MAEBASHI MAP

Main accommodations
MAP Facility Name TEL MAP Facility Name TEL
MapⅡ C-3 Shiraume Ryokan 027-231-5545 ー ー Shinmaebashi Station Hotel 027-251-6680

Shin-Maebashi
Station vicinity
MapⅡ C-3 Tanakaya Ryokan 027-234-8181 ー ー Shinmaebashi Terminal Hotel 027-252-2121
MapⅡ C-4 Hotel Cinquante 027-221-1750 ー ー Hotel Racine Shinmaebashi 027-251-1411 A B C D
Urban area

Area Map of Maebashi Map of Mt. Akagi

MapⅡ D-4 Apa Hotel Maebashieki-kita 027-224-3900 ー ー Park Hotel Rakurakuen 027-231-4876

Shikishima The suburbs Southern foot of Akagi-Onsenkyo Mt. Akagi mountaintop

Natural Path in Kanto
Numata-Akagi RD.
MapⅡ B-3 Business Hotel Heian 027-231-3010 ー ー Shinhananochaya 027-231-3288 (Path from Mt. Kurobi to Hanamigahara)

MapⅡ C-4 Maebashi Terrsa 027-231-3211 ー ー Ryokan Bandai 027-233-4880

１
closed during winter
Mt. Akagi (Middle of December to beginning of April)
MapⅡ D-4 Maebashi Sakura Hotel 027-220-1818 ー ー Chigira Hotel 027-224-7777
251 Mt. Kurobi
MapⅡ A-4 Gunma Royal Hotel 027-223-6111 ー ー Business Hotel Luka 027-224-5181 1828
MapⅡ D-4 Grace Inn Maebashi 027-235-1000 ー ー Family Lodge Hatagoya Maebashi-minami 027-266-8911 Senbonzakura of Camping site
ー ー Maebashi Long Sand Hotel 027-251-8311 ー ー Otowa Club 027-280-1212
Southern Akagi
Suzugadake Ono Mt.Akagi
1565 (Onuma)
ー ー Hotel Green Garden 027-252-0666 ー ー Ryokan Miyama Center 027-283-2508 Prefectural road #4 National Route # 353
Tonegawanishi

Natural Path in Kanto

ー ー Shirota Hotel 027-252-1166 ー ー Akaginosato Herbal BathTaiyoden 027-226-6668 Aoki Ryokan Akagi Shrine
Maebashi City (The Path of Larch and Veitch's Bamboo) Akagi Field
MapⅡ A-5 Ryokan Itami 027-252-6916 ー ー Akagi Onsen Oyado Sohonke 027-283-3012 The 2nd Ski Slope
National Route #17 Shirakaba Ranch Komagatake
ー ー Maebashi Mercury Hotel 027-252-0111 ー ー 至新潟
Akagi Onsen Hananoyado Yunosawakan 027-283-3017

２
至みなかみ
ute # 50 (Spot of Azalea) 1685
National Ro
Aoki Bekkan
MapⅡ A-5 Hotel Sanderson 027-251-5151 ー ー Akagi Onsen Hotel 027-283-2619 Onuma Mountain Cottage
   Urban area The 1st Ski Slope
ー ー Villa Terrace Maebashi Hotels & Resorts 027-253-7777 ー ー Takizawakan 027-283-5711 Mt. Akagi Tourist Information Center Bungalow Morinoie Miyama Mountain Cottage
(to the inside page）
（Shirakabanomori Literature Corner） The Visitor Center of Azalea
MapⅡ D-5 Aoyagi Ryokan 027-221-5524 ー ー Hatago Cyuji-kan 027-283-3015
Maebashi Station vicinity

