Professional Documents
Culture Documents
9.4 Μελέτη Περίπτωσης
9.4 Μελέτη Περίπτωσης
ΔΙΔΑΚΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ: 9Η
«Συμβουλευτική διαχείριση κρίσεων στη σχολική κοινότητα»
ΣΥΝΕΔΡΙΑ: 4Η
«Μελέτη Περίπτωσης»
ΔΙΔΑΣΚΟΥΣΑ
Περιεχόμενα
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ....................................................................................................................... 1
ΕΙΣΑΓΩΓΗ .............................................................................................................................. 2
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ.......................................................................................................................15
1
Άννα Πολεμικού, PhD Email: apolemikou@aegean.gr
Νευροψυχολόγος – Ψυχοθεραπεύτρια Web: https://armosbooks.gr/shop/authors/polemikou-anna
Επιστημονική Συνεργάτις Πανεπιστημίου Αιγαίου
Εισαγωγή
Η μελέτη περίπτωσης ή περιπτωσιολογική μελέτη (case study) είναι μία σε βάθος
μελέτη ενός ατόμου, μιας ομάδας ατόμων (π.χ. σχολικής τάξης, συγκεκριμένης κοινωνικής
ομάδας) ή ενός φαινομένου(περίπτωση) στο φυσικό του περιβάλλον και από την
προοπτική γωνία των συμμετεχόντων στη λειτουργία του φαινομένου αυτού
(Βάμβουκας, 2007). Συνήθως περιέχει δεδομένα που προέρχονται από ποικίλες πηγές και
χρησιμοποιεί διάφορες μεθόδους για τη διερεύνηση της περίπτωσης, όπως είναι οι
άμεσες/επιτόπιες παρατηρήσεις, οι αδόμητες συνεντεύξεις, προσωπικά ημερολόγια,
ζωγραφιές, επιστολές, διάφορα επίσημα έγγραφα, ψυχομετρικές αξιολογήσεις,
εκπαιδευτικές εκθέσεις προόδου κ.ά.
Η μελέτη περίπτωσης παρέχει κυρίως βιογραφικές πληροφορίες, οι οποίες σχετίζονται
με το παρελθόν του ατόμου (περίπτωσης) και με σημαντικά γεγονότα τα οποία
διαδραματίζονται επί του παρόντος στην καθημερινή του ζωή. Παρότι δεν αποτελεί
καθαυτή ερευνητική μεθοδολογία, βασίζεται στη χρήση διάφορων μεθόδων συλλογής και
ανάλυσης δεδομένων, οι οποίες μπορούν να αξιοποιηθούν κατάλληλα σε πλήθος κλινικών,
ερευνητικών και διδακτικών πεδίων. Ως διδακτική μέθοδος, η μελέτη περίπτωσης
διενεργείται βάσει των ίδιων στρατηγικών και μεθόδων που συναντά κανείς σε ερευνητικά
και κλινικά πλαίσια, αλλά παρουσιάζεται προσαρμοσμένη στο ειδικότερο διδακτικό
αντικείμενο και τις επιμέρους διδακτικές ανάγκες.
Στους τομείς της εκπαίδευσης και της σχολικής ψυχολογίας οι συνεντεύξεις (interviews)
αποτελούν μία ιδιαίτερα αποτελεσματική διαδικασία συλλογής δεδομένων. Σημαντικές
πληροφορίες μπορεί κανείς να συλλέξει από το ίδιο το παιδί (ή τον/την έφηβο), αλλά και
από τους γονείς, τους δασκάλους και τους φίλους του ή από άλλα άτομα που το γνωρίζουν
(π.χ. διευθυντής του σχολείου, ειδικός παιδαγωγός, εργοθεραπευτής κ.ο.κ. ).
