‫اإليكودار‪ :‬تراث معماري وثقافي مغربي يحكي تاريخا عريقا‬

‫عالء حليفي*‪ ،‬مهندس معماري‪ ،‬باحث وروائي من المغرب‪.‬‬

‫ن‬
‫جافي ماكسويل‪ ،‬أن المغرب‪ ،‬رغم كونه وجهة سياحية آلالف‬ ‫الشهي 'أسياد األطلس'‪ ،‬يقول الباحث والكاتب األسكتلندي‬ ‫ر‬ ‫يف كتابه‬
‫الكيى مثل فاس ومراكش‪ ،‬فإن العديد‬
‫غي معروف تماما‪ ،‬إذ أنه مع تمركز الحركة السياحية يف المدن ر‬
‫السياح كل العام‪ ،‬إال أنه يظل بلدا ر‬
‫غي مكتشفة من طرف أغلب الزوار‪.‬‬ ‫من كنوز المغرب تظل منسية و ر‬
‫المغرب بشكل عام‪ ،‬حيث‬
‫ري‬ ‫األمازيغ و‬
‫ي‬ ‫مي الياث‬
‫الت ت ر‬
‫تعتي اإليكودار أو المخازن الجماعية‪ ،‬أحد أهم المناطق األثرية والعنارص المعمارية ي‬‫و ر‬
‫اف للبلد‪ ،‬فما قصة هذه المعالم؟ وكيف نشأت وتطورت‬‫ي‬ ‫ر‬‫والجغ‬ ‫حضاري‬ ‫ال‬ ‫التنوع‬ ‫ت‬‫غ‬‫و‬ ‫اء‬
‫ر‬ ‫ث‬ ‫عىل‬ ‫تشييدها‪،‬‬ ‫من‬ ‫رون‬ ‫ق‬ ‫بعد‬ ‫شاهدة‬ ‫ال‬
‫ز‬ ‫ما ت‬
‫لتشكل أول األنظمة البنكية يف التاري خ؟‬

‫‪ -1‬صورة من داخل إيكودار توجد نواحي مدينة أكادير‬

‫األصل والنشأة‬
‫ه عبارة عن فضاءات محصنة تتمثل وظيفتها األساسية يف تخزين المواد‬ ‫تعت ''المخازن الجماعية''‪ ،‬و ي‬
‫ه كلمة أمازيغية األصل ي‬‫اإليكودار ي‬
‫المباب عىل عدة طوابق‪ ،‬وتوجد غالبا يف أماكن نائية من قرى ومدن المغرب‪ ،‬الذي يحوي ما يقرب من‬ ‫ي‬ ‫هذه‬ ‫تشييد‬ ‫تم‬ ‫‪.‬‬‫مة‬‫القي‬ ‫والسلع‬
‫الت تندمج اليوم مع المناظر الطبيعية‬
‫جماع يف جميع أنحاء أراضيه خاصة يف جهة سوس وسلسلة جبال أطلس األصغر‪ ،‬ي‬ ‫ي‬ ‫‪ 560‬مخزن‬
‫الماض حسب الحاجة‪ ،‬مشكلة اليوم كنوزا منسية ذات قيمة ال تقدر بثمن!‬‫ي‬ ‫المحلية للبلد بهندسة معمارية تطورت يف‬

‫عش‪ .‬يف ذلك الوقت‪ ،‬كان لكل قبيلة مبت إيكودار خاص‬ ‫عش والسابع ر‬ ‫القرني السادس ر‬
‫ر‬ ‫معظم هذه المخازن الجماعية يعود تاريخها إىل‬
‫الصغية‪ ،‬حيث كان لكل عائلة غرفة يمكنهم وضع أغىل ممتلكاتهم فيه‪ ،‬من دقيق‪ ،‬قمح‪ ،‬عسل‪،‬‬ ‫ر‬ ‫بها‪ ،‬يحتوي عىل عدد من غرف التخزين‬
‫الكيى‪ ،‬األوبئة أو سنوات‬
‫ر‬ ‫المجاعة‬ ‫ات‬‫في‬ ‫خلل‬ ‫وهكذا‪،‬‬ ‫‪.‬‬‫المذابة‬ ‫والزبدة‬ ‫الزيتون‬ ‫بزيت‬ ‫مليئة‬ ‫برطمانات‬ ‫زيت‪ ،‬بلح‪ ،‬لوز‪ ،‬رتي مجفف‪ ،‬حناء‪،‬‬
‫الجفاف‪ ،‬سمحت االحتياطيات الغذائية المخبأة يف اإليكودار للعديد من القبائل بالبقاء عىل قيد الحياة وتجاوز هذه األزمات‪.‬‬
‫ً‬
‫اض وشهادات الزواج‬ ‫باإلضافة إىل المواد الغذائية‪ ،‬كان لألشياء الثمينة أيضا مكانها يف هذه المخازن‪ .‬مثل السندات الملكية لألر ي‬
‫البشية‪ ،‬حيث كان لكل شخص زنزانة مقفلة لها مفتاح احتفظت به‬ ‫والمجوهرات‪ ،‬فقد كانت اإليكودار بمثابة أول نظام مرصف عرفته ر‬
‫ي‬
 ‫ُ‬
‫داخىل‪ ،‬كتب عىل لوح‬
‫ي‬ ‫مي اإلكودار‪ ،‬دون أن ننىس أن هذه المخازن حكمها ميثاق مشيك مثل قانون‬
‫أكي يحفظه أ ر‬
‫األرسة‪ ،‬ثم مفتاح لباب ر‬
‫معلق داخل فضاء اإليكودار‪.‬‬

