Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 1787

Spare parts list

(1.246-050.2) B 150 R

Valid on 25.04.2022 www.kaercher.com EN


Table of contents

B 150 R (1.246-050.2) 27
10 B 150 R Bc (2.246-024.7) 29
10 Basic machinery general B150 31
10 Carriage general 34
80 Hoisting motor replacement brush-head (4.035-571.0) 37
320 Set gear wheel nur fuer ersatz (4.640-204.0) 38
20 Fresh water tank general complete (4.035-518.0) 40
10 Fresh water tank complete replacement (4.035-009.0) 44
20 Label with clamp signet XL (4.385-004.0) 45
20 Control panel complete 46
20 Handhold operational concept complete (4.035-608.0) 49
150 Plate leg room complete (4.035-498.0) 51
20 Plate leg room completely (4.036-162.0) 53
150 Plate leg room completely (4.036-105.0) 55
20 Plate leg room completely (4.036-162.0) 57
150 Plate leg room completely (4.036-162.0) 59
300 Label with clamp signet XL (4.385-004.0) 61
30 Waste water tank general complete (4.035-519.0) 62
10 Waste water tank complete replacement (4.035-016.0) 65
20 Label with clamp Logo XL (4.385-001.0) 66
20 Vacuum motor complete 3-stufig 68
90 Vacuum motor 3-level replacement 36V, 760W (4.035-316.0) 70
90 Drain hose oil resistant replacement (4.036-129.0) 71
150 Seat COBO PS48 (6.394-729.0) 73
220 Cable harness waste water tank (4.822-818.0) 75
240 Seal discharge (5.035-103.0) 77
40 Battery charger complete 78
20 Cable onboard charger (6.683-346.0) 81
9000 Set loader B150 (4.823-046.0) 83
70 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0) 85
40 Loader cpl. onboard B150/B200- TCE 87
30 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0) 89
9000 Spare part set onboard charger B150 / B200 (4.880-017.0) 91
9010 Set loader B150 (4.823-046.0) 93
70 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0) 95
190 Seal covering cap electronics (5.036-185.0) 97
240 Auto-Fill-In 98
10 Auto-Fill-In (4.035-345.0) 99

Valid on 25.04.2022 Page 2 / 1.787


Table of contents

901 Set key yellow KIK (4.035-408.0) 101


902 Set universal hook (4.070-075.0) 102
20 Gear B150R 104
10 Wheel drive motor replacement (4.035-045.0) 106
50 Wheel with ball bearing D350 Elasthane (6.438-010.0) 108
60 Water system (4.035-520.0) 109
100 Electric equipment with side broom 111
10 Electronic control lifting module double 114
50 Cable harness control system (4.822-858.0) 117
51 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0) 119
52 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0) 121
50 Cable harness control system (4.823-143.0) 123
51 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0) 125
52 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0) 127
20 Cable harness (4.822-815.0) 129
31 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0) 133
32 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0) 135
420 Retainer ram protection cpl. (4.150-013.0) 137
9500 KAERCHER reversion kit Fleet Services EU* B150R (2.644-099.0) 139
10 Kaercher Fleet services B110R (2.644-213.0) 141
10 Kaercher Fleet services B110R 142
9510 Battery kit Gel 6x 6V/240Ah (2.815-105.0) 144
9511 Mounting kit battery kit (2.638-143.0) 145
9521 Mounting kit battery kit (2.638-199.0) 146
9550 KAERCHER reversion kit Fleet Services NA* B150R (2.644-109.0) 147
10 KAERCHER Fleet services B150R NA 148
10 Kaercher Fleet services B110R NA (2.644-214.0) 150
10 Kaercher Fleet services B110R NA 151
9561 Mounting kit battery kit (2.638-032.0) 153
9580 Battery kit Gel 6x 6V/180Ah (2.815-104.0) 155
9581 Mounting kit battery kit (2.638-136.0) 156
9591 Mounting kit battery kit (2.638-161.0) 157
9600 Add-on kit sanitation (2.644-235.0) 158
10 Holder spraying nozzle cpl. 161
20 Ball valve cpl. 163
50 Spray gun cpl. 165
9700 Add-on kit spray sucking B150R (2.643-939.0) 167
10 Add-on kit spray sucking B150R 168

Valid on 25.04.2022 Page 3 / 1.787


Table of contents

10 Floor tool complete 350mm (4.130-033.0) 171


3 Hard surface adapter 350mm (4.762-310.0) 173
20 Handhold complete packaged (4.130-000.0) 175
2 Valve complete (4.580-002.0) 177
30 Suction hose 179
40 Suction tube complete packaged (4.025-004.0) 181
20 B 150 R Bc Dose (2.246-025.7) 183
10 Basic machinery general B150 185
10 Carriage general 188
80 Hoisting motor replacement brush-head (4.035-571.0) 191
320 Set gear wheel nur fuer ersatz (4.640-204.0) 192
20 Fresh water tank general complete (4.035-518.0) 194
10 Fresh water tank complete replacement (4.035-009.0) 198
20 Label with clamp signet XL (4.385-004.0) 199
20 Control panel complete 200
20 Handhold operational concept complete (4.035-608.0) 203
150 Plate leg room complete (4.035-498.0) 205
20 Plate leg room completely (4.036-162.0) 207
150 Plate leg room completely (4.036-105.0) 209
20 Plate leg room completely (4.036-162.0) 211
150 Plate leg room completely (4.036-162.0) 213
300 Label with clamp signet XL (4.385-004.0) 215
30 Waste water tank general complete (4.035-519.0) 216
10 Waste water tank complete replacement (4.035-016.0) 219
20 Label with clamp Logo XL (4.385-001.0) 220
20 Vacuum motor complete 3-stufig 222
90 Vacuum motor 3-level replacement 36V, 760W (4.035-316.0) 224
90 Drain hose oil resistant replacement (4.036-129.0) 225
150 Seat COBO PS48 (6.394-729.0) 227
220 Cable harness waste water tank (4.822-818.0) 229
240 Seal discharge (5.035-103.0) 231
40 Battery charger complete 232
20 Cable onboard charger (6.683-346.0) 235
9000 Set loader B150 (4.823-046.0) 237
70 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0) 239
40 Loader cpl. onboard B150/B200- TCE 241
30 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0) 243
9000 Spare part set onboard charger B150 / B200 (4.880-017.0) 245

Valid on 25.04.2022 Page 4 / 1.787


Table of contents

9010 Set loader B150 (4.823-046.0) 247


70 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0) 249
190 Seal covering cap electronics (5.036-185.0) 251
240 Auto-Fill-In 252
10 Auto-Fill-In (4.035-345.0) 253
901 Set key yellow KIK (4.035-408.0) 255
902 Set universal hook (4.070-075.0) 256
20 Gear B150R 258
10 Wheel drive motor replacement (4.035-045.0) 260
50 Wheel with ball bearing D350 Elasthane (6.438-010.0) 262
60 Water system tin 263
140 RM tank completely 5 L (4.039-355.0) 265
100 Electric equipment with side broom 267
10 Electronic control lifting module double 270
50 Cable harness control system (4.822-858.0) 273
51 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0) 275
52 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0) 277
50 Cable harness control system (4.823-143.0) 279
51 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0) 281
52 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0) 283
20 Cable harness (4.822-815.0) 285
31 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0) 289
32 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0) 291
420 Retainer ram protection cpl. (4.150-013.0) 293
9510 Battery kit Gel 6x 6V/240Ah (2.815-105.0) 295
9511 Mounting kit battery kit (2.638-143.0) 296
9521 Mounting kit battery kit (2.638-199.0) 297
9561 Mounting kit battery kit (2.638-032.0) 298
9580 Battery kit Gel 6x 6V/180Ah (2.815-104.0) 300
9581 Mounting kit battery kit (2.638-136.0) 301
9591 Mounting kit battery kit (2.638-161.0) 302
9600 Add-on kit sanitation (2.644-235.0) 303
10 Holder spraying nozzle cpl. 306
20 Ball valve cpl. 308
50 Spray gun cpl. 310
30 B 150 R Bc Adv (2.246-026.7) 312
10 Basic machinery general B150 314
10 Carriage general 317

Valid on 25.04.2022 Page 5 / 1.787


Table of contents

80 Hoisting motor replacement brush-head (4.035-571.0) 320


320 Set gear wheel nur fuer ersatz (4.640-204.0) 321
20 Fresh water tank general complete (4.035-518.0) 323
10 Fresh water tank complete replacement (4.035-009.0) 327
20 Label with clamp signet XL (4.385-004.0) 328
20 Control panel complete 329
20 Handhold operational concept complete (4.035-608.0) 332
150 Plate leg room complete (4.035-498.0) 334
20 Plate leg room completely (4.036-162.0) 336
150 Plate leg room completely (4.036-105.0) 338
20 Plate leg room completely (4.036-162.0) 340
150 Plate leg room completely (4.036-162.0) 342
300 Label with clamp signet XL (4.385-004.0) 344
30 Waste water tank general complete (4.035-519.0) 345
10 Waste water tank complete replacement (4.035-016.0) 348
20 Label with clamp Logo XL (4.385-001.0) 349
20 Vacuum motor complete 3-stufig 351
90 Vacuum motor 3-level replacement 36V, 760W (4.035-316.0) 353
90 Drain hose oil resistant replacement (4.036-129.0) 354
150 Seat COBO PS48 (6.394-729.0) 356
220 Cable harness waste water tank (4.822-818.0) 358
240 Seal discharge (5.035-103.0) 360
40 Battery charger complete 361
20 Cable onboard charger (6.683-346.0) 364
9000 Set loader B150 (4.823-046.0) 366
70 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0) 368
40 Loader cpl. onboard B150/B200- TCE 370
30 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0) 372
9000 Spare part set onboard charger B150 / B200 (4.880-017.0) 374
9010 Set loader B150 (4.823-046.0) 376
70 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0) 378
190 Seal covering cap electronics (5.036-185.0) 380
240 Auto-Fill-In 381
10 Auto-Fill-In (4.035-345.0) 382
901 Set key yellow KIK (4.035-408.0) 384
902 Set universal hook (4.070-075.0) 385
20 Gear Advanced B150R 387
100 Wheel traction D350 Topthane (6.438-007.0) 389

Valid on 25.04.2022 Page 6 / 1.787


Table of contents

210 Wheel drive motor replacement Adv. (4.035-043.0) 391


220 Motor differential replacement Adv. (4.035-044.0) 393
60 Water system (4.035-520.0) 395
100 Electric equipment with side broom Adv. 397
10 Electronic control lifting module double 400
50 Cable harness control system (4.822-858.0) 403
51 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0) 405
52 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0) 407
50 Cable harness control system (4.823-143.0) 409
51 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0) 411
52 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0) 413
20 Cable harness Adv. (4.822-816.0) 415
31 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0) 419
32 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0) 421
410 Cover tank flushing system complete 423
10 Connection tank flushing system 425
70 Hose tank flushing system complete (4.035-007.0) 427
420 Retainer ram protection cpl. (4.150-013.0) 429
9510 Battery kit Gel 6x 6V/240Ah (2.815-105.0) 431
9511 Mounting kit battery kit (2.638-143.0) 432
9521 Mounting kit battery kit (2.638-199.0) 433
9561 Mounting kit battery kit (2.638-032.0) 434
9580 Battery kit Gel 6x 6V/180Ah (2.815-104.0) 436
9581 Mounting kit battery kit (2.638-136.0) 437
9591 Mounting kit battery kit (2.638-161.0) 438
9600 Add-on kit sanitation (2.644-235.0) 439
10 Holder spraying nozzle cpl. 442
20 Ball valve cpl. 444
50 Spray gun cpl. 446
40 B 150 R Bc Adv Dose (2.246-027.7) 448
10 Basic machinery general B150 450
10 Carriage general 453
80 Hoisting motor replacement brush-head (4.035-571.0) 456
320 Set gear wheel nur fuer ersatz (4.640-204.0) 457
20 Fresh water tank general complete (4.035-518.0) 459
10 Fresh water tank complete replacement (4.035-009.0) 463
20 Label with clamp signet XL (4.385-004.0) 464
20 Control panel complete 465

Valid on 25.04.2022 Page 7 / 1.787


Table of contents

20 Handhold operational concept complete (4.035-608.0) 468


150 Plate leg room complete (4.035-498.0) 470
20 Plate leg room completely (4.036-162.0) 472
150 Plate leg room completely (4.036-105.0) 474
20 Plate leg room completely (4.036-162.0) 476
150 Plate leg room completely (4.036-162.0) 478
300 Label with clamp signet XL (4.385-004.0) 480
30 Waste water tank general complete (4.035-519.0) 481
10 Waste water tank complete replacement (4.035-016.0) 484
20 Label with clamp Logo XL (4.385-001.0) 485
20 Vacuum motor complete 3-stufig 487
90 Vacuum motor 3-level replacement 36V, 760W (4.035-316.0) 489
90 Drain hose oil resistant replacement (4.036-129.0) 490
150 Seat COBO PS48 (6.394-729.0) 492
220 Cable harness waste water tank (4.822-818.0) 494
240 Seal discharge (5.035-103.0) 496
40 Battery charger complete 497
20 Cable onboard charger (6.683-346.0) 500
9000 Set loader B150 (4.823-046.0) 502
70 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0) 504
40 Loader cpl. onboard B150/B200- TCE 506
30 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0) 508
9000 Spare part set onboard charger B150 / B200 (4.880-017.0) 510
9010 Set loader B150 (4.823-046.0) 512
70 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0) 514
190 Seal covering cap electronics (5.036-185.0) 516
240 Auto-Fill-In 517
10 Auto-Fill-In (4.035-345.0) 518
901 Set key yellow KIK (4.035-408.0) 520
902 Set universal hook (4.070-075.0) 521
20 Gear Advanced B150R 523
100 Wheel traction D350 Topthane (6.438-007.0) 525
210 Wheel drive motor replacement Adv. (4.035-043.0) 527
220 Motor differential replacement Adv. (4.035-044.0) 529
60 Water system tin 531
140 RM tank completely 5 L (4.039-355.0) 533
100 Electric equipment with side broom Adv. 535
10 Electronic control lifting module double 538

Valid on 25.04.2022 Page 8 / 1.787


Table of contents

50 Cable harness control system (4.822-858.0) 541


51 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0) 543
52 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0) 545
50 Cable harness control system (4.823-143.0) 547
51 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0) 549
52 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0) 551
20 Cable harness Adv. (4.822-816.0) 553
31 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0) 557
32 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0) 559
410 Cover tank flushing system complete 561
10 Connection tank flushing system 563
70 Hose tank flushing system complete (4.035-007.0) 565
420 Retainer ram protection cpl. (4.150-013.0) 567
9510 Battery kit Gel 6x 6V/240Ah (2.815-105.0) 569
9511 Mounting kit battery kit (2.638-143.0) 570
9521 Mounting kit battery kit (2.638-199.0) 571
9561 Mounting kit battery kit (2.638-032.0) 572
9580 Battery kit Gel 6x 6V/180Ah (2.815-104.0) 574
9581 Mounting kit battery kit (2.638-136.0) 575
9591 Mounting kit battery kit (2.638-161.0) 576
9600 Add-on kit sanitation (2.644-235.0) 577
10 Holder spraying nozzle cpl. 580
20 Ball valve cpl. 582
50 Spray gun cpl. 584
50 B 150 R Bc SB (2.246-028.7) 586
10 Basic machinery general B150 588
10 Carriage general 591
80 Hoisting motor replacement brush-head (4.035-571.0) 594
320 Set gear wheel nur fuer ersatz (4.640-204.0) 595
20 Fresh water tank general complete (4.035-518.0) 597
10 Fresh water tank complete replacement (4.035-009.0) 601
20 Label with clamp signet XL (4.385-004.0) 602
20 Control panel complete 603
20 Handhold operational concept complete (4.035-608.0) 606
150 Plate leg room complete (4.035-498.0) 608
20 Plate leg room completely (4.036-162.0) 610
150 Plate leg room completely (4.036-105.0) 612
20 Plate leg room completely (4.036-162.0) 614

Valid on 25.04.2022 Page 9 / 1.787


Table of contents

150 Plate leg room completely (4.036-162.0) 616


300 Label with clamp signet XL (4.385-004.0) 618
30 Waste water tank general complete (4.035-519.0) 619
10 Waste water tank complete replacement (4.035-016.0) 622
20 Label with clamp Logo XL (4.385-001.0) 623
20 Vacuum motor complete 3-stufig 625
90 Vacuum motor 3-level replacement 36V, 760W (4.035-316.0) 627
90 Drain hose oil resistant replacement (4.036-129.0) 628
150 Seat COBO PS48 (6.394-729.0) 630
220 Cable harness waste water tank (4.822-818.0) 632
240 Seal discharge (5.035-103.0) 634
40 Battery charger complete 635
20 Cable onboard charger (6.683-346.0) 638
9000 Set loader B150 (4.823-046.0) 640
70 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0) 642
40 Loader cpl. onboard B150/B200- TCE 644
30 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0) 646
9000 Spare part set onboard charger B150 / B200 (4.880-017.0) 648
9010 Set loader B150 (4.823-046.0) 650
70 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0) 652
190 Seal covering cap electronics (5.036-185.0) 654
240 Auto-Fill-In 655
10 Auto-Fill-In (4.035-345.0) 656
901 Set key yellow KIK (4.035-408.0) 658
902 Set universal hook (4.070-075.0) 659
20 Gear B150R 661
10 Wheel drive motor replacement (4.035-045.0) 663
50 Wheel with ball bearing D350 Elasthane (6.438-010.0) 665
60 Water system (4.035-520.0) 666
90 Side broom 668
210 Hoisting motor side broom replacement B150 B200 (4.035-618.0) 671
260 Cable harness side broom adapter B150 672
100 Electric equipment with side broom 674
10 Electronic control lifting module double 677
50 Cable harness control system (4.822-858.0) 680
51 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0) 682
52 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0) 684
50 Cable harness control system (4.823-143.0) 686

Valid on 25.04.2022 Page 10 / 1.787


Table of contents

51 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0) 688


52 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0) 690
20 Cable harness (4.822-815.0) 692
31 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0) 696
32 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0) 698
420 Ram protection cpl. 700
9500 KAERCHER reversion kit Fleet Services EU* B150R (2.644-099.0) 702
10 Kaercher Fleet services B110R (2.644-213.0) 704
10 Kaercher Fleet services B110R 705
9510 Battery kit Gel 6x 6V/240Ah (2.815-105.0) 707
9511 Mounting kit battery kit (2.638-143.0) 708
9521 Mounting kit battery kit (2.638-199.0) 709
9550 KAERCHER reversion kit Fleet Services NA* B150R (2.644-109.0) 710
10 KAERCHER Fleet services B150R NA 711
10 Kaercher Fleet services B110R NA (2.644-214.0) 713
10 Kaercher Fleet services B110R NA 714
9561 Mounting kit battery kit (2.638-032.0) 716
9580 Battery kit Gel 6x 6V/180Ah (2.815-104.0) 718
9581 Mounting kit battery kit (2.638-136.0) 719
9591 Mounting kit battery kit (2.638-161.0) 720
9600 Add-on kit sanitation (2.644-235.0) 721
10 Holder spraying nozzle cpl. 724
20 Ball valve cpl. 726
50 Spray gun cpl. 728
9700 Add-on kit spray sucking B150R (2.643-939.0) 730
10 Add-on kit spray sucking B150R 731
10 Floor tool complete 350mm (4.130-033.0) 734
3 Hard surface adapter 350mm (4.762-310.0) 736
20 Handhold complete packaged (4.130-000.0) 738
2 Valve complete (4.580-002.0) 740
30 Suction hose 742
40 Suction tube complete packaged (4.025-004.0) 744
60 B 150 R Bc Dose SB (2.246-029.7) 746
10 Basic machinery general B150 748
10 Carriage general 751
80 Hoisting motor replacement brush-head (4.035-571.0) 754
320 Set gear wheel nur fuer ersatz (4.640-204.0) 755
20 Fresh water tank general complete (4.035-518.0) 757

Valid on 25.04.2022 Page 11 / 1.787


Table of contents

10 Fresh water tank complete replacement (4.035-009.0) 761


20 Label with clamp signet XL (4.385-004.0) 762
20 Control panel complete 763
20 Handhold operational concept complete (4.035-608.0) 766
150 Plate leg room complete (4.035-498.0) 768
20 Plate leg room completely (4.036-162.0) 770
150 Plate leg room completely (4.036-105.0) 772
20 Plate leg room completely (4.036-162.0) 774
150 Plate leg room completely (4.036-162.0) 776
300 Label with clamp signet XL (4.385-004.0) 778
30 Waste water tank general complete (4.035-519.0) 779
10 Waste water tank complete replacement (4.035-016.0) 782
20 Label with clamp Logo XL (4.385-001.0) 783
20 Vacuum motor complete 3-stufig 785
90 Vacuum motor 3-level replacement 36V, 760W (4.035-316.0) 787
90 Drain hose oil resistant replacement (4.036-129.0) 788
150 Seat COBO PS48 (6.394-729.0) 790
220 Cable harness waste water tank (4.822-818.0) 792
240 Seal discharge (5.035-103.0) 794
40 Battery charger complete 795
20 Cable onboard charger (6.683-346.0) 798
9000 Set loader B150 (4.823-046.0) 800
70 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0) 802
40 Loader cpl. onboard B150/B200- TCE 804
30 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0) 806
9000 Spare part set onboard charger B150 / B200 (4.880-017.0) 808
9010 Set loader B150 (4.823-046.0) 810
70 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0) 812
190 Seal covering cap electronics (5.036-185.0) 814
240 Auto-Fill-In 815
10 Auto-Fill-In (4.035-345.0) 816
901 Set key yellow KIK (4.035-408.0) 818
902 Set universal hook (4.070-075.0) 819
20 Gear B150R 821
10 Wheel drive motor replacement (4.035-045.0) 823
50 Wheel with ball bearing D350 Elasthane (6.438-010.0) 825
60 Water system tin 826
140 RM tank completely 5 L (4.039-355.0) 828

Valid on 25.04.2022 Page 12 / 1.787


Table of contents

90 Side broom 830


210 Hoisting motor side broom replacement B150 B200 (4.035-618.0) 833
260 Cable harness side broom adapter B150 834
100 Electric equipment with side broom 836
10 Electronic control lifting module double 839
50 Cable harness control system (4.822-858.0) 842
51 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0) 844
52 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0) 846
50 Cable harness control system (4.823-143.0) 848
51 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0) 850
52 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0) 852
20 Cable harness (4.822-815.0) 854
31 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0) 858
32 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0) 860
420 Ram protection cpl. 862
9510 Battery kit Gel 6x 6V/240Ah (2.815-105.0) 864
9511 Mounting kit battery kit (2.638-143.0) 865
9521 Mounting kit battery kit (2.638-199.0) 866
9561 Mounting kit battery kit (2.638-032.0) 867
9580 Battery kit Gel 6x 6V/180Ah (2.815-104.0) 869
9581 Mounting kit battery kit (2.638-136.0) 870
9591 Mounting kit battery kit (2.638-161.0) 871
9600 Add-on kit sanitation (2.644-235.0) 872
10 Holder spraying nozzle cpl. 875
20 Ball valve cpl. 877
50 Spray gun cpl. 879
70 B 150 R Bc Adv SB (2.246-030.7) 881
10 Basic machinery general B150 883
10 Carriage general 886
80 Hoisting motor replacement brush-head (4.035-571.0) 889
320 Set gear wheel nur fuer ersatz (4.640-204.0) 890
20 Fresh water tank general complete (4.035-518.0) 892
10 Fresh water tank complete replacement (4.035-009.0) 896
20 Label with clamp signet XL (4.385-004.0) 897
20 Control panel complete 898
20 Handhold operational concept complete (4.035-608.0) 901
150 Plate leg room complete (4.035-498.0) 903
20 Plate leg room completely (4.036-162.0) 905

Valid on 25.04.2022 Page 13 / 1.787


Table of contents

150 Plate leg room completely (4.036-105.0) 907


20 Plate leg room completely (4.036-162.0) 909
150 Plate leg room completely (4.036-162.0) 911
300 Label with clamp signet XL (4.385-004.0) 913
30 Waste water tank general complete (4.035-519.0) 914
10 Waste water tank complete replacement (4.035-016.0) 917
20 Label with clamp Logo XL (4.385-001.0) 918
20 Vacuum motor complete 3-stufig 920
90 Vacuum motor 3-level replacement 36V, 760W (4.035-316.0) 922
90 Drain hose oil resistant replacement (4.036-129.0) 923
150 Seat COBO PS48 (6.394-729.0) 925
220 Cable harness waste water tank (4.822-818.0) 927
240 Seal discharge (5.035-103.0) 929
40 Battery charger complete 930
20 Cable onboard charger (6.683-346.0) 933
9000 Set loader B150 (4.823-046.0) 935
70 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0) 937
40 Loader cpl. onboard B150/B200- TCE 939
30 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0) 941
9000 Spare part set onboard charger B150 / B200 (4.880-017.0) 943
9010 Set loader B150 (4.823-046.0) 945
70 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0) 947
190 Seal covering cap electronics (5.036-185.0) 949
240 Auto-Fill-In 950
10 Auto-Fill-In (4.035-345.0) 951
901 Set key yellow KIK (4.035-408.0) 953
902 Set universal hook (4.070-075.0) 954
20 Gear Advanced B150R 956
100 Wheel traction D350 Topthane (6.438-007.0) 958
210 Wheel drive motor replacement Adv. (4.035-043.0) 960
220 Motor differential replacement Adv. (4.035-044.0) 962
60 Water system (4.035-520.0) 964
90 Side broom 966
210 Hoisting motor side broom replacement B150 B200 (4.035-618.0) 969
260 Cable harness side broom adapter B150 970
100 Electric equipment with side broom Adv. 972
10 Electronic control lifting module double 975
50 Cable harness control system (4.822-858.0) 978

Valid on 25.04.2022 Page 14 / 1.787


Table of contents

51 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0) 980


52 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0) 982
50 Cable harness control system (4.823-143.0) 984
51 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0) 986
52 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0) 988
20 Cable harness Adv. (4.822-816.0) 990
31 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0) 994
32 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0) 996
410 Cover tank flushing system complete 998
10 Connection tank flushing system 1000
70 Hose tank flushing system complete (4.035-007.0) 1002
420 Ram protection cpl. 1004
9510 Battery kit Gel 6x 6V/240Ah (2.815-105.0) 1006
9511 Mounting kit battery kit (2.638-143.0) 1007
9521 Mounting kit battery kit (2.638-199.0) 1008
9561 Mounting kit battery kit (2.638-032.0) 1009
9580 Battery kit Gel 6x 6V/180Ah (2.815-104.0) 1011
9581 Mounting kit battery kit (2.638-136.0) 1012
9591 Mounting kit battery kit (2.638-161.0) 1013
9600 Add-on kit sanitation (2.644-235.0) 1014
10 Holder spraying nozzle cpl. 1017
20 Ball valve cpl. 1019
50 Spray gun cpl. 1021
80 B 150 R Bc Adv Dose SB (2.246-031.7) 1023
10 Basic machinery general B150 1025
10 Carriage general 1028
80 Hoisting motor replacement brush-head (4.035-571.0) 1031
320 Set gear wheel nur fuer ersatz (4.640-204.0) 1032
20 Fresh water tank general complete (4.035-518.0) 1034
10 Fresh water tank complete replacement (4.035-009.0) 1038
20 Label with clamp signet XL (4.385-004.0) 1039
20 Control panel complete 1040
20 Handhold operational concept complete (4.035-608.0) 1043
150 Plate leg room complete (4.035-498.0) 1045
20 Plate leg room completely (4.036-162.0) 1047
150 Plate leg room completely (4.036-105.0) 1049
20 Plate leg room completely (4.036-162.0) 1051
150 Plate leg room completely (4.036-162.0) 1053