Οι περισσότερες πληροφορίες που συλλέγονται σε μία μελέτη περίπτωσης είναι πολύ
πιθανό να είναι ποιοτικές – να προκύπτουν, δηλαδή, περισσότερο από λεκτικές περιγραφές
και αφηγήσεις παρά από σταθμισμένες ή άλλου είδους μετρήσεις. Παρά ταύτα, ένας
ψυχολόγος πιθανόν να μπορέσει να συλλέξει και αριθμητικά δεδομένα μέσω της
χορήγησης ψυχομετρικών κριτηρίων ή άλλου είδους μετρήσεων. Στην ελληνική δημόσια
παιδεία τη βασική αρμοδιότητα ψυχοδιαγνωστικής αξιολόγησης και ψυχοπαιδαγωγικής
υποστήριξης (κυρίως μαθητών/-τριών με ειδικές εκπαιδευτικές ανάγκες) αναλαμβάνουν
υπηρεσίες όπως (α) τα Κέντρα Διαφοροδιάγνωσης, Διάγνωσης και Υποστήριξης Ειδικών
2
Άννα Πολεμικού, PhD Email: apolemikou@aegean.gr
Νευροψυχολόγος – Ψυχοθεραπεύτρια Web: https://armosbooks.gr/shop/authors/polemikou-anna
Επιστημονική Συνεργάτις Πανεπιστημίου Αιγαίου
Οι μελέτες περίπτωσης που εξετάζονται στη συνέχεια συνοψίζουν την ιδιαίτερη φύση των
περιστατικών κρίσης και της διαχείρισής τους στο σχολικό περιβάλλον. Στις ενότητες που
ακολουθούν αναλύονται τρεις διαφορετικές περιπτώσεις μαθητών σχολικής ηλικίας που
βιώνουν την εμπειρία του γονεϊκού διαζυγίου. Κάθε μελέτη περίπτωσης περιλαμβάνει τη
χρήση πλήθους μεθόδων συλλογής δεδομένων (παρατήρηση, ημιδομημένη συνέντευξη,
ελεύθερο παιχνίδι, ζωγραφική) και ποικίλων πρακτικών εφαρμογών για την ανάπτυξη
συγκεκριμένων δεξιοτήτων, όπως είναι η κοινωνική επάρκεια και η συναισθηματική
εγγραμματοσύνη. Σκοπός της παρούσας ενότητας είναι να αναλύσει και να αναδείξει τα
συνθετικά στοιχεία μιας ολοκληρωμένης θεραπευτικής παρέμβασης, όπως αυτή
πραγματοποιείται σε κάθε στάδιο από τον σχεδιασμό έως την υλοποίησή της. Με αφετηρία
ένα κοινό εκλυτικό γεγονός – το γονεϊκό διαζύγιο – οι ατομικές περιπτώσεις τριών
διαφορετικών μαθητών αναλύεται ξεχωριστά. Επιχειρείται η καταγραφή του ιστορικού
(ατομικού και οικογενειακού), των ιδιαίτερων γνωρισμάτων που διακρίνουν την
ψυχοσύνθεση του κάθε παιδιού και των μοναδικών συνθηκών που βιώνει το καθένα. Η
μελέτη της κάθε περίπτωσης αποκαλύπτει τόσο παράγοντες που θέτουν εμπόδια στη
θεραπευτική διαχείριση του γονεϊκού διαζυγίου αλλά και παράγοντες ανθεκτικότητας, για
την επιτυχή έκβαση της θεραπευτικής παρέμβασης.
3
Άννα Πολεμικού, PhD Email: apolemikou@aegean.gr
Νευροψυχολόγος – Ψυχοθεραπεύτρια Web: https://armosbooks.gr/shop/authors/polemikou-anna
Επιστημονική Συνεργάτις Πανεπιστημίου Αιγαίου
Έννοιες κλειδιά: μελέτη περίπτωσης (case study), γονεϊκό διαζύγιο, παιδιά σχολικής
ηλικίας, συμβουλευτική διαχείριση, δημιουργικές παρεμβάσεις, διατύπωση μελέτης
περίπτωσης (case formulation)
4
Άννα Πολεμικού, PhD Email: apolemikou@aegean.gr
Νευροψυχολόγος – Ψυχοθεραπεύτρια Web: https://armosbooks.gr/shop/authors/polemikou-anna
Επιστημονική Συνεργάτις Πανεπιστημίου Αιγαίου
5
Άννα Πολεμικού, PhD Email: apolemikou@aegean.gr
Νευροψυχολόγος – Ψυχοθεραπεύτρια Web: https://armosbooks.gr/shop/authors/polemikou-anna
Επιστημονική Συνεργάτις Πανεπιστημίου Αιγαίου
6
Άννα Πολεμικού, PhD Email: apolemikou@aegean.gr
Νευροψυχολόγος – Ψυχοθεραπεύτρια Web: https://armosbooks.gr/shop/authors/polemikou-anna
Επιστημονική Συνεργάτις Πανεπιστημίου Αιγαίου
Γ. Θεραπευτικός Σχεδιασμός
Ο θεραπευτικός σχεδιασμός συνοψίζει πληροφορίες που αφορούν το θεραπευτικό
πλάνο (τη συχνότητα και τη διάρκεια των συνεδριών με κάποιον σύμβουλο ψυχικής υγείας,
ειδικό παιδαγωγό ή άλλον επαγγελματία), τις θεραπευτικές παρεμβάσεις/τεχνικές που
πραγματοποιήθηκαν, τα σημεία εκείνα που καθορίζουν την πορεία ή την εξέλιξη της
θεραπευτικής προσέγγισης (π.χ. φύση και ποιότητα της θεραπευτικής σχέσης,
εμπόδια/δυσκολίες κατά την υλοποίηση της θεραπευτικής παρέμβασης και αν/πώς
ξεπεράστηκαν).
