Kata Sifat Bahasa Arab

Bahasa 30 Keruh ‫َكد ٌِر‬

No Bahasa Arab
Indonesia
31 Idiot ‫أَ ْبلَه‬
1 Besar ‫َكبِ ْي ٌر‬
32 Cerdik ٌ‫ِف ْطنَة‬
2 Kecil ‫ص ِغ ْي ٌر‬
َ
33 Dungu ٌ‫ِب َﻼ َدة‬
3 Bagus ‫جَمِ ْي ٌل‬
34 Gemuk ‫سَمِ ْي ٌن‬
4 Jelek ‫َقبِ ْي ٌح‬
35 Kurus ٌ ‫نَحِ ي‬
‫ْف‬
5 Benar ‫صَحِ ْي ٌح‬
36 Tua ‫ش ْي ٌخ‬
َ
6 Salah ٌ ‫طأ‬
َ ‫َخ‬
37 Muda ‫َاب‬
ٌ ‫ش‬
7 Luas ‫س ٌع‬
ِ ‫َوا‬
38 Ganteng ‫س ْي ٌم‬
ِ ‫َو‬
8 Sempit ‫ق‬ َ
ٌ ‫ض ِّي‬
39 Cantik ٌ‫جَمِ ْيلَة‬
9 Tajam ‫حَا ﱞد‬
40 Sehat ‫س ِل ْي ٌم‬
َ
10 Tumpul ‫َك ِل ْي ٌل‬
41 Sakit ٌ‫َم ِريْض‬
11 Tebal ‫ثَخِ ْي ٌن‬
42 Sedih ٌ‫ح َِز ْين‬
12 Tipis ‫ق‬
ٌ ‫َر ِق ْي‬
43 Gembira ٌ ‫َف ِر‬
‫ح‬
13 Baik ‫ب‬ َ
ٌ ِّ‫طي‬
44 Rendah hati ِ ‫ُمت َ َو‬
‫اض ٌع‬
14 Buruk ٌ ‫َخ ِبي‬
‫ْث‬
45 Sombong ‫ُمت َ َكبِّ ٌر‬
15 Pendek ‫َق ِص ْي ٌر‬
46 Sabar ‫صَابِ ٌر‬
16 Panjang َ
‫ط ِو ْي ٌل‬
47 Marah ‫ب‬
ٌ ‫اض‬
ِ ‫غ‬َ
17 Panas ‫حَا ٌر‬
48 Terang ‫ُمنِ ْي ٌر‬
18 Dingin ‫ب َِار ٌد‬
49 Gelap ‫ُم ْظ ِل ٌم‬
19 Kering ‫َاف‬
ٌ ‫ج‬
50 Ramai ‫ـــــــــب‬
ٌ ِ‫صَاخ‬
20 Basah ‫ُم ْبت َ ﱞل‬
51 Sepi ‫َوحِ ْي ٌد‬
21 Lembut ‫لَيِّ ٌن‬
52 Berbahaya ‫ُم ِض ﱞر‬
22 Keras ‫ش ِد ْي ٌد‬
َ
53 Bermanfaat ‫نَا ِف ٌع‬
23 Lurus ‫ست َ ِق ْي ٌم‬
ْ ‫ُم‬
54 Genap ‫ش ْﻔ ٌع‬
َ
24 Bengkok ‫ج‬
ٌ ‫ُم َع ﱠو‬
55 Ganjil ‫ِو ْت ٌر‬
25 Bodoh ‫جَا ِه ٌل‬
56 Dalam ‫ق‬
ٌ ‫عَمِ ْي‬
26 Cerdas ‫ذَ ِك ﱞ‬
‫ي‬
57 Dangkal َ
‫ضحِ ٌل‬
27 Kotor ‫س ٌخ‬
ِ ‫َو‬
58 Mahal َ
‫غا ٍل‬
28 Bersih
59 Murah ٌ‫َرخِ يْص‬
29 Jernih ‫َاف‬
ٍ ‫ص‬
60 Mudah ‫س ْه ٌل‬
َ
 61 Susah ‫ْب‬
ٌ ‫صع‬
َ 64 Bohong ‫ِب‬
ٌ ‫كَاذ‬
62 Berseri ‫ت َ َو ﱡه ٌج‬ 65 Pelit ‫بَخِ ْي ٌل‬
63 Jujur ٌ‫أَمِ ْين‬

