S

sO GIAO THÔNG ViN TAT TP.HCM CONG HOA xA HQI CHU NGHIA VIT NAM
TRUNG TAM QUAN L'' Dc lap — Ttr do — Hnh phtic
Hi TANG GIAO THÔNG DIX(1NG BQ

S:olU UI /TTQLDB-QLHT4 Thành pM H ChI Minh, ngày022 tháng g ná,n 2023

V/v báo cáo giao quãn I' tài san k& cu
h tang giao thông &thng hO.

KInh gui: S& Giao thông v.n tâi.

Thirc hin chi dao cüa Sâ Giao thông vn tái tai cong van s 753 1/SGTVT-
XD ngày 30 tháng 6 nàm 2023 v vic bàn giao quàn 1 tài san kt c.0 ha tang
giao thông dithng b gói th.0 Xây 1.p 2,3 thuc d an Nãng cp m.t duèng và
xay dimg h th6ng thoát nuâc duông Hucmg 1 11 (doan tü Dinh Due Thin den
ht ranh xã Hung Long), huyn BInh Chánh.
Can cu cong van s 498 1/BQLDAGT-DB4 ngày 17 tháng 8 näm 2023 v
vic xac djnh nguyen giá, giá trj con li cüa tài san kt cu ha t.ng giao thông
du?ing bO gói th.0 Xây 1p 2, 3 cüa dr an Nâng c.p mt dung và xây dmg h
thng thoát nuóc du0ng Hucmg 1 11 (doan tir Dinh Due Thin dn ht ranh xã
Hung Long), huyn BInh Chánh.
Sau khi phi hçp viii Ban Quãn 1 di,r an du tu xây drng các cong trInh
giao thông (Chü du tu) và các don vj lien quan thrc hin các ni dung theo chi
dao cüa Si Giao thông vn tâi tai cong van s 7531/SGTVT-XD ngày 30 tháng 6
näm 2023 nêu tren, Trung tam Quàn 1 ha tang giao thông dithng bO (Trung tam
dlu&ng bO) báo cáo Sâ Giao thông 4n tãi ni dung thu sau:
1. V cong tác phi hcp:
- Chü d.0 tu dâ cung ctp dey dü h so phic vit quân 1, v*n hành và bão trI
cong trinh theo quy dljnh cüa Nghj djnh s 06/20211ND-CP ngày 26 thang 01 näm
2021 cüa ChInh phü quy djnh chi tit mOt s ni dung v quán 1 cht Iuqng, thi
cong xây drng va báo trI cong trInh xây drng cho Trung tam Quãn 1 h. tang
giao thông dithng bO cüa 02 Gói th&u Xây I.p s 2,3 (do?n tü Km2+500 dn
Km4+340 và tir Km4+340 dn cuê,i tuyn). V thành ph.n h so dam báo phñ
hçip theo quy dljnh.
- Chü du tu dã khc phiic xong các tn dçng theo Biên bàn kim tra hin
trung ngày 20 tháng 7 nrn 2023 giüa các don vj: Trung tam du&ng b, Ban
Giao thông, Uy ban than dan huyn BInh Chánh, các don vj thi cong và giám sat
dir an. Dng th?yi Chü du tu dä có phüc dlap cho Trung tam du?ng b theo cong
van s 4703/BQLDAGT-DB4 ngày 03 tháng 8 näm 2023 v vic hoàn thành khc
phic cac tn tai d phiic vçi cong tác bàn giao quán l tài san kt cu ha tng giao
1
thông du&ng bO cong trInh nâng c.p mt duàng xay dirng M thing thoát nurc
va

&thng Hucing LO 11 (doan tr Dinh Düc Thin dn ht ranh xâ Hung Long, huyn
BInh Chánh).
2. D xut, kin nghj:
Trên Co si phEi hçip vi Ban Giao thông thirc hin cac nOi dung tai miic 1
neu trên, Trung tam du?ing bO kin nghj S Giao thông 4n tâi nhu sau:
2.1. Tip nhin tài san k& cu ha tng giao thông: H.ng miic du?ng giao
thông và t chüc giao thông di vói Gói thu xây 1.p s 2 và s 3 (doan tfr
Km2+500 den Km4+340 và tir Km4+340 dn cui tuyn) thuc dir an Nâng c.p
m.t dung và xây dirng h thng thoát nuóc &rng Huong 1 11 (doan tCr Dinh
Dtrc thien dn ht ranh xã Hung Long), huyn BInh Chánh theo quy djnh tai Nghj
dljnh 33/ND-CP ngày ngày 23 tháng 4 nàm 2019 cüa ChInh phü v quy djnh vic
quãn 1, sü diing và khai thác tài sàn kt c.0 ha t.ng giao thông du&ng b, cii th:
- Ten co quan dugc giao quàn 1 tài san: Trung tam Quân 1 Ha tang giao
thông dung b.
- Danh mic tài san giao quân 1: Theo phi1 1iic 1 và phii 1iic 2 dInh kern.
2.2. Trách nhiêm t chüc thuc hiên:
- Ban Quãn 1 dr an d.0 tu xây drng các cong trInh giao thông thc hin t
chirc bàn giao tài san kt c.0 ha tng giao thông duông bô các Gói th.0 xây thp s
2 và s 3 (doan tir Km2+500 dn Km4+340 và tir Km4+340 dn cui tuyn)
thuc dr an Nãng cp mt &rng va xay dirng h thing thoát nuóc duông Huong
lô 11 (doan tt'r Dinh Due thin dn h& ranh xa Hung Long), huyn BInh Chánh
cho Trung tam Quàn 1 Ha t.ng giao thông dithng bO quân 1).
- Trong thii gian ch cp thm quyn giao quan 1 tài san di vri các gói
th.0 nêu trên cho Trung tam ducng bO quàn 1, Ban Quàn 1 cbj an d.0 tix xây
A A •P.
dng cac cong trmh giao thong van phai thirrc hiçn sua chua hu hong, khac phc
cac bt cap...
v h t.ng giao thông trên tuyn.
Trung tam Quán 1$' Ha thpg giao thông duông b kInh báo cáo S Giao
thông vn tâi nOi dung thu trên./

