Professional Documents
Culture Documents
English Khuthbah Jumat 35 2023
English Khuthbah Jumat 35 2023
DMDI
DEWAN MASJID DIGITAL INDONESIA
https://seruanmasjid.com
FIRST KHUTBAH
ّلِل ,ن َْح َم ُدهَُ ,ونَ ْست َ َعينُهُ, إن ْال َح ْم َد َ َّ َ َّ
ور أ َ ْنفُ َسنَا,
ش ُر َ اّلِل َم ْن ُ َونَ ْست َ ْغ َف ُرهَُ ,ونَعُوذُ َب َّ َ
ض َّل َّللاُ فَالَ ُم َت أ َ ْع َما َلنَا َم ْن يَ ْه َد َه َّ س َيئَا َ َو َ
ي لَهُ,أ َ ْش َه ُد أ َ ْن لَ ض َل ْل فَالَ َها َد َ لَهَُ ,و َم ْن يُ ْ
ش َها َدة َ َم ْن اَلَهَ اَلَّ هللاُ َو ْح َدهُ َلش ََري َْك لَهَُ ،
س ُن نَ َديا. ُه َو َخي ٌْر َّمقَا ًما َوأ َ ْح َ
س ْولُهُ ع ْب ُدهُ َو َر ُ س َي َدنَا م َح َّمدًا َ َوأ َ ْش َه ُد أ َ َّن َ
ص َبيا.
َ َ و اار
ً َ ب ك
َ م
َ ارَ ََ
ك م ْ
ال ب
َ ف ُ ص َ َّ تمُ ْ
ال
انس َي َدنَا ُم َح َّم ٍد َك َ علَى َ س َل ْم َص َل َو َ اَللَّ ُه َّم فَ َ
علَىس ْولً نَ َبياَ ،و َ ان َر ُ صادَقَ ْال َو ْع َد َو َك َ َ
ص ْح َب َه الَّ َذي َْن يُ ْح َسنُ ْو َن َإ ْسالَ َم ُه ْم َولَ ْمآ َل َه َو َ
ش ْيئًا فَ َريا ،أ َ َّما بَ ْعدُ ،فَيَا أَي َها يَ ْفعَلُ ْوا َ
ص ْي َن ْي نَ ْف َس ْي اض ُر ْو َن َر َح َم ُك ُم هللاُ ،ا ُ ْو َ ْال َح َ
هللا ،فَقَ ْد فَازَ ْال ُمتَّقُ ْو َن
َ .و َإيَّا ُك ْم َبت َ ْق َوى َ
قَا َل هللاُ تَعَالَى :
ال ْس َال َم َد ْينًا فَلَ ْن ي ْقبَ َل َم ْنهُ غي َْر ْ َ
َو َم ْن يَّ ْبتَغَ َ
ال َخ َرةَ َم َن ْال ٰخ َس َري َْنَو ُه َو فَى ْ ٰ
)(Surah Ali-‘Imran [3]: 85
علَ ْي ُك ْم
َ ت ُ ت لَ ُك ْم َد ْينَ ُك ْم َواَتْ َم ْمُ ا َ ْليَ ْو َم ا َ ْك َم ْل
ال ْس َال َم َد ْينً ِۗا
َ ْ ْت لَ ُك ُم ُ ضي َ نَ ْع َمتَ ْي َو َر
Today I have perfected your faith for you, completed My favour upon
you, and chosen Islam as your way (Surah al-Maidah [5]: 3).
آن اْلعَ َظ ْي َم، ار َك هللا َلي َولَ ُك ْم فَى اْلقُ ْر َ بَ َ
ت َوال َذ ْك َر َونَفَعَ َني َو َإيَّا ُك ْم َب َما َف ْي َه َم َن ْاْليَا َ
ْال َح َك َيم َوتَقَبَّ َل هللاُ َمنَّا َو َم ْن ُك ْم َتالَ َوت َهُ َو َإنَّهُ
س َم ْي ُع العَ َل ْي ُمَ ،وأَقُ ْو ُل قَ ْو َلي َهذَاُه َو ال َّ
هللا العَ َظي َْم َإنَّهُ ُه َو الغَفُ ْو ُر
فَأ ْست َ ْغ َف ُر َ
الر َحيْم
َّ
KHUTBAH II
لى
َ ع
َ ُ هَ ل ر
ُ ْ
ك الش وَ هَ ن
َ ا س
َ ح
ْ إ
َ لى
َ ع
َ َ
هلل ُ
د مْ حَ ْ
ل اَ
ت َ ْوفَ ْي َق َه َواَ ْمتَنَانَ َهَ .وأ َ ْش َه ُد أ َ ْن لَ َالَهَ َإلَّ هللاُ
س َي َدنَا َوهللاُ َو ْح َدهُ لَ ش ََري َْك لَهُ َوأ َ ْش َه ُد َّ
أن َ
إلى
َ ى ع
َ ا َّ
د ال ُ ه ُ س ْولع ْب ُدهُ َو َر ُُم َح َّمدًا َ
س َي َدنَا ُم َح َّم ٍد علَى َ ص َل َ ض َوانَ َه .الل ُه َّم َ َر ْ
س َل ْم ت َ ْس َل ْي ًما َكثي ًْرا ص َحا َب َه َو َ علَى ا َ َل َه َوأ َ ْ َو َ
اس اَتَّقُوهللاَ َف ْي َما أ َ َم َر أ َ َّما بَ ْع ُد فَيا َ اَي َها النَّ ُ
هللا أ َ َم َر ُك ْم ع َّما نَ َهى َوا ْعلَ ُم ْوا أ َ َّن َ َوا ْنت َ ُه ْوا َ
َبأ َ ْم ٍر بَ َدأ َ َف ْي َه َبنَ ْف َس َه َوثَـنَى َب َمآل َئ َك َت َه
س َب َح َة َبقُ ْد َس َه َوقَا َل ت َعاَلَى َإ َّن َ
هللا ْال ُم َ
لى النَّ َبى يآ اَي َها الَّ َذي َْن ع َ صل ْو َن َ َو َمآل َئ َكتَهُ يُ َ
س َل ُم ْوا ت َ ْس َل ْي ًما .الل ُه َّم علَ ْي َه َو َ صل ْوا َ آ َمنُ ْوا َ
علَ ْي َهصلَّى هللاُ َ س َي َدنَا ُم َح َّم ٍد َ علَى َ ص َل َ َ
س َي َدنا َ ُم َح َّم ٍد َو َعلَى علَى آ َل َ س َل ْم َو ََو َ
س َل َك َو َمآل َئ َك َة اْل ُمقَ َّر َبي َْن ا َ ْن َبيآ َئ َك َو ُر ُ
الرا َش َدي َْن أ َ َبى اء َّ ع َن اْل ُخلَفَ َ ض الل ُه َّم َ ار َ َو ْ
ع ْن بَ َقيَّ َة
علي َو َ عثْ َمان َو َ ع َمر َو ُ بَ ْك ٍر َو ُ
ص َحابَ َة َوالتَّا َب َعي َْن َوتَا َب َعي التَّا َب َعي َْن لَ ُه ْمال َّ
عنَّا َمعَ ُه ْم ض َ ار َ الدي َْن َو ْ ان اَلَى يَ ْو َم َ س ٍ َبا َْح َ
اح َمي َْن َب َر ْح َمتَ َك يَا أ َ ْر َح َم َّ
الر َ