‫מסכת אבות‬

‫פרק א‬
‫יהוֹשׁעַ ִלזְ ֵקנִ ים ‪,‬וּזְ ֵקנִ ים‬ ‫ֻ‬ ‫יהוֹשׁ ַע ‪,‬וִ‬
‫וּמ ָס ָרהּ ִל ֻ‬ ‫תּוֹרה ִמ ִסּינַ י ‪ְ ,‬‬ ‫משׁה ִק ֵבּל ָ‬ ‫א ֶ‬
‫לשׁה‬ ‫דוֹלה ‪ֵ .‬הם ָא ְמרוּ ְשׁ ָ‬ ‫ה ְל ַאנְ ֵשׁי ְכנֶ ֶסת ַה ְגּ ָ‬ ‫יאים ְמ ָסרוּ ָ‬ ‫יאים ‪,‬וּנְ ִב ִ‬ ‫ִלנְ ִב ִ‬
‫תּוֹרה‪:‬‬ ‫ְד ָב ִרים ‪ֱ ,‬הווּ ְמתוּנִ ים ַבּ ִדּין ‪,‬וְ ַה ֲע ִמידוּ ַת ְל ִמ ִידים ַה ְר ֵבּה ‪,‬וַ ֲעשׂוּ ְסיָ ג ַל ָ‬
‫לשׁה‬ ‫אוֹמר ‪ַ ,‬על ְשׁ ָ‬ ‫דוֹלה ‪.‬הוּא ָהיָ ה ֵ‬ ‫ב ִשׁ ְמעוֹן ַה ַצּ ִדּיק ָהיָ ה ִמ ְשּׁיָ ֵרי ְכנֶ ֶסת ַה ְגּ ָ‬
‫בוֹדה וְ ַעל גְּ ִמילוּת ֲח ָס ִדים‪:‬‬ ‫תּוֹרה וְ ַעל ָה ֲע ָ‬‫עוֹמד ‪ַ ,‬על ַה ָ‬ ‫עוֹלם ֵ‬ ‫ְד ָב ִרים ָה ָ‬
‫אוֹמר ‪ַ ,‬אל ִתּ ְהיוּ‬ ‫ג ַאנְ ִטיגְ נוֹס ִאישׁ סוֹכוֹ ִק ֵבּל ִמ ִשּׁ ְמעוֹן ַה ַצּ ִדּיק ‪.‬הוּא ָהיָ ה ֵ‬
‫ַכ ֲע ָב ִדים ַה ְמ ַשׁ ְמּ ִשׁין ֶאת ָה ַרב ַעל ְמנָ ת ְל ַק ֵבּל ְפּ ָרס ‪ֶ ,‬א ָלּא ֱהווּ ַכ ֲע ָב ִדים‬
‫מוֹרא ָשׁ ַמיִ ם ֲע ֵל ֶיכם‪:‬‬ ‫יהי ָ‬ ‫ַה ְמ ַשׁ ְמּ ִשׁין ֶאת ָה ַרב ֶשׁלֹּא ַעל ְמנָ ת ְל ַק ֵבּל ְפּ ָרס ‪,‬וִ ִ‬
‫יוֹסי‬
‫רוּשׁ ַליִ ם ִק ְבּלוּ ֵמ ֶהם ‪ֵ .‬‬ ‫יוֹחנָ ן ִאישׁ יְ ָ‬ ‫יוֹסי ֶבּן ָ‬‫יוֹעזֶ ר ִאישׁ ְצ ֵר ָדה וְ ֵ‬ ‫יוֹסי ֶבּן ֶ‬ ‫ד ֵ‬
‫אוֹמר ‪,‬יְ ִהי ֵב ְיתך ֵבּית וַ ַעד ַל ֲח ָכ ִמים ‪,‬וֶ ֱהוֵ י ִמ ְת ַא ֵבּק‬ ‫יוֹעזֶ ר ִאישׁ ְצ ֵר ָדה ֵ‬ ‫ֶבן ֶ‬
‫יהם‪:‬‬‫שׁוֹתה ַב ָצּ ָמא ֶאת ִדּ ְב ֵר ֶ‬ ‫יהם ‪,‬וֶ ֱהוֵ י ֶ‬ ‫ַבּ ֲע ַפר ַר ְג ֵל ֶ‬
‫תוּח ִל ְרוָ ָחה ‪,‬וְ יִ ְהיוּ ֲענִ יִּ ים‬‫אוֹמר ‪,‬יְ ִהי ֵב ְיתך ָפּ ַ‬ ‫רוּשׁ ַליִ ם ֵ‬ ‫יוֹחנָ ן ִאישׁ יְ ָ‬ ‫יוֹסי ֶבּן ָ‬ ‫ה ֵ‬
‫יחה ִעם ָה ִא ָשּׁה ‪ְ .‬בּ ִא ְשׁתּוֹ ָא ְמרוּ ‪ַ ,‬קל וָ ח ֶֹמר‬ ‫ְבּנֵ י ֵב ֶיתך ‪,‬וְ ַאל ַתּ ְר ֶבּה ִשׂ ָ‬
‫יחה ִעם‬ ‫ְבּ ֵא ֶשׁת ֲח ֵברוֹ ‪ִ .‬מ ָכּאן ָא ְמרוּ ֲח ָכ ִמים ‪ָ ,‬כּל זְ ַמן ֶשׁ ָא ָדם ַמ ְר ֶבּה ִשׂ ָ‬
‫יהנָּ ם‪:‬‬‫יוֹרשׁ ֵגּ ִ‬ ‫תוֹרה ‪,‬וְ סוֹפוֹ ֵ‬ ‫וּבוֹטל ִמ ִדּ ְב ֵרי ָ‬‫גּוֹרם ָר ָעה ְל ַע ְצמוֹ ‪ֵ ,‬‬ ‫ָה ִא ָשּׁה ‪ֵ ,‬‬
‫אוֹמר‪,‬‬ ‫הוֹשׁ ַע ֶבּן ְפּ ַר ְחיָ ה ֵ‬ ‫הוֹשׁ ַע ֶבּן ְפּ ַר ְחיָ ה וְ נִ ַתּאי ָה ַא ְר ֵבּ ִלי ִק ְבּלוּ ֵמ ֶהם ‪.‬יְ ֻ‬ ‫ו יְ ֻ‬
‫וּקנֵ ה ְלך ָח ֵבר ‪,‬וֶ ֱהוֵ י ָדן ֶאת ָכּל ָה ָא ָדם ְל ַכף זְ כוּת‪:‬‬ ‫ֲע ֵשׂה ְלך ַרב ‪ְ ,‬‬
‫אוֹמר ‪ַ ,‬ה ְר ֵחק ִמ ָשּׁ ֵכן ָרע ‪,‬וְ ַאל ִתּ ְת ַח ֵבּר ָל ָר ָשׁע ‪,‬וְ ַאל‬ ‫ֵ‬ ‫ז נִ ַתּאי ָה ַא ְר ֵבּ ִלי‬
‫ִתּ ְתיָ ֵאשׁ ִמן ַה ֻפּ ְר ָענוּת‪:‬‬
‫אוֹמר‪,‬‬ ‫הוּדה ֶבּן ַט ַבּאי ֵ‬ ‫הוּדה ֶבן ַט ַבּאי וְ ִשׁ ְמעוֹן ֶבּן ָשׁ ַטח ִק ְבּלוּ ֵמ ֶהם ‪.‬יְ ָ‬ ‫ח יְ ָ‬
‫עוֹמ ִדים ְל ָפ ֶניך ‪,‬יִ ְהיוּ‬ ‫וּכ ֶשׁיִּ ְהיוּ ַבּ ֲע ֵלי ִדינִ ין ְ‬ ‫עוֹר ֵכי ַה ַדּיָּ ִנין ‪ְ .‬‬‫ַאל ַתּ ַעשׂ ַע ְצ ְמך ְכּ ְ‬
 ‫ְב ֵע ֶיניך‬
‫יהם ֶאת‬ ‫וּכ ֶשׁנִּ ְפ ָט ִרים ִמ ְלּ ָפ ֶניך ‪,‬יִ ְהיוּ ְב ֵעינֶ ך ְכּזַ ָכּ ִאין ‪ְ ,‬כּ ֶשׁ ִקּ ְבּלוּ ֲע ֵל ֶ‬ ‫ִכּ ְר ָשׁ ִעים ‪ְ .‬‬
‫ַה ִדּין‪:‬‬
‫אוֹמר ‪ֱ ,‬הוֵ י ַמ ְר ֶבּה ַל ֲחקוֹר ֶאת ָה ֵע ִדים ‪,‬וֶ ֱהוֵ י זָ ִהיר‬ ‫ֵ‬ ‫ט ִשׁ ְמעוֹן ֶבּן ָשׁ ַטח‬
‫תּוֹכם יִ ְל ְמדוּ ְל ַשׁ ֵקּר‪:‬‬‫ִבּ ְד ָב ֶריך ‪ֶ ,‬שׁ ָמּא ִמ ָ‬
‫אכה‪,‬‬ ‫אוֹמר ‪ֱ ,‬אהוֹב ֶאת ַה ְמּ ָל ָ‬ ‫ֵ‬ ‫י ְשׁ ַמ ְעיָ ה וְ ַא ְב ַט ְליוֹן ִק ְבּלוּ ֵמ ֶהם ‪ְ .‬שׁ ַמ ְעיָ ה‬
‫וּשׂנָ א ֶאת ָה ַר ָבּנוּת ‪,‬וְ ַאל ִתּ ְתוַ ַדּע ָל ָרשׁוּת‪:‬‬ ‫ְ‬
‫חוֹבת ָגּלוּת‬ ‫אוֹמר ‪ֲ ,‬ח ָכ ִמים ‪ִ ,‬הזָּ ֲהרוּ ְבּ ִד ְב ֵר ֶיכם ‪ֶ ,‬שׁ ָמּא ָתחוֹבוּ ַ‬ ‫יא ַא ְב ַט ְליוֹן ֵ‬
‫וְ ִת ְגלוּ ִל ְמקוֹם ַמיִ ם ָה ָר ִעים ‪,‬וְ יִ ְשׁתּוּ ַה ַתּ ְל ִמ ִידים ַה ָבּ ִאים ַא ֲח ֵר ֶיכם וְ יָ מוּתוּ‪,‬‬
‫וְ נִ ְמ ָצא ֵשׁם ָשׁ ַמיִ ם ִמ ְת ַח ֵלּל‪:‬‬
‫אוֹהב‬ ‫אוֹמר ‪ֱ ,‬הוֵ י ִמ ַתּ ְל ִמ ָידיו ֶשׁל ַא ֲהר ֹן ‪ֵ ,‬‬ ‫יב ִה ֵלּל וְ ַשׁ ַמּאי ִק ְבּלוּ ֵמ ֶהם ‪ִ .‬ה ֵלּל ֵ‬
‫תּוֹרה‪:‬‬‫וּמ ָק ְר ָבן ַל ָ‬ ‫אוֹהב ֶאת ַה ְבּ ִריּוֹת ְ‬ ‫רוֹדף ָשׁלוֹם ‪ֵ ,‬‬ ‫ָשׁלוֹם וְ ֵ‬
‫מוֹסיף ‪,‬יָ ֵסיף ‪ְ .‬וּד ָלא‬ ‫ִ‬ ‫אוֹמר ‪,‬נְ ַגד ְשׁ ָמא ‪ֲ ,‬א ַבד ְשׁ ֵמהּ ‪ְ .‬וּד ָלא‬ ‫ֵ‬ ‫יג הוּא ָהיָ ה‬
‫יָ ֵליף ‪ְ ,‬ק ָט ָלא ַחיָּ ב ‪ְ .‬וּד ִא ְשׁ ַתּ ֵמּשׁ ְבּ ַתגָּ א ‪ֳ ,‬ח ָלף‪:‬‬
‫וּכ ֶשׁ ֲאנִ י ְל ַע ְצ ִמי ‪ָ ,‬מה ֲאנִ י ‪.‬וְ ִאם‬ ‫אוֹמר ‪ִ ,‬אם ֵאין ֲאנִ י ִלי ‪ִ ,‬מי ִלי ‪ְ .‬‬ ‫יד הוּא ָהיָ ה ֵ‬
‫ימ ָתי‪:‬‬‫לֹא ַע ְכ ָשׁיו ‪ֵ ,‬א ָ‬
‫תוֹר ְתך ֶק ַבע ‪ֱ .‬אמוֹר ְמ ַעט וַ ֲע ֵשׂה ַה ְר ֵבּה ‪,‬וֶ ֱהוֵ י‬ ‫אוֹמר ‪ֲ ,‬ע ֵשׂה ָ‬ ‫ֵ‬ ‫טו ַשׁ ַמּאי‬
‫ְמ ַק ֵבּל ֶאת ָכּל ָה ָא ָדם ְבּ ֵס ֶבר ָפּנִ ים יָ פוֹת‪:‬‬
‫אוֹמר ‪ֲ ,‬ע ֵשׂה ְלך ַרב ‪,‬וְ ִה ְס ַתּ ֵלּק ִמן ַה ָסּ ֵפק ‪,‬וְ ַאל‬ ‫ֵ‬ ‫יאל ָהיָ ה‬ ‫טז ַר ָבּן גַּ ְמ ִל ֵ‬
‫ַתּ ְר ֶבּה ְל ַע ֵשּר ֳא ָמדוֹת‪:‬‬
‫אתי ַלגּוּף טוֹב‬ ‫אוֹמר ‪ָ ,‬כּל יָ ַמי ָגּ ַד ְל ִתּי ֵבין ַה ֲח ָכ ִמים ‪,‬וְ לֹא ָמ ָצ ִ‬ ‫יז ִשׁ ְמעוֹן ְבּנוֹ ֵ‬
‫ֶא ָלּא ְשׁ ִת ָיקה ‪.‬וְ לֹא ַה ִמּ ְד ָרשׁ הוּא ָה ִע ָקּר ‪ֶ ,‬א ָלּא ַה ַמּ ֲע ֶשׂה ‪.‬וְ ָכל ַה ַמּ ְר ֶבּה‬
‫ְד ָב ִרים ‪ֵ ,‬מ ִביא ֵח ְטא‪:‬‬
‫עוֹמד ‪ַ ,‬על‬
‫עוֹלם ֵ‬ ‫לשׁה ְד ָב ִרים ָה ָ‬
‫אוֹמר ‪ַ ,‬על ְשׁ ָ‬
‫יאל ֵ‬ ‫יח ַר ָבּן ִשׁ ְמעוֹן ֶבּן גַּ ְמ ִל ֵ‬
‫וּמ ְשׁ ַפּט ָשׁלוֹם‬
‫ַה ִדּין וְ ַעל ָה ֱא ֶמת וְ ַעל ַה ָשּׁלוֹם ‪ֶ ,‬שׁנֶּ ֱא ַמר)זכריה ח ( ֱא ֶמת ִ‬
‫ִשׁ ְפטוּ ְבּ ַשׁ ֲע ֵר ֶיכם‪:‬‬

‫פרק ב‬
‫יזוֹהי ֶד ֶרך יְ ָשׁ ָרה ֶשׁיָּ בוֹר לוֹ ָה ָא ָדם ‪,‬כֹּל ֶשׁ ִהיא ִת ְפ ֶא ֶרת‬ ‫אוֹמר ‪ֵ ,‬א ִ‬ ‫ֵ‬ ‫א ַר ִבּי‬
‫מוּרה ‪ֶ ,‬שׁ ֵאין‬ ‫יה וְ ִת ְפ ֶא ֶרת לוֹ ִמן ָה ָא ָדם ‪.‬וֶ ֱהוֵ י זָ ִהיר ְבּ ִמ ְצוָ ה ַק ָלּה ְכּ ַב ֲח ָ‬ ‫עוֹשׂ ָ‬‫ְל ֶ‬
‫יוֹד ַע ַמ ַתּן ְשׂ ָכ ָרן ֶשׁל ִמ ְצוֹת ‪.‬וֶ ֱהוֵ י ְמ ַח ֵשּׁב ֶה ְפ ֵסד ִמ ְצוָ ה ְכּנֶ ֶגד ְשׂ ָכ ָרהּ‪,‬‬ ‫ַא ָתּה ֵ‬
‫לשׁה ְד ָב ִרים וְ ִאי ַא ָתּה ָבא ִל ֵידי‬ ‫וּשׂ ַכר ֲע ֵב ָרה ְכּנֶ ֶגד ֶה ְפ ֵס ָדהּ ‪ .‬וְ ִה ְס ַתּ ֵכּל ִבּ ְשׁ ָ‬ ‫ְ‬
‫שׁוֹמ ַעת ‪,‬וְ ָכל ַמ ֲע ֶשׂיך ַבּ ֵסּ ֶפר‬ ‫ַ‬ ‫רוֹאה וְ אֹזֶ ן‬
‫ֲע ֵב ָרה ‪ַ ,‬דּע ַמה ְלּ ַמ ְע ָלה ִמ ָמּך ‪ַ ,‬עיִ ן ָ‬
‫נִ ְכ ָתּ ִבין‪:‬‬
‫תּוֹרה ִעם‬ ‫אוֹמר ‪,‬יָ ֶפה ַת ְלמוּד ָ‬ ‫הוּדה ַהנָּ ִשׂיא ֵ‬ ‫יאל ְבּנוֹ ֶשׁל ַר ִבּי יְ ָ‬ ‫ב ַר ָבּן גַּ ְמ ִל ֵ‬
‫אכה‪,‬‬ ‫תּוֹרה ֶשׁ ֵאין ִע ָמּהּ ְמ ָל ָ‬ ‫יהם ְמ ַשׁ ַכּ ַחת ָעוֹן ‪.‬וְ ָכל ָ‬ ‫יעת ְשׁנֵ ֶ‬ ‫ֶדּ ֶרך ֶא ֶרץ ‪ֶ ,‬שׁיְּ ִג ַ‬
‫גוֹר ֶרת ָעוֹן ‪.‬וְ ָכל ָה ֲע ֵמ ִלים ִעם ַה ִצּבּוּר ‪,‬יִ ְהיוּ ֲע ֵמ ִלים ִע ָמּ ֶהם‬ ‫סוֹפהּ ְבּ ֵט ָלה וְ ֶ‬ ‫ָ‬
‫עוֹמ ֶדת ָל ַעד ‪.‬וְ ַא ֶתּם‪,‬‬ ‫ֶ‬ ‫בוֹתם ְמ ַסיְּ ָע ַתן וְ ִצ ְד ָק ָתם‬ ‫ְל ֵשׁם ָשׁ ַמיִ ם ‪ֶ ,‬שׁזְּ כוּת ֲא ָ‬
‫ַמ ֲע ֶלה ֲאנִ י ֲע ֵל ֶיכם ָשׂ ָכר ַה ְר ֵבּה ְכּ ִאלּוּ ֲע ִשׂ ֶיתם‪:‬‬
‫ג ֱהווּ זְ ִה ִירין ָבּ ָרשׁוּת ‪ֶ ,‬שׁ ֵאין ְמ ָק ְר ִבין לוֹ ָל ָא ָדם ֶא ָלּא ְלצ ֶֹרך ַע ְצ ָמן ‪.‬נִ ְר ִאין‬
‫עוֹמ ִדין לוֹ ָל ָא ָדם ִבּ ְשׁ ַעת ָדּ ֳחקוֹ‪:‬‬ ‫אוֹה ִבין ִבּ ְשׁ ַעת ֲהנָ ָא ָתן ‪.‬וְ ֵאין ְ‬ ‫ְכּ ֲ‬
‫אוֹמר ‪ֲ ,‬ע ֵשׂה ְרצוֹנוֹ ִכּ ְרצוֹנֶ ך ‪ְ ,‬כּ ֵדי ֶשׁיַּ ֲע ֶשׂה ְרצוֹנְ ך ִכּ ְרצוֹנוֹ ‪ַ .‬בּ ֵטּל‬ ‫ד הוּא ָהיָ ה ֵ‬
‫אוֹמר ‪ַ ,‬אל‬ ‫ְרצוֹנְ ך ִמ ְפּנֵ י ְרצוֹנוֹ ‪ְ ,‬כּ ֵדי ֶשׁיְּ ַב ֵטּל ְרצוֹן ֲא ֵח ִרים ִמ ְפּנֵ י ְרצוֹנֶ ך ‪ִ .‬ה ֵלּל ֵ‬
‫מוֹתך ‪,‬וְ ַאל ָתּ ִדין ֶאת‬ ‫ָ‬ ‫ִתּ ְפרוֹשׁ ִמן ַה ִצּבּוּר ‪,‬וְ ַאל ַתּ ֲא ֵמן ְבּ ַע ְצ ָמך ַעד יוֹם‬