Valid on 25.04.2022 Page 15 / 1.787


Table of contents

300 Label with clamp signet XL (4.385-004.0) 1055


30 Waste water tank general complete (4.035-519.0) 1056
10 Waste water tank complete replacement (4.035-016.0) 1059
20 Label with clamp Logo XL (4.385-001.0) 1060
20 Vacuum motor complete 3-stufig 1062
90 Vacuum motor 3-level replacement 36V, 760W (4.035-316.0) 1064
90 Drain hose oil resistant replacement (4.036-129.0) 1065
150 Seat COBO PS48 (6.394-729.0) 1067
220 Cable harness waste water tank (4.822-818.0) 1069
240 Seal discharge (5.035-103.0) 1071
40 Battery charger complete 1072
20 Cable onboard charger (6.683-346.0) 1075
9000 Set loader B150 (4.823-046.0) 1077
70 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0) 1079
40 Loader cpl. onboard B150/B200- TCE 1081
30 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0) 1083
9000 Spare part set onboard charger B150 / B200 (4.880-017.0) 1085
9010 Set loader B150 (4.823-046.0) 1087
70 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0) 1089
190 Seal covering cap electronics (5.036-185.0) 1091
240 Auto-Fill-In 1092
10 Auto-Fill-In (4.035-345.0) 1093
901 Set key yellow KIK (4.035-408.0) 1095
902 Set universal hook (4.070-075.0) 1096
20 Gear Advanced B150R 1098
100 Wheel traction D350 Topthane (6.438-007.0) 1100
210 Wheel drive motor replacement Adv. (4.035-043.0) 1102
220 Motor differential replacement Adv. (4.035-044.0) 1104
60 Water system tin 1106
140 RM tank completely 5 L (4.039-355.0) 1108
90 Side broom 1110
210 Hoisting motor side broom replacement B150 B200 (4.035-618.0) 1113
260 Cable harness side broom adapter B150 1114
100 Electric equipment with side broom Adv. 1116
10 Electronic control lifting module double 1119
50 Cable harness control system (4.822-858.0) 1122
51 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0) 1124
52 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0) 1126

Valid on 25.04.2022 Page 16 / 1.787


Table of contents

50 Cable harness control system (4.823-143.0) 1128


51 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0) 1130
52 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0) 1132
20 Cable harness Adv. (4.822-816.0) 1134
31 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0) 1138
32 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0) 1140
410 Cover tank flushing system complete 1142
10 Connection tank flushing system 1144
70 Hose tank flushing system complete (4.035-007.0) 1146
420 Ram protection cpl. 1148
9510 Battery kit Gel 6x 6V/240Ah (2.815-105.0) 1150
9511 Mounting kit battery kit (2.638-143.0) 1151
9521 Mounting kit battery kit (2.638-199.0) 1152
9561 Mounting kit battery kit (2.638-032.0) 1153
9580 Battery kit Gel 6x 6V/180Ah (2.815-104.0) 1155
9581 Mounting kit battery kit (2.638-136.0) 1156
9591 Mounting kit battery kit (2.638-161.0) 1157
9600 Add-on kit sanitation (2.644-235.0) 1158
10 Holder spraying nozzle cpl. 1161
20 Ball valve cpl. 1163
50 Spray gun cpl. 1165
90 B 150 R Bp (2.246-032.7) 1167
10 Basic machinery general others 1169
10 Carriage general 1172
80 Hoisting motor replacement brush-head (4.035-571.0) 1175
320 Set gear wheel nur fuer ersatz (4.640-204.0) 1176
20 Fresh water tank general complete (4.035-518.0) 1178
10 Fresh water tank complete replacement (4.035-009.0) 1182
20 Label with clamp signet XL (4.385-004.0) 1183
20 Control panel complete 1184
20 Handhold operational concept complete (4.035-608.0) 1187
150 Plate leg room complete (4.035-498.0) 1189
20 Plate leg room completely (4.036-162.0) 1191
150 Plate leg room completely (4.036-105.0) 1193
20 Plate leg room completely (4.036-162.0) 1195
150 Plate leg room completely (4.036-162.0) 1197
300 Label with clamp signet XL (4.385-004.0) 1199
30 Waste water tank general complete (4.035-519.0) 1200

Valid on 25.04.2022 Page 17 / 1.787


Table of contents

10 Waste water tank complete replacement (4.035-016.0) 1203


20 Label with clamp Logo XL (4.385-001.0) 1204
20 Vacuum motor complete 3-stufig 1206
90 Vacuum motor 3-level replacement 36V, 760W (4.035-316.0) 1208
90 Drain hose oil resistant replacement (4.036-129.0) 1209
150 Seat COBO PS48 (6.394-729.0) 1211
220 Cable harness waste water tank (4.822-818.0) 1213
240 Seal discharge (5.035-103.0) 1215
90 Set key yellow KIK (4.035-408.0) 1216
190 Seal covering cap electronics (5.036-185.0) 1217
240 Auto-Fill-In 1218
10 Auto-Fill-In (4.035-345.0) 1219
902 Set universal hook (4.070-075.0) 1221
20 Gear B150R 1223
10 Wheel drive motor replacement (4.035-045.0) 1225
50 Wheel with ball bearing D350 Elasthane (6.438-010.0) 1227
20 Gear B150R Hengye 1228
10 Wheel drive motor replacement Hengye (4.035-569.0) 1230
50 Wheel with ball bearing D350 Elasthane (6.438-010.0) 1232
60 Water system (4.035-520.0) 1233
100 Electric equipment without loader SB 1235
10 Electronic control without loader 1238
20 Cable harness (4.822-815.0) 1242
31 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0) 1246
32 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0) 1248
420 Retainer ram protection cpl. (4.150-013.0) 1250
9500 KAERCHER reversion kit Fleet Services EU* B150R (2.644-099.0) 1252
10 Kaercher Fleet services B110R (2.644-213.0) 1254
10 Kaercher Fleet services B110R 1255
9510 Battery kit Gel 6x 6V/240Ah (2.815-105.0) 1257
9511 Mounting kit battery kit (2.638-143.0) 1258
9521 Mounting kit battery kit (2.638-199.0) 1259
9550 KAERCHER reversion kit Fleet Services NA* B150R (2.644-109.0) 1260
10 KAERCHER Fleet services B150R NA 1261
10 Kaercher Fleet services B110R NA (2.644-214.0) 1263
10 Kaercher Fleet services B110R NA 1264
9561 Mounting kit battery kit (2.638-032.0) 1266
9580 Battery kit Gel 6x 6V/180Ah (2.815-104.0) 1268

Valid on 25.04.2022 Page 18 / 1.787


Table of contents

9581 Mounting kit battery kit (2.638-136.0) 1269


9591 Mounting kit battery kit (2.638-161.0) 1270
9600 Add-on kit sanitation (2.644-235.0) 1271
10 Holder spraying nozzle cpl. 1274
20 Ball valve cpl. 1276
50 Spray gun cpl. 1278
9650 Set universal hook (4.070-075.0) 1280
9700 Add-on kit spray sucking B150R (2.643-939.0) 1282
10 Add-on kit spray sucking B150R 1283
10 Floor tool complete 350mm (4.130-033.0) 1286
3 Hard surface adapter 350mm (4.762-310.0) 1288
20 Handhold complete packaged (4.130-000.0) 1290
2 Valve complete (4.580-002.0) 1292
30 Suction hose 1294
40 Suction tube complete packaged (4.025-004.0) 1296
100 B 150 R Bp SB (2.246-033.7) 1298
10 Basic machinery general others 1300
10 Carriage general 1303
80 Hoisting motor replacement brush-head (4.035-571.0) 1306
320 Set gear wheel nur fuer ersatz (4.640-204.0) 1307
20 Fresh water tank general complete (4.035-518.0) 1309
10 Fresh water tank complete replacement (4.035-009.0) 1313
20 Label with clamp signet XL (4.385-004.0) 1314
20 Control panel complete 1315
20 Handhold operational concept complete (4.035-608.0) 1318
150 Plate leg room complete (4.035-498.0) 1320
20 Plate leg room completely (4.036-162.0) 1322
150 Plate leg room completely (4.036-105.0) 1324
20 Plate leg room completely (4.036-162.0) 1326
150 Plate leg room completely (4.036-162.0) 1328
300 Label with clamp signet XL (4.385-004.0) 1330
30 Waste water tank general complete (4.035-519.0) 1331
10 Waste water tank complete replacement (4.035-016.0) 1334
20 Label with clamp Logo XL (4.385-001.0) 1335
20 Vacuum motor complete 3-stufig 1337
90 Vacuum motor 3-level replacement 36V, 760W (4.035-316.0) 1339
90 Drain hose oil resistant replacement (4.036-129.0) 1340
150 Seat COBO PS48 (6.394-729.0) 1342

Valid on 25.04.2022 Page 19 / 1.787


Table of contents

220 Cable harness waste water tank (4.822-818.0) 1344


240 Seal discharge (5.035-103.0) 1346
90 Set key yellow KIK (4.035-408.0) 1347
190 Seal covering cap electronics (5.036-185.0) 1348
240 Auto-Fill-In 1349
10 Auto-Fill-In (4.035-345.0) 1350
902 Set universal hook (4.070-075.0) 1352
20 Gear B150R 1354
10 Wheel drive motor replacement (4.035-045.0) 1356
50 Wheel with ball bearing D350 Elasthane (6.438-010.0) 1358
20 Gear B150R Hengye 1359
10 Wheel drive motor replacement Hengye (4.035-569.0) 1361
50 Wheel with ball bearing D350 Elasthane (6.438-010.0) 1363
60 Water system (4.035-520.0) 1364
90 Side broom 1366
210 Hoisting motor side broom replacement B150 B200 (4.035-618.0) 1369
260 Cable harness side broom adapter B150 1370
100 Electric equipment without loader SB 1372
10 Electronic control without loader 1375
20 Cable harness (4.822-815.0) 1379
31 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0) 1383
32 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0) 1385
420 Ram protection cpl. 1387
9500 KAERCHER reversion kit Fleet Services EU* B150R (2.644-099.0) 1389
10 Kaercher Fleet services B110R (2.644-213.0) 1391
10 Kaercher Fleet services B110R 1392
9510 Battery kit Gel 6x 6V/240Ah (2.815-105.0) 1394
9511 Mounting kit battery kit (2.638-143.0) 1395
9521 Mounting kit battery kit (2.638-199.0) 1396
9550 KAERCHER reversion kit Fleet Services NA* B150R (2.644-109.0) 1397
10 KAERCHER Fleet services B150R NA 1398
10 Kaercher Fleet services B110R NA (2.644-214.0) 1400
10 Kaercher Fleet services B110R NA 1401
9561 Mounting kit battery kit (2.638-032.0) 1403
9580 Battery kit Gel 6x 6V/180Ah (2.815-104.0) 1405
9581 Mounting kit battery kit (2.638-136.0) 1406
9591 Mounting kit battery kit (2.638-161.0) 1407
9600 Add-on kit sanitation (2.644-235.0) 1408

Valid on 25.04.2022 Page 20 / 1.787


Table of contents

10 Holder spraying nozzle cpl. 1411


20 Ball valve cpl. 1413
50 Spray gun cpl. 1415
9700 Add-on kit spray sucking B150R (2.643-939.0) 1417
10 Add-on kit spray sucking B150R 1418
10 Floor tool complete 350mm (4.130-033.0) 1421
3 Hard surface adapter 350mm (4.762-310.0) 1423
20 Handhold complete packaged (4.130-000.0) 1425
2 Valve complete (4.580-002.0) 1427
30 Suction hose 1429
40 Suction tube complete packaged (4.025-004.0) 1431
110 B 150 R Bc Dose low wheel pressure (2.246-034.7) 1433
10 Basic machinery general B150 1435
10 Carriage general 1438
80 Hoisting motor replacement brush-head (4.035-571.0) 1441
320 Set gear wheel nur fuer ersatz (4.640-204.0) 1442
20 Fresh water tank general complete (4.035-518.0) 1444
10 Fresh water tank complete replacement (4.035-009.0) 1448
20 Label with clamp signet XL (4.385-004.0) 1449
20 Control panel complete 1450
20 Handhold operational concept complete (4.035-608.0) 1453
150 Plate leg room complete (4.035-498.0) 1455
20 Plate leg room completely (4.036-162.0) 1457
150 Plate leg room completely (4.036-105.0) 1459
20 Plate leg room completely (4.036-162.0) 1461
150 Plate leg room completely (4.036-162.0) 1463
300 Label with clamp signet XL (4.385-004.0) 1465
30 Waste water tank general complete (4.035-519.0) 1466
10 Waste water tank complete replacement (4.035-016.0) 1469
20 Label with clamp Logo XL (4.385-001.0) 1470
20 Vacuum motor complete 3-stufig 1472
90 Vacuum motor 3-level replacement 36V, 760W (4.035-316.0) 1474
90 Drain hose oil resistant replacement (4.036-129.0) 1475
150 Seat COBO PS48 (6.394-729.0) 1477
220 Cable harness waste water tank (4.822-818.0) 1479
240 Seal discharge (5.035-103.0) 1481
40 Battery charger complete 1482
20 Cable onboard charger (6.683-346.0) 1485

Valid on 25.04.2022 Page 21 / 1.787


Table of contents

9000 Set loader B150 (4.823-046.0) 1487


70 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0) 1489
40 Loader cpl. onboard B150/B200- TCE 1491
30 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0) 1493
9000 Spare part set onboard charger B150 / B200 (4.880-017.0) 1495
9010 Set loader B150 (4.823-046.0) 1497
70 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0) 1499
190 Seal covering cap electronics (5.036-185.0) 1501
240 Auto-Fill-In 1502
10 Auto-Fill-In (4.035-345.0) 1503
901 Set key yellow KIK (4.035-408.0) 1505
902 Set universal hook (4.070-075.0) 1506
20 Gear low wheel pressure B150R 1508
210 Front wheel complete for replacement (4.515-021.3) 1510
20 Wheel complete D 300 (6.435-031.0) 1512
220 Motor differential replacement Adv. (4.035-044.0) 1513
60 Water system tin 1515
140 RM tank completely 5 L (4.039-355.0) 1517
100 Electric equipment low wheel pressure B1 1519
10 Electronic control low wheel pressure B1 1520
50 Cable harness control system (4.822-858.0) 1522
51 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0) 1524
52 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0) 1526
50 Cable harness control system (4.823-143.0) 1528
51 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0) 1530
52 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0) 1532
420 Retainer ram protection cpl. (4.150-013.0) 1534
430 Stop steering kpl. B150R 1536
9501 Mounting kit battery kit (2.638-032.0) 1537
9520 Battery kit Gel 6x 6V/180Ah (2.815-104.0) 1539
9521 Mounting kit battery kit (2.638-136.0) 1540
9530 Battery kit (4.654-057.0) 1541
10 Battery kit AGM 6x 6V/285Ah 1542
9510 Mounting kit battery kit (2.638-161.0) 1543
9531 Mounting kit battery kit (2.638-161.0) 1544
9540 Battery kit Gel 6x 6V/240Ah (2.815-105.0) 1545
9541 Mounting kit battery kit (2.638-143.0) 1546
9550 Battery kit AGM 6x 6V/170Ah 1547

Valid on 25.04.2022 Page 22 / 1.787


Table of contents

9510 Mounting kit battery kit (2.638-199.0) 1548


9551 Mounting kit battery kit (2.638-199.0) 1549
9600 Add-on kit sanitation (2.644-235.0) 1550
10 Holder spraying nozzle cpl. 1553
20 Ball valve cpl. 1555
50 Spray gun cpl. 1557
200 Battery kit AGM 6x 6V/170Ah 1559
9510 Mounting kit battery kit (2.638-199.0) 1560
210 Battery kit 36V 180Ah 1561
9500 Battery kit Gel 6x 6V/180Ah (2.815-104.0) 1562
9510 Mounting kit battery kit (2.638-136.0) 1563
220 Battery kit tray 180 Ah 1564
20 Mounting kit battery kit (2.638-032.0) 1566
230 Battery kit tray 240 Ah 1568
240 Battery kit 36V 240Ah 1570
9500 Battery kit Gel 6x 6V/240Ah (2.815-105.0) 1571
9510 Mounting kit battery kit (2.638-143.0) 1572
250 Battery kit AGM 6x 6V/285Ah 1573
9510 Mounting kit battery kit (2.638-161.0) 1574
300 Add-on kit side scrubbing deck B150R 1575
20 Side scrubbing deck D=200 1577
110 Deflection pulley complete (4.435-002.0) 1583
740 Disc brush complete red (4.905-033.0) 1585
400 Ram protection cpl. B150R 1587
500 Brush-head R 75 1589
10 Gear complete 1593
50 Tension roller complete 1595
40 Tension roller D = 33,5 (4.250-083.0) 1597
60 Driveshaft complete 1598
70 Retainer plate complete 1600
90 Shaft belt pulley complete 1602
80 Sweep drawer complete R75 1604
230 Side strip with lever 1606
120 Set wheel suction bar (4.037-160.0) 1608
240 Side strip with holder links 1610
120 Set wheel suction bar (4.037-160.0) 1612
370 Water distributor complete R75 1614
440 Motor complete only for replacement ATAS (4.036-155.0) 1616

Valid on 25.04.2022 Page 23 / 1.787


Table of contents

440 Motor complete only for replacement Hengye (4.036-156.0) 1617


450 Roller brush red for replacement R75 (4.035-605.0) 1618
450 Roller brush orange - R75 (6.907-730.0) 1619
450 Roller brush green - R75 (6.907-731.0) 1620
450 Roller brush black - R75 (6.907-732.0) 1621
9010 Roll pad - R75 (4.762-627.0) 1622
510 Brush-head D 75 S (2.763-005.7) 1623
10 Power brush BD 75 S 1624
33 Set splash guard reinforced (4.071-003.0) 1628
33 Set splash guard onesided (4.071-228.0) 1629
39 Direct current motor for replacement (4.035-200.0) 1630
41 Set plug complete rot, 75A , Q-6mm² (6.646-034.0) 1632
42 Set plug complete blau , 75A , Q-6mm² (6.646-033.0) 1634
11 Power brush BD 75 S 1636
33 Set splash guard reinforced (4.071-003.0) 1640
33 Set splash guard onesided (4.071-228.0) 1641
39 Direct current motor for replacement (4.035-200.0) 1642
41 Set plug complete rot, 75A , Q-6mm² (6.646-034.0) 1644
42 Set plug complete blau , 75A , Q-6mm² (6.646-033.0) 1646
520 Brush-head R 85 1648
10 Gear complete 1652
50 Tension roller complete 1654
40 Tension roller D = 33,5 (4.250-083.0) 1656
60 Driveshaft complete 1657
70 Retainer plate complete 1659
90 Shaft belt pulley complete 1661
80 Sweep drawer complete R85 1663
230 Side strip with lever 1665
120 Set wheel suction bar (4.037-160.0) 1667
240 Side strip with holder links 1669
120 Set wheel suction bar (4.037-160.0) 1671
370 Water distributor complete R85 1673
440 Motor cpl. only for replacement Atas 750W (4.036-158.0) 1674
440 Motor cpl. only for replacement Hengye 750W (4.036-159.0) 1675
450 Roller brush orange - R85 (6.907-734.0) 1676
450 Roller brush green - R85 (6.907-735.0) 1677
450 Roller brush black - R85 (6.907-736.0) 1678
530 Brush-head D 90 S (2.763-008.7) 1679

Valid on 25.04.2022 Page 24 / 1.787


Table of contents

10 Power brush BD 90 S 1680


33 Set splash guard reinforced (4.071-003.0) 1684
33 Set splash guard onesided (4.071-228.0) 1685
39 Direct current motor for replacement (4.035-200.0) 1686
41 Set plug complete rot, 75A , Q-6mm² (6.646-034.0) 1688
42 Set plug complete blau , 75A , Q-6mm² (6.646-033.0) 1690
11 Power brush BD 90 S 1692
33 Set splash guard reinforced (4.071-003.0) 1696
33 Set splash guard onesided (4.071-228.0) 1697
39 Direct current motor for replacement (4.035-200.0) 1698
41 Set plug complete rot, 75A , Q-6mm² (6.646-034.0) 1700
42 Set plug complete blau , 75A , Q-6mm² (6.646-033.0) 1702
550 Tie rod completely 1704
600 Suction bar parabolic 950mm/37in (4.778-007.0) 1706
10 Suction bar parabolic 950mm/37in 1707
10 Suction bar top part complete 1709
40 Eccentric lever complete (4.035-601.0) 1711
50 Add-on kit deflector roll stackable (2.644-225.0) 1713
50 Deflector roll complete (4.035-602.0) 1715
20 Suction bar bottom part complete 1717
610 Suction bar parabolic 1180mm/46in (4.778-009.0) 1719
10 Suction bar top part complete 1721
40 Eccentric lever complete (4.035-601.0) 1723
50 Add-on kit deflector roll stackable (2.644-225.0) 1725
50 Deflector roll complete (4.035-602.0) 1727
20 Suction bar bottom part complete 1729
9520 Add-on kit deflector roll stackable (2.644-228.0) 1731
700 Cover complete (4.035-512.7) 1733
710 Cover tank flushing system complete 1735
10 Connection tank flushing system 1737
70 Hose tank flushing system complete (4.035-007.0) 1739
800 Set ram protection brush-head für B150R 1741
810 Add-on kit work illumination 1743
40 Adapter circuit board light B150R_B200R 1746
820 Set spray sucking B150R 1748
10 Floor tool (4.130-121.0) 1750
20 Handhold complete (4.321-101.0) 1752
4 Extension (4.127-009.0) 1754

Valid on 25.04.2022 Page 25 / 1.787


Table of contents

5 Nut right hand thread (4.310-010.0) 1756


9 Hose stem (4.443-019.0) 1758
830 Protection shield B150R/B200R 1760
10 Protection shield 1762
20 Retainer protection shield 1764
840 KAERCHER Fleet services B150R EU 1766
100 Spare parts list KAERCHER Fleet Services B150R (5.973-355.0) 1767
10 Kaercher Fleet services B110R (2.644-213.0) 1770
10 Kaercher Fleet services B110R 1771
850 KAERCHER Fleet services B150R NA 1773
10 Kaercher Fleet services B110R NA (2.644-214.0) 1775
10 Kaercher Fleet services B110R NA 1776
860 Set Homebase Mop 1778
97 Spare parts list set Homebase Mop (5.973-514.0) 1779
870 Set spray nozzle 1781
20 METAL SPRAY GUN PREMIUM (2.645-270.0) 1783
880 Set revolving signal light (4.035-516.7) 1785
999 Spare parts list set revolving signal li (5.972-714.0) 1786

Valid on 25.04.2022 Page 26 / 1.787


B 150 R (1.246-050.2)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 2.246-024.7 B 150 R Bc 1 PC
20 2.246-025.7 B 150 R Bc Dose 1 PC
30 2.246-026.7 B 150 R Bc Adv 1 PC
40 2.246-027.7 B 150 R Bc Adv Dose 1 PC
50 2.246-028.7 B 150 R Bc SB 1 PC
60 2.246-029.7 B 150 R Bc Dose SB 1 PC
70 2.246-030.7 B 150 R Bc Adv SB 1 PC
80 2.246-031.7 B 150 R Bc Adv Dose SB 1 PC
90 2.246-032.7 B 150 R Bp 1 PC
100 2.246-033.7 B 150 R Bp SB 1 PC
110 2.246-034.7 B 150 R Bc Dose low wheel pressure 1 PC
200 Battery kit AGM 6x 6V/170Ah 1 PC
210 Battery kit 36V 180Ah 1 PC
220 Battery kit tray 180 Ah 1 PC
230 Battery kit tray 240 Ah 1 PC
240 Battery kit 36V 240Ah 1 PC
250 Battery kit AGM 6x 6V/285Ah 1 PC
300 Add-on kit side scrubbing deck B150R 1 PC
400 Ram protection cpl. B150R 1 PC
500 Brush-head R 75 1 PC
510 2.763-005.7 Brush-head D 75 S 1 PC
520 Brush-head R 85 1 PC
530 2.763-008.7 Brush-head D 90 S 1 PC
550 Tie rod completely 2 PC
560 4.481-296.0 Tie rod 2 PC
600 4.778-007.0 Suction bar parabolic 950mm/37in 1 PC
610 4.778-009.0 Suction bar parabolic 1180mm/46in 1 PC
700 4.035-512.7 Cover complete 1 PC
710 Cover tank flushing system complete 1 PC
800 Set ram protection brush-head für B150R 1 PC
810 Add-on kit work illumination 1 PC
820 Set spray sucking B150R 1 PC
830 Protection shield B150R/B200R 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 27 / 1.787


B 150 R (1.246-050.2)

POS Article no. Description Quantity Unit


840 KAERCHER Fleet services B150R EU 1 PC
850 KAERCHER Fleet services B150R NA 1 PC
860 Set Homebase Mop 1 PC
870 Set spray nozzle 1 PC
880 4.035-516.7 Set revolving signal light 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 28 / 1.787


10 B 150 R Bc (2.246-024.7)

Valid on 25.04.2022 Page 29 / 1.787


10 B 150 R Bc (2.246-024.7)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 Basic machinery general B150 1 PC
20 Gear B150R 1 PC
30 6.330-456.0 Extension spring RZ-177I m=5 2 PC
40 7.303-259.0 Eye screw BM 8x40-4.6-A2E DIN 444 2 PC
50 7.311-510.0 Hexagon nut M 8-8-A2E ISO 7040 2 PC
60 4.035-520.0 Water system 1 PC
70 7.306-040.0 Cylinder head screw M8x16 -8.8-A2E ISO4 2 PC
80 7.312-017.0 Washer 8-A2 ISO 7089 2 PC
100 Electric equipment with side broom 1 PC
110 6.303-315.0 Screw 8 x 35 3 PC
130 7.312-041.0 Serrated lock washer A5,3-1.4310 DIN 67 1 PC
420 4.150-013.0 Retainer ram protection cpl. 1 PC
9500 2.644-099.0 KAERCHER reversion kit Fleet Services EU* B150R 1 PC
9510 2.815-105.0 Battery kit Gel 6x 6V/240Ah 1 SET
9511 2.638-143.0 Mounting kit battery kit 1 PC
9520 2.815-098.0 Battery kit AGM 6x 6V/170Ah 1 SET
9521 2.638-199.0 Mounting kit battery kit 1 PC
9550 2.644-109.0 KAERCHER reversion kit Fleet Services NA* B150R 1 PC
9560 2.815-106.0 Battery kit wet 1x 36V/180Ah 1 SET
9561 2.638-032.0 Mounting kit battery kit 1 PC
9570 2.815-107.0 Battery kit wet 1x 36V/240Ah 1 SET
9580 2.815-104.0 Battery kit Gel 6x 6V/180Ah 1 SET
9581 2.638-136.0 Mounting kit battery kit 1 PC
9590 2.815-114.0 Battery kit AGM 6x 6V/285Ah 1 PC
9591 2.638-161.0 Mounting kit battery kit 1 PC
9600 2.644-235.0 Add-on kit sanitation 1 PC
9700 2.643-939.0 Add-on kit spray sucking B150R 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 30 / 1.787


10 Basic machinery general B150

Valid on 25.04.2022 Page 31 / 1.787


10 Basic machinery general B150

Valid on 25.04.2022 Page 32 / 1.787


10 Basic machinery general B150

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


10 Carriage general 1 PC
20 4.035-518.0 Fresh water tank general complete 1 PC
30 4.035-519.0 Waste water tank general complete 1 PC
40 Battery charger complete 1 PC VERSION 1
40 Loader cpl. onboard B150/B200- TCE 1 PC VERSION 2
50 7.312-262.0 Washer 10 -100HV-A3E ISO 7094 4 PC
60 7.304-196.0 Hexagonal head screw M10x80 8.8-GE3A/VL 2 PC
70 7.304-121.0 Hexagonal head screw M10x160-A2-70 ISO 2 PC
80 6.640-672.0 Power cable with IEC plug 3m 1 PC
90 5.035-344.0 Key yellow KIK 1 PC
100 4.035-076.0 Key white KIK 1 PC
100 5.035-348.0 Key grey KIK 1 PC GREY
110 7.303-123.0 Countersunk screw 3x16 -10.9-R2R (In6Rd) 2 PC
120 5.035-148.0 Covering cap control system plug socket 1 PC
130 5.035-895.0 Splash guard electronics 1 PC
140 7.303-097.0 Screw 5x12-10.9-R2R (K-In6Rd) 3 PC
150 7.303-210.0 Screw 5x30-10.9-P2R (In6Rd) 6 PC
160 6.641-478.0 Clamp 22,0 1 PC
170 6.641-463.0 Cable tape 1 PC
190 5.036-185.0 Seal covering cap electronics 1 PC
195 5.035-899.0 Retaining plate plug battery charger 1 PC
200 5.044-160.0 Holder cable hook 2 PC
210 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 6 PC
220 5.044-661.0 Catch for cable yellow 2 PC
230 6.647-681.0 Cable clip 1 PC
240 Auto-Fill-In 1 PC
900 4.035-064.0 Set key white KIK 1 PC SET WITH 5 PIECES
901 4.035-408.0 Set key yellow KIK 1 PC YELLOW
902 4.070-075.0 Set universal hook 1 PC
903 6.683-627.0 Adapter cable hoisting motor suction bar 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 33 / 1.787