Noi nhân: KT. GIAM DOC

- Niur trên; 'MOOC
- Ban QLDADTXD các cong trmnh giao thông;
- GD, PG[) Hâi;
- Luu: VT, QLHT4 (NDT.02b).
 Sd GIAO
TRUNC TAM QUAN L
PHI) LI)C 1
DANH MVC TAL SAN BÀN GIAO, TIEP NHN
m iffecong van sñ .2ttl4 7 /ITQLDB-QLHT4 ngày . 2 thang I nam 2023 cüa Trung 1dm Qudn lj h tang giao thông dw&ng b
Cong trmnh: Nâng cp mt duOng Va xây dipig h thong thoit nu*c du*ng Huong l 11 (don tü• Dinh Dfrc Thin dn ht ranh Xã Himg Long).
Gói thu: Xây 1p 2 (Km2+500 dn Km4+340) va Xây 1p 3 (Km4+340 dn cu6i tuyn)
Ola dim: Huyn Binh Chánh.

Danh myc tài san

"A
L trmnh o NAm Nay Nam s11 Chiu dãi Din tich Nguyen gia Cia trj con ti Tinh trrIg
STT Ghi chü
Ten dirông Iuçng dng dyng (m) (m2) (nghin ding) (nghIn dng) tài san
Dim dAu Dim cuói
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (6) (7) (8)

Huang111
Hét ranh xa Hung Long
(phn thrOng a - Nguyen giá lay theo giá tr Bi6n
tO chrc giao
Cau Tan Qu' (giao vói thrOng Büi Van 2020 2023 3.875,00 31000,00 30.376.664 30.376.664 Dang khai thác
ban nghiem thu A-B
Sr)
thông)

&?d j
J/
 SO GIAO THONG VAN TAI TP.HCM
TRUNG TAM QUAN L H TANG GIAO THÔNG D11NG BQ

PHIJ LVC 2
CHI TIET KIIOI LING, GIA TR1 TAI SAN BÀN GIAO
(Dinh kern Cong van sWA /TrQLDB-QLHT4 ngày ii. tháng 7 nám 2023
cza Trung tarn QuOn 1j hg tdng giao thông dw&ng b

Cong trInh: Nng cp mt dtthng vâ xây dyng h thng thoát nu*c thrô'ng Huong I 11 (don tü Dinh Büc Thin dn ht ranh xA Htrng Long).
Gói thu: Xây Ip 2 (Km2+500 dn Km4+340) và Xây 1p 3 (Km4+340 dn cui tuyn)
Dja dim: Huyn BInh Chánh.

S ltrqng/khi Narn dua yb Nguyêngib (nghin Gib frj cOn I3i Tinh tr3ng tbi Do'n vj qubn ly tbl
Stt Ten tài san Don vi tinh Ghi chO
luong sr dung dong) (nghin dong) San san

I GOi thu \a3 Ip 2 (km2+500 dn Km4+340)

Tong phn dtrông giao thông
1 84 k /
và h thng bbo hiu du*ng 2023 13.174.642 13.174.642
14720 rn2
bq

I Duo'nggiaothong m2 2023 12.921.226 12.921.226

J42 '
Nguyen giá. Iy theo gib trj Biên bàn
2 H thong bàn hiu throng bC Dang sCr dung TTQLHTGT DB
nghicm thu A.B
253.416 253.416
2.1 -Biênbáocácloai cái 25cái 2023
2.2 - San dwãng ,,i2 823,111 m2 2023

11 GOi thu: Xãy Ip 3 (Km4+340 dn cui tuyn

Tong phn du'àng giao thông
2035 k /
h thong bbo hiu dung 2023 17.202.022 17.202.022
16280:2
bq

1 Duàng giao thông m2 2023 16.941.731 16.941.731

2 He thng bbo hiu throng b - Nguyen gib I&y theo gia trl Biên bàn
Dang slr dung TTQLHTGT DB
nghicm thu A-B
cal 260.292 260.292
2.1 - Biln bOo các loQi 29 cbi 2023

2.2 .San dtthng m2 780,45 m2 2023

 S Itrong/kh61 Nm dira vào Nguyen gia (nghin Giá trj con li TInh trng tãi Don .' quãn I tãi
Stt Ten tãi san Don vi tinh Ghi chO
hrqng s1r dyng dng) (nghin ding) san san

Ill TONG CONG (1+11)

Tong phn duong giao thông

3,875 km/
va h thng báo hiu thrOng 2023 30.376.664 30.376.664
31.000 m2
b
3,875 km/
I DizOng giao thông m2 2023 29.862.957 29.862.957
31.000 m2

2 H tMng báo hiu throng bi

- Nguyen giâ lAy theo giá fri Biên bOn
Dang sO di,ing TFQLHTGT DB
nghim thu A-B
2.1 -Bilnbdocáclogi cai 54cái 2023 513.708 513.708

2.2 -Sctnththng m2 1603,56 2023