Akagi Prefectural Park Kakumanbuchi

Rhododendron molle (azalea) Rhododendron pentaphyllum (azalea)
MapⅡ D-5 Ryokan Andayu 027-243-2350 ー ー Yamaya Sougetsu 027-283-5211
The 3rd Ski Slope Toriitoge Pass
MapⅡ D-5 Country Hotel Maebashi 027-260-8000 MapⅠ C-2 Onuma Mountain Cottage
赤城I.C 027-287-8311 Jizodake Goshinsui (sacred water)
1674
MapⅡ D-5 Comfort Hotel Maebashi 027-226-7911 MapⅠ C-2 Miyama Mountain Cottage 027-287-8205
Rhododendron wadanum (azalea)
MapⅡ D-5 Toyoko Inn Maebashiekimae 027-223-1045
しきしま MapⅠ C-2 Bungalow Morinoie 027-287-8535 Legend Kono(Konuma)
MapⅠ B-2 Aoki Ryokan 赤城自然園
027-287-8511 closed during winter

３
Main road (Middle of December to beginning of April) Shiroyashio (cork azalea)
MapⅠ C-2 Aoki Bekkan 027-287-8106 Natural Path in Kanto ４ Mt. Choshichiro
1579
Dogtooth violet Otoginomori forest
The Bus Terminal of Maebashi Station north exit
Walking trail
Mt.Arayama
70 Sightseeing spot 1572

大間々・子持線
Roller Slide ●
Platform Direction Main destination
Restaurant ●Cherry Tree Field Primary forest of chestnut 16 Choshinogaran
Number Dogtooth violet
Sight of flowers
Bound for Maebashi Park/ Cherry and Akagi Fureainomori camp site
Loading zone(bus) 1 Maebashi Park, Shikishima Park Bus Terminal, Prefectural Office, Green Dome, ● azalea
6
Prefectural Office View point
Akagi Wooden House
JR上

いちご狩 Bound for Shibukawa/

Loading zone(bus) 2 Shibukawa Station, Pediatric Medical Center,Gundai-Byoin (Gunma University Hospital)

４
Gundai Ryokan/Hotel
Natural Path in Kanto
5 溝名木 (The path of azalea) Ozaru falls
越線

Bound for Shikishima Camping Site

Shibukawa Station, Sogo Sports Center, Gunma-Sōja Station, Shikishima Park bus Tsutsujigamine Street Akagi Onsen Oyado Sohonke
Bound for Gunma-Sōja
Loading zone(bus)
Unloading zone(bus)
3 station and Shinai-
terminal, My Bus (South Loop),My Bus (East Loop), My Bus (West Loop), Cyuo-Maebashi Sight/Historic sight
Otome falls
Akagi Onsen Hananoyado Yunosawakan
Panorama Viewing Platform Akagi Onsen Hotel
Station shuttle, Baraen(Rose Garden, Rojin Center entrance) Mt.Nabewari
EKITA 4 Unloading zone(bus)
Jyunkan(City Loop Bus) P Parking
1332 Oana no buna(beech)
Takizawakan
Hatago Cyuji-kan
Omuro Park, Higashi-omuro, Keyaki Walk Maebashi, Isesaki Municipal Hospital north exit, Shrine Takizawa falls Yamaya Sougetsu
Loading zone(bus) Bound for the east/the
North Exit17
Rotary 4 Komagata Station north exit, Beisia Mall Isesaki, Shimokawa Danchi, Tamamura-machi
3
Loading zone(bus) south
to Onsen Ryokan in southern foothill of Akagi
1 Yakuba 県立赤城
森林公園
御宿総本家 赤城温泉 滝沢の不動滝遊歩道の紅葉
滝沢不動尊
湯之沢館
Maebashi Loading zone(bus)
Station
2 5
Bound for the west/
Gunma Onsen, Tsuchiya Bunmei Bungakukan(museum), Kaminoda, Momoizumi,
Yoshiokamachi, Misato, AEON MALL Takasaki, Takasaki Station (via Shibatsuka, via 赤城温泉ホテル
三宝堂
north exit Takasaki 前不動駐車場
parking lot
TAXI
Kyome) 陶芸教室清山
Unloading zone(taxi)
North 冬期間閉鎖
Loading zone(taxi) Exit Fujimi Onsen, Mine Park, Kozakashi, Ogikubo Park, Shin-Maebashi Station west exit (via
Ｊ

関東ふれあいの道 (12月中旬∼４月上旬)
6 りんご園
Ｒ

Bound for the north Tachikawa-machi street), Akagi Onsen nonstop bus, Beisia Culture Hall (Prefectural
(山里のいで湯のみち)
吾

