่าวว่าการประชุ มพบปะ
เหล่านี้จะมีผลอย่างมากต่อการพัฒนาและกระชับความสัมพันธ์ทวิภาคีและพหุ ภาคีให้ลึกซึ้ งยิง่ ขึ้นในอนาคต
ในระหว่างการเดินทางครั้งนี้ รัฐมนตรี ว่าการกระทรวงการต่างประเทศอิหร่ านได้พบกับมวลมิตรชาว
ซาอุดีอาระเบียด้วย และการพบปะครั้งนี้ใช้เวลานานกว่าสามชัว่ โมง
การจัดการประชุ ม ร่ วมกันของหอการค้า ของทั้งสองประเทศ, การเปิ ดใช้ง านสายการบิ นระหว่า ง
ประเทศ, การลงทุนร่ วมกัน, ความร่ วมมือด้านวิทยาศาสตร์ การวิจยั และการค้นคว้า, บรรดาบริ ษทั ฐานองค์
ความรู้, การต่อต้านการลักลอบค้ายาเสพติด, การแลกเปลี่ยนคณะผูแ้ ทนระดับสู งและนักวิทยาศาสตร์ ตลอดจน
ทีมนักกีฬาของทั้งสองประเทศ เป็ นหนึ่ งในหลายหัวข้อที่รัฐมนตรี วา่ การกระทรวงการต่างประเทศอิหร่ านหยิบ
ยกขึ้นมาในการพูดคุยนี้ ซึ่ งก็ได้รับการต้อนรับจากฝ่ ายซาอุดิอาระเบีย
ฯพณฯ ดร. ฮุเซน อะมีรอับดุลลอฮียอน กล่าวถึงความร่ วมมือด้านต่าง ๆ ระหว่างทั้งสองประเทศ โดย
เสนอให้มีการจัดตั้งคณะกรรมการพิเศษเฉพาะทางร่ วมกัน สาหรั บความร่ วมมือในด้านต่าง ๆ ซึ่ งก็ได้รับการ
ต้อนรับจากฝ่ ายซาอุดิอาระเบียเช่นเดียวกัน

1
สถานเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐอิสลามอิหร่ าน
ประจาประเทศไทย 23 สิ งหาคม 2566

ฯพณฯไฟศอล บิน ฟารฮาน รัฐมนตรี วา่ การกระทรวงการต่างประเทศของซาอุดีอาระเบีย กล่าวว่า: ใน

