Professional Documents
Culture Documents
Westfall 1969
Westfall 1969
Westfall 1969
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .
http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
.
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of
content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms
of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
University of Pennsylvania Press is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to
Journal of the History of Ideas.
http://www.jstor.org
BY CARROLL W. WESTFALL
'"Ut Pictura Poesis. The Humanist Theory of Painting," Art Bulletin, XXII (1940),
197-269. The essay has now been issued independently as a paperback.
2Ibid.,esp. 199-202.
3New researches by Cecil Grayson and reported by Samuel Y. Edgerton, Jr., "Al-
berti's Perspective: A New Discovery and a New Evaluation," Art Bulletin, XLVIII
487
(1966), 367-78, (368, n.5), indicate that the Italian edition is much more than a simple
translation. A critical edition of both texts is greatly desired. Except for one or two tech-
nical points, this study has avoided those problems which depend too heavily on the
nonexistent critical text. Used here are the edition of Luigi Malle (Raccolta difontiper
la storia dell'arte, vol. 7, Florence, 1950), cited as A/M for Alberti/Malle, and On Paint-
ing, translated by John Spencer, revised ed. (New Haven and London, 1966), cited as
A/S for Alberti/Spencer. Spencer's translation is cited only because Malle's is so in-
accessible; his translations have not been depended upon. I wish to express my appre-
ciation to Professor P. 0. Kristeller for assistance on many of the translations from
Alberti's Italian.
4A/M, 64-65; A/S, 51.
the reader. . . . Up to this point I have said things useful but brief and, I be-
lieve, not completely obscure .... He who does not understand this at the first
glance will scarcely learn it no matter how much effort he applies.5
And finally, the concluding passage of Book I:
I hope the reader will agree that the best artist can only be one who has
learned to understand the outline of the plane and all its qualities. On the con-
trary, never will he be a good artist who has not been most diligent in knowing
what we have said up to now. Necessary things were these intersections and
surfaces. There follows to write of the painter in a manner as to be able to fol-
low with his hand what his intelligence has comprehended.
The best painter must and will understand the theory; other painters
have the second book to fall back on. Alberti had tried to convince the
reader that he was not speaking as mathematicians who "with their
singular intelligence measure the forms of things separated from all
material." He wished to speak as painters who deal with the object as
it is to be seen.6 But this is a pose which he abandoned, as the last
words of Book I, just quoted, indicate. He begins his instruction in
Book II after a long string of introductory remarks: "Painting is di-
vided into three parts; these divisions we have taken from nature,"7
which leads into the first direct and forthright assertion about how to
paint. Only now does Alberti begin to deal with practical issues. He
explains how to look at forms in nature and then describes the velo
sottilissimo or intersection. "This veil I place between the eye and the
thing seen, so the visual pyramid penetrates through the thinness of
the veil. Using this veil can be of no little commodity."8 By mention-
ing the visual pyramid it is clear that the veil is based on perspective
theory, but the veil itself, not theoretical perspective, is the device the
artist actually uses in painting. The principles of painting based on the
theory of perspective is one subject and is treated in Book I; the rest
of the treatise, the process of painting, deals with quite another sub-
ject.9
In the treatise as a whole Alberti is more concerned about the prac-
tice of painting than about the principles of painting because painting
from the filling in of that space with figures, as Edgerton himself points out. But little
more than the space as defined by architectural elements would be drawn exactly. The
unfortunate face of the Madonna in Masaccio's fresco in Santa Maria Novella is an
excellent example of what happens when the artist does not "fudge" (Edgerton's word).
Except for the space-defining architecture, the rest of that fresco was executed free-hand.
See the remarks by H. W. Janson, "Ground Plan and Elevation in Masaccio's Trinity
Fresco," Essays in the History of Art Presented to Rudolf Wittkower (London, 1967),
83-88, esp. 87. Alberti often advocates the use of two tools for drawing, the veil and
memory, the one to allow for observations for later use and the other for making up
figures later on; see A/M, 88-89, 94, 109-110; A/S, 73, 78, 94-95.
'1A/M, 103; A/S, 89. Book III.
11A/M, 85, 87, 111;A/S, 70, 72, 95.