‫מוֹע ֶשׁסּוֹפוֹ‬ ‫ֹאמר ָדּ ָבר ֶשׁ ִאי ֶא ְפ ָשׁר ִל ְשׁ ַ‬ ‫ֲח ֵב ָרך ַעד ֶשׁ ַתּ ִגּ ַיע ִל ְמקוֹמוֹ ‪ ,‬וְ ַאל תּ ַ‬
‫ֹאמר ִל ְכ ֶשׁ ֶא ָפּנֶ ה ֶא ְשׁנֶ ה ‪ֶ ,‬שׁ ָמּא לֹא ִת ָפּנֶ ה‪:‬‬ ‫ְל ִה ָשּׁ ַמע ‪.‬וְ ַאל תּ ַ‬
‫אוֹמר ‪ֵ ,‬אין בּוּר יְ ֵרא ֵח ְטא ‪,‬וְ לֹא ַעם ָה ָא ֶרץ ָח ִסיד ‪,‬וְ לֹא ַה ַבּיְ ָשׁן‬ ‫ה הוּא ָהיָ ה ֵ‬
‫וב ְמקוֹם‬ ‫חוֹרה ַמ ְח ִכּים ‪ִ .‬‬ ‫ָל ֵמד ‪,‬וְ לֹא ַה ַקּ ְפּ ָדן ְמ ַל ֵמּד ‪,‬וְ לֹא ָכל ַה ַמּ ְר ֶבּה ִב ְס ָ‬
‫ֶשׁ ֵאין ֲאנָ ִשׁים ‪ִ ,‬ה ְשׁ ַתּ ֵדּל ִל ְהיוֹת ִאישׁ‪:‬‬
‫ו ַאף הוּא ָר ָאה ֻג ְלגּ ֶֹלת ַא ַחת ֶשׁ ָצּ ָפה ַעל ְפּנֵ י ַה ָמּיִ ם ‪ .‬אָ מַ ר) ָלהּ ‪ַ ( ,‬על‬
‫ַדּ ֲא ֵט ְפ ְתּ ‪ַ ,‬א ְטפוּך ‪.‬וְ סוֹף ְמ ַטיְּ ַפיִ ך יְ טוּפוּן‪:‬‬
‫אוֹמר ‪ַ ,‬מ ְר ֶבּה ָב ָשׂר ‪ַ ,‬מ ְר ֶבּה ִר ָמּה ‪ַ .‬מ ְר ֶבּה נְ ָכ ִסים ‪ַ ,‬מ ְר ֶבּה‬ ‫ֵ‬ ‫ז הוּא ָהיָ ה‬
‫ְד ָאגָ ה ‪ַ .‬מ ְר ֶבּה נָ ִשׁים ‪ַ ,‬מ ְר ֶבּה ְכ ָשׁ ִפים ‪ַ .‬מ ְר ֶבּה ְשׁ ָפחוֹת ‪ַ ,‬מ ְר ֶבּה זִ ָמּה ‪ַ .‬מ ְר ֶבּה‬
‫תוֹרה ‪ַ ,‬מ ְר ֶבּה ַחיִּ ים ‪ַ .‬מ ְר ֶבּה יְ ִשׁ ָיבה ‪ַ ,‬מ ְר ֶבּה‬ ‫ֲע ָב ִדים ‪ַ ,‬מ ְר ֶבּה ָגזֵ ל ‪ַ .‬מ ְר ֶבּה ָ‬
‫ָח ְכ ָמה ‪ַ .‬מ ְר ֶבּה ֵע ָצה ‪ַ ,‬מ ְר ֶבּה ְתבוּנָ ה ‪ַ .‬מ ְר ֶבּה ְצ ָד ָקה ‪ַ ,‬מ ְר ֶבּה ָשׁלוֹם ‪ָ .‬קנָ ה‬
‫עוֹלם ַה ָבּא‪:‬‬‫תוֹרה ‪ָ ,‬קנָ ה לוֹ ַחיֵּ י ָה ָ‬ ‫ֵשם טוֹב ‪ָ ,‬קנָ ה ְל ַע ְצמוֹ ‪ָ .‬קנָ ה לוֹ ִד ְב ֵרי ָ‬
‫אוֹמר ‪ִ ,‬אם ָל ַמ ְד ָתּ‬‫וּמ ַשּׁ ַמּאי ‪.‬הוּא ָהיָ ה ֵ‬ ‫יוֹחנָ ן ֶבּן זַ ַכּאי ִק ֵבּל ֵמ ִה ֵלּל ִ‬ ‫ח ַר ָבּן ָ‬
‫נוֹצ ְר ָתּ ‪ֲ .‬ח ִמ ָשּׁה ַת ְל ִמ ִידים‬ ‫טוֹבה ְל ַע ְצ ָמך ‪ִ ,‬כּי ְל ָכך ָ‬ ‫תּוֹרה ַה ְר ֵבּה ‪ַ ,‬אל ַתּ ֲחזִ יק ָ‬ ‫ָ‬
‫הוֹשׁ ַע‬
‫יעזֶ ר ֶבּן ֻה ְר ְקנוֹס ‪ְ ,‬וַר ִבּי יְ ֻ‬ ‫יוֹחנָ ן ֶבּן זַ ַכּאי ‪,‬וְ ֵאלּוּ ֵהן ‪ַ ,‬ר ִבּי ֱא ִל ֶ‬ ‫ָהיוּ לוֹ ְל ַר ָבּן ָ‬
‫יוֹסי ַהכּ ֵֹהן ‪,‬וְ ַר ִבּי ִשׁ ְמעוֹן ֶבּן נְ ַתנְ ֵאל ‪,‬וְ ַר ִבּי ֶא ְל ָעזָ ר ֶבּן ֲע ָרך‪.‬‬ ‫ֶבּן ֲחנַ נְ יָ ה ‪,‬וְ ַר ִבּי ֵ‬
‫יעזֶ ר ֶבּן ֻה ְר ְקנוֹס ‪,‬בּוֹר סוּד ֶשׁ ֵאינוֹ ְמ ַא ֵבּד‬ ‫הוּא ָהיָ ה מוֹנֶ ה ְשׁ ָב ָחן ‪ַ .‬ר ִבּי ֱא ִל ֶ‬
‫יוֹסי ַהכּ ֵֹהן ‪ָ ,‬ח ִסיד ‪ַ .‬ר ִבּי‬ ‫יוֹל ְדתּוֹ ‪ַ .‬ר ִבּי ֵ‬ ‫הוֹשׁ ַע ֶבּן ֲחנַ נְ יָ ה ‪ַ ,‬א ְשׁ ֵרי ַ‬ ‫ִט ָפּה ‪ַ .‬ר ִבּי יְ ֻ‬
‫ִשׁ ְמעוֹן ֶבּן נְ ַתנְ ֵאל ‪,‬יְ ֵרא ֵח ְטא ‪.‬וְ ַר ִבּי ֶא ְל ָעזָ ר ֶבּן ֲע ָרך ‪ַ ,‬מ ְעיָ ן ַה ִמּ ְתגַּ ֵבּר ‪.‬הוּא‬
‫יעזֶ ר ֶבּן ֻה ְר ְקנוֹס‬ ‫אוֹמר ‪ִ ,‬אם יִ ְהיוּ ָכל ַח ְכ ֵמי יִ ְשׂ ָר ֵאל ְבּ ַכף מֹאזְ נַ יִ ם ‪,‬וֶ ֱא ִל ֶ‬ ‫ָהיָ ה ֵ‬
‫אוֹמר ִמ ְשּׁמוֹ ‪ִ ,‬אם יִ ְהיוּ ָכל‬ ‫ֵ‬ ‫ְבּ ַכף ְשׁנִ יָּ ה ‪ַ ,‬מ ְכ ִריעַ ֶאת ֻכּ ָלּם ‪ַ .‬א ָבּא ָשׁאוּל‬
‫יעזֶ ר ֶבּן ֻה ְר ְקנוֹס ַאף ִע ָמּ ֶהם ‪,‬וְ ַר ִבּי‬ ‫ַח ְכ ֵמי יִ ְשׂ ָר ֵאל ְבּ ַכף מֹאזְ נַ יִ ם וְ ַר ִבּי ֱא ִל ֶ‬
‫ֶא ְל ָעזָ ר ֶבּן ֲע ָרך ְבּ ַכף ְשׁנִ יָּ ה ‪ַ ,‬מ ְכ ִר ַיע ֶאת ֻכּ ָלּם‪:‬‬
‫יזוֹהי ֶד ֶרך יְ ָשׁ ָרה ֶשׁיִּ ְד ַבּק ָבּהּ ָה ָא ָדם ‪ַ .‬ר ִבּי‬ ‫ט ָא ַמר ָל ֶהם ‪ְ ,‬צאוּ ְוּראוּ ֵא ִ‬
‫אוֹמר‪,‬‬ ‫יוֹסי ֵ‬ ‫אוֹמר ‪ָ ,‬ח ֵבר טוֹב ‪ַ .‬ר ִבּי ֵ‬ ‫הוֹשׁ ַע ֵ‬ ‫טוֹבה ‪ַ .‬ר ִבּי יְ ֻ‬ ‫אוֹמר ‪ַ ,‬עיִ ן ָ‬
‫יעזֶ ר ֵ‬ ‫ֱא ִל ֶ‬
‫אוֹמר ‪ֵ ,‬לב‬ ‫נּוֹלד ‪ַ .‬ר ִבּי ֶא ְל ָעזָ ר ֵ‬ ‫רוֹאה ֶאת ַה ָ‬ ‫אוֹמר ‪ָ ,‬ה ֶ‬ ‫ָשׁ ֵכן טוֹב ‪ַ .‬ר ִבּי ִשׁ ְמעוֹן ֵ‬
‫רוֹאה ֲאנִ י ֶאת ִדּ ְב ֵרי ֶא ְל ָעזָ ר ֶבּן ֲע ָרך ִמ ִדּ ְב ֵר ֶיכם ‪ֶ ,‬שׁ ִבּ ְכ ַלל‬ ‫טוֹב ‪ָ .‬א ַמר ָל ֶהם ‪ֶ ,‬‬
‫יזוֹהי ֶד ֶרך ָר ָעה ֶשׁיִּ ְת ַר ֵחק ִמ ֶמּנָּ ה‬ ‫ְדּ ָב ָריו ִדּ ְב ֵר ֶיכם ‪ָ .‬א ַמר ָל ֶהם ְצאוּ ְוּראוּ ֵא ִ‬
‫אוֹמר ‪ָ ,‬ח ֵבר ָרע ‪ַ .‬ר ִבּי‬ ‫הוֹשׁ ַע ֵ‬ ‫אוֹמר ‪ַ ,‬עיִ ן ָר ָעה ‪ַ .‬ר ִבּי יְ ֻ‬ ‫יעזֶ ר ֵ‬ ‫ָה ָא ָדם ‪ַ .‬ר ִבּי ֱא ִל ֶ‬
‫אוֹמר ‪ַ ,‬הלּוֶ ה וְ ֵאינוֹ ְמ ַשׁ ֵלּם ‪ֶ .‬א ָחד ַהלּוֶ ה‬ ‫אוֹמר ‪ָ ,‬שׁ ֵכן ָרע ‪ַ .‬ר ִבּי ִשׁ ְמעוֹן ֵ‬ ‫יוֹסי ֵ‬ ‫ֵ‬
‫ִמן ָה ָא ָדם ‪ְ ,‬כּלוֶ ה ִמן ַה ָמּקוֹם ָבּרוּך הוּא ‪ֶ ,‬שׁנֶּ ֱא ַמר)תהלים לז (לוֶ ה ָר ָשׁע‬
‫אוֹמר ‪ֵ ,‬לב ָרע ‪ָ .‬א ַמר ָל ֶהם‪,‬‬ ‫ֵ‬ ‫נוֹתן ‪ַ .‬ר ִבּי ֶא ְל ָעזָ ר‬
‫וְ לֹא יְ ַשׁ ֵלּם ‪,‬וְ ַצ ִדּיק חוֹנֵ ן וְ ֵ‬
‫רוֹאה ֲאנִ י ֶאת ִדּ ְב ֵרי ֶא ְל ָעזָ ר ֶבּן ֲע ָרך ִמ ִדּ ְב ֵר ֶיכם ‪ֶ ,‬שׁ ִבּ ְכ ַלל ְדּ ָב ָריו ִדּ ְב ֵר ֶיכם‪:‬‬ ‫ֶ‬
‫אוֹמר ‪,‬יְ ִהי ְכבוֹד‬ ‫ֵ‬ ‫יעזֶ ר‬‫לשׁה ( ְד ָב ִרים ‪ַ .‬ר ִבּי ֱא ִל ֶ‬ ‫לשׁה) ְשׁ ָ‬ ‫י ֵהם ָא ְמרוּ ְשׁ ָ‬
‫נוֹח ִל ְכעוֹס ‪.‬וְ שׁוּב יוֹם ֶא ָחד ִל ְפנֵ י‬ ‫ֲח ֵב ָרך ָח ִביב ָע ֶליך ְכּ ֶשׁ ָלּך ‪,‬וְ ַאל ְתּ ִהי ַ‬
‫אוּרן ֶשׁל ֲח ָכ ִמים ‪,‬וֶ ֱהוֵ י זָ ִהיר ְבּגַ ַח ְל ָתּן ֶשׁלֹּא‬ ‫ית ָתך ‪ .‬וֶ ֱהוֵ י ִמ ְת ַח ֵמּם ְכּנֶ ֶגד ָ‬ ‫ִמ ָ‬
‫ישׁ ָתן‬ ‫יצת ַע ְק ָרב ‪ְ ,‬וּל ִח ָ‬ ‫יצ ָתן ֲע ִק ַ‬ ‫שׁוּעל ‪,‬וַ ֲע ִק ָ‬ ‫ָ‬ ‫יכת‬ ‫יכ ָתן נְ ִשׁ ַ‬ ‫ִת ָכּוֶ ה ‪ֶ ,‬שׁנְּ ִשׁ ָ‬
‫יהם ְכּגַ ֲח ֵלי ֵאשׁ‪:‬‬ ‫ישׁת ָשׂ ָרף ‪,‬וְ ָכל ִדּ ְב ֵר ֶ‬ ‫ְל ִח ַ‬
‫יאין ֶאת‬ ‫מוֹצ ִ‬
‫אוֹמר ‪ַ ,‬עיִ ן ָה ָרע ‪,‬וְ יֵ ֶצר ָה ָרע ‪,‬וְ ִשׂנְ ַאת ַה ְבּ ִריּוֹת ‪ִ ,‬‬ ‫הוֹשׁ ַע ֵ‬ ‫יא ַר ִבּי יְ ֻ‬
‫עוֹלם‪:‬‬ ‫ָה ָא ָדם ִמן ָה ָ‬
‫אוֹמר ‪,‬יְ ִהי ָממוֹן ֲח ֵב ָרך ָח ִביב ָע ֶליך ְכּ ֶשׁ ָלּך ‪.‬וְ ַה ְת ֵקן ַע ְצ ָמך‬ ‫ֵ‬ ‫יוֹסי‬
‫יב ַר ִבּי ֵ‬
‫תּוֹרה ‪ֶ ,‬שׁ ֵאינָ הּ יְ ֻר ָשּׁה ָלך ‪.‬וְ ָכל ַמ ֲע ֶשׂיך יִ ְהיוּ ְל ֵשׁם ָשׁ ָמיִ ם‪:‬‬ ‫ִל ְלמוֹד ָ‬
‫וּכ ֶשׁ ַא ָתּה‬ ‫וּב ְת ִפ ָלּה ‪ְ ( .‬‬‫יאת ְשׁ ַמע) ִ‬ ‫אוֹמר ‪ֱ ,‬הוֵ י זָ ִהיר ִבּ ְק ִר ַ‬ ‫ֵ‬ ‫יג ַר ִבּי ִשׁ ְמעוֹן‬
‫ִמ ְת ַפּ ֵלּל ‪ַ ,‬אל ַתּ ַעשׂ ְתּ ִפ ָלּ ְתך ֶק ַבע ‪ֶ ,‬א ָלּא ַר ֲח ִמים וְ ַת ֲחנוּנִ ים ִל ְפנֵ י ַה ָמּקוֹם‬
‫ָבּרוּך הוּא ‪ֶ ,‬שׁנֶּ ֱא ַמר)יואל ב ( ִכּי ַחנּוּן וְ ַרחוּם הוּא ֶא ֶרך ַא ַפּיִ ם וְ ַרב ֶח ֶסד‬
‫וְ נִ ָחם ַעל ָה ָר ָעה ‪.‬וְ ַאל ְת ִהי ָר ָשׁע ִבּ ְפנֵ י ַע ְצ ָמך‪:‬‬
‫תּוֹרה) ‪,‬וְ ַדע ( ַמה ֶשּׁ ָתּ ִשׁיב‬ ‫ָ‬ ‫אוֹמר ‪ֱ ,‬הוֵ י ָשׁקוּד ִל ְלמוֹד‬ ‫ֵ‬ ‫יד ַר ִבּי ֶא ְל ָעזָ ר‬
‫אכ ְתּך ֶשׁיְּ ַשׁ ֶלּם‬ ‫ָל ַא ִפּיקוֹרוֹס ‪.‬וְ ַדע ִל ְפנֵ י ִמי ַא ָתּה ָע ֵמל ‪.‬וְ נֶ ֱא ָמן הוּא ַבּ ַעל ְמ ַל ְ‬
 ‫ָלך ְשׂ ַכר ְפּ ֻע ָלּ ָתך‪:‬‬
‫פּוֹע ִלים ֲע ֵצ ִלים‪,‬‬
‫אכה ְמ ֻר ָבּה ‪,‬וְ ַה ֲ‬ ‫אוֹמר ‪ַ ,‬היּוֹם ָק ֵצר וְ ַה ְמּ ָל ָ‬‫ֵ‬ ‫טו ַר ִבּי ַט ְרפוֹן‬
‫דּוֹחק‪:‬‬
‫וּב ַעל ַה ַבּיִ ת ֵ‬
‫וְ ַה ָשּ ָכר ַה ְר ֵבּה ‪ַ ,‬‬
‫חוֹרין ִל ָבּ ֵטל‬
‫אכה ִלגְ מוֹר ‪,‬וְ לֹא ַא ָתּה ֶבן ִ‬ ‫אוֹמר ‪,‬לֹא ָע ֶליך ַה ְמּ ָל ָ‬‫טז הוּא ָהיָ ה ֵ‬
‫נוֹתנִ ים ָלך ָשׂ ָכר ַה ְר ֵבּה ‪.‬וְ נֶ ֱא ָמן הוּא ַבּ ַעל‬ ‫תּוֹרה ַה ְר ֵבּה ‪ְ ,‬‬
‫ִמ ֶמּנָּ ה ‪ִ .‬אם ָל ַמ ְד ָתּ ָ‬
‫יקים ֶל ָע ִתיד‬
‫אכ ְתּך ֶשׁיְּ ַשׁ ֶלּם ָלך ְשׂ ַכר ְפּ ֻע ָלּ ָתך ‪.‬וְ ַדע ‪ַ ,‬מ ַתּן ְשׂ ָכ ָרן ֶשׁל ַצ ִדּ ִ‬ ‫ְמ ַל ְ‬
‫ָלבוֹא‪:‬‬

‫פרק ג‬
‫לשׁה ְד ָב ִרים וְ ֵאין ַא ָתּה ָבא‬ ‫אוֹמר ‪ִ ,‬ה ְס ַתּ ֵכּל ִבּ ְשׁ ָ‬ ‫ֵ‬ ‫א ֲע ַק ְביָ א ֶבן ַמ ֲה ַל ְל ֵאל‬
‫הוֹלך ‪,‬וְ ִל ְפנֵ י ִמי ַא ָתּה ָע ִתיד ִל ֵתּן‬‫וּל ָאן ַא ָתּה ֵ‬ ‫את ‪ְ ,‬‬ ‫ִל ֵידי ֲע ֵב ָרה ‪ַ .‬דּע ‪ֵ ,‬מ ַאיִ ן ָבּ ָ‬
‫הוֹלך ‪ִ ,‬ל ְמקוֹם ָע ָפר‬ ‫וּל ָאן ַא ָתּה ֵ‬ ‫רוּחה ‪ְ ,‬‬ ‫את ‪ִ ,‬מ ִטּ ָפּה ְס ָ‬ ‫ִדּין וְ ֶח ְשׁבּוֹן ‪ֵ .‬מ ַאיִ ן ָבּ ָ‬
