×3 ‫اهلل اكرب اهلل اكرب اهلل اكرب‬

ِ ِ ِ ِ ِ ِِ
ُ‫ اَل الهَ ااَّل اهللُ َواهلل‬, ‫ َوَأصياًل‬ ‫بُ ْكَر ًة‬ ‫اهلل‬ ‫ َو ُسْب َحا َن‬ ،‫ َكث ًريا‬ ‫للَّه‬ ‫ َواحْلَ ْم ُد‬ ،‫ َكبِ ًريا‬ ‫َأ ْكَبُر‬ ُ‫اهلل‬
ِ ‫ اَهلل اَ ْكبر و‬,‫اَ ْكبر‬
‫هلل احْلَ ْم ُد‬ َ َُ َُ
‫اهلل ِم ْن ُش ُر ْو ِر َأْن ُف ِس نَا َو ِم ْن‬ ِ ِ‫هلل حَنْم ُده ونَس تَعِينُه ونَس َت ْغ ِفره و َنع وذُ ب‬ ِ ‫ِإ َّن احْل م َد‬
ْ ُ َ ُُ ْ َ ُ ْ ْ َ ُ َ َْ
َ‫َأش َه ُد َأ ْن ال‬ْ ‫ي لَهُ َو‬ ِ ‫ضلِل فَالَ ه‬
‫اد‬ ْ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ه‬ َ‫ل‬ ‫ل‬
َّ ِ ‫َأعمالِنَا من يه ِد اهلل فَالَ م‬
‫ض‬ ‫ات‬ِ ِّ‫سي‬
َ َ ْ ُ ْ َ َ ُ ُ ُ ْ َ ْ َ َ ْ ‫َ َئ‬
‫ص ِّل َعلَى‬ َ ‫ اَللّ ُه َّم‬.ُ‫َأن حُمَ َّمداً َعْب ُدهُ َو َر ُس ْولُه‬ َّ ‫َأش َه ُد‬ ْ ‫ك لَهُ َو‬ َ ْ‫ِإلَهَ ِإالَّ اهللُ َو ْح َدهُ الَ َش ِري‬
‫ص َحابِِه َو َم ْن تَبِ َعهُ اِىَل َي ْوِم الدِّيْ ِن‬ ِِ
ْ َ‫َسيِّدنَا حممد َو َعلَى اله َوا‬
ِ
.‫اعتِ ِه لَ َعلَّ ُك ْم ُت ْفلِ ُح ْو َن‬ ِ ِ ِ ِ ِ
َ َ‫ َفيَا عبَ َاد اهلل ُْأوصْي ُك ْم َو َن ْفس ْي بَِت ْق َوى اهلل َوط‬: ‫ََّأما َب ْع ُد‬
‫ين َآمنُ وا َّات ُق وا اللَّهَ َح َّق ُت َقاتِ ِه َواَل‬ ِ َّ
َ ‫ يَ ا َأيُّ َه ا الذ‬:‫ق ال اهلل تع اىل يف الق رأن الك رمي‬
‫مَتُوتُ َّن ِإاَّل َوَأْنتُ ْم ُم ْسلِ ُمو َن‬
Ma’asyiral muslimin jamaah sholat idul adha rahimakumullah
Monggo kulo lan panjengan sami tansah nambahi lan ningkataken ketaqwaan
wonten ngarsanipun gusti Allah SWT, kulo sedanten, tambah yuswo, monggo
tansah tambah-matambah anggen kito saged tambah caket dumateng gusti
Allah. Ngelaksanaaken dhawuh-dhawuh ipun lan nebihi sedaya kemaksiatan
lan laranganipun.
Dawuhipun Allah SWT
‫ين َآمنُوا َّات ُقوا اللَّهَ َح َّق ُت َقاتِِه َواَل مَتُوتُ َّن ِإاَّل َوَأْنتُ ْم ُم ْسلِ ُمو َن‬ ِ َّ
َ ‫يَا َأيُّ َها الذ‬
“He wong-wong kang pada iman, pada taqwao siro kabeh ana ngersane gusti
allah kelawan sabener-benere taqwa, lan ajo pisang-pisan siro tinggal dunia
(pejah), kejobo siro pada islam-islam kabeh”
Sumangga ing ati kulo dan penjenengan sedaya tansah menyadari bilih kulo
sedanten niki makhlukipun gusti Allah, hambanipun guti Allah SWT. Lan
angsal perintah supados tansah ngibadah wonten ngarsanipun Allah SWT.
ِ ‫وما خلَ ْقت اجْلِ َّن واِإْل نْس ِإاَّل لِيعب ُد‬
‫ون‬ ُْ َ َ َ ُ َ ََ