12A/M, 76; A/S, 63. Anthony Blunt, Artistic Theory in Italy, 1450-1600 (corrected
ed., Oxford, 1962), 11-12, is virtually alone in stressing a sort of aesthetic, detached pur-
pose for the painting. Giulio Carlo Argan, "The Architecture of Brunelleschi and the
Origins of Perspective Theory in the Fifteenth Century," Journal of the Warburgand
Courtauld Institutes, IX (1946), 96-121; Spencer, in his introduction to the translation
of della pittura, op. cit., 23ff, and Edgerton, op. cit., stress the central position of the
istoria in the treatise. The means of making an effective istoria based on the rules of
rhetoric has been outlined by Spencer, "Ut rhetorica pictura, A Study in Quattrocento
Theory of Painting," Journal of the Warburgand Courtauld Institutes, XX (1957), 26-
44.
13A/M, 91; A/S, 75. Contrast Horace, Ars poetica, 99-103, a passage singled out by
Michael Baxandall to show Alberti's originality and dependence in "Bartolomaeus
Facius on Painting: A Fifteenth-Century Manuscript of the de viris illustribus," Journal
of the Warburg and Courtauld Institutes, XXVII (1964), 90-107, esp. 98. Alberti im-
plies that for holding the attention of the viewer a more important consideration than
beauty is familiarity; see A/M, 107-109; A/S, 92-94. Baxandall, "Guarino, Pisanello,
and Manuel Chrysoloras," the same Journal, XXVIII (1965), 183-204; pp. 200-201,
points out that Alberti's ideas about effectiveness and what is desired in the isoria closely
parallel the ideas of Guarino as worked out in Ferrara.
4A/M, 104; A/S, 90.
15"Invention" here as in Cicero and Quintilian means only the choice of the material
to be presented, not the composition and not the "idea." R. W. Lee, op. cit., 264, Appen-
dix 2, discusses the three rhetorical terms inventio, dispositio, and elocutio. See also
Andre Chastel, Art et humanisme a Florence au temps de Laurent le Magnifique (2d
ed., Paris, 1961), 97-98.
'6A/M, 104-105; A/S, 90-91. See also Kenneth Clark, "Leon Battista Alberti on
Painting," Proceedings of the British Academy, XXX (1944), 283-302; reprinted Ox-
ford, 1946;the reprint, p. 11.
'7A/M, 105;A/S, 91.
'8A/M, 106; A/S, 92.
those best artists who have "understood this [complex theory] at the
first glance."'1 Alberti's meaning here has been discussed by Creigh-
ton Gilbert who pointed out that the immediate model for the treatise
was Horace's Ars poetica.20 Horace treated three consecutive topics in
an order which Alberti introduced in his three separate books.
Horace's discussion of poetic content became Alberti's rudiments, or
perspective thinly disguised as pertinent for painters. The forms or
types of poetry became Alberti's pictura, or how to make an istoria.
Horace's final section discussed the poet who became the pictor;
here, like Horace, Alberti discussed the content of the artist's product
and the rewards of the artist. The Ars poetica is an isagogic treatise;
the material is arranged in an orderly, deductive fashion and is ad-
dressed to a learned amateur who is considering writing a play but who,
like Horace, would
play a whetstone's part, which makes steel sharp, but of itself cannot cut.
Though I write naught myself, I will teach the poet's office and duty; whence
he draws his stores; what nurtures and fashions him; what befits him and what
not; whither the right course leads and whither the wrong.21
Horace's is a practical treatise in only a very broad sense because it
deals with much more than the simple problems of the poet; even in it-
self it is not a sufficient guide to writing poetry. Alberti, in choosing this
form for his treatise, was able to refer implicitly not only to the broad
implications of the profession of painting but also to the relationship
between poetry and painting which he developed in Books II and III.
Alberti's treatise is not a simple guide to practice. His meaning is
clear: the theory of painting is a much broader subject than the prac-
tice of painting. Although the istoria is the painter's highest product,
painting is more than producing an istoria-or at least the theory of
painting is deeper than what is necessary for simple practice-and it is
closely related to poetry.22
Art," De Artibus Opuscula XL: Essays in Honor of Erwin Panofsky, ed. M. Meiss (New
York, 1961, 267-79); reprinted in Selected Studies of Ernst Kantorowicz (Locust Valley,
N.Y., 1965), 352-65, esp. 363.
23For observations on the dedication and on the primacy of the Latin text see C.