‫תוֹל ָעה ‪.‬וְ ִל ְפנֵ י ִמי ַא ָתּה ָע ִתיד ִל ֵתּן ִדּין וְ ֶח ְשׁבּוֹן ‪ִ ,‬ל ְפנֵ י ֶמ ֶלך ַמ ְל ֵכי‬ ‫ִר ָמּה וְ ֵ‬
‫ַה ְמּ ָל ִכים ַה ָקּדוֹשׁ ָבּרוּך הוּא‪:‬‬
‫לוֹמהּ ֶשׁל ַמ ְלכוּת‪,‬‬ ‫אוֹמר ‪ֱ ,‬הוֵ י ִמ ְת ַפּ ֵלּל ִבּ ְשׁ ָ‬ ‫ֵ‬ ‫ב ַר ִבּי ֲחנִ ינָ א ְסגַ ן ַהכּ ֲֹהנִ ים‬
‫מוֹר ָאהּ ‪ִ ,‬אישׁ ֶאת ֵר ֵעהוּ ַחיִּ ים ָבּ ָלעוּ ‪ַ .‬ר ִבּי ֲחנַ נְ יָ א ֶבּן ְתּ ַר ְדיוֹן‬ ‫ֶשׁ ִא ְל ָמ ֵלא ָ‬
‫מוֹשׁב ֵל ִצים‪,‬‬ ‫ַ‬ ‫תוֹרה ‪ֲ ,‬ה ֵרי זֶ ה‬ ‫יהן ִדּ ְב ֵרי ָ‬ ‫יּוֹשׁ ִבין וְ ֵאין ֵבּינֵ ֶ‬ ‫אוֹמר ‪ְ ,‬שׁנַ יִ ם ֶשׁ ְ‬ ‫ֵ‬
‫יּוֹשׁ ִבין וְ יֵ שׁ‬
‫מוֹשׁב ֵל ִצים לֹא יָ ָשׁב ‪ֲ .‬א ָבל ְשׁנַ יִ ם ֶשׁ ְ‬ ‫וּב ַ‬ ‫ֶשׁנֶּ ֱא ַמר)תהלים א ‪ְ (,‬‬
‫יהם ‪ֶ ,‬שׁ נֶּ ֱא ַמ ר)מלאכי ג ‪ָ ( ,‬אז‬ ‫תוֹרה ‪ְ ,‬שׁ ִכינָ ה ְשׁרוּיָ ה ֵבינֵ ֶ‬ ‫יהם ִדּ ְב ֵרי ָ‬ ‫ֵבּינֵ ֶ‬
‫נִ ְד ְבּרוּ יִ ְר ֵאי יְ ָי ִאישׁ ֶאל ֵר ֵעהוּ וַ יַּ ְק ֵשׁב יְ ָי וַ יִּ ְשׁ ָמע וַ יִּ ָכּ ֵתב ֵס ֶפר זִ ָכּרוֹן ְל ָפנָ יו‬
‫יּוֹשׁב‬ ‫חשׁ ֵבי ְשׁמוֹ ‪ֵ .‬אין ִלי ֶא ָלּא ְשׁנָ יִ ם ‪ִ .‬מנַּ יִ ן ֶשׁ ֲא ִפלּוּ ֶא ָחד ֶשׁ ֵ‬ ‫ְליִ ְר ֵאי יְ י ָ ְוּל ְ‬
‫קוֹב ַע לוֹ ָשׂ ָכר ‪ֶ ,‬שׁנֶּ ֱא ַמר)איכה ג‪(,‬‬ ‫תּוֹרה ‪ֶ ,‬שׁ ַה ָקּדוֹשׁ ָבּרוּך הוּא ֵ‬ ‫עוֹסק ַבּ ָ‬ ‫וְ ֵ‬
 ‫יֵ ֵשׁב ָבּ ָדד וְ יִ דּ ֹם ִכּי נָ ַטל ָע ָליו‪:‬‬
‫לשׁה ֶשׁ ָא ְכלוּ ַעל ֻשׁ ְל ָחן ֶא ָחד וְ לֹא ָא ְמרוּ ָע ָליו‬ ‫אוֹמר ‪ְ ,‬שׁ ָ‬ ‫ֵ‬ ‫ג ַר ִבּי ִשׁ ְמעוֹן‬
‫תוֹרה ‪ְ ,‬כּ ִאלּוּ ָא ְכלוּ ִמזִּ ְב ֵחי ֵמ ִתים ‪ֶ ,‬שׁ נֶּ ֱא ַמ ר)ישעיה כח ‪ִ ( ,‬כּי ָכּל‬ ‫ִדּ ְב ֵרי ָ‬
‫לשׁה ֶשׁ ָא ְכלוּ ַעל ֻשׁ ְל ָחן‬ ‫ֻשׁ ְל ָחנוֹת ָמ ְלאוּ ִקיא צ ָֹאה ְבּ ִלי ָמקוֹם ‪ֲ .‬א ָבל ְשׁ ָ‬
‫תוֹרה ‪ְ ,‬כ ִאלּוּ ָא ְכלוּ ִמ ֻשּׁ ְל ָחנוֹ ֶשׁל ָמקוֹם ָבּרוּך‬ ‫ֶא ָחד וְ ָא ְמרוּ ָע ָליו ִדּ ְב ֵרי ָ‬
‫הוּא ‪ֶ ,‬שׁנֶּ ֱא ַמר)יחזקאל מא ‪(,‬וַ יְ ַד ֵבּר ֵא ַלי זֶ ה ַה ֻשּׁ ְל ָחן ֲא ֶשׁר ִל ְפנֵ י ה‪':‬‬
‫אוֹמר ‪ַ ,‬הנֵּ עוֹר ַבּ ַלּיִ ָלה וְ ַה ְמ ַה ֵלּך ַבּ ֶדּ ֶרך יְ ִח ִידי‬ ‫ֵ‬ ‫ד ַר ִבּי ֲחנִ ינָ א ֶבּן ֲח ִכינַ אי‬
‫וְ ַה ְמ ַפנֶּ ה ִלבּוֹ ְל ַב ָטּ ָלה ‪ֲ ,‬ה ֵרי זֶ ה ִמ ְת ַחיֵּ ב ְבּנַ ְפשׁוֹ‪:‬‬
‫תּוֹרה ‪ַ ,‬מ ֲע ִב ִירין ִמ ֶמּנּוּ‬ ‫אוֹמר ‪ָ ,‬כּל ַה ְמ ַק ֵבּל ָע ָליו עֹל ָ‬ ‫ה ַר ִבּי נְ חוּנְ יָ א ֶבּן ַה ָקּנָ ה ֵ‬
‫נוֹתנִ ין ָע ָליו עֹל‬ ‫תּוֹרה ‪ְ ,‬‬ ‫פּוֹרק ִמ ֶמּנּוּ עֹל ָ‬ ‫עֹל ַמ ְלכוּת וְ עֹל ֶדּ ֶרך ֶא ֶרץ ‪.‬וְ ָכל ַה ֵ‬
‫ַמ ְלכוּת וְ עֹל ֶדּ ֶרך ֶא ֶרץ‪:‬‬
‫עוֹס ִקין‬
‫יּוֹשׁ ִבין וְ ְ‬‫אוֹמר ‪ֲ ,‬ע ָשׂ ָרה ֶשׁ ְ‬ ‫דּוֹסא ִאישׁ ְכּ ַפר ֲחנַ נְ יָ ה ֵ‬ ‫ו ַר ִבּי ֲח ַל ְפ ָתּא ֶבן ָ‬
‫להים נִ ָצּב‬ ‫יהם ‪ֶ ,‬שׁ נֶּ ֱא ַמ ר)תהלים פב ‪ֱ ( ,‬א ִ‬ ‫תּוֹרה ‪ְ ,‬שׁ ִכינָ ה ְשׁרוּיָ ה ֵבינֵ ֶ‬ ‫ַבּ ָ‬
‫וּמנַּ יִ ן ֲא ִפלּוּ ֲח ִמ ָשּׁה ‪ֶ ,‬שׁ נֶּ ֱא ַמ ר)עמוס ט ‪( ,‬וַ ֲא ֻג ָדּתוֹ ַעל ֶא ֶרץ‬ ‫ַבּ ֲע ַדת ֵאל ‪ִ .‬‬
‫להים יִ ְשׁפֹּט‪.‬‬ ‫לשׁה ‪ֶ ,‬שׁנֶּ ֱא ַמר)תהלים פב ‪ְ (,‬בּ ֶק ֶרב ֱא ִ‬ ‫וּמנַּ יִ ן ֲא ִפלּוּ ְשׁ ָ‬ ‫יְ ָס ָדהּ ‪ִ .‬‬
‫וּמנַּ יִ ן ֲא ִפלּוּ ְשׁנַ יִ ם ‪ֶ ,‬שׁנֶּ ֱא ַמר)מלאכי ג ‪ָ (,‬אז נִ ְד ְבּרוּ יִ ְר ֵאי ה ' ִאישׁ ֶאל ֵר ֵעהוּ‬ ‫ִ‬
‫וּמנַּ יִ ן ֲא ִפלּוּ ֶא ָחד ‪ֶ ,‬שׁ נֶּ ֱא ַמ ר)שמות כ ‪ְ ( ,‬בּ ָכל‬ ‫וַ יַּ ְק ֵשׁב ה 'וַ יִּ ְשׁ ָמע וְ גוֹ ‪ִ ' .‬‬
‫וּב ַר ְכ ִתּיך‪:‬‬‫ַה ָמּקוֹם ֲא ֶשׁר ַאזְ ִכּיר ֶאת ְשׁ ִמי ָאבוֹא ֵא ֶליך ֵ‬
‫אוֹמר ‪ֶ ,‬תּן לוֹ ִמ ֶשּׁלּוֹ ‪ֶ ,‬שׁ ַא ָתּה וְ ֶשׁ ָלּך ֶשׁלּוֹ ‪.‬וְ ֵכן‬ ‫תּוֹתא ֵ‬ ‫ז ַר ִבּי ֶא ְל ָעזָ ר ִאישׁ ַבּ ְר ָ‬
‫וּמיָּ ְדך נָ ַתנּוּ ָלך ‪ַ .‬ר ִבּי‬ ‫אוֹמר)דברי הימים א כט ( ִכּי ִמ ְמּך ַהכֹּל ִ‬ ‫ְבּ ָדוִ ד הוּא ֵ‬
‫אוֹמר ‪ַ ,‬מה נָּ ֶאה‬ ‫וּמ ְפ ִסיק ִמ ִמּ ְשׁנָ תוֹ וְ ֵ‬ ‫אוֹמר ‪ַ ,‬ה ְמ ַה ֵלּך ַב ֶדּ ֶרך וְ שׁוֹנֶ ה ַ‬ ‫ִשׁ ְמעוֹן ֵ‬
‫וּמה נָּ ֶאה נִ יר זֶ ה ‪ַ ,‬מ ֲע ֶלה ָע ָליו ַה ָכּתוּב ְכּ ִאלּוּ ִמ ְת ַחיֵּ ב ְבּנַ ְפשׁוֹ‪:‬‬ ‫ִא ָילן זֶ ה ַ‬
‫שּׁוֹכ ַח ָדּ ָבר ֶא ָחד‬ ‫אוֹמר ‪ָ ,‬כּל ַה ֵ‬ ‫דּוֹס ַתּאי ְבּ ַר ִבּי יַ נַּ אי ִמשּׁוּם ַר ִבּי ֵמ ִאיר ֵ‬ ‫ח ַר ִבּי ְ‬
‫ִמ ִמּ ְשׁנָ תוֹ ‪ַ ,‬מ ֲע ֶלה ָע ָליו ַה ָכּתוּב ְכּ ִאלּוּ ִמ ְת ַחיֵּ ב ְבּנַ ְפשׁוֹ ‪ֶ ,‬שׁנֶּ ֱא ַמר)דברים ד‪(,‬‬
‫וּשׁמֹר נַ ְפ ְשׁך ְמאֹד ֶפּן ִתּ ְשׁ ַכּח ֶאת ַה ְדּ ָב ִרים ֲא ֶשׁר ָראוּ‬ ‫ַרק ִה ָשּׁ ֶמר ְלך ְ‬
‫וּפן יָ סוּרוּ‬ ‫לוֹמר)שם ( ֶ‬ ‫ַ‬ ‫ֵע ֶיניך ‪.‬יָ כוֹל ֲא ִפלּוּ ָת ְק ָפה ָע ָליו ִמ ְשׁנָ תוֹ ‪ַ ,‬תּ ְלמוּד‬
‫יס ֵירם ִמ ִלּבּוֹ‪:‬‬ ‫ִמ ְלּ ָב ְבך כֹּל יְ ֵמי ַחיֶּ יך ‪ָ ,‬הא ֵאינוֹ ִמ ְת ַחיֵּ ב ְבּנַ ְפשׁוֹ ַעד ֶשׁיֵּ ֵשׁב וִ ִ‬
‫קוֹד ֶמת ְל ָח ְכ ָמתוֹ‪,‬‬ ‫אוֹמר ‪,‬כֹּל ֶשׁיִּ ְר ַאת ֶח ְטאוֹ ֶ‬ ‫ֵ‬ ‫דּוֹסא‬‫ָ‬ ‫ט ַר ִבּי ֲחנִ ינָ א ֶבן‬
‫קוֹד ֶמת ְליִ ְר ַאת ֶח ְטאוֹ ‪ֵ ,‬אין ָח ְכ ָמתוֹ‬ ‫ָח ְכ ָמתוֹ ִמ ְת ַקיֶּ ֶמת ‪.‬וְ כֹל ֶשׁ ָח ְכ ָמתוֹ ֶ‬
‫אוֹמר ‪,‬כֹּל ֶשׁ ַמּ ֲע ָשׂיו ְמ ֻר ִבּין ֵמ ָח ְכ ָמתוֹ ‪ָ ,‬ח ְכ ָמתוֹ‬ ‫ֵ‬ ‫ִמ ְת ַקיֶּ ֶמת ‪.‬הוּא ָהיָ ה‬
‫ִמ ְת ַקיֶּ ֶמת ‪.‬וְ כֹל ֶשׁ ָח ְכ ָמתוֹ ְמ ֻר ָבּה ִמ ַמ ֲע ָשׂיו ‪ֵ ,‬אין ָח ְכ ָמתוֹ ִמ ְת ַקיֶּ ֶמת‪:‬‬
‫נוֹחה‬ ‫רוּח ַה ָמּקוֹם ָ‬ ‫ימנּוּ ‪ַ ,‬‬ ‫נוֹחה ֵה ֶ‬‫רוּח ַה ְבּ ִריּוֹת ָ‬ ‫אוֹמר ‪,‬כֹּל ֶשׁ ַ‬ ‫ֵ‬ ‫י הוּא ָהיָ ה‬
‫ימנּוּ‪.‬‬ ‫נוֹחה ֵה ֶ‬ ‫רוּח ַה ָמּקוֹם ָ‬ ‫ימנּוּ ‪ֵ ,‬אין ַ‬ ‫נוֹחה ֵה ֶ‬‫רוּח ַה ְבּ ִריּוֹת ָ‬ ‫ימנּוּ ‪.‬וְ כֹל ֶשׁ ֵאין ַ‬ ‫ֵה ֶ‬
‫יחת‬ ‫אוֹמר ‪ֵ ,‬שׁנָ ה ֶשׁל ַשׁ ֲח ִרית ‪,‬וְ יַ יִ ן ֶשׁל ָצ ֳה ַריִ ם ‪,‬וְ ִשׂ ַ‬ ‫דוֹסא ֶבן ַה ְר ִכּינָ ס ֵ‬ ‫ַר ִבּי ָ‬
‫יאין ֶאת ָה ָא ָדם ִמן‬ ‫מוֹצ ִ‬
‫ישׁ ַיבת ָבּ ֵתּי ְכנֵ ִסיּוֹת ֶשׁל ַע ֵמּי ָה ָא ֶרץ ‪ִ ,‬‬ ‫ַהיְ ָל ִדים ‪,‬וִ ִ‬
‫עוֹלם‪:‬‬
‫ָה ָ‬
‫אוֹמר ‪ַ ,‬ה ְמ ַח ֵלּל ֶאת ַה ֳקּ ָד ִשׁים ‪,‬וְ ַה ְמ ַבזֶּ ה ֶאת‬ ‫ֵ‬ ‫מּוֹד ִעי‬
‫יא ַר ִבּי ֶא ְל ָעזָ ר ַה ָ‬
‫מּוֹעדוֹת ‪,‬וְ ַה ַמּ ְל ִבּין ְפּנֵ י ֲח ֵברוֹ ָב ַר ִבּים ‪,‬וְ ַה ֵמּ ֵפר ְבּ ִריתוֹ ֶשׁל ַא ְב ָר ָהם ָא ִבינוּ‬ ‫ַה ֲ‬
‫תּוֹרה ֶשׁלֹּא ַכ ֲה ָל ָכה ‪ַ ,‬אף ַעל ִפּי ֶשׁיֵּ שׁ ְבּיָ דוֹ‬ ‫ָע ָליו ַה ָשּׁלוֹם ‪,‬וְ ַה ְמ ַג ֶלּה ָפנִ ים ַבּ ָ‬
‫עוֹלם ַה ָבּא‪:‬‬‫טוֹבים ‪ֵ ,‬אין לוֹ ֵח ֶלק ָל ָ‬ ‫וּמ ֲע ִשׂים ִ‬ ‫תּוֹרה ַ‬ ‫ָ‬
‫נוֹח ַל ִתּ ְשׁח ֶֹרת ‪,‬וֶ ֱהוֵ י ְמ ַק ֵבּל ֶאת‬ ‫אוֹמר ‪ֱ ,‬הוֵ י ַקל ָלרֹאשׁ וְ ַ‬ ‫יב ַר ִבּי יִ ְשׁ ָמ ֵעאל ֵ‬
‫ָכּל ָה ָא ָדם ְבּ ִשׂ ְמ ָחה‪:‬‬
‫סּוֹרת ‪ְ ,‬סיָ ג‬ ‫אוֹמר ‪ְ ,‬שׂחוֹק וְ ַקלּוּת רֹאשׁ ‪ַ ,‬מ ְר ִגּ ִילין ְל ֶע ְרוָ ה ‪ַ .‬מ ֶ‬ ‫יג ַר ִבּי ֲע ִק ָיבא ֵ‬
‫עשׁר ‪.‬נְ ָד ִרים ‪ְ ,‬סיָ ג ַל ְפּ ִרישׁוּת ‪ְ .‬סיָ ג ַל ָח ְכ ָמה‪,‬‬ ‫תּוֹרה ‪ַ .‬מ ַע ְשׂרוֹת ‪ְ ,‬סיָ ג ָל ֶ‬ ‫ַל ָ‬
‫ְשׁ ִת ָיקה‪:‬‬
‫נוֹד ַעת לוֹ‬ ‫אוֹמר ‪ָ ,‬ח ִביב ָא ָדם ֶשׁנִּ ְב ָרא ְב ֶצ ֶלם ‪ִ .‬ח ָבּה יְ ֵת ָרה ַ‬ ‫ֵ‬ ‫יד הוּא ָהיָ ה‬
‫להים ָע ָשׂה ֶאת ָה ָא ָדם‪.‬‬ ‫ֶשׁנִּ ְב ָרא ְב ֶצ ֶלם ‪ֶ ,‬שׁנֶּ ֱא ַמר)בראשית ט ‪ִ (,‬כּי ְבּ ֶצ ֶלם ֱא ִ‬
‫נוֹד ַעת ָל ֶהם ֶשׁנִּ ְק ְראוּ‬ ‫ֲח ִב ִיבין יִ ְשׂ ָר ֵאל ֶשׁנִּ ְק ְראוּ ָבנִ ים ַל ָמּקוֹם ‪ִ .‬ח ָבּה יְ ֵת ָרה ַ‬
‫לה ֶיכם ‪ֲ .‬ח ִב ִיבין‬ ‫ָבנִ ים ַל ָמּקוֹם ‪ֶ ,‬שׁ נֶּ ֱא ַמ ר)דברים יד ‪ָ ( ,‬בּנִ ים ַא ֶתּם ַלה ' ֱא ֵ‬
‫נוֹד ַעת ָל ֶהם ֶשׁנִּ ַתּן ָל ֶהם ְכּ ִלי‬ ‫יִ ְשׂ ָר ֵאל ‪ֶ ,‬שׁנִּ ַתּן ָל ֶהם ְכּ ִלי ֶח ְמ ָדּה ‪ִ .‬ח ָבּה יְ ֵת ָרה ַ‬
