NAMA : Anwar Sadat Panggabean

NIS : 21300721100013
MAPEL : BAHASA INGGRIS MARITIME

THE RESPONSIBILITIES AND DUTIES OF THE OFFICERS AND RATINGS ON BOARD

(Tugas dan Tanggung jawab Petugas di Kapal)

1. Master (Nahkoda)

The Master of the ship, or the Captain, is in command of the ship. She has the overall
responsibility for the safe navigation of the ship, the safety and protection of the crew
and passengers, the safe delivery of the cargo, and the efficient maintenance of the
ship's equipment. he ensures discipline and smooth operations on the ship by
delegating responsibility to qualified officers and members of the crew and by
monitoring their performance.

(Nakhoda kapal, atau Kapten, adalah komando kapal. Dia memiliki tanggung jawab
keseluruhan untuk navigasi kapal yang aman, keselamatan dan perlindungan awak dan
penumpang, pengiriman kargo yang aman, dan pemeliharaan peralatan kapal yang
efisien. Dia memastikan kedisiplinan dan kelancaran operasi di kapal dengan
mendelegasikan tanggung jawab kepada petugas dan anggota kru yang memenuhi syarat
dan dengan memantau kinerja mereka.)

2. Chief Officer (Mualim 1)

The Chief Officer is in charge of the deck and cabin departments. He is

responsible for loading, discharging and care of the cargo in port and at sea; the
general maintenance of the deck and accommodation areas; and maintaining the
navigation and safety equipment. He also assists the Master in the general
administration on the ship. While at sea the Chief Officer normally keeps the 4-8
morning and evening navigation watch.

(Chief Officer bertanggung jawab atas dek dan departemen kabin. Dia bertanggung

jawab atas pemuatan, pembongkaran dan perawatan kargo di pelabuhan dan di laut;

pemeliharaan umum dari dek dan area akomodasi; dan memelihara peralatan navigasi

1
 dan keselamatan. Dia juga membantu Master dalam administrasi umum di kapal. Saat

berada di laut, Chief Officer biasanya menjaga jam navigasi pagi dan sore hari 4-8).

3. Second Officer (Mualim 2)

The Second Officer is often called the Navigating Officer and is responsible for the
upkeep of navigational charts, navigational equipment and publications. He plans
the voyage under the guidance of the Master and plots the course on the chart
before the ship sails. At sea he keeps the navigational watch from 12-4 morning and
night. In port he keeps alternate cargo watch to assist the Chief Officer in cargo
operations.

(Petugas Kedua sering disebut Petugas Navigasi dan bertanggung jawab atas
pemeliharaan grafik navigasi, peralatan navigasi, dan publikasi. Dia merencanakan
pelayaran di bawah bimbingan sang Guru dan merencanakan jalurnya pada bagan
sebelum kapal berlayar. Di laut dia menjaga jam navigasi dari jam 12-4 pagi dan
malam. Di pelabuhan, dia mengawasi kargo secara bergantian untuk membantu Chief
Officer dalam operasi kargo).

4. Third Officer (mualim 3)

The Third Officer is responsible for the maintenance of the ship's safety equipment,
including the fire- fighting and the life-saving equipment, under the guidance of the
Chief Officer. He keeps the 8-12 mornings and evening navigational watch at sea. In
port he keeps the cargo watch, alternating with the Second Officer to ensure smooth
cargo operations.

(Petugas Ketiga bertanggung jawab atas pemeliharaan peralatan keselamatan kapal,

termasuk peralatan pemadam kebakaran dan penyelamat nyawa, di bawah bimbingan

Kepala Petugas. Dia menjaga jam 8-12 pagi dan sore hari untuk melihat navigasi di laut.

Di pelabuhan dia mengawasi kargo, bergantian dengan Petugas Kedua untuk

memastikan kelancaran operasi kargo).

2
5. Deck Cadet (Kadet Dek)

The trainee or Deck Cadet works under the guidance and command of the Chief
Officer. All ships have a specialized training program and work schedule for hands-
on job experience for the cadets.
(Trainee atau Deck Cadet bekerja di bawah bimbingan dan komando Chief Officer.
Semua kapal memiliki program pelatihan khusus dan jadwal kerja untuk pengalaman
kerja langsung bagi taruna.)