1
“Lan ingsun Allah ora nitahaken Jin lan manusia kejobo supaya ibadah marang
ingsun Allah”
Ma’asyirol Muslimin Rohimakumulloh Wonten ing tanggal 9 Dzulhijjah kala
wingi, kito sami-sami ngelampahi amalan sunnah, shiyam Arofah, ingkang
ageng sanget ganjaranipun kados katerangan hadist kanjeng Nabi Muhammad
SAW:
‫ص ْوِم َي ْوِم‬ ‫ِئ‬ ِ َ ‫َأن رس‬
َ ‫ول اللَّه ﷺ ُس َل َع ْن‬ ُ َ َّ ‫رضي اهلل عنه‬ ‫ي‬ ِّ ‫صا ِر‬
َ ْ‫ َع ْن َأيِب َقتَ َاد َة اَأْلن‬ 
)‫(ر َواهُ ُم ْسلِ ٌم‬ ِ ِ
َ َ‫السنَةَ الْ َماضيَةَ َوالْبَاقيَة‬
َّ ‫يُ َكفُِّر‬ :‫ قَ َال‬،َ‫َعَرفَة‬
Hadits riwayat saking abi qotadah Rasulullah SAW, dipun suwuni pirso
keutamaanipun siyam wonten teng dinten ‘arofah. Dawuhipun: iku bias
mbusek dosa kang wis kelakon setahun wingi dan setahun kang bakal teka”
Saklajengipun tanggal 10 Dzulhijjah injing menika kito sami kempal
tujuanepun inggih meniko taqorrub dumateng gusti Allah SWT, kanthi
ngathah2 aken takbir, tahlil, tahmid, tasbih lan ngelaksanakaaken sholat idul
adha, teras dilajengaken ibadah qurban inggih nyembelih minda utawi sapi,
kanthi niyat ngibadah dateng ngarsanipun Allah SWT.

Allohu Akbar. Allohu Akbar. Allohu Akbar.

Qurban ingkang kito laksanaaken menika, meneladani dhateng Nabi Ibrahim
AS, nalika dipun uji imananipun dumateng gusti Allah SWT. Nalika semanten,
Nabi Ibrahim kadhawuhan supados ngorbanaken utawi nyembelih putra
kinasihipun ingkang name Ismail AS.
Nabi Ibrahim AS. Bener-bener ngelaksanaaken ujian meniko kanthi ikhlas lan
tawakal, lan meyakini perintah niku dugie saking gusti Allah, mboten badhe
dzalim sebab kiambeke kelebet tiang-tiang ingkang taat. Kados dipun
terangakeng wonten ing Kitab suci al-Quran, surat, As-Shoffat : 102 :
ِ ‫ك فَانْظُر م ا َذا َت ر ٰى ۚ قَ َال ي ا َأب‬
‫ت ا ْف َع ْل َم ا‬ َ ُ‫قَ َال يَا بُيَنَّ ِإيِّن ََأر ٰى يِف الْ َمنَ ِام َأيِّن َأ ْذحَب‬
َ َ َ َ ْ
ِ َّ ‫ُتْؤ مر ۖ ستَ ِج ُديِن ِإ ْن َشاء اللَّهُ ِمن‬
َ ‫الصاب ِر‬
‫ين‬ َ َ َ َُ
Hei anakku (ismail) saktemene aku weruh ano ing sejeroni impen yen aku olih
perintah nyembelih awakmu. Mula priben miturut sampean? Ismail jawab: duh
bapak laksanaaken punapa ingkang dados perintah Allah dumateng
panjenengan; Insya Allah panjenengan bade manggihi kulo ing golonganipun
tiang-tiang ingkang sabar.