‫עוֹלם ‪ֶ ,‬שׁנֶּ ֱא ַמר)משלי ד ‪ִ (,‬כּי ֶל ַקח טוֹב נָ ַת ִתּי ָל ֶכם‪,‬‬ ‫ֶח ְמ ָדּה ֶשׁבּוֹ נִ ְב ָרא ָה ָ‬
‫תּוֹר ִתי ַאל ַתּ ֲעזֹבוּ‪:‬‬‫ָ‬
‫עוֹלם נִ דּוֹן ‪.‬וְ ַהכֹּל ְל ִפי רֹב‬ ‫טו ַהכֹּל ָצפוּי ‪,‬וְ ָה ְרשׁוּת נְ תוּנָ ה ‪ְ ,‬ובטוֹב ָה ָ‬
‫ַה ַמּ ֲע ֶשׂה‪:‬‬
‫רוּסה ַעל ָכּל ַה ַחיִּ ים‪.‬‬ ‫צוּדה ְפ ָ‬ ‫וּמ ָ‬ ‫אוֹמר ‪ַ ,‬הכֹּל נָ תוּן ָבּ ֵע ָרבוֹן ‪ְ ,‬‬ ‫טז הוּא ָהיָ ה ֵ‬
‫כּוֹת ֶבת ‪,‬וְ ָכל‬ ‫ֶ‬ ‫תוּח ‪,‬וְ ַהיָּ ד‬ ‫תוּחה ‪,‬וְ ַה ֶחנְ וָ נִ י ַמ ִקּיף ‪,‬וְ ַה ִפּ ְנ ָקס ָפּ ַ‬ ‫ַה ֲחנוּת ְפּ ָ‬
‫רוֹצה ִל ְלווֹת יָ בוֹא וְ יִ ְלוֶ ה ‪,‬וְ ַהגַּ ָבּ ִאים ַמ ֲחזִ ִירים ָתּ ִדיר ְבּ ָכל יוֹם ‪,‬וְ נִ ְפ ָר ִעין ִמן‬ ‫ָה ֶ‬
‫ָה ָא ָדם ִמ ַדּ ְעתּוֹ וְ ֶשׁלֹּא ִמ ַדּ ְעתּוֹ ‪,‬וְ יֵ שׁ ָל ֶהם ַעל ַמה ֶשּׁיִּ ְסמוֹכוּ ‪,‬וְ ַה ִדּין ִדּין ֱא ֶמת‪,‬‬
‫עוּדה‪:‬‬ ‫וְ ַהכֹּל ְמ ֻת ָקּן ַל ְסּ ָ‬
‫תּוֹרה ‪ֵ ,‬אין ֶדּ ֶרך ֶא ֶרץ ‪ִ .‬אם ֵאין‬ ‫אוֹמר ‪ִ ,‬אם ֵאין ָ‬ ‫ֵ‬ ‫יז ַר ִבּי ֶא ְל ָעזָ ר ֶבּן ֲעזַ ְריָ ה‬
‫תּוֹרה ‪ִ .‬אם ֵאין ָח ְכ ָמה ‪ֵ ,‬אין יִ ְר ָאה ‪ִ .‬אם ֵאין יִ ְר ָאה ‪ֵ ,‬אין‬ ‫ֶדּ ֶרך ֶא ֶרץ ‪ֵ ,‬אין ָ‬
‫ָח ְכ ָמה ‪ִ .‬אם ֵאין ִבּינָ ה ‪ֵ ,‬אין ָדּ ַעת ‪ִ .‬אם ֵאין ַדּ ַעת ‪ֵ ,‬אין ִבּינָ ה ‪ִ .‬אם ֵאין ֶק ַמח‪,‬‬
‫אוֹמר ‪,‬כֹּל ֶשׁ ָח ְכ ָמתוֹ ְמ ֻר ָבּה‬ ‫תּוֹרה ‪ֵ ,‬אין ֶק ַמח ‪.‬הוּא ָהיָ ה ֵ‬ ‫תּוֹרה ‪ִ .‬אם ֵאין ָ‬ ‫ֵאין ָ‬
‫רוּח‬‫דוֹמה ‪ְ ,‬ל ִא ָילן ֶשׁ ֲענָ ָפיו ְמ ֻר ִבּין וְ ָשׁ ָר ָשׁיו ֻמ ָע ִטין וְ ‪ָ ,‬ה ַ‬
‫ִמ ַמּ ֲע ָשׂיו ‪ְ ,‬ל ָמה הוּא ֶ‬
‫הוֹפ ַכתּוּ ַעל ָפּנָ יו ‪ֶ ,‬שׁ נֶּ ֱא ַמ ר)ירמיה יז ‪( ,‬וְ ָהיָ ה ְכּ ַע ְר ָער‬ ‫עוֹק ַרתּוּ וְ ְ‬ ‫ָבּ ָאה וְ ְ‬
‫ָבּ ֲע ָר ָבה וְ לֹא יִ ְר ֶאה ִכּי יָ בוֹא טוֹב וְ ָשׁ ַכן ֲח ֵר ִרים ַבּ ִמּ ְד ָבּר ֶא ֶרץ ְמ ֵל ָחה וְ לֹא‬
‫דוֹמה ‪ְ ,‬ל ִא ָילן‬ ‫ֶ‬ ‫ֵת ֵשׁב ‪ֲ .‬א ָבל כֹּל ֶשׁ ַמּ ֲע ָשׂיו ְמ ֻר ִבּין ֵמ ָח ְכ ָמתוֹ ‪ְ ,‬ל ָמה הוּא‬
‫עוֹלם ָבּאוֹת‬ ‫ֶשׁ ֲענָ ָפיו ֻמ ָע ִטין וְ ָשׁ ָר ָשׁיו ְמ ֻר ִבּין ‪ֶ ,‬שׁ ֲא ִפלּוּ ָכּל ָהרוּחוֹת ֶשׁ ָבּ ָ‬
‫נוֹשׁבוֹת בּוֹ ֵאין ְמזִ יזִ ין אוֹתוֹ ִמ ְמּקוֹמוֹ ‪ֶ ,‬שׁנֶּ ֱא ַמר)שם ‪(,‬וְ ָהיָ ה ְכּ ֵעץ ָשׁתוּל‬ ‫וְ ְ‬
‫יוּבל יְ ַשׁ ַלּח ָשׁ ָר ָשׁיו וְ לֹא יִ ְר ֶאה ִכי יָ בֹא חֹם ‪,‬וְ ָהיָ ה ָע ֵלהוּ ַר ֲענָ ן‪,‬‬
‫ַעל ַמיִ ם וְ ַעל ַ‬
‫וב ְשׁנַ ת ַבּצּ ֶֹרת לֹא יִ ְד ָאג ‪,‬וְ לֹא יָ ִמישׁ ֵמ ֲעשׂוֹת ֶפּ ִרי‪:‬‬ ‫ִ‬
‫גּוּפי ֲה ָלכוֹת‪.‬‬ ‫וּפ ְת ֵחי נִ ָדּה ‪ֵ ,‬הן ֵהן ֵ‬ ‫אוֹמר ‪ִ ,‬קנִּ ין ִ‬ ‫יעזֶ ר ֶבּן ִח ְס ָמא ֵ‬ ‫יח ַר ִבּי ֱא ִל ֶ‬
‫ְתּקוּפוֹת וְ גִ ַמּ ְט ְריָ אוֹת ‪ַ ,‬פּ ְר ְפּ ָראוֹת ַל ָח ְכ ָמה‪:‬‬

‫פרק ד‬
‫לּוֹמד ִמ ָכּל ָא ָדם ‪ֶ ,‬שׁ נֶּ ֱא ַמ ר)תהלים‬ ‫אוֹמר ‪ֵ ,‬איזֶ הוּ ָח ָכם ‪ַ ,‬ה ֵ‬ ‫ֵ‬ ‫זוֹמא‬‫א ֶבּן ָ‬
‫כּוֹבשׁ‬ ‫יחה ִלּי ‪ֵ .‬איזֶ הוּ גִ בּוֹר ‪ַ ,‬ה ֵ‬ ‫וֹתיך ִשׂ ָ‬ ‫קיט ‪ִ (,‬מ ָכּל ְמ ַל ְמּ ַדי ִה ְשׂ ַכּ ְל ִתּי ִכּי ֵע ְד ֶ‬
‫וּמשׁל ְבּרוּחוֹ‬ ‫ֵ‬ ‫ֶאת יִ ְצרוֹ ‪ֶ ,‬שׁ נֶּ ֱא ַמ ר)משלי טז ‪( ,‬טוֹב ֶא ֶרך ַא ַפּיִ ם ִמגִּ בּוֹר‬
‫לּכד ִעיר ‪ֵ .‬איזֶ הוּ ָע ִשׁיר ַה ָש ֵמ ַח ְבּ ֶח ְלקוֹ ‪ֶ ,‬שׁ נֶּ ֱא ַמ ר)תהלים קכח ‪ ,‬יְ(ִג ַיע‬ ‫ִמ ֵ‬
‫עוֹלם‬ ‫עוֹלם ַהזֶּ ה ‪.‬וְ טוֹב ָלך ‪ָ ,‬ל ָ‬ ‫ֹאכל ַא ְשׁ ֶריך וְ טוֹב ָלך ‪ַ .‬א ְשׁ ֶריך ‪ָ ,‬בּ ָ‬ ‫ַכּ ֶפּיך ִכּי ת ֵ‬
‫ַה ָבּא ‪ֵ .‬איזֶ הוּ ְמ ֻכ ָבּד ‪ַ ,‬ה ְמ ַכ ֵבּד ֶאת ַה ְבּ ִריּוֹת ‪ֶ ,‬שׁ נֶּ ֱא ַמ ר)שמואל א ב ‪ִ ( ,‬כּי‬
‫ְמ ַכ ְבּ ַדי ֲא ַכ ֵבּד וּבֹזַ י יֵ ָקלוּ‪:‬‬
‫וּבוֹר ַח ִמן ָה ֲע ֵב ָרה‪.‬‬ ‫מוּרה ‪ֵ (,‬‬ ‫אוֹמר ‪ֱ ,‬הוֵ י ָרץ ְל ִמ ְצוָ ה ַק ָלּה) ְכּ ַב ֲח ָ‬ ‫ב ֶבּן ַעזַּ אי ֵ‬
‫וּשׂ ַכר‬ ‫גוֹר ֶרת ֲע ֵב ָרה ‪ֶ .‬שׁ ְשּ ַכר ִמ ְצוָ ה ‪ִ ,‬מ ְצוָ ה ‪ְ .‬‬ ‫גּוֹר ֶרת ִמ ְצוָ ה ‪,‬וַ ֲע ֵב ָרה ֶ‬ ‫ֶשׁ ִמּ ְצוָ ה ֶ‬
‫ֲע ֵב ָרה ‪ֲ ,‬ע ֵב ָרה‪:‬‬
‫אוֹמר ‪ַ ,‬אל ְתּ ִהי ָבז ְל ָכל ָא ָדם ‪,‬וְ ַאל ְתּ ִהי ַמ ְפ ִליג ְל ָכל ָדּ ָבר‪,‬‬ ‫ֵ‬ ‫ג הוּא ָהיָ ה‬
‫ֶשׁ ֵאין ְלך ָא ָדם ֶשׁ ֵאין לוֹ ָשׁ ָעה וְ ֵאין ְלך ָד ָבר ֶשׁ ֵאין לוֹ ָמקוֹם‪:‬‬
‫רוּח ‪ֶ ,‬שׁ ִתּ ְקוַ ת ֱאנוֹשׁ‬ ‫אוֹמר ‪ְ ,‬מאֹד ְמאֹד ֱהוֵ י ְשׁ ַפל ַ‬ ‫יטס ִאישׁ יַ ְבנֶ ה ֵ‬ ‫ד ַר ִבּי ְלוִ ָ‬
‫אוֹמר ‪ָ ,‬כּל ַה ְמ ַח ֵלּל ֵשׁם ָשׁ ַמיִ ם ַבּ ֵסּ ֶתר ‪,‬נִ ְפ ָר ִעין‬ ‫רוֹקא ֵ‬ ‫יוֹחנָ ן ֶבּן ְבּ ָ‬ ‫ִר ָמּה ‪ַ .‬ר ִבּי ָ‬
‫ִמ ֶמּנּוּ ַב ָגּלוּי ‪ֶ .‬א ָחד שׁוֹגֵ ג וְ ֶא ָחד ֵמזִ יד ְבּ ִחלּוּל ַה ֵשּׁם‪:‬‬
‫יקין‬‫תּוֹרה ַעל ְמנָ ת ְל ַל ֵמּד ‪ַ ,‬מ ְס ִפּ ִ‬ ‫לּוֹמד ָ‬ ‫אוֹמר ‪ַ ,‬ה ֵ‬ ‫ה ַר ִבּי יִ ְשׁ ָמ ֵעאל) ְבּנוֹ ( ֵ‬
‫יקין ְבּיָ דוֹ ִל ְלמוֹד‬ ‫לּוֹמד ַעל ְמנָ ת ַל ֲעשׂוֹת ‪ַ ,‬מ ְס ִפּ ִ‬ ‫וּל ַל ֵמּד ‪.‬וְ ַה ֵ‬ ‫ְבּיָ דוֹ ִל ְלמוֹד ְ‬
‫אוֹמר ‪ַ ,‬אל ַתּ ֲע ֵשׂם ֲע ָט ָרה ְל ִה ְת ַגּ ֵדּל‬ ‫ֵ‬ ‫וּל ַל ֵמּד ִל ְשׁמוֹר וְ ַל ֲעשׂוֹת ‪ַ .‬ר ִבּי ָצדוֹק‬ ‫ְ‬
‫אוֹמר ‪ְ ,‬וּד ִא ְשׁ ַתּ ֵמּשׁ ְבּ ַתגָּ א‪,‬‬ ‫ָבּ ֶהם ‪,‬וְ לֹא ַק ְרדּ ֹם ַל ְחפּוֹר ָבּ ֶהם ‪.‬וְ ָכך ָהיָ ה ִה ֵלּל ֵ‬
‫עוֹלם‪:‬‬
‫נוֹטל ַחיָּ יו ִמן ָה ָ‬ ‫תוֹרה ‪ֵ ,‬‬ ‫ֳח ָלף ‪ָ .‬הא ָל ַמ ְד ָתּ ‪ָ ,‬כּל ַהנֶּ ֱהנֶ ה ִמ ִדּ ְב ֵרי ָ‬
‫תּוֹרה ‪,‬גּוּפוֹ ְמ ֻכ ָבּד ַעל ַה ְבּ ִריּוֹת ‪.‬וְ ָכל‬ ‫אוֹמר ‪ָ ,‬כּל ַה ְמ ַכ ֵבּד ֶאת ַה ָ‬ ‫יוֹסי ֵ‬ ‫ו ַר ִבּי ֵ‬
‫תּוֹרה ‪,‬גוּפוֹ ְמ ֻח ָלּל ַעל ַה ְבּ ִריוֹת‪:‬‬ ‫ַה ְמ ַח ֵלּל ֶאת ַה ָ‬
‫פּוֹרק ִמ ֶמּנּוּ ֵא ָיבה וְ ָגזֵ ל‬‫חוֹשׂך ַע ְצמוֹ ִמן ַה ִדּין ‪ֵ ,‬‬ ‫אוֹמר ‪ַ ,‬ה ֵ‬ ‫ז ַר ִבּי יִ ְשׁ ָמ ֵעאל ְבּנוֹ ֵ‬
‫רוּח ‪:‬‬‫שׁוֹטה ָר ָשׁע וְ ַגס ַ‬ ‫הוֹר ָאה ‪ֶ ,‬‬ ‫בוּעת ָשׁוְ א ‪.‬וְ ַה ַגּס ִלבּוֹ ְב ָ‬ ‫וּשׁ ַ‬ ‫ְ‬
‫אוֹמר ‪ַ ,‬אל ְתּ ִהי ָדן יְ ִח ִידי ‪ֶ ,‬שׁ ֵאין ָדּן יְ ִח ִידי ֶא ָלּא ֶא ָחד ‪.‬וְ ַאל‬ ‫ֵ‬ ‫ח הוּא ָהיָ ה‬
‫ֹאמר ַק ְבּלוּ ַד ְע ִתּי ‪ֶ ,‬שׁ ֵהן ַר ָשּׁ ִאין וְ לֹא ָא ָתּה‪:‬‬ ‫תּ ַ‬
‫עשׁר‪.‬‬ ‫תּוֹרה ֵמעֹנִ י ‪,‬סוֹפוֹ ְל ַקיְּ ָמהּ ֵמ ֶ‬ ‫אוֹמר ‪ָ ,‬כּל ַה ְמ ַקיֵּ ם ֶאת ַה ָ‬ ‫ט ַר ִבּי יוֹנָ ָתן ֵ‬
‫עשׁר ‪,‬סוֹפוֹ ְל ַב ְטּ ָלהּ ֵמעֹנִ י‪:‬‬ ‫תּוֹרה ֵמ ֶ‬
‫וְ ָכל ַה ְמ ַב ֵטּל ֶאת ַה ָ‬
‫רוּח‬ ‫תּוֹרה ‪.‬וֶ ֱהוֵ י ְשׁ ַפל ַ‬ ‫אוֹמר ‪ֱ ,‬הוֵ י ְמ ַמ ֵעט ָבּ ֵע ֶסק ‪,‬וַ ֲעסוֹק ַבּ ָ‬ ‫ֵ‬ ‫י ַר ִבּי ֵמ ִאיר‬
‫תּוֹרה ‪,‬יֶ שׁ ְלך ְבּ ֵט ִלים ַה ְר ֵבּה ְכּנֶ ְג ָדּך ‪.‬וְ ִאם‬ ‫ִבּ ְפנֵ י ָכל ָא ָדם ‪.‬וְ ִאם ִבּ ַטּ ְל ָתּ ִמן ַה ָ‬
‫תּוֹרה ‪ ,‬יֶ שׁ)לוֹ ( ָשׂ ָכר ַה ְר ֵבּה ִל ֶתּן ָלך‪:‬‬ ‫ָע ַמ ְל ָתּ ַב ָ‬
‫עוֹשׂה ִמ ְצוָ ה ַא ַחת ‪,‬קוֹנֶ ה לוֹ ְפ ַר ְק ִליט‬ ‫אוֹמר ‪ָ ,‬ה ֶ‬ ‫יעזֶ ר ֶבּן יַ ֲעקֹב ֵ‬ ‫יא ַר ִבּי ֱא ִל ֶ‬
‫וּמ ֲע ִשׂים‬ ‫שׁוּבה ַ‬ ‫עוֹבר ֲע ֵב ָרה ַא ַחת ‪,‬קוֹנֶ ה לוֹ ַק ֵטּיגוֹר ֶא ָחד ‪ְ .‬תּ ָ‬ ‫ֶא ָחד ‪.‬וְ ָה ֵ‬
‫אוֹמר ‪ָ ,‬כּל ְכּנֵ ִסיָּ ה‬ ‫ֵ‬ ‫יוֹחנָ ן ַה ַסּנְ ְדּ ָלר‬
‫טוֹבים ‪ִ ,‬כּ ְת ִריס ִבּ ְפנֵ י ַה ֻפּ ְר ָענוּת ‪ַ .‬ר ִבּי ָ‬ ‫ִ‬
‫סוֹפה‬‫ָ‬ ‫סוֹפהּ ְל ִה ְת ַקיֵּ ם ‪.‬וְ ֶשׁ ֵאינָ הּ ְל ֵשׁם ָשׁ ַמיִ ם ‪ֵ ,‬אין‬ ‫ֶשׁ ִהיא ְל ֵשׁם ָשׁ ַמיִ ם ‪ָ ,‬‬
‫ְל ִה ְת ַקיֵּ ם‪:‬‬
‫אוֹמר ‪,‬יְ ִהי ְכבוֹד ַתּ ְל ִמ ְידך ָח ִביב ָע ֶליך ְכּ ֶשׁ ָלּך‪,‬‬ ‫ֵ‬ ‫מּוּע‬
‫יב ַר ִבּי ֶא ְל ָעזָ ר ֶבּן ַשׁ ַ‬
‫מוֹרא ָשׁ ָמיִ ם‪:‬‬ ‫וּמוֹרא ַר ָבּך ְכּ ָ‬ ‫מוֹרא ַר ָבּך ‪ָ ,‬‬ ‫וּכבוֹד ֲח ֵב ְרך ְכּ ָ‬ ‫ְ‬
‫עוֹלה זָ דוֹן ‪ַ .‬ר ִבּי‬ ‫אוֹמר ‪ֱ ,‬הוֵ י זָ ִהיר ְבּ ַת ְלמוּד ‪ֶ ,‬שׁ ִשּׁגְ גַ ת ַתּ ְלמוּד ָ‬ ‫הוּדה ֵ‬ ‫יג ַר ִבּי יְ ָ‬