Indonesia - Cara Baca - Arab 27. Ganteng =Wasiimun =‫َو ِﺳ ْي ٌم‬

1. Terpuji = Mahmuudun = ‫َمحْ ُم ْو ٌد‬ 28. Cantik = Jamiilatun = ٌ‫َجمِ ْيﻠَة‬

2. Tercela = Madzmuumun = ‫َم ْذ ُم ْو ٌم‬ 29. Muda = Syaabun = ٌ‫شَاب‬

3. Beradab = Adiibun = ٌ‫أ َ ِديْب‬ 30. Tua = Syaikhun = ‫ش ْي ٌخ‬

َ

4. Biadab = Mutawahhisyun = ‫ش‬

ٌ ‫ُمت ََو ِ ّح‬ 31. Gagah = Syahmun =‫ش ْه ٌم‬
َ

5. Rendah Hati = Mutawaadhi’un = ‫اض ٌع‬

ِ ‫ُمت ََو‬ 32. Lemah = Hasiirun = ‫َح ِﺳي ٌْر‬

6. Sombong = Mutakabbirun = ‫ُمت َ َكبِّ ٌر‬ 33. Berani = Syujja’un = ٌ‫ش َجاع‬
ُ

7. Sabar = Shaabirun = ‫صابِ ٌر‬

َ 34. Takut = Khaufun = ‫ف‬
ٌ ‫ﺧ َْو‬
8. Emosi (Marah) = Ghaadhibun = ٌ‫َاضب‬
ِ ‫غ‬ 35. Kuat= Qawiyyun =‫ي‬
‫قَ ِو ﱞ‬
9. Jujur = Amiinun = ‫أَمِ ي ٌْن‬ 36. Lemah = Dho’iifun = ‫ْف‬
ٌ ‫ض ِعي‬
َ
10. Bohong = Kaadzibun = ٌ‫كَاذِب‬ 37. Sehat = Saliimun = ‫ﺳ ِﻠ ْي ٌم‬
َ
11. Dermawan = Sakhiyyun = ‫ﻲ‬
‫ﺳﺧِ ﱞ‬
َ 38. Sakit = Mariidhun = ‫ْض‬
ٌ ‫َم ِري‬

12. Pelit = Bakhiilun = ‫بَﺧِ ْي ٌل‬ 39. Cepat = Sarii’un = ‫ﺳ ِر ْي ٌع‬

َ
13. Terpercaya = Mautsuuqun = ‫َم ْوث ُ ْو ٌق‬ 40. Lambat = Bathii-un =‫ئ‬
ٌ ‫بَطِ ْي‬

14. Khianat = Khaainun = ‫ﺧَائ ٌِن‬ 41. Sempurna = Kaamilun = ‫َكامِ ٌل‬

15. Yang menyampaikan = Muballighun = ‫ُمبَ ِﻠّ ٌﻎ‬ 42. Cacat = Mu’tallun = ‫ُم ْعت َ ﱞل‬

16. Yang menyembunyikan = Kaatimun = ‫كَاتِ ٌم‬ 43. Gembira = Farihun = ‫فَ ِر ٌح‬

17. Pintar = Maahirun = ‫َماه ٌِر‬ 44. Sedih = Haziinun = ‫َح ِز ْي ٌن‬

18. Bodoh =Jaahilun =‫َجا ِه ٌل‬ 45. Berseri = Tawahhujun = ‫ت ََو ﱡه ٌج‬

19. Cerdas = Dzakiyyun = ‫ﻲ‬

‫ذَ ِك ﱞ‬ 46. Pucat = Syaahibun = ٌ‫شَاحِ ب‬

20. Idiot = Ablah = ‫أَ ْبﻠَه‬ 47. Ceria = Mubtahijun = ‫ُم ْبتَ ِه ٌج‬
ْ ‫ف‬
21. Cerdik = Fithnatun = ٌ‫ِطنَة‬ 48. Murung = Ka-iibun = ٌ‫َكئِيْب‬

22. Dungu = Bilaadatun = ٌ ‫بِ َﻼ َدة‬ 49. Yakin = Yaqiinun = ‫يَ ِق ْي ٌن‬

23. Tinggi = ‘Aalin = ‫عا ٍل‬

َ 50. Ragu = Syakkun = ‫شَكﱞ‬

24. Rendah/Pendek = aafirun = ‫ﺳاف ٌِر‬

َ َ
51. Baik =Thayyibun = ٌ‫ط ِيّب‬

25. Gemuk = Samiinun = ‫ﺳمِ ي ٌْن‬

َ ٌ ‫َﺧ ِبي‬
52. Buruk = Khabiitsun = ‫ْث‬

26. Kurus = Nahiifun = ‫ْف‬

ٌ ‫نَحِ ي‬ 53. Bagus = Jamiilun = ‫َجمِ ْي ٌل‬
54. Jelek = Qabiihun = ‫قَبِ ْي ٌح‬ 84. Murah = Rakhiishun = ‫ْص‬
ٌ ‫َرﺧِ ي‬

