Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 6

Eur Arch Otorhinolaryngol (2010) 267:1587–1592

DOI 10.1007/s00405-010-1273-4

LARYNGOLOGY

Laryngeal Wndings and acoustic changes in hubble-bubble


smokers
Abdul-latif Hamdan · Abla Sibai · Dima Oubari ·
Jihad Ashkar · Nabil Fuleihan

Received: 15 October 2009 / Accepted: 30 April 2010 / Published online: 18 May 2010
© Springer-Verlag 2010

Abstract The purpose of our investigation was to evaluate sulcus vocalis and granuloma. These Wndings were not
the laryngeal Wndings and acoustic changes in hubble- signiWcantly diVerent from the hubble-bubble group except
bubble smokers. A total of 42 subjects with history of for the thick mucus, which was signiWcantly higher in the
hubble-bubble smoking were recruited for this study. latter. There were no signiWcant changes in any of the
A corresponding group with a history of cigarette smoking acoustic parameters between hubble-bubble smokers and
and controls were matched. All subjects underwent laryn- controls except for the VTI and MPT, which were signiW-
geal video-endostroboscopic evaluation and acoustic cantly lower in the hubble-bubble group. In comparison
analysis. In the hubble-bubble smoking group, 61.9% were with the cigarette-smoking group, hubble-bubble smokers
males. The average age was 30.02 § 9.48 years and the had signiWcantly higher Fundamental frequency and habit-
average number of years of smoking was 8.09 § 6.45 ual pitch (p value 0.042 and 0.008, respectively). The laryn-
years. Three subjects had dysphonia at the time of examina- geal Wndings in hubble-bubble smokers are comparable to
tion. The incidence of benign lesions of the vocal folds in cigarette smokers. These laryngeal Wndings are not trans-
the hubble-bubble group was 21.5%, with edema being the lated acoustically, as all the acoustic parameters are within
most common at 16.7% followed by cyst at 4.8%. The inci- normal range compared to controls.
dence of laryngeal Wndings was signiWcantly higher in the
hubble-bubble group compared to controls. In the cigarette- Keywords Hubble-bubble · Smoking · Stroboscopy ·
smoking group, the most common Wnding was vocal fold Acoustic analysis
cyst in 14.8% followed by polyps in 7.4%, and edema,

Introduction
A. Hamdan (&)
Department of Otolaryngology, Smoking is a major health hazard that has been associated
American University of Beirut Medical Center, with a variety of diseases related to the respiratory, gastro-
P.O. Box: 11-0236, Beirut, Lebanon intestinal and other systems of the body. There is a miscon-
e-mail: alhamdan@svclb.com; hamdans2@hotmail.com
ception that modifying the way tobacco is consumed will
A. Sibai reduce its side eVects. Hubble-bubble smoking, also known
Department of Epidemiology and Population Health, as narghile, water pipe, hooka, shisha, goza and meassel, is
Faculty of Health Sciences, a traditional way of smoking that had originated some
American University of Beirut, Beirut, Lebanon
400 years ago in Turkey, Iran and India [1]. During recent
D. Oubari years, it has gained more popularity in the Middle East and
Specialty Voice Center, Beirut, Lebanon has reached Europe and the USA, due to emigration of peo-
ple and exposure of tourists to this kind of smoking. In a
J. Ashkar · N. Fuleihan
Department of Otolaryngology, Head and Neck Surgery,
study by Varsano et al. [2], 58% of 9th and 11th grade
American University of Beirut Medical Center, students smoked at least once a week, and among the ado-
Beirut, Lebanon lescents who smoked, 52% acknowledged that their parents