Allohu Akbar-Allohu Akbar Walilahilhamd

2
Nalika Ismail sampun pasrah lan Nabi Ibrahim enggal bade ngelaksanaaken
nyembelih putra kesayanganipun. Subhanalloh!!! Saknalika, Malaikat Jibril
dugi kanti mbakta minda ingkang ageng, minangka gantosipun, lan paring
dhawuh, bilih Nabi Ibrahim sampun lulus angenipun ninda’aken dhawuh
saking Allah SWT.

Jama’ah Idul Adha, Rohimakumullah

Wonten ing zaman Rosululloh Muhammad SAW dhawuh supados kulo lan
panjenengan sampi ngelksanakaken qurban, sampun dijelasaken wonten ing al-
Quran
ِ َ‫) ف‬1(‫اك الْ َكوثَر‬
)2(‫ك َواحْنَْر‬
َ ِّ‫ص ِّل لَرب‬
َ ْ ‫ِإنَّا‬
َ ْ َ َ‫َأعطَْين‬
“Sak temene wis ingsun paringaken maring siro kabeh nikmat sing akeh, mulo
pado ngadegna sholat karena pengeranmu dan laknanaaken kurban”

Sampun jelas, bilih dhawuh al-Qur’an ing inggil, mrentahaken supados

ngalmaphi ibadah qurban, sak sampunipun ngelaksanaaken ibadah Qurban
ingkang kito tindakaken minangka bukti ketaaatan kito dateng ngarsanipun
Gusti Allah SWT. Minangka dados tanda keimanan lan ketaqwaan kito.
Dhawuh Al-Qur’an Surah Al Hajj ayat 37:
ِ َّ ُ‫لَ ْن يَّنَ َال ال ٰلّهَ حُلُْو ُم َها َواَل ِد َماُۤؤ َه ا َو ٰل ِك ْن يَّنَالُه‬
َ ‫الت ْق ٰوى ِمْن ُك ۗ ْم َك ٰذل‬
‫ك َس َّخَر َها لَ ُك ْم‬
ِِ ٰ ِ
َ ‫لتُ َكِّبُروا اللّهَ َع ٰلى َما َه ٰدى ُك ْم ۗ َوبَ ِّش ِر الْ ُم ْحسننْي‬
Ora arep teko ing ngarsane gusti allah, daging lan getihe kurban. Ananging
kang teko ing ngarsane gusti Allah, yaitu ketakwaan iro kabeh.
Ibadah qurban miturut jumhur ulama hukumipun sunnah muakkadah.
Anamung para sederek ingkang sampun mampu ampun ngantos mboten
ngelaksanaaken. Jalaran Rosulullah SAW sampun wasiat wonten ing
setunggale hadits riwayat Abu Hurairah:
ِ َّ ‫َع ْن َأيِب ُهَر ْيَرة‬
ْ‫ َم ْن َكا َن لَهُ َس َعةٌ َومل‬: ‫أن َر ُس ْول اهلل صلى اهلل عليه وسلم قال‬
)‫صاَّل نَا (رواه امحد وابن ماجه‬
َ ‫ض ِّح فَاَل َي ْقربَ َّن ُم‬
َ َ‫ي‬
Saking Abu Hurairah ra. Sesungguhnya Rasulullah SAW ampun dawuh : Sing
Sapa wonge nduwe kemampuan, ananging deweke ora gelem ngelaksanaaken
qurban, mangka aja parek-parek tempat sholatku