การประชุ ม ครั้ งนี้ ข้า พเจ้าได้เน้นย้ า ถึ ง การปฏิ บ ตั ิ ตามข้อตกลงก่ อนหน้านี้ โดยเฉพาะอย่า งยิ่ง ข้อตกลงทาง
เศรษฐกิ จและความมัน่ คง และให้ความมัน่ ใจแก่มวลมิตรชาวอิหร่ านของข้าพเจ้าว่า เรากาลังรอการดาเนิ นการ
ขั้นตอนใหม่ในความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศ
ในระหว่างการเดิ นทางครั้ งนี้ ฯพณฯ เอกอัครราชทูตสาธารณรัฐอิสลามอิ หร่ านได้เดิ นทางเข้าสู่ กรุ ง
ริ ยาด เมืองหลวงของซาอุดีอาระเบีย และได้เริ่ มปฏิบตั ิภารกิจอย่างเป็ นทางการ
เมื่อสองเดือนก่อนหน้านี้ รัฐมนตรี ว่าการกระทรวงการต่างประเทศของซาอุดีอาระเบียได้เดินทางเยือน
อิหร่ าน และเขาได้ปลดล็อค 17 ปี ในการปรากฏตัวของรัฐมนตรี ต่างประเทศของซาอุดีอาระเบียในกรุ งเตหะราน
ลงได้
คณะมนตรี ค วามมั่ น คงแห่ งสหประชาชาติ ป ระณามเหตุ ก่ อ การร้ ายโจมตี ชาห์ เ ชะร็ อ ฆ ของอิ ห ร่ าน
คณะมนตรี ความมัน่ คงแห่ งสหประชาชาติประณามการโจมตีดว้ ยถ้อยคาที่รุนแรงที่สุด "ผูก้ ่อการร้ายที่
ชัว่ ร้ายและขี้ขลาด" ที่กระทาต่อผูบ้ ริ สุทธิ์ และผูแ้ สวงบุญที่สถานที่อนั ศักดิ์สิทธิ์ ชาห์เชะร็ อฆ ในเมืองชีราซ ทาง
ตอนใต้ของอิหร่ าน
คณะมนตรี ความมัน่ คงแห่ งสหประชาชาติกล่าวไว้ในแถลงการณ์ว่า การก่อการร้ายในทุกรู ปแบบและ
การแสดงออกต่าง ๆ ถือเป็ นภัยคุกคามที่ร้ายแรงที่สุดประการหนึ่ งต่อความมัน่ คงและสันติภาพระหว่างประเทศ
โดยได้เน้นย้ าว่า ผูท้ ี่ กระทาผิด ผูท้ ี่ วางแผนงาน ผูว้ ่าจ้าง และผูส้ นับสนุ นการก่อการร้ ายที่น่าตาหนิ ดงั กล่าวนี้
จะต้องถูกดาเนินคดี และจะต้องถูกนาตัวเข้าสู่ กระบวนการยุติธรรม
องค์กรระดับโลกยังได้เรี ยกร้องให้ทุกประเทศทาตามพันธกรณี ของตนภายใต้กฎหมายระหว่างประเทศ
และมติของคณะมนตรี ความมัน่ คงเพื่อร่ วมมืออย่างแข็งขันกับอิหร่ านและหน่วยงานอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องในเรื่ องนี้
ทั้งนี้ มีผเู ้ สี ยชีวติ อย่างน้อย 2 คนและบาดเจ็บอีก 8 คน ซึ่ งกลุ่มก่อการร้ายไอเอสได้อา้ งความรับผิดชอบ
ในการโจมตีดงั กล่าว ที่มีต่อผูแ้ สวงบุญในสถานที่อนั ศักดิ์สิทธิ์ ชาห์เชะร็ อฆ เมื่อวันที่ 13 สิ งหาคม
โดยสถานที่อนั ศักดิ์ สิทธิ์ แห่ งนี้ เป็ นสถานที่ซ่ ึ งได้เกิ ดเหตุโจมตีคล้าย ๆ กันโดยผูก้ ่อการร้ายที่ติดอาวุธ
เมื่อปี ที่แล้ว
ในปี ที่แล้วเมื่อวันที่ 26 ตุลาคม พ.ศ. 2565 มีผกู ้ ่อการร้ายบุกเข้าไปในสถานที่อนั ศักดิ์สิทธิ์ แห่ งนี่ โดยได้
สังหารผูแ้ สวงบุญ 15 ราย รวมถึงผูห้ ญิงและเด็ก และมีผบู้ าดเจ็บอีกหลายสิ บคน ก่อนที่ผกู ้ ่อการร้ายจะถูกยิงจน
ได้รับบาดเจ็บโดยกองกาลังรักษาความปลอดภัย

2
สถานเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐอิสลามอิหร่ าน
ประจาประเทศไทย 23 สิ งหาคม 2566