‫جماع عىل غرف مخصصة لوظائف مجتمعية‪،‬‬ ‫لم يتم بناء الهياكل فقط لتخزين المحاصيل والممتلكات‪ ،‬إذ ً‬
‫غالبا ما احتوى كل مخزن‬
‫ً‬ ‫ي‬
‫مثل صيدلية تحفظ األدوية الطبيعية المحلية يف ذلك الوقت‪ ،‬وغرفة محكمة لتسوية الياعات المحلية وأحيانا غرفة لعلج المرض‪.‬‬

‫وقد كانت لإليكودار أيضا وظيفة دفاعية‪ ،‬فعملت كملجأ يف حاالت الخطر‪ ،‬خاصة بالنسبة للنساء واألطفال وكبار السن يف أوقات األزمات‪،‬‬
‫الصغي وسوس كانت موطنا للحروب والرصاعات‪ ،‬وأيضا لعدد من االنتفاضات األمازيغية خاصة ضد االحتلل‬ ‫ر‬ ‫إذ أن سلسلة جبال األطلس‬
‫الفرنىس‪..‬‬
‫ي‬

‫‪ -2‬صورة من داخل إيكودار توجد بجهة سوس ماسة‬

‫اإليكودار‪ ،‬ر‬
‫أكث من مجرد بناء مادي‬
‫كان لكل إيكودار حارس‪ ،‬أو ما يسىم باألم ري‪ ،‬وهو شخص غالبا ما يكون ابن المنطقة‪ ،‬ينتخبه الناس ل يك يتوىل إدارة وحماية اإليكودار‪،‬‬
‫أجرا ً‬
‫عينيا (قمح أو‬ ‫حيث يعيش داخل المخزن هو وعائلته دون أن يغادر المكان أبدا‪ ،‬وكان عليه حماية ممتلكات الجميع‪ ،‬حيث يتقاض ً‬
‫ً‬
‫نقدا من الناس‪.‬‬ ‫شعي) أو‬
‫ر‬
‫األمي هو الوحيد الذي يحفظ مفاتيح اإليكودار‪ ،‬إذ يقف عند المدخل الوحيد لكل مبت ويدافع عنه من أي لصوص وقطاع طرق‬ ‫ر‬
‫ً ً‬ ‫ً ً‬
‫محتملي‪ .‬وقد كان مسؤوال أيضا عن االحتفاظ بالمفاتيح الثانوية لجميع غرف التخزين الموجودة بالداخل‪ .‬كل ر‬
‫أمي يخدم عددا ثابتا من‬ ‫ر‬
‫كبي من طرف السكان‪.‬‬‫عي سنة‪ ،‬ولطالما كانت هذه المسؤولية تحظ باحيام ر‬ ‫السنوات قد تصل إىل األرب ر‬
 ‫هذه الهياكل‪ ،‬الت شيدت بدافع الرصورة‪ ،‬تجسد جوهر المناطق الت توجد فيها‪ ،‬إنها ر‬
‫أكي من مجرد بناء مادي‪ ،‬بل مكانا ذا قيمة معنوية‬ ‫ي‬ ‫ي‬
‫القواني واألعراف الصارمة لهذه المخازن النظر إىل‬
‫ر‬ ‫وجلل ربي السكان‪ ،‬فقد كانت له طقوسه الخاصة‪ ،‬تماما كما لو كان مبت دينيا‪ .‬تحظر‬
‫مبارسة إىل مخزنه دون اسياق النظر إىل المخازن األخرى‪ .‬كما تم وضع بعض الحبوب‬ ‫الصناديق األخرى‪ ،‬فكان عىل كل شخص التوجه ر‬
‫واألعشاب المحلية بشكل رمزي داخل كل إيكودار‪ ،‬مع االعتقاد السائد آنذاك بأنها سوف تضيف القوة والحياة إىل المكان‪ ،‬دون أن ننىس‬
‫االجتماع ربي سكان القرية‪.‬‬ ‫ً‬
‫ي‬ ‫المباب أيضا كملجأ لمن كانوا يف أمس الحاجة إىل مأوى يف شكل من التكافل‬
‫ي‬ ‫أنه تم فتح‬