123
1588 Eur Arch Otorhinolaryngol (2010) 267:1587–1592

knew. The reasons for its widespread use are its ease of
availability, the pleasure it provides and the lack of parental
objection in many communities. As nicotine dependence
seems to develop more in individuals with high levels of
stress, anxiety and depressive symptoms, hubble-bubble
seems to be very common among youngsters with mood
alterations and those under pressure [3].
Narghile consists of tumback, a dark tobacco paste that
is placed on a tray on top of a pipe connected to a glass bot-
tle half Wlled with water. The tobacco is lit by charcoal
embers, and the smoke inhaled is diluted by the water
before entering the lungs (Fig. 1). The combustion of
tobacco leaf yields both gaseous and particulate compo-
nents, such as carbon monoxide, deleterious gases, aerosol
of tar and nicotine particles, all of which are known to be
toxic. Substantial evidences from scientiWc studies concern-
ing the health hazards of hubble-bubble smoking are not
many. Shehade et al. [4] have studied the composition of
the smoke aerosol of the Nargileh water pipe and has
reported an increased concentration of tar and volatile
carcinogens. Sajid et al. [5] have shown that the hazard
secondary to carbon monoxide fraction is as high in hub-
ble-bubble smoking as in cigarette smoking. The size of the Fig. 1 A hubble-bubble
narghile and its burning bowl seems to correlate with the
concentration of carbon monoxide. Singh et al. [6] have included age, gender, number of years of smoking, number
documented that even a single hubble-bubble run results in of hubble-bubble heads smoked per week in the hubble-
increased end expiratory carbon monoxide. Others have bubble smoking group and the number of packs per day in
demonstrated a reduction in lung function tests among nar- cigarette smoking. All subjects were asked whether they
ghile smokers that was attributed to the high levels of had dysphonia at the time of examination. Dysphonia was
superoxide released from leukocytes [7, 8]. Short-term deWned as a change in voice quality perceived by the sub-
eVects on the cardiovascular system included a modest ject himself/herself.
increase in heart rate, systolic blood pressure, diastolic and All subjects underwent laryngeal video-endostrobo-
mean arterial blood pressure [9]. Sukumar et al. [10] have scopic evaluation using the 70° rigid telescope coupled to
shown that rural subjects using hubble-bubble were associ- the Karl Storz Laryngostrobe model 8020 and to a 30 mm
ated with increased cadmium (Cd) in hair and nails. With single chip color Storz endoscopic telecam Dx pal 202320
respect to the incidence of malignant diseases, El Hakim 20. The following parameters were recorded: polyp, cyst,
et al. have shown that hubble-bubble smoking is associated nodules, edema, sulcus vocalis, granuloma, thick mucus,
with a higher rate of lower lip and oral cavity carcinoma, dilated vessels and others, such as leukoplakia or ulcer for-
and Lubin et al. have reported a higher risk for lung cancer mation.
among this group of smokers [11, 12]. The acoustic analysis was performed using the Kay
No study has looked at the eVect of hubble-bubble smok- Elemetric VISI Pitch (Model 3300). The VISI Pitch acoustic
ing on voice. The purpose of our investigation was to analysis works reliably when the acoustic signal contains
evaluate the laryngeal Wndings and acoustic changes in little or no noise and shows a certain amount of periodicity.
hubble-bubble smokers. While the patient was seated in a quiet oYce, the patient’s
vocal signal was recorded directly into the system using a
condenser microphone at a distance of 15 cm from the
Materials and methods mouth. The voice segment chosen was in the middle of a
sustained vowel at the modal register. The following
A total of 30 subjects with a history of hubble-bubble acoustic variables were measured: average fundamental
smoking were recruited for this study. A corresponding frequency, relative average perturbation, shimmer, noise to
group of 27 subjects with history of cigarette smoking and harmonic ratio, voice turbulence index and habitual pitch.
32 controls with no history of smoking matched according The habitual pitch was measured by asking the subject to
to age and gender were also recruited. Demographic data count to ten in a normal voice. The remaining variables

123
Eur Arch Otorhinolaryngol (2010) 267:1587–1592 1589

were measured by asking the subject to sustain the vowel/ average number of hubble-bubble heads smoked per week
ah/for 2 s, using the voice quality assessment module of the was 7.95. In the cigarette-smoking group, there were 67%
VISI Pitch system. The acoustic analysis test was repeated males and the rest were females. The average age was
three times to have a good estimate. 38.3 § 9.85 years. The average number of years of smok-
ing was 17.4 years. The average number of cigarette packs
Statistical method smoked per day was 1.4 (see Table 1).