10 Carriage general

Valid on 25.04.2022 Page 34 / 1.787


10 Carriage general

POS Article no. Description Quantity Unit Remark


10 4.035-477.0 Frame complete 1 PC
20 5.116-416.0 Bearing sleeve 2 PC
30 4.035-269.0 Conscription brush-head 1 PC
40 5.116-417.0 Bearing sleeve 1 PC
50 4.035-259.0 Lever conscription brush-head 1 PC
60 7.303-259.0 Eye screw BM 8x40-4.6-A2E DIN 444 2 PC
70 6.330-432.0 Extension spring 2 PC
80 4.035-571.0 Hoisting motor replacement brush-head 1 PC
90 7.401-056.0 Taper roller bearing 32006x -Waelz.St DI 2 PC
100 6.401-479.0 Slip ring 32006XAV 2 PC
110 4.036-157.0 Steering complete 1 PC
120 7.316-210.0 Bolt B10,0x40-ST-A2E ISO 2341 2 PC
121 6.035-047.0 Spring clip double 3 PC
130 5.035-849.0 Plate holder hoisting motor SB 1 PC
140 7.304-404.0 Hexagonal head screw M8x40-8.8-A2E ISO 1 PC
160 9.755-664.0 Hoisting motor for replacement 24V 1 PC Superseal
170 4.150-015.3 Suction beam retraction cpl. parabolic 1 PC
180 7.312-266.0 Washer 6-A2 ISO 7094 1 PC
190 5.039-462.0 Axle suspension suction bar 1 PC
200 7.343-306.0 Lock washer 12-St-A2E DIN 6799 2 PC
210 6.039-020.0 Plain bearing 2 PC
220 7.312-020.0 Serrated lock washer A6,4-1.4310 DIN679 1 PC
230 7.304-419.0 Hexagonal head screw M10x35-8.8-A3E ISO 2 PC
240 7.311-423.0 Hexagon nut M10 -04-A2E DIN 985 2 PC
250 7.311-006.0 Hexagon nut M10 -8-A3E ISO 4032 2 PC
260 7.310-041.0 Knurled nut M10- St-E2E DIN 467 2 PC
270 7.343-110.0 Locking plate MB6 -St-A2K DIN 5406 1 PC
280 7.310-020.0 Slotted nut KM6 -St DIN 981 1 PC
290 4.035-008.0 Bearing sleeve set replacement 1 PC
320 4.640-204.0 Set gear wheel nur fuer ersatz 1 PC
330 6.439-208.0 Steering pillar 1 PC
340 6.435-814.0 Steering wheel with handle 1 PC
350 6.640-353.0 Cap steering wheel KÄRCHER 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 35 / 1.787


10 Carriage general

POS Article no. Description Quantity Unit Remark


360 7.304-415.0 Hexagonal head screw M10x25-8.8-A3E ISO 4 PC
365 7.313-005.0 Spring washer B10-FSt-A3E DIN 127 4 PC
380 7.318-084.0 Parallel key 5x5x12 -C45K DIN 6885-1 1 PC
390 4.481-296.0 Tie rod 2 PC
400 7.343-002.0 Shim ring 30x42x2-St2K50 DIN988 1 PC
410 7.316-209.0 Bolt B10,0x55-ST-A2E ISO 2341 1 PC
420 7.312-005.0 Washer 10-200HV-A3E ISO 7089 3 PC
470 6.401-475.0 Eye screw LB-5.6 M10x70 2 PC
480 7.304-509.0 Hexagonal head screw M 6x25-A4-70 ISO 4 1 PC
490 7.304-552.0 Hexagonal head screw M 6x12-A4-70 ISO 4 1 PC
580 7.311-427.0 Hexagon nut M8 -04-A2E DIN 985 1 PC
590 7.303-038.0 Screw M5x12 -St-P2R (In6Rd) 8 PC
600 7.311-510.0 Hexagon nut M 8-8-A2E ISO 7040 2 PC
620 6.600-265.0 Grounding tongue 1 PC
630 7.303-039.0 Screw M5x16 -St-P2R (In6Rd) 1 PC
640 6.641-478.0 Clamp 22,0 2 PC
650 7.303-328.0 Screw M5x8 -St-flZn/nc480h/C (In6Rd) 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 36 / 1.787


80 Hoisting motor replacement brush-head (4.035-571.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


2 6.683-692.0 Adapter cable hoisting motor brush-head 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 37 / 1.787


320 Set gear wheel nur fuer ersatz (4.640-204.0)

Valid on 25.04.2022 Page 38 / 1.787


320 Set gear wheel nur fuer ersatz (4.640-204.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


2 7.311-434.0 Hexagon nut M14x1,5-6-A2E ISO 10512 1 PC
6 7.312-028.0 Washer 14-200HV-A3E ISO7089 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 39 / 1.787


20 Fresh water tank general complete (4.035-518.0)

Valid on 25.04.2022 Page 40 / 1.787


20 Fresh water tank general complete (4.035-518.0)

Valid on 25.04.2022 Page 41 / 1.787


20 Fresh water tank general complete (4.035-518.0)

POS Article no. Description Quantity Unit Remark Foot note text
10 4.035-009.0 Fresh water tank complete 1 PC
replacement
20 Control panel complete 1 PC
30 7.303-210.0 Screw 5x30-10.9-P2R (In6Rd) 4 PC
80 5.035-923.0 Covering cap cable conduit 1 PC
90 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 13 PC
100 5.034-099.0 Cover fresh water metering RM 1 PC
110 5.035-358.0 Mounting rope cover fresh water tank 1 PC
120 5.035-086.0 Stop right 35° 1 PC
130 5.035-087.0 Stop left 35° 1 PC
140 5.035-143.0 Covering cap plate step tread 1 PC
150 4.036-162.0 Plate leg room completely 1 PC only with potentiometer 6.330-302.0 VERSION 3
150 4.035-498.0 Plate leg room complete 1 PC VERSION 1
150 4.036-105.0 Plate leg room completely 1 PC VERSION 2
155 7.303-210.0 Screw 5x30-10.9-P2R (In6Rd) 3 PC
160 5.035-877.0 Covering cap steering pillar 1 PC
170 7.303-275.0 Screw 8x50-10.9-A3E (In6Rd) 4 PC
180 5.035-341.0 Cover fresh water tank discharge 1 PC
190 5.035-342.0 Hose connection fresh water 1 PC
discharge
200 5.035-376.0 Filter discharge 1 PC
210 6.395-163.3 Angle bushing G1-2 1 PC
220 6.310-004.0 Hexagon nut G 1/2" 1 PC
230 4.648-003.0 Conversion kit fill level sensor B150R 1 PC VERSION 1
230 6.682-464.0 Fill level sensor B150R 1 PC VERSION 2
231 5.062-770.0 Reducing nipple G 1/4" / M6 1 PC VERSION 2
231 7.382-086.0 Screw plug G 1/4A-A1 DIN 908 1 PC VERSION 1
232 6.362-728.0 O-Ring seal 10,0 X 2,5 1 PC VERSION 2
233 6.683-693.0 Earth cable fill level sensor B150R 1 PC VERSION 2
234 7.312-232.0 Serrated lock washer A6,4-FSt-A3E 1 PC VERSION 2
DIN 6
235 7.311-622.0 Cap nut M 6-A2 DIN 986 1 PC VERSION 2
250 5.035-161.0 Form seal control panel 1 PC
280 5.515-253.0 Seal D34 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 42 / 1.787


20 Fresh water tank general complete (4.035-518.0)

POS Article no. Description Quantity Unit Remark Foot note text
290 5.035-946.0 Plate holder 3 PC
300 4.385-004.0 Label with clamp signet XL 1 PC
330 5.035-988.0 Junction box 1 PC
340 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 2 PC
380 6.035-035.0 Cable bushing 2 PC
430 6.641-463.0 Cable tape 5 PC
431 6.648-813.0 Mounting base self-adhesive 3 PC
440 5.036-258.0 Light element 31-40VDC 2 PC
450 6.385-523.0 Clamp 6 PC
460 6.683-868.0 Adapter cable day light L 1 PC
B150R_B200R
470 6.683-869.0 Adapter cable day light R 1 PC
B150R_B200R

Valid on 25.04.2022 Page 43 / 1.787


10 Fresh water tank complete replacement (4.035-009.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


20 4.385-004.0 Label with clamp signet XL 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 44 / 1.787


20 Label with clamp signet XL (4.385-004.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


1 6.385-523.0 Clamp 5 PC

Valid on 25.04.2022 Page 45 / 1.787


20 Control panel complete

Valid on 25.04.2022 Page 46 / 1.787


20 Control panel complete

Valid on 25.04.2022 Page 47 / 1.787


20 Control panel complete

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.630-663.0 Switch main switch 1 / 0 1 PC
20 4.035-608.0 Handhold operational concept complete 1 PC
30 5.321-750.0 Handhold info panel 1 PC
40 5.033-829.0 Rubber stopper control panel 1 PC
60 5.035-620.0 Plate display perspex 1 PC
80 6.632-475.0 Pushbutton two-pole hooter 1 PC
90 6.632-482.0 Switch two-pole direction of travelling 1 PC
100 6.630-476.0 Switch program selection 1 PC
110 4.035-010.0 Control panel set replacement 1 PC
130 4.035-011.0 Circuit board replacement control panel 1 PC
140 6.303-557.0 Screw 3x12 Kombitorx T8 6 PC
150 7.305-036.0 Countersunk screw M4x12 -A2-70-s (IN6RD 2 PC
170 5.035-343.0 Guide key 1 PC
180 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 1 PC
190 4.822-857.0 Cable harness control panel 1 PC
195 6.614-002.0 Ferrite core 1 PC
200 6.650-300.0 Cable program selector switch 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 48 / 1.787


20 Handhold operational concept complete (4.035-608.0)

Valid on 25.04.2022 Page 49 / 1.787


20 Handhold operational concept complete (4.035-608.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


20 6.313-014.0 Spring element 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 50 / 1.787


150 Plate leg room complete (4.035-498.0)

Valid on 25.04.2022 Page 51 / 1.787


150 Plate leg room complete (4.035-498.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.321-046.0 Coating pedal 1 PC
20 4.036-162.0 Plate leg room completely 1 PC
30 4.035-497.0 Plate leg room welding assembly group 1 PC
40 5.035-891.0 Shaft gas pedal 1 PC
50 7.312-289.0 Washer 8 -A2 ISO 7093-1 1 PC
60 7.306-218.0 Cylinder head screw M 8x16 A2-70 DIN 7984 1 PC
70 6.330-001.0 Potentiometer shafts sensor 1 PC
80 5.035-892.0 Plate gas pedal 1 PC
90 7.306-211.0 Screw M 4x25-A2-70 (IN6RD) 2 PC
95 7.312-067.0 Washer 4-A2 ISO 7089 2 PC
96 7.311-516.0 Hexagon nut M4-A2-70 DIN 985 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 52 / 1.787


20 Plate leg room completely (4.036-162.0)

Valid on 25.04.2022 Page 53 / 1.787


20 Plate leg room completely (4.036-162.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.321-046.0 Coating pedal 1 PC
20 6.330-190.0 Extension spring 1 PC
40 5.035-891.0 Shaft gas pedal 1 PC
50 7.312-289.0 Washer 8 -A2 ISO 7093-1 1 PC
60 7.306-380.0 Cylinder head screw M 8x16 A2 DIN 7984* 1 PC
70 6.330-302.0 Potentiometer pedal sensor 1 PC
80 5.038-096.0 Plate gas pedal 1 PC
90 7.306-211.0 Screw M 4x25-A2-70 (IN6RD) 2 PC
95 7.312-067.0 Washer 4-A2 ISO 7089 2 PC
96 7.311-516.0 Hexagon nut M4-A2-70 DIN 985 2 PC
110 5.037-884.0 Spacer sleeve 1 PC
115 6.403-000.0 Plain bearing 1 PC
120 5.038-097.0 Plate rocker arm 1 PC
125 5.553-111.0 Spacer sleeve throttle pedal 1 PC
131 7.305-038.0 Countersunk screw M5x10-A2-70-schw (IN6 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 54 / 1.787


150 Plate leg room completely (4.036-105.0)

Valid on 25.04.2022 Page 55 / 1.787


150 Plate leg room completely (4.036-105.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.321-046.0 Coating pedal 1 PC
20 4.036-162.0 Plate leg room completely 1 PC
40 5.035-891.0 Shaft gas pedal 1 PC
50 7.312-289.0 Washer 8 -A2 ISO 7093-1 1 PC
60 7.306-218.0 Cylinder head screw M 8x16 A2-70 DIN 7984 1 PC
70 6.330-001.0 Potentiometer shafts sensor 1 PC
80 5.035-892.0 Plate gas pedal 1 PC
90 7.306-211.0 Screw M 4x25-A2-70 (IN6RD) 2 PC
95 7.312-067.0 Washer 4-A2 ISO 7089 2 PC
96 7.311-516.0 Hexagon nut M4-A2-70 DIN 985 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 56 / 1.787


20 Plate leg room completely (4.036-162.0)

Valid on 25.04.2022 Page 57 / 1.787


20 Plate leg room completely (4.036-162.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.321-046.0 Coating pedal 1 PC
20 6.330-190.0 Extension spring 1 PC
40 5.035-891.0 Shaft gas pedal 1 PC
50 7.312-289.0 Washer 8 -A2 ISO 7093-1 1 PC
60 7.306-380.0 Cylinder head screw M 8x16 A2 DIN 7984* 1 PC
70 6.330-302.0 Potentiometer pedal sensor 1 PC
80 5.038-096.0 Plate gas pedal 1 PC
90 7.306-211.0 Screw M 4x25-A2-70 (IN6RD) 2 PC
95 7.312-067.0 Washer 4-A2 ISO 7089 2 PC
96 7.311-516.0 Hexagon nut M4-A2-70 DIN 985 2 PC
110 5.037-884.0 Spacer sleeve 1 PC
115 6.403-000.0 Plain bearing 1 PC
120 5.038-097.0 Plate rocker arm 1 PC
125 5.553-111.0 Spacer sleeve throttle pedal 1 PC
131 7.305-038.0 Countersunk screw M5x10-A2-70-schw (IN6 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 58 / 1.787


150 Plate leg room completely (4.036-162.0)

Valid on 25.04.2022 Page 59 / 1.787


150 Plate leg room completely (4.036-162.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.321-046.0 Coating pedal 1 PC
20 6.330-190.0 Extension spring 1 PC
40 5.035-891.0 Shaft gas pedal 1 PC
50 7.312-289.0 Washer 8 -A2 ISO 7093-1 1 PC
60 7.306-380.0 Cylinder head screw M 8x16 A2 DIN 7984* 1 PC
70 6.330-302.0 Potentiometer pedal sensor 1 PC
80 5.038-096.0 Plate gas pedal 1 PC
90 7.306-211.0 Screw M 4x25-A2-70 (IN6RD) 2 PC
95 7.312-067.0 Washer 4-A2 ISO 7089 2 PC
96 7.311-516.0 Hexagon nut M4-A2-70 DIN 985 2 PC
110 5.037-884.0 Spacer sleeve 1 PC
115 6.403-000.0 Plain bearing 1 PC
120 5.038-097.0 Plate rocker arm 1 PC
125 5.553-111.0 Spacer sleeve throttle pedal 1 PC
131 7.305-038.0 Countersunk screw M5x10-A2-70-schw (IN6 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 60 / 1.787


300 Label with clamp signet XL (4.385-004.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


1 6.385-523.0 Clamp 5 PC

Valid on 25.04.2022 Page 61 / 1.787


30 Waste water tank general complete (4.035-519.0)

Valid on 25.04.2022 Page 62 / 1.787


30 Waste water tank general complete (4.035-519.0)

Valid on 25.04.2022 Page 63 / 1.787


30 Waste water tank general complete (4.035-519.0)

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


10 4.035-016.0 Waste water tank complete replacement 1 PC
20 Vacuum motor complete 3-stufig 1 PC
30 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 21 PC
40 4.035-138.0 Suction hose oil resistant replacement 1 PC OIL RESISTANT
50 5.515-266.0 Joint ring fluffing strainer 1 PC
60 5.037-591.0 Tank bulk waste yellow 1 PC
70 6.641-483.0 Locknut PG7 1 PC
80 6.641-654.0 Flat gasket 13X20 1 PC
90 4.036-129.0 Drain hose oil resistant replacement 1 PC OIL RESISTANT
100 5.035-341.0 Cover fresh water tank discharge 1 PC
120 7.303-209.0 Screw 6x50 -10.9-R2R (K-In6Rd) 2 PC
130 7.312-276.0 Washer 6 -200HV-A2E ISO7093-1 2 PC
140 5.035-937.0 Sleeve swivel joint 2 PC
150 6.394-729.0 Seat COBO PS48 1 PC
160 7.303-114.0 Screw 6 x 35-ST-10.9-R2R (IN6RD) 4 PC
170 6.631-846.0 Float regulator 1 PC
175 5.585-041.3 Float foam stop 1 PC
177 5.033-416.0 Cover float 1 PC
180 6.366-043.0 Sealing profile 1 m TO ORDER AS CUT GOODS
190 6.373-877.0 Hose clip 3 PC
200 6.641-478.0 Clamp 22,0 3 PC
210 6.373-343.0 Pipe clamp D 6 2 PC
220 4.822-818.0 Cable harness waste water tank 1 PC
230 5.035-046.0 Locking part tank 1 PC
240 5.035-103.0 Seal discharge 1 PC
250 5.035-196.0 Plate stiffener 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 64 / 1.787


10 Waste water tank complete replacement (4.035-016.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


20 4.385-001.0 Label with clamp Logo XL 2 PC
50 5.386-887.0 Label Blitzpfeil 1 PC
60 6.464-040.0 Warning sign general warning 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 65 / 1.787


20 Label with clamp Logo XL (4.385-001.0)

Valid on 25.04.2022 Page 66 / 1.787


20 Label with clamp Logo XL (4.385-001.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


1 6.385-523.0 Clamp 5 PC

Valid on 25.04.2022 Page 67 / 1.787


20 Vacuum motor complete 3-stufig

Valid on 25.04.2022 Page 68 / 1.787


20 Vacuum motor complete 3-stufig

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.034-034.0 Air circulation turbine above foamed 1 PC
20 5.034-032.0 Air circulation turbine bottom 1 PC
30 5.035-333.0 Bearing vacuum motor 1 PC
40 5.035-332.0 Joint ring turbine 1 PC
50 5.363-395.0 Seal 1 PC
90 4.035-316.0 Vacuum motor 3-level replacement 36V, 760W 1 PC
100 4.034-009.0 Air circulation turbine replacement 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 69 / 1.787


90 Vacuum motor 3-level replacement 36V, 760W (4.035-316.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.490-066.0 Carbon brush set 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 70 / 1.787


90 Drain hose oil resistant replacement (4.036-129.0)

Valid on 25.04.2022 Page 71 / 1.787


90 Drain hose oil resistant replacement (4.036-129.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


20 5.035-815.0 Cover drain hose oil resistant 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 72 / 1.787


150 Seat COBO PS48 (6.394-729.0)

Valid on 25.04.2022 Page 73 / 1.787


150 Seat COBO PS48 (6.394-729.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.394-959.0 Switch seat replacement 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 74 / 1.787


220 Cable harness waste water tank (4.822-818.0)

Valid on 25.04.2022 Page 75 / 1.787


220 Cable harness waste water tank (4.822-818.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.035-059.0 Set plug 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 76 / 1.787


240 Seal discharge (5.035-103.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.035-376.0 Filter discharge 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 77 / 1.787


40 Battery charger complete

Valid on 25.04.2022 Page 78 / 1.787


40 Battery charger complete

Valid on 25.04.2022 Page 79 / 1.787


40 Battery charger complete

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


10 4.035-137.0 Module onboard charger replacement 2 PC
20 6.683-346.0 Cable onboard charger 1 PC
40 6.612-896.0 Blower 12V, 2,6W 1 PC
50 6.368-018.0 Edge protection 1 m TO ORDER AS CUT GOODS
60 6.686-003.0 Plug socket IEC plug 1 PC
9000 4.823-046.0 Set loader B150 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 80 / 1.787


20 Cable onboard charger (6.683-346.0)

Valid on 25.04.2022 Page 81 / 1.787


20 Cable onboard charger (6.683-346.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


9000 6.035-058.0 Extraction tool Micro Timer II 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 82 / 1.787


9000 Set loader B150 (4.823-046.0)

Valid on 25.04.2022 Page 83 / 1.787


9000 Set loader B150 (4.823-046.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.035-148.0 Covering cap control system plug socket 1 PC
20 5.035-143.0 Covering cap plate step tread 1 PC
40 6.368-018.0 Edge protection 0,65 m
50 6.683-602.0 Distributor for replacement B150 1 PC
60 6.683-603.0 Plug for replacement B150 1 PC
70 6.683-605.0 Adapter cable complete loader B150 1 PC
80 6.647-681.0 Cable clip 1 PC
90 6.641-464.0 Cable tie 5 PC
100 6.649-038.0 Cable tie 2,5x100 1 PC
110 7.303-123.0 Countersunk screw 3x16 -10.9-R2R (In6Rd) 2 PC
115 6.303-062.0 Cylinder head screw with slot M4x4 2 PC
120 7.303-097.0 Screw 5x12-10.9-R2R (K-In6Rd) 4 PC

Valid on 25.04.2022 Page 84 / 1.787


70 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0)

Valid on 25.04.2022 Page 85 / 1.787


70 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


1 6.683-604.0 Bush for replacement B150 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 86 / 1.787


40 Loader cpl. onboard B150/B200- TCE

Valid on 25.04.2022 Page 87 / 1.787


40 Loader cpl. onboard B150/B200- TCE

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


20 6.612-061.0 Blower 24V, 1,54W 1 PC
30 6.683-605.0 Adapter cable complete loader B150 1 PC
70 6.368-018.0 Edge protection 0,65 m TO ORDER AS CUT GOODS
9000 4.880-017.0 Spare part set onboard charger B150 / B200 1 PC
9010 4.823-046.0 Set loader B150 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 88 / 1.787


30 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0)

Valid on 25.04.2022 Page 89 / 1.787


30 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


1 6.683-604.0 Bush for replacement B150 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 90 / 1.787


9000 Spare part set onboard charger B150 / B200 (4.880-017.0)

Valid on 25.04.2022 Page 91 / 1.787


9000 Spare part set onboard charger B150 / B200 (4.880-017.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.612-072.0 Loader onboard replacement 1 PC
20 6.684-245.0 Ferrite ring ESD-SR-160 1 PC
30 6.647-081.0 Cable tape 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 92 / 1.787


9010 Set loader B150 (4.823-046.0)

Valid on 25.04.2022 Page 93 / 1.787


9010 Set loader B150 (4.823-046.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.035-148.0 Covering cap control system plug socket 1 PC
20 5.035-143.0 Covering cap plate step tread 1 PC
40 6.368-018.0 Edge protection 0,65 m
50 6.683-602.0 Distributor for replacement B150 1 PC
60 6.683-603.0 Plug for replacement B150 1 PC
70 6.683-605.0 Adapter cable complete loader B150 1 PC
80 6.647-681.0 Cable clip 1 PC
90 6.641-464.0 Cable tie 5 PC
100 6.649-038.0 Cable tie 2,5x100 1 PC
110 7.303-123.0 Countersunk screw 3x16 -10.9-R2R (In6Rd) 2 PC
115 6.303-062.0 Cylinder head screw with slot M4x4 2 PC
120 7.303-097.0 Screw 5x12-10.9-R2R (K-In6Rd) 4 PC

Valid on 25.04.2022 Page 94 / 1.787


70 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0)

Valid on 25.04.2022 Page 95 / 1.787


70 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


1 6.683-604.0 Bush for replacement B150 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 96 / 1.787


190 Seal covering cap electronics (5.036-185.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.035-161.0 Form seal control panel 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 97 / 1.787


240 Auto-Fill-In

POS Article no. Description Quantity Unit


10 4.035-345.0 Auto-Fill-In 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 98 / 1.787


10 Auto-Fill-In (4.035-345.0)

Valid on 25.04.2022 Page 99 / 1.787


10 Auto-Fill-In (4.035-345.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


2 6.363-631.0 O-Ring seal 17x4 1 PC
3 6.632-439.3 Float regulator filling system 1 PC
4 5.035-421.0 Extension float 1 PC
5 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 5 PC
6 5.035-666.0 Form hose 1 PC
7 5.035-665.0 Sleeve 1 PC
8 6.465-031.0 Connection 3/4 1 PC
9 5.035-417.0 Fixing plate float 1 PC
10 5.035-419.0 Cover plate float yellow 1 PC
11 5.035-420.0 Joint ring cover float 1 PC
12 5.035-418.0 Seal fixing plate 1 PC
13 5.311-096.0 Hexagon nut 3/4" 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 100 / 1.787


901 Set key yellow KIK (4.035-408.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.035-344.0 Key yellow KIK 5 PC

Valid on 25.04.2022 Page 101 / 1.787


902 Set universal hook (4.070-075.0)

Valid on 25.04.2022 Page 102 / 1.787


902 Set universal hook (4.070-075.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.037-360.0 Hook Puzzi Home Base 1 PC
20 5.035-488.0 Adapter Homebase 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 103 / 1.787


20 Gear B150R

Valid on 25.04.2022 Page 104 / 1.787


20 Gear B150R

POS Article no. Description Quantity Unit


10 4.035-045.0 Wheel drive motor replacement 1 PC
20 4.150-011.0 Rear axle complete 1 PC
21 5.150-049.0 Spring steel sheet stop 2 PC
22 7.304-521.0 Hexagonal head screw M 6x16-A4-70 ISO 4 4 PC
23 7.311-422.0 Hexagon nut M 6-1.4305 ISO 10511 4 PC
30 7.312-153.0 Washer 10 -160HV-A3E EN28738 4 PC
40 7.304-277.0 Hexagonal head screw M10x20 -8.8-ZFSHL I 8 PC
45 7.313-005.0 Spring washer B10-FSt-A3E DIN 127 4 PC
50 6.438-010.0 Wheel with ball bearing D350 Elasthane 2 PC
60 7.343-215.0 Shim ring 25x36x1,0-ST2K50 DIN 988 4 PC
70 7.343-008.0 Locking ring 25x1,2-St-vz DIN 471 4 PC

Valid on 25.04.2022 Page 105 / 1.787


10 Wheel drive motor replacement (4.035-045.0)

Valid on 25.04.2022 Page 106 / 1.787


10 Wheel drive motor replacement (4.035-045.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.613-402.0 Brake 8Nm 1 PC
15 6.613-565.0 Separating plate brake 1 PC
20 6.435-729.0 Tire wheel drive motor convex 1 PC
30 6.610-026.0 Carbon brush set 1 PC
40 6.961-901.0 Cap with bayonet 1 PC
50 6.610-329.0 Spare part set screw rim 1 PC
60 6.613-476.0 Flange gear replacement 1 PC
70 6.368-062.0 Protecting cap GPN 300 V 8 PC
9001 6.610-328.0 Spare part set terminal box wheel drive 1 PC
9002 6.613-464.0 Add-on kit sealing brake 1 PC
9003 6.395-392.0 Brake pulley set 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 107 / 1.787


50 Wheel with ball bearing D350 Elasthane (6.438-010.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


9000 6.438-008.0 Wheel cap 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 108 / 1.787


60 Water system (4.035-520.0)

Valid on 25.04.2022 Page 109 / 1.787


60 Water system (4.035-520.0)

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


10 5.035-850.0 Plate covering cap frame 1 PC
20 4.540-032.3 Pump fresh water 3/4" 1 PC
30 7.306-057.0 Screw M4x10 -8.8-ZNBHL (In6Rd) 3 PC
40 4.464-034.3 Ball valve analog short 1 PC
50 7.303-328.0 Screw M5x8 -St-flZn/nc480h/C (In6Rd) 2 PC
60 5.032-761.0 Elbow connector ball valve 1 PC
70 6.388-431.0 Y-Bushing 1 PC
80 5.443-375.0 Hose stem 1 PC
90 6.641-474.0 Cable tape 8-210 8 PC
100 6.390-892.0 Spiral hose NW12 1 m TO ORDER AS CUT GOODS
120 6.390-324.0 Hose DN16 1 m TO ORDER AS CUT GOODS
150 6.362-170.0 O-Ring seal 11,3 X 2,4-NBR 70 1 PC
160 7.303-095.0 Screw 4x12-ST-10.9-R2R (IN6RD) 4 PC
170 6.368-089.0 Edge protection 0,075 m

Valid on 25.04.2022 Page 110 / 1.787


100 Electric equipment with side broom

Valid on 25.04.2022 Page 111 / 1.787


100 Electric equipment with side broom

Valid on 25.04.2022 Page 112 / 1.787


100 Electric equipment with side broom

POS Article no. Description Quantity Unit


10 Electronic control lifting module double 1 PC
20 4.822-815.0 Cable harness 1 PC
20 4.823-048.0 Cable harness Super Seal B150R 1 PC
25 6.683-692.0 Adapter cable hoisting motor brush-head 1 PC
26 6.683-628.0 Adapter cable hoisting motor side broom 1 PC
31 6.650-469.0 Set plug complete blue 75A 10mm² 2 PC
32 6.650-468.0 Set plug complete red 75A 10mm² 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 113 / 1.787