ประธานสมั ช ชาแห่ ง ชาติ เ วี ย ดนามเยื อ นอิ ห ร่ าน

ประธานสมัชชาแห่ งชาติของเวียดนาม ฯพณฯ เวืองดิ่งเหวะ (Vuong Dinh Hue) เดินทางไปอิหร่ านเพื่อ
เพิ่มความสัมพันธ์ของทวิภาคี โดยเจ้าหน้าที่เวียดนามได้พูดคุ ยกับเจ้าหน้าที่ระดับสู งของอิหร่ านรวมถึ งโฆษก
รัฐสภาและประธานรัฐสภา
ในระหว่างการประชุมกับประธานาธิ บดีอิหร่ าน ฯพณฯ เวืองดิ่งเหวะ กล่าวว่า: ถึงความสาเร็ จที่ยิ่งใหญ่
ของประเทศอิ หร่ านท่ามกลางมาตรการการบี บบังคับทางเศรษฐกิ จได้อย่างน่ าชื่ นชมและเป็ นแรงบันดาลใจ
ให้กบั ประเทศของเขา
ประธานสมัชชาแห่งชาติของเวียดนามยังได้พบปะกับประธานรัฐสภาอิหร่ าน ฯพณฯ โมฮัมหมัด บาเกร
กอลีบอฟ
โดย ฯพณฯ กอลีบอฟ ระบุวา่ ทั้งสองฝ่ ายได้บรรลุ ขอ้ ตกลงด้านศุลกากรโดยไม่เก็บภาษีนาเข้าสาหรับ
สิ นค้า นอกจากนี้เขายังชี้ให้เห็นถึงข้อตกลงเกี่ยวกับการผ่อนคลายระบบของวีซ่าระหว่างสองประเทศ โดยกล่าว
ว่าจะมีการเปิ ดตัวเที่ยวบินตรงระหว่างเตหะรานและฮานอยในเร็ วๆ นี้
ฯพณฯ กอลีบอฟ ยังกล่าวด้วยว่า นโยบายต่างประเทศที่สาคัญอันดับต้น ๆ ของอิหร่ าน คือ การให้ความ
สนใจเป็ นพิเศษกับเอเชียตะวันออก และการขยายความสัมพันธ์กบั ประเทศต่างๆ ในภูมิภาคนั้น
ในส่ วนของเจ้าหน้าที่เวียดนาม ได้กล่าวยกย่องบทบาทสาคัญของอิหร่ านในเอเชี ยตะวันตกโดยกล่าว
เสริ มว่า ฮานอยนั้นให้ความสาคัญกับการส่ งเสริ มในความร่ วมมือระหว่างทั้งสองประเทศในด้านต่าง ๆ
ฯพณฯ เวืองดิ่งเหวะ ยังได้เข้าร่ วมในพิธีเปิ ดสัปดาห์วฒั นธรรมเวียดนาม และได้เยี่ยมชมสิ่ งอานวยความ
สะดวกด้านการผลิต, เศรษฐกิจ, วิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยีหลายแห่งในเตหะรานและอิสฟาฮาน
การเดิ นทางของ ฯพณฯ เวืองดิ่ ง เหวะ ครั้ งนี้ มี ข้ ึ นเนื่ องในโอกาสครบรอบ 50 ปี ของการสถาปนา
ความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างเตหะรานและฮานอย

เศรษฐกิจ

อิ ห ร่ านและอิ น เดี ย ได้ ร่ วมหารื อ ถึ ง แนวทางการใช้ ประโยชน์ จ ากศั ก ยภาพของท่ า เรื อ ชาบะฮ้ อ ร
ฯพณฯ อิบรอฮี ม ระอีซี ประธานาธิ บดี สาธารณรัฐอิสลามแห่ งอิหร่ าน และ ฯพณฯ ศรี นาเรนดา โมดิ
นายกรัฐมนตรี แห่ งอินเดีย ได้หารื อถึงแนวทางการยกระดับความสัมพันธ์ทวิภาคี ความร่ วมมือระหว่างกัน และ
การตระหนักถึงศักยภาพของท่าเรื อชาบะฮ้อร (Chabahar)

3
สถานเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐอิสลามอิหร่ าน
ประจาประเทศไทย 23 สิ งหาคม 2566

ในการสนทนาทางโทรศัพท์น้ นั ทาง ฯพณฯ ระอีซี กล่าวว่า อิหร่ านและอินเดี ย ควรขยายความร่ วมมือ