‫‪ -3‬صورة من خارج إيكودار توجد في سفح منطقة جبلية‬

‫هندسة معمارية متفردة‬

‫تتمي بهندستها المعمارية الفريدة وموادها القديمة‪ .‬فكما ذكرنا سالفا‪،‬‬
‫تعتي هذه المعالم ثروة معمارية وتراثية حقيقية للمغرب‪ ،‬حيث ر‬‫ر‬
‫ً‬ ‫ر‬
‫اف‪ ،‬بمواد بناء تختلف من منطقة‬ ‫تمي اعتمادا عىل موقعها الجغر ي‬
‫وبالتاىل فقد كانت ت ر‬
‫ي‬ ‫انتشت اإليغودار يف مناطق مختلفة من المغرب‪،‬‬
‫الصغي مصنوعة من خشب‬ ‫ر‬ ‫ألخرى وهو ما يزيد من بعدها المادي غت وتنوعا‪ .‬فعىل سبيل المثال‪ ،‬اإليكودار الموجودة يف جبال األطلس‬
‫الطي وبسللم من خشب‪.‬‬ ‫األرغان والحجر‪ ،‬أما بالنسبة لتلك المبنية يف السهول‪ ،‬فقد كانت جدرانها تشيد ب ر‬
‫اف‪ ،‬بدءا من قرار البناء الذي كان مشيكا حيث يساعد‬‫قد تختلف تقنيات البناء‪ ،‬لكن بعض المبادئ كانت عامة مهما اختلف السياق الجغر ي‬
‫ه مواقعها االسياتيجية‪ ،‬إذ عادة ما يتم بناؤها عىل‬
‫تمي المخازن الجماعية ي‬
‫مية مشيكة ر‬ ‫كل السكان يف بناء اإلكودار بأنفسهم‪ ،‬لكن أهم ر‬
 ‫ً‬
‫جبىل‪ ،‬حت يستحيل حصارها‪ ،‬كما أنها دوما ما تكون محمية بأسوار وأبراج يصل ارتفاعها أحيانا إىل ثلثة أمتار‬‫قمة جبل أو أسفل منحدر ي‬
‫المباب‪ ،‬جميعها محاطة بأشواك الصبار‪.‬‬
‫ي‬ ‫خارج‬

‫المباب‪ ،‬حيث أنها ورغم تشييدها قبل قرون مضت‪ ،‬يف فية لم تكن فيها العمارة‬
‫ي‬ ‫من الجدير بالذكر أيضا‪ ،‬الحديث عن مدى استدامة هذه‬
‫والت‬
‫تعتي مبان مستدامة بشكل كامل‪ ،‬والسبب راجع إىل مواد البناء المحلية‪ ،‬ي‬
‫اإليكولوجية موضوع نقاش يف ميدان البناء‪ ،‬إال أن اإليكودار ر‬
‫اس للمناطق الجبلية‪.‬‬
‫الداخىل للمخازن يف معزل عن تقلبات الطقس‪ ،‬وخاصة المناخ الق ي‬‫ي‬ ‫كانت تحفظ الوسط‬

‫الصغي‪ ،‬مثل الزعفران واللوز واألركان‪ ،‬لها قيمة عالية‪ ،‬حيث يوفر‬
‫ر‬ ‫المحاصيل الصالحة للزراعة وسط الظروف المناخية القاسية لألطلس‬
‫قصية ويحتاج إىل ظروف تخزين مثالية للحفاظ عليه‪ .‬وقد وفرت اإليكودار كل الظروف المواتية‬ ‫ر‬ ‫الزعفران فقط نافذة حصاد سنوية‬
‫لذلك‪ ،‬بغرف تخزينها المظللة وجيدة التهوية والمبنية من جدران سميكة تظل يف درجات حرارة منخفضة أثناء فصل الصيف‪ .‬كما كان‬
‫عاما‪ ،‬والزبدة الطبيعية لمدة ‪ 10‬سنوات‪.‬‬ ‫من الممكن تخزين الحبوب ف بعض المخازن الجماعية لمدة تصل إىل ‪ً 25‬‬
‫ي‬