Maebashi Station 滝沢温泉 前橋市林間研修施設

妻

Meeting Hall) 赤城国際カントリークラブ

線

宿の平駐車場 滝沢館 おおさる山乃家

For Mt. Akagi: Nonstop buses for Mt. Akagi Visitor Center are available from Maebashi Station 忠治館
on weekends and holidays. On weekdays, transfer the bus at Fujimi Onsen bus stop. キャンプワンダー
櫃石
Access to Maebashi ザゼンソウ群生地
赤城山観光案内所
川崎果樹園
（りんご）
しぶかわ 353 The Visitor
天皇陛下お植の松 Center of Akagi Mt. Akagi Tourist　Information Shirakaba Ranch Kakumanbuchi
Access from Tokyo Access from Hokuriku （昭和の森公園）Prefectural Park ベリーファーム
　 （ブルーベリー狩り） Center The ranch spreads on a gentle slope near the A marsh located 1,360 meters above sea
赤城フィッシィングセンター summit of Mt. Akagi. Japanese azalea blooming level. The circumference 旭の滝
is about 800 meters.
Access by train Access by train It is located at the entrance of Kakumanbuchi. It is located just before the summit of the ぼたん寺
現代からくりおもちゃぽるぺっぽ in clumps can be seen in the site from the It is called“Little Oze”for being abundant in
JRJoetsu/Hokuriku Shinkansen The history and current condition of Mt. Akagi mountain. Not only sightseeing information,
beginning to the middle of June三夜沢のブナ
龍原寺
Ryomo Line JRHokuriku Shinkansen Ryomo Line every year. hydrophytes and alpine plants. A boardwalk is
Tokyo Station Takasaki Station Maebashi Station Takasaki Station Maebashi Station are exhibited as well as stuffed animals and but also a café, shops, and a section where 三夜沢赤城神社
approx50minutes approx.15minutes approx.15minutes 赤城青少年交流の家 No admittance to the ranch.“Azalea”is called laid along the perimeter of the marsh.
赤城山オートキャンプ場
plants of the mountain. Shops and eating
4
you can learn the history of the writers who are （太々神楽）
“tsutsuji”in Japanese. 群馬フィッシングセンター中之沢
Takasaki Line facility are available. associated with Akagi are available.
Ueno Station Access from Tohoku 9:00～15:45　　Closed: Mondays, the year- 9:00～16:00　
approx.2hours
渋川・伊香保I.C アカヤシオ アングラーズエリアフック
利根

Access by train 木漏れ日館end and New Year holidays Open throughout mid-April to mid-November　 中之沢美術館
Tobu Railway Limited Express Ryomo 総合グラウン ド
Jomo Railway Ryomo Line 1 Akagisan, Fujimi-machi,
（淡彩詩画美術館） Maebashi-shi, 1-14 Akagisan, Fujimi-machi, Maebashi-shi
JRJoetsu/Hokuriku Shinkansen
川

Asakusa Station Akagi Station Cyuo-Maebashi Tohoku/Yamagata/Akita Shinkansen

approx.2hours approx38minutes Station Omiya Station Takasaki Station バーベキューガーデン白水Gunma-ken
Maebashi Station
TEL／027-287-8061
山荘どんぐり
approx.30minutes AKAGI芝SPORTS 道 赤城高原牧場
渋川市 approx.15minutes 空っ風
街 食事処くぬぎ
ファームランド赤城 クローネンベルク
富士見温泉 シェノリ
赤城南面千本桜
前
津久

珊瑚寺
Contact
橋・

見晴らしの湯ふれあい館 とんとん広場 芝桜
桜 西野つり堀センター 落合釣り堀
田停

Bilingual staff are not available everyday. 清流の里

城

石井 風ラインふじみ 角田養蜂場 大崎釣り堀

線
車場・

(農産物直売所) 三夜沢きのこ園
■Tourist Information of Maebashi City 渋川温泉 ■Tourist Information of Gunma Prefecture　 焼きとうもろこし さくら茶屋 サンデン
深津りんご園 六本木釣り堀 山屋蒼月
前橋