55. Benar = Shahiihun =‫صحِ ْي ٌح‬

َ 85. Baru = Jadiidun = ‫َج ِد ْي ٌد‬

56. Salah = Khata-un = ٌ ‫طأ‬

َ ‫َﺧ‬ 86. Lama = Qadiimun = ‫قَ ِد ْي ٌم‬

57. Besar = Kabiirun = ‫َك ِبي ٌْر‬ 87. Banyak = Katsiirun = ‫َكثِي ٌْر‬

58. Kecil = Shagiirun =‫ص ِغي ٌْر‬

َ 88. Sedikit = Qaliilun = ‫قَ ِﻠ ْي ٌل‬
َ
59. Panjang = Thawiilun =‫ط ِو ْي ٌل‬ 89. Dekat = Qariibun = ٌ‫قَ ِريْب‬

60. Pendek = Qasiirun = ‫صي ٌْر‬

ِ َ‫ق‬ 90. Jauh = Ba’iidun = ‫بَ ِع ْي ٌد‬

61. Luas = Waasi’un = ‫َوا ِﺳ ٌع‬ َ

91. Lama = Thawiilun = ‫ط ِو ْي ٌل‬

62. Sempit = Dhayyiqun = ‫ضيِّ ٌق‬

َ 92. Sebentar = Lahdzatun = ٌ‫ظة‬
َ ‫لَ ْح‬

63. Tebal = Tsakhiinun = ‫ثَﺧِ ي ٌْن‬ 93. Mudah = Sahlun = ‫ﺳ ْه ٌل‬

َ
64. Tipis = Raqiiqun =‫َر ِق ْي ٌق‬ 94. Susah = Sha’bun = ٌ‫صعْب‬
َ
65. Tajam = Haadun = ‫َحا ﱞد‬ 95. Bermanfaat = Naafi’un = ‫نَافِ ٌع‬

66. Tumpul = Kaliilun = ‫َك ِﻠ ْي ٌل‬ 96. Berbahaya = Mudhirrun = ‫ض ﱞر‬

ِ ‫ُم‬
67. Lembut = Layyinun = ‫لَيِّ ٌن‬ 97. Terang = Muniirun = ‫ُمنِي ٌْر‬

68. Keras = Syadiidun = ‫ش ِد ْي ٌد‬

َ ْ ‫ُم‬
98. Gelap = Mudzlimun = ‫ظ ِﻠ ٌم‬

69. Lurus = Mustaqiimun = ‫ُم ْﺳت َ ِق ْي ٌم‬ 99.Ramai = Shaahibun = ٌ‫صاﺧِ ـــــــــب‬
َ
70. Bengkok = Mu’awwijun = ‫ُمعَ ﱠو ٌج‬ 100. Tenang = Haadi-un = ‫ئ‬
ٌ ‫هَا ِد‬

71. Panas = Haarun =‫ار‬

ٌ ‫َح‬
72. Dingin = Baaridun = ‫ار ٌد‬
ِ َ‫ب‬
73. Kering = Jaafun = ‫اف‬
ٌ ‫َج‬
Ini rumah yang besar ٌ ‫َهذَا بَي‬
‫ْت َكبِي ٌْر‬ 1

74. Basah = Mubtallun = ‫ُم ْبت َ ﱞل‬

75. Jernih = Shaafin = ٍ‫صاف‬

َ
Pasar itu luas ‫س ْو ُق َوا ِس ٌع‬
‫ال ﱡ‬ 2

76. Keruh = Kadirun = ‫َكد ٌِر‬

77. Bersih = Nadziifun = ‫ْف‬

ٌ ‫نَظِ ي‬ Fatimah malas ٌ‫اط َمةُ َك ْس َﻼنَة‬
ِ َ‫ف‬ 3

78. Kotor = Wasikhun = ‫َو ِﺳ ٌخ‬

79. Dalam = ‘Amiiqun = ‫عمِ ْي ٌق‬

َ
80. Dangkal = Dhahilun = ‫ضحِ ٌل‬
َ
81. Penuh = Mumtali-un = ‫ئ‬
ٌ ‫ُم ْمت َ ِﻠ‬