10 Electronic control lifting module double

Valid on 25.04.2022 Page 114 / 1.787


10 Electronic control lifting module double

Valid on 25.04.2022 Page 115 / 1.787


10 Electronic control lifting module double

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


10 5.035-897.0 Beam plate electronics 1 PC
20 4.686-037.0 Set drive module 125A (A2) 1 PC
30 6.682-747.0 Control circuit board lifting module 2 PC
40 6.683-174.0 Control circuit board Cleanmodul 1 PC
50 4.822-858.0 Cable harness control system 1 PC VERSION 1
50 4.823-143.0 Cable harness control system 1 PC VERSION 2
60 6.683-240.0 Cable six-pole Bus 400mm Mini Fit->Mini 1 PC
70 6.683-241.0 Cable six-pole Bus 150mm 1 PC
80 6.683-242.0 Cable six-pole Bus 400mm Mini Fit->Micro 1 PC
85 6.683-297.0 Cable six-pole Bus 400mm Mini Fit->Micro 1 PC
90 6.683-243.0 Cable Bus Lademodul 900mm 2 PC
100 6.632-032.0 Relay 24V / 150A 1 PC VERSION 2
100 6.632-394.0 Relay 24VDC / 150A 1 PC VERSION 1
110 5.007-463.0 Angle fuse control system 1 PC VERSION 2
110 5.008-959.0 Angle fuse control system 1 PC VERSION 1
120 5.035-984.0 Earth connection strap 1 PC
130 6.630-752.0 Buzzer with bush 1 PC
140 6.612-002.0 Blower 12V 1 PC
145 6.612-006.0 Grate blower 1 PC
150 6.644-348.0 Nut with flange 2 PC
160 6.644-333.0 Fuse 150A 2 PC
170 6.652-023.0 Isolator 2 PC
180 7.307-418.0 Threaded pin M6x35 -St-45H-A2E ISO 4026 2 PC
190 6.644-276.0 Plate 1 PC
200 6.644-275.0 Fuse holder 1 PC
210 6.644-279.0 Fuse holder 2 PC
220 7.644-013.0 Fuse insert C 5 DIN 72581-3 1 PC
230 6.644-272.0 Flat fuse MEGA 50A 1 PC
240 7.644-024.0 Fuse insert C40 DIN 72581-3 1 PC
290 6.683-327.0 Cable adapter side broom B150 1 PC
300 6.683-328.0 Cable adapter hoisting motor B150 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 116 / 1.787


50 Cable harness control system (4.822-858.0)

Valid on 25.04.2022 Page 117 / 1.787


50 Cable harness control system (4.822-858.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.683-329.0 Cable W1 W2 1 PC
20 6.683-330.0 Cable W20-23 W116 W303 1 PC
30 6.683-331.0 Cable W106 W108 W109 W111 1 PC
40 6.683-332.0 Cable W107 W110 1 PC
50 6.683-333.0 Cable W304 W305 1 PC
51 6.650-469.0 Set plug complete blue 75A 10mm² 1 PC
52 6.650-468.0 Set plug complete red 75A 10mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 118 / 1.787


51 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0)

Valid on 25.04.2022 Page 119 / 1.787


51 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.643-045.0 Plug housing blue 75 A 1 PC
20 6.650-460.0 Plug contact for powerpole 75 A /10 mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 120 / 1.787


52 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0)

Valid on 25.04.2022 Page 121 / 1.787


52 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.643-043.0 Plug housing red 75 A 1 PC
20 6.650-460.0 Plug contact for powerpole 75 A /10 mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 122 / 1.787


50 Cable harness control system (4.823-143.0)

Valid on 25.04.2022 Page 123 / 1.787


50 Cable harness control system (4.823-143.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 Cable W1 W2 1 PC
20 6.683-925.0 Cable W20-23 W116 W303 1 PC
30 6.683-331.0 Cable W106 W108 W109 W111 1 PC
40 6.683-332.0 Cable W107 W110 1 PC
50 6.683-333.0 Cable W304 W305 1 PC
51 6.650-469.0 Set plug complete blue 75A 10mm² 1 PC
52 6.650-468.0 Set plug complete red 75A 10mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 124 / 1.787


51 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0)

Valid on 25.04.2022 Page 125 / 1.787


51 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.643-045.0 Plug housing blue 75 A 1 PC
20 6.650-460.0 Plug contact for powerpole 75 A /10 mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 126 / 1.787


52 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0)

Valid on 25.04.2022 Page 127 / 1.787


52 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.643-043.0 Plug housing red 75 A 1 PC
20 6.650-460.0 Plug contact for powerpole 75 A /10 mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 128 / 1.787


20 Cable harness (4.822-815.0)

Valid on 25.04.2022 Page 129 / 1.787


20 Cable harness (4.822-815.0)

Valid on 25.04.2022 Page 130 / 1.787


20 Cable harness (4.822-815.0)

Valid on 25.04.2022 Page 131 / 1.787


20 Cable harness (4.822-815.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.683-334.0 Cable W7C W8C W19C 1 PC
20 6.683-335.0 Cable W3.1, W13 1 PC
30 6.683-336.0 Cable W11 1 PC
40 6.683-337.0 Cable W6.2 W13.1 1 PC
50 6.683-338.0 Cable W12 1 PC
60 6.683-339.0 Cable W3 W9 W9.1 1 PC
70 6.683-340.0 Cable W10 1 PC
80 6.683-543.0 Spare part set electronics plug socket B 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 132 / 1.787


31 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0)

Valid on 25.04.2022 Page 133 / 1.787


31 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.643-045.0 Plug housing blue 75 A 1 PC
20 6.650-460.0 Plug contact for powerpole 75 A /10 mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 134 / 1.787


32 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0)

Valid on 25.04.2022 Page 135 / 1.787


32 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.643-043.0 Plug housing red 75 A 1 PC
20 6.650-460.0 Plug contact for powerpole 75 A /10 mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 136 / 1.787


420 Retainer ram protection cpl. (4.150-013.0)

Valid on 25.04.2022 Page 137 / 1.787


420 Retainer ram protection cpl. (4.150-013.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 4.150-001.0 SBG retainer ram protection 1 PC
20 4.150-008.0 Fixing ram protection left 1 PC
30 4.150-009.0 Fixing ram protection right 1 PC
40 7.303-273.0 Saucer-head screw M8x25 -St-P2R DIN 603 8 PC
41 7.312-268.0 Washer 8 -A2 ISO 7094 8 PC
42 7.311-427.0 Hexagon nut M8 -04-A2E DIN 985 8 PC

Valid on 25.04.2022 Page 138 / 1.787


9500 KAERCHER reversion kit Fleet Services EU* B150R (2.644-099.0)

Valid on 25.04.2022 Page 139 / 1.787


9500 KAERCHER reversion kit Fleet Services EU* B150R (2.644-099.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 2.644-213.0 Kaercher Fleet services B110R 1 PC
20 5.035-131.0 Retaining plate fleet management module 1 PC
40 7.303-135.0 Sheet metal screw ST4,2X 6,5-ST-A2R (IN6RD) 2 PC
50 7.306-206.0 Screw M4x10 -A2-70 ISO 14583 3 PC
60 4.822-901.0 Cable TCU Fleetmanagement B150R_B95RS 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 140 / 1.787


10 Kaercher Fleet services B110R (2.644-213.0)

POS Description Quantity Unit


10 Kaercher Fleet services B110R 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 141 / 1.787


10 Kaercher Fleet services B110R

Valid on 25.04.2022 Page 142 / 1.787


10 Kaercher Fleet services B110R

POS Article no. Description Quantity Unit


20 5.039-431.0 Retaining plate fleet management module B110 1 PC
30 7.306-206.0 Screw M4x10 -A2-70 ISO 14583 3 PC
40 7.303-108.0 Screw 5x20 -10.9-R2R (In6Rd) 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 143 / 1.787


9510 Battery kit Gel 6x 6V/240Ah (2.815-105.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.654-119.0 Battery 6V 240 AH 6 PC

Valid on 25.04.2022 Page 144 / 1.787


9511 Mounting kit battery kit (2.638-143.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.651-903.0 Cable battery 25 mm². 320mm 5 PC
20 5.585-003.0 Distance holder 2 PC
30 6.035-032.0 Battery clamp positiv M10 1 PC
40 6.035-033.0 Battery clamp negative M10 1 PC
50 7.313-005.0 Spring washer B10-FSt-A3E DIN 127 2 PC
60 7.312-005.0 Washer 10-200HV-A3E ISO 7089 2 PC
70 5.035-239.0 Covering cap battery terminal + 1 PC
80 5.035-240.0 Covering cap battery terminal - 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 145 / 1.787


9521 Mounting kit battery kit (2.638-199.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.651-903.0 Cable battery 25 mm². 320mm 5 PC
20 5.642-000.0 Distance holder I B40Ep 2 PC
30 5.642-028.0 Distance holder battery 155x300x60 1 PC
40 6.035-032.0 Battery clamp positiv M10 1 PC
50 6.035-033.0 Battery clamp negative M10 1 PC
60 7.312-005.0 Washer 10-200HV-A3E ISO 7089 2 PC
70 7.313-005.0 Spring washer B10-FSt-A3E DIN 127 2 PC
80 5.035-239.0 Covering cap battery terminal + 1 PC
90 5.035-240.0 Covering cap battery terminal - 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 146 / 1.787


9550 KAERCHER reversion kit Fleet Services NA* B150R (2.644-109.0)

POS Description Quantity Unit


10 KAERCHER Fleet services B150R NA 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 147 / 1.787


10 KAERCHER Fleet services B150R NA

Valid on 25.04.2022 Page 148 / 1.787


10 KAERCHER Fleet services B150R NA

POS Article no. Description Quantity Unit


10 2.644-214.0 Kaercher Fleet services B110R NA 1 PC
20 5.035-131.0 Retaining plate fleet management module 1 PC
40 7.303-135.0 Sheet metal screw ST4,2X 6,5-ST-A2R (IN6RD) 2 PC
50 7.306-206.0 Screw M4x10 -A2-70 ISO 14583 3 PC
60 4.822-901.0 Cable TCU Fleetmanagement B150R_B95RS 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 149 / 1.787


10 Kaercher Fleet services B110R NA (2.644-214.0)

POS Description Quantity Unit


10 Kaercher Fleet services B110R NA 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 150 / 1.787


10 Kaercher Fleet services B110R NA

Valid on 25.04.2022 Page 151 / 1.787


10 Kaercher Fleet services B110R NA

POS Article no. Description Quantity Unit


20 5.039-431.0 Retaining plate fleet management module B110 1 PC
30 7.306-206.0 Screw M4x10 -A2-70 ISO 14583 3 PC
40 7.303-108.0 Screw 5x20 -10.9-R2R (In6Rd) 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 152 / 1.787


9561 Mounting kit battery kit (2.638-032.0)

Valid on 25.04.2022 Page 153 / 1.787


9561 Mounting kit battery kit (2.638-032.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.035-073.0 Distance holder 90x185x400 1 PC
20 5.585-003.0 Distance holder 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 154 / 1.787


9580 Battery kit Gel 6x 6V/180Ah (2.815-104.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.654-124.0 Battery 6V180AH 6 PC

Valid on 25.04.2022 Page 155 / 1.787


9581 Mounting kit battery kit (2.638-136.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.651-903.0 Cable battery 25 mm². 320mm 5 PC
30 5.035-073.0 Distance holder 90x185x400 1 PC
40 5.585-003.0 Distance holder 1 PC
50 6.035-032.0 Battery clamp positiv M10 1 PC
60 6.035-033.0 Battery clamp negative M10 1 PC
70 7.312-005.0 Washer 10-200HV-A3E ISO 7089 2 PC
80 7.313-005.0 Spring washer B10-FSt-A3E DIN 127 2 PC
90 5.035-239.0 Covering cap battery terminal + 1 PC
100 5.035-240.0 Covering cap battery terminal - 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 156 / 1.787


9591 Mounting kit battery kit (2.638-161.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.651-903.0 Cable battery 25 mm². 320mm 5 PC
30 5.585-003.0 Distance holder 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 157 / 1.787


9600 Add-on kit sanitation (2.644-235.0)

Valid on 25.04.2022 Page 158 / 1.787


9600 Add-on kit sanitation (2.644-235.0)

Valid on 25.04.2022 Page 159 / 1.787


9600 Add-on kit sanitation (2.644-235.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 Holder spraying nozzle cpl. 1 PC
20 Ball valve cpl. 1 PC
21 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 3 PC
22 7.303-109.0 Screw 5x25 -10.9-R2R (In6Rd) 1 PC
30 5.048-263.0 Sheet metal component retainer sanitation 1 PC
31 7.306-218.0 Cylinder head screw M 8x16 A2-70 DIN 7984 2 PC
32 7.312-017.0 Washer 8-A2 ISO 7089 2 PC
33 7.311-620.0 Cap nut M8 -A2 DIN 986 2 PC
40 4.048-000.0 Plate fixing appliance 1 PC
50 Spray gun cpl. 1 PC
60 6.996-791.0 Hose plastics 0,75 m
70 6.391-341.0 Hose chemistry DN 6 0,9 m
80 6.391-341.0 Hose chemistry DN 6 1,3 m
90 6.473-102.0 Diaphragm pump 24V DC 1 PC
91 Plug nipple hose nozzle 8mm LeGris 1 PC
92 6.463-007.0 Plug nipple 6mm-6mm 1 PC
93 7.306-184.0 Screw M5x30 -A2-70 (In6Rd) 3 PC
94 7.312-058.0 Washer 5 -A2 ISO 7089 3 PC
95 7.311-065.0 Hexagon nut M 5-A2-70 ISO 4032 3 PC
100 6.373-877.0 Hose clip 2 PC
110 6.388-608.0 Tightening strap 2 PC
120 6.641-474.0 Cable tape 8-210 3 PC
130 6.389-924.0 Hose clip 8 PC
140 6.651-799.0 Cable pump add-on kit Sanitation 1 PC
150 4.040-996.3 T-Piece cpl. replacement 1 PC
160 6.412-015.0 Check valve 1 PC
161 6.391-341.0 Hose chemistry DN 6 0,05 m
170 6.388-409.0 T-Hose nozzle 1 PC
171 6.996-791.0 Hose plastics 0,045 m
172 6.640-630.0 Pressure switch 3,9 bar - d 8 mm 1 PC
174 6.391-341.0 Hose chemistry DN 6 0,5 m

Valid on 25.04.2022 Page 160 / 1.787


10 Holder spraying nozzle cpl.

Valid on 25.04.2022 Page 161 / 1.787


10 Holder spraying nozzle cpl.

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.048-274.0 Sheet metal component fixing nozzles 1 PC
11 6.365-453.0 Edge protection 0,915 m
20 5.401-053.0 Screw connector part 4 PC
30 6.388-381.0 Union nut black 4 PC
40 5.058-528.0 Sheet metal component holder nozzle 4 PC
41 7.306-194.0 Screw M6x20 -A2-70 (In6Rd) ISO 14583 4 PC
42 7.312-292.0 Washer 6 -A2 ISO 7093-1 4 PC
43 7.311-022.0 Hexagon nut M 6-A2-70 ISO 7040 4 PC
44 6.650-876.0 Cable tie lamellae pedestal 3 PC
50 7.306-184.0 Screw M5x30 -A2-70 (In6Rd) 4 PC
60 7.311-431.0 Hexagon nut M5-1.4305 DIN 985 4 PC
70 6.362-113.0 O-Ring seal 6,0 x 2,0 NBR 70 4 PC
80 5.310-043.0 Nut 4 PC
90 6.415-346.0 Nozzle mouthpiece -110G015 4 PC
100 6.997-185.0 T-Piece 8-8MM 3 PC
110 6.640-632.0 Angle connection 8 mm Legris 2 PC
120 6.996-791.0 Hose plastics 0,18 m
130 6.996-791.0 Hose plastics 0,51 m
140 6.996-791.0 Hose plastics 0,24 m

Valid on 25.04.2022 Page 162 / 1.787


20 Ball valve cpl.

Valid on 25.04.2022 Page 163 / 1.787


20 Ball valve cpl.

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.048-280.0 Sheet metal component fixing Homebase 1 PC
20 6.413-622.0 3-Way ball valve G 3/8" 1 PC
21 6.420-014.0 Plug connection 90° G3/8" D8 1 PC
22 6.388-708.0 Hose stem DN 6 1 PC
23 6.388-583.0 Hose stem R3/8" 1 PC
30 5.035-488.0 Adapter Homebase 1 PC
31 7.306-078.0 Screw M5x20 -8.8-R2R (In6Rd) 1 PC
32 7.311-421.0 Hexagon nut M 5-04-A2E DIN 985 1 PC
40 6.980-078.0 Holder handhold grey 1 PC
50 5.400-961.0 Label add-on kit sanitation 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 164 / 1.787


50 Spray gun cpl.

Valid on 25.04.2022 Page 165 / 1.787


50 Spray gun cpl.

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.955-042.0 Spray gun 1 PC
20 6.955-043.0 Jet pipe complete 1 PC
30 6.955-044.0 Spraying nozzle complete 1 PC
40 6.955-041.0 Hose complete 1,7M 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 166 / 1.787


9700 Add-on kit spray sucking B150R (2.643-939.0)

POS Description Quantity Unit


10 Add-on kit spray sucking B150R 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 167 / 1.787


10 Add-on kit spray sucking B150R

Valid on 25.04.2022 Page 168 / 1.787


10 Add-on kit spray sucking B150R

Valid on 25.04.2022 Page 169 / 1.787


10 Add-on kit spray sucking B150R

POS Article no. Description Quantity Unit


10 4.130-033.0 Floor tool complete 350mm 1 PC
20 4.130-000.0 Handhold complete packaged 1 PC
30 Suction hose 1 PC
40 4.025-004.0 Suction tube complete packaged 1 PC
50 5.037-077.0 Hook 1 PC
60 7.306-209.0 Screw M 4X 20-A2-70 (In6Rd) 1 PC
70 7.311-424.0 Hexagon nut M4 -8-A2E ISO 7040 1 PC
80 5.035-129.0 Plate holder spray sucking 1 PC
90 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 5 PC
100 6.373-327.0 Clamp Pg36 1 PC
120 5.453-055.0 Connecting sleeve 1 PC
130 7.306-192.0 Screw M 6x 12-A2-70 (In6Rd) 3 PC
140 7.312-003.0 Washer 6 -200HV-A3E ISO 7089 3 PC
150 7.311-422.0 Hexagon nut M 6-1.4305 ISO 10511 3 PC
160 5.039-055.0 Tub 1 PC
170 5.035-133.0 Adapter hose stem 1 PC
180 6.645-437.0 O-Ring seal 10,78x2,62 1 PC
190 2.645-017.0 Hose coupling brass 1/2", 5/8" AquaStop 1 PC
200 6.388-248.0 Hose DN12,7 2,15 m
210 5.035-488.0 Adapter Homebase 2 PC
220 7.303-109.0 Screw 5x25 -10.9-R2R (In6Rd) 1 PC
230 6.980-078.0 Holder handhold grey 1 PC
240 6.373-876.0 Hose clip 17.5 2 PC
250 6.641-474.0 Cable tape 8-210 1 PC
260 6.980-080.0 Holder bottle 1 PC
270 6.388-608.0 Tightening strap 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 170 / 1.787


10 Floor tool complete 350mm (4.130-033.0)

Valid on 25.04.2022 Page 171 / 1.787


10 Floor tool complete 350mm (4.130-033.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


3 4.762-310.0 Hard surface adapter 350mm 1 PC
4 6.362-472.0 O-Ring seal 6,0 X 1,0-NBR 70 2 PC
5 5.667-000.0 Nozzle holder 1 PC
6 6.362-113.0 O-Ring seal 6,0 x 2,0 NBR 70 1 PC
7 6.415-165.0 Nozzle mouthpiece 95G06 1 PC
8 5.310-043.0 Nut 1 PC
9 5.777-003.0 Carpet nozzle covering cap 350mm 1 PC
10 7.303-117.0 Screw 4x20 -A2-70 (In6Rd) 4 PC
9000 4.645-595.0 Set of gaskets für Teppichduese flexibel 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 172 / 1.787


3 Hard surface adapter 350mm (4.762-310.0)

Valid on 25.04.2022 Page 173 / 1.787


3 Hard surface adapter 350mm (4.762-310.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


9000 4.515-342.0 Roller complete with axle 1 PC
9001 4.070-090.0 Set rubber lip brush strip 350 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 174 / 1.787


20 Handhold complete packaged (4.130-000.0)

Valid on 25.04.2022 Page 175 / 1.787


20 Handhold complete packaged (4.130-000.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


2 4.580-002.0 Valve complete 1 PC
3 6.362-402.0 O-Ring seal 11,0 X 1,3-NBR 70 1 PC
4 5.453-000.0 Connecting sleeve 1 PC
5 5.007-162.0 Plate 1 PC
6 5.324-000.3 Pushbutton 1 PC
7 7.777-999.0 Stockpiling discontinued 1 PC
8 5.384-002.3 Inspection glass 1 PC
11 7.303-117.0 Screw 4x20 -A2-70 (In6Rd) 4 PC
12 5.310-000.0 Union nut 1 PC
13 5.031-029.0 Tension ring 1 PC
14 7.303-116.0 Screw 4x12-A2-70 (IN6RD) 1 PC
15 6.362-472.0 O-Ring seal 6,0 X 1,0-NBR 70 2 PC
9000 4.321-038.0 Handhold few 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 176 / 1.787


2 Valve complete (4.580-002.0)

Valid on 25.04.2022 Page 177 / 1.787


2 Valve complete (4.580-002.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.363-574.0 O-Ring seal 6x1,2 - NBR 80 2 PC
14 6.362-923.0 O-Ring seal 6,75X 1,78 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 178 / 1.787


30 Suction hose

Valid on 25.04.2022 Page 179 / 1.787


30 Suction hose

POS Article no. Description Quantity Unit Remark


1 6.392-223.0 Suction hose DN 32 Würth, 2,5m 1 PC L = 2400 MM
1 6.392-224.0 Suction hose DN 32 Würth, 4m 1 PC L = 4000 MM
2 4.446-019.0 Hose coupling complete for replacement 2 PC
3 6.388-381.0 Union nut black 1 PC
4 6.906-713.0 Sleeve DN32 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 180 / 1.787


40 Suction tube complete packaged (4.025-004.0)

Valid on 25.04.2022 Page 181 / 1.787


40 Suction tube complete packaged (4.025-004.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


6 5.127-021.0 Extension 1 PC
7 6.363-574.0 O-Ring seal 6x1,2 - NBR 80 4 PC
8 5.310-000.0 Union nut 1 PC
9 5.031-029.0 Tension ring 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 182 / 1.787


20 B 150 R Bc Dose (2.246-025.7)

Valid on 25.04.2022 Page 183 / 1.787


20 B 150 R Bc Dose (2.246-025.7)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 Basic machinery general B150 1 PC
20 Gear B150R 1 PC
30 6.330-456.0 Extension spring RZ-177I m=5 2 PC
40 7.303-259.0 Eye screw BM 8x40-4.6-A2E DIN 444 2 PC
50 7.311-510.0 Hexagon nut M 8-8-A2E ISO 7040 2 PC
60 Water system tin 1 PC
70 7.306-040.0 Cylinder head screw M8x16 -8.8-A2E ISO4 2 PC
80 7.312-017.0 Washer 8-A2 ISO 7089 2 PC
100 Electric equipment with side broom 1 PC
110 6.303-315.0 Screw 8 x 35 3 PC
130 7.312-041.0 Serrated lock washer A5,3-1.4310 DIN 67 1 PC
420 4.150-013.0 Retainer ram protection cpl. 1 PC
9510 2.815-105.0 Battery kit Gel 6x 6V/240Ah 1 SET
9511 2.638-143.0 Mounting kit battery kit 1 PC
9520 2.815-098.0 Battery kit AGM 6x 6V/170Ah 1 SET
9521 2.638-199.0 Mounting kit battery kit 1 PC
9560 2.815-106.0 Battery kit wet 1x 36V/180Ah 1 SET
9561 2.638-032.0 Mounting kit battery kit 1 PC
9570 2.815-107.0 Battery kit wet 1x 36V/240Ah 1 SET
9580 2.815-104.0 Battery kit Gel 6x 6V/180Ah 1 SET
9581 2.638-136.0 Mounting kit battery kit 1 PC
9590 2.815-114.0 Battery kit AGM 6x 6V/285Ah 1 PC
9591 2.638-161.0 Mounting kit battery kit 1 PC
9600 2.644-235.0 Add-on kit sanitation 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 184 / 1.787


10 Basic machinery general B150

Valid on 25.04.2022 Page 185 / 1.787


10 Basic machinery general B150

Valid on 25.04.2022 Page 186 / 1.787


10 Basic machinery general B150

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


10 Carriage general 1 PC
20 4.035-518.0 Fresh water tank general complete 1 PC
30 4.035-519.0 Waste water tank general complete 1 PC
40 Battery charger complete 1 PC VERSION 1
40 Loader cpl. onboard B150/B200- TCE 1 PC VERSION 2
50 7.312-262.0 Washer 10 -100HV-A3E ISO 7094 4 PC
60 7.304-196.0 Hexagonal head screw M10x80 8.8-GE3A/VL 2 PC
70 7.304-121.0 Hexagonal head screw M10x160-A2-70 ISO 2 PC
80 6.640-672.0 Power cable with IEC plug 3m 1 PC
90 5.035-344.0 Key yellow KIK 1 PC
100 4.035-076.0 Key white KIK 1 PC
100 5.035-348.0 Key grey KIK 1 PC GREY
110 7.303-123.0 Countersunk screw 3x16 -10.9-R2R (In6Rd) 2 PC
120 5.035-148.0 Covering cap control system plug socket 1 PC
130 5.035-895.0 Splash guard electronics 1 PC
140 7.303-097.0 Screw 5x12-10.9-R2R (K-In6Rd) 3 PC
150 7.303-210.0 Screw 5x30-10.9-P2R (In6Rd) 6 PC
160 6.641-478.0 Clamp 22,0 1 PC
170 6.641-463.0 Cable tape 1 PC
190 5.036-185.0 Seal covering cap electronics 1 PC
195 5.035-899.0 Retaining plate plug battery charger 1 PC
200 5.044-160.0 Holder cable hook 2 PC
210 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 6 PC
220 5.044-661.0 Catch for cable yellow 2 PC
230 6.647-681.0 Cable clip 1 PC
240 Auto-Fill-In 1 PC
900 4.035-064.0 Set key white KIK 1 PC SET WITH 5 PIECES
901 4.035-408.0 Set key yellow KIK 1 PC YELLOW
902 4.070-075.0 Set universal hook 1 PC
903 6.683-627.0 Adapter cable hoisting motor suction bar 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 187 / 1.787


10 Carriage general

Valid on 25.04.2022 Page 188 / 1.787


10 Carriage general

POS Article no. Description Quantity Unit Remark


10 4.035-477.0 Frame complete 1 PC
20 5.116-416.0 Bearing sleeve 2 PC
30 4.035-269.0 Conscription brush-head 1 PC
40 5.116-417.0 Bearing sleeve 1 PC
50 4.035-259.0 Lever conscription brush-head 1 PC
60 7.303-259.0 Eye screw BM 8x40-4.6-A2E DIN 444 2 PC
70 6.330-432.0 Extension spring 2 PC
80 4.035-571.0 Hoisting motor replacement brush-head 1 PC
90 7.401-056.0 Taper roller bearing 32006x -Waelz.St DI 2 PC
100 6.401-479.0 Slip ring 32006XAV 2 PC
110 4.036-157.0 Steering complete 1 PC
120 7.316-210.0 Bolt B10,0x40-ST-A2E ISO 2341 2 PC
121 6.035-047.0 Spring clip double 3 PC
130 5.035-849.0 Plate holder hoisting motor SB 1 PC
140 7.304-404.0 Hexagonal head screw M8x40-8.8-A2E ISO 1 PC
160 9.755-664.0 Hoisting motor for replacement 24V 1 PC Superseal
170 4.150-015.3 Suction beam retraction cpl. parabolic 1 PC
180 7.312-266.0 Washer 6-A2 ISO 7094 1 PC
190 5.039-462.0 Axle suspension suction bar 1 PC
200 7.343-306.0 Lock washer 12-St-A2E DIN 6799 2 PC
210 6.039-020.0 Plain bearing 2 PC
220 7.312-020.0 Serrated lock washer A6,4-1.4310 DIN679 1 PC
230 7.304-419.0 Hexagonal head screw M10x35-8.8-A3E ISO 2 PC
240 7.311-423.0 Hexagon nut M10 -04-A2E DIN 985 2 PC
250 7.311-006.0 Hexagon nut M10 -8-A3E ISO 4032 2 PC
260 7.310-041.0 Knurled nut M10- St-E2E DIN 467 2 PC
270 7.343-110.0 Locking plate MB6 -St-A2K DIN 5406 1 PC
280 7.310-020.0 Slotted nut KM6 -St DIN 981 1 PC
290 4.035-008.0 Bearing sleeve set replacement 1 PC
320 4.640-204.0 Set gear wheel nur fuer ersatz 1 PC
330 6.439-208.0 Steering pillar 1 PC
340 6.435-814.0 Steering wheel with handle 1 PC
350 6.640-353.0 Cap steering wheel KÄRCHER 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 189 / 1.787