スカイテルメ渋川 世界の名犬牧場 空っ風家 フォレスト

◦Maebashi Convention & Visitors Bureau／ 　◦Gunma Association of Tourism, Local Products & International 群馬県馬事公苑 三夜沢 風の駅やげんじ 赤城高原温泉
線

坂東橋
木村農園 ラ イ ン
　TEL.027-235-2211（Closed on weekends and holidays）　 Exchange 　TEL.027-243-7273 風
やぎはら 聖酒造 畜産試験場 赤城ローズ＆ベリーガーデン ぎ 参道松並木とツツジ群 関東ふれあいの道
北橘温泉 ■Visit Japan Information Centers in Gunma
◦Maebashi City Hall 　 小児医療センター 花木農産物直売所 か (ヤマツツジ) （赤城南面陽光のみち）
メロディーライン あ
　Tourism Promotion Section／TEL.027-210-2189（Open all year round）　 ばんどうの湯Bilingual staff are not available everyday. 「さんぽ道」 353 トゥルース みやぎふれあいの郷
JR上越

米野
Climbing field Kono(Konuma)　 栗原りんご園 Ono(Onuma) Senbonzakura
白山フィッシングエリア(One Thousand
◦Mt. Akagi Tourist Information Center ／ 埋蔵文化センター
　◦Maebashi Station Tourist Information Center　TEL.027-221-0167 嶺公園 花と緑の学習館
ぐりーんふらわー牧場･大
道の駅

Mt.Akagi is a collective term for Kurobisan, キャンプ場

A crater lake formed by volcanic activities of A crater lake at 1,345 meter elevation, in the Cherry Trees) of Southern Akagi
　TEL.027-287-8061(mid-April to mid-November) 　◦Takasaki Tourist Information　TEL.027-324-5571 （平井晩村墓所）
the main crest and other mountains such as 大胡ぐりーんふらわー牧場
Mt.Choshichiro. It is located 1,470 meters peak area of Mt. Akagi. You コテージ悠悠
can enjoy smelt
線

桜 A notable spot of cherry trees in Maebashi

Komagatake, Jizotake, Arayama, Mt.Nabewari, 桜 sea level, in the southeast of Onuma.
above fishing from a boat in fall and on the frozen
◦Akagi Prefectural Park Visitor Center ／TEL.027-287-8402（Closed on Mondays） ミ ズバショウ ぐんまフラワーパーク City, which is designated as one of“Japan's
坂東簗 田島 富士見支所 S u z u g a t a k e a n d M t . C h o s h i c h i r o. E a c h ミズバショウ
The perimeter is about 1 km and there is a lake in winter.
田口菜 四季の花 室沢の棚田
Top 100 Cherry Blossom Viewing Sites”.
十二山 mountain is unique and attractive. シャクヤク
path along it which takes 30 to 40 min on
田口町ほたるの里 ヤマツツジ 富士見中学校前 富士見農産物直売所 foot. The tranquil appearance is alluring.
34
政淳寺
（萩原朔太郎墓所） 2017.3.31 阿久沢家住宅
渋
川・
大 室沢宿
吉岡町 田口町北
胡
線 大胡温泉 宮城総合運動場
羊の工房
「包(パオ）
」 三山センター
 A B C D E

Ryokan・Hotel H 0 Legend
No NAME MAP TEL
National road Flowers Hospital
詰
1 Tanakaya Ryokan C-3 027-234-8181 Main road Japanese cherry trees WiFi
2 Shiraume Ryokan C-3 027-231-5545 Gunma University Hospital JR railroad Site of a castle Convenience store

１
3 Business Hotel Heian B-3 027-231-3010 Private railroad P Parking International pay-phone
Gundaibyoin-higashi 若宮町四
4 Maebashi Terrsa C-4 027-231-3211 Cycling road City Hall DF Duty-free shop
岩神町
Park/Green space Police Shopping center/
5 Hotel Cinquante C-4 027-221-1750
Sightseeing spot Post Office Department store
6 Grace Inn Maebashi D-4 027-235-1000
Onsen(hot spring)/Large public bath Shrine Station
7 Apa Hotel Maebashieki-kita D-4 027-224-3900
H0 Ryokan/Hotel Temple
8 Maebashi Sakura Hotel D-4 027-220-1818 Maebashi Lirica ￥ 0 Exchange counter/Bank Church
9 Ryokan Andayu D-5 027-243-2350 Kokuryocho2