Allahu Akbar-Allahu Akbar-Allohu Akbar

3
Kathah werni dan rupi ibadah ingkang diperintahaken kangge kulo sedoyo,
kados : Sholat, siyam, Zakat lan Shodakoh. Nanging wonten ing tanggal 10,
11, 12 lan 13 Zul Hijjah meniko kito dipun perintahaken ngelampahi ibadah
qurban ingkang arupi nyembelih hewan. Sedanten meniko, supados kulo
sedoyo saged ngrasaaken, bahwa kulo sedoyo kudu berkurban lan masrahaken
harta kekayaan ingkang kulo lan panjenengan gadai, rupi penyembelihan
hewan qurban. Penyembelihan hewan qurban meniko minangka ngicali sifat-
sifat hewani ingkang wonten teng awak kulo lan panjenengan sami.
Uripe hewan wonten teng dunia niki mboten mbutuhaken pedoman hidup,
cukup urup mawon, dan mboten mikiraken kehidupan wonten teng akhirat.
Kulo lan panjenengan sami tentune mboten sami kalian hewan, manusia kudu
anggadai pedoman urip, kudu anggadai aturan, lan tujuan. Sebab uripe kulo lan
panjenengan sami teng dunia namun sementawis, lan tujuan urip sejatine
inggih meniko ngangge kehidupan teng akhirat.
Gusti allah SWT sampun dawuh, salah setunggale ciri tiang ingkang bakal
dados penghuni neraka inggih meniko tiang ingkang anggadai ati, mripat, dan
kuping kados hewan. Mboten di angge nampi ayat-ayatipun gusti Allah SWT.
ۖ ‫هِب‬
ٌ ‫ب اَّل َي ْف َق ُه ْو َن َا َوهَلُ ْم اَ ْعنُي‬ٌ ‫س هَلُ ْم ُقلُ ْو‬ ِ ۖ ْ‫َّم َكثِْي ًرا ِّم َن اجْلِ ِّن َوااْلِ ن‬ ‫جِل‬
َ ‫َولََق ْد َذ َرْأنَ ا َ َهن‬
ۤ ۤ ۗ ۖ
َ ‫ض ُّل ۗ اُوٰل ِٕى‬
‫ك‬ َ َ‫ك َكااْل َْن َع ِام بَ ْل ُه ْم ا‬َ ‫ص ُر ْو َن هِبَا َوهَلُ ْم اٰ َذا ٌن اَّل يَ ْس َمعُ ْو َن هِبَا اُوٰل ِٕى‬ ِ ‫اَّل يب‬
ُْ
‫ُه ُم الْغ ِٰفلُ ْو َن‬
Lan saktemene bakal ingsun dadeaken isi neraka jahanam, akkehe saking jin
lan menungsa kang nduweni ati, ananging ora kanggo mahami, kang nduweni
mripat ananging ora kanggo ndeleng, lan nduweni kuping ananging ora kanggo
ngrungokake. Wong-wong iku mau kaya hewan ternak, bahkan luwih asor
malih. Dhewekke kelebet wong-wong sing pada klalen”
Hewan niku uripe mboten anggadai lan mboten ngangge aturan, naming nuruti
hawa napsu mawon.
Uripe hewan namung nagngge dinten niku mawon, menawi sampun cekap
kebutuhan pakan, napsu birahipun, sampun rumangsa cekap remen uripe.
Benten kalian menungsa, mboten kados mekaten. Menungsa mboten cekap
namung nuruti kebutuhan duniawi mawon, ananging ugi kedah ngilari
sangunipun kangge urip wonten teng akhirat.
Kados dawuhipun Allah SWT