10 Carriage general

POS Article no. Description Quantity Unit Remark


360 7.304-415.0 Hexagonal head screw M10x25-8.8-A3E ISO 4 PC
365 7.313-005.0 Spring washer B10-FSt-A3E DIN 127 4 PC
380 7.318-084.0 Parallel key 5x5x12 -C45K DIN 6885-1 1 PC
390 4.481-296.0 Tie rod 2 PC
400 7.343-002.0 Shim ring 30x42x2-St2K50 DIN988 1 PC
410 7.316-209.0 Bolt B10,0x55-ST-A2E ISO 2341 1 PC
420 7.312-005.0 Washer 10-200HV-A3E ISO 7089 3 PC
470 6.401-475.0 Eye screw LB-5.6 M10x70 2 PC
480 7.304-509.0 Hexagonal head screw M 6x25-A4-70 ISO 4 1 PC
490 7.304-552.0 Hexagonal head screw M 6x12-A4-70 ISO 4 1 PC
580 7.311-427.0 Hexagon nut M8 -04-A2E DIN 985 1 PC
590 7.303-038.0 Screw M5x12 -St-P2R (In6Rd) 8 PC
600 7.311-510.0 Hexagon nut M 8-8-A2E ISO 7040 2 PC
620 6.600-265.0 Grounding tongue 1 PC
630 7.303-039.0 Screw M5x16 -St-P2R (In6Rd) 1 PC
640 6.641-478.0 Clamp 22,0 2 PC
650 7.303-328.0 Screw M5x8 -St-flZn/nc480h/C (In6Rd) 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 190 / 1.787


80 Hoisting motor replacement brush-head (4.035-571.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


2 6.683-692.0 Adapter cable hoisting motor brush-head 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 191 / 1.787


320 Set gear wheel nur fuer ersatz (4.640-204.0)

Valid on 25.04.2022 Page 192 / 1.787


320 Set gear wheel nur fuer ersatz (4.640-204.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


2 7.311-434.0 Hexagon nut M14x1,5-6-A2E ISO 10512 1 PC
6 7.312-028.0 Washer 14-200HV-A3E ISO7089 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 193 / 1.787


20 Fresh water tank general complete (4.035-518.0)

Valid on 25.04.2022 Page 194 / 1.787


20 Fresh water tank general complete (4.035-518.0)

Valid on 25.04.2022 Page 195 / 1.787


20 Fresh water tank general complete (4.035-518.0)

POS Article no. Description Quantity Unit Remark Foot note text
10 4.035-009.0 Fresh water tank complete 1 PC
replacement
20 Control panel complete 1 PC
30 7.303-210.0 Screw 5x30-10.9-P2R (In6Rd) 4 PC
80 5.035-923.0 Covering cap cable conduit 1 PC
90 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 13 PC
100 5.034-099.0 Cover fresh water metering RM 1 PC
110 5.035-358.0 Mounting rope cover fresh water tank 1 PC
120 5.035-086.0 Stop right 35° 1 PC
130 5.035-087.0 Stop left 35° 1 PC
140 5.035-143.0 Covering cap plate step tread 1 PC
150 4.036-162.0 Plate leg room completely 1 PC only with potentiometer 6.330-302.0 VERSION 3
150 4.035-498.0 Plate leg room complete 1 PC VERSION 1
150 4.036-105.0 Plate leg room completely 1 PC VERSION 2
155 7.303-210.0 Screw 5x30-10.9-P2R (In6Rd) 3 PC
160 5.035-877.0 Covering cap steering pillar 1 PC
170 7.303-275.0 Screw 8x50-10.9-A3E (In6Rd) 4 PC
180 5.035-341.0 Cover fresh water tank discharge 1 PC
190 5.035-342.0 Hose connection fresh water 1 PC
discharge
200 5.035-376.0 Filter discharge 1 PC
210 6.395-163.3 Angle bushing G1-2 1 PC
220 6.310-004.0 Hexagon nut G 1/2" 1 PC
230 4.648-003.0 Conversion kit fill level sensor B150R 1 PC VERSION 1
230 6.682-464.0 Fill level sensor B150R 1 PC VERSION 2
231 5.062-770.0 Reducing nipple G 1/4" / M6 1 PC VERSION 2
231 7.382-086.0 Screw plug G 1/4A-A1 DIN 908 1 PC VERSION 1
232 6.362-728.0 O-Ring seal 10,0 X 2,5 1 PC VERSION 2
233 6.683-693.0 Earth cable fill level sensor B150R 1 PC VERSION 2
234 7.312-232.0 Serrated lock washer A6,4-FSt-A3E 1 PC VERSION 2
DIN 6
235 7.311-622.0 Cap nut M 6-A2 DIN 986 1 PC VERSION 2
250 5.035-161.0 Form seal control panel 1 PC
280 5.515-253.0 Seal D34 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 196 / 1.787


20 Fresh water tank general complete (4.035-518.0)

POS Article no. Description Quantity Unit Remark Foot note text
290 5.035-946.0 Plate holder 3 PC
300 4.385-004.0 Label with clamp signet XL 1 PC
330 5.035-988.0 Junction box 1 PC
340 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 2 PC
380 6.035-035.0 Cable bushing 2 PC
430 6.641-463.0 Cable tape 5 PC
431 6.648-813.0 Mounting base self-adhesive 3 PC
440 5.036-258.0 Light element 31-40VDC 2 PC
450 6.385-523.0 Clamp 6 PC
460 6.683-868.0 Adapter cable day light L 1 PC
B150R_B200R
470 6.683-869.0 Adapter cable day light R 1 PC
B150R_B200R

Valid on 25.04.2022 Page 197 / 1.787


10 Fresh water tank complete replacement (4.035-009.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


20 4.385-004.0 Label with clamp signet XL 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 198 / 1.787


20 Label with clamp signet XL (4.385-004.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


1 6.385-523.0 Clamp 5 PC

Valid on 25.04.2022 Page 199 / 1.787


20 Control panel complete

Valid on 25.04.2022 Page 200 / 1.787


20 Control panel complete

Valid on 25.04.2022 Page 201 / 1.787


20 Control panel complete

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.630-663.0 Switch main switch 1 / 0 1 PC
20 4.035-608.0 Handhold operational concept complete 1 PC
30 5.321-750.0 Handhold info panel 1 PC
40 5.033-829.0 Rubber stopper control panel 1 PC
60 5.035-620.0 Plate display perspex 1 PC
80 6.632-475.0 Pushbutton two-pole hooter 1 PC
90 6.632-482.0 Switch two-pole direction of travelling 1 PC
100 6.630-476.0 Switch program selection 1 PC
110 4.035-010.0 Control panel set replacement 1 PC
130 4.035-011.0 Circuit board replacement control panel 1 PC
140 6.303-557.0 Screw 3x12 Kombitorx T8 6 PC
150 7.305-036.0 Countersunk screw M4x12 -A2-70-s (IN6RD 2 PC
170 5.035-343.0 Guide key 1 PC
180 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 1 PC
190 4.822-857.0 Cable harness control panel 1 PC
195 6.614-002.0 Ferrite core 1 PC
200 6.650-300.0 Cable program selector switch 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 202 / 1.787


20 Handhold operational concept complete (4.035-608.0)

Valid on 25.04.2022 Page 203 / 1.787


20 Handhold operational concept complete (4.035-608.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


20 6.313-014.0 Spring element 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 204 / 1.787


150 Plate leg room complete (4.035-498.0)

Valid on 25.04.2022 Page 205 / 1.787


150 Plate leg room complete (4.035-498.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.321-046.0 Coating pedal 1 PC
20 4.036-162.0 Plate leg room completely 1 PC
30 4.035-497.0 Plate leg room welding assembly group 1 PC
40 5.035-891.0 Shaft gas pedal 1 PC
50 7.312-289.0 Washer 8 -A2 ISO 7093-1 1 PC
60 7.306-218.0 Cylinder head screw M 8x16 A2-70 DIN 7984 1 PC
70 6.330-001.0 Potentiometer shafts sensor 1 PC
80 5.035-892.0 Plate gas pedal 1 PC
90 7.306-211.0 Screw M 4x25-A2-70 (IN6RD) 2 PC
95 7.312-067.0 Washer 4-A2 ISO 7089 2 PC
96 7.311-516.0 Hexagon nut M4-A2-70 DIN 985 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 206 / 1.787


20 Plate leg room completely (4.036-162.0)

Valid on 25.04.2022 Page 207 / 1.787


20 Plate leg room completely (4.036-162.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.321-046.0 Coating pedal 1 PC
20 6.330-190.0 Extension spring 1 PC
40 5.035-891.0 Shaft gas pedal 1 PC
50 7.312-289.0 Washer 8 -A2 ISO 7093-1 1 PC
60 7.306-380.0 Cylinder head screw M 8x16 A2 DIN 7984* 1 PC
70 6.330-302.0 Potentiometer pedal sensor 1 PC
80 5.038-096.0 Plate gas pedal 1 PC
90 7.306-211.0 Screw M 4x25-A2-70 (IN6RD) 2 PC
95 7.312-067.0 Washer 4-A2 ISO 7089 2 PC
96 7.311-516.0 Hexagon nut M4-A2-70 DIN 985 2 PC
110 5.037-884.0 Spacer sleeve 1 PC
115 6.403-000.0 Plain bearing 1 PC
120 5.038-097.0 Plate rocker arm 1 PC
125 5.553-111.0 Spacer sleeve throttle pedal 1 PC
131 7.305-038.0 Countersunk screw M5x10-A2-70-schw (IN6 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 208 / 1.787


150 Plate leg room completely (4.036-105.0)

Valid on 25.04.2022 Page 209 / 1.787


150 Plate leg room completely (4.036-105.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.321-046.0 Coating pedal 1 PC
20 4.036-162.0 Plate leg room completely 1 PC
40 5.035-891.0 Shaft gas pedal 1 PC
50 7.312-289.0 Washer 8 -A2 ISO 7093-1 1 PC
60 7.306-218.0 Cylinder head screw M 8x16 A2-70 DIN 7984 1 PC
70 6.330-001.0 Potentiometer shafts sensor 1 PC
80 5.035-892.0 Plate gas pedal 1 PC
90 7.306-211.0 Screw M 4x25-A2-70 (IN6RD) 2 PC
95 7.312-067.0 Washer 4-A2 ISO 7089 2 PC
96 7.311-516.0 Hexagon nut M4-A2-70 DIN 985 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 210 / 1.787


20 Plate leg room completely (4.036-162.0)

Valid on 25.04.2022 Page 211 / 1.787


20 Plate leg room completely (4.036-162.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.321-046.0 Coating pedal 1 PC
20 6.330-190.0 Extension spring 1 PC
40 5.035-891.0 Shaft gas pedal 1 PC
50 7.312-289.0 Washer 8 -A2 ISO 7093-1 1 PC
60 7.306-380.0 Cylinder head screw M 8x16 A2 DIN 7984* 1 PC
70 6.330-302.0 Potentiometer pedal sensor 1 PC
80 5.038-096.0 Plate gas pedal 1 PC
90 7.306-211.0 Screw M 4x25-A2-70 (IN6RD) 2 PC
95 7.312-067.0 Washer 4-A2 ISO 7089 2 PC
96 7.311-516.0 Hexagon nut M4-A2-70 DIN 985 2 PC
110 5.037-884.0 Spacer sleeve 1 PC
115 6.403-000.0 Plain bearing 1 PC
120 5.038-097.0 Plate rocker arm 1 PC
125 5.553-111.0 Spacer sleeve throttle pedal 1 PC
131 7.305-038.0 Countersunk screw M5x10-A2-70-schw (IN6 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 212 / 1.787


150 Plate leg room completely (4.036-162.0)

Valid on 25.04.2022 Page 213 / 1.787


150 Plate leg room completely (4.036-162.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.321-046.0 Coating pedal 1 PC
20 6.330-190.0 Extension spring 1 PC
40 5.035-891.0 Shaft gas pedal 1 PC
50 7.312-289.0 Washer 8 -A2 ISO 7093-1 1 PC
60 7.306-380.0 Cylinder head screw M 8x16 A2 DIN 7984* 1 PC
70 6.330-302.0 Potentiometer pedal sensor 1 PC
80 5.038-096.0 Plate gas pedal 1 PC
90 7.306-211.0 Screw M 4x25-A2-70 (IN6RD) 2 PC
95 7.312-067.0 Washer 4-A2 ISO 7089 2 PC
96 7.311-516.0 Hexagon nut M4-A2-70 DIN 985 2 PC
110 5.037-884.0 Spacer sleeve 1 PC
115 6.403-000.0 Plain bearing 1 PC
120 5.038-097.0 Plate rocker arm 1 PC
125 5.553-111.0 Spacer sleeve throttle pedal 1 PC
131 7.305-038.0 Countersunk screw M5x10-A2-70-schw (IN6 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 214 / 1.787


300 Label with clamp signet XL (4.385-004.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


1 6.385-523.0 Clamp 5 PC

Valid on 25.04.2022 Page 215 / 1.787


30 Waste water tank general complete (4.035-519.0)

Valid on 25.04.2022 Page 216 / 1.787


30 Waste water tank general complete (4.035-519.0)

Valid on 25.04.2022 Page 217 / 1.787


30 Waste water tank general complete (4.035-519.0)

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


10 4.035-016.0 Waste water tank complete replacement 1 PC
20 Vacuum motor complete 3-stufig 1 PC
30 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 21 PC
40 4.035-138.0 Suction hose oil resistant replacement 1 PC OIL RESISTANT
50 5.515-266.0 Joint ring fluffing strainer 1 PC
60 5.037-591.0 Tank bulk waste yellow 1 PC
70 6.641-483.0 Locknut PG7 1 PC
80 6.641-654.0 Flat gasket 13X20 1 PC
90 4.036-129.0 Drain hose oil resistant replacement 1 PC OIL RESISTANT
100 5.035-341.0 Cover fresh water tank discharge 1 PC
120 7.303-209.0 Screw 6x50 -10.9-R2R (K-In6Rd) 2 PC
130 7.312-276.0 Washer 6 -200HV-A2E ISO7093-1 2 PC
140 5.035-937.0 Sleeve swivel joint 2 PC
150 6.394-729.0 Seat COBO PS48 1 PC
160 7.303-114.0 Screw 6 x 35-ST-10.9-R2R (IN6RD) 4 PC
170 6.631-846.0 Float regulator 1 PC
175 5.585-041.3 Float foam stop 1 PC
177 5.033-416.0 Cover float 1 PC
180 6.366-043.0 Sealing profile 1 m TO ORDER AS CUT GOODS
190 6.373-877.0 Hose clip 3 PC
200 6.641-478.0 Clamp 22,0 3 PC
210 6.373-343.0 Pipe clamp D 6 2 PC
220 4.822-818.0 Cable harness waste water tank 1 PC
230 5.035-046.0 Locking part tank 1 PC
240 5.035-103.0 Seal discharge 1 PC
250 5.035-196.0 Plate stiffener 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 218 / 1.787


10 Waste water tank complete replacement (4.035-016.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


20 4.385-001.0 Label with clamp Logo XL 2 PC
50 5.386-887.0 Label Blitzpfeil 1 PC
60 6.464-040.0 Warning sign general warning 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 219 / 1.787


20 Label with clamp Logo XL (4.385-001.0)

Valid on 25.04.2022 Page 220 / 1.787


20 Label with clamp Logo XL (4.385-001.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


1 6.385-523.0 Clamp 5 PC

Valid on 25.04.2022 Page 221 / 1.787


20 Vacuum motor complete 3-stufig

Valid on 25.04.2022 Page 222 / 1.787


20 Vacuum motor complete 3-stufig

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.034-034.0 Air circulation turbine above foamed 1 PC
20 5.034-032.0 Air circulation turbine bottom 1 PC
30 5.035-333.0 Bearing vacuum motor 1 PC
40 5.035-332.0 Joint ring turbine 1 PC
50 5.363-395.0 Seal 1 PC
90 4.035-316.0 Vacuum motor 3-level replacement 36V, 760W 1 PC
100 4.034-009.0 Air circulation turbine replacement 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 223 / 1.787


90 Vacuum motor 3-level replacement 36V, 760W (4.035-316.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.490-066.0 Carbon brush set 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 224 / 1.787


90 Drain hose oil resistant replacement (4.036-129.0)

Valid on 25.04.2022 Page 225 / 1.787


90 Drain hose oil resistant replacement (4.036-129.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


20 5.035-815.0 Cover drain hose oil resistant 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 226 / 1.787


150 Seat COBO PS48 (6.394-729.0)

Valid on 25.04.2022 Page 227 / 1.787


150 Seat COBO PS48 (6.394-729.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.394-959.0 Switch seat replacement 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 228 / 1.787


220 Cable harness waste water tank (4.822-818.0)

Valid on 25.04.2022 Page 229 / 1.787


220 Cable harness waste water tank (4.822-818.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.035-059.0 Set plug 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 230 / 1.787


240 Seal discharge (5.035-103.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.035-376.0 Filter discharge 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 231 / 1.787


40 Battery charger complete

Valid on 25.04.2022 Page 232 / 1.787


40 Battery charger complete

Valid on 25.04.2022 Page 233 / 1.787


40 Battery charger complete

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


10 4.035-137.0 Module onboard charger replacement 2 PC
20 6.683-346.0 Cable onboard charger 1 PC
40 6.612-896.0 Blower 12V, 2,6W 1 PC
50 6.368-018.0 Edge protection 1 m TO ORDER AS CUT GOODS
60 6.686-003.0 Plug socket IEC plug 1 PC
9000 4.823-046.0 Set loader B150 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 234 / 1.787


20 Cable onboard charger (6.683-346.0)

Valid on 25.04.2022 Page 235 / 1.787


20 Cable onboard charger (6.683-346.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


9000 6.035-058.0 Extraction tool Micro Timer II 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 236 / 1.787


9000 Set loader B150 (4.823-046.0)

Valid on 25.04.2022 Page 237 / 1.787


9000 Set loader B150 (4.823-046.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.035-148.0 Covering cap control system plug socket 1 PC
20 5.035-143.0 Covering cap plate step tread 1 PC
40 6.368-018.0 Edge protection 0,65 m
50 6.683-602.0 Distributor for replacement B150 1 PC
60 6.683-603.0 Plug for replacement B150 1 PC
70 6.683-605.0 Adapter cable complete loader B150 1 PC
80 6.647-681.0 Cable clip 1 PC
90 6.641-464.0 Cable tie 5 PC
100 6.649-038.0 Cable tie 2,5x100 1 PC
110 7.303-123.0 Countersunk screw 3x16 -10.9-R2R (In6Rd) 2 PC
115 6.303-062.0 Cylinder head screw with slot M4x4 2 PC
120 7.303-097.0 Screw 5x12-10.9-R2R (K-In6Rd) 4 PC

Valid on 25.04.2022 Page 238 / 1.787


70 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0)

Valid on 25.04.2022 Page 239 / 1.787


70 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


1 6.683-604.0 Bush for replacement B150 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 240 / 1.787


40 Loader cpl. onboard B150/B200- TCE

Valid on 25.04.2022 Page 241 / 1.787


40 Loader cpl. onboard B150/B200- TCE

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


20 6.612-061.0 Blower 24V, 1,54W 1 PC
30 6.683-605.0 Adapter cable complete loader B150 1 PC
70 6.368-018.0 Edge protection 0,65 m TO ORDER AS CUT GOODS
9000 4.880-017.0 Spare part set onboard charger B150 / B200 1 PC
9010 4.823-046.0 Set loader B150 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 242 / 1.787


30 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0)

Valid on 25.04.2022 Page 243 / 1.787


30 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


1 6.683-604.0 Bush for replacement B150 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 244 / 1.787


9000 Spare part set onboard charger B150 / B200 (4.880-017.0)

Valid on 25.04.2022 Page 245 / 1.787


9000 Spare part set onboard charger B150 / B200 (4.880-017.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.612-072.0 Loader onboard replacement 1 PC
20 6.684-245.0 Ferrite ring ESD-SR-160 1 PC
30 6.647-081.0 Cable tape 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 246 / 1.787


9010 Set loader B150 (4.823-046.0)

Valid on 25.04.2022 Page 247 / 1.787


9010 Set loader B150 (4.823-046.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.035-148.0 Covering cap control system plug socket 1 PC
20 5.035-143.0 Covering cap plate step tread 1 PC
40 6.368-018.0 Edge protection 0,65 m
50 6.683-602.0 Distributor for replacement B150 1 PC
60 6.683-603.0 Plug for replacement B150 1 PC
70 6.683-605.0 Adapter cable complete loader B150 1 PC
80 6.647-681.0 Cable clip 1 PC
90 6.641-464.0 Cable tie 5 PC
100 6.649-038.0 Cable tie 2,5x100 1 PC
110 7.303-123.0 Countersunk screw 3x16 -10.9-R2R (In6Rd) 2 PC
115 6.303-062.0 Cylinder head screw with slot M4x4 2 PC
120 7.303-097.0 Screw 5x12-10.9-R2R (K-In6Rd) 4 PC

Valid on 25.04.2022 Page 248 / 1.787


70 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0)

Valid on 25.04.2022 Page 249 / 1.787


70 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


1 6.683-604.0 Bush for replacement B150 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 250 / 1.787


190 Seal covering cap electronics (5.036-185.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.035-161.0 Form seal control panel 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 251 / 1.787


240 Auto-Fill-In

POS Article no. Description Quantity Unit


10 4.035-345.0 Auto-Fill-In 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 252 / 1.787


10 Auto-Fill-In (4.035-345.0)

Valid on 25.04.2022 Page 253 / 1.787


10 Auto-Fill-In (4.035-345.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


2 6.363-631.0 O-Ring seal 17x4 1 PC
3 6.632-439.3 Float regulator filling system 1 PC
4 5.035-421.0 Extension float 1 PC
5 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 5 PC
6 5.035-666.0 Form hose 1 PC
7 5.035-665.0 Sleeve 1 PC
8 6.465-031.0 Connection 3/4 1 PC
9 5.035-417.0 Fixing plate float 1 PC
10 5.035-419.0 Cover plate float yellow 1 PC
11 5.035-420.0 Joint ring cover float 1 PC
12 5.035-418.0 Seal fixing plate 1 PC
13 5.311-096.0 Hexagon nut 3/4" 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 254 / 1.787


901 Set key yellow KIK (4.035-408.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.035-344.0 Key yellow KIK 5 PC

Valid on 25.04.2022 Page 255 / 1.787


902 Set universal hook (4.070-075.0)

Valid on 25.04.2022 Page 256 / 1.787


902 Set universal hook (4.070-075.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.037-360.0 Hook Puzzi Home Base 1 PC
20 5.035-488.0 Adapter Homebase 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 257 / 1.787


20 Gear B150R

Valid on 25.04.2022 Page 258 / 1.787


20 Gear B150R

POS Article no. Description Quantity Unit


10 4.035-045.0 Wheel drive motor replacement 1 PC
20 4.150-011.0 Rear axle complete 1 PC
21 5.150-049.0 Spring steel sheet stop 2 PC
22 7.304-521.0 Hexagonal head screw M 6x16-A4-70 ISO 4 4 PC
23 7.311-422.0 Hexagon nut M 6-1.4305 ISO 10511 4 PC
30 7.312-153.0 Washer 10 -160HV-A3E EN28738 4 PC
40 7.304-277.0 Hexagonal head screw M10x20 -8.8-ZFSHL I 8 PC
45 7.313-005.0 Spring washer B10-FSt-A3E DIN 127 4 PC
50 6.438-010.0 Wheel with ball bearing D350 Elasthane 2 PC
60 7.343-215.0 Shim ring 25x36x1,0-ST2K50 DIN 988 4 PC
70 7.343-008.0 Locking ring 25x1,2-St-vz DIN 471 4 PC

Valid on 25.04.2022 Page 259 / 1.787


10 Wheel drive motor replacement (4.035-045.0)

Valid on 25.04.2022 Page 260 / 1.787


10 Wheel drive motor replacement (4.035-045.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.613-402.0 Brake 8Nm 1 PC
15 6.613-565.0 Separating plate brake 1 PC
20 6.435-729.0 Tire wheel drive motor convex 1 PC
30 6.610-026.0 Carbon brush set 1 PC
40 6.961-901.0 Cap with bayonet 1 PC
50 6.610-329.0 Spare part set screw rim 1 PC
60 6.613-476.0 Flange gear replacement 1 PC
70 6.368-062.0 Protecting cap GPN 300 V 8 PC
9001 6.610-328.0 Spare part set terminal box wheel drive 1 PC
9002 6.613-464.0 Add-on kit sealing brake 1 PC
9003 6.395-392.0 Brake pulley set 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 261 / 1.787


50 Wheel with ball bearing D350 Elasthane (6.438-010.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


9000 6.438-008.0 Wheel cap 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 262 / 1.787


60 Water system tin

Valid on 25.04.2022 Page 263 / 1.787


60 Water system tin

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


10 5.035-850.0 Plate covering cap frame 1 PC
20 4.540-032.3 Pump fresh water 3/4" 1 PC
30 7.306-057.0 Screw M4x10 -8.8-ZNBHL (In6Rd) 3 PC
40 4.464-034.3 Ball valve analog short 1 PC
50 7.303-328.0 Screw M5x8 -St-flZn/nc480h/C (In6Rd) 3 PC
60 5.032-761.0 Elbow connector ball valve 1 PC
70 6.762-001.0 Dosing pump connection DN6 1 PC
75 4.035-476.0 Hose kit replacement SEKO 1 PC
80 5.035-721.0 Holder cleaning agents pump 1 PC
90 6.395-188.0 T-Piece 12-6-12 1 PC
100 6.388-431.0 Y-Bushing 1 PC
110 6.429-038.3 Flowmetre 1 PC
120 5.443-375.0 Hose stem 1 PC
130 7.303-134.0 Screw 4x8 -8.8-R2R (K-In6Rd) 3 PC
140 4.039-355.0 RM tank completely 5 L 1 PC
170 6.641-474.0 Cable tape 8-210 12 PC
180 6.390-892.0 Spiral hose NW12 1 m TO ORDER AS CUT GOODS
190 6.391-341.0 Hose chemistry DN 6 2 m
230 6.390-324.0 Hose DN16 1 m TO ORDER AS CUT GOODS
250 6.391-341.0 Hose chemistry DN 6 1 m
251 6.412-015.0 Check valve 1 PC
252 6.391-341.0 Hose chemistry DN 6 1 m
260 5.731-652.0 Filter with weight 1 PC
270 6.362-170.0 O-Ring seal 11,3 X 2,4-NBR 70 1 PC
280 7.303-095.0 Screw 4x12-ST-10.9-R2R (IN6RD) 4 PC
290 6.296-049.0 RM 69** 10l industrial cleaner 1 PC
310 6.389-924.0 Hose clip 5 PC

Valid on 25.04.2022 Page 264 / 1.787


140 RM tank completely 5 L (4.039-355.0)

Valid on 25.04.2022 Page 265 / 1.787


140 RM tank completely 5 L (4.039-355.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


20 6.363-214.0 Seal 1 PC
30 6.392-120.0 Cap of a tank 1 PC
50 5.731-609.0 Filter with weight 1 PC
60 6.391-341.0 Hose chemistry DN 6 0,22 m
70 6.412-017.0 Insert RM tank 1 PC
80 6.412-018.0 Cover plate RM tank 90° 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 266 / 1.787


100 Electric equipment with side broom

Valid on 25.04.2022 Page 267 / 1.787


100 Electric equipment with side broom

Valid on 25.04.2022 Page 268 / 1.787


100 Electric equipment with side broom

POS Article no. Description Quantity Unit


10 Electronic control lifting module double 1 PC
20 4.822-815.0 Cable harness 1 PC
20 4.823-048.0 Cable harness Super Seal B150R 1 PC
25 6.683-692.0 Adapter cable hoisting motor brush-head 1 PC
26 6.683-628.0 Adapter cable hoisting motor side broom 1 PC
31 6.650-469.0 Set plug complete blue 75A 10mm² 2 PC
32 6.650-468.0 Set plug complete red 75A 10mm² 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 269 / 1.787