 Country Hotel Maebashi D-5 027-260-8000

 Comfort Hotel Maebashi D-5 027-226-7911
 Aoyagi Ryokan D-5 027-221-5524 General Education Plaza
４
 Gunma Royal Hotel A-4 027-223-6111
 Hotel Sanderson A-5 027-251-5151

.
稲荷神社

RD
 Toyoko Inn Maebashiekimae D-5 027-223-1045

２
ag i
 Ryokan Itami A-5 027-252-6916

-Ak
Shinganji Temple 17
総社

shi
･石

eba
倉線

Ma
Exchange counter・Bank ￥ 0
No NAME MAP TEL Kotohira Shrine
1 Resona Bank C-4 027-231-6241 Inari Shrine
2 Sumitomo Mitsui Bank C-4 027-231-6291 Raiden Shrine
Shinganji Temple Welfare Center
3 Mizuho Bank C-4 027-231-4481 Prefectural Library
Beisia Culture Hall
4 Sumitomo Mitsui Trust Bank C-4 027-233-0800 Harashimaya Kobanmae
P (Yakimanju: Broiled bun) Kyorinji Temple Supermarket (Prefectural Meeting Hall)
5 The Gunma Bank C-4 027-231-4221
H1
6 The Towa Bank 105 D-4 027-234-1000 Green Dome Maebashi Chamber of Commerce and Industry
7 The Bank of Yokohama D-4 027-221-9221
Old Yasuda-Tanpo Warehouse
8 The Tochigi Bank D-5 027-289-5121 P Atago Shrine

３
Shinmeigu Shrine
P Hirosegawa Museum Central Post Office
王山古墳 ng Br id ge Rinkokaku 2 Geneiji Temple
県公社総合ビル P Cyuo Lo
Otemachi
Sachinoike Pond Luna Park Sakutaro Memorial Museum Suwawakamiko Shrine
ka saki R D. P
大渡町 i-G un m a- Ta Chiyodamachi
Mae ba sh Toshogu Shrine Dairenji Temple
H2 3
Cycling

10 Water garden 7 H3 Maebashi City Museum of Literature

Jotomachi Gosaro

Maebashi Park Myoanji Temple P

覚王寺 Joto Parking
(cherry trees) St. Matthias Church
JR

(Hanazuka) 5
road

The birthplace of Sakutaro Hagiwara Shopping arcade

上越

ーホテル❶ Gunma Prefectural Office P P

Site of Maebashi Castle
H4 Suzuran
線

長見寺The 33-story highest prefectural office building

Gunma Prefectural Police Courthouse
in Japan. The 32nd floor is open to the public
ン as a full observation hall. There is a viewing
Joto
Torahime Kannondo
restaurant on the 31st floor, which you can
Gunma Hall ￥ 1 Ekimae
enjoy dining with a beautiful view from daytime
Gunma Prefectural Office 1 Honmachi 1
Chuomaebashi

４
Otemachi
to night-time.
H5P ￥ 2・3 H6
● 1-1-1 Otemachi, Maebashi-shi, Gunma-ken Justice Ministry Joint Government 4 Arts Maebashi
TEL／027-223-1111 P P Building ￥ 4・5
神明宮
Kenchomae P Catholic Church P P (Museum)
City Library ￥ 6 Jomo Railway
Honmachi 2 P
Seikoji Temple ￥ 7 H7
Maebashi Plaza Genki 21 H8 The Hirose riv.
林倉寺 Maebashi City Hall Supermarket
ホテル Hachimangu Toyokawa Inari Shirine
Shrine Tofukuji Temple Ryukoji Temple
ヴィラテラス前橋 H13 Kencho Minami
Yogyoji Temple
ホテル＆リゾート ashi Long Bridge Th
H14 Gunma Oh H9 e
ヤルチェスター前橋内） 17 Daisenji Temple Ba
石倉３ ￥ 8 ba
riv Shokoji Temple
❷ Rinkokaku
17 Gunma Chuo Hospital
.
滝川