Ε. Ζητήματα Δεοντολογίας
Για λόγους ανωνυμίας, ο θεραπευόμενος (ανεξαρτήτως ηλικίας) λαμβάνει ένα τυχαίο
όνομα ή προσφώνηση (π.χ. Πελάτης 1, Μαθητής 1, Θεραπευόμενος 1). Επιπλέον,
προκειμένου να διαφυλαχθεί η ανωνυμία, άλλες πληροφορίες που θα μπορούσαν να τη
θέσουν σε κίνδυνο δεν αναφέρονται, παραποιούνται ή αντικαθίστανται με γενικές
διατυπώσεις.
7
Άννα Πολεμικού, PhD Email: apolemikou@aegean.gr
Νευροψυχολόγος – Ψυχοθεραπεύτρια Web: https://armosbooks.gr/shop/authors/polemikou-anna
Επιστημονική Συνεργάτις Πανεπιστημίου Αιγαίου
Επισήμανση
8
Άννα Πολεμικού, PhD Email: apolemikou@aegean.gr
Νευροψυχολόγος – Ψυχοθεραπεύτρια Web: https://armosbooks.gr/shop/authors/polemikou-anna
Επιστημονική Συνεργάτις Πανεπιστημίου Αιγαίου
Η Μαθήτρια 1 είναι δέκα ετών και μοναχοπαίδι. Η μητέρα της δεν είναι Ελληνίδα
υπήκοος. Μετά το διαζύγιο, η μητέρα της επέστρεψε στη χώρα προέλευσής της (χώρα
γειτονική στην περιοχή). Ο πατέρας της εργάζεται σε ατομική επιχείρηση και επιστρέφει
στο σπίτι αργά κάθε βράδυ, αφήνοντάς την μόνη τον περισσότερο χρόνο. Η παραπομπή σε
σύμβουλο έγινε με προτροπή της δασκάλας, η οποία ανέφερε ότι ήταν αμέτοχη στην τάξη,
δεν αλληλεπιδρούσε με τους άλλους μαθητές και δεν ολοκλήρωνε τα μαθήματά της στο
σπίτι.
Στην πρώτη της επίσκεψη παρέμεινε ήσυχη. Δεν ήθελε να μιλά πολύ για την οικογένειά
της, αν και εξέφρασε τη δυσαρέσκειά της για το διαζύγιο των γονέων της. Η πρώτη
συνεδρία παρουσίασε ιδιαίτερες προκλήσεις, καθώς η μαθήτρια απέφευγε τη βλεμματική
επαφή με τον σύμβουλο και δεν αποκρινόταν σε ερωτήσεις ανοιχτού τύπου. Αυτό
συνεχίστηκε και στη δεύτερη συνεδρία, όπου και πάλι παρέμενε ήσυχη ή απαντούσε με
«Δεν ξέρω» και «Δεν θα σου πω». Στη δεύτερη συνεδρία, όταν ρωτήθηκε πώς είναι, η
μαθήτρια ανοίχτηκε: «Μου λείπει η μαμά μου. Την πήρα τηλέφωνο μα δεν απάντησε».