‫‪ -4‬صورتان لنوعين من اإليكودار‪ ،‬األولى ذات بناء طيني والثانية بالحجر‬

 ‫ن‬
‫الحال‪ ،‬أي مستقبل؟‬
‫ي‬ ‫تراث اإليكودار يف زمننا‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫حي أخذ اعتماد الناس عىل تخزين أشيائهم‬ ‫ض ر‬ ‫ظلت اإليكودار تراثا جماعيا موروثا من جيل آلخر‪ ،‬حت منتصف تسعينيات القرن الما ي‬
‫الثمينة يقل شيئا فشيئا‪ ،‬إىل أن تم إغلق أغلبها‪ .‬اليوم‪ ،‬ال تزال بعض هذه المخازن قائمة عىل الرغم من كل تقلبات الطبيعة‪ .‬كما نجد أن‬
‫االهتمام بهذه المعالم الياثية قد أخذ ييايد شيئا فشيئا‪ ،‬باعتبارها تراثا ماديا وال ماديا يحتاج إىل اليميم وإعادة الهيكلة‪ ،‬خاصة وأن بعض‬
‫المخازن الصغرى تدهورت وتعرضت للخراب طيلة السنوات الماضية‪.‬‬

‫الت تشكل جزءا ال يتجزأ من ثقافة المغرب وغت معماره‪ ،‬سوف تعرف مستقبل اهتماما واسعا‪ ،‬ومن المتوقع أن يتم إدراجها‬ ‫هذه األماكن ي‬
‫المحليي‪ ،‬يف شكل من أشكال‬
‫ر‬ ‫لكيى للبلد‪ .‬تحويل اإليكودار إىل مناطق سياحية سوف يعود بالنفع لصالح السكان‬ ‫يف المسارات السياحية ا ر‬
‫ه‬ ‫والت‬ ‫د‬‫البل‬ ‫من‬ ‫نائية‬ ‫ال‬ ‫مناطق‬ ‫ال‬ ‫ه‬ ‫هذ‬ ‫ساكنة‬ ‫ند‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ً‬
‫حقيقي‬ ‫ا‬ ‫ً‬
‫حماس‬‫و‬ ‫جديدة‬ ‫عمل‬ ‫فرص‬ ‫تخلق‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫الت‬ ‫‪،‬‬ ‫والمسؤولة‬ ‫السياحة البيئية‬
‫ي ي‬ ‫ي‬
‫الت تدعو الزوار الكتشاف تاريخها‬ ‫يف أمس الحاجة إىل نشاط اقتصادي مماثل‪ .‬وسوف يشكل هذا أيضا فرصة إلحياء هذه المعالم‪ ،‬ي‬
‫األصليي وممارساتهم الجيدة‪ ،‬بل حت أن تقدم دروسا للمستقبل مثل اإلدارة المستدامة للموارد الطبيعية‪.‬‬
‫ر‬ ‫وطريقة حياة السكان‬

‫‪ -5‬صورة من خارج إيكودار توجد أعلى قمة جبلية‬

 ‫عالء حليفي‬
.‫ باحث وروائي من المغرب‬،‫مهندس معماري‬
.2020 ‫حائز على الجائزة العالمية للعمارة بوالية بنسلفينيا األمريكية سنة‬-

.'‫ بلبنان عن كتابه 'مديح الجنون‬2021 ‫حائز على جائزة الرافدين للكتاب األول‬-

.‫القائمة القصيرة لمهرجان ويلز األدبي ببريطانيا‬-

:‫مراجع‬
https://www.arabnews.fr/node/85691/culture

https://maptourisme.ma/destinations/les-igoudars-ces-joyaux-de-larchitecture-amazighe-en-quete-dune-
reconnaissance-mondiale/

/https://www.aupaysdusoleilcouchant.fr/les-igoudar-un-patrimoine-en-peril

https://www.researchgate.net/publication/350948058_Les_Igoudar_de_l'Anti -
Atlas_Occidental_persistance_evanescence_et_perspectives

/https://maroc-tourisme-rural.com/en/produit-touristique/agadir-inoumar

:‫مراجع الصور المستعملة‬

‫ صورة من داخل إيكودار توجد نواحي مدينة أكادير‬-1

https://lemarocquejadore.com/2021/04/30/inscription-des-greniers-collectifs-igoudars-au-patrimoine-mondial-
de-lunesco/

‫ صورة من داخل إيكودار توجد بجهة سوس ماسة‬-2

https://i0.wp.com/alnashraaldawlia.com/wp-content/uploads/2018/12/Brour-Old-Berber-
Village.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1

‫ صورة من خارج إيكودار توجد في سفح منطقة جبلية‬-3

https://www.arabnews.fr/sites/default/files/inline-images/DSC_0072.JPG

‫ األولى ذات بناء طيني والثانية بالحجر‬،‫ صورتان لنوعين من اإليكودار‬-4

https://www.arabnews.fr/node/85691/culture

‫ صورة من خارج إيكودار توجد أعلى قمة جبلية‬-5

/https://lemarocquejadore.com/2021/04/30/inscription-des-greniers-collectifs-igoudars-au-patrimoine-mondial-de-lunesco