Frequencies, means and standard deviation (SD) were used Laryngeal video-stroboscopic Wndings
to describe the study sample. We assessed diVerences in
vocal symptoms and acoustic analysis parameters between The incidence of benign lesions of the vocal folds in the
each pair of the three comparison groups: cigarette smok- hubble-bubble group was 21.5% with edema being the
ers, hubble-bubble smokers and controls. Nonparametric most common at 16.7%, followed by cyst at 4.8%. What
tests, Mann–Whitney U test and Chi-square test were used was noticeable in this group was the high incidence of thick
for continuous and categorical variables, respectively. mucus threads between the free edges of the vocal folds in
A P value of <0.05 was considered to be signiWcant. All almost one-fourth of the subjects and the presence of
analyses were conducted using SPSS software. dilated vessels on the upper lip of the vocal folds in 14.3%
of the cases. The presence of vocal fold edema, thick mucus
and dilated vessels was signiWcantly higher in the hubble-
Results bubble group compared to controls.
In the cigarette-smoking group, the most common Wnd-
Demographic data ings were vocal fold cyst in 14.8%, polyps in 7.4% and
edema in 3.7%, followed by sulcus vocalis and granuloma.
In the hubble-bubble smoking group, 61.9% were males. These Wndings were not signiWcantly diVerent from the
The average age was 30.02 § 9.48 years and the average hubble-bubble group, except for the thick mucus that was
number of years of smoking was 8.09 § 6.45 years. The signiWcantly higher in the latter (see Table 2).

Table 1 Demographic data


Cigarette smokers Hubble-bubble smokers Control

Total N 27 42 41
Gender (%)
Male 18 (66.7) 26 (61.9) 28 (68.3)
Female 9 (33.3) 16 (38.1) 13 (31.7)
Age (mean § SD) 38.56 § 9.85 30.02 § 9.48 30.10 § 6.35
Years of smoking (mean § SD) 17.37 § 7.80 8.09 § 6.45
Frequency of packet per day (mean § SD) 1.42 § 0.755
Frequency of head smoked per week (mean § SD) 7.95 § 8.30

Table 2 Laryngeal video-stroboscopic Wndings in hubble-bubble smokers, cigarette smokers and nonsmokers
Nonsmokers Cigarette smoking Hubble-bubble p value (hubble-bubble p value (hubble-bubble
n = 41 (%) n = 27 (%) smoking n = 42 (%) versus nonsmokers) versus cigarette smokers)

Polyps 0.0 7.4 0 – 0.150


Nodules 2.44 0.0 0 1 –
Edema 0 3.7 16.7 0.012 0.136
Cyst 0.0 14.8 4.8 0.494 0.201
Lesions 0.0 0.0 0 – –
Mucus 4.87 0.0 23.8 0.026 0.005
Granuloma 0.0 3.7 0 – 0.391
Varix 0.0 0.0 14.3 0.026 0.075
Sulcus vocalis 0.0 3.7 0 – 0.391

123
1590 Eur Arch Otorhinolaryngol (2010) 267:1587–1592

Table 3 Acoustic Wndings in hubble-bubble smokers, cigarette smokers and nonsmokers


Nonsmokers Cigarette Hubble-bubble p value (hubble- p value
n = 41 smoking n = 27 smoking n = 42 bubble versus (hubble-bubble
nonsmoker) versus
Mean SD Mean SD Mean SD cigarette smoker)

F0 (Hz) (total) 144.5767 41.86703 132.2159 42.28139 154.2967 46.2396 0.389 0.042
Male 118.10 15.78 109.18 17.405 126.026 31.002
Female 201.6 11.15 178.28 39.81 200.236 24.61
RAP % 0.8001 0.51954 0.8581 0.54597 0.8188 0.41396 0.521 0.828
Shimmer % 3.7545 1.87005 2.9890 1.49019 3.1012 1.18641 0.113 0.606
NHR 0.1237 0.02713 0.1159 0.02705 0.1201 0.02829 0.490 0.525
VTI 0.0312 0.01232 0.0280 0.01211 0.0248 0.01042 0.009 0.286
MPT (s) 18.2277 6.17405 15.4167 6.23561 14.9945 5.43493 0.037 0.813
Habitual pitch (Hz) (total) 146.6863 37.5321 127.7198 39.80393 153.2679 42.6775 0.560 0.008
Male 195.2 12.71 106.57 17.02 127.58 30.84
Female 124.15 18.53 170.01 38.92 195.02 19.68

Acoustic analysis correlating with the severity of the histological lesions.