6. MARKONIS/ RADIO OFFICER

Spark is assigned as a radio/ communication operator and has responsible in
maintaining the safety of the ship from natural sunken ship and others.
(Markonisbertugassebagai operator radio/
komunikasisertabertanggungjawabmenjagakeselamatankapaldaribahaya dan lain-lain).

7. BOSUN
Head of subordinate work ( kepalakerja )
Responsible to the hull and all of its components, including rigging, anchors, cable,
deck maintenance and small boat operation. Boatswain is considered the foreman
and oversees the other crew members of the deck department.
( Kepalakerja/ Bosun bertanggungjawabataslambungkapal dan
semuakomponennyatermasuktalimenali, jangkar, kabel, pemeliharaandek dan sekoci.
Bosun dianggapsebagaimandor dan
mengawasianggotaawaklainnyadaribagian/departemendek)

8. ABLE BODIED SEAMAN/AB (JURU MUDI)

Handled the strering if is needed, throw the rope to the others ship and so on.
(Memegang stir jikadibutuhkan, melempartalikekapal lain dan sebagainya).

9. SAILORS/OS
Sailors or deckhands operate the cargo in the harbor/ seaport. They load and
unload cargo. They perform routine maintenance such as painting, sweeping, and
perform maintenance
( Kelasimembantuoperasi cargo dipelabuhan. Merekamelakukanbongkarmuat.
Merekadapatmelakukanpekerjaansehari- harisepertimengecat, menyapudan
melakukanpemeliharaan)
10. COOKS
Chief Cook is person who responsible to cook and serve the food for all the crews in ship.
(kokiadalahseseorang yang bertanggungjawabmemasak dan
menyrdiakanmakananuntuksemuakrudikapal).

3
 PERBEDAAN PRESENT TENSE DAN PAST TENSE

The Simple Present Tense

Simple Present Tense adalah bentuk kalimat dalam Bahasa Inggris yang

mengandung predikat atau kata kerja berbentuk kata kerja dasar (V1) untuk
menyatakan sebuah informasi faktual atau pernyataan fakta ilmiah. Sekarang kita
bersama-sama mengenal Simple Present Tense, yuk! 

Simple Present Tense untuk Subjek Tunggal (Singular Noun)

caranya membuat kalimat dengan Simple Present Tense adalah Jika objek dalam
kalimat merupakan objek tunggal (singular), maka kalimat Simple Present
Tense dengan rumus S+V1(s/es). Di belakang kata kerjanya ditambahkan akhiran -
s atau -es ?

Akhiran -es digunakan untuk kata kerja yang berakhiran huruf -h, -s, -z, dan -
x. Contoh kalimatnya adalah A bee buzzes around flowers dan A
mixer mixes eggs, flour, and sugar together.

Sedangkan untuk kata kerja lain yang memiliki akhiran huruf selain yang sudah
disebutkan di atas, silahkan tambahkan imbuhan -s. Misalnya Dolphin uses whistle
sound to communicate with others.

aturan untuk kata-kata yang berakhiran huruf -y. Untuk kata-kata yang

berakhiran –y, ada beberapa aturan yang berlaku. Aturan yang pertama adalah
jika –y ada sebelum sebuah huruf vokal, cukup tambahkan –s. Contohnya A
smartphone plays video files in MP4 or MKV format. Sementara itu, jika –
y ada sebelum sebuah konsonan, -y diganti dengan –i dan tambahkan –
es. Contohnya adalah A Peregrine falcon flies at the maximum speed of 390
km/h. 

Simple Present Tense untuk Subjek Jamak (Plural Noun)

Kalau subjeknya jamak, rumus yang kalian gunakan adalah S (plural) + V1,
Contohnya adalah Babies sleep seventeen hours a day.

