‫‪DZIKIR BA’DA SHALAT‬‬

‫ــــــــم‬
‫ِ‬ ‫مـن ال َّر ِحيـْ‬
‫ــــــــم هللاِ ال َّر ْح ِ‬
‫ِ‬ ‫س‬
‫ِب ْ‬
‫لع ِظ ْي َم ‪.‬‬ ‫ِ‬
‫َأسَت ْغف ُر اهللَ اْ َ‬
‫ْ‬
‫ب اِلَْي ِه‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫اَّلذ ْي اَل الهَ االَّ ُه َو اْ َ‬
‫لح ُّي اْل َقُّي ْو ُم َوَأُت ْو ُ‬
‫ل َش ْيـٍئ قَ ِد ْي ٌر ‪.‬‬
‫ْح ْمـ ُد َو ُه َـو َعـلى ُك ِّ‬
‫ْك َولَهُ ال َ‬ ‫الَ ِإلَهَ ِإالَّ اللَّهُ َو ْح َدهُ الَ َش ِريـْ َ‬
‫ك لَهُ‪ ,‬لَهُ ال ُْمل ُ‬
‫ْجـالَ ِل َواِإل ْك َر ِام‪.‬‬ ‫السـالَم و ِ‬ ‫اَللَّ ُـه َّـم َأنْ َ‬
‫ت يَاذَاال َ‬
‫ـار ْك َ‬
‫َ‬ ‫َ‬‫ب‬ ‫ت‬
‫َ‬ ‫م‬
‫ُ‬ ‫ال‬
‫َ‬ ‫ـ‬ ‫الس‬
‫َّ‬ ‫ك‬
‫َ‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫م‬ ‫ت َّ ُ َ‬
‫ْج ُّد‪.‬‬ ‫ْج ِّد ِم ْن َ‬
‫ك ال َ‬ ‫ت َوالَ ُم ْع ِط َي لِ َم َامَن ْع َ‬
‫ت َوالَ َي ْن َف ُع َذاال َ‬ ‫اَللَّ ُه َّم الَ َمانِ َع لِ َما َأعـطَيـْ َ‬
‫ِِ‬
‫س ُن الَ ِإلَهَ ِإالَّ اللَّهُ ُم ْخلص َ‬
‫ين‬ ‫ْح َ‬
‫ض ُل َولَهُ الثَّنَاءُ ال َ‬ ‫الَ ِإلَهَ ِإالَّ اللَّهُ َوالَ َن ْعبُ ُد ِإالَّ ِإيَّاهُ لَهُ الن ْ‬
‫ِّع َمةُ َولَهُ الْ َف ْ‬
‫ِّين َولَ ْو َك ِر َه الْ َكافِ ُرو َن‪.‬‬ ‫لَهُ الد َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ادتِك‬ ‫اللَّ ُه َّم َأعنِّى َعلَى ِذ ْك ِر َك َو ُش ْك ِر َك َو ُح ْس ِن عبَ َ‬
‫‪10x‬‬ ‫ُس ْب َحا َن اهلل‬
‫اَلْحم ُدلِ ِ‬
‫له‬
‫‪10x‬‬ ‫َْ‬
‫ك َبر‪10x‬‬
‫اَ ْ‬ ‫اَهللُ‬
‫ُ‬

‫اهلل ب ْكر ًة َّو ِ‬

‫َأص ْيالَ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫اَهلل اَ ْكبر َكبِْيرا وال ِ ِ ِ‬
‫ْح ْم ُدلله َكث ْي َرا َو ُس ْب َحـا َن ُ َ‬
‫ُ َْ ً َ َ‬
‫ْح ْمـ ُد َو ُه َـو َعـلى ُك ِّل َش ْيـٍئ قَ ِد ْي ٌر‬
‫ْك َولَهُ ال َ‬ ‫الَ ِإلَهَ ِإالَّ اللَّهُ َو ْح َدهُ ال َ َش ِريـْ َ‬
‫ك لَهُ‪ ,‬لَهُ ال ُْمل ُ‬

