‫[بیانیه خبری]‬

‫افغانستان‪ :‬نگرانی کارشناسان سازمان ملل متحد از انتشار معلومات نادرست توسط رسانه‬
‫ها‪.‬‬

‫ژنو (‪ 28‬جوالی ‪ - )2023‬کارشناسان سازمان ملل متحد* امروز نگرانی خود را نسبت به بازتاب‬
‫اطالعات نادرست توسط یک رسانه در پیوند به یک نشست شورای حقوق بشر در مورد حقوق زنان و‬
‫دختران در افغانستان ابرازنموده؛ بیانیه زیر را صادر کردند‪:‬‬

‫"ما عمیقا نگران هستیم از اینکه رسانه ای به نام افغانستان اینترنشنال تصمیم گرفتند تا از یک بحث مهم در‬
‫مورد حقوق زنان و دختران افغان در شورای حقوق بشر [که] در ماه جون [برگزار شده بود‪ ]،‬سو استفاده‬
‫کرده به صورت علنی به شخصیت یک خانم سخنران دعوت شده افغان [در این نشست‪ ]،‬وکارمند سازمان‬
‫ملل متحد حمله کنند‪.‬‬

‫چنین نشست ها باید فضای امنی برای بیان دیدگاه ها ی متفاوت باشد‪ .‬در حالی که انتقاد‬
‫سخنرانان روی مو ضع گیری ایشان در رابطه به مسایل حقوق بشری قابل قبول است‪ ،‬شرکت‬
‫کنندگان باید از ارعاب‪ ،‬سوء استفاده‪ ،‬تهدید یا سایر اشکال تالفی جویانه در ا من باشند‪ .‬حمالت‬
‫شخصی‪ ،‬نفوذ در حریم خصوصی و انتشار اطالعات نادرست جنسیتی میتواند عواقب جدی برای سالمتی‬
‫و امنیت افراد آسیب دیده داشته و به اعتبار و حرمت آنها آسیب جدی وارد کند ‪.‬‬

‫دارندگان مأموریت مرتبط و کارمندان ارشد سازمان ملل متحد( نه کارمند تذکریافته) درهماهنگی با هم و‬
‫مطابق به رویه تعیین شده‪ ،‬با اولویت دادن به کثرت صداها و دیدگاه های مرتبط با موضوع‪ ،‬اشتراک‬
‫کنندگان این نشست را انتخاب کردند‪.‬‬

‫ما خواستار تمرکز هماهنگ بر احیا و حمایت از حقوق زنان و دختران در افغانستان هستیم و این شامل‬
‫احترام به تفاوت دیدگاهها است‪ ،‬به ویژه دیدگاه های که از جانب زنان افغان ابراز می گردد‪.‬‬

‫*کارشناسان‪ :‬ریچارد بِنِت ‪ -‬گزارشگر ویژه در مورد وضعیت حقوق بشر در افغانستان؛ دُرتِه اِستِرادا تانک‬
‫اوپرتی از کارگروه‬
‫(رییس)‪ ،‬ایوا خاداشیچ (معاون‪-‬رییس)‪ ،‬اِلیزابت برودِریک‪ِ ،‬مسکیم گیست تِی ِکینی و ِملیسا ِ‬
‫در مورد تبعیض علیه زنان و دختران؛ ریم السالم – گزارشگر ویژه در مورد خشونت علیه زنان و دختران‬
 ‫و ریشه ها و عواقب آن [خشونت]؛ آیرین خان – گزارشگر ویژه در مورد ترویج و حفاظت حق آزادی‬
‫اندیشه و بیان؛ ماری الو ُلر – گزارشگر ویژه در مورد وضعیت مدافعان حقوق بشر‪.‬‬

‫گزارشگران ویژه‪ ،‬کارشناسان و کار گروه ها بخشی از پروسیجرهای ویژه شورای حقوق بشر است‪.‬‬
‫پروسیجرهای ویژه نام عمومی مکانیسم های مستقل حقیقت یاب و نظارتی شورای حقوق بشر و بزرگترین‬
‫مجموعه متخصصین مستقل در دستگاه حقوق بشر سازمان ملل متحد است‪ .‬دارندگان مأموریت پروسیجرهای‬
‫ویژه‪ ،‬کارشناسان مستقل حقوق بشر هستند که از سوی شورای حقوق بشر برای رسیدگی به وضعیت‬
‫کشورهای مشخص یا موضوعات خاص در تمام نقاط جهان‪ ،‬منصوب میشوند‪ .‬آنها کارکنان سازمان ملل‬
‫نیستند و مستقل از دولت ها و سازمان ها هستند‪ .‬آنها به صورت فردی خدمت می کنند و برای کارشان‬
‫معاشی دریافت نمی کنند‪.‬‬
‫‪-‬برای سؤاالت رسانه ای در مورد سایر متخصصین مستقل سازمان ملل‪ ،‬لطفاً با مایا درواز‬
‫(‪ ) maya.derouaz@un.org‬و دهریشا ایندراگوپتا (‪) dharisha.indraguptha@un.org‬‬
‫تماس بگیرید‪.‬‬
‫‪-‬اخبار مربوط به کارشناسان مستقل حقوق بشر سازمان ملل را در توییتر دنبال کنید ‪@UN_SPExperts. :‬‬

‫آیا نگران دنیایی هستید که در آن زندگی می کنیم؟‬

‫پس همین امروز برای حقوق کسی ایستاد شوید‪.‬‬
‫‪#Standup4humanrights‬‬
‫و از صفحه ‪ http://www.standup4humanrights.org‬دیدن کنید‪.‬‬