Στην τρίτη συνεδρία μίλησε για το πως περνά τη μέρα της στο σπίτι: «… μετά το φαγητό,
παίζω στον υπολογιστή και μετά κάνω τα μαθήματά μου. Όταν δεν είμαι χαρούμενη,
ξαναπαίζω στον υπολογιστή». Η 4η συνεδρία ήταν συναισθηματικά φορτισμένη με δάκρυα
και θλίψη, αφού αποκάλυψε στον σύμβουλο ότι η δασκάλα την είχε μαλώσει επειδή δεν
είχε διαβάσει τα μαθήματά της. Στις συνεδρίες 5 και 6, όταν ρωτήθηκε για τις
προετοιμασίες της Πρωτοχρονιάς, δεν έδειξε ιδιαίτερο ενδιαφέρον, παρά μόνο είπε: «μόνο
εγώ και ο μπαμπάς μου».
Πρόοδος παρατηρήθηκε στην 7η συνεδρία, κατά την οποία η Μαθήτρια 1 φάνηκε να
είναι λίγο πιο χαρούμενη. Όταν ρωτήθηκε σχετικά, έγραψε σε ένα χαρτί «η μαμά γύρισε
σπίτι». Στις συνεδρίες 8 και 9, η μαθήτρια άρχισε να συμμετέχει στην παιγνιοθεραπεία.
Ξόδεψε αρκετό χρόνο κοιτάζοντας τα παιχνίδια και δε βιάστηκε να επιλέξει κάποιο από
αυτά. Για πρώτη φορά μίλησε χρησιμοποιώντας ολοκληρωμένες προτάσεις: «Θέλω να
βάλω το νερό στην άμμο. Πώς το κάνουμε αυτό, δάσκαλε;». Εξακολουθούσε να δείχνει
φοβισμένη μήπως κάνει κάτι λάθος, αλλά μετά από πολλή ενθάρρυνση και διαβεβαίωση
ότι μπορούσε να παίξει με όποιον τρόπο της άρεσε, άρχισε να χαμογελά. Αποχώρησε από
τη συνεδρία χαμογελώντας.
9
Άννα Πολεμικού, PhD Email: apolemikou@aegean.gr
Νευροψυχολόγος – Ψυχοθεραπεύτρια Web: https://armosbooks.gr/shop/authors/polemikou-anna
Επιστημονική Συνεργάτις Πανεπιστημίου Αιγαίου
Στη 10η συνεδρία έγραψε σε ένα χαρτί «Η μαμά πέθανε». Όταν της ζητήθηκε να εξηγήσει
είπε «Αυτό είπε ο μπαμπάς». Αργότερα ο σύμβουλος έμαθε ότι η μητέρα της είχε φύγει
ξανά από το σπίτι και ότι δε θα επέστρεφε. Κατά τη διάρκεια αυτής της συνεδρίας
εκμυστηρεύτηκε ότι την επόμενη φορά ήθελε να φέρει μαζί της έναν φίλο από το σχολείο
και τη δασκάλα. Στις επόμενες δύο συνεδρίες, έδειχνε να έχει μεγαλύτερη αυτοπεποίθηση,
έχοντας μαζί τον φίλο της (Μαθητής 3). Είπε: «Η μαμά έχει φίλο στη χώρα της. Τη μισώ.
Δεν θα της μιλήσω αν επιστρέψει». Είπε ότι απλά ήθελε να ξεχάσει τη μητέρα της, να
επικεντρωθεί στα διαβάσματά της και να ζήσει με τον πατέρα της. Επιπλέον, έγραψε ένα
ευχαριστήριο σημείωμα στη δασκάλα της.
Κατά την κοινή τους συνεδρία, ο σύμβουλος συνεργάστηκε με τη δασκάλα της τάξης. Η
δασκάλα συμμετείχε σε δύο συνεδρίες, άκουγε και έπαιζε με την Μαθήτρια 1 και τον
Μαθητή 3. Μετά το πέρας των συνεδριών, η δασκάλα και ο σύμβουλος συζήτησαν
διάφορες στρατηγικές για να βοηθήσουν την Μαθήτρια 1. Αντάλλαξαν πληροφορίες
σχετικά με την κατάστασή της και το είδος της υποστήριξης που θα μπορούσε να
προσφέρει η δασκάλα. Συμφώνησαν ότι η δασκάλα θα ήταν περισσότερο υπομονετική και
ενθαρρυντική με την Μαθήτρια 1 από εδώ και στο εξής. Θα της αφιέρωνε μεγαλύτερη
προσοχή και θα τις πρόσφερε λίγα λεπτά κάθε μέρα μετά το μάθημα για να την
συμβουλέψει για τα μαθήματά της προτού πάει στο σπίτι.