Longer duration of exposure to smoke can result in higher
There were no signiWcant changes in any of the acoustic degrees of histologic damage [21]. Laryngeal tissues when
parameters between hubble-bubble smokers and controls continuously exposed to smoking may undergo more sig-
except for the VTI and MPT, which were signiWcantly niWcant changes in addition to hyperemia, edema and pool-
lower in the hubble-bubble group (p value, 0.009 and ing of secretions, including keratinization, hyperplasia and
0.037, respectively). In comparison with the cigarette- squamous cell metaplasia. Histological studies have shown
smoking group, hubble-bubble smokers had signiWcantly that only 30.6% of smokers have a normal epithelium and
higher fundamental frequency and habitual pitch (p value, 87% have vocal fold thickening; 90% of squamous cell car-
0.042 and 0.008) (see Table 3). cinoma occur in heavy smokers above the age of 40 years
[22].
In our study, 33.3% of cigarette smokers and 21.5% of
Discussion hubble-bubble smokers had abnormal mucosal lining of the
vocal folds. Factors contributing to the development of
Despite the variability in the composition of tobacco used these abnormalities include phonotraumatic behavior, per-
in hubble-bubble, the aerosol of water pipe smoke has been sonality factors, airborne irritants, anatomic malformations,
shown to consist of a high concentration of carbon monox- systemic diseases such as laryngopharyngeal reXux and,
ide, “tar” and heavy metals. Consequently, the adverse among others, smoking. We can assume that hubble-bubble
eVects of smoking a hubble-bubble are as dangerous and smokers are more exposed to airborne irritants. More so,
similar to smoking cigarettes. These include increased risk smoking by itself is associated with higher prevalence of
of malignancies, genetic damage, interference with oxida- reXux [23]. These factors compounded together can play a
tion, impaired pulmonary function, low birth weight, in role in the pathogenesis of the laryngeal pathologies
addition to infectious diseases resulting from pipe sharing observed in our hubble-bubble group. The lack of data on
and the addition of psychoactive drugs to the tobacco [13]. reXux in our study unfortunately constrains the above-
There are scarce scientiWc studies that examine the eVect mentioned conclusion.
of smoking on voice, with many inconsistencies in the The local irritant eVect of smoking was also evidenced
results attributed to methodological constraints and varie- by the high incidence of mucus threads between the free
ties [14–20]. The eVect of smoking is known to be detri- edges of the vocal folds and the presence of dilated vessels
mental to the mucous membrane and epithelial lining of the in the hubble-bubble group compared to controls. These
larynx. Besides its irritant eVects and the resultant reduction Wndings can be attributed to dehydration and excess mucus
in the mucociliary clearance, smoking is considered to be concentration on the superWcial layer of the vocal fold.
the main etiological factor in the development of Reinke’s The edematous changes in the vocal folds secondary to
edema, with the duration of exposure to cigarette smoke smoking were evident in both the hubble-bubble and the