10 Electronic control lifting module double

Valid on 25.04.2022 Page 270 / 1.787


10 Electronic control lifting module double

Valid on 25.04.2022 Page 271 / 1.787


10 Electronic control lifting module double

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


10 5.035-897.0 Beam plate electronics 1 PC
20 4.686-037.0 Set drive module 125A (A2) 1 PC
30 6.682-747.0 Control circuit board lifting module 2 PC
40 6.683-174.0 Control circuit board Cleanmodul 1 PC
50 4.822-858.0 Cable harness control system 1 PC VERSION 1
50 4.823-143.0 Cable harness control system 1 PC VERSION 2
60 6.683-240.0 Cable six-pole Bus 400mm Mini Fit->Mini 1 PC
70 6.683-241.0 Cable six-pole Bus 150mm 1 PC
80 6.683-242.0 Cable six-pole Bus 400mm Mini Fit->Micro 1 PC
85 6.683-297.0 Cable six-pole Bus 400mm Mini Fit->Micro 1 PC
90 6.683-243.0 Cable Bus Lademodul 900mm 2 PC
100 6.632-032.0 Relay 24V / 150A 1 PC VERSION 2
100 6.632-394.0 Relay 24VDC / 150A 1 PC VERSION 1
110 5.007-463.0 Angle fuse control system 1 PC VERSION 2
110 5.008-959.0 Angle fuse control system 1 PC VERSION 1
120 5.035-984.0 Earth connection strap 1 PC
130 6.630-752.0 Buzzer with bush 1 PC
140 6.612-002.0 Blower 12V 1 PC
145 6.612-006.0 Grate blower 1 PC
150 6.644-348.0 Nut with flange 2 PC
160 6.644-333.0 Fuse 150A 2 PC
170 6.652-023.0 Isolator 2 PC
180 7.307-418.0 Threaded pin M6x35 -St-45H-A2E ISO 4026 2 PC
190 6.644-276.0 Plate 1 PC
200 6.644-275.0 Fuse holder 1 PC
210 6.644-279.0 Fuse holder 2 PC
220 7.644-013.0 Fuse insert C 5 DIN 72581-3 1 PC
230 6.644-272.0 Flat fuse MEGA 50A 1 PC
240 7.644-024.0 Fuse insert C40 DIN 72581-3 1 PC
290 6.683-327.0 Cable adapter side broom B150 1 PC
300 6.683-328.0 Cable adapter hoisting motor B150 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 272 / 1.787


50 Cable harness control system (4.822-858.0)

Valid on 25.04.2022 Page 273 / 1.787


50 Cable harness control system (4.822-858.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.683-329.0 Cable W1 W2 1 PC
20 6.683-330.0 Cable W20-23 W116 W303 1 PC
30 6.683-331.0 Cable W106 W108 W109 W111 1 PC
40 6.683-332.0 Cable W107 W110 1 PC
50 6.683-333.0 Cable W304 W305 1 PC
51 6.650-469.0 Set plug complete blue 75A 10mm² 1 PC
52 6.650-468.0 Set plug complete red 75A 10mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 274 / 1.787


51 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0)

Valid on 25.04.2022 Page 275 / 1.787


51 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.643-045.0 Plug housing blue 75 A 1 PC
20 6.650-460.0 Plug contact for powerpole 75 A /10 mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 276 / 1.787


52 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0)

Valid on 25.04.2022 Page 277 / 1.787


52 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.643-043.0 Plug housing red 75 A 1 PC
20 6.650-460.0 Plug contact for powerpole 75 A /10 mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 278 / 1.787


50 Cable harness control system (4.823-143.0)

Valid on 25.04.2022 Page 279 / 1.787


50 Cable harness control system (4.823-143.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 Cable W1 W2 1 PC
20 6.683-925.0 Cable W20-23 W116 W303 1 PC
30 6.683-331.0 Cable W106 W108 W109 W111 1 PC
40 6.683-332.0 Cable W107 W110 1 PC
50 6.683-333.0 Cable W304 W305 1 PC
51 6.650-469.0 Set plug complete blue 75A 10mm² 1 PC
52 6.650-468.0 Set plug complete red 75A 10mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 280 / 1.787


51 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0)

Valid on 25.04.2022 Page 281 / 1.787


51 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.643-045.0 Plug housing blue 75 A 1 PC
20 6.650-460.0 Plug contact for powerpole 75 A /10 mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 282 / 1.787


52 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0)

Valid on 25.04.2022 Page 283 / 1.787


52 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.643-043.0 Plug housing red 75 A 1 PC
20 6.650-460.0 Plug contact for powerpole 75 A /10 mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 284 / 1.787


20 Cable harness (4.822-815.0)

Valid on 25.04.2022 Page 285 / 1.787


20 Cable harness (4.822-815.0)

Valid on 25.04.2022 Page 286 / 1.787


20 Cable harness (4.822-815.0)

Valid on 25.04.2022 Page 287 / 1.787


20 Cable harness (4.822-815.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.683-334.0 Cable W7C W8C W19C 1 PC
20 6.683-335.0 Cable W3.1, W13 1 PC
30 6.683-336.0 Cable W11 1 PC
40 6.683-337.0 Cable W6.2 W13.1 1 PC
50 6.683-338.0 Cable W12 1 PC
60 6.683-339.0 Cable W3 W9 W9.1 1 PC
70 6.683-340.0 Cable W10 1 PC
80 6.683-543.0 Spare part set electronics plug socket B 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 288 / 1.787


31 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0)

Valid on 25.04.2022 Page 289 / 1.787


31 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.643-045.0 Plug housing blue 75 A 1 PC
20 6.650-460.0 Plug contact for powerpole 75 A /10 mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 290 / 1.787


32 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0)

Valid on 25.04.2022 Page 291 / 1.787


32 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.643-043.0 Plug housing red 75 A 1 PC
20 6.650-460.0 Plug contact for powerpole 75 A /10 mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 292 / 1.787


420 Retainer ram protection cpl. (4.150-013.0)

Valid on 25.04.2022 Page 293 / 1.787


420 Retainer ram protection cpl. (4.150-013.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 4.150-001.0 SBG retainer ram protection 1 PC
20 4.150-008.0 Fixing ram protection left 1 PC
30 4.150-009.0 Fixing ram protection right 1 PC
40 7.303-273.0 Saucer-head screw M8x25 -St-P2R DIN 603 8 PC
41 7.312-268.0 Washer 8 -A2 ISO 7094 8 PC
42 7.311-427.0 Hexagon nut M8 -04-A2E DIN 985 8 PC

Valid on 25.04.2022 Page 294 / 1.787


9510 Battery kit Gel 6x 6V/240Ah (2.815-105.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.654-119.0 Battery 6V 240 AH 6 PC

Valid on 25.04.2022 Page 295 / 1.787


9511 Mounting kit battery kit (2.638-143.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.651-903.0 Cable battery 25 mm². 320mm 5 PC
20 5.585-003.0 Distance holder 2 PC
30 6.035-032.0 Battery clamp positiv M10 1 PC
40 6.035-033.0 Battery clamp negative M10 1 PC
50 7.313-005.0 Spring washer B10-FSt-A3E DIN 127 2 PC
60 7.312-005.0 Washer 10-200HV-A3E ISO 7089 2 PC
70 5.035-239.0 Covering cap battery terminal + 1 PC
80 5.035-240.0 Covering cap battery terminal - 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 296 / 1.787


9521 Mounting kit battery kit (2.638-199.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.651-903.0 Cable battery 25 mm². 320mm 5 PC
20 5.642-000.0 Distance holder I B40Ep 2 PC
30 5.642-028.0 Distance holder battery 155x300x60 1 PC
40 6.035-032.0 Battery clamp positiv M10 1 PC
50 6.035-033.0 Battery clamp negative M10 1 PC
60 7.312-005.0 Washer 10-200HV-A3E ISO 7089 2 PC
70 7.313-005.0 Spring washer B10-FSt-A3E DIN 127 2 PC
80 5.035-239.0 Covering cap battery terminal + 1 PC
90 5.035-240.0 Covering cap battery terminal - 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 297 / 1.787


9561 Mounting kit battery kit (2.638-032.0)

Valid on 25.04.2022 Page 298 / 1.787


9561 Mounting kit battery kit (2.638-032.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.035-073.0 Distance holder 90x185x400 1 PC
20 5.585-003.0 Distance holder 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 299 / 1.787


9580 Battery kit Gel 6x 6V/180Ah (2.815-104.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.654-124.0 Battery 6V180AH 6 PC

Valid on 25.04.2022 Page 300 / 1.787


9581 Mounting kit battery kit (2.638-136.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.651-903.0 Cable battery 25 mm². 320mm 5 PC
30 5.035-073.0 Distance holder 90x185x400 1 PC
40 5.585-003.0 Distance holder 1 PC
50 6.035-032.0 Battery clamp positiv M10 1 PC
60 6.035-033.0 Battery clamp negative M10 1 PC
70 7.312-005.0 Washer 10-200HV-A3E ISO 7089 2 PC
80 7.313-005.0 Spring washer B10-FSt-A3E DIN 127 2 PC
90 5.035-239.0 Covering cap battery terminal + 1 PC
100 5.035-240.0 Covering cap battery terminal - 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 301 / 1.787


9591 Mounting kit battery kit (2.638-161.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.651-903.0 Cable battery 25 mm². 320mm 5 PC
30 5.585-003.0 Distance holder 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 302 / 1.787


9600 Add-on kit sanitation (2.644-235.0)

Valid on 25.04.2022 Page 303 / 1.787


9600 Add-on kit sanitation (2.644-235.0)

Valid on 25.04.2022 Page 304 / 1.787


9600 Add-on kit sanitation (2.644-235.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 Holder spraying nozzle cpl. 1 PC
20 Ball valve cpl. 1 PC
21 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 3 PC
22 7.303-109.0 Screw 5x25 -10.9-R2R (In6Rd) 1 PC
30 5.048-263.0 Sheet metal component retainer sanitation 1 PC
31 7.306-218.0 Cylinder head screw M 8x16 A2-70 DIN 7984 2 PC
32 7.312-017.0 Washer 8-A2 ISO 7089 2 PC
33 7.311-620.0 Cap nut M8 -A2 DIN 986 2 PC
40 4.048-000.0 Plate fixing appliance 1 PC
50 Spray gun cpl. 1 PC
60 6.996-791.0 Hose plastics 0,75 m
70 6.391-341.0 Hose chemistry DN 6 0,9 m
80 6.391-341.0 Hose chemistry DN 6 1,3 m
90 6.473-102.0 Diaphragm pump 24V DC 1 PC
91 Plug nipple hose nozzle 8mm LeGris 1 PC
92 6.463-007.0 Plug nipple 6mm-6mm 1 PC
93 7.306-184.0 Screw M5x30 -A2-70 (In6Rd) 3 PC
94 7.312-058.0 Washer 5 -A2 ISO 7089 3 PC
95 7.311-065.0 Hexagon nut M 5-A2-70 ISO 4032 3 PC
100 6.373-877.0 Hose clip 2 PC
110 6.388-608.0 Tightening strap 2 PC
120 6.641-474.0 Cable tape 8-210 3 PC
130 6.389-924.0 Hose clip 8 PC
140 6.651-799.0 Cable pump add-on kit Sanitation 1 PC
150 4.040-996.3 T-Piece cpl. replacement 1 PC
160 6.412-015.0 Check valve 1 PC
161 6.391-341.0 Hose chemistry DN 6 0,05 m
170 6.388-409.0 T-Hose nozzle 1 PC
171 6.996-791.0 Hose plastics 0,045 m
172 6.640-630.0 Pressure switch 3,9 bar - d 8 mm 1 PC
174 6.391-341.0 Hose chemistry DN 6 0,5 m

Valid on 25.04.2022 Page 305 / 1.787


10 Holder spraying nozzle cpl.

Valid on 25.04.2022 Page 306 / 1.787


10 Holder spraying nozzle cpl.

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.048-274.0 Sheet metal component fixing nozzles 1 PC
11 6.365-453.0 Edge protection 0,915 m
20 5.401-053.0 Screw connector part 4 PC
30 6.388-381.0 Union nut black 4 PC
40 5.058-528.0 Sheet metal component holder nozzle 4 PC
41 7.306-194.0 Screw M6x20 -A2-70 (In6Rd) ISO 14583 4 PC
42 7.312-292.0 Washer 6 -A2 ISO 7093-1 4 PC
43 7.311-022.0 Hexagon nut M 6-A2-70 ISO 7040 4 PC
44 6.650-876.0 Cable tie lamellae pedestal 3 PC
50 7.306-184.0 Screw M5x30 -A2-70 (In6Rd) 4 PC
60 7.311-431.0 Hexagon nut M5-1.4305 DIN 985 4 PC
70 6.362-113.0 O-Ring seal 6,0 x 2,0 NBR 70 4 PC
80 5.310-043.0 Nut 4 PC
90 6.415-346.0 Nozzle mouthpiece -110G015 4 PC
100 6.997-185.0 T-Piece 8-8MM 3 PC
110 6.640-632.0 Angle connection 8 mm Legris 2 PC
120 6.996-791.0 Hose plastics 0,18 m
130 6.996-791.0 Hose plastics 0,51 m
140 6.996-791.0 Hose plastics 0,24 m

Valid on 25.04.2022 Page 307 / 1.787


20 Ball valve cpl.

Valid on 25.04.2022 Page 308 / 1.787


20 Ball valve cpl.

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.048-280.0 Sheet metal component fixing Homebase 1 PC
20 6.413-622.0 3-Way ball valve G 3/8" 1 PC
21 6.420-014.0 Plug connection 90° G3/8" D8 1 PC
22 6.388-708.0 Hose stem DN 6 1 PC
23 6.388-583.0 Hose stem R3/8" 1 PC
30 5.035-488.0 Adapter Homebase 1 PC
31 7.306-078.0 Screw M5x20 -8.8-R2R (In6Rd) 1 PC
32 7.311-421.0 Hexagon nut M 5-04-A2E DIN 985 1 PC
40 6.980-078.0 Holder handhold grey 1 PC
50 5.400-961.0 Label add-on kit sanitation 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 309 / 1.787


50 Spray gun cpl.

Valid on 25.04.2022 Page 310 / 1.787


50 Spray gun cpl.

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.955-042.0 Spray gun 1 PC
20 6.955-043.0 Jet pipe complete 1 PC
30 6.955-044.0 Spraying nozzle complete 1 PC
40 6.955-041.0 Hose complete 1,7M 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 311 / 1.787


30 B 150 R Bc Adv (2.246-026.7)

Valid on 25.04.2022 Page 312 / 1.787


30 B 150 R Bc Adv (2.246-026.7)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 Basic machinery general B150 1 PC
20 Gear Advanced B150R 1 PC
30 6.330-456.0 Extension spring RZ-177I m=5 2 PC
40 7.303-259.0 Eye screw BM 8x40-4.6-A2E DIN 444 2 PC
50 7.311-510.0 Hexagon nut M 8-8-A2E ISO 7040 2 PC
60 4.035-520.0 Water system 1 PC
70 7.306-040.0 Cylinder head screw M8x16 -8.8-A2E ISO4 2 PC
80 7.312-017.0 Washer 8-A2 ISO 7089 2 PC
100 Electric equipment with side broom Adv. 1 PC
110 6.303-315.0 Screw 8 x 35 3 PC
120 5.035-224.0 Warning sign slope 1 PC
410 Cover tank flushing system complete 1 PC
420 4.150-013.0 Retainer ram protection cpl. 1 PC
9510 2.815-105.0 Battery kit Gel 6x 6V/240Ah 1 SET
9511 2.638-143.0 Mounting kit battery kit 1 PC
9520 2.815-098.0 Battery kit AGM 6x 6V/170Ah 1 SET
9521 2.638-199.0 Mounting kit battery kit 1 PC
9560 2.815-106.0 Battery kit wet 1x 36V/180Ah 1 SET
9561 2.638-032.0 Mounting kit battery kit 1 PC
9570 2.815-107.0 Battery kit wet 1x 36V/240Ah 1 SET
9580 2.815-104.0 Battery kit Gel 6x 6V/180Ah 1 SET
9581 2.638-136.0 Mounting kit battery kit 1 PC
9590 2.815-114.0 Battery kit AGM 6x 6V/285Ah 1 PC
9591 2.638-161.0 Mounting kit battery kit 1 PC
9600 2.644-235.0 Add-on kit sanitation 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 313 / 1.787


10 Basic machinery general B150

Valid on 25.04.2022 Page 314 / 1.787


10 Basic machinery general B150

Valid on 25.04.2022 Page 315 / 1.787


10 Basic machinery general B150

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


10 Carriage general 1 PC
20 4.035-518.0 Fresh water tank general complete 1 PC
30 4.035-519.0 Waste water tank general complete 1 PC
40 Battery charger complete 1 PC VERSION 1
40 Loader cpl. onboard B150/B200- TCE 1 PC VERSION 2
50 7.312-262.0 Washer 10 -100HV-A3E ISO 7094 4 PC
60 7.304-196.0 Hexagonal head screw M10x80 8.8-GE3A/VL 2 PC
70 7.304-121.0 Hexagonal head screw M10x160-A2-70 ISO 2 PC
80 6.640-672.0 Power cable with IEC plug 3m 1 PC
90 5.035-344.0 Key yellow KIK 1 PC
100 4.035-076.0 Key white KIK 1 PC
100 5.035-348.0 Key grey KIK 1 PC GREY
110 7.303-123.0 Countersunk screw 3x16 -10.9-R2R (In6Rd) 2 PC
120 5.035-148.0 Covering cap control system plug socket 1 PC
130 5.035-895.0 Splash guard electronics 1 PC
140 7.303-097.0 Screw 5x12-10.9-R2R (K-In6Rd) 3 PC
150 7.303-210.0 Screw 5x30-10.9-P2R (In6Rd) 6 PC
160 6.641-478.0 Clamp 22,0 1 PC
170 6.641-463.0 Cable tape 1 PC
190 5.036-185.0 Seal covering cap electronics 1 PC
195 5.035-899.0 Retaining plate plug battery charger 1 PC
200 5.044-160.0 Holder cable hook 2 PC
210 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 6 PC
220 5.044-661.0 Catch for cable yellow 2 PC
230 6.647-681.0 Cable clip 1 PC
240 Auto-Fill-In 1 PC
900 4.035-064.0 Set key white KIK 1 PC SET WITH 5 PIECES
901 4.035-408.0 Set key yellow KIK 1 PC YELLOW
902 4.070-075.0 Set universal hook 1 PC
903 6.683-627.0 Adapter cable hoisting motor suction bar 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 316 / 1.787


10 Carriage general

Valid on 25.04.2022 Page 317 / 1.787


10 Carriage general

POS Article no. Description Quantity Unit Remark


10 4.035-477.0 Frame complete 1 PC
20 5.116-416.0 Bearing sleeve 2 PC
30 4.035-269.0 Conscription brush-head 1 PC
40 5.116-417.0 Bearing sleeve 1 PC
50 4.035-259.0 Lever conscription brush-head 1 PC
60 7.303-259.0 Eye screw BM 8x40-4.6-A2E DIN 444 2 PC
70 6.330-432.0 Extension spring 2 PC
80 4.035-571.0 Hoisting motor replacement brush-head 1 PC
90 7.401-056.0 Taper roller bearing 32006x -Waelz.St DI 2 PC
100 6.401-479.0 Slip ring 32006XAV 2 PC
110 4.036-157.0 Steering complete 1 PC
120 7.316-210.0 Bolt B10,0x40-ST-A2E ISO 2341 2 PC
121 6.035-047.0 Spring clip double 3 PC
130 5.035-849.0 Plate holder hoisting motor SB 1 PC
140 7.304-404.0 Hexagonal head screw M8x40-8.8-A2E ISO 1 PC
160 9.755-664.0 Hoisting motor for replacement 24V 1 PC Superseal
170 4.150-015.3 Suction beam retraction cpl. parabolic 1 PC
180 7.312-266.0 Washer 6-A2 ISO 7094 1 PC
190 5.039-462.0 Axle suspension suction bar 1 PC
200 7.343-306.0 Lock washer 12-St-A2E DIN 6799 2 PC
210 6.039-020.0 Plain bearing 2 PC
220 7.312-020.0 Serrated lock washer A6,4-1.4310 DIN679 1 PC
230 7.304-419.0 Hexagonal head screw M10x35-8.8-A3E ISO 2 PC
240 7.311-423.0 Hexagon nut M10 -04-A2E DIN 985 2 PC
250 7.311-006.0 Hexagon nut M10 -8-A3E ISO 4032 2 PC
260 7.310-041.0 Knurled nut M10- St-E2E DIN 467 2 PC
270 7.343-110.0 Locking plate MB6 -St-A2K DIN 5406 1 PC
280 7.310-020.0 Slotted nut KM6 -St DIN 981 1 PC
290 4.035-008.0 Bearing sleeve set replacement 1 PC
320 4.640-204.0 Set gear wheel nur fuer ersatz 1 PC
330 6.439-208.0 Steering pillar 1 PC
340 6.435-814.0 Steering wheel with handle 1 PC
350 6.640-353.0 Cap steering wheel KÄRCHER 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 318 / 1.787


10 Carriage general

POS Article no. Description Quantity Unit Remark


360 7.304-415.0 Hexagonal head screw M10x25-8.8-A3E ISO 4 PC
365 7.313-005.0 Spring washer B10-FSt-A3E DIN 127 4 PC
380 7.318-084.0 Parallel key 5x5x12 -C45K DIN 6885-1 1 PC
390 4.481-296.0 Tie rod 2 PC
400 7.343-002.0 Shim ring 30x42x2-St2K50 DIN988 1 PC
410 7.316-209.0 Bolt B10,0x55-ST-A2E ISO 2341 1 PC
420 7.312-005.0 Washer 10-200HV-A3E ISO 7089 3 PC
470 6.401-475.0 Eye screw LB-5.6 M10x70 2 PC
480 7.304-509.0 Hexagonal head screw M 6x25-A4-70 ISO 4 1 PC
490 7.304-552.0 Hexagonal head screw M 6x12-A4-70 ISO 4 1 PC
580 7.311-427.0 Hexagon nut M8 -04-A2E DIN 985 1 PC
590 7.303-038.0 Screw M5x12 -St-P2R (In6Rd) 8 PC
600 7.311-510.0 Hexagon nut M 8-8-A2E ISO 7040 2 PC
620 6.600-265.0 Grounding tongue 1 PC
630 7.303-039.0 Screw M5x16 -St-P2R (In6Rd) 1 PC
640 6.641-478.0 Clamp 22,0 2 PC
650 7.303-328.0 Screw M5x8 -St-flZn/nc480h/C (In6Rd) 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 319 / 1.787


80 Hoisting motor replacement brush-head (4.035-571.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


2 6.683-692.0 Adapter cable hoisting motor brush-head 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 320 / 1.787


320 Set gear wheel nur fuer ersatz (4.640-204.0)

Valid on 25.04.2022 Page 321 / 1.787


320 Set gear wheel nur fuer ersatz (4.640-204.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


2 7.311-434.0 Hexagon nut M14x1,5-6-A2E ISO 10512 1 PC
6 7.312-028.0 Washer 14-200HV-A3E ISO7089 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 322 / 1.787


20 Fresh water tank general complete (4.035-518.0)

Valid on 25.04.2022 Page 323 / 1.787


20 Fresh water tank general complete (4.035-518.0)

Valid on 25.04.2022 Page 324 / 1.787


20 Fresh water tank general complete (4.035-518.0)

POS Article no. Description Quantity Unit Remark Foot note text
10 4.035-009.0 Fresh water tank complete 1 PC
replacement
20 Control panel complete 1 PC
30 7.303-210.0 Screw 5x30-10.9-P2R (In6Rd) 4 PC
80 5.035-923.0 Covering cap cable conduit 1 PC
90 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 13 PC
100 5.034-099.0 Cover fresh water metering RM 1 PC
110 5.035-358.0 Mounting rope cover fresh water tank 1 PC
120 5.035-086.0 Stop right 35° 1 PC
130 5.035-087.0 Stop left 35° 1 PC
140 5.035-143.0 Covering cap plate step tread 1 PC
150 4.036-162.0 Plate leg room completely 1 PC only with potentiometer 6.330-302.0 VERSION 3
150 4.035-498.0 Plate leg room complete 1 PC VERSION 1
150 4.036-105.0 Plate leg room completely 1 PC VERSION 2
155 7.303-210.0 Screw 5x30-10.9-P2R (In6Rd) 3 PC
160 5.035-877.0 Covering cap steering pillar 1 PC
170 7.303-275.0 Screw 8x50-10.9-A3E (In6Rd) 4 PC
180 5.035-341.0 Cover fresh water tank discharge 1 PC
190 5.035-342.0 Hose connection fresh water 1 PC
discharge
200 5.035-376.0 Filter discharge 1 PC
210 6.395-163.3 Angle bushing G1-2 1 PC
220 6.310-004.0 Hexagon nut G 1/2" 1 PC
230 4.648-003.0 Conversion kit fill level sensor B150R 1 PC VERSION 1
230 6.682-464.0 Fill level sensor B150R 1 PC VERSION 2
231 5.062-770.0 Reducing nipple G 1/4" / M6 1 PC VERSION 2
231 7.382-086.0 Screw plug G 1/4A-A1 DIN 908 1 PC VERSION 1
232 6.362-728.0 O-Ring seal 10,0 X 2,5 1 PC VERSION 2
233 6.683-693.0 Earth cable fill level sensor B150R 1 PC VERSION 2
234 7.312-232.0 Serrated lock washer A6,4-FSt-A3E 1 PC VERSION 2
DIN 6
235 7.311-622.0 Cap nut M 6-A2 DIN 986 1 PC VERSION 2
250 5.035-161.0 Form seal control panel 1 PC
280 5.515-253.0 Seal D34 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 325 / 1.787


20 Fresh water tank general complete (4.035-518.0)

POS Article no. Description Quantity Unit Remark Foot note text
290 5.035-946.0 Plate holder 3 PC
300 4.385-004.0 Label with clamp signet XL 1 PC
330 5.035-988.0 Junction box 1 PC
340 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 2 PC
380 6.035-035.0 Cable bushing 2 PC
430 6.641-463.0 Cable tape 5 PC
431 6.648-813.0 Mounting base self-adhesive 3 PC
440 5.036-258.0 Light element 31-40VDC 2 PC
450 6.385-523.0 Clamp 6 PC
460 6.683-868.0 Adapter cable day light L 1 PC
B150R_B200R
470 6.683-869.0 Adapter cable day light R 1 PC
B150R_B200R

Valid on 25.04.2022 Page 326 / 1.787


10 Fresh water tank complete replacement (4.035-009.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


20 4.385-004.0 Label with clamp signet XL 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 327 / 1.787


20 Label with clamp signet XL (4.385-004.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


1 6.385-523.0 Clamp 5 PC

Valid on 25.04.2022 Page 328 / 1.787


20 Control panel complete

Valid on 25.04.2022 Page 329 / 1.787


20 Control panel complete

Valid on 25.04.2022 Page 330 / 1.787


20 Control panel complete

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.630-663.0 Switch main switch 1 / 0 1 PC
20 4.035-608.0 Handhold operational concept complete 1 PC
30 5.321-750.0 Handhold info panel 1 PC
40 5.033-829.0 Rubber stopper control panel 1 PC
60 5.035-620.0 Plate display perspex 1 PC
80 6.632-475.0 Pushbutton two-pole hooter 1 PC
90 6.632-482.0 Switch two-pole direction of travelling 1 PC
100 6.630-476.0 Switch program selection 1 PC
110 4.035-010.0 Control panel set replacement 1 PC
130 4.035-011.0 Circuit board replacement control panel 1 PC
140 6.303-557.0 Screw 3x12 Kombitorx T8 6 PC
150 7.305-036.0 Countersunk screw M4x12 -A2-70-s (IN6RD 2 PC
170 5.035-343.0 Guide key 1 PC
180 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 1 PC
190 4.822-857.0 Cable harness control panel 1 PC
195 6.614-002.0 Ferrite core 1 PC
200 6.650-300.0 Cable program selector switch 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 331 / 1.787


20 Handhold operational concept complete (4.035-608.0)

Valid on 25.04.2022 Page 332 / 1.787


20 Handhold operational concept complete (4.035-608.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


20 6.313-014.0 Spring element 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 333 / 1.787


150 Plate leg room complete (4.035-498.0)

Valid on 25.04.2022 Page 334 / 1.787


150 Plate leg room complete (4.035-498.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.321-046.0 Coating pedal 1 PC
20 4.036-162.0 Plate leg room completely 1 PC
30 4.035-497.0 Plate leg room welding assembly group 1 PC
40 5.035-891.0 Shaft gas pedal 1 PC
50 7.312-289.0 Washer 8 -A2 ISO 7093-1 1 PC
60 7.306-218.0 Cylinder head screw M 8x16 A2-70 DIN 7984 1 PC
70 6.330-001.0 Potentiometer shafts sensor 1 PC
80 5.035-892.0 Plate gas pedal 1 PC
90 7.306-211.0 Screw M 4x25-A2-70 (IN6RD) 2 PC
95 7.312-067.0 Washer 4-A2 ISO 7089 2 PC
96 7.311-516.0 Hexagon nut M4-A2-70 DIN 985 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 335 / 1.787