Ενημέρωσαν την Μαθήτρια 1 για αυτή την απόφαση, την οποία αποδέχτηκε με
χαμόγελο. Μετά από μερικές συνεδρίες, οι δασκάλες ανέφεραν ότι η Μαθήτρια 1
παρουσίαζε βελτίωση της επίδοσής της, όπως φαινόταν από τις ασκήσεις που ολοκλήρωνε
στο σπίτι. Η δασκάλα δήλωσε ότι πλέον δεν επικεντρωνόταν στα λάθη της μαθήτριας, αλλά
της παρείχε περισσότερη ενθάρρυνση για κάθε βελτίωση, όσο μικρή κι αν ήταν αυτή.
Συνολικά, η Μαθήτρια 1 ολοκλήρωσε 14 ατομικές συνεδρίες.
10
Άννα Πολεμικού, PhD Email: apolemikou@aegean.gr
Νευροψυχολόγος – Ψυχοθεραπεύτρια Web: https://armosbooks.gr/shop/authors/polemikou-anna
Επιστημονική Συνεργάτις Πανεπιστημίου Αιγαίου
Η Μαθήτρια 2 είναι εννέα χρονών και επίσης μοναχοπαίδι. Ζει σε ένα σπίτι όπου οι
γονείς της ζουν εναλλάξ. Από τη Δευτέρα έως την Παρασκευή ζει με τη μητέρα της και τα
Σάββατα και τις Κυριακές επιστρέφει ο πατέρας της και η μητέρα της πηγαίνει να μείνει
στο σπίτι της γιαγιάς. Οι γονείς της τσακώνονται κάθε φορά που συναντιούνται. Η
Μαθήτρια 2 παραπέμφθηκε από τη δασκάλα της γιατί χτύπησε έναν συμμαθητή της στο
κεφάλι. Της αρέσει να ζωγραφίζει, αλλά συνήθως «βομβαρδίζει» τις ζωγραφιές της με
σύμβολα έκρηξης και μουτζούρες για να εκφράσει τον θυμό της. Η Πελάτης 2 ανησύχησε
γιατί νόμιζε ότι την τιμωρούσαν επειδή είχε χτυπήσει τον συμμαθητή της. Ζητούσε συνεχώς
συγγνώμη και ισχυριζόταν ότι δεν το έκανε επίτηδες. Φάνηκε να ανακουφίζεται όταν ο
σύμβουλος της εξήγησε πως ο στόχος της συνεδρίας ήταν να την βοηθήσει να
αντιμετωπίσει το διαζύγιο των γονιών της. Στις απόμενες συνεδρίες, ο σύμβουλος της
κρατούσε συντροφιά ενόσω ζωγράφιζε ήσυχα. Ζωγράφισε χρωματιστά λουλούδια, σπίτια,
τον ήλιο, αυτοκίνητα και κτίρια. Δεν υπήρχαν άνθρωποι στις ζωγραφιές της.
Αρνήθηκε να μιλήσει για τους γονείς της, αλλά ανέφερε τους τσακωμούς τους:
«Θυμώνω όταν οι γονείς μου τσακώνονται»,
«Τσακώνονται ακόμα και στα συμβούλια γονέων».
Τα ακραία συναισθήματα της Πελάτη 2 άρχισαν να αναδύονται κατά την 5η και 6η
συνεδρία, μέσω των ζωγραφιών της. Ζωγράφισε βόμβες και σύμβολα έκρηξης και είπε:
«Βόμβα, βόμβα, τρέξτε μακριά».