(scheduled to open after renewal in August The Furogawa riv. H10 Natural Hot Spring Honmachi 3
2017)
Choshoji Temple        Yuyu Inari Shrine
Th

Rinkokaku is a modern Japanese style wooden

H16 Ryukaiin Temple H11

５
building which consists of Honkan, Bekkan and
50
e

Chashitsu(tea house).Honkan and Chashitsu

To

were built as a guest palace in September

H12 Shochikuin Temple
n

1884. Bekkan was built in 1910.

Itsukushima Shrine
er

●3-15 Otemachi, Maebashi-shi, Gunma-ken EKITA

Omotecho 1
iv

TEL／027-280-6511（Department of Cultural
Maebashi Eijyuji Temple
.

Property Protection）
Giant Store mo Line
JR Ryo
石倉１
Tone Bridge Kouncho 1
Ekinishigawa cycle parking Information
109
Ishikura/Maebashi-Teishajyo RD. DF H15
to Shin-Maebashi Station Bicycle rental (paid) 8
 Takasaki Station
Reiseiin Temple Maebashi Souvenir Hall
Shirota Shrine
Tourist Information Center (in the station)
Sugawara Shrine Bridge Maebashi-Tatebayashi RD.
郎詩碑 Heisei Long
２
Minamimachi ３
社会福祉総合センター
❸ Maebashi City Museum of
６

Shimoishikura-machi Municipal Cultural Hall

新前橋ステーションホテル
Literature Prison & Correctional Facility of Maebashi 6
Nag

At this facility, exhibits information materials of

Sakutaro Hagiwara, the poet who made a huge Minamimachi 4 Keyaki Walk Maebashi
ator

contribution to the history of modern-style Food mall

新前橋ターミナルホテル
o RD

poetry and other poets who are associated

with Maebashi City. There are lots of stelas Minamimachi 1-go Park
of poems on the green path along the
0 1000m
.

新前橋駅前 11
Hirosegawa river.
菜館 ● Open hours: 9:00 to 17:00 (The last
ローソン admission is 30 min before closing)Closed on
アニバーサリーコートラシーネ
Wednesdays
13
●3-12-10 Chiyoda-machi, Maebashi-shi,
央工科 Gunma-ken TEL／027-235-8011
門学校
生川 天川原町

水神社
大橋
南部

❹ Arts Maebashi
2
At Arts Maebashi, special exhibitions, events,
performance projects and educational projects
are held. Also, a library of art-related books, a
café and museum shops are available.
● Open hours: 11:00 to 19:00 (The last
admission is 30 min before closing)
Closed on Wednesdays
●5-1-16 Chiyoda-machi, Maebashi-shi,
Gunma-ken
TEL／027-230-1144
❺ Shopping arcade ❻ Keyaki Walk Maebashi
3
It's a 320-meter-long shopping arcade. It is
lined with long-established stores, art spaces
A shopping mall with a supermarket and 150
specialty shops. It also has restaurants and
and so on. a movie theater. There is a mass marketer of
electric appliances in the same site too. (Please
note that their opening hours are different.)
●10:00～22:00　Open throughout the year
●2-1-2 Bunkyo-cho, Maebashi-shi, Gunma-
ken
TEL／027-220-5511
❼ Maebashi Park
5
The oldest urban park in Maebashi City. It
has a pond in the shape of Gunma Prefecture
called“Sachinoike”, a large lawn area, and
an amusement park for kids (Luna Park). It is
also known as a spot of cherry trees.
Open throughout the year (except Japanese
Garden)
❽ Maebashi Souvenir Hall & Tourist Information Center
6 7
It exhibits and sells all kinds of souvenir of Maebashi: craftworks such as Daruma
and Kokeshi which were made using traditional skills and modern technologies, the
local specialty“Yakimanju”which is made from wheat cropped in Gunma, noodles
and sweets made from the regional wheat-flour, and bentos (boxed lunch). Also, the
goods of“coroton”,
●8:00～20:00　Open throughout the year
●2-29-16 Omote-cho, Maebashi-shi, Gunma-ken (in JR Maebashi station)　
TEL／027-223-1181