‫תּוֹרה וְ ֶכ ֶתר ְכּ ֻהנָּ ה וְ ֶכ ֶתר ַמ ְלכוּת‪,‬‬ ‫לשׁה ְכ ָת ִרים ֵהם ‪ֶ ,‬כּ ֶתר ָ‬ ‫אוֹמר ‪ְ ,‬שׁ ָ‬ ‫ִשׁ ְמעוֹן ֵ‬
 ‫יהן‪:‬‬ ‫עוֹלה ַעל גַּ ֵבּ ֶ‬ ‫וְ ֶכ ֶתר ֵשׁם טוֹב ֶ‬
‫ֹאמר ֶשׁ ִהיא ָתבוֹא‬ ‫תּוֹרה וְ ַאל תּ ַ‬ ‫גוֹלה ִל ְמקוֹם ָ‬ ‫אוֹמר ‪ֱ ,‬הוֵ י ֶ‬ ‫הוֹראי ֵ‬ ‫יד ַר ִבּי נְ ַ‬
‫מוּה ְביָ ֶדך ‪.‬וְ ֶאל ִבּינָ ְתך ַאל ִתּ ָשּׁ ֵען‪:‬‬ ‫ַא ֲח ֶריך ‪ֶ ,‬שׁ ֲח ֵב ֶריך יְ ַקיְּ ָ‬
‫סּוּרי‬‫אוֹמר ‪ֵ ,‬אין ְבּיָ ֵדינוּ לֹא ִמ ַשּׁ ְלוַ ת ָה ְר ָשׁ ִעים וְ ַאף לֹא ִמיִּ ֵ‬ ‫ֵ‬ ‫טו ַר ִבּי יַ נַּ אי‬
‫אוֹמר ‪ֱ ,‬הוֵ י ַמ ְק ִדּים ִבּ ְשׁלוֹם ָכּל ָא ָדם ‪.‬וֶ ֱהוֵ י‬ ‫יקים ‪ַ .‬ר ִבּי ַמ ְתיָ א ֶבן ָח ָרשׁ ֵ‬ ‫ַה ַצּ ִדּ ִ‬
‫שּׁוּע ִלים‪:‬‬‫זָ נָ ב ָל ֲא ָריוֹת ‪,‬וְ ַאל ְתּ ִהי רֹאשׁ ַל ָ‬
‫עוֹלם ַה ָבּא‪.‬‬ ‫דּוֹמה ַל ְפּרוֹזְ דוֹר ִבּ ְפ ֵני ָה ָ‬ ‫עוֹלם ַהזֶּ ה ֶ‬ ‫אוֹמר ‪ָ ,‬ה ָ‬ ‫ֵ‬ ‫טז ַר ִבּי יַ ֲעקֹב‬
‫ַה ְת ֵקן ַע ְצ ְמך ַב ְפּרוֹזְ דוֹר ‪ְ ,‬כּ ֵדי ֶשׁ ִתּ ָכּנֵ ס ַל ְטּ ַר ְק ִלין‪:‬‬
‫עוֹלם ַהזֶּ ה‪,‬‬ ‫טוֹבים ָבּ ָ‬ ‫וּמ ֲע ִשׂים ִ‬ ‫שׁוּבה ַ‬ ‫אוֹמר ‪,‬יָ ָפה ָשׁ ָעה ַא ַחת ִבּ ְת ָ‬ ‫יז הוּא ָהיָ ה ֵ‬
‫עוֹלם ַה ָבּא‪,‬‬ ‫רוּח ָבּ ָ‬ ‫קוֹרת ַ‬ ‫עוֹלם ַה ָבּא ‪.‬וְ יָ ָפה ָשׁ ָעה ַא ַחת ֶשׁל ַ‬ ‫ִמ ָכּל ַחיֵּ י ָה ָ‬
‫עוֹלם ַהזֶּ ה‪:‬‬ ‫ִמ ָכּל ַחיֵּ י ָה ָ‬
‫אוֹמר ‪ַ ,‬אל ְתּ ַר ֶצּה ֶאת ֲח ֵב ְרך ִבּ ְשׁ ַעת ַכּ ֲעסוֹ ‪,‬וְ ַאל‬ ‫יח ַר ִבּי ִשׁ ְמעוֹן ֶבּן ֶא ְל ָעזָ ר ֵ‬
‫ְתּנַ ֲח ֶמנּוּ ְבּ ָשׁ ָעה ֶשׁ ֵמּתוֹ ֻמ ָטּל ְל ָפנָ יו ‪,‬וְ ַאל ִתּ ְשׁ ַאל לוֹ ִבּ ְשׁ ַעת נִ ְדרוֹ ‪,‬וְ ַאל‬
‫ִתּ ְשׁ ַתּ ֵדּל ִל ְראוֹתוֹ ִבּ ְשׁ ַעת ַק ְל ָק ָלתוֹ‪:‬‬
‫וּב ָכּ ְשׁלוֹ‬ ‫אוֹמר) ‪,‬משלי כד ( ִבּנְ פֹל אוֹיִ ְביך ַאל ִתּ ְשׂ ָמח ִ‬ ‫מוּאל ַה ָקּ ָטן ֵ‬ ‫יט ְשׁ ֵ‬
‫ַאל יָ ֵגל ִל ֶבּך ‪ֶ ,‬פּן יִ ְר ֶאה יְ יָ וְ ַרע ְבּ ֵע ָיניו וְ ֵה ִשׁיב ֵמ ָע ָליו ַאפּוֹ‪:‬‬
‫תוּבה ַעל‬ ‫דוֹמה ‪ִ ,‬ל ְדיוֹ ְכ ָ‬ ‫לּוֹמד יֶ ֶלד ְל ָמה הוּא ֶ‬ ‫אוֹמר ‪ַ ,‬ה ֵ‬ ‫ישׁע ֶבּן ֲאבוּיָ ה ֵ‬ ‫כ ֱא ִל ָ‬
‫תוּבה ַעל נְ יָ ר ָמחוּק ‪ַ .‬ר ִבּי‬ ‫דוֹמה ‪ִ ,‬ל ְדיוֹ ְכ ָ‬ ‫לּוֹמד זָ ֵקן ְל ָמה הוּא ֶ‬ ‫נְ יָ ר ָח ָדשׁ ‪.‬וְ ַה ֵ‬
‫לּוֹמד ִמן ַה ְקּ ַטנִּ ים ְל ָמה הוּא‬ ‫אוֹמר ‪ַ ,‬ה ֵ‬ ‫ֵ‬ ‫הוּדה ִאישׁ ְכּ ַפר ַה ַבּ ְב ִלי‬ ‫יוֹסי ַבר יְ ָ‬ ‫ֵ‬
‫לּוֹמד ִמן ַהזְּ ֵקנִ ים ְל ָמה‬ ‫שׁוֹתה יַ יִ ן ִמגִּ תּוֹ ‪.‬וְ ַה ֵ‬ ‫אוֹכל ֲענָ ִבים ֵקהוֹת וְ ֶ‬ ‫דוֹמה ‪ְ ,‬ל ֵ‬ ‫ֶ‬
‫אוֹמר ‪ַ ,‬אל‬ ‫ֵ‬ ‫שׁוֹתה יַ יִ ן יָ ָשׁן ‪ַ .‬ר ִבּי‬ ‫אוֹכל ֲענָ ִבים ְבּשׁוּלוֹת וְ ֶ‬ ‫דוֹמה ‪ְ ,‬ל ֵ‬ ‫ֶ‬ ‫הוּא‬
‫ִתּ ְס ַתּ ֵכּל ַבּ ַקּנְ ַקן ‪ֶ ,‬א ָלּא ַב ֶמּה ֶשׁיֶּ שׁ בּוֹ ‪.‬יֵ שׁ ַקנְ ַקן ָח ָדשׁ ָמ ֵלא יָ ָשׁן ‪,‬וְ יָ ָשׁן‬
‫ֶשׁ ֲא ִפלּוּ ָח ָדשׁ ֵאין בּוֹ‪:‬‬
‫יאין ֶאת‬ ‫מוֹצ ִ‬
‫ִ‬ ‫אוֹמר ‪ַ ,‬ה ִקּנְ ָאה וְ ַה ַתּ ֲאוָ ה וְ ַה ָכּבוֹד‬ ‫ֵ‬ ‫כא ַר ִבּי ֶא ְל ָעזָ ר ַה ַקּ ָפּר‬
‫עוֹלם‪:‬‬
‫ָה ָא ָדם ִמן ָה ָ‬
‫לּוֹדים ָלמוּת ‪,‬וְ ַה ֵמּ ִתים ְל ֵה ָחיוֹת ‪,‬וְ ַה ַחיִּ ים ִלדּוֹן‪.‬‬ ‫אוֹמר ‪ַ ,‬היִּ ִ‬ ‫ֵ‬ ‫כב הוּא ָהיָ ה‬
‫בּוֹרא ‪,‬הוּא ַה ֵמּ ִבין‪,‬‬ ‫יּוֹצר ‪,‬הוּא ַה ֵ‬ ‫וּל ִהוָּ ַדע ֶשׁהוּא ֵאל ‪,‬הוּא ַה ֵ‬ ‫הוֹד ַיע ְ‬‫ֵל ַידע ְל ִ‬
‫הוּא ַה ַדּיָּ ן ‪,‬הוּא ֵעד ‪,‬הוּא ַבּ ַעל ִדּין ‪,‬וְ הוּא ָע ִתיד ָלדוּן ‪ָ .‬בּרוּך הוּא ‪ֶ ,‬שׁ ֵאין‬
‫שׁוֹחד ‪ֶ ,‬שׁ ַהכֹּל‬ ‫ַ‬ ‫ְל ָפנָ יו לֹא ַעוְ ָלה וְ לֹא ִשׁ ְכ ָחה וְ לֹא ַמשּׂוֹא ָפנִ ים וְ לֹא ִמ ַקּח‬
‫יחך יִ ְצ ֶרך ֶשׁ ַה ְשּׁאוֹל ֵבּית ָמנוֹס‬ ‫ֶשׁלּוֹ ‪.‬וְ ַדע ֶשׁ ַהכֹּל ְל ִפי ַה ֶח ְשׁבּוֹן ‪.‬וְ ַאל יַ ְב ִט ֲ‬
‫נוֹלד ‪(,‬וְ ַעל ָכּ ְר ֲחך ַא ָתּה‬ ‫נוֹצר) ‪,‬וְ ַעל ָכּ ְר ֲחך ַא ָתּה ָ‬ ‫ָלך ‪ֶ ,‬שׁ ַעל ָכּ ְר ֲחך ַא ָתּה ָ‬
‫ַחי ‪,‬וְ ַעל ָכּ ְר ֲחך ַא ָתּה ֵמת ‪ ,‬וְ ַעל ָכּ ְר ֲחך ַא ָתּה ָע ִתיד ִל ֵתּן ִדּין וְ ֶח ְשׁבּוֹן ִל ְפנֵ י‬
‫ֶמ ֶלך ַמ ְל ֵכי ַה ְמּ ָל ִכים ַה ָקּדוֹשׁ ָבּרוּך הוּא‪:‬‬

‫פרק ה‬
‫לוֹמר ‪,‬וַ ֲהלֹא ְב ַמ ֲא ָמר‬ ‫וּמה ַתּ ְלמוּד ַ‬ ‫עוֹלם ‪ַ .‬‬ ‫א ַבּ ֲע ָשׂ ָרה ַמ ֲא ָמרוֹת נִ ְב ָרא ָה ָ‬
‫עוֹלם‬
‫ֶא ָחד יָ כוֹל ְל ִה ָבּ ְראוֹת ‪ֶ ,‬א ָלּא ְל ִה ָפּ ַרע ִמן ָה ְר ָשׁ ִעים ֶשׁ ְמּ ַא ְבּ ִדין ֶאת ָה ָ‬
‫יקים ֶשׁ ְמּ ַקיְּ ִמין ֶאת‬ ‫ֶשׁנִּ ְב ָרא ַבּ ֲע ָשׂ ָרה ַמ ֲא ָמרוֹת ‪,‬וְ ִל ֵתּן ָשׂ ָכר טוֹב ַל ַצּ ִדּ ִ‬
‫עוֹלם ֶשׁנִּ ְב ָרא ַבּ ֲע ָשׂ ָרה ַמ ֲא ָמרוֹת‪:‬‬ ‫ָה ָ‬
‫יע ַכּ ָמּה ֶא ֶרך ַא ַפּיִ ם ְל ָפנָ יו ‪ֶ ,‬שׁ ָכּל‬ ‫הוֹד ַ‬
‫ב ֲע ָשׂ ָרה דוֹרוֹת ֵמ ָא ָדם וְ ַעד נ ַֹח ‪ְ ,‬ל ִ‬
‫יהם ֶאת ֵמי ַה ַמּבּוּל ‪ֲ .‬ע ָשׂ ָרה‬ ‫וּב ִאין ַעד ֶשׁ ֵה ִביא ֲע ֵל ֶ‬ ‫יסין ָ‬ ‫ַהדּוֹרוֹת ָהיוּ ַמ ְכ ִע ִ‬
‫הוֹד ַיע ַכּ ָמּה ֶא ֶרך ַא ַפּיִ ם ְל ָפנָ יו ‪ֶ ,‬שׁ ָכּל ַהדּוֹרוֹת‬ ‫דוֹרוֹת ִמנּ ַֹח וְ ַעד ַא ְב ָר ָהם ‪ְ ,‬ל ִ‬
‫וּב ִאין ‪ַ ,‬עד ֶשׁ ָבּא ַא ְב ָר ָהם וְ ִק ֵבּל) ָע ָליו ( ְשׂ ַכר ֻכּ ָלּם‪:‬‬ ‫יסין ָ‬‫ָהיוּ ַמ ְכ ִע ִ‬
‫ג ֲע ָשׂ ָרה נִ ְסיוֹנוֹת נִ ְתנַ ָסּה ַא ְב ָר ָהם ָא ִבינוּ ָע ָליו ַה ָשּׁלוֹם וְ ָע ַמד ְבּ ֻכ ָלּם‪,‬‬
‫הוֹד ַיע ַכּ ָמּה ִח ָבּתוֹ ֶשׁל ַא ְב ָר ָהם ָא ִבינוּ ָע ָליו ַה ָשּׁלוֹם‪:‬‬ ‫ְל ִ‬
‫בוֹתינוּ ְב ִמ ְצ ַריִ ם וַ ֲע ָשׂ ָרה ַעל ַהיָּ ם) ‪ֶ .‬ע ֶשׂר ַמכּוֹת‬ ‫ד ֲע ָשׂ ָרה נִ ִסּים נַ ֲעשׂוּ ַל ֲא ֵ‬
‫ֵה ִביא ַה ָקּדוֹשׁ ָבּרוּך הוּא ַעל ַה ִמּ ְצ ִריִּ ים ְבּ ִמ ְצ ַריִ ם וְ ֶע ֶשׂר ַעל ַהיָּ ם ‪ֲ (.‬ע ָשׂ ָרה‬
‫בוֹתינוּ ֶאת ַה ָמּקוֹם ָבּרוּך הוּא ַב ִמּ ְד ָבּר ‪ֶ ,‬שׁנֶּ ֱא ַמר)במדבר‬ ‫נִ ְסיוֹנוֹת נִ סּוּ ֲא ֵ‬
‫קוֹלי‪:‬‬
‫יד ‪(,‬וַ יְ נַ סּוּ א ִֹתי זֶ ה ֶע ֶשׂר ְפּ ָע ִמים וְ לֹא ָשׁ ְמעוּ ְבּ ִ‬
‫בוֹתינוּ ְבּ ֵבית ַה ִמּ ְק ָדּשׁ ‪.‬לֹא ִה ִפּ ָילה ִא ָשּׁה ֵמ ֵר ַיח‬ ‫ה ֲע ָשׂ ָרה נִ ִסּים נַ ֲעשׂוּ ַל ֲא ֵ‬
‫עוֹלם ‪,‬וְ לֹא נִ ְר ָאה זְ בוּב ְבּ ֵבית‬ ‫ְבּ ַשׂר ַהקּ ֶֹדשׁ ‪,‬וְ לֹא ִה ְס ִר ַיח ְבּ ַשׂר ַהקּ ֶֹדשׁ ֵמ ָ‬
‫פּוּרים ‪,‬וְ לֹא ִכבּוּ ְג ָשׁ ִמים‬ ‫ַה ִמּ ְט ְבּ ַחיִ ם ‪ ,‬וְ לֹא ֵא ַרע ֶק ִרי ְלכ ֵֹהן ָגּדוֹל ְבּיוֹם ַה ִכּ ִ‬
‫רוּח ֶאת ַעמּוּד ֶה ָע ָשׁן ‪,‬וְ לֹא נִ ְמ ָצא‬ ‫ֵאשׁ ֶשׁל ֲע ֵצי ַה ַמּ ֲע ָר ָכה ‪,‬וְ לֹא נָ ְצ ָחה ָה ַ‬
‫וּמ ְשׁ ַתּ ֲחוִ ים‬
‫פוּפים ִ‬ ‫עוֹמ ִדים ְצ ִ‬‫וּב ֶל ֶחם ַה ָפּנִ ים ‪ְ ,‬‬ ‫וּב ְשׁ ֵתּי ַה ֶלּ ֶחם ְ‬ ‫ְפסוּל ָבּע ֶֹמר ִ‬
‫עוֹלם ‪,‬וְ לֹא ָא ַמר ָא ָדם ַל ֲח ֵברוֹ‬ ‫ירוּשׁ ַליִ ם ֵמ ָ‬
‫ְרוָ ִחים ‪,‬וְ לֹא ִהזִּ יק נָ ָחשׁ וְ ַע ְק ָרב ִבּ ָ‬
‫ירוּשׁ ַליִ ם‪:‬‬
‫ַצר ִלי ַה ָמּקוֹם ֶשׁ ָא ִלין ִבּ ָ‬
‫ו ֲע ָשׂ ָרה ְד ָב ִרים נִ ְב ְראוּ ְב ֶע ֶרב ַשׁ ָבּת ֵבּין ַה ְשּׁ ָמשׁוֹת ‪,‬וְ ֵאלּו ֵהן ‪ִ ,‬פּי ָה ָא ֶרץ‪,‬‬
‫וּפי ָה ָאתוֹן ‪,‬וְ ַה ֶקּ ֶשׁת ‪,‬וְ ַה ָמּן ‪,‬וְ ַה ַמּ ֶטּה ‪,‬וְ ַה ָשּׁ ִמיר ‪,‬וְ ַה ְכּ ָתב‪,‬‬ ‫וּפי ַה ְבּ ֵאר ‪ִ ,‬‬ ‫ִ‬
‫משׁה‪,‬‬ ‫בוּרתוֹ ֶשׁל ֶ‬ ‫וק ָ‬‫יקין ‪ְ ,‬‬ ‫אוֹמ ִרים ‪ַ ,‬אף ַה ַמּזִּ ִ‬ ‫ְ‬ ‫וְ ַה ִמּ ְכ ָתּב ‪,‬וְ ַהלּוּחוֹת ‪.‬וְ יֵ שׁ‬
‫אוֹמ ִרים ‪ַ ,‬אף ְצ ָבת ִב ְצ ָבת ֲעשׂוּיָ ה‪:‬‬ ‫וְ ֵאילוֹ ֶשׁל ַא ְב ָר ָהם ָא ִבינוּ ‪.‬וְ יֵ שׁ ְ‬
‫ז ִשׁ ְב ָעה ְד ָב ִרים ַבּגּ ֶֹלם וְ ִשׁ ְב ָעה ֶבּ ָח ָכם ‪ָ .‬ח ָכם ֵאינוֹ ְמ ַד ֵבּר ִבּ ְפנֵ י ִמי ֶשׁהוּא‬
‫וּב ִמ ְניָ ן ‪,‬וְ ֵאינוֹ נִ ְכנָ ס ְלתוֹך ִדּ ְב ֵרי ֲח ֵברוֹ ‪,‬וְ ֵאינוֹ נִ ְב ָהל‬ ‫ָגדוֹל ִמ ֶמּנּוּ ְבּ ָח ְכ ָמה ְ‬