Grayson, "Studi su Leon Battista Alberti," Rinascimento, IV (1953), 45-62. For the
d'Este court, see Edgerton, op. cit., 375 and other notices there. Alberti's play Philo-
doxus was dedicated to Lionello d'Este in 1436; for Alberti and the Ferrara Court see
Girolamo Mancini, Vita di Leon Battista Alberti (2d ed., Florence, 1911), 139.
24Definitetraces of the humanist thought of this circle in Alberti's della pittura are
pointed out by Baxandall, "Guarino, Pisanello, and Chrysoloras," op. cit., 200-201.
25Bruni'streatise was the Isagogicon moralis disciplinae; the term, not the form,
was used. Gilbert, op. cit., 101, n.17. For the relationship between Brunelleschi and
Alberti and the invention of perspective see Krautheimer, op. cit., 229-48. John White,
The Birth and Rebirth of Pictorial Space (London, 1957), 113-26 attempts to emphasize
essential differences between their two systems and to introduce an unnecessary anti-
pathy in their personal and posthumous relationships.
26Rudolf and Margot Wittkower, Born Under Saturn (London, 1963), 10; see also
Cornelius von Fabriczy, Filippo Brunelleschi (Stuttgart, 1892), 97.
27See the introduction to the Loeb Classical Library edition (Cambridge and Lon-
don, 1942), by M. H. Hubbell, 299.
32A/M, 55; A/S, 43. Erwin Panofsky, "Artist, Scientist, Genius: Notes on the
'Renaissance-Dammerung,'" The Renaissance: Six Essays, by W. K. Ferguson, et al.
(New York and Evanston, 1962), 121-82; 131; indicates that in this is the significant
difference between medieval and Renaissance perspective. The medieval system was
"only optics, that is to say, an elaborate theory of vision which attempted to determine
the structure of the natural visual image by mathematical means but did not attempt to
teach the artist how to reproduce this image in a painting or drawing."
33Angles come next, but he says that these are really the relationship of lines and
planes and of different directions of planes, that angles and their lines define planes, as
we would put it, and are then still the second visual element, planes. A/M, 55-60; A/S,
43-48.
34A/M, 82; A/S, 68.
35See the elaboration of this instruction to painters in Book II, A/M, 82-83; A/S,
67-68.
our sight, terminates in the sixth, the discrimen. This element, the
finite part of the superficies which constantly changes, is made up of
points and terminates in them. The seventh element is again the
punctum which comes from joining the lines in the cuspis.
Next Alberti defines three more terms, shifting the emphasis from
the observation of objects to how the painter makes them appear in
his work: Consideravimus ista ut genera, nunc quae ad opus pingendi
faciant. This heading, too, is underlined. The three elements here are
punctum, linea, and area. The point is defined as that which the hand
cannot make any smaller; the line is a number of these strung together
and which circumscribe the area of the limbus; the area "is what we
call space in the painting," and makes surfaces appear in their ampli-
tude by imitating their lines and angles.39
Alberti has discussed three subjects, that is, the object, its appear-
ance, and its reproduction in a painting. Between the first two subjects
and their sets of terms he inserted an odd element, the corpus. The
corpus has the surface which receives the light and reveals by its as-
pect its place; place and light are seen next as they appear on the limbus
which in the perspective system is known as the superficies and is
known mathematically as the discrimen. The limbus, then, appears in
the painting as the mediant between the line (discrimen), or the visual
element actually put on the surface by the painter, and the area, that
which gives the space, and is the flat form within the line filled in with
color by the painter.40 The artist, in observing nature, shifts his
frame of reference from geometry and mathematics to their sister, per-
spective, with an eye on the object itself. Having then interpreted the
object perspectively, he renders it in the painting without further re-
course to the object in nature. The object independent of any system
or relationship other than the perceptible mathematic and geometric
one-i.e., the completely objective, intellectual, and corporeal one-is
the means by which nature can be known. Doing the perceiving is man;
the intellectual relationship between man and the object is objective.4'
Alberti emphasizes that the corpus in the dual role-on the one hand
the possessor of that which will be observed by the painter as the lim-
39"Area apello id spatium in pictura, quo visae superficiei amplitudinem certis
lineis et angulis imitemur." Elementa picturae, ed. cit., 51.