82. Kosong = Faarighun = ٌ‫ارغ‬

ِ َ‫ف‬
83. Mahal = Ghaalin =‫غَا ٍل‬
 1. Bagus ( ‫ ) جَمِ ْي ٌل‬X Jelek ( ‫) قَبِ ْي ٌح‬. sebagai khabar untuk mubtada'-
2. Baik ( ‫ ) َجيِّ ٌد‬X Buruk ( ‫ِي ٌء‬ ْ ‫) َرد‬. mubtada',
3. Banyak ( ‫ ) َكثِي ٌْر‬X Sedikit ( ‫) قَ ِل ْي ٌل‬. ْ ُ‫ الب‬/ ُ‫سئِلَة‬
yaitu ( ‫ستَا ُن‬ ْ َ ‫ اﻷ‬/ ‫س ْع ُر‬
ّ ِ ‫) ال‬.
4. Benar ( ‫ ) صَحِ ْي ٌح‬X Salah ( ٌ ‫طأ‬ َ ‫) َخ‬.
5. Berat ( ‫ ) ث َ ِق ْي ٌل‬X Ringan ( ‫ْف‬ ٌ ‫) َخ ِﻔي‬. Dan khabar di dalam susunan kalimat
6. Bersih ( ‫ْف‬ ٌ ‫ ) نَظِ ي‬X Kotor ( ‫س ٌخ‬ ِ ‫) َو‬. selalu berharakat dhammah (ُ ‫)ــــ‬, dan
7. Besar ( ‫ ) َكبِي ٌْر‬X Kecil ( ‫ص ِغي ٌْر‬ َ ). mengikuti mubtada' dalam jenis
8. Cepat ( ‫س ِر ْي ٌع‬ َ ) X Pelan ( ‫) بَطِ ْي ٌء‬. katanya (mudzakkar atau muannats).
9. Dalam ( ‫ق‬ ٌ ‫ ) عَمِ ْي‬X Dangkal ( ‫) ضَحْ ٌل‬. Dan ia selalu telanjang, tanpa
10. Dekat ( ‫ْب‬ ٌ ‫ ) قَ ِري‬X Jauh ( ‫) َب ِع ْي ٌد‬. menggunakan alif lam.
11. Dingin (‫ ) ب َِار ٌد‬X Panas ( ‫َار‬ ‫) ح ﱞ‬.
12. Gemuk ( ٌ‫س ِم ْين‬ َ ) X Kurus ( ‫ْف‬ ٌ ‫) نَحِ ي‬.  Kata sifat sebagai Shifah/Na'at.
13. Jelas ( ‫اض ٌح‬ ِ ‫ ) َو‬X Rumit ( ٌ‫غامِ ض‬ َ ).
14. Kering ( ‫َاف‬ ‫ ) ج ﱞ‬X Basah ( ‫) ُم ْبت َ ﱞل‬. Shifah/Na'at secara bahasa adalah
15. Lama ( ‫ ) قَ ِد ْي ٌم‬X Baru (‫) َج ِد ْي ٌد‬. sifat, yaitu kata yang disebutkan untuk
16. Lembut ( ٌ‫ ) لَيِّن‬X Keras ( ‫ش ِد ْي ٌد‬ َ ). mensifati kata sebelumnya.
17. Luas ( ‫س ٌع‬ ِ ‫ ) َوا‬X Sempit ( ‫ق‬ ٌ ِّ‫ضي‬ َ ). Dan ia selalu mengikuti kata yang
18. Mahal ( ‫غا ٍل‬ َ ) X Murah ( ٌ‫) َرخِ يْص‬. disifati dalam hal harakat, jenis
19. Mudah ( ‫س ْه ٌل‬ َ ) X Sulit ( ‫ْب‬ ٌ ‫صع‬ َ ). kata (mudzakkar atau muannats), dan
20. Panjang ( ‫ ) ط ِو ْي ٌل‬X Pendek ( ‫) قَ ِصي ٌْر‬.
َ penggunaan "alif lam".
21. Penuh ( ‫ﺊ‬ ٌ ‫ ) ُم ْمت َ ِل‬X Kosong ( ٌ‫) فَ ِارغ‬
22. Pintar ( ‫ ) َماه ٌِر‬X Bodoh ( ‫) جَا ِه ٌل‬. Contoh-contohnya:
23. Sedih ( ٌ‫ ) ح َِز ْين‬X Senang ( ‫ح‬ ٌ ‫) فَ ِر‬
24. Sehat ( ‫س ِل ْي ٌم‬ َ ) X Sakit ( ٌ‫) َم ِريْض‬. - ( ‫ ) جَا َءنِي َخبَ ٌر ح َِز ْي ٌن‬Telah datang kepadaku
