强 制 执 行 申 请 书

申 请 人：欧力士融资租赁（中国）有限公司
住 所 地: 上海市长宁区娄山关路 523 号金虹桥国际中心Ⅰ 3 楼 01，02，03 和 06 单
元
联 系 地 址：上海市虹口区东大名路 501 号上海白玉兰广场 60 层
法定代表人：刘志强，董事长
电 话：021-62785533、18515481995（律师）

被 申 请 人：山东云博炉料有限公司
住 所 地：山东省济南市钢城区里辛街道鸣翔大街 9 号。
法定代表人：任彩云
电 话：13686345030
被 申 请 人：任彩云，汉族，1972 年 11 月 11 日出生
身份证号码：
住 址：山东省莱芜市钢城区颜庄镇潘西大街 41 号青年西区 6 号楼 2 单元 102
电 话：13686345030

案 由：融资租赁合同纠纷

申请事项：
1.被执行人向申请执行人支付欠款人民币 整（小写：￥元）；
2.被执行人承担本案的执行费用。
事实与理由：
申请人欧力士融资租赁（中国）有限公司与被申请人山东云博炉料有限公司 、
任彩云融资租赁合同纠纷一案，经双方协商申请、天全金智互联网调解中心主持调
解，并由四川省天全县人民法院依法审查调解协议，于 2023 年 11 月 24 日作出民事
裁定书（2022 川 1825 民特 464 号）依法确认调解协议有效。现调解协议约定的给付
款项之期限已过，被执行人至今仍未履行生效法律文书确定的给付义务 ，尚欠付
元本息拒绝偿还。
为维护申请执行人的合法权益，依据《民事诉讼法》之规定，特向贵院申请强制
执行，望予批准。

第 1 页 共 2 页
 此致
济南市钢城区人民法院
申请执行人：

年 月 日

第 2 页 共 2 页