40Spencer, in his notes to della pittura, ed. cit., 102, missed the point when he
misread this and stated that "In Elementi di pittura [the title of the anonymous vol-
gare translation published by Mancini with the Latin] he is satisfied with lembo (edge
or border) and the Latin discrimen (a separation)." Note 11. He interprets Alberti's
intention as close to that of Apollodorus' Physics transmitted through Diogenes Laer-
tius, whom he quotes, 101, n. 11.
41See Malle's comments in the introduction to his edition of della pittura, op. cit.,
17-18.
42Panofsky,"Artist, Scientist, Genius," op. cit., 134-40; and Hans Baron, "Towards
a More Positive Evaluation of the Fifteenth-Century Renaissance," J.H.I. IV (1943),
21-49; 41-45.
43Argan,op. cit. (n.12 above), 102; necessary for this interpretation of space was a
conception of homogeneous space. For the relationship between perspective systems and
the space to which they applied see the brief survey in L. Brion-Guerry, Jean Pelerin
Viator (Paris, 1962), 18-42, which cites previous literature.
44A/M, 87; A/S, 72.
45A/M, 70-71; A/S, 56. See also Edgerton, op. cit., who discusses the independence
of space and the importance of the location of the horizon on the effect the composition
will have. See especially his Fig. 6.
46Janson,op. cit., 86-87, notes how important a grid system laid out within the space
and on the surface could have been when Masaccio was transferring the Trinity com-
position from the cartoon to the wall; he also points out how the full size figures in the
foreground (donors; skeleton) establish a scale for the rest of the fresco and allow the ob-
server to locate the other figures relative to their place in the space. Especially crucial is
the overlapping of St. John the Baptist with the sarcophagus; this is a more telling rela-
tionship between the objects than architectural ones or than the space itself could estab-
lish. Alberti himself seems to be speaking of this form of composing the istoria. "on
panels or on walls, divided into similar parallels [to those of the velo], you will be able
to put everything in its place." A/M, 84; A/S, 69.
47A/M, 89; A/S, 73. See also Robert Oertel, "Perspective and Imagination," The
Renaissance and Mannerism, Acts of the XXth International Congress of the History of
Art, Vol. II, ed. M. Meiss (Princeton, 1963), 146-59.
48No. 361 in the handlist in E. Panofsky, The Life and Art of Albrecht Durer (Prince-
ton, 1943), illustrated there, Fig. 310. Panofsky on pp. 252-53 states that this woodcut
illustrates Alberti's velo. 49A/M, 69; A/S, 55.
50Bruni'sLife of Dante (1436) would alter the scheme slightly; Bruni returned to the
problem of the two types of poet, the methodical one and the one who uses method to
shape divine inspirations he receives from outside the techniques of method. Alberti's
della pittura says nothing about inspiration but emphasizes method.
51Theterm "humanistic trivium" is chosen out of respect for Salutati's own emphasis
and to differentiate it from those he criticized, namely, the sophists who placed rhetoric
in first place, and the scholastics who enthroned dialectic. His own sympathies lay with
the primacy of grammar. See Berthold L. Ullman, The Humanism of Coluccio Salutati
(Padua, 1963), 85, for this distinction and for information regarding Salutati's emphasis
on grammar. Salutati's method would be the basis for Bruni's, but it would not totally
eclipse the scholastics' method emphasizing dialectic. Even in 1485 Giuliano della
Rovere, the future Julius II, would show dialectic in a central place in the trivium; see
the discussion by L. D. Ettlinger, "Pallaiuolo's Tomb of Pope Sixtus IV," Journal of
the Warburgand CourtauldInstitutes, XVI (1953), 250-55.
52Salutati, "To His Venerable Father in Christ, Brother John Dominici, O.P.," tr.
in E. Emerton, Humanism and Tyranny (Cambridge, Mass., 1925); 346-77, 351; and in
Epistolario, ed. F. Novati, 4 vols. (Rome, 1891-1911); IV.i. (1905), 205-40; 215.
53Emerton,loc. cit., and Novati, loc. cit.
540p. cit., 62. As an assailant against vice and error, poetry is a liberal art; see p. 59.
55Salutati,in Emerton, op. cit., 359; Novati, op. cit., 224.
spoke of vice and virtue and of the goodness of men and of God. These
departments of the studia humanitatis were never strictly shut off from
one another, and all had the same purpose.56Painting had the purpose
of each individually and of the program collectively. Furthermore,
like poetry, painting used parts of the quadrivium (geometry, arith-
metic) in its theoretical basis and depended on all three parts of the
trivium for the application of that method. Painting, therefore, was
quite clearly a liberal art; its intention was to move men from vice to
virtue.