‫אוֹמר ַעל ִראשׁוֹן ִראשׁוֹן וְ ַעל‬ ‫וּמ ִשׁיב ַכּ ֲה ָל ָכה ‪,‬וְ ֵ‬ ‫שׁוֹאל ָכּ ִענְ יָ ן ֵ‬ ‫ְל ָה ִשׁיב ‪ֵ ,‬‬
‫וּמוֹדה ַעל‬ ‫אוֹמר לֹא ָשׁ ַמ ְע ִתּי ‪ֶ ,‬‬ ‫ַא ֲחרוֹן ַא ֲחרוֹן ‪,‬וְ ַעל ַמה ֶשּׁלֹּא ָשׁ ַמע ‪ֵ ,‬‬
‫יהן ַבּגּ ֶֹלם‪:‬‬ ‫לּוּפ ֶ‬‫ָה ֱא ֶמת ‪.‬וְ ִח ֵ‬
‫גוּפי ֲע ֵב ָרה ‪ִ .‬מ ְק ָצ ָתן‬
‫עוֹלם ַעל ִשׁ ְב ָעה ֵ‬ ‫ח ִשׁ ְב ָעה ִמינֵ י ֻפ ְר ָענִ יּוֹת ָבּ ִאין ָל ָ‬
‫וּמ ְק ָצ ָתן ֵאינָ ן ְמ ַע ְשּ ִרין ‪ָ ,‬ר ָעב ֶשׁל ַבּצּ ֶֹרת ָבּ ָאה ‪ִ ,‬מ ְק ָצ ָתן ְר ֵע ִבים‬ ‫ְמ ַע ְשּ ִרין ִ‬
‫הוּמה וְ ֶשׁל ַבּצּ ֶֹרת ָבּ ָאה‪.‬‬ ‫וּמ ְק ָצ ָתן ְשׂ ֵב ִעים ‪.‬גָּ ְמרוּ ֶשׁלֹּא ְל ַע ֵשּר ‪ָ ,‬ר ָעב ֶשׁל ְמ ָ‬ ‫ִ‬
‫עוֹלם ַעל ִמיתוֹת‬ ‫וְ ֶשׁלֹּא ִלטּוֹל ֶאת ַה ַח ָלּה ‪ָ ,‬ר ָעב ֶשׁל ְכּ ָליָ ה ָבּ ָאה ‪ֶ .‬דּ ֶבר ָבּא ָל ָ‬
‫יעית ‪ֶ .‬ח ֶרב ָבּ ָאה‬ ‫תּוֹרה ֶשׁלֹּא נִ ְמ ְסרוּ ְל ֵבית ִדּין ‪,‬וְ ַעל ֵפּרוֹת ְשׁ ִב ִ‬ ‫ָה ֲאמוּרוֹת ַבּ ָ‬
‫תּוֹרה ֶשׁלֹּא ַכ ֲה ָל ָכה‪:‬‬ ‫מּוֹרים ַבּ ָ‬ ‫עוֹלם ַעל ִענּוּי ַה ִדּין ‪,‬וְ ַעל ִעוּוּת ַה ִדּין ‪,‬וְ ַעל ַה ִ‬ ‫ָל ָ‬
‫בוּעת ָשׁוְ א ‪,‬וְ ַעל ִחלּוּל ַה ֵשּׁם ‪ָ .‬גּלוּת ָבּ ָאה‬ ‫עוֹלם ַעל ְשׁ ַ‬ ‫ט ַחיָּ ה ָר ָעה ָבּ ָאה ָל ָ‬
‫בוֹדה זָ ָרה ‪,‬וְ ַעל ִגלּוּי ֲע ָריוֹת ‪,‬וְ ַעל ְשׁ ִפיכוּת ָדּ ִמים ‪,‬וְ ַעל‬ ‫עוֹב ֵדי ֲע ָ‬ ‫עוֹלם ַעל ְ‬ ‫ָל ָ‬
‫יעית‪,‬‬ ‫וּב ְשׁ ִב ִ‬
‫יעית ‪ַ ,‬‬ ‫ַה ְשׁ ָמ ַטת ָה ָא ֶרץ ‪ְ .‬בּ ַא ְר ָבּ ָעה ְפ ָר ִקים ַה ֶדּ ֶבר ִמ ְת ַר ֶבּה ‪ָ .‬בּ ְר ִב ִ‬
‫יעית ‪ִ ,‬מ ְפּנֵ י‬ ‫מוֹצ ֵאי ֶה ָחג ֶשׁ ְבּ ָכל ָשׁנָ ה וְ ָשׁנָ ה ‪ָ .‬בּ ְר ִב ִ‬ ‫וּב ָ‬ ‫יעית ‪ְ ,‬‬ ‫מוֹצ ֵאי ְשׁ ִב ִ‬
‫וּב ָ‬ ‫ְ‬
‫מוֹצ ֵאי‬ ‫וּב ָ‬ ‫יעית ‪ִ ,‬מ ְפּנֵ י ַמ ְע ַשׂר ָענִ י ֶשׁ ַבּ ִשּׁ ִשּׁית ‪ְ .‬‬ ‫ישׁית ‪ַ .‬בּ ְשּׁ ִב ִ‬ ‫ַמ ְע ַשׂר ָענִ י ֶשׁ ַבּ ְשּׁ ִל ִ‬
‫מוֹצ ֵאי ֶה ָחג ֶשׁ ְבּ ָכל ָשׁנָ ה וְ ָשׁנָ ה ‪ִ ,‬מ ְפּנֵ י‬ ‫וּב ָ‬ ‫יעית ‪ְ .‬‬ ‫יעית ‪ִ ,‬מ ְפּנֵ י ֵפרוֹת ְשׁ ִב ִ‬ ‫ְשׁ ִב ִ‬
‫ֶגזֶ ל ַמ ְתּנוֹת ֲענִ יִּ ים‪:‬‬
‫אוֹמר ֶשׁ ִלּי ֶשׁ ִלּי וְ ֶשׁ ְלּך ֶשׁ ָלּך ‪,‬זוֹ ִמ ָדּה ֵבינוֹנִ ית ‪.‬וְ יֵ שׁ‬ ‫י ַא ְר ַבּע ִמדּוֹת ָבּ ָא ָדם ‪ָ .‬ה ֵ‬
‫אוֹמ ִרים ‪,‬זוֹ ִמ ַדּת ְסדוֹם ‪ֶ .‬שׁ ִלּי ֶשׁ ָלּך וְ ֶשׁ ְלּך ֶשׁ ִלּי ‪ַ ,‬עם ָה ָא ֶרץ ‪ֶ .‬שׁ ִלּי ֶשׁ ָלּך‬ ‫ְ‬
‫וְ ֶשׁ ְלּך ֶשׁ ָלּך ‪ָ ,‬ח ִסיד ‪ֶ .‬שׁ ִלּי ֶשׁ ִלּי וְ ֶשׁ ְלּך ֶשׁ ִלּי ‪ָ ,‬ר ָשׁע‪:‬‬
‫נוֹח ִל ְרצוֹת ‪,‬יָ ָצא ְשׂ ָכרוֹ ְב ֶה ְפ ֵסדוֹ‪,‬‬ ‫נוֹח ִל ְכעוֹס וְ ַ‬ ‫יא ַא ְר ַבּע ִמדּוֹת ַבּ ֵדּעוֹת ‪ַ .‬‬
‫נוֹח‬‫ָק ֶשׁה ִל ְכעוֹס וְ ָק ֶשׁה ִל ְרצוֹת ‪,‬יָ ָצא ֶה ְפ ֵסדוֹ ִבּ ְשׂ ָכרוֹ ָק ֶשׁה ִל ְכעוֹס וְ ַ‬
‫נוֹח ִל ְכעוֹס וְ ָק ֶשׁה ִל ְרצוֹת ָר ָשׁע‪:‬‬ ‫ִל ְרצוֹת ָח ִסיד ‪ַ .‬‬
‫וּמ ֵהר ְל ַא ֵבּד ‪,‬יָ ָצא ְשׂ ָכרוֹ‬ ‫יב ַא ְר ַבּע ִמדּוֹת ַבּ ַתּ ְל ִמ ִידים ‪ַ .‬מ ֵהר ִל ְשׁמוֹ ַע ַ‬
‫מוֹע‬
‫מוֹע וְ ָק ֶשׁה ְל ַא ֵבּד ‪,‬יָ ָצא ֶה ְפ ֵסדוֹ ִב ְשׂ ָכרוֹ ‪ַ .‬מ ֵהר ִל ְשׁ ַ‬ ‫ְב ֶה ְפ ֵסדוֹ ‪ָ .‬ק ֶשׁה ִל ְשׁ ַ‬
‫וּמ ֵהר ְל ַא ֵבּד ‪,‬זֶ ה ֵח ֶלק ָרע‪:‬‬ ‫מוֹע ַ‬‫וְ ָק ֶשׁה ְל ַא ֵבּד ‪ָ ,‬ח ָכם ‪ָ .‬ק ֶשׁה ִל ְשׁ ַ‬
‫רוֹצה ֶשׁיִּ ֵתּן וְ לֹא יִ ְתּנוּ ֲא ֵח ִרים ‪ֵ ,‬עינוֹ ָר ָעה‬ ‫נוֹתנֵ י ְצ ָד ָקה ‪ָ .‬ה ֶ‬ ‫יג ַא ְר ַבּע ִמדּוֹת ְבּ ְ‬
‫ְבּ ֶשׁל ֲא ֵח ִרים ‪.‬יִ ְתּנוּ ֲא ֵח ִרים וְ הוּא לֹא יִ ֵתּן ‪ֵ ,‬עינוֹ ָר ָעה ְב ֶשׁלּוֹ ‪.‬יִ ֵתּן וְ יִ ְתּנוּ‬
‫ֲא ֵח ִרים ‪ָ ,‬ח ִסיד ‪.‬לֹא יִ ֵתּן וְ לֹא יִ ְתּנוּ ֲא ֵח ִרים ‪ָ ,‬ר ָשׁע‪:‬‬
‫יכה‬ ‫עוֹשׂה ‪ְ ,‬שׂ ַכר ֲה ִל ָ‬ ‫הוֹלך וְ ֵאינוֹ ֶ‬ ‫הוֹל ֵכי ְל ֵבית ַה ִמּ ְד ָרשׁ ‪ֵ .‬‬ ‫יד ַא ְר ַבּע ִמדּוֹת ְבּ ְ‬
‫עוֹשׂה ‪ָ ,‬ח ִסיד ‪.‬לֹא‬ ‫הוֹלך וְ ֶ‬ ‫הוֹלך ‪ְ ,‬שׂ ַכר ַמ ֲע ֶשׂה ְביָ דוֹ ‪ֵ .‬‬ ‫עוֹשׂה וְ ֵאינוֹ ֵ‬ ‫ְביָ דוֹ ‪ֶ .‬‬
 ‫עוֹשׂה ‪ָ ,‬ר ָשׁע‪:‬‬‫הוֹלך וְ לֹא ֶ‬ ‫ֵ‬
‫וּמ ְשׁ ֵפּך ‪ְ ,‬מ ַשׁ ֶמּ ֶרת ‪,‬וְ נָ ָפה‪.‬‬ ‫יוֹשׁ ִבים ִל ְפנֵ י ֲח ָכ ִמים ‪ְ .‬ספוֹג ‪ַ ,‬‬ ‫טו ַא ְר ַבּע ִמדּוֹת ְבּ ְ‬
‫וּמוֹציא ָבזוֹ ‪ְ .‬מ ַשׁ ֶמּ ֶרת‪,‬‬ ‫ִ‬ ‫סוֹפג ֶאת ַהכֹּל ‪ַ .‬מ ְשׁ ֵפּך ‪ֶ ,‬שׁ ַמּ ְכנִ יס ָבּזוֹ‬ ‫ְספוֹג ‪ֶ ,‬שׁהוּא ֵ‬
‫יאה ֶאת ַה ֶקּ ַמח‬ ‫מּוֹצ ָ‬
‫קוֹל ֶטת ֶאת ַה ְשּׁ ָמ ִרים ‪.‬וְ נָ ָפה ‪ֶ ,‬שׁ ִ‬ ‫יאה ֶאת ַהיַּ יִ ן וְ ֶ‬ ‫מּוֹצ ָ‬
‫ֶשׁ ִ‬
‫קוֹל ֶטת ֶאת ַהסּ ֶֹלת‪:‬‬ ‫וְ ֶ‬
‫טז ָכּל ַא ֲה ָבה ֶשׁ ִהיא ְתלוּיָ ה ְב ָד ָבר ‪ָ ,‬בּ ֵטל ָדּ ָבר ‪ְ ,‬בּ ֵט ָלה ַא ֲה ָבה ‪.‬וְ ֶשׁ ֵאינָ הּ‬
‫עוֹלם ‪ֵ .‬איזוֹ ִהיא ַא ֲה ָבה ַה ְתּלוּיָ ה ְב ָד ָבר ‪,‬זוֹ‬ ‫ְתּלוּיָ ה ְב ָד ָבר ‪ֵ ,‬אינָ הּ ְבּ ֵט ָלה ְל ָ‬
‫ַא ֲה ַבת ַא ְמנוֹן וְ ָת ָמר ‪.‬וְ ֶשׁ ֵאינָ הּ ְתּלוּיָ ה ְב ָד ָבר ‪,‬זוֹ ַא ֲה ַבת ָדּוִ יד וִ יהוֹנָ ָתן‪:‬‬
‫סוֹפהּ ְל ִה ְת ַקיֵּ ם ‪.‬וְ ֶשׁ ֵאינָ הּ ְל ֵשׁם ָשׁ ַמיִ ם‪,‬‬ ‫לוֹקת ֶשׁ ִהיא ְל ֵשׁם ָשׁ ַמיִ ם ‪ָ ,‬‬ ‫יז ָכּל ַמ ֲח ֶ‬
‫לוֹקת‬‫לוֹקת ֶשׁ ִהיא ְל ֵשׁם ָשׁ ַמיִ ם ‪,‬זוֹ ַמ ֲח ֶ‬ ‫סוֹפהּ ְל ִה ְת ַקיֵּ ם ‪ֵ .‬איזוֹ ִהיא ַמ ֲח ֶ‬ ‫ֵאין ָ‬
‫לוֹקת ק ַֹרח וְ ָכל ֲע ָדתוֹ‪:‬‬‫ִה ֵלּל וְ ַשׁ ַמּאי ‪.‬וְ ֶשׁ ֵאינָ הּ ְל ֵשׁם ָשׁ ַמיִ ם ‪,‬זוֹ ַמ ֲח ֶ‬
‫יח ָכּל ַה ְמזַ ֶכּה ֶאת ָה ַר ִבּים ‪ֵ ,‬אין ֵח ְטא ָבּא ַעל יָ דוֹ ‪.‬וְ ָכל ַה ַמּ ֲח ִטיא ֶאת‬
‫משׁה זָ ָכה וְ זִ ָכּה ֶאת ָה ַר ִבּים‪,‬‬ ‫שׁוּבה ‪ֶ .‬‬ ‫יקין ְבּיָ דוֹ ַל ֲעשׂוֹת ְתּ ָ‬ ‫ָה ַר ִבּים ‪ֵ ,‬אין ַמ ְס ִפּ ִ‬
‫וּמ ְשׁ ָפּ ָטיו‬ ‫זְ כוּת ָה ַר ִבּים ָתּלוּי בּוֹ ‪ֶ ,‬שׁ נֶּ ֱא ַמ ר)דברים לג ‪ִ ( ,‬צ ְד ַקת ה ' ָע ָשׂה ִ‬
‫ִעם יִ ְשׂ ָר ֵאל ‪.‬יָ ָר ְב ָעם ָח ָטא וְ ֶה ֱח ִטיא ֶאת ָה ַר ִבּים ‪ֵ ,‬ח ְטא ָה ַר ִבּים ָתּלוּי בּוֹ‪,‬‬
‫ֶשׁנֶ ֱא ַמר)מלכים א טו ‪ַ (,‬על ַחטֹּאות יָ ָר ְב ָעם) ֶבּן נְ ָבט ( ֲא ֶשׁר ָח ָטא וַ ֲא ֶשׁר‬
‫ֶה ֱח ִטיא ֶאת יִ ְשׂ ָר ֵאל‪:‬‬
‫לשׁה ְד ָב ִרים ַה ָלּלוּ ‪ִ ,‬מ ַתּ ְל ִמ ָידיו ֶשׁל ַא ְב ָר ָהם ָא ִבינוּ‪.‬‬ ‫יט ָכּל ִמי ֶשׁיֵּ שׁ ְבּיָ דוֹ ְשׁ ָ‬
‫רוּח‬‫טוֹבה וְ ‪ַ ,‬‬‫לשׁה ְד ָב ִרים ֲא ֵח ִרים ‪ִ ,‬מ ַתּ ְל ִמ ָידיו ֶשׁל ִבּ ְל ָעם ָה ָר ָשׁע ‪ַ .‬עיִ ן ָ‬ ‫וּשׁ ָ‬ ‫ְ‬
‫רוּח‬ ‫מוּכה ‪,‬וְ נֶ ֶפשׁ ְשׁ ָפ ָלה ‪ִ ,‬מ ַתּ ְל ִמ ָידיו ֶשׁל ַא ְב ָר ָהם ָא ִבינוּ ‪ַ .‬עיִ ן ָר ָעה וְ ‪ַ ,‬‬ ‫נְ ָ‬
‫בוֹהה ‪,‬וְ נֶ ֶפשׁ ְר ָח ָבה ‪ִ ,‬מ ַתּ ְל ִמ ָידיו ֶשׁל ִבּ ְל ָעם ָה ָר ָשׁע ‪ַ .‬מה ֵבּין ַתּ ְל ִמ ָידיו ֶשׁל‬ ‫גְּ ָ‬
‫ַא ְב ָר ָהם ָא ִבינוּ ְל ַת ְל ִמ ָידיו ֶשׁל ִבּ ְל ָעם ָה ָר ָשׁע ‪ַ .‬תּ ְל ִמ ָידיו ֶשׁל ַא ְב ָר ָהם ָא ִבינוּ‪,‬‬
‫עוֹלם ַה ָבּא ‪ֶ ,‬שׁ נֶּ ֱא ַמ ר)משלי ח ‪ְ ( ,‬ל ַהנְ ִחיל‬ ‫נוֹח ִלין ָבּ ָ‬‫עוֹלם ַהזֶּ ה וְ ֲ‬ ‫אוֹכ ִלין ָבּ ָ‬ ‫ְ‬
‫יוֹר ִשׁין‬‫יהם ֲא ַמ ֵלּא ‪ֲ .‬א ָבל ַת ְל ִמ ָידיו ֶשׁל ִבּ ְל ָעם ָה ָר ָשׁע ְ‬ ‫א ֲֹה ַבי יֵ שׁ ‪,‬וְ א ְֹצר ֵֹת ֶ‬
‫תּוֹר ֵידם‬ ‫להים ִ‬ ‫יוֹר ִדין ִל ְב ֵאר ַשׁ ַחת ‪ֶ ,‬שׁנֶּ ֱא ַמר)תהלים נה ‪(,‬וְ ַא ָתּה ֱא ִ‬ ‫יהנָּ ם וְ ְ‬ ‫ֵגּ ִ‬
‫יהם ‪,‬וַ ֲאנִ י ֶא ְב ַטח ָבּך‪:‬‬‫וּמ ְר ָמה לֹא יֶ ֱחצוּ יְ ֵמ ֶ‬ ‫ִל ְב ֵאר ַשׁ ַחת ‪ַ ,‬אנְ ֵשׁי ָד ִמים ִ‬
‫אוֹמר ‪ֱ ,‬הוֵ י ַעז ַכּנָּ ֵמר ‪,‬וְ ַקל ַכּנֶּ ֶשׁר ‪,‬וְ ָרץ ַכּ ְצּ ִבי ‪,‬וְ גִ בּוֹר‬ ‫ֵ‬ ‫ימא‬ ‫הוּדה ֶבן ֵתּ ָ‬ ‫כ יְ ָ‬
‫יהנָּ ם‪,‬‬‫אוֹמר ‪ַ ,‬עז ָפּנִ ים ְל ֵג ִ‬‫ֵ‬ ‫ָכּ ֲא ִרי ַל ֲעשׂוֹת ְרצוֹן ָא ִביך ֶשׁ ַבּ ָשּׁ ָמיִ ם ‪.‬הוּא ָהיָ ה‬