‫ٱَأْلر ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٱللَّهُ ٓاَل ِإ ٰلَهَ ِإاَّل ُهو ٱلْح ُّى ٱلْ َقيُّوم ۚ اَل تَْأ ُخ ُذهۥُ ِسنَةٌ واَل َنو ٌم ۚ لَّهۥُ ما فِى َّ ِ‬
‫ضۗ‬ ‫ٱلس َٰم َٰوت َو َما فى ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ‬
‫ش ْى ٍء ِّم ْن‬
‫َمن ذَا ٱلَّ ِذى يَ ْش َف ُع ِعن َدهۥُٓ ِإاَّل بِِإ ْذنِِهۦ ۚ َي ْعلَ ُم َما َب ْي َن َأيْ ِدي ِه ْم َو َما َخ ْل َف ُه ْم ۖ َواَل يُ ِحيطُو َن بِ َ‬
‫ِ ِِ ِ‬
‫ۚ علْمهۦٓ ِإاَّل ب َما َش َ‬
‫ٓاء‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ت وٱَأْلرض ۖ واَل يـُٔ ِ‬ ‫َو ِس َع ُك ْر ِسيُّهُ َّ‬
‫يم‬
‫ودهۥُ ح ْفظُ ُه َما ۚ َو ُه َو ٱل َْعل ُّى ٱل َْعظ ُ‬ ‫ٱلس َٰم َٰو ِ َ ْ َ َ َ ُ‬
‫ــــــــم‬
‫ِ‬ ‫ْــــــــم هللاِ الرَّحْ مـ ِن الر ِ‬
‫َّحيـْ‬ ‫ِـ‬ ‫بِس‬
‫قُ ْل ُه َو ال ٰلّهُ اَ َح ۚ ٌد ‪ ١ -‬اَل ٰلّهُ َّ‬
‫الص َم ۚ ُد – ‪ ٢‬لَ ْم يَلِ ْد َولَ ْم ُي ْولَ ۙ ْد – ‪َ ٣‬ولَ ْم يَ ُك ْن لَّهٗ ُك ُف ًوا اَ َح ٌد ࣖ ‪٤ -‬‬
‫ــــــــم‬
‫ِ‬ ‫ْــــــــم هللاِ الرَّحْ مـ ِن الر ِ‬
‫َّحيـْ‬ ‫ِـ‬ ‫بِس‬

‫الن ّٰفث ِ‬
‫ٰت ِفى‬ ‫اس ٍق اِ َذا َوقَ ۙ َ‬
‫ب – ‪َ ٣‬و ِم ْن َش ِّر َّ‬ ‫ق ‪٢ -‬و ِمن َش ِّر غَ ِ‬
‫َ ْ‬ ‫ق – ‪ِ ١‬م ْن َش ِّر َما َخلَ ۙ َ‬‫ب الْ َفلَ ۙ ِ‬‫قُ ْل اَعُ ْوذُ بَِر ِّ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫س َد ࣖ ‪٥ -‬‬ ‫الْعُ َق ۙ ِد – ‪َ ٤‬وم ْن َش ِّر َحاس ٍد ا َذا َح َ‬
 ‫ــــــــم‬
‫ِ‬ ‫ْــــــــم هللاِ الرَّحْ مـ ِن الر ِ‬
‫َّحيـْ‬ ‫ِـ‬ ‫بِس‬
‫س ‪٤ -‬الَّ ِذ ْي‬
‫اس ەۙ الْ َخنَّا ۖ ِ‬ ‫س ‪٢ -‬اِ ٰل ِه النَّا ۙ ِ‬
‫س ‪ِ٣ -‬م ْن َش ِّر ال َْو ْس َو ِ‬ ‫س – ‪ ١‬ملِ ِ‬
‫ك النَّا ۙ ِ‬ ‫َ‬ ‫ب النَّا ۙ ِ‬ ‫قُ ْل اَعُ ْوذُ بَِر ِّ‬
‫َّاس ࣖ ‪٦ -‬‬ ‫ْجن َِّة َوالن ِ‬ ‫س ‪ِ٥ -‬من ال ِ‬ ‫ص ُد ْو ِر النَّا ۙ ِ‬ ‫يوس ِو ِ‬
‫َ‬ ‫س ف ْي ُ‬ ‫َُ ْ ُ‬
‫‪DOA BA’DA SHALAT‬‬