If successful in this purpose, the painter was rewarded with praise,
admiration, and fame, and these were his only if his istoria was suc-
cessful. It was not enough simply to produce a pretty picture. This,
too, is a prominent humanist theme. Humanists felt a deep responsi-
bility to other men as is clear in Alberti's writings at this time. Della
famiglia, which he wrote shortly before he arrived in Florence and re-
vised and published there in 1444, concentrates on the responsibility of
various members of the family to one another and of the family to
others. Stressed is the education of youthful members of the family to
follow virtuous paths; here Alberti established a background for the
theme of the rewards open to the man who is suited to be a painter.
The main speaker in Book II is old Giannozzo who impresses on
his young friends that he has learned much from the world. Experience
has taught him that there are only three things "which man is able to
call his own," the soul (l'animo), the body (corpo), and a third, "the
most precious thing. Not so precious are my hands or even my
eyes ... .You are not able to bequeath it to another, nor to make it
diminish; there is no way to make it become yours except by desiring
it."
Lionardo: This thing is given to me as it is to others?
Giannozzo: And when you want it, it won't be yours.
Time, Lionardo my boy, time, my sons.57
Waste no time; be actively virtuous and virtuously active. In Book II
Lionardo had said that the natural consequence of indolence and sloth
is vice. "You will find no means so simple for lowering yourself into
dishonor and infamy than sloth."58 But in what field should one be ac-
tive? It should be in that for which one is naturally equipped and to
56For the studia humanitatis and its program see P. 0. Kristeller, Renaissance
Thought, op. cit., 9-10; and his Renaissance Thought II. Papers on Humanism and the
Arts (New York, Evanston and London, 1965), 3-4; for the importance of eloquence as
the unifying theme of humanist activity, see the important paper by Hanna H. Gray,
"Renaissance Humanism:The Pursuit of Eloquence," J. H. I. XXIV (1963), 497-514.
57Alberti,I Libri dellafamiglia, in Opere volgari, ed. C. Grayson (Bari, 1960), I, 169.
580p. cit., 130; also A/M, 53 and 105; A/S, 39 and 91.
If happy in the lot of no created thing, he withdraws into the center of his own
unity, his spirit, and there remains alone with God, shut out from the world
and its activities.64
Alberti allowed no such withdrawal. Man must exercise his virtu; and
he must do it within a social context because
God, you see, established in the soul of man a strong chain to tie together the
association of men, justice, equality, liberality, and love with which man is
able along with other mortals to merit grace and praise, and with His Creator
His piety and mercy.65
Man praises God within the bonds of human society because of the very
essence of man whom nature, that is, God, created. Alberti acknowl-
edged that he took the words from Plato when he said that men are
born for other men, and that part of us must be for our country, part
for our family, and part for our friends.66 Alberti defines virtue as
the tireless devotion to exercising in human society the innate gift of
the particular virth God gave each individual man. The proper exer-
cising of that virtu merits earthly praise, glory, and fame, and celestial
virtue.67
Della pittura is a manual to guide the man whose virtu equips him
to be a painter, or, more precisely, it is a manual which reveals the
nobility of the profession to the man who has a knowledge of the prac-
tice of painting and the virtui to achieve the exalted station of the
liberal artist. That is one reason the treatise has so much to say about
the responsibilities of the artist. Painting itself "is most useful to that
piety which joins us to the gods and keeps our souls full of reli-
gion."68 The painter enhances the beauty of God's creation and of
things created by Him. And the fame and virtue of the painter are en-
hanced by the association of painting with the other liberal arts:
... I consider the best indication of a most perfect intellect to be a very great
delight in painting, even though it happens that this art is pleasing to the edu-
cated as well as to the uneducated.69
The fame of ancient painters is known to us through records of their
paintings; study their works and lives, but, he adds immediately, it is
useful to remember "that avarice has always been the enemy of vir-
tue." Alberti then recites the Petrarchian theme: he who seeks money
and fame above virtue loses all three, but he who seeks virtue through
the practice of painting will acquire renown, riches, and pleasure.70
65Alberti,dellafamiglia, op. cit., 133.