25. Sempurna ( ‫ ) َكامِ ٌل‬X Cacat ( ‫) ُم ْعت َ ﱞل‬. berikut yang menyedihkan.
26. Tajam ( ‫ ) حَا ﱞد‬X Tumpul ( ‫) َك ِل ْي ٌل‬.
27. Tebal ( ‫ظ‬ ٌ ‫غ ِل ْي‬ َ ) X Tipis ( ‫ق‬ ٌ ‫) َرقِ ْي‬. - ( ‫ ) َرأَيْتُ َرج ًُﻼ سَمِ ْينًا‬Aku telah melihat pria
28. Tenang ( ‫ِئ‬ ٌ ‫د‬‫ا‬ َ
‫ه‬ ) X Huru-Hara ( ‫) ثَا ِئ ٌر‬. yang gemuk.
29. Terang ( ‫ ) ُمنِي ٌْر‬X Gelap ( ‫) ُم ْظ ِل ٌم‬.
30. Tinggi ( ‫ ) عَا ٍل‬X Rendah ( ‫سافِ ٌل‬ َ ). - ( ‫َان بَ ِع ْي ٍد‬ َ ‫ ) َذ َه‬Muhammad pergi
ٍ ‫ب ُم َح ﱠم ٌد إِلَى َمك‬
ke tempat yang jauh.
Demikian 30 kata sifat yang disusun
berdasarkan urutan abjad, dan disertai lawan - ( ‫ْف‬ ْ َ‫ب فِي الﻔ‬
ِ ‫ص ِل النﱠظِ ي‬ ‫ ) ا ِْرتَا َح ال ﱡ‬Murid-murid
ُ ‫ط ﱠﻼ‬
katanya. Dan sebagaimana telah disampaikan, senang berada di kelas yang bersih.
bahwa kata sifat di dalam rangkaian kalimat
menempati dua posisi, yaitu - ( ‫شقﱠ ِة ال َكبِي َْر ِة‬ ٌ ‫سكَنَ َط ِار‬
‫ق فِي ال ﱠ‬ َ ) Thariq tinggal di
sebagai khabar dan shifah/na'at. apartemen yang besar.
Untuk lebih jelasnya, silahkan Anda lihat
contoh-contoh berikut: Perhatikan kata-kata
 Kata sifat sebagai Khabar. ُ ‫ النﱠظِ ي‬/ ُ‫!) ال َكبِي َْرة‬
( ‫ ح َِز ْي ٌن‬/ ‫ سَمِ ْينًا‬/ ‫ بَ ِع ْي ٍد‬/ ‫ْف‬
Semuanya menempati posisi sebagai
shifah/na'at. Dan karena posisinya
Khabar ( ‫ ) َخب ٌَر‬secara bahasa berarti
sebagai sifat untuk kata sebelumnya,
kabar/berita. Di dalam kalimat, ia selalu
maka ia selalu mengikuti bentuk kata
menjadi pasangan bagi mubtada'.
yang ia sifati (mawshuf/man'ut).
- ( ‫جَمِ ْي ٌل‬ ُ‫ست َان‬ْ ُ‫) الب‬ Kebun itu bagus.
Jika mawshuf berharakat fathah, maka
- ( ٌ‫س ْهلَة‬َ ُ‫سئِلَة‬ َ
ْ ‫ ) اﻷ‬Soal-soal itu mudah.
َ ia harus fathah juga.
- ( ‫غا ٍل‬ ‫سع ُْر‬ ّ ِ ‫ ) ال‬Harganya mahal.
Jika man'ut menggunakan alif lam,
maka ia harus juga ber-alif lam. Dan
Kata-kata ( ‫ جَمِ ْي ٌل‬/ ٌ‫س ْهلَة‬ َ ) pada
َ / ‫غا ٍل‬
jika yang disifati mudzakkar, ia
kalimat-kalimat di atas berkedudukan
juga mudzakkar, dan sebaliknya.