‫الر ِحيـْـ ـ ـ ـ ِـم‬

‫الر ْحمـ ِن َّ‬ ‫بِسـ ـ ـ ـ ِـم ِ‬
‫اهلل َّ‬ ‫ْ‬
‫ب ال َْعالَ ِم ْي َن‬‫له َر ِّ‬ ‫اَلْحم ُدلِ ِ‬
‫َْ‬
‫ك اْل َك ِريْ ِم َو َع ِظ ْي ِم‬‫لح ْم ُد َك َم َاي ْنبَ ِغي لِ َجاَل ِل َو ْج ِه َ‬ ‫ك اْ َ‬ ‫َح ْم ًدا ُّي َوافِي نِ َع َامهُ َويُ َكا فُِؤ َم ِزيْ َدهُ‪ ,‬يَ َار َّبنَا لَ َ‬
‫ك‬ ‫ُس ْلطَانِ ْ‬
‫آل َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد‪.‬‬ ‫ص ِّل َعلَى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َّو َعلَي ِ‬ ‫اَللّ ُه َّم َ‬
‫ص ِغ ْي ًرا‪.‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫اللّ ُه َّم ا ْغف ْرلَنَا َول َوال َد ْينَا َو ْار َح ْم ُه َما َك َما َر َّبيَانَا َ‬
‫َألمو ِ‬
‫ات‬ ‫ِِ‬ ‫ات واْلم ـْؤ ِمنِْين واْلم ـْؤ ِمنَ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِِ‬
‫ات اَاْل َ ْحيَاء م ْن ُه ْم َواْ َْ‬ ‫اللّ ُه َّم ا ْغف ْر لل ُْم ْسلم ْي َن َواْلم ـُ ْسل َم َ ُ َ َ ُ‬
‫ادةً فِى اْ ِلعل ِْم َو َب َر َكةً فِى ِّ‬ ‫ِ‬
‫الر ْز ِق َوَت ْوبَةً‬ ‫س ِد َو ِزيَ َ‬ ‫لج َ‬
‫ِ ِ‬
‫ك َسالَ َمةً فى الدِّيْ ِن َو َعافيَةً فى اْ َ‬
‫ِ‬ ‫اللّ ُه َّم انَّانَ ْسَألُ َ‬
‫ت‬‫ت وم ْغ ِفر ًة ب ْع َداْلم ــو ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َق ْبل اْ ِ‬
‫َْ‬ ‫لم ْوت َو َر ْح َمةً ع ْن َداْلمـ ـَْو َ َ َ َ‬ ‫َ َ‬
‫لحس ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ت والن ِ‬ ‫ات اْ ِ‬ ‫فى س َكر ِ‬
‫اب‬ ‫َّجاةَ م َن النَّا ِر َواْ َلع ْف َو ع ْن َد اْ َ‬ ‫لم ْو َ َ‬ ‫َ‬ ‫اللّ ُه َّم َه ِّو ْن َعلَْينَا ِ َ َ‬
‫اس ًعا َّو ِعل ًْما نَافِ ًعا َّو َع َمالً ُّمَت َقبَّالً‬ ‫ك ِر ْزقًا َّو ِ‬ ‫ِ‬
‫اللّ ُه َّم انَّانَ ْسَألُ َ‬
‫ِ ِ‬
‫اجتِنَابَهُ‬
‫اعـهُ َوَأ ِرنَا الْبَاط َل بَاطالً َّو ْر ُزقْنَا ْ‬ ‫ْح َّق َح ًّقا َّو ْار ُزقْنَا ِّاتبَ َ‬ ‫اَللّ ُه َّم َأ ِرنَا ال َ‬
‫ش ْع َو ِم ْن ِعل ٍْم الََّي ْن َف ْع َو ِم ْن ُد َع ٍاء الَّيُ ْس َم ْع‬ ‫ك ِم ْن َقل ٍ‬ ‫ِ‬