123
Eur Arch Otorhinolaryngol (2010) 267:1587–1592 1591

cigarette-smoking group. The presence of edema and polyps in eVect of smoking on the pitch and suggests that this eVect
the vocal folds in almost 11% of the cigarette-smoking group seems to be more accentuated in the cigarette-smoking
was commensurate with literature, as smoking is consid- group compared to the hubble-bubble group, probably due
ered among the main etiological factors for the develop- to the longer duration of smoking. In this latter, our acous-
ment of Reinke’s edema as well as phonotrauma, tic Wndings, mainly with respect to the habitual pitch and
laryngopharyngeal reXux and allergy. In the hubble-bubble fundamental frequency, were not commensurate with our
group, edema was present in 16.7% of the cases, thus laryngeal endoscopic Wndings, as one would expect a
reXecting a similar eVect of this type of smoking on the decrease in the above-mentioned parameters and an
vocal folds, a Wnding that was not signiWcantly diVerent increase in the cycle-to-cycle variation in pitch and inten-
from the cigarette-smoking group. sity with the presence of edema and other Wndings such as
Subsequent to these histological changes, lowering of thick mucus. As we know, the determinants of pitch besides
the vocal pitch and an increase in the perturbation parame- mass are tension, length and Xow. The lack of abnormal
ters are invariably anticipated. Results by Guimaraes and acoustic Wndings may be attributed either to the nonsigniW-
Abberton [24] suggested that cigarette smoking had a pitch cance of our laryngeal Wndings or the compensation of the
lowering eVect for all the speech tasks, although diVerences other factors, mainly tension. More so, it can be attributed
did not reach statistical signiWcances. These Wndings were to the fact that most of our subjects were nondysphonic at
in partial agreement with other reports by Sorensen and the time of examination. Having said that, repeating the
Horii [14], and Gilbert and Weismer [16]. The eVect of same study on subjects with dysphonia and probably a
chronic tobacco usage on voice was also investigated by longer history of smoking may have yielded abnormal
Wiskirska et al. in 20 subjects, who had no dysphonia at the acoustic Wndings.
time of examination. Laryngeal videostroboscopic Wndings
were similar to patients with organic dysphonia, and acous-
tic analysis revealed a decrease in the fundamental fre- Conclusions
quency and an increase in cycle-to-cycle variations in
frequency [25]. In a similar study, reported by Damborenea Hubble-bubble smoking seems to have an eVect on the
et al., where all subjects were mature nondysphonic adults vocal folds. Edema is the most important Wnding together
whose average age was 38 years, the fundamental fre- with excessive or thick mucus. These laryngeal Wndings are
quency of the sustained vowel/a/was lower for smokers not always translated acoustically, as most of the acoustic
than nonsmokers (115 vs. 129 Hz for males, and 185 vs. parameters are within normal range compared to controls.
201 for females). They have also reported a signiWcantly Proper awareness to the eVect of this type of hubble-bubble
higher jitter for smokers without voice complaints com- smoking on the laryngeal mucosa and voice prior to the
pared to nonsmokers for the vowel “ah” [26]. More so, onset of dysphonia or the emergence of any lesion is impor-
Murphy and Doyle have documented an increase in the fun- tant in certain geographic regions or cultures where nargh-
damental frequency by 18 Hz in two subjects after 40 h of ileh smoking is permissive and misunderstood.
nonsmoking. The lowering in pitch has been attributed to
the edematous changes often observed in the vocal folds of ConXict of interest statement None.
smokers [17]. As the vocal folds become thicker secondary
to submucosal swelling, they tend to vibrate slower result- References
ing in a lower habitual pitch and fundamental frequency.
An increase in vocal mass also contributes to an increase in 1. Chaaya M, El Roueiheb Z, Chemaitelly H, Azar G, Nasr J,
cycle-to-cycle variation in pitch and intensity. The presence Al-Sahab B (2004) Argileh smoking among university students: a
of an increase in the tremor parameters, as reported by new tobacco epidemic. Nicotine Tob Res 6(3):457–463
2. Varsano S, Ganz I, Eldor N, Garenkin M (2003) Water-pipe tobac-
Gonzalez et al., has suggested a neurologic origin for the co smoking among school children in Israel: frequencies, habits
presence of dysphonia in cigarette smokers. In our study, and attitudes. Harefuah 142(11):736–741
there was a drop in both the fundamental frequency and 3. Shafagoj YA, Mohammed FI, Hadid KA (2002) Hubble-bubble
habitual pitch among cigarette smokers compared to con- (water pipe) smoking: levels of nicotine and cotinine in plasma,
saliva and urine. Int J Clin Pharmacol Ther 40(6):249–255
trols. In the hubble-bubble group, there were no signiWcant 4. Shihadeh A (2003) Investigation of mainstream smoke aerosol of
changes in any of the acoustic parameters, particularly in the argileh water pipe. Food Chem Toxicol 41(1):143–152
the F0 and the habitual pitch, compared to controls, except 5. Sajid KM, Akter M, Malik GQ (1993) Carbon monoxide fraction
for VTI and MPT. On the other hand, compared to the ciga- in cigarette and hookah (hubble-bubble) smoke. J Pak Med Assoc
43:179–182
rette-smoking group, there was a signiWcant drop in the 6. Singh N, Singh J, Singh A, Kaurk K, Singh G (1989) Carboxyhae-
fundamental frequency and habitual pitch. This Wnding moglobin and serum cholesterol levels in smokers. J Assoc
conWrms the results reported in literature concerning the Physicians India 37(10):649–651