Aturan Khusus: Have 

4
kata have yang artinya memiliki. Seperti apa sih, aturan khususnya? Simak gambar
di bawah ini.

bentuk kalimat dalam Simple Present Tense, Seperti bentuk kalimat pada

umumnya, ada 3 bentuk kalimat yang juga bisa kamu gunakan, yaitu kalimat
pernyataan positif, kalimat pernyataan negatif, dan kalimat pertanyaan. Simak
rangkumannya di bawah ini.

5
Struktur Kalimat Simple Past Tense

A long time ago, there was beautiful woman named Shinta. She lived in the middle of forest with
her husband, Rama. And Laksmana, Rama’s brother.

Simple Past Tenses digunakan untuk mengungkapkan suatu tindakan atau kejadian yang terjadi
di masa lalu. Jadi, kejadian yang diceritakan dimulai dan berakhir di masa lalu. berikut struktur
dari kalimat simple past tense.

It snowed yesterday.

I watched television last night.

Verbal Sentence

1. Kalimat positif untuk regular verb

Rumus: subject + verb + -ed

Contoh: She finished her work at 9 o’clock

2. Kalimat positif untuk irregular verb

Rumus: subject + verb 2

Contoh: We gave her a beautiful birthday cake for her party

3. Kalimat negatif untuk regular verb

Rumus: subject + did + not + infinitive without to

Contoh: She did not finish her work at 9 o’clock

4. Kalimat negatif untuk irregular verb

Rumus: subject + did + not + infinitive without to

Contoh: We did not give her a beautiful cake for her party

6
 5. Kalimat tanya untuk regular verb

Rumus: Did + subject + infinitive without to

Contoh: Did she finish her work at 9 o’clock?

6. Kalimat tanya untuk irregular verb

Rumus: Did + subject + infinitive without to

Contoh: Did we give her a beautiful cake for her birthday?

Nominal Sentence

1. Kalimat positif

Rumus: subject + was/were

Contoh:

The historicity of the Kurukshetra War was a subject to scholarly discussion.

I was a history teacher before.

Ranada and Fanaya were my students.

7
 2. Kalimat negatif

Rumus: subject + was/were + not

Contoh:

The historicity of the Kurukshetra was not a subject to scholarly discussion.

I was not a history teacher berfore.

Ranada and Fanaya were not my students.

3. Kalimat tanya

Rumus: Was/Were + subject

Contoh:

Was the historicity of the Kurukshetra War a subject to scholarly discussion?

Was I a history teacher before?

Were Ranada and Fanaya my students?

Catatan: Was digunakan untuk Subject I, She, He, dan It. Sedangkan Were digunakan untuk
You, We, They, dan Plural Subject.

The Simple Present Tense

Simple Present Tense adalah bentuk kalimat dalam Bahasa Inggris yang

mengandung predikat atau kata kerja berbentuk kata kerja dasar (V1) untuk
menyatakan sebuah informasi faktual atau pernyataan fakta ilmiah. Sekarang kita
bersama-sama mengenal Simple Present Tense, yuk! 

Simple Present Tense untuk Subjek Tunggal (Singular Noun)

caranya membuat kalimat dengan Simple Present Tense adalah Jika objek dalam
kalimat merupakan objek tunggal (singular), maka kalimat Simple Present
Tense dengan rumus S+V1(s/es). Di belakang kata kerjanya ditambahkan akhiran -
s atau -es ?

Akhiran -es digunakan untuk kata kerja yang berakhiran huruf -h, -s, -z, dan -
x. Contoh kalimatnya adalah A bee buzzes around flowers dan A
mixer mixes eggs, flour, and sugar together.

8
Sedangkan untuk kata kerja lain yang memiliki akhiran huruf selain yang sudah
disebutkan di atas, silahkan tambahkan imbuhan -s. Misalnya Dolphin uses whistle
sound to communicate with others.

aturan untuk kata-kata yang berakhiran huruf -y. Untuk kata-kata yang

berakhiran –y, ada beberapa aturan yang berlaku. Aturan yang pertama adalah
jika –y ada sebelum sebuah huruf vokal, cukup tambahkan –s. Contohnya A
smartphone plays video files in MP4 or MKV format. Sementara itu, jika –
y ada sebelum sebuah konsonan, -y diganti dengan –i dan tambahkan –
es. Contohnya adalah A Peregrine falcon flies at the maximum speed of 390
km/h. 