‫ْب الَّيَ ْخ َ‬ ‫اللّ ُه َّم انَّا َنعُ ْوذُبِ َ‬
‫لحل ِْم َوَأ ْك ِر ْمنَا بِ َّ‬
‫الت ْق َوى‬ ‫اللّه َّم َأ ْغنِنَا بِاْ ِلعل ِْم و َز ِّينَا بِاْ ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ر َّبنَا ا ْغ ِفر لَنَا وِإِل ْخوانِنَا الَّ ِذين سب ُقونَا بِاِإل ِ‬
‫آمنُوا َر َّبنَا‬
‫ين َ‬ ‫يمان َوال تَ ْج َع ْل في ُقلُوبنَا غالً لِّلَّذ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫َ‬
‫ك رُؤ ٌ ِ‬
‫يم‬
‫وف َّرح ٌ‬ ‫ِإنَّ َ َ‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫ين‪.‬‬‫سنَا َوِإ ْن لَ ْم َت ْغف ْر لَنَا َوَت ْر َح ْمنَا لَنَ ُكونَ َّن م َن الْ َخاس ِر َ‬ ‫َر َّبنَا ظَلَ ْمنَا َأْن ُف َ‬
‫َّاب‬
‫ت ال َْوه ُ‬ ‫ك َأنْ َ‬‫ك َر ْح َمةً ِإنَّ َ‬ ‫ب لَنَا ِم ْن لَ ُدنْ َ‬ ‫وبنَا َب ْع َد ِإ ْذ َه َد ْيَتنَا َو َه ْ‬‫غ ُقلُ َ‬ ‫َر َّبنَا الَ تُ ِز ْ‬
‫اج َعلْنَا لِل ُْمت َِّق ْي َن ِإ َم ًاما‪.‬‬ ‫ر َّبنَا َهب لَنَا ِمن َأ ْزو ِ‬
‫اجنَا َوذُ ِّريَّتِنَا ُق َّرةَ َأ ْعيُ ٍن َّو ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫يم‪.‬‬ ‫َّواب َّ ِ‬ ‫ك َأنْ َ‬ ‫ب َعلَْينَا ِإنَّ َ‬ ‫ِ‬ ‫ت َّ ِ‬ ‫َر َّبنَا َت َقبَّ ْل ِمنَّا ِإنَّ َ‬
‫ك َأنْ َ‬
‫الرح ُ‬ ‫ت الت َّ ُ‬ ‫يم َوتُ ْ‬ ‫يع ال َْعل ُ‬‫السم ُ‬
‫اب النَّا ِر‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َر َّبنَآ َأتِنَا فِى ُّ‬
‫سنَةً َّوقـنَا َع َذ َ‬ ‫سنَةً َّوفى اأْل خ َرة َح َ‬ ‫الد ْنيَا َح َ‬
‫َأج َم ِع ْي َن‪.‬‬ ‫وصلَّى اهلل عـلَى نَبِِّينَا مح َّم ٍد و َعلَى آلِ ِه و ِ‬
‫ص ْحبِه ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َُ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ َ‬
‫ب ال َْعالَ ِم ْي َن‬ ‫ص ُفو َن وسالَ ٌم َعلَى الْمرسلِ ْين والْحم ُد ِ‬
‫هلل َر ِّ‬ ‫ِ‬ ‫ك ر ِّ ِ ِ‬
‫ُْ َ َ َ َ ْ‬ ‫ب الْع َّزة َع َّـما يَ ْ َ َ‬ ‫ُس ْب َحا َن َربِّ َ َ‬