123
1592 Eur Arch Otorhinolaryngol (2010) 267:1587–1592

7. Al-Fayez SF, Salleh M, Ardawi M, Zahran FM (1988) EVects of 17. Murphy CH, Doyle PH (1987) The eVects of cigarette smoking on
sheesha and cigarette smoking on pulmonary function of Saudi voice fundamental frequency. Otolatyngol Head Neck Surg
males and females. Trop Geogr Med 40(2):115–123 97:376–380
8. Kiter G, Ucan ES, Ceylan E, Kilinc O (2000) Water-pipe smoking 18. SataloV RT, Spiegel JR, Hawshaw MJ (1995) History and physical
and pulmonary functions. Respir Med 94(9):891–894 examination of patients with voice disorders. In: Rubin JS (ed)
9. Shafagoj YA, Mohammed FI (2002) Levels of maximum end- Diagnosis and treatment of voice disorders. Igaku-Shoin, New York,
expiratory carbon monoxide and certain cardiovascular parame- pp 247–261
ters following hubble-bubble smoking. Saudi Med J 23(8):953– 19. Stemple JC, Glaze LE, Gerdeman BK (1995) Clinical voice
958 pathology, 2nd edn. Singular Publishing Group, San Diego
10. Sukumar A, Subramanian R (1992) Elements in hair and nails of 20. Colton RH, Casper JK (1996) Understanding voice problems, 2nd
residents from a village adjacent to New Delhi InXuence of occu- edition. Lippincott Williams & Wilkins, Baltimore
pation and smoking habits. Biol Trace Elem Res 34(1):99–105 21. Vecerina-Volic S, Kovac D, Gulic R (1997) Smokers’ edema of
11. El-Hakim IE, Uthman MA (1999) Squamous cell carcinoma and the vocal cords. Lijec Vjesn 119(1):1–4
keratoacanthoma of lower lip associated with “Goza” and 22. Guimaraes I, Abberton E (2005) Health and voice quality in smokers:
“Shisha” smoking. Int J Dermatol 38(2):108–110 an exploratory investigation. Logoped Phoniatr Vocol 30:185–191
12. Lubin JH, Li JY, Xuan XZ et al (1992) Risk of lung cancer among 23. Dore MP, Maragkoudakis E, Fraley K, Pedroni A, Tadeu V,
cigarette and pipe smokers in southern China. Int J Cancer Realdi G, Graham DY, Delitala G, Malaty HM (2008) Diet life-
51(3):390–395 style and gender in gastro-esophageal reXux disease. Dig Dis Sci
13. Al Mutairi S, Shihab-Eldeen A, Mojiminiyi O, Anwar A (2006) 53(8):2027–2032
Comparative analysis of the eVects of hubble-bubble (sheesha) 24. Guimaraes I (2002) An electrolaryngographic study of dysphonic
and cigarette smoking on respiratory and metabolic parameters in Portuguese speakers. Unpublished PhD Dissertation, University of
hubble-bubble and cigarette smokers. Respirology 11:449–455 London (University College London)
14. Gilbert H, Weismer G (1974) The eVects of smoking on funda- 25. Wiskirska-Woznica B, Obrebowski A, Swidzinski P, Wojnowski W,
mental frequency of adult women. J Psycholinguist Res 3:225–331 Wojciechowska A (2004) EVect of smoking on phonation. Przegl
15. StoicheV ML (1981) Speaking fundamental frequency characteris- Lek 61(10):1068–1070
tics of non-smoking females and chronological age in males. 26. Damborenea Tajada J, Fernandez Lieza R, Llorente Arenas E,
J Speech Hear Res 24:437–441 Naya Glavez MJ, Marin Garrido C, Rueda Gormendino P et al
16. Sorensen D, Horii Y (1982) Cigarette smoking and voice funda- (1999) Efecto del consume de tabaco en el analisis acustico de la
mental frequency. J Common Disord 15:135–144 voz. Acta Otorrinolaring Esp 50(6):44

123

You might also like