Simple Present Tense untuk Subjek Jamak (Plural Noun)

Kalau subjeknya jamak, rumus yang kalian gunakan adalah S (plural) + V1,
Contohnya adalah Babies sleep seventeen hours a day.

Aturan Khusus: Have 

kata have yang artinya memiliki. Seperti apa sih, aturan khususnya? Simak gambar
di bawah ini.

bentuk kalimat dalam Simple Present Tense, Seperti bentuk kalimat pada

umumnya, ada 3 bentuk kalimat yang juga bisa kamu gunakan, yaitu kalimat

9
pernyataan positif, kalimat pernyataan negatif, dan kalimat pertanyaan. Simak
rangkumannya di bawah ini.

Struktur Kalimat Simple Past Tense

A long time ago, there was beautiful woman named Shinta. She lived in the middle of forest with
her husband, Rama. And Laksmana, Rama’s brother.

Simple Past Tenses digunakan untuk mengungkapkan suatu tindakan atau kejadian yang terjadi
di masa lalu. Jadi, kejadian yang diceritakan dimulai dan berakhir di masa lalu. berikut struktur
dari kalimat simple past tense.

It snowed yesterday.

I watched television last night.

Verbal Sentence

2. Kalimat positif untuk regular verb

10
Rumus: subject + verb + -ed

Contoh: She finished her work at 9 o’clock

3. Kalimat positif untuk irregular verb

Rumus: subject + verb 2

Contoh: We gave her a beautiful birthday cake for her party

4. Kalimat negatif untuk regular verb

Rumus: subject + did + not + infinitive without to

Contoh: She did not finish her work at 9 o’clock

5. Kalimat negatif untuk irregular verb

Rumus: subject + did + not + infinitive without to

Contoh: We did not give her a beautiful cake for her party

6. Kalimat tanya untuk regular verb

Rumus: Did + subject + infinitive without to

Contoh: Did she finish her work at 9 o’clock?

7. Kalimat tanya untuk irregular verb

Rumus: Did + subject + infinitive without to

Contoh: Did we give her a beautiful cake for her birthday?

11
Nominal Sentence

2. Kalimat positif

Rumus: subject + was/were

Contoh:

The historicity of the Kurukshetra War was a subject to scholarly discussion.

I was a history teacher before.

Ranada and Fanaya were my students.

3. Kalimat negatif

Rumus: subject + was/were + not

Contoh:

The historicity of the Kurukshetra was not a subject to scholarly discussion.

I was not a history teacher berfore.

Ranada and Fanaya were not my students.

12
 4. Kalimat tanya

Rumus: Was/Were + subject

Contoh:

Was the historicity of the Kurukshetra War a subject to scholarly discussion?

Was I a history teacher before?

Were Ranada and Fanaya my students?

Catatan: Was digunakan untuk Subject I, She, He, dan It. Sedangkan Were digunakan untuk
You, We, They, dan Plural Subject.

13
 Vocabulary (Kosa kata)

NO VERB MEANING VERB MEANING

(Present Tense) (Past Tense)
1. Check Memerika Checked Memeriksa
2. Repair Mem[erbaiki Repared Memperbaiki
3. Watch Mengawasi Watched Mengawasi
4. Delay Menunda Delayed Menunda
5. Deliver Menyerahkan Delivered Menyerahkan
6. Discuss Merundingkan Discussed Merundingkan
7. Face Menghadapi Faced Menghadai
8. Guide Menuntun Guided Menuntun
9. Maintain Memelihara Maintained Memelihara
10. Obey Mematuhi Obeyed Mematuhi
11. Buy Membeli Bought Membeli
12. Seek Mencari Sought Mencari
13. Swim Berenang Swam Berenag
14. Take Mengambil Took Mengambil
15. Stand Berdiri Stood Berdiri
16. Throw Melempar Threw Melempar
17. Wear Memakai Wore Memakai
18. Think Memikirkan/mengira Thought Memikirkan/mengira
19. Wind Memutar Wound Memutar
20. Write Menulis Wrote Menulis

14