‫להינוּ ֶשׁ ִתּ ְבנֶ ה ִע ְירך ִבּ ְמ ֵה ָרה‬ ‫ובשׁת ָפּ ִנים ְלגַ ן ֵע ֶדן ‪ .‬יְ ִהי ָרצוֹן ִמ ְלּ ָפנֶ יך יְ ָי ֱא ֵ‬ ‫ֶ‬
‫תוֹר ֶתך‪:‬‬ ‫ְביָ ֵמינוּ וְ ֵתן ֶח ְל ֵקנוּ ְבּ ָ‬
‫אוֹמר ‪ֶ ,‬בּן ָח ֵמשׁ ָשׁנִ ים ַל ִמּ ְק ָרא ‪ֶ ,‬בּן ֶע ֶשׂר ַל ִמּ ְשׁנָ ה ‪ֶ ,‬בּן ְשׁלשׁ‬ ‫כא הוּא ָהיָ ה ֵ‬
‫ֶע ְשׂ ֵרה ַל ִמּ ְצוֹת ‪ֶ ,‬בּן ֲח ֵמשׁ ֶע ְשׂ ֵרה ַל ַתּ ְלמוּד ‪ֶ ,‬בּן ְשׁמוֹנֶ ה ֶע ְשׂ ֵרה ַל ֻח ָפּה ‪ֶ ,‬בּן‬
‫לשׁים ַלכּ ַֹח ‪ֶ ,‬בּן ַא ְר ָבּ ִעים ַל ִבּינָ ה ‪ֶ ,‬בּן ֲח ִמ ִשּׁים ָל ֵע ָצה‪,‬‬ ‫ֶע ְשׂ ִרים ִל ְרדּוֹף ‪ֶ ,‬בּן ְשׁ ִ‬
‫בוּרה ‪ֶ ,‬בּן ִתּ ְשׁ ִעים‬ ‫ֶבּן ִשׁ ִשּׁים ַלזִ ְקנָ ה ‪ֶ ,‬בּן ִשׁ ְב ִעים ַל ֵשּ ָיבה ‪ֶ ,‬בּן ְשׁמוֹנִ ים ַלגְּ ָ‬
‫עוֹלם‪:‬‬‫וּב ֵטל ִמן ָה ָ‬ ‫שׁוּח ‪ֶ ,‬בּן ֵמ ָאה ְכּ ִאלּוּ ֵמת וְ ָע ַבר ָ‬ ‫ָל ַ‬
‫ובהּ ֶתּ ֱחזֵ י ‪,‬וְ ִסיב‬ ‫אוֹמר ‪ֲ ,‬ה ָפך ָבּהּ וַ ֲה ָפך ָבּהּ ‪ְ ,‬דּכ ָֹלּא ָבהּ ‪ָ .‬‬ ‫ֵ‬ ‫כב ֶבּן ַבּג ַבּג‬
‫ימנָּ ה‪:‬‬‫טוֹבה ֵה ֶ‬‫זוּע ‪ֶ ,‬שׁ ֵאין ְלך ִמ ָדּה ָ‬ ‫וּב ֵלה ַבהּ ‪ִ ,‬וּמנַּ הּ ָלא ְת ַ‬ ‫ְ‬
‫אוֹמר ‪ְ ,‬לפוּם ַצ ֲע ָרא ַאגְ ָרא‪:‬‬ ‫כג ֶבּן ֵהא ֵהא ֵ‬

‫פרק ו‬
‫וּב ִמ ְשׁנָ ָתם‪:‬‬
‫ָשׁנוּ ֲח ָכ ִמים ִבּ ְלשׁוֹן ַה ִמּ ְשׁנָ ה ‪ָ ,‬בּרוּך ֶשׁ ָבּ ַחר ָבּ ֶהם ְ‬

‫זוֹכה ִל ְד ָב ִרים ַה ְר ֵבּה ‪.‬וְ לֹא‬

‫תּוֹרה ִל ְשׁ ָמהּ ‪ֶ ,‬‬
‫עוֹסק ַבּ ָ‬ ‫אוֹמר ָכּל ָה ֵ‬ ‫א ַר ִבּי ֵמ ִאיר ֵ‬
‫אוֹהב ֶאת‬ ‫עוֹלם ֻכּלּוֹ ְכּ ַדאי הוּא לוֹ ‪ִ .‬נ ְקָרא ֵר ַע ‪ָ ,‬אהוּב ‪ֵ ,‬‬ ‫עוֹד ֶא ָלּא ֶשׁ ָכּל ָה ָ‬
‫אוֹהב ֶאת ַה ְבּ ִריּוֹת ‪ְ ,‬מ ַשׂ ֵמּ ַח ֶאת ַה ָמּקוֹם ‪ְ ,‬מ ַשׂ ֵמּ ַח ֶאת ַה ְבּ ִריּוֹת‪,‬‬ ‫ַה ָמּקוֹם ‪ֵ ,‬‬
‫וּמ ְכ ַשׁ ְרתּוֹ ִל ְהיוֹת ַצ ִדּיק ָח ִסיד יָ ָשׁר וְ נֶ ֱא ָמן‪,‬‬
‫וּמ ְל ַבּ ְשׁתּוֹ ֲענָ וָ ה וְ יִ ְר ָאה ‪ַ ,‬‬
‫ַ‬
‫תוּשׁיָּ ה‬
‫וּמ ָק ַר ְבתּוֹ ִל ֵידי זְ כוּת ‪,‬וְ נֶ ֱהנִ ין ִמ ֶמּנּוּ ֵע ָצה וְ ִ‬ ‫וּמ ַר ַח ְקתּוֹ ִמן ַה ֵח ְטא ‪ְ ,‬‬ ‫ְ‬
‫בוּרה‪,‬‬ ‫תוּשׁיָּ ה ֲאנִ י ִבינָ ה ִלי גְ ָ‬
‫בוּרה ‪ֶ .‬שׁנֶּ ֱא ַמר)משלי ח ( ִלי ֵע ָצה וְ ִ‬ ‫ִבּינָ ה וּגְ ָ‬
‫תוֹרה ‪,‬וְ נַ ֲע ֶשׂה‬ ‫וּמ ַג ִלּין לוֹ ָרזֵ י ָ‬ ‫וּמ ְמ ָשׁ ָלה וְ ִחקּוּר ִדּין ‪ְ ,‬‬ ‫נוֹתנֶ ת לוֹ ַמ ְלכוּת ֶ‬ ‫וְ ֶ‬
‫וּמוֹחל ַעל‬ ‫רוּח ‪ֵ ,‬‬ ‫נוּע וְ ֶא ֶרך ַ‬
‫פּוֹסק ‪,‬וְ ֱהוֵ י ָצ ַ‬
‫וּכנָ ָהר ֶשׁ ֵאינוֹ ֵ‬ ‫ְכּ ַמ ְעיָ ן ַה ִמּ ְתגַּ ֵבּר ְ‬
‫רוֹמ ְמתּוֹ ַעל ָכּל ַה ַמּ ֲע ִשׂים‪:‬‬ ‫וּמ ַ‬ ‫וּמ ַג ַדּ ְלתּוֹ ְ‬ ‫ֶע ְלבּוֹנוֹ ‪ְ ,‬‬
‫חוֹרב‬‫יוֹצאת ֵמ ַהר ֵ‬ ‫הוֹשׁ ַע ֶבּן ֵלוִ י ‪ְ ,‬בּ ָכל יוֹם וָ יוֹם ַבּת קוֹל ֵ‬ ‫ב ָא ַמר ַר ִבּי יְ ֻ‬
‫תּוֹרה ‪ֶ .‬שׁ ָכּל ִמי ֶשׁ ֵאינוֹ‬ ‫אוֹמ ֶרת אוֹי ָל ֶהם ַל ְבּ ִריּוֹת ֵמ ֶע ְלבּוֹנָ הּ ֶשׁל ָ‬ ‫וּמ ְכ ֶרזֶ ת וְ ֶ‬ ‫ַ‬
‫תּוֹרה נִ ְק ָרא נָ זוּף ‪ֶ ,‬שׁ נֶּ ֱא ַמ ר)שם יא (נֶ זֶ ם זָ ָהב ְבּ ַאף ֲחזִ יר ִא ָשּׁה‬ ‫עוֹסק ַבּ ָ‬ ‫ֵ‬
‫להים ֵה ָמּה‬ ‫אוֹמ ר)שמות לב ‪( ,‬וְ ַה ֻלּחֹת ַמ ֲע ֵשׂה ֱא ִ‬ ‫יָ ָפה וְ ָס ַרת ָט ַעם ‪ .‬וְ ֵ‬
‫להים הוּא ָחרוּת ַעל ַה ֻלּחֹת ‪ַ ,‬אל ִתּ ְק ָרא ָחרוּת ֶא ָלּא‬ ‫וְ ַה ִמּ ְכ ָתּב ִמ ְכ ַתּב ֱא ִ‬
‫תּוֹרה ‪.‬וְ ָכל ִמי‬ ‫עוֹסק ְבּ ַת ְלמוּד ָ‬ ‫חוֹרין ֶא ָלּא ִמי ֶשׁ ֵ‬ ‫ֵחרוּת ‪ֶ ,‬שׁ ֵאין ְלך ֶבּן ִ‬
‫תּוֹרה ֲה ֵרי זֶ ה ִמ ְת ַע ֶלּה ‪ֶ ,‬שׁנֶּ ֱא ַמר)שם יא (נֶ זֶ ם זָ ָהב ְבּ ַאף‬ ‫עוֹסק ְבּ ַת ְלמוּד ָ‬ ‫ֶשׁ ֵ‬
‫להים‬ ‫אוֹמר)שמות לב ‪(,‬וְ ַה ֻלּחֹת ַמ ֲע ֵשׂה ֱא ִ‬ ‫ֲחזִ יר ִא ָשּׁה יָ ָפה וְ ָס ַרת ָט ַעם ‪ .‬וְ ֵ‬
‫להים הוּא ָחרוּת ַעל ַה ֻלּחֹת ‪ַ ,‬אל ִתּ ְק ָרא ָחרוּת‬ ‫ֵה ָמּה וְ ַה ִמּ ְכ ָתּב ִמ ְכ ַתּב ֱא ִ‬
‫תּוֹרה ‪.‬וְ ָכל ִמי‬ ‫עוֹסק ְבּ ַת ְלמוּד ָ‬ ‫חוֹרין ֶא ָלּא ִמי ֶשׁ ֵ‬ ‫ֶא ָלּא ֵחרוּת ‪ֶ ,‬שׁ ֵאין ְלך ֶבּן ִ‬
‫וּמ ַמּ ָתּנָ ה‬‫תּוֹרה ֲה ֵרי זֶ ה ִמ ְת ַע ֶלּה ‪ֶ ,‬שׁנֶּ ֱא ַמר)במדבר כא ( ִ‬ ‫עוֹסק ְבּ ַת ְלמוּד ָ‬ ‫ֶשׁ ֵ‬
‫יאל ָבּמוֹת‪:‬‬ ‫וּמנַּ ֲח ִל ֵ‬‫יאל ִ‬ ‫נַ ֲח ִל ֵ‬
‫לּוֹמד ֵמ ֲח ֵברוֹ ֶפּ ֶרק ֶא ָחד אוֹ ֲה ָל ָכה ֶא ָחת אוֹ ָפּסוּק ֶא ָחד אוֹ ִדבּוּר‬ ‫ג ַה ֵ‬
‫ֶא ָחד אוֹ ֲא ִפילוּ אוֹת ֶא ָחת ‪ָ ,‬צ ִריך ִלנְ ָהג בּוֹ ָכּבוֹד ‪ֶ ,‬שׁ ֵכּן ָמ ִצינוּ ְבּ ָדוִ ד ֶמ ֶלך‬
‫יתוֹפל ֶא ָלּא ְשׁנֵ י ְד ָב ִרים ִבּ ְל ָבד ‪ְ ,‬ק ָראוֹ ַרבּוֹ ַאלּוּפוֹ‬ ‫יִ ְשׂ ָר ֵאל ‪ֶ ,‬שׁלֹּא ָל ַמד ֵמ ֲא ִח ֶ‬
‫וּמיֻ ָדּ ִעי ‪.‬וַ ֲהלֹא‬ ‫לּוּפי ְ‬
‫וּמיֻ ָדּעוֹ ‪ֶ ,‬שׁנֶּ ֱא ַמר)תהלים נה ‪(,‬וְ ַא ָתּה ֱאנוֹשׁ ְכּ ֶע ְר ִכּי ַא ִ‬ ‫ְ‬
‫יתוֹפל ֶא ָלּא‬ ‫וּמה ָדּוִ ד ֶמ ֶלך יִ ְשׂ ָר ֵאל ֶשׁלֹּא ָל ַמד ֵמ ֲא ִח ֶ‬ ‫חוֹמר ‪ַ ,‬‬ ‫ְד ָב ִרים ַקל וָ ֶ‬
‫לּוֹמד ֵמ ֲח ֵברוֹ ֶפּ ֶרק ֶא ָחד אוֹ‬ ‫וּמיֻ ָדּעוֹ ‪ַ ,‬ה ֵ‬ ‫ְשׁנֵ י ְד ָב ִרים ִבּ ְל ָבד ְק ָראוֹ ַרבּוֹ ַאלּוּפוֹ ְ‬
‫ֲה ָל ָכה ֶא ָחת אוֹ ָפּסוּק ֶא ָחד אוֹ ִדבּוּר ֶא ָחד אוֹ ֲא ִפילוּ אוֹת ֶא ָחת ַעל ַא ַחת‬
‫תוֹרה ‪ֶ ,‬שׁנֶּ ֱא ַמר‬ ‫ַכּ ָמּה וְ ַכ ָמּה ֶשׁ ָצּ ִריך ִלנְ ָהג בּוֹ ָכּבוֹד ‪.‬וְ ֵאין ָכּבוֹד ֶא ָלּא ָ‬
‫ימים יִ נְ ֲחלוּ טוֹב ‪,‬וְ ֵאין טוֹב‬ ‫וּת ִמ ִ‬‫)משלי ג ‪ָ (,‬כּבוֹד ֲח ָכ ִמים יִ נְ ָחלוּ) ‪,‬שם כח ( ְ‬
‫תּוֹר ִתי ַאל ַתּ ֲעזֹבוּ‪:‬‬ ‫תוֹרה ֶשׁנֶּ ֱא ַמר ִכּי ֶל ַקח טוֹב נָ ַת ִתּי ָל ֶכם ָ‬ ‫ֶא ָלּא ָ‬
‫שׂוּרה ִתּ ְשׁ ֶתּה‬ ‫וּמיִ ם ַבּ ְמּ ָ‬ ‫ֹאכל ַ‬‫תּוֹרה ‪ַ ,‬פּת ַבּ ֶמּ ַלח תּ ֵ‬ ‫ד ַכּך ִהיא ַדּ ְר ָכּהּ ֶשׁל ָ‬
‫תּוֹרה ַא ָתּה ָע ֵמל ‪ִ ,‬אם ַא ָתּה ע ֶֹשׂה ֵכּן‪,‬‬ ‫וּב ָ‬‫ישׁן וְ ַחיֵּ י ַצ ַער ִתּ ְחיֶ ה ַ‬
‫וְ ַעל ָה ָא ֶרץ ִתּ ָ‬
‫עוֹלם‬‫עוֹלם ַהזֶּ ה וְ טוֹב ָלך ָל ָ‬ ‫)תהלים קכח ( ַא ְשׁ ֶריך וְ טוֹב ָלך ‪ַ .‬א ְשׁ ֶריך ָבּ ָ‬
‫ַה ָבּא‪:‬‬
‫מּוּדך ֲע ֵשׂה ‪,‬וְ ַאל‬ ‫יוֹתר ִמ ִלּ ֶ‬ ‫ה ַאל ְתּ ַב ֵקּשׁ ְגּ ֻד ָלּה ְל ַע ְצ ְמך ‪,‬וְ ַאל ַתּ ְחמוֹד ָכּבוֹד ‪ֵ ,‬‬
‫ִתּ ְת ַאוֶּ ה ְל ֻשׁ ְל ָחנָ ם ֶשׁל ָשׂ ִרים ‪ֶ ,‬שׁ ֻשּׁ ְל ָחנְ ך ָגּדוֹל ִמ ֻשּׁ ְל ָחנָ ם וְ ִכ ְת ְרך ָגּדוֹל‬
‫אכ ְתּך ֶשׁיְּ ַשׁ ֶלּם ְלך ְשׂ ַכר ְפּ ֻע ָלּ ֶתך‪:‬‬ ‫ִמ ִכּ ְת ָרם ‪ ,‬וְ נֶ ֱא ָמן הוּא ַבּ ַעל ְמ ַל ְ‬
‫וּמן ַה ַמּ ְלכוּת ‪ֶ ,‬שׁ ַה ַמּ ְלכוּת נִ ְקנֵ ית‬ ‫יוֹתר ִמן ַה ְכּהוּנָּ ה ִ‬ ‫תּוֹרה ֵ‬ ‫ָ‬ ‫דוֹלה‬‫ו ְגּ ָ‬
‫תּוֹרה נִ ְקנֵ ית ְבּ ַא ְר ָבּ ִעים‬ ‫לשׁים ַמ ֲעלוֹת ‪,‬וְ ַה ְכּ ֻהנָּ ה ְבּ ֶע ְשׂ ִרים וְ ַא ְר ַבּע ‪,‬וְ ַה ָ‬ ‫ִבּ ְשׁ ִ‬
‫יכת ְשׂ ָפ ָתיִ ם‪,‬‬ ‫יעת ָהאֹזֶ ן ‪ַ ,‬בּ ֲע ִר ַ‬ ‫וּשׁמוֹנֶ ה ְד ָב ִרים ‪.‬וְ ֵאלוּ ֵהן ‪ְ ,‬בּ ַת ְלמוּד ‪ִ ,‬בּ ְשׁ ִמ ַ‬ ‫ְ‬
‫ימה ‪ְ ,‬בּיִ ְר ָאה ‪ַ ,‬בּ ֲענָ וָ ה ‪ְ ,‬בּ ִשׂ ְמ ָחה ‪ְ ,‬בּ ָט ֳה ָרה ‪ְ ,‬בּ ִשׁמּוּשׁ‬ ‫ְבּ ִבינַ ת ַה ֵלּב ‪ְ ,‬בּ ֵא ָ‬
‫ֲח ָכ ִמים ‪ְ ,‬בּ ִד ְקדּוּק ֲח ֵב ִרים ‪ְ ,‬בּ ִפ ְלפּוּל ַה ַתּ ְל ִמ ִידים ‪ְ ,‬בּיִ שּׁוּב ‪ְ ,‬בּ ִמ ְק ָרא ‪ְ ,‬בּ ִמ ְשׁנָ ה‪,‬‬
‫חוֹרה ‪ְ ,‬בּ ִמעוּט ֶדּ ֶרך ֶא ֶרץ ‪ְ ,‬בּ ִמעוּט ַתּ ֲענוּג ‪ְ ,‬בּ ִמעוּט ֵשׁנָ ה ‪ְ ,‬בּ ִמעוּט‬ ‫ְבּ ִמעוּט ְס ָ‬
‫יחה ‪ְ ,‬בּ ִמעוּט ְשׂחוֹק ‪ְ ,‬בּ ֶא ֶרך ַא ַפּיִ ם ‪ְ ,‬בּ ֵלב טוֹב ‪ֶ ,‬בּ ֱאמוּנַ ת ֲח ָכ ִמים ‪ְ ,‬בּ ַק ָבּ ַלת‬ ‫ִשׂ ָ‬
‫עוֹשׂה ְסיָ ג ִל ְד ָב ָריו ‪,‬וְ ֵאינוֹ‬ ‫סּוֹרין ‪ַ ,‬ה ַמּ ִכּיר ֶאת ְמקוֹמוֹ ‪,‬וְ ַה ָשּ ֵמ ַח ְבּ ֶח ְלקוֹ ‪,‬וְ ָה ֶ‬ ‫ַהיִּ ִ‬
‫אוֹהב ֶאת ַה ְבּ ִריּוֹת‪,‬‬ ‫אוֹהב ֶאת ַה ָמּקוֹם ‪ֵ ,‬‬ ‫טוֹבה ְל ַע ְצמוֹ ‪ָ ,‬אהוּב ‪ֵ ,‬‬ ‫ָ‬ ‫ַמ ֲחזִ יק‬