20 Plate leg room completely (4.036-162.0)

Valid on 25.04.2022 Page 336 / 1.787


20 Plate leg room completely (4.036-162.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.321-046.0 Coating pedal 1 PC
20 6.330-190.0 Extension spring 1 PC
40 5.035-891.0 Shaft gas pedal 1 PC
50 7.312-289.0 Washer 8 -A2 ISO 7093-1 1 PC
60 7.306-380.0 Cylinder head screw M 8x16 A2 DIN 7984* 1 PC
70 6.330-302.0 Potentiometer pedal sensor 1 PC
80 5.038-096.0 Plate gas pedal 1 PC
90 7.306-211.0 Screw M 4x25-A2-70 (IN6RD) 2 PC
95 7.312-067.0 Washer 4-A2 ISO 7089 2 PC
96 7.311-516.0 Hexagon nut M4-A2-70 DIN 985 2 PC
110 5.037-884.0 Spacer sleeve 1 PC
115 6.403-000.0 Plain bearing 1 PC
120 5.038-097.0 Plate rocker arm 1 PC
125 5.553-111.0 Spacer sleeve throttle pedal 1 PC
131 7.305-038.0 Countersunk screw M5x10-A2-70-schw (IN6 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 337 / 1.787


150 Plate leg room completely (4.036-105.0)

Valid on 25.04.2022 Page 338 / 1.787


150 Plate leg room completely (4.036-105.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.321-046.0 Coating pedal 1 PC
20 4.036-162.0 Plate leg room completely 1 PC
40 5.035-891.0 Shaft gas pedal 1 PC
50 7.312-289.0 Washer 8 -A2 ISO 7093-1 1 PC
60 7.306-218.0 Cylinder head screw M 8x16 A2-70 DIN 7984 1 PC
70 6.330-001.0 Potentiometer shafts sensor 1 PC
80 5.035-892.0 Plate gas pedal 1 PC
90 7.306-211.0 Screw M 4x25-A2-70 (IN6RD) 2 PC
95 7.312-067.0 Washer 4-A2 ISO 7089 2 PC
96 7.311-516.0 Hexagon nut M4-A2-70 DIN 985 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 339 / 1.787


20 Plate leg room completely (4.036-162.0)

Valid on 25.04.2022 Page 340 / 1.787


20 Plate leg room completely (4.036-162.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.321-046.0 Coating pedal 1 PC
20 6.330-190.0 Extension spring 1 PC
40 5.035-891.0 Shaft gas pedal 1 PC
50 7.312-289.0 Washer 8 -A2 ISO 7093-1 1 PC
60 7.306-380.0 Cylinder head screw M 8x16 A2 DIN 7984* 1 PC
70 6.330-302.0 Potentiometer pedal sensor 1 PC
80 5.038-096.0 Plate gas pedal 1 PC
90 7.306-211.0 Screw M 4x25-A2-70 (IN6RD) 2 PC
95 7.312-067.0 Washer 4-A2 ISO 7089 2 PC
96 7.311-516.0 Hexagon nut M4-A2-70 DIN 985 2 PC
110 5.037-884.0 Spacer sleeve 1 PC
115 6.403-000.0 Plain bearing 1 PC
120 5.038-097.0 Plate rocker arm 1 PC
125 5.553-111.0 Spacer sleeve throttle pedal 1 PC
131 7.305-038.0 Countersunk screw M5x10-A2-70-schw (IN6 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 341 / 1.787


150 Plate leg room completely (4.036-162.0)

Valid on 25.04.2022 Page 342 / 1.787


150 Plate leg room completely (4.036-162.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.321-046.0 Coating pedal 1 PC
20 6.330-190.0 Extension spring 1 PC
40 5.035-891.0 Shaft gas pedal 1 PC
50 7.312-289.0 Washer 8 -A2 ISO 7093-1 1 PC
60 7.306-380.0 Cylinder head screw M 8x16 A2 DIN 7984* 1 PC
70 6.330-302.0 Potentiometer pedal sensor 1 PC
80 5.038-096.0 Plate gas pedal 1 PC
90 7.306-211.0 Screw M 4x25-A2-70 (IN6RD) 2 PC
95 7.312-067.0 Washer 4-A2 ISO 7089 2 PC
96 7.311-516.0 Hexagon nut M4-A2-70 DIN 985 2 PC
110 5.037-884.0 Spacer sleeve 1 PC
115 6.403-000.0 Plain bearing 1 PC
120 5.038-097.0 Plate rocker arm 1 PC
125 5.553-111.0 Spacer sleeve throttle pedal 1 PC
131 7.305-038.0 Countersunk screw M5x10-A2-70-schw (IN6 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 343 / 1.787


300 Label with clamp signet XL (4.385-004.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


1 6.385-523.0 Clamp 5 PC

Valid on 25.04.2022 Page 344 / 1.787


30 Waste water tank general complete (4.035-519.0)

Valid on 25.04.2022 Page 345 / 1.787


30 Waste water tank general complete (4.035-519.0)

Valid on 25.04.2022 Page 346 / 1.787


30 Waste water tank general complete (4.035-519.0)

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


10 4.035-016.0 Waste water tank complete replacement 1 PC
20 Vacuum motor complete 3-stufig 1 PC
30 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 21 PC
40 4.035-138.0 Suction hose oil resistant replacement 1 PC OIL RESISTANT
50 5.515-266.0 Joint ring fluffing strainer 1 PC
60 5.037-591.0 Tank bulk waste yellow 1 PC
70 6.641-483.0 Locknut PG7 1 PC
80 6.641-654.0 Flat gasket 13X20 1 PC
90 4.036-129.0 Drain hose oil resistant replacement 1 PC OIL RESISTANT
100 5.035-341.0 Cover fresh water tank discharge 1 PC
120 7.303-209.0 Screw 6x50 -10.9-R2R (K-In6Rd) 2 PC
130 7.312-276.0 Washer 6 -200HV-A2E ISO7093-1 2 PC
140 5.035-937.0 Sleeve swivel joint 2 PC
150 6.394-729.0 Seat COBO PS48 1 PC
160 7.303-114.0 Screw 6 x 35-ST-10.9-R2R (IN6RD) 4 PC
170 6.631-846.0 Float regulator 1 PC
175 5.585-041.3 Float foam stop 1 PC
177 5.033-416.0 Cover float 1 PC
180 6.366-043.0 Sealing profile 1 m TO ORDER AS CUT GOODS
190 6.373-877.0 Hose clip 3 PC
200 6.641-478.0 Clamp 22,0 3 PC
210 6.373-343.0 Pipe clamp D 6 2 PC
220 4.822-818.0 Cable harness waste water tank 1 PC
230 5.035-046.0 Locking part tank 1 PC
240 5.035-103.0 Seal discharge 1 PC
250 5.035-196.0 Plate stiffener 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 347 / 1.787


10 Waste water tank complete replacement (4.035-016.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


20 4.385-001.0 Label with clamp Logo XL 2 PC
50 5.386-887.0 Label Blitzpfeil 1 PC
60 6.464-040.0 Warning sign general warning 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 348 / 1.787


20 Label with clamp Logo XL (4.385-001.0)

Valid on 25.04.2022 Page 349 / 1.787


20 Label with clamp Logo XL (4.385-001.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


1 6.385-523.0 Clamp 5 PC

Valid on 25.04.2022 Page 350 / 1.787


20 Vacuum motor complete 3-stufig

Valid on 25.04.2022 Page 351 / 1.787


20 Vacuum motor complete 3-stufig

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.034-034.0 Air circulation turbine above foamed 1 PC
20 5.034-032.0 Air circulation turbine bottom 1 PC
30 5.035-333.0 Bearing vacuum motor 1 PC
40 5.035-332.0 Joint ring turbine 1 PC
50 5.363-395.0 Seal 1 PC
90 4.035-316.0 Vacuum motor 3-level replacement 36V, 760W 1 PC
100 4.034-009.0 Air circulation turbine replacement 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 352 / 1.787


90 Vacuum motor 3-level replacement 36V, 760W (4.035-316.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.490-066.0 Carbon brush set 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 353 / 1.787


90 Drain hose oil resistant replacement (4.036-129.0)

Valid on 25.04.2022 Page 354 / 1.787


90 Drain hose oil resistant replacement (4.036-129.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


20 5.035-815.0 Cover drain hose oil resistant 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 355 / 1.787


150 Seat COBO PS48 (6.394-729.0)

Valid on 25.04.2022 Page 356 / 1.787


150 Seat COBO PS48 (6.394-729.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.394-959.0 Switch seat replacement 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 357 / 1.787


220 Cable harness waste water tank (4.822-818.0)

Valid on 25.04.2022 Page 358 / 1.787


220 Cable harness waste water tank (4.822-818.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.035-059.0 Set plug 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 359 / 1.787


240 Seal discharge (5.035-103.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.035-376.0 Filter discharge 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 360 / 1.787


40 Battery charger complete

Valid on 25.04.2022 Page 361 / 1.787


40 Battery charger complete

Valid on 25.04.2022 Page 362 / 1.787


40 Battery charger complete

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


10 4.035-137.0 Module onboard charger replacement 2 PC
20 6.683-346.0 Cable onboard charger 1 PC
40 6.612-896.0 Blower 12V, 2,6W 1 PC
50 6.368-018.0 Edge protection 1 m TO ORDER AS CUT GOODS
60 6.686-003.0 Plug socket IEC plug 1 PC
9000 4.823-046.0 Set loader B150 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 363 / 1.787


20 Cable onboard charger (6.683-346.0)

Valid on 25.04.2022 Page 364 / 1.787


20 Cable onboard charger (6.683-346.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


9000 6.035-058.0 Extraction tool Micro Timer II 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 365 / 1.787


9000 Set loader B150 (4.823-046.0)

Valid on 25.04.2022 Page 366 / 1.787


9000 Set loader B150 (4.823-046.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.035-148.0 Covering cap control system plug socket 1 PC
20 5.035-143.0 Covering cap plate step tread 1 PC
40 6.368-018.0 Edge protection 0,65 m
50 6.683-602.0 Distributor for replacement B150 1 PC
60 6.683-603.0 Plug for replacement B150 1 PC
70 6.683-605.0 Adapter cable complete loader B150 1 PC
80 6.647-681.0 Cable clip 1 PC
90 6.641-464.0 Cable tie 5 PC
100 6.649-038.0 Cable tie 2,5x100 1 PC
110 7.303-123.0 Countersunk screw 3x16 -10.9-R2R (In6Rd) 2 PC
115 6.303-062.0 Cylinder head screw with slot M4x4 2 PC
120 7.303-097.0 Screw 5x12-10.9-R2R (K-In6Rd) 4 PC

Valid on 25.04.2022 Page 367 / 1.787


70 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0)

Valid on 25.04.2022 Page 368 / 1.787


70 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


1 6.683-604.0 Bush for replacement B150 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 369 / 1.787


40 Loader cpl. onboard B150/B200- TCE

Valid on 25.04.2022 Page 370 / 1.787


40 Loader cpl. onboard B150/B200- TCE

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


20 6.612-061.0 Blower 24V, 1,54W 1 PC
30 6.683-605.0 Adapter cable complete loader B150 1 PC
70 6.368-018.0 Edge protection 0,65 m TO ORDER AS CUT GOODS
9000 4.880-017.0 Spare part set onboard charger B150 / B200 1 PC
9010 4.823-046.0 Set loader B150 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 371 / 1.787


30 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0)

Valid on 25.04.2022 Page 372 / 1.787


30 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


1 6.683-604.0 Bush for replacement B150 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 373 / 1.787


9000 Spare part set onboard charger B150 / B200 (4.880-017.0)

Valid on 25.04.2022 Page 374 / 1.787


9000 Spare part set onboard charger B150 / B200 (4.880-017.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.612-072.0 Loader onboard replacement 1 PC
20 6.684-245.0 Ferrite ring ESD-SR-160 1 PC
30 6.647-081.0 Cable tape 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 375 / 1.787


9010 Set loader B150 (4.823-046.0)

Valid on 25.04.2022 Page 376 / 1.787


9010 Set loader B150 (4.823-046.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.035-148.0 Covering cap control system plug socket 1 PC
20 5.035-143.0 Covering cap plate step tread 1 PC
40 6.368-018.0 Edge protection 0,65 m
50 6.683-602.0 Distributor for replacement B150 1 PC
60 6.683-603.0 Plug for replacement B150 1 PC
70 6.683-605.0 Adapter cable complete loader B150 1 PC
80 6.647-681.0 Cable clip 1 PC
90 6.641-464.0 Cable tie 5 PC
100 6.649-038.0 Cable tie 2,5x100 1 PC
110 7.303-123.0 Countersunk screw 3x16 -10.9-R2R (In6Rd) 2 PC
115 6.303-062.0 Cylinder head screw with slot M4x4 2 PC
120 7.303-097.0 Screw 5x12-10.9-R2R (K-In6Rd) 4 PC

Valid on 25.04.2022 Page 377 / 1.787


70 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0)

Valid on 25.04.2022 Page 378 / 1.787


70 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


1 6.683-604.0 Bush for replacement B150 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 379 / 1.787


190 Seal covering cap electronics (5.036-185.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.035-161.0 Form seal control panel 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 380 / 1.787


240 Auto-Fill-In

POS Article no. Description Quantity Unit


10 4.035-345.0 Auto-Fill-In 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 381 / 1.787


10 Auto-Fill-In (4.035-345.0)

Valid on 25.04.2022 Page 382 / 1.787


10 Auto-Fill-In (4.035-345.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


2 6.363-631.0 O-Ring seal 17x4 1 PC
3 6.632-439.3 Float regulator filling system 1 PC
4 5.035-421.0 Extension float 1 PC
5 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 5 PC
6 5.035-666.0 Form hose 1 PC
7 5.035-665.0 Sleeve 1 PC
8 6.465-031.0 Connection 3/4 1 PC
9 5.035-417.0 Fixing plate float 1 PC
10 5.035-419.0 Cover plate float yellow 1 PC
11 5.035-420.0 Joint ring cover float 1 PC
12 5.035-418.0 Seal fixing plate 1 PC
13 5.311-096.0 Hexagon nut 3/4" 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 383 / 1.787


901 Set key yellow KIK (4.035-408.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.035-344.0 Key yellow KIK 5 PC

Valid on 25.04.2022 Page 384 / 1.787


902 Set universal hook (4.070-075.0)

Valid on 25.04.2022 Page 385 / 1.787


902 Set universal hook (4.070-075.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.037-360.0 Hook Puzzi Home Base 1 PC
20 5.035-488.0 Adapter Homebase 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 386 / 1.787


20 Gear Advanced B150R

Valid on 25.04.2022 Page 387 / 1.787


20 Gear Advanced B150R

POS Article no. Description Quantity Unit


20 4.150-012.0 Retainer complete transmission Adv. 1 PC
21 5.150-049.0 Spring steel sheet stop 2 PC
22 7.304-521.0 Hexagonal head screw M 6x16-A4-70 ISO 4 4 PC
23 7.311-422.0 Hexagon nut M 6-1.4305 ISO 10511 4 PC
30 7.312-153.0 Washer 10 -160HV-A3E EN28738 4 PC
40 7.304-277.0 Hexagonal head screw M10x20 -8.8-ZFSHL I 8 PC
45 7.313-005.0 Spring washer B10-FSt-A3E DIN 127 4 PC
50 5.035-956.0 Fixing right 1 PC
60 5.035-955.0 Fixing left 1 PC
70 7.303-247.0 Saucer-head screw M8x140 -8.8-A2E DIN 603 4 PC
80 7.311-427.0 Hexagon nut M8 -04-A2E DIN 985 4 PC
90 7.312-017.0 Washer 8-A2 ISO 7089 4 PC
100 6.438-007.0 Wheel traction D350 Topthane 2 PC
110 7.312-263.0 Washer 12-100HV-A3E ISO7094 2 PC
120 7.343-002.0 Shim ring 30x42x2-St2K50 DIN988 2 PC
130 7.343-009.0 Locking ring 30x1,5-FST-VZ DIN 471 2 PC
140 7.304-251.0 Hexagonal head screw M12x20-A2-70 ISO 4 2 PC
150 5.035-908.0 Retaining plate angle sensor 1 PC
160 6.330-459.0 Potentiometer shafts sensor KM Medium 1 PC
170 7.318-008.0 Parallel key A 8x7x63-C45K DIN 6885 2 PC
180 7.303-038.0 Screw M5x12 -St-P2R (In6Rd) 2 PC
190 7.306-108.0 Cylinder head screw M4x20-A4-70 ISO 476 2 PC
200 7.311-424.0 Hexagon nut M4 -8-A2E ISO 7040 2 PC
210 4.035-043.0 Wheel drive motor replacement Adv. 1 PC
220 4.035-044.0 Motor differential replacement Adv. 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 388 / 1.787


100 Wheel traction D350 Topthane (6.438-007.0)

Valid on 25.04.2022 Page 389 / 1.787


100 Wheel traction D350 Topthane (6.438-007.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


9000 6.438-008.0 Wheel cap 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 390 / 1.787


210 Wheel drive motor replacement Adv. (4.035-043.0)

Valid on 25.04.2022 Page 391 / 1.787


210 Wheel drive motor replacement Adv. (4.035-043.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.613-402.0 Brake 8Nm 1 PC
15 6.613-565.0 Separating plate brake 1 PC
20 6.435-810.0 Tire blue wheel drive motor 1 PC
30 6.610-211.0 Carbon brush set 1 PC
40 6.961-901.0 Cap with bayonet 1 PC
50 6.610-329.0 Spare part set screw rim 1 PC
60 6.613-476.0 Flange gear replacement 1 PC
70 6.368-062.0 Protecting cap GPN 300 V 8 PC
9001 6.610-328.0 Spare part set terminal box wheel drive 1 PC
9002 6.613-464.0 Add-on kit sealing brake 1 PC
9003 6.395-392.0 Brake pulley set 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 392 / 1.787


220 Motor differential replacement Adv. (4.035-044.0)

Valid on 25.04.2022 Page 393 / 1.787


220 Motor differential replacement Adv. (4.035-044.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.613-403.0 Brake 12Nm 1 PC
20 6.610-018.0 Set carbon brushes replacement 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 394 / 1.787


60 Water system (4.035-520.0)

Valid on 25.04.2022 Page 395 / 1.787


60 Water system (4.035-520.0)

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


10 5.035-850.0 Plate covering cap frame 1 PC
20 4.540-032.3 Pump fresh water 3/4" 1 PC
30 7.306-057.0 Screw M4x10 -8.8-ZNBHL (In6Rd) 3 PC
40 4.464-034.3 Ball valve analog short 1 PC
50 7.303-328.0 Screw M5x8 -St-flZn/nc480h/C (In6Rd) 2 PC
60 5.032-761.0 Elbow connector ball valve 1 PC
70 6.388-431.0 Y-Bushing 1 PC
80 5.443-375.0 Hose stem 1 PC
90 6.641-474.0 Cable tape 8-210 8 PC
100 6.390-892.0 Spiral hose NW12 1 m TO ORDER AS CUT GOODS
120 6.390-324.0 Hose DN16 1 m TO ORDER AS CUT GOODS
150 6.362-170.0 O-Ring seal 11,3 X 2,4-NBR 70 1 PC
160 7.303-095.0 Screw 4x12-ST-10.9-R2R (IN6RD) 4 PC
170 6.368-089.0 Edge protection 0,075 m

Valid on 25.04.2022 Page 396 / 1.787


100 Electric equipment with side broom Adv.

Valid on 25.04.2022 Page 397 / 1.787


100 Electric equipment with side broom Adv.

Valid on 25.04.2022 Page 398 / 1.787


100 Electric equipment with side broom Adv.

POS Article no. Description Quantity Unit


10 Electronic control lifting module double 1 PC
20 4.822-816.0 Cable harness Adv. 1 PC
20 4.823-049.0 Cable harness Super Seal B150R Advanced 1 PC
25 6.683-692.0 Adapter cable hoisting motor brush-head 1 PC
26 6.683-628.0 Adapter cable hoisting motor side broom 1 PC
31 6.650-469.0 Set plug complete blue 75A 10mm² 2 PC
32 6.650-468.0 Set plug complete red 75A 10mm² 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 399 / 1.787


10 Electronic control lifting module double

Valid on 25.04.2022 Page 400 / 1.787


10 Electronic control lifting module double

Valid on 25.04.2022 Page 401 / 1.787


10 Electronic control lifting module double

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


10 5.035-897.0 Beam plate electronics 1 PC
20 4.035-015.0 Control circuit board drive module repla 1 PC
30 6.682-747.0 Control circuit board lifting module 2 PC
40 6.683-174.0 Control circuit board Cleanmodul 1 PC
50 4.822-858.0 Cable harness control system 1 PC VERSION 1
50 4.823-143.0 Cable harness control system 1 PC VERSION 2
60 6.683-240.0 Cable six-pole Bus 400mm Mini Fit->Mini 1 PC
70 6.683-241.0 Cable six-pole Bus 150mm 1 PC
80 6.683-242.0 Cable six-pole Bus 400mm Mini Fit->Micro 1 PC
85 6.683-297.0 Cable six-pole Bus 400mm Mini Fit->Micro 1 PC
90 6.683-243.0 Cable Bus Lademodul 900mm 2 PC
100 6.632-032.0 Relay 24V / 150A 1 PC VERSION 2
100 6.632-394.0 Relay 24VDC / 150A 1 PC VERSION 1
110 5.007-463.0 Angle fuse control system 1 PC VERSION 2
110 5.008-959.0 Angle fuse control system 1 PC VERSION 1
120 5.035-984.0 Earth connection strap 1 PC
130 6.630-752.0 Buzzer with bush 1 PC
140 6.612-002.0 Blower 12V 1 PC
145 6.612-006.0 Grate blower 1 PC
145 6.612-006.0 Grate blower 1 PC
150 6.644-348.0 Nut with flange 2 PC
160 6.644-333.0 Fuse 150A 2 PC
170 6.652-023.0 Isolator 2 PC
180 7.307-418.0 Threaded pin M6x35 -St-45H-A2E ISO 4026 2 PC
190 6.644-276.0 Plate 1 PC
200 6.644-275.0 Fuse holder 1 PC
210 6.644-279.0 Fuse holder 2 PC
220 7.644-013.0 Fuse insert C 5 DIN 72581-3 1 PC
230 6.644-272.0 Flat fuse MEGA 50A 1 PC
240 7.644-024.0 Fuse insert C40 DIN 72581-3 1 PC
290 6.683-327.0 Cable adapter side broom B150 1 PC
300 6.683-328.0 Cable adapter hoisting motor B150 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 402 / 1.787


50 Cable harness control system (4.822-858.0)

Valid on 25.04.2022 Page 403 / 1.787


50 Cable harness control system (4.822-858.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.683-329.0 Cable W1 W2 1 PC
20 6.683-330.0 Cable W20-23 W116 W303 1 PC
30 6.683-331.0 Cable W106 W108 W109 W111 1 PC
40 6.683-332.0 Cable W107 W110 1 PC
50 6.683-333.0 Cable W304 W305 1 PC
51 6.650-469.0 Set plug complete blue 75A 10mm² 1 PC
52 6.650-468.0 Set plug complete red 75A 10mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 404 / 1.787


51 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0)

Valid on 25.04.2022 Page 405 / 1.787


51 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.643-045.0 Plug housing blue 75 A 1 PC
20 6.650-460.0 Plug contact for powerpole 75 A /10 mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 406 / 1.787


52 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0)

Valid on 25.04.2022 Page 407 / 1.787


52 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.643-043.0 Plug housing red 75 A 1 PC
20 6.650-460.0 Plug contact for powerpole 75 A /10 mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 408 / 1.787


50 Cable harness control system (4.823-143.0)

Valid on 25.04.2022 Page 409 / 1.787


50 Cable harness control system (4.823-143.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 Cable W1 W2 1 PC
20 6.683-925.0 Cable W20-23 W116 W303 1 PC
30 6.683-331.0 Cable W106 W108 W109 W111 1 PC
40 6.683-332.0 Cable W107 W110 1 PC
50 6.683-333.0 Cable W304 W305 1 PC
51 6.650-469.0 Set plug complete blue 75A 10mm² 1 PC
52 6.650-468.0 Set plug complete red 75A 10mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 410 / 1.787


51 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0)

Valid on 25.04.2022 Page 411 / 1.787


51 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.643-045.0 Plug housing blue 75 A 1 PC
20 6.650-460.0 Plug contact for powerpole 75 A /10 mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 412 / 1.787


52 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0)

Valid on 25.04.2022 Page 413 / 1.787


52 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.643-043.0 Plug housing red 75 A 1 PC
20 6.650-460.0 Plug contact for powerpole 75 A /10 mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 414 / 1.787


20 Cable harness Adv. (4.822-816.0)

Valid on 25.04.2022 Page 415 / 1.787


20 Cable harness Adv. (4.822-816.0)

Valid on 25.04.2022 Page 416 / 1.787


20 Cable harness Adv. (4.822-816.0)

Valid on 25.04.2022 Page 417 / 1.787


20 Cable harness Adv. (4.822-816.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


20 6.683-335.0 Cable W3.1, W13 1 PC
30 6.683-336.0 Cable W11 1 PC
40 6.683-337.0 Cable W6.2 W13.1 1 PC
50 6.683-338.0 Cable W12 1 PC
60 6.683-342.0 Cable W3 W9 W9.1 W9.2 1 PC
70 6.683-340.0 Cable W10 1 PC
80 6.683-343.0 Cable W4 4.1 7A 8A 19C 1 PC
90 6.683-281.0 Cable direction of travelling 1 PC
100 6.683-543.0 Spare part set electronics plug socket B 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 418 / 1.787


31 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0)

Valid on 25.04.2022 Page 419 / 1.787


31 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.643-045.0 Plug housing blue 75 A 1 PC
20 6.650-460.0 Plug contact for powerpole 75 A /10 mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 420 / 1.787


32 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0)

Valid on 25.04.2022 Page 421 / 1.787


32 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.643-043.0 Plug housing red 75 A 1 PC
20 6.650-460.0 Plug contact for powerpole 75 A /10 mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 422 / 1.787


410 Cover tank flushing system complete

Valid on 25.04.2022 Page 423 / 1.787


410 Cover tank flushing system complete

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


10 Connection tank flushing system 1 PC
20 5.035-925.0 Adapter float holder 3 PC
30 Filter float holder yellow 1 PC
40 5.035-117.0 Float B150R 1 PC
50 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 17 PC
60 5.035-934.0 Seal 1 PC
70 4.035-007.0 Hose tank flushing system complete 1 PC
80 5.035-935.0 Sealing profile 1 PC
90 7.777-999.0 Stockpiling discontinued 1 PC
120 6.390-509.0 Hose PVC 1 m TO ORDER AS CUT GOODS
130 6.366-043.0 Sealing profile 1 m

Valid on 25.04.2022 Page 424 / 1.787


10 Connection tank flushing system

Valid on 25.04.2022 Page 425 / 1.787


10 Connection tank flushing system

POS Article no. Description Quantity Unit Remark


10 5.035-418.0 Seal fixing plate 1 PC
30 5.035-926.0 Hose stem 1 PC
40 5.035-420.0 Joint ring cover float 1 PC
50 6.025-008.0 O-Ring seal 26,0 x 3,0mm 1 PC
60 5.035-417.0 Fixing plate float 1 PC
70 5.035-419.0 Cover plate float yellow 1 PC
80 6.465-031.0 Connection 3/4 1 PC
90 5.035-113.0 Splash guard for tank flushing system 1 PC only for B 150
100 5.035-254.0 Seal onesided self-adhesive 15mm 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 426 / 1.787


70 Hose tank flushing system complete (4.035-007.0)

Valid on 25.04.2022 Page 427 / 1.787


70 Hose tank flushing system complete (4.035-007.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 7.777-999.0 Stockpiling discontinued 1 PC
20 6.389-606.0 T-Piece 8 1 PC
30 5.035-924.0 Spraying nozzle flat 10 PC

Valid on 25.04.2022 Page 428 / 1.787


420 Retainer ram protection cpl. (4.150-013.0)

Valid on 25.04.2022 Page 429 / 1.787


420 Retainer ram protection cpl. (4.150-013.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 4.150-001.0 SBG retainer ram protection 1 PC
20 4.150-008.0 Fixing ram protection left 1 PC
30 4.150-009.0 Fixing ram protection right 1 PC
40 7.303-273.0 Saucer-head screw M8x25 -St-P2R DIN 603 8 PC
41 7.312-268.0 Washer 8 -A2 ISO 7094 8 PC
42 7.311-427.0 Hexagon nut M8 -04-A2E DIN 985 8 PC