เป็ นพิเศษในด้านการขนส่ งและความมัน่ คงด้านพลังงาน โดยประธานาธิ บดีอิหร่ านเน้นย้ าถึงการมีปฏิสัมพันธ์
มากขึ้นในทิศเหนือจรดทิศใต้
ในส่ วนของนายกรั ฐมนตรี อินเดี ยได้กล่าวชื่ นชมความร่ วมมื อระยะยาวกับอิ หร่ าน และกล่าวว่า การ
ดาเนินโครงการร่ วมของท่าเรื อชาบะฮ้อรโดยเปลี่ยนเป็ นศูนย์กลางการเชื่ อมต่อจะนาไปสู่ การพัฒนาของภูมิภาค
โดยได้กล่าวว่า อินเดียพร้อมที่จะสรุ ปเอกสารและเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับความสาเร็ จของโครงการนี้
ทั้งนี้ ทั้งสองฝ่ ายยังได้แลกเปลี่ยนความคิดเห็นเกี่ยวกับความร่ วมมือในเวทีพหุ ภาคี รวมถึงการขยายกลุ่ม
BRICS ของกลุ่มประเทศเศรษฐกิจเกิดใหม่ก่อนถึงการประชุมสุ ดยอดในแอฟริ กาใต้
ทางอิ หร่ า นก าลัง ต้องการเข้า ร่ ว มกลุ่ ม BRICS ซึ่ ง เป็ นกลุ่ ม ที่ ท รงอิ ท ธิ พ ลของประเทศก าลัง พัฒนา
ประกอบด้วย บราซิล รัสเซีย อินเดีย จีน และแอฟริ กาใต้
รัฐมนตรี วา่ การกระทรวงการต่างประเทศของแอฟริ กาใต้และอิหร่ านเพิ่งลงนามข้อตกลงความร่ วมมือ
ในกรุ งพริ ทอเรี ยก่อนการประชุมสุ ดยอด BRICS

ข่ า วสารอื่น ๆ
การจั ด งานวั น วั ฒ นธรรมของอิ ห ร่ าน ณ มหาวิ ท ยาลั ย มหิ ด ลในประเทศไทย
การจัดงานวันวัฒนธรรมของอิหร่ านจัดขึ้นที่มหาวิทยาลัยมหิ ดล ประเทศไทย ภายใต้ความพยายามของ
ฯพณฯ ซอเรี๊ ยะอ์ อุปทูตที่ปรึ กษาฝ่ ายวัฒนธรรมของสถานเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐอิสลามอิหร่ าน ประจา
กรุ งเทพฯ
ในช่ วงต้นรายการ เจ้าหน้าที่ วิเทศสัมพันธ์ของมหาวิทยาลัยมหิ ดล กล่าวต้อนรั บและขอบคุ ณผูท้ ี่ เข้า
ร่ วมงาน พร้ อมมอบของที่ ระลึ กจากมหาวิทยาลัยให้กบั ฯพณฯ ซอเรี๊ ยะอ์ อุปทูตที่ปรึ กษาฝ่ ายวัฒนธรรมของ
สถานเอกอัครราชทูตสาธารณรั ฐอิสลามอิ หร่ าน จากนั้น ฯพณฯ ซอเรี๊ ยะอ์ ได้ช้ ี ให้เห็ นถึ งความสัมพันธ์ ทาง
ประวัติศาสตร์ และแหล่งวัฒนธรรมอันอุดมสมบูรณ์ ของอิหร่ านและไทย โดยได้เน้นย้ าถึ งความจาเป็ นในการ
พัฒนาความร่ วมมือระหว่างทั้งสองฝ่ าย
จากนั้นได้มีการนาเสนอข้อมูลที่ครอบคลุ มเกี่ ยวกับลักษณะทางภูมิศาสตร์ , ประวัติศาสตร์ และอารย
ธรรมของอิหร่ านแก่ผเู ้ ข้าร่ วมในรู ปแบบของไฟล์วดิ ีโอหลายไฟล์
ผูเ้ ชี่ ยวชาญด้านการเมืองและวัฒนธรรมของสถานเอกอัครราชทูต ฯ ได้อธิ บายเงื่ อนไขการศึกษาของ
นักศึกษาต่างชาติ ในอิหร่ านให้กบั ผูเ้ ข้าร่ วมประชุ ม เพื่อให้พวกเขาได้รับรู ้ เกี่ ยวกับโอกาสในการศึ กษาต่อใน
มหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสี ยงของอิหร่ าน

4
สถานเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐอิสลามอิหร่ าน
ประจาประเทศไทย 23 สิ งหาคม 2566

หลังจากนั้นได้มีการฉายภาพยนตร์ เรื่ อง Don't Be Tired พร้อมคาบรรยายภาษาไทย และได้มีการพูดคุย