Εξακολουθούσε να παραμένει σιωπηρή όταν ρωτήθηκε για τη μητέρα της και για την
ίδια. Στη συνεδρία 7, ζωγράφισε αερόστατα, πυραύλους και ένα διαστημόπλοιο στο πάνω
μέρος του χαρτιού και στο κάτω μέρος ζωγράφισε λίμνες και βουνά. Στην 8η συνεδρία
ζωγράφισε ένα όμορφο ουράνιο τόξο, αλλά για άλλη μια φορά γέμισε ολόκληρο το χαρτί
με βόμβες. Ζωγράφισε μόνο γραμμές σε τέσσερα χαρτιά στην συνεδρία 9, αλλά δεν ήθελε
να μιλήσει. Στην 10η και 11η συνεδρία, η Πελάτης επέλεξε να παίξει με lego και εκδήλωσε
αντιδράσεις θυμού, χτυπώντας, σφαλιαρίζοντας και γδέρνοντας τον εαυτό της. Κοίταξε μία
αφίσα που απεικόνιζε εκφράσεις προσώπου, έδειξε τα θυμωμένα πρόσωπα με το δάχτυλο
και παρέμεινε σιωπηρή.
11
Άννα Πολεμικού, PhD Email: apolemikou@aegean.gr
Νευροψυχολόγος – Ψυχοθεραπεύτρια Web: https://armosbooks.gr/shop/authors/polemikou-anna
Επιστημονική Συνεργάτις Πανεπιστημίου Αιγαίου
12
Άννα Πολεμικού, PhD Email: apolemikou@aegean.gr
Νευροψυχολόγος – Ψυχοθεραπεύτρια Web: https://armosbooks.gr/shop/authors/polemikou-anna
Επιστημονική Συνεργάτις Πανεπιστημίου Αιγαίου
Συντελεστικές
Σκέψεις & Αντισταθμιστικές
Συναισθήματα πεποιθήσεις
Πεποιθήσεις Συμπεριφορές
/Λανθασμένοι
στόχοι
Μοναξιά. Τους λείπει ο γονέας «Κανείς δεν είναι σπίτι *Θέλω να αποφύγω ** Δεν κάνω τα μαθήματά μου
που είναι απών (Μαθητής 1) να με ενθαρρύνει» τις δυσκολίες **Περνάω χρόνο παίζοντας στον
υπολογιστή
Τσακώνονται μεταξύ τους και
«Κανείς δεν μου *Χρειάζομαι ** Τραυματίζω τον εαυτό μου στη
δεν ασχολούνται μαζί μου
δίνει σημασία» προσοχή θεραπεία
(Μαθήτρια 2)
«Τι θα γίνει
αν με εγκαταλείψει *Πρέπει ** Αγχώνομαι όταν πρέπει να φύγω
Ανησυχεί για τον χωρισμό και ο πατέρας μου;» να δείχνω δυνατή από την τάξη για να παραστώ στις
(Μαθήτρια 1) (για να με συνεδρίες συμβουλευτικής
«Δεν πρέπει
προστατεύσω)
να εμπιστεύομαι
**Δεν μιλώ στον σύμβουλο
κανέναν»
Μισεί την μητέρα της επειδή «Δεν νοιάζεται **Δεν θα της ξαναμιλήσω,
*Πρέπει να εκδικηθώ
έφυγε (Μαθήτρια 1) για εμένα» ακόμα κι αν επιστρέψει
«Αποδέχομαι ότι
Είμαστε φίλοι με τη νέα σχέση του
οι γονείς μου
Αισθάνομαι άνετα μπαμπά μου, η οποία νοιάζεται
δεν είναι πια μαζί»
(Μαθητής 3) για εμένα και την αδερφή μου.
13
Άννα Πολεμικού, PhD Email: apolemikou@aegean.gr
Νευροψυχολόγος – Ψυχοθεραπεύτρια Web: https://armosbooks.gr/shop/authors/polemikou-anna
Επιστημονική Συνεργάτις Πανεπιστημίου Αιγαίου
14
Άννα Πολεμικού, PhD Email: apolemikou@aegean.gr
Νευροψυχολόγος – Ψυχοθεραπεύτρια Web: https://armosbooks.gr/shop/authors/polemikou-anna
Επιστημονική Συνεργάτις Πανεπιστημίου Αιγαίου
Βιβλιογραφία
Ξενόγλωσση
Mahmud, Z., Yunn, Y.P., Aziz, R., Salleh, A., & Amat, S. (2011). Counseling children of divorce.
World Applied Sciences Journal (Learning Innovation and Intervention for Diverse
Learners), 14, 21-27.
Ελληνόφωνη
15