4
‫ك ِم َن ال ُّد ْنيَا َواَ ْح ِس ْن َك َم ٓا‬ ِ َ‫ك ال ٰلّ ه ال دَّار ااْل ٰ ِخ ر َة واَل َتْنس ن‬ ِ
َ َ‫ص ْيب‬ َ َ َ َ ُ َ ‫َو ْابتَ ِغ فْي َم ٓا اٰ ٰتى‬
ُّ ِ‫ض ۗاِ َّن ال ٰلّهَ اَل حُي‬
‫ب الْ ُم ْف ِس ِديْ َن‬ ِ ‫ك َواَل َتْب ِغ الْ َف َس َاد ىِف ااْل َْر‬ ِ ٰ
َ ‫اَ ْح َس َن اللّهُ الَْي‬
Lan pada nggulatono apo-apo kang den anugrahaken Allah maring siro
(keberuntungan) ing desane akhirat lan aja nglaleaken bagianmu saking perkara
dunia. Lan gawe baguso siro kayo dene Allah wis gawe bagus maring siro. Lan
aja gawe gerusakan ano ing duwur bumi, sak temene gusti Allah ora demen
maring wong kang pada gawe kerusakan
Keranten meniko kulo lan panjengan sami ampun ngantos gesang, kados dene
hewan ingkang namung ngladeni karepe nafsu lan namung ngedag-ngedag
kebutuhan duniawi mawon, mengesampingkan kabetahan akhirat. Ibadah
mboten purun, sholat aras-arasen, siyam mboten kiyat, sehat kangge maksiat,
nggadai harta kangge ngumbar hawa napsu duniawi. Keranten meniko monggo
kulo lan panjenengan sami saling berbagi lan saling tolong menolong bantu
membantu. Mugi kulo sedoyo stansah kaparingan kekiyatan, hidayah, taufiq
lan ma’unah. Saget ngathah-ngathahaken pengibadahan nilar sedaya
kemaksiatan sahingga saget kagolongaken ingkat slamet wonten teng
kawilujengan ing dunyo ngantos ing akhirat. Amin ya robbbal ‘alamin.
‫ َو َن َف َعيِن َوِإيَّا ُك ْم مِب َافِْي ِه ِم ْن آيَ ِة َو ِذ ْك ِر‬،‫آن اْ َلع ِظْي ِم‬
ِ ‫ب ار َك اهلل يِل ولَ ُكم ىِف اْل ُق ر‬ 
ْ ْ َ َ َ
‫ َوَأُق ْو ُل َق ْويِل َه َذا‬،‫العلِْي ُم‬ ِ َّ ‫احْل ِكي ِم وَت َقبَّل اهلل ِمنَّا و ِمْن ُكم تِالَوتَ ه وِإنَّه ه و‬
َ ‫الس مْي ُع‬ َُ ُ َ ُ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ
‫الر ِحْيم‬
َّ ‫الع ِظْي َم ِإنَّهُ ُه َو الغَ ُف ْو ُر‬ ِ َ‫ف‬
َ َ‫أسَت ْغفُر اهلل‬
ْ