แลกเปลี่ ยนความคิ ดเห็ นเกี่ ยวกับภาพยนตร์ อิหร่ าน และภาพยนตร์ เรื่ องนี้ โดยมี นักศึ กษาเข้าร่ วมแสดงความ
คิดเห็นด้วย
อั ต ราการรู้ หนั ง สื อ ของประเทศอิ ห ร่ านมี จานวนกว่ า ร้ อยละ 97
เจ้าหน้าที่ขององค์การการรู ้หนังสื อของอิหร่ านได้ประกาศว่า อตราการรู ้หนังสื อในประเทศสู งถึ งกว่า
ร้อยละ 97 ในกลุ่มอายุ 10 ถึง 49 ปี เป็ นครั้งแรก และนี่เป็ นความสาเร็ จที่น่าทึ่งสาหรับประเทศหนึ่ งที่กาจัดการไม่
รู้หนังสื อ และมีการส่ งเสริ มความเป็ นอิสระทางวัฒนธรรมและความยุติธรรมทางด้านการศึกษาที่เป็ นหัวใจของ
การศึกษาที่ขบั เคลื่อนไปข้างหน้า
องค์การการรู้หนังสื อได้เริ่ มขึ้นเกื อบหนึ่ งปี หลังจากการปฏิ วตั ิอิสลามในปี พ.ศ. 2522 ตามคาสั่งของ
อิหม่ามโคมัยนี (รฎ.) ผูก้ ่อตั้งสาธารณรัฐอิสลามผูล้ ่วงลับไปแล้ว และในเวลานั้นมากกว่าครึ่ งหนึ่ งของผูท้ ี่ไม่รู้
หนังสื อของประชากรอิหร่ านนั้นมีอายุเกินหกขวบ
ก่อนการปฏิวตั ิฯ มีเด็กจานวนมากที่ถูกกีดกันไม่ให้เข้าโรงเรี ยน และการศึกษาที่มีอยูใ่ นวงจากัดของคน
บางกลุ่มเพียงเท่านั้น
ในระหว่างปี พ.ศ. 2519 - พ.ศ. 2559 โลกมีอตั ราการรู ้ หนังสื อเพิ่มขึ้นร้อละ 20 โดยอัตราการเติบโตนี้
ตามข้อมูลของธนาคารโลก อิหร่ านเติบโตประมาณร้อยละ 50 ในช่วงเวลาเดียวกัน
องค์การการรู้หนังสื อของอิหร่ านมีผสู ้ อนมากกว่า 50,000 คน และ 6,000 คนเป็ นผูบ้ ริ หารที่ทางานอยูท่ วั่
ประเทศ ทั้งนี้ในช่วงหลายปี ที่ผา่ นมาอิหร่ านได้รับรางวัลมากมายสาหรับความสาเร็ จและความสมบูรณ์แบบนี้
เสาหลักประการหนึ่ งของการเคลื่ อนไหว คือ การบรรลุ ความยุติธรรมทางการศึกษาในเมืองและใน
หมู่บา้ น ผลที่ ได้คือ ในช่ วงสี่ ช่วงทศวรรษที่ ผ่านมานี้ ร้ อยละ 55 ของกิ จกรรมขององค์การการรู้ หนังสื อและ
นักการศึกษานั้นได้รับการจัดสรรไปยังพื้นที่ชนบทต่างๆ
ความสาเร็ จที่สาคัญอีกประการหนึ่ง คือ จานวนนักศึกษาหญิงและผูส้ าเร็ จการศึกษาระดับมหาวิทยาลัย
ในหลากหลายสาขาวิชาที่เพิม่ ขึ้นอย่างรวดเร็ ว ซึ่งก่อนการปฏิวตั ิอิสลามฯ ผูห้ ญิงอิหร่ านมากกว่าร้อยละ 60 เป็ น
ผูไ้ ม่มีรู้หนังสื อ และในปั จจุบนั นักศึกษามหาวิทยาลัยเกือบร้อยละ 60 นั้นเป็ นผูห้ ญิง

5
สถานเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐอิสลามอิหร่ าน
ประจาประเทศไทย 23 สิ งหาคม 2566