66It is Alberti's paraphrase of Plato's Crito, ibid., 132. See also his Teogenio, in
Opere volgari di L.B.A., ed. Cecil Grayson (Bari, 1966), II, 55-104; 100. The Teogenio
was dedicated to Lionello d'Este.
67Thesubject had already been sketched out in his Philodoxus, written in Bologna
c. 1427. See Vittorio Rossi, II Quattrocento (5th ed., Milan, 1953), 137.
68A/M, 76; A/S, 63; above, n.12. 69A/M, 80; A/S, 66-67.
70A/M, 81; A/S, 67.
Works that the painter has painted well are testimonies to his fame,
Alberti says at the conclusion of Book III.71 Petrarch had said: "Our
life will be judged by our conversation; when the proof of our actions
is gone, only the evidence of our speech will remain."72 Alberti con-
sidered painting to be an activity and the effective painting to be proof
of virtuous activity. In exercising his virtu the painter acquires praise
and fame by striving for virtue through his activity.
The liberal arts in general were the defenders of virtue and in that
class Alberti included eloquence or oratory, painting, sculpture, and
perspective. He outlined his ideas in a short dialogue in which Virtue
complains to Mercury of how she was handled by Fortune. Fortune
assaulted her, tore her clothes, and verbally abused her. Fortune in-
sulted her protectors, Plato, whom she called a "blabberer" and a
"lackey," and Cicero, who received a mean blow to the face from
Fortune's consort, Marc Antony. Virtue's friends fled; "Neither Poly-
clitus with his brush, nor Phidias with his chisel, nor the others who
were similarly armed, could defend themselves against those truculent
warriors trained to sack, kill, and wage war."73
Although unsuccessful in that encounter, the liberal arts were
clearly the protectors of Virtue against Fortune. During the Renais-
sance, after all, Virtue did not always succeed. But if there was to be
success, it would come by practicing the liberal arts and following
one's virtuiactively and conscientiously. Petrarch had sought seclusion
and had envisaged Virtue protected by the Christian and theological
virtues; an event of Fortune was a lapse of mind, of intellect, or of will.
Alberti, however, thought of Fortune as a conflict between man and
nature. Nature included historical events, the political fortunes of
states and of families, and God's creation or nature pure and simple.
In 1434/35 when he began his treatise Florence was a republic in
which the activity of each citizen determined the justice of the govern-
ment. In the northern courts, the liberal artists were among the coun-
cillors of the ruling duke, and the duke himself might be a liberal artist.
These were the individuals to whom the painter addressed his istoria,
and the subject of della pittura is how to make an effective presenta-
tion to them. There was little point in discussing the conflict between
71A/M, 113; A/S, 98. In Book II in the section cited above Alberti points out in one
paragraph that pleasure and praise are gained by the skillful painter and perpetual fame
belongs to the master of painting;this clearly establishes a hierarchy of aims.
72Petrarch,The Life of Solitude (de vita solitaria), trans. by J. Zeitlin, n.p. (Univer-
sity of Illinois Press, 1924), 100.
73Alberti, "Virtus," from Intercoenales, trans. by Arturo B. Fallico and Herman
Shapiro, Renaissance Philosophy, Vol. I, The Italian Philosophers (New York, 1967),
31-33; published with Italian translation in E. Garin, Prosatori Latini del quattrocento
(Milan and Naples, 1952), 640-44.
the painter and fortune, especially since Alberti had already treated
the subject extensively. Della famiglia, "Virtus" and other short
works, Teogenio, and eventually, de re aedificatoria, feature Fortune
because each deals with men in nature and society. In the architectural
treatise, however, the subject is handled quite differently because the
treatise has an additional theme, that of the architect confronting nat-
ural elements and events. The office of the painter is much simpler
than that of the architect; the painter simply presents to the man on
the street an istoria which will better equip him to confront Fortune.
In this task painting is like poetry and is therefore a liberal art; as in
poetry, success in painting brings virtue, and from virtue follows fame.
Finally, not only the purpose and the rewards, but the method itself
is taken from the poets. The treatise is on painting in only the broadest
sense. Its fundamental thesis-that the sure method of perspective and
the sure source of truth in God's creation, nature, can fill the souls of
men with religion and piety and can earn for the painter virtue and
fame and therefore raise the excellent painter to the level of the lib-
eral artist-was very much a part of humanist thought during the
Renaissance.
Amherst College.