‫תּוֹכחוֹת‪,‬‬ ‫אוֹהב ֶאת ַה ָ‬ ‫ישׁ ִרים ‪ֵ ,‬‬ ‫אוֹהב ֶאת ַה ֵמּ ָ‬ ‫אוֹהב ֶאת ַה ְצּ ָדקוֹת ‪ֵ ,‬‬ ‫ֵ‬
‫הוֹר ָאה‪,‬‬ ‫וּמ ְת ַר ֵחק ִמן ַה ָכּבוֹד ‪,‬וְ לֹא ֵמ ִגיס ִלבּוֹ ְבּ ַת ְלמוּדוֹ ‪,‬וְ ֵאינוֹ ָשׂ ֵמ ַח ְבּ ָ‬ ‫ִ‬
‫וּמ ֲע ִמידוֹ‬ ‫וּמ ֲע ִמידוֹ ַעל ָה ֱא ֶמת ‪ַ ,‬‬ ‫וּמ ְכ ִריעוֹ ְל ַכף זְ כוּת ‪ַ ,‬‬‫נוֹשׂא ְבעֹל ִעם ֲח ֵברוֹ ‪ַ ,‬‬ ‫ֵ‬
‫לּוֹמד‬ ‫וּמוֹסיף ‪ַ ,‬ה ֵ‬ ‫ִ‬ ‫שׁוֹמ ַע‬
‫ֵ‬ ‫וּמ ִשׁיב‬
‫שׁוֹאל ֵ‬ ‫וּמ ְתיַ ֵשּׁב ִלבּוֹ ְבּ ַת ְלמוּדוֹ ‪ֵ ,‬‬ ‫ַעל ַה ָשּׁלוֹם ‪ִ ,‬‬
‫לּוֹמד ַעל ְמנָ ת ַל ֲעשׂוֹת ‪ַ ,‬ה ַמּ ְח ִכּים ֶאת ַרבּוֹ ‪,‬וְ ַה ְמ ַכוֵּ ן ֶאת‬ ‫ַעל ְמנָ ת ְל ַל ֵמּד וְ ַה ֵ‬
‫אוֹמר ָדּ ָבר ְבּ ֵשׁם‬ ‫אוֹמרוֹ ‪ָ ,‬הא ָל ַמ ְד ָתּ ָכּל ָה ֵ‬ ‫אוֹמר ָדּ ָבר ְבּ ֵשׁם ְ‬ ‫מוּעתוֹ ‪,‬וְ ָה ֵ‬ ‫ְשׁ ָ‬
‫ֹאמר ֶא ְס ֵתּר ַל ֶמּ ֶלך‬ ‫עוֹלם ‪ֶ ,‬שׁ נֶּ ֱא ַמ ר)אסתר ב ‪( ,‬וַ תּ ֶ‬ ‫אוֹמרוֹ ֵמ ִביא גְ ֻא ָלּה ָל ָ‬ ‫ְ‬
‫ְבּ ֵשׁם ָמ ְר ְדּ ָכי‪:‬‬
‫עוֹלם ַה ָבּא‪,‬‬ ‫וּב ָ‬ ‫עוֹלם ַהזֶּ ה ָ‬ ‫נוֹתנֶ ת ַחיִּ ים ְלע ֶֹשׂיהָ ָבּ ָ‬ ‫תּוֹרה ֶשׁ ִהיא ֶ‬ ‫דוֹלה ָ‬ ‫ז ְגּ ָ‬
‫אוֹמר‬ ‫יהם ְוּל ָכל ְבּ ָשׂרוֹ ַמ ְר ֵפּא ‪,‬וְ ֵ‬ ‫מוֹצ ֵא ֶ‬
‫ֶשׁנֶּ ֱא ַמר)משלי ד ‪ִ (,‬כּי ַחיִּ ים ֵהם ְל ָ‬
‫אוֹמר)שם ‪ֵ (,‬עץ ַחיִּ ים‬ ‫מוֹתיך ‪ .‬וְ ֵ‬ ‫)שם ג ‪ִ (,‬ר ְפאוּת ְתּ ִהי ְל ָשׁ ֶרך וְ ִשׁקּוּי ְל ַע ְצ ֶ‬
‫אוֹמ ר)שם א ‪ִ ( ,‬כּי ִלוְ יַ ת ֵחן ֵהם‬ ‫תוֹמ ֶכיהָ ְמ ֻא ָשּׁר ‪ .‬וְ ֵ‬ ‫יקים ָבּהּ וְ ְ‬ ‫ִהיא ַל ַמּ ֲחזִ ִ‬
‫אשׁך ִלוְ יַ ת ֵחן ֲע ֶט ֶרת‬ ‫אוֹמר)שם ד ‪ִ (,‬תּ ֵתּן ְלר ֹ ְ‬ ‫אשׁך וַ ֲענָ ִקים ְלגַ ְרגְּ ר ֶֹתיך ‪ .‬וְ ֵ‬ ‫ְלר ֹ ֶ‬
‫יוֹסיפוּ ְלך ְשׁנוֹת‬ ‫אוֹמ ר)שם ט ‪ִ ( ,‬כּי ִבי יִ ְרבּוּ יָ ֶמיך וְ ִ‬ ‫ִתּ ְפ ֶא ֶרת ְתּ ַמגְּ נֶ ך ‪ .‬וְ ֵ‬
‫אוֹמר‬ ‫אולהּ ע ֶֹשׁר וְ ָכבוֹד ‪,‬וְ ֵ‬ ‫ימינָ הּ ִב ְשׂמ ֹ ָ‬ ‫אוֹמר)שם ג ‪ (,‬א ֶֹרך יָ ִמים ִבּ ִ‬ ‫ַחיִּ ים ‪ .‬וְ ֵ‬
‫אוֹמר)שם ‪ָ ְ (,‬דּר ֶכ ָיה‬ ‫יוֹסיפוּ ָלך וְ ֵ‬ ‫וּשׁנוֹת ַחיִּ ים וְ ָשׁלוֹם ִ‬ ‫)שם ‪ִ (,‬כּי א ֶֹרך יָ ִמים ְ‬
‫יה ָשׁלוֹם‪:‬‬ ‫יבוֹת ָ‬
‫נוֹעם וְ ָכל נְ ִת ֶ‬ ‫ַדּ ְר ֵכי ַ‬
‫אוֹמר ‪ַ ,‬הנּוֹי ְו ַהכַֹּח‬ ‫יוֹח ִאי ֵ‬ ‫הוּדה ִמשּׁוּם ַר ִבּי ִשׁ ְמעוֹן ֶבּן ָ‬ ‫ח ַר ִבּי ִשׁ ְמעוֹן ֶבּן יְ ָ‬
‫יקים וְ נָ ֶאה‬ ‫עוֹשׁר וְ ַה ָכּבוֹד וְ ַה ָח ְכ ָמה וְ ַהזִּ ְקנָ ה וְ ַה ֵשּ ָיבה וְ ַה ָבּנִ ים ‪,‬נָ ֶאה ַל ַצּ ִדּ ִ‬ ‫וְ ָה ֶ‬
‫עוֹלם ‪ֶ ,‬שׁנֶּ ֱא ַמר)שם טז ‪ֲ (,‬ע ֶט ֶרת ִתּ ְפ ֶא ֶרת ֵשׂ ָיבה ְבּ ֶד ֶרך ְצ ָד ָקה ִתּ ָמּ ֵצא‪.‬‬ ‫ָל ָ‬
‫אוֹמר)שם‬ ‫כּוֹחם וַ ֲה ַדר זְ ֵקנִ ים ֵשׂ ָיבה ‪ .‬וְ ֵ‬ ‫חוּרים ָ‬ ‫אוֹמר)שם כ ‪ִ (,‬תּ ְפ ֶא ֶרת ַבּ ִ‬ ‫וְ ֵ‬
‫אוֹמ ר)שם יז ‪ֲ ( ,‬ע ֶט ֶרת זְ ֵקנִ ים ְבּנֵ י ָבּנִ ים‬ ‫יד ‪ֲ ( ,‬ע ֶט ֶרת ֲח ָכ ִמים ָע ְשׂ ָרם ‪ .‬וְ ֵ‬
‫וּבוֹשׁה‬ ‫ָ‬ ‫אוֹמ ר)ישעיה כד ‪( ,‬וְ ָח ְפ ָרה ַה ְלּ ָבנָ ה‬ ‫בוֹתם ‪ .‬וְ ֵ‬ ‫וְ ִת ְפ ֶא ֶרת ָבּנִ ים ֲא ָ‬
‫ירושׁ ַליִ ם וְ נֶ ֶגד זְ ֵקנָ יו ָכּבוֹד ‪ַ .‬ר ִבּי‬‫וּב ָ‬ ‫ַה ַח ָמּה ‪ִ ,‬כּי ָמ ַלך יְ הוָֹ ה ְצ ָבאוֹת ְבּ ַהר ִציּוֹן ִ‬
‫יקים ‪ֻ ,‬כּ ָלּם‬ ‫אוֹמר ‪ֵ ,‬אלּוּ ֶשׁ ַבע ִמדּוֹת ֶשׁ ָמּנוּ ֲח ָכ ִמים ַל ַצּ ִדּ ִ‬ ‫ִשׁ ְמעוֹן ֶבּן ְמנַ ְסיָ א ֵ‬
‫וּב ָבנָ יו‪:‬‬
‫נִ ְת ַקיְּ מוּ ְבּ ַר ִבּי ְ‬
‫וּפּ ַגע ִבּי ָא ָדם‬ ‫יוֹסי ֶבּן ִק ְס ָמא ‪ַ ,‬פּ ַעם ַא ַחת ָהיִ ִיתי ְמ ַה ֵלּך ַבּ ֶדּ ֶרך ָ‬ ‫ט ָא ַמר ַר ִבּי ֵ‬
‫ֶא ָחד ‪,‬וְ נָ ַתן ִלי ָשׁלוֹם ‪,‬וְ ֶה ֱחזַ ְר ִתּי לוֹ ָשׁלוֹם ‪ָ ,‬א ַמר ִלי ‪ַ ,‬ר ִבּי ‪ֵ ,‬מ ֵאיזֶ ה ָמקוֹם‬
‫סוֹפ ִרים ָאנִ י ‪ָ ,‬א ַמר ִלי‪,‬‬ ‫דוֹלה ֶשׁל ֲח ָכ ִמים וְ ֶשׁל ְ‬ ‫ָא ָתּה ‪ָ ,‬א ַמ ְר ִתּי לוֹ ‪ֵ ,‬מ ִעיר ְגּ ָ‬
‫קוֹמנוּ וַ ֲאנִ י ֶא ֵתּן ְלך ֶא ֶלף ֲא ָל ִפים ִדּנְ ֵרי זָ ָהב‬ ‫ַר ִבּי ְרצוֹנְ ך ֶשׁ ָתדוּר ִע ָמּנוּ ִבּ ְמ ֵ‬
‫נוֹתן ִלי ָכּל ֶכּ ֶסף וְ זָ ָהב‬ ‫וּמ ְר ָגּ ִליּוֹת ‪ָ ,‬א ַמ ְר ִתּי לוֹ ִאם ַא ָתּה ֵ‬ ‫וַ ֲא ָבנִ ים טוֹבוֹת ַ‬
‫תּוֹרה ‪,‬וְ ֵכן‬ ‫עוֹלם ‪ֵ ,‬אינִ י ָדר ֶא ָלּא ִבּ ְמקוֹם ָ‬ ‫וּמ ְר ָגּ ִליּוֹת ֶשׁ ָבּ ָ‬ ‫וַ ֲא ָבנִ ים טוֹבוֹת ַ‬
‫תּוֹרת ִפּיך ֵמ ַא ְל ֵפי‬ ‫ָכּתוּב ְבּ ֵס ֶפר ְתּ ִה ִלּים ַעל יְ ֵדי ָדוִ ד ֶמ ֶלך יִ ְשׂ ָר ֵאל ‪,‬טוֹב ִלי ַ‬
‫זָ ָהב וָ ָכ ֶסף ‪.‬וְ לֹא עוֹד ‪ֶ ,‬א ָלּא ֶשׁ ִבּ ְשׁ ַעת ְפּ ִט ָירתוֹ ֶשׁל ָא ָדם ֵאין ְמ ַלוִ ין לוֹ‬
‫תּוֹרה‬ ‫וּמ ְר ָגּ ִליּוֹת ‪ֶ ,‬א ָלּא ָ‬ ‫ְל ָא ָדם לֹא ֶכ ֶסף וְ לֹא זָ ָהב וְ לֹא ֲא ָבנִ ים טוֹבוֹת ַ‬
‫אוֹתך‬ ‫ָ‬ ‫טוֹבים ִבּ ְל ָבד ‪ֶ ,‬שׁ ֶנּ ֱא ַמ ר)משלי ו ‪ְ ( ,‬בּ ִה ְת ַה ֶלּ ְכך ַתּנְ ֶחה‬ ‫ִ‬ ‫וּמ ֲע ִשׂים‬ ‫ַ‬
‫יחך ‪ְ ,‬בּ ִה ְת ַה ֶלּ ְכך ַתּנְ ֶחה א ָֹתך‪,‬‬ ‫ְבּ ָשׁ ְכ ְבּך ִתּ ְשׁמוֹר ָע ֶליך וַ ֲה ִקיצוֹתָ ִהיא ְת ִשׂ ֶ‬
‫עוֹלם‬ ‫יחך ָל ָ‬ ‫יצוֹת ִהיא ְת ִשׂ ֶ‬ ‫עוֹלם ַהזֶּ ה ‪ְ .‬בּ ָשׁ ְכ ְבּך ִתּ ְשׁמוֹר ָע ֶליך ‪ַ ,‬בּ ָקּ ֶבר ‪.‬וַ ֲה ִק ָ‬ ‫ָבּ ָ‬
‫ַה ָבּא ‪ .‬וְ ֵכן ָכּתוּב ְבּ ֶס ֶפר ְתּ ִה ִלים ַעל יְ ֵדי ָדוִ ד ֶמ ֶלך יִ ְשׂ ָר ֵאל)תהלים קיט‪(,‬‬
‫אוֹמר)חגי ב ‪ִ (,‬לי ַה ֶכּ ֶסף וְ ִלי ַהזָּ ָהב‬ ‫תּוֹרת ִפּיך ֵמ ַא ְל ֵפי זָ ָהב וָ ָכ ֶסף ‪ .‬וְ ֵ‬ ‫טוֹב ִלי ַ‬
‫נְ ֻאם יְ הוָֹ ה ְצ ָבאוֹת‪:‬‬
‫תּוֹרה ִק ְניָ ן‬ ‫עוֹלמוֹ ‪,‬וְ ֵאלּוּ ֵהן ‪ָ ,‬‬ ‫י ֲח ִמ ָשׁה ִקנְ יָ נִ ים ָקנָ ה לוֹ ַה ָקּדוֹשׁ ָבּרוּך הוּא ָבּ ָ‬
‫ֶא ָחד ‪ָ ,‬שׁ ַמיִ ם וָ ָא ֶרץ ִקנְ יָ ן ֶא ָחד ‪ַ ,‬א ְב ָר ָהם ִקנְ יָ ן ֶא ָחד ‪,‬יִ ְשׂ ָר ֵאל ִקנְ יָ ן ֶא ָחד ‪ֵ ,‬בּית‬
‫אשׁית‬ ‫תּוֹרה ִמ ַנּיִ ן ‪ִ ,‬דּכְ ִתיב)משלי ח ‪( ,‬יְ הוָֹ ה ָקנָ ִני ֵר ִ‬ ‫ַה ִמּ ְק ָדּשׁ ִקנְ יָ ן ֶא ָחד ‪ָ .‬‬
‫ַדּ ְרכּוֹ ֶק ֶדם ִמ ְפ ָע ָליו ֵמ ָאז ‪ָ .‬שׁ ַמיִ ם וָ ָא ֶרץ ִמ ַנּיִ ן ‪ִ ,‬דּכְ ִתיב)ישעיה סו ‪( ,‬כֹּה‬
‫ָא ַמר יְ הוָֹ ה ַה ָשּׁ ַמיִ ם ִכּ ְס ִאי וְ ָה ָא ֶרץ ֲהד ֹם ַר ְג ָלי ֵאי זֶ ה ַביִ ת ֲא ֶשׁר ִתּ ְבנוּ ִלי וְ ֵאי‬
‫אוֹמ ר)תהלים קד ‪ָ ( ,‬מה ַרבּוּ ַמ ֲע ֶשׂיך יְ הוָֹ ה ֻכּ ָלּם‬ ‫נוּח ִתי ‪ .‬וְ ֵ‬ ‫זֶ ה ָמקוֹם ְמ ָ‬
‫ית ָמ ְל ָאה ָה ָא ֶרץ ִקנְ יָ נֶ ך ‪ַ .‬א ְב ָר ָהם ִמ ַנּיִ ן ‪ִ ,‬דּ ְכ ִתיב)בראשית יד‪(,‬‬ ‫ְבּ ָח ְכ ָמה ָע ִשׂ ָ‬
‫אמר ָבּרוּך ַא ְב ָרם ְל ֵאל ֶע ְליוֹן קוֹנֵ ה ָשׁ ַמיִ ם וָ ָא ֶרץ ‪.‬יִ ְשׂ ָר ֵאל ִמ ַנּיִ ן‪,‬‬ ‫וַ יְ ָב ְר ֵכהוּ וַ יּ ֹ ַ‬
‫אוֹמר‬‫ית ‪,‬וְ ֵ‬ ‫ִדּ ְכ ִתיב)שמות טו ‪ַ (,‬עד יַ ֲעבוֹר ַע ְמּך יְ הוָֹ ה ַעד יַ ֲעבוֹר ַעם זוּ ָקנִ ָ‬
‫דוֹשׁים ֲא ֶשׁר ָבּ ָא ֶרץ ֵה ָמּה וְ ַא ִדּ ֵירי ָכל ֶח ְפ ִצי ָבם ‪ֵ .‬בּית‬ ‫)תהלים טז ‪ִ ( ,‬ל ְק ִ‬
‫ַה ִמּ ְק ָדּשׁ ִמ ַנּיִ ן ‪ִ ,‬דּכְ ִתיב)שמות טו ‪ָ ( ,‬מכוֹן ְל ִשׁ ְב ְתּך ָפּ ַע ְלתָּ יְ הוָֹ ה ִמ ְקּ ָדשׁ‬
‫יאם ֶאל גְּ בוּל ָק ְדשׁוֹ ַהר זֶ ה‬ ‫אוֹמ ר)תהלים עח ‪( ,‬וַ יְ ִב ֵ‬ ‫ֲאד ֹנָ י כּוֹנְ נוּ יָ ֶדיך ‪ .‬וְ ֵ‬
‫ָקנְ ָתה יְ ִמינוֹ‪:‬‬
‫עוֹלמוֹ ‪,‬לֹא ְב ָראוֹ ֶא ָלּא ִל ְכבוֹדוֹ‪,‬‬ ‫יא ָכּל ַמה ֶשּׁ ָבּ ָרא ַה ָקּדוֹשׁ ָבּרוּך הוּא ָבּ ָ‬
‫אתיו יְ ַצ ְר ִתּיו ַאף‬ ‫בוֹדי ְבּ ָר ִ‬‫ֶשׁ נֶּ ֱא ַמ ר)ישעיה מג ‪ ( ,‬כֹּל ַהנִּ ְק ָרא ִב ְשׁ ִמי וְ ִל ְכ ִ‬
‫אוֹמ ר)שמות טו ‪( ,‬יְ הוָֹ ה יִ ְמלך ְלע ָֹלם וָ ֶעד ‪ַ :‬ר ִבּי ֲחנַ נְ יָ א ֶבּן‬ ‫ֲע ִשׂ ִיתיו ‪ .‬וְ ֵ‬
‫אוֹמר ‪ָ ,‬ר ָצה ַה ָקּדוֹשׁ ָבּרוּך הוּא ְלזַ כּוֹת ֶאת יִ ְשׂ ָר ֵאל ‪ְ ,‬ל ִפ ָיכך ִה ְר ָבּה‬ ‫ֲע ַק ְשׁיָ א ֵ‬
‫תּוֹרה וְ יַ ְא ִדּיר‪:‬‬ ‫וּמ ְצוֹת ‪ֶ ,‬שׁנֶּ ֱא ַמר יְ הוָֹ ה ָח ֵפץ ְל ַמ ַען ִצ ְדקוֹ יַ ְג ִדּיל ָ‬
‫תּוֹרה ִ‬ ‫ָל ֶהם ָ‬