5
 ‫اَهللُ اَ ْكَبُر‪ ،‬اَهللُ اَ ْكَبُر‪ ،‬اَهللُ اَ ْكَبُر‪ ،‬اَهللُ اَ ْكَبُر‪ ،‬اَهللُ اَ ْكَبُر‪ ،‬اَهللُ اَ ْكَبُر‪ ،‬اَهللُ اَ ْكَبُر‪،‬‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫اهللُ اَ ْكَب ْر كب ريا َواْحلَ ْم ُد هلل َكثْي ًرا َو ُس ْب َحا َن اهلل بُ ْك َرةً َو َأص ْيالً ‪ .‬الَ الَ هَ االَّ اهللُ‬
‫واهلل اَ ْكبر‪ .‬اهلل اَ ْكبر و ِ‬
‫هلل اْحلَ ْم ُد‪.‬‬ ‫َ ُ َْ ُ َْ َ‬
‫الس َع َاد ِة‪َ ،‬و َن ُق ْو َم‬ ‫ض ا َو َّ‬ ‫ص لِ َح َمعِْي َش َتنَا لَِنْي ِل ِّ‬
‫الر َ‬
‫ِ ِ‬
‫اَحْلَ ْم ُد هلل الَّذ ْي ََأمَرن اَ َأ ْن نُ ْ‬
‫ِ ِ‬ ‫بِالْو ِاجب ِ‬
‫ك لَ هُ‬ ‫ات يِف ْ ِعبَ َادتِ ِه َوَت ْق َواهُ‪َ .‬واَ ْش َه ُد اَ ْن الَ الَ هَ االَّ اهللُ َو ْح َدهُ الَ َش ِريْ َ‬ ‫َ َ‬
‫ص ِّل َو َس لِّ ْم َوب اَ ِر ْك َعلَى َس يِّ ِدنَا‬ ‫الله َّم َ‬‫َواَ ْش َه ُد اَ َّن َس يِّ َدنَا حُمَ َّم ًدا َعْب ُدهُ َو َر ُس ْولُهُ‪ُ .‬‬
‫ص َحابِِه َو َسلِّ ْم تَ ْسلِْي ًما كِ ْثيًرا‪.‬اََّما َب ْع ُد‬ ‫ِِ‬ ‫ٍ‬
‫حُمَ َّمد َو َعلَى اَله َواَ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫۟‬
‫ص ِّل َعلَى‬ ‫َّاس َّٱت ُقوا ٱللَّهَ َح َّق ُت َقاتهۦ َواَل مَتُوتُ َّن ِإاَّل َوَأنتُم ُّم ْسل ُمو َن‪ُ .‬‬
‫الله َّم َ‬ ‫فَياَ اَيُّ َها الن ُ‬
‫الرامِحِ نْي َ ‪.‬‬
‫ك يَا اَْر َح َم َّ‬ ‫ض َعنَّا َم َع ُه ْم بَِرمْح َتِ َ‬
‫ٍ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ٍ‬
‫َسيِّدنَا حُمَ َّمد َو َعلَى آل َسيِّدناَ حُمَ َّمد َو ْار َ‬
‫ِ‬
‫ات‬‫ات اَالَحيآء ِمْنهم واْالَم و ِ‬ ‫ات واْملس لِ ِم واْملس لِم ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِِ‬
‫ْ ُ ُْ َ َْ‬ ‫لله َّم ا ْغف ْر ل ْل ُم ْؤ مننْي َ َواْملُْؤ منَ َ ُ ْ نْي َ َ ُ ْ َ‬ ‫اَ ُ‬
‫الله َّم ْادفَ ْع َعنَّا اْلبَالَءَ َواْ َلوبَ اءَ َوال َّزالَ ِز َل‬ ‫ك مَسِ يع قَ ِري ِ‬ ‫ِإ‬
‫ات‪ُ .‬‬ ‫َّع َو ْ‬‫ب ال د َ‬ ‫ب جُم ْي ٌ‬‫نَّ َ ْ ٌ ْ ٌ‬
‫خآص ةً َو َس اِئِر‬‫َواْملِ َح َن َو ُس ْوءَ اْ ِلفْتنَ ِة َم ا ظَ َه َر ِمْن َه ا َو َم ا بَطَ َن َع ْن َبلَ ِدنَا اِنْ ُدونِْي ِس يَّا َّ‬
‫ب اْ َلع الَ ِمنْي َ ‪َ .‬ربَّنَ ا ظَلَ ْمنَ ا اَْن ُف َس نَا َواِ ْن مَلْ َت ْغ ِف ْر لَنَ ا‬ ‫اْ ُلب ْل َد ِان اْمل ْس لِ ِمنْي َ َّ‬
‫عآمةً يَ ا َر َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬ ‫ىِف‬
‫الد ْنيَا َح َسنَةً َو اْآلخَرة َح َس نَةً َوقنَ ا‬ ‫ىِف‬ ‫ِ‬
‫َوَت ْرمَحْنَا لَنَ ُك ْونَ َّن م َن اْخلَاسريْ َن‪َ .‬ربَّنَا آتناَ ُّ‬
‫اب النَّا ِر‪.‬‬
‫َع َذ َ‬
‫تآء ِذى اْل ُق رىب ويْنهى ع ِن اْل َفح ِ‬ ‫ان وِإي ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫شآء‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ ََ َ َ‬ ‫عبَ َاداهلل‪ ,‬ا َّن اهللَ يَْأ ُمُر بِاْ َلع ْدل َواْال ْح َس َ ْ‬
‫اش ُكُر ْوهُ‬ ‫َواْملْن َك ِر َواْ َلب ْغي يَعِظُ ُك ْم لَ َعلَّ ُك ْم تَ َذ َّكُر ْو َن‪َ .‬واذْ ُكُروااهللَ اْ َلع ِظْي َم يَ ْذ ُك ْر ُك ْم َو ْ‬
‫لى نِع ِم ِه ي ِز ْد ُكم ولَ ِذ ْكر ِ‬ ‫ُ‬
‫اهلل اَ ْكرَب ‪.‬‬ ‫َع َ َ َ ْ َ ُ‬
‫‪6‬‬