ทะเลทรายลู ต แห่ ง อิ ห ร่ าน สถานที่ ที่ ร้ อนที่ สุ ด ในโลก

จากการวิจยั ทางวิทยาศาสตร์ ซ่ ึ งถูกบันทึกไว้วา่ จุดที่ร้อนที่สุดในโลก คือ ทะเลทรายลูต โดยมีอุณหภูมิ
73.5 องศา ตามคากล่าวของอธิ บดีกรมการท่องเที่ยวโคราซานใต้ หลังจากการวิจยั หลายครั้งและการตรวจสอบ
ขั้นสุ ดท้าย จึงพบว่าสถานที่ที่ร้อนที่สุดในโลกอยูท่ ี่ รี กเยลาน ในทะเลทรายลูต ตั้งอยูท่ ี่แคว้นโคราซานใต้
นักวิจยั หลายคนจากองค์การนาซ่า (NASA) และศูนย์วทิ ยาศาสตร์ ระหว่างประเทศ พวกเขาใช้ภาพถ่ายจาก
ดาวเทียมบันทึกอุณหภูมิพ้ืนผิวที่ มากกว่า 80 องศา ในทะเลทรายลูต แต่จนถึ งขณะนี้ ยงั ไม่มีการเข้าไปวัดจาก
ภาคพื้นดิน
ทะเลทรายลู ตได้รับ การขึ้ นทะเบี ย นเป็ นอนุ สรณ์ สถานทางธรรมชาติ แห่ ง แรกของอิ หร่ า นอยอยู่ใ น
รายการมรดกโลกขององค์การยูเนสโก
อิ ห ร่ านคว้ า แชมป์ โลกการแข่ ง ขั น มวยปลา้ ฟรี ส ไตล์ ร่ ุ นเยาวชน
ทีมมวยปล้ าฟรี สไตล์ของอิหร่ านคว้า 4 เหรี ยญทอง, 2 เหรี ยญเงิน และ 1 เหรี ยญทองแดง ทาให้ทีมมี
คะแนน 165 คะแนนคว้าแชมป์ เยาวชนโลกเป็ นสมัยที่ 3 ติดต่อกัน การแข่งขันนี้ จดั ขึ้นที่ประเทศจอร์ แดน การ
แข่งขันมวยปล้ าฟรี สไตล์รุ่นเยาวชนโลกยังจัดขึ้นที่อิสตันบูล และท้ายที่สุด อิหร่ านก็คว้าแชมป์ ไปครองด้วย 2
เหรี ยญทอง 2 เหรี ยญเงิน และ 2 เหรี ยญทองแดง โดยมีรวม 156 คะแนน
เยาวชนอิ ห ร่ านคว้ า รองชนะเลิ ศ วอลเล่ ย์ บ อลโลก
วอลเล่ยบ์ อลทีมชาติอิหร่ าน รุ่ นเยาวชนผ่านเข้าสู่ รอบสุ ดท้ายของการแข่งขันชิ งแชมป์ โลก ในปี 2023
ในนัดนี้ทีมฝรั่งเศสชนะ 3 - 1 และอิหร่ านได้ตาแหน่งรองชนะเลิศ

6
สถานเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐอิสลามอิหร่ าน
ประจาประเทศไทย 23 สิ งหาคม 2566

คลัง ภาพที่ ง ดงามของอิ ห ร่ า น

7
สถานเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐอิสลามอิหร่ าน
ประจาประเทศไทย 23 สิ งหาคม 2566

โดมซุลตอนีเยะฮ์ (Dome of Soltaniyeh)

มีอายุประมาณ 700 ปี ตั้งอยูใ่ นจังหวัดซันจอน (Zanjan) ประเทศอิหร่ าน และถือเป็ นโดมอิฐที่ใหญ่ที่สุดในโลก
แห่งหนึ่ง โดยอาคารหลังนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็ นแหล่งมรดกโลกขององค์การยูเนสโก (UNESCO)
ที่มา: สานักงานท่องเที่ยวอย่างเป็ นทางการของอิหร่ าน (visitiran.ir)
***
ผูจ้ ดั ทา: ฝ่ ายวัฒนธรรม สถานเอกอัครราชทูตฯ
คุณสามารถติดตามข่าวสารล่าสุ ดของสาธารณรัฐอิสลามอิหร่ าน
และสถานเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐอิสลามอิหร่ าน ประจาประเทศไทย ได้ที่เพจเฟซบุก้ @IranInTh