Valid on 25.04.2022 Page 430 / 1.787


9510 Battery kit Gel 6x 6V/240Ah (2.815-105.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.654-119.0 Battery 6V 240 AH 6 PC

Valid on 25.04.2022 Page 431 / 1.787


9511 Mounting kit battery kit (2.638-143.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.651-903.0 Cable battery 25 mm². 320mm 5 PC
20 5.585-003.0 Distance holder 2 PC
30 6.035-032.0 Battery clamp positiv M10 1 PC
40 6.035-033.0 Battery clamp negative M10 1 PC
50 7.313-005.0 Spring washer B10-FSt-A3E DIN 127 2 PC
60 7.312-005.0 Washer 10-200HV-A3E ISO 7089 2 PC
70 5.035-239.0 Covering cap battery terminal + 1 PC
80 5.035-240.0 Covering cap battery terminal - 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 432 / 1.787


9521 Mounting kit battery kit (2.638-199.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.651-903.0 Cable battery 25 mm². 320mm 5 PC
20 5.642-000.0 Distance holder I B40Ep 2 PC
30 5.642-028.0 Distance holder battery 155x300x60 1 PC
40 6.035-032.0 Battery clamp positiv M10 1 PC
50 6.035-033.0 Battery clamp negative M10 1 PC
60 7.312-005.0 Washer 10-200HV-A3E ISO 7089 2 PC
70 7.313-005.0 Spring washer B10-FSt-A3E DIN 127 2 PC
80 5.035-239.0 Covering cap battery terminal + 1 PC
90 5.035-240.0 Covering cap battery terminal - 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 433 / 1.787


9561 Mounting kit battery kit (2.638-032.0)

Valid on 25.04.2022 Page 434 / 1.787


9561 Mounting kit battery kit (2.638-032.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.035-073.0 Distance holder 90x185x400 1 PC
20 5.585-003.0 Distance holder 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 435 / 1.787


9580 Battery kit Gel 6x 6V/180Ah (2.815-104.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.654-124.0 Battery 6V180AH 6 PC

Valid on 25.04.2022 Page 436 / 1.787


9581 Mounting kit battery kit (2.638-136.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.651-903.0 Cable battery 25 mm². 320mm 5 PC
30 5.035-073.0 Distance holder 90x185x400 1 PC
40 5.585-003.0 Distance holder 1 PC
50 6.035-032.0 Battery clamp positiv M10 1 PC
60 6.035-033.0 Battery clamp negative M10 1 PC
70 7.312-005.0 Washer 10-200HV-A3E ISO 7089 2 PC
80 7.313-005.0 Spring washer B10-FSt-A3E DIN 127 2 PC
90 5.035-239.0 Covering cap battery terminal + 1 PC
100 5.035-240.0 Covering cap battery terminal - 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 437 / 1.787


9591 Mounting kit battery kit (2.638-161.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.651-903.0 Cable battery 25 mm². 320mm 5 PC
30 5.585-003.0 Distance holder 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 438 / 1.787


9600 Add-on kit sanitation (2.644-235.0)

Valid on 25.04.2022 Page 439 / 1.787


9600 Add-on kit sanitation (2.644-235.0)

Valid on 25.04.2022 Page 440 / 1.787


9600 Add-on kit sanitation (2.644-235.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 Holder spraying nozzle cpl. 1 PC
20 Ball valve cpl. 1 PC
21 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 3 PC
22 7.303-109.0 Screw 5x25 -10.9-R2R (In6Rd) 1 PC
30 5.048-263.0 Sheet metal component retainer sanitation 1 PC
31 7.306-218.0 Cylinder head screw M 8x16 A2-70 DIN 7984 2 PC
32 7.312-017.0 Washer 8-A2 ISO 7089 2 PC
33 7.311-620.0 Cap nut M8 -A2 DIN 986 2 PC
40 4.048-000.0 Plate fixing appliance 1 PC
50 Spray gun cpl. 1 PC
60 6.996-791.0 Hose plastics 0,75 m
70 6.391-341.0 Hose chemistry DN 6 0,9 m
80 6.391-341.0 Hose chemistry DN 6 1,3 m
90 6.473-102.0 Diaphragm pump 24V DC 1 PC
91 Plug nipple hose nozzle 8mm LeGris 1 PC
92 6.463-007.0 Plug nipple 6mm-6mm 1 PC
93 7.306-184.0 Screw M5x30 -A2-70 (In6Rd) 3 PC
94 7.312-058.0 Washer 5 -A2 ISO 7089 3 PC
95 7.311-065.0 Hexagon nut M 5-A2-70 ISO 4032 3 PC
100 6.373-877.0 Hose clip 2 PC
110 6.388-608.0 Tightening strap 2 PC
120 6.641-474.0 Cable tape 8-210 3 PC
130 6.389-924.0 Hose clip 8 PC
140 6.651-799.0 Cable pump add-on kit Sanitation 1 PC
150 4.040-996.3 T-Piece cpl. replacement 1 PC
160 6.412-015.0 Check valve 1 PC
161 6.391-341.0 Hose chemistry DN 6 0,05 m
170 6.388-409.0 T-Hose nozzle 1 PC
171 6.996-791.0 Hose plastics 0,045 m
172 6.640-630.0 Pressure switch 3,9 bar - d 8 mm 1 PC
174 6.391-341.0 Hose chemistry DN 6 0,5 m

Valid on 25.04.2022 Page 441 / 1.787


10 Holder spraying nozzle cpl.

Valid on 25.04.2022 Page 442 / 1.787


10 Holder spraying nozzle cpl.

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.048-274.0 Sheet metal component fixing nozzles 1 PC
11 6.365-453.0 Edge protection 0,915 m
20 5.401-053.0 Screw connector part 4 PC
30 6.388-381.0 Union nut black 4 PC
40 5.058-528.0 Sheet metal component holder nozzle 4 PC
41 7.306-194.0 Screw M6x20 -A2-70 (In6Rd) ISO 14583 4 PC
42 7.312-292.0 Washer 6 -A2 ISO 7093-1 4 PC
43 7.311-022.0 Hexagon nut M 6-A2-70 ISO 7040 4 PC
44 6.650-876.0 Cable tie lamellae pedestal 3 PC
50 7.306-184.0 Screw M5x30 -A2-70 (In6Rd) 4 PC
60 7.311-431.0 Hexagon nut M5-1.4305 DIN 985 4 PC
70 6.362-113.0 O-Ring seal 6,0 x 2,0 NBR 70 4 PC
80 5.310-043.0 Nut 4 PC
90 6.415-346.0 Nozzle mouthpiece -110G015 4 PC
100 6.997-185.0 T-Piece 8-8MM 3 PC
110 6.640-632.0 Angle connection 8 mm Legris 2 PC
120 6.996-791.0 Hose plastics 0,18 m
130 6.996-791.0 Hose plastics 0,51 m
140 6.996-791.0 Hose plastics 0,24 m

Valid on 25.04.2022 Page 443 / 1.787


20 Ball valve cpl.

Valid on 25.04.2022 Page 444 / 1.787


20 Ball valve cpl.

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.048-280.0 Sheet metal component fixing Homebase 1 PC
20 6.413-622.0 3-Way ball valve G 3/8" 1 PC
21 6.420-014.0 Plug connection 90° G3/8" D8 1 PC
22 6.388-708.0 Hose stem DN 6 1 PC
23 6.388-583.0 Hose stem R3/8" 1 PC
30 5.035-488.0 Adapter Homebase 1 PC
31 7.306-078.0 Screw M5x20 -8.8-R2R (In6Rd) 1 PC
32 7.311-421.0 Hexagon nut M 5-04-A2E DIN 985 1 PC
40 6.980-078.0 Holder handhold grey 1 PC
50 5.400-961.0 Label add-on kit sanitation 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 445 / 1.787


50 Spray gun cpl.

Valid on 25.04.2022 Page 446 / 1.787


50 Spray gun cpl.

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.955-042.0 Spray gun 1 PC
20 6.955-043.0 Jet pipe complete 1 PC
30 6.955-044.0 Spraying nozzle complete 1 PC
40 6.955-041.0 Hose complete 1,7M 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 447 / 1.787


40 B 150 R Bc Adv Dose (2.246-027.7)

Valid on 25.04.2022 Page 448 / 1.787


40 B 150 R Bc Adv Dose (2.246-027.7)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 Basic machinery general B150 1 PC
20 Gear Advanced B150R 1 PC
30 6.330-456.0 Extension spring RZ-177I m=5 2 PC
40 7.303-259.0 Eye screw BM 8x40-4.6-A2E DIN 444 2 PC
50 7.311-510.0 Hexagon nut M 8-8-A2E ISO 7040 2 PC
60 Water system tin 1 PC
70 7.306-040.0 Cylinder head screw M8x16 -8.8-A2E ISO4 2 PC
80 7.312-017.0 Washer 8-A2 ISO 7089 2 PC
100 Electric equipment with side broom Adv. 1 PC
110 6.303-315.0 Screw 8 x 35 3 PC
120 5.035-224.0 Warning sign slope 1 PC
410 Cover tank flushing system complete 1 PC
420 4.150-013.0 Retainer ram protection cpl. 1 PC
9510 2.815-105.0 Battery kit Gel 6x 6V/240Ah 1 SET
9511 2.638-143.0 Mounting kit battery kit 1 PC
9520 2.815-098.0 Battery kit AGM 6x 6V/170Ah 1 SET
9521 2.638-199.0 Mounting kit battery kit 1 PC
9560 2.815-106.0 Battery kit wet 1x 36V/180Ah 1 SET
9561 2.638-032.0 Mounting kit battery kit 1 PC
9570 2.815-107.0 Battery kit wet 1x 36V/240Ah 1 SET
9580 2.815-104.0 Battery kit Gel 6x 6V/180Ah 1 SET
9581 2.638-136.0 Mounting kit battery kit 1 PC
9590 2.815-114.0 Battery kit AGM 6x 6V/285Ah 1 PC
9591 2.638-161.0 Mounting kit battery kit 1 PC
9600 2.644-235.0 Add-on kit sanitation 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 449 / 1.787


10 Basic machinery general B150

Valid on 25.04.2022 Page 450 / 1.787


10 Basic machinery general B150

Valid on 25.04.2022 Page 451 / 1.787


10 Basic machinery general B150

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


10 Carriage general 1 PC
20 4.035-518.0 Fresh water tank general complete 1 PC
30 4.035-519.0 Waste water tank general complete 1 PC
40 Battery charger complete 1 PC VERSION 1
40 Loader cpl. onboard B150/B200- TCE 1 PC VERSION 2
50 7.312-262.0 Washer 10 -100HV-A3E ISO 7094 4 PC
60 7.304-196.0 Hexagonal head screw M10x80 8.8-GE3A/VL 2 PC
70 7.304-121.0 Hexagonal head screw M10x160-A2-70 ISO 2 PC
80 6.640-672.0 Power cable with IEC plug 3m 1 PC
90 5.035-344.0 Key yellow KIK 1 PC
100 4.035-076.0 Key white KIK 1 PC
100 5.035-348.0 Key grey KIK 1 PC GREY
110 7.303-123.0 Countersunk screw 3x16 -10.9-R2R (In6Rd) 2 PC
120 5.035-148.0 Covering cap control system plug socket 1 PC
130 5.035-895.0 Splash guard electronics 1 PC
140 7.303-097.0 Screw 5x12-10.9-R2R (K-In6Rd) 3 PC
150 7.303-210.0 Screw 5x30-10.9-P2R (In6Rd) 6 PC
160 6.641-478.0 Clamp 22,0 1 PC
170 6.641-463.0 Cable tape 1 PC
190 5.036-185.0 Seal covering cap electronics 1 PC
195 5.035-899.0 Retaining plate plug battery charger 1 PC
200 5.044-160.0 Holder cable hook 2 PC
210 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 6 PC
220 5.044-661.0 Catch for cable yellow 2 PC
230 6.647-681.0 Cable clip 1 PC
240 Auto-Fill-In 1 PC
900 4.035-064.0 Set key white KIK 1 PC SET WITH 5 PIECES
901 4.035-408.0 Set key yellow KIK 1 PC YELLOW
902 4.070-075.0 Set universal hook 1 PC
903 6.683-627.0 Adapter cable hoisting motor suction bar 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 452 / 1.787


10 Carriage general

Valid on 25.04.2022 Page 453 / 1.787


10 Carriage general

POS Article no. Description Quantity Unit Remark


10 4.035-477.0 Frame complete 1 PC
20 5.116-416.0 Bearing sleeve 2 PC
30 4.035-269.0 Conscription brush-head 1 PC
40 5.116-417.0 Bearing sleeve 1 PC
50 4.035-259.0 Lever conscription brush-head 1 PC
60 7.303-259.0 Eye screw BM 8x40-4.6-A2E DIN 444 2 PC
70 6.330-432.0 Extension spring 2 PC
80 4.035-571.0 Hoisting motor replacement brush-head 1 PC
90 7.401-056.0 Taper roller bearing 32006x -Waelz.St DI 2 PC
100 6.401-479.0 Slip ring 32006XAV 2 PC
110 4.036-157.0 Steering complete 1 PC
120 7.316-210.0 Bolt B10,0x40-ST-A2E ISO 2341 2 PC
121 6.035-047.0 Spring clip double 3 PC
130 5.035-849.0 Plate holder hoisting motor SB 1 PC
140 7.304-404.0 Hexagonal head screw M8x40-8.8-A2E ISO 1 PC
160 9.755-664.0 Hoisting motor for replacement 24V 1 PC Superseal
170 4.150-015.3 Suction beam retraction cpl. parabolic 1 PC
180 7.312-266.0 Washer 6-A2 ISO 7094 1 PC
190 5.039-462.0 Axle suspension suction bar 1 PC
200 7.343-306.0 Lock washer 12-St-A2E DIN 6799 2 PC
210 6.039-020.0 Plain bearing 2 PC
220 7.312-020.0 Serrated lock washer A6,4-1.4310 DIN679 1 PC
230 7.304-419.0 Hexagonal head screw M10x35-8.8-A3E ISO 2 PC
240 7.311-423.0 Hexagon nut M10 -04-A2E DIN 985 2 PC
250 7.311-006.0 Hexagon nut M10 -8-A3E ISO 4032 2 PC
260 7.310-041.0 Knurled nut M10- St-E2E DIN 467 2 PC
270 7.343-110.0 Locking plate MB6 -St-A2K DIN 5406 1 PC
280 7.310-020.0 Slotted nut KM6 -St DIN 981 1 PC
290 4.035-008.0 Bearing sleeve set replacement 1 PC
320 4.640-204.0 Set gear wheel nur fuer ersatz 1 PC
330 6.439-208.0 Steering pillar 1 PC
340 6.435-814.0 Steering wheel with handle 1 PC
350 6.640-353.0 Cap steering wheel KÄRCHER 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 454 / 1.787


10 Carriage general

POS Article no. Description Quantity Unit Remark


360 7.304-415.0 Hexagonal head screw M10x25-8.8-A3E ISO 4 PC
365 7.313-005.0 Spring washer B10-FSt-A3E DIN 127 4 PC
380 7.318-084.0 Parallel key 5x5x12 -C45K DIN 6885-1 1 PC
390 4.481-296.0 Tie rod 2 PC
400 7.343-002.0 Shim ring 30x42x2-St2K50 DIN988 1 PC
410 7.316-209.0 Bolt B10,0x55-ST-A2E ISO 2341 1 PC
420 7.312-005.0 Washer 10-200HV-A3E ISO 7089 3 PC
470 6.401-475.0 Eye screw LB-5.6 M10x70 2 PC
480 7.304-509.0 Hexagonal head screw M 6x25-A4-70 ISO 4 1 PC
490 7.304-552.0 Hexagonal head screw M 6x12-A4-70 ISO 4 1 PC
580 7.311-427.0 Hexagon nut M8 -04-A2E DIN 985 1 PC
590 7.303-038.0 Screw M5x12 -St-P2R (In6Rd) 8 PC
600 7.311-510.0 Hexagon nut M 8-8-A2E ISO 7040 2 PC
620 6.600-265.0 Grounding tongue 1 PC
630 7.303-039.0 Screw M5x16 -St-P2R (In6Rd) 1 PC
640 6.641-478.0 Clamp 22,0 2 PC
650 7.303-328.0 Screw M5x8 -St-flZn/nc480h/C (In6Rd) 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 455 / 1.787


80 Hoisting motor replacement brush-head (4.035-571.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


2 6.683-692.0 Adapter cable hoisting motor brush-head 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 456 / 1.787


320 Set gear wheel nur fuer ersatz (4.640-204.0)

Valid on 25.04.2022 Page 457 / 1.787


320 Set gear wheel nur fuer ersatz (4.640-204.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


2 7.311-434.0 Hexagon nut M14x1,5-6-A2E ISO 10512 1 PC
6 7.312-028.0 Washer 14-200HV-A3E ISO7089 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 458 / 1.787


20 Fresh water tank general complete (4.035-518.0)

Valid on 25.04.2022 Page 459 / 1.787


20 Fresh water tank general complete (4.035-518.0)

Valid on 25.04.2022 Page 460 / 1.787


20 Fresh water tank general complete (4.035-518.0)

POS Article no. Description Quantity Unit Remark Foot note text
10 4.035-009.0 Fresh water tank complete 1 PC
replacement
20 Control panel complete 1 PC
30 7.303-210.0 Screw 5x30-10.9-P2R (In6Rd) 4 PC
80 5.035-923.0 Covering cap cable conduit 1 PC
90 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 13 PC
100 5.034-099.0 Cover fresh water metering RM 1 PC
110 5.035-358.0 Mounting rope cover fresh water tank 1 PC
120 5.035-086.0 Stop right 35° 1 PC
130 5.035-087.0 Stop left 35° 1 PC
140 5.035-143.0 Covering cap plate step tread 1 PC
150 4.036-162.0 Plate leg room completely 1 PC only with potentiometer 6.330-302.0 VERSION 3
150 4.035-498.0 Plate leg room complete 1 PC VERSION 1
150 4.036-105.0 Plate leg room completely 1 PC VERSION 2
155 7.303-210.0 Screw 5x30-10.9-P2R (In6Rd) 3 PC
160 5.035-877.0 Covering cap steering pillar 1 PC
170 7.303-275.0 Screw 8x50-10.9-A3E (In6Rd) 4 PC
180 5.035-341.0 Cover fresh water tank discharge 1 PC
190 5.035-342.0 Hose connection fresh water 1 PC
discharge
200 5.035-376.0 Filter discharge 1 PC
210 6.395-163.3 Angle bushing G1-2 1 PC
220 6.310-004.0 Hexagon nut G 1/2" 1 PC
230 4.648-003.0 Conversion kit fill level sensor B150R 1 PC VERSION 1
230 6.682-464.0 Fill level sensor B150R 1 PC VERSION 2
231 5.062-770.0 Reducing nipple G 1/4" / M6 1 PC VERSION 2
231 7.382-086.0 Screw plug G 1/4A-A1 DIN 908 1 PC VERSION 1
232 6.362-728.0 O-Ring seal 10,0 X 2,5 1 PC VERSION 2
233 6.683-693.0 Earth cable fill level sensor B150R 1 PC VERSION 2
234 7.312-232.0 Serrated lock washer A6,4-FSt-A3E 1 PC VERSION 2
DIN 6
235 7.311-622.0 Cap nut M 6-A2 DIN 986 1 PC VERSION 2
250 5.035-161.0 Form seal control panel 1 PC
280 5.515-253.0 Seal D34 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 461 / 1.787


20 Fresh water tank general complete (4.035-518.0)

POS Article no. Description Quantity Unit Remark Foot note text
290 5.035-946.0 Plate holder 3 PC
300 4.385-004.0 Label with clamp signet XL 1 PC
330 5.035-988.0 Junction box 1 PC
340 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 2 PC
380 6.035-035.0 Cable bushing 2 PC
430 6.641-463.0 Cable tape 5 PC
431 6.648-813.0 Mounting base self-adhesive 3 PC
440 5.036-258.0 Light element 31-40VDC 2 PC
450 6.385-523.0 Clamp 6 PC
460 6.683-868.0 Adapter cable day light L 1 PC
B150R_B200R
470 6.683-869.0 Adapter cable day light R 1 PC
B150R_B200R

Valid on 25.04.2022 Page 462 / 1.787


10 Fresh water tank complete replacement (4.035-009.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


20 4.385-004.0 Label with clamp signet XL 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 463 / 1.787


20 Label with clamp signet XL (4.385-004.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


1 6.385-523.0 Clamp 5 PC

Valid on 25.04.2022 Page 464 / 1.787


20 Control panel complete

Valid on 25.04.2022 Page 465 / 1.787


20 Control panel complete

Valid on 25.04.2022 Page 466 / 1.787


20 Control panel complete

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.630-663.0 Switch main switch 1 / 0 1 PC
20 4.035-608.0 Handhold operational concept complete 1 PC
30 5.321-750.0 Handhold info panel 1 PC
40 5.033-829.0 Rubber stopper control panel 1 PC
60 5.035-620.0 Plate display perspex 1 PC
80 6.632-475.0 Pushbutton two-pole hooter 1 PC
90 6.632-482.0 Switch two-pole direction of travelling 1 PC
100 6.630-476.0 Switch program selection 1 PC
110 4.035-010.0 Control panel set replacement 1 PC
130 4.035-011.0 Circuit board replacement control panel 1 PC
140 6.303-557.0 Screw 3x12 Kombitorx T8 6 PC
150 7.305-036.0 Countersunk screw M4x12 -A2-70-s (IN6RD 2 PC
170 5.035-343.0 Guide key 1 PC
180 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 1 PC
190 4.822-857.0 Cable harness control panel 1 PC
195 6.614-002.0 Ferrite core 1 PC
200 6.650-300.0 Cable program selector switch 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 467 / 1.787


20 Handhold operational concept complete (4.035-608.0)

Valid on 25.04.2022 Page 468 / 1.787


20 Handhold operational concept complete (4.035-608.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


20 6.313-014.0 Spring element 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 469 / 1.787


150 Plate leg room complete (4.035-498.0)

Valid on 25.04.2022 Page 470 / 1.787


150 Plate leg room complete (4.035-498.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.321-046.0 Coating pedal 1 PC
20 4.036-162.0 Plate leg room completely 1 PC
30 4.035-497.0 Plate leg room welding assembly group 1 PC
40 5.035-891.0 Shaft gas pedal 1 PC
50 7.312-289.0 Washer 8 -A2 ISO 7093-1 1 PC
60 7.306-218.0 Cylinder head screw M 8x16 A2-70 DIN 7984 1 PC
70 6.330-001.0 Potentiometer shafts sensor 1 PC
80 5.035-892.0 Plate gas pedal 1 PC
90 7.306-211.0 Screw M 4x25-A2-70 (IN6RD) 2 PC
95 7.312-067.0 Washer 4-A2 ISO 7089 2 PC
96 7.311-516.0 Hexagon nut M4-A2-70 DIN 985 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 471 / 1.787


20 Plate leg room completely (4.036-162.0)

Valid on 25.04.2022 Page 472 / 1.787


20 Plate leg room completely (4.036-162.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.321-046.0 Coating pedal 1 PC
20 6.330-190.0 Extension spring 1 PC
40 5.035-891.0 Shaft gas pedal 1 PC
50 7.312-289.0 Washer 8 -A2 ISO 7093-1 1 PC
60 7.306-380.0 Cylinder head screw M 8x16 A2 DIN 7984* 1 PC
70 6.330-302.0 Potentiometer pedal sensor 1 PC
80 5.038-096.0 Plate gas pedal 1 PC
90 7.306-211.0 Screw M 4x25-A2-70 (IN6RD) 2 PC
95 7.312-067.0 Washer 4-A2 ISO 7089 2 PC
96 7.311-516.0 Hexagon nut M4-A2-70 DIN 985 2 PC
110 5.037-884.0 Spacer sleeve 1 PC
115 6.403-000.0 Plain bearing 1 PC
120 5.038-097.0 Plate rocker arm 1 PC
125 5.553-111.0 Spacer sleeve throttle pedal 1 PC
131 7.305-038.0 Countersunk screw M5x10-A2-70-schw (IN6 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 473 / 1.787


150 Plate leg room completely (4.036-105.0)

Valid on 25.04.2022 Page 474 / 1.787


150 Plate leg room completely (4.036-105.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.321-046.0 Coating pedal 1 PC
20 4.036-162.0 Plate leg room completely 1 PC
40 5.035-891.0 Shaft gas pedal 1 PC
50 7.312-289.0 Washer 8 -A2 ISO 7093-1 1 PC
60 7.306-218.0 Cylinder head screw M 8x16 A2-70 DIN 7984 1 PC
70 6.330-001.0 Potentiometer shafts sensor 1 PC
80 5.035-892.0 Plate gas pedal 1 PC
90 7.306-211.0 Screw M 4x25-A2-70 (IN6RD) 2 PC
95 7.312-067.0 Washer 4-A2 ISO 7089 2 PC
96 7.311-516.0 Hexagon nut M4-A2-70 DIN 985 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 475 / 1.787


20 Plate leg room completely (4.036-162.0)

Valid on 25.04.2022 Page 476 / 1.787


20 Plate leg room completely (4.036-162.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.321-046.0 Coating pedal 1 PC
20 6.330-190.0 Extension spring 1 PC
40 5.035-891.0 Shaft gas pedal 1 PC
50 7.312-289.0 Washer 8 -A2 ISO 7093-1 1 PC
60 7.306-380.0 Cylinder head screw M 8x16 A2 DIN 7984* 1 PC
70 6.330-302.0 Potentiometer pedal sensor 1 PC
80 5.038-096.0 Plate gas pedal 1 PC
90 7.306-211.0 Screw M 4x25-A2-70 (IN6RD) 2 PC
95 7.312-067.0 Washer 4-A2 ISO 7089 2 PC
96 7.311-516.0 Hexagon nut M4-A2-70 DIN 985 2 PC
110 5.037-884.0 Spacer sleeve 1 PC
115 6.403-000.0 Plain bearing 1 PC
120 5.038-097.0 Plate rocker arm 1 PC
125 5.553-111.0 Spacer sleeve throttle pedal 1 PC
131 7.305-038.0 Countersunk screw M5x10-A2-70-schw (IN6 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 477 / 1.787


150 Plate leg room completely (4.036-162.0)

Valid on 25.04.2022 Page 478 / 1.787


150 Plate leg room completely (4.036-162.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.321-046.0 Coating pedal 1 PC
20 6.330-190.0 Extension spring 1 PC
40 5.035-891.0 Shaft gas pedal 1 PC
50 7.312-289.0 Washer 8 -A2 ISO 7093-1 1 PC
60 7.306-380.0 Cylinder head screw M 8x16 A2 DIN 7984* 1 PC
70 6.330-302.0 Potentiometer pedal sensor 1 PC
80 5.038-096.0 Plate gas pedal 1 PC
90 7.306-211.0 Screw M 4x25-A2-70 (IN6RD) 2 PC
95 7.312-067.0 Washer 4-A2 ISO 7089 2 PC
96 7.311-516.0 Hexagon nut M4-A2-70 DIN 985 2 PC
110 5.037-884.0 Spacer sleeve 1 PC
115 6.403-000.0 Plain bearing 1 PC
120 5.038-097.0 Plate rocker arm 1 PC
125 5.553-111.0 Spacer sleeve throttle pedal 1 PC
131 7.305-038.0 Countersunk screw M5x10-A2-70-schw (IN6 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 479 / 1.787


300 Label with clamp signet XL (4.385-004.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


1 6.385-523.0 Clamp 5 PC

Valid on 25.04.2022 Page 480 / 1.787


30 Waste water tank general complete (4.035-519.0)

Valid on 25.04.2022 Page 481 / 1.787


30 Waste water tank general complete (4.035-519.0)

Valid on 25.04.2022 Page 482 / 1.787


30 Waste water tank general complete (4.035-519.0)

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


10 4.035-016.0 Waste water tank complete replacement 1 PC
20 Vacuum motor complete 3-stufig 1 PC
30 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 21 PC
40 4.035-138.0 Suction hose oil resistant replacement 1 PC OIL RESISTANT
50 5.515-266.0 Joint ring fluffing strainer 1 PC
60 5.037-591.0 Tank bulk waste yellow 1 PC
70 6.641-483.0 Locknut PG7 1 PC
80 6.641-654.0 Flat gasket 13X20 1 PC
90 4.036-129.0 Drain hose oil resistant replacement 1 PC OIL RESISTANT
100 5.035-341.0 Cover fresh water tank discharge 1 PC
120 7.303-209.0 Screw 6x50 -10.9-R2R (K-In6Rd) 2 PC
130 7.312-276.0 Washer 6 -200HV-A2E ISO7093-1 2 PC
140 5.035-937.0 Sleeve swivel joint 2 PC
150 6.394-729.0 Seat COBO PS48 1 PC
160 7.303-114.0 Screw 6 x 35-ST-10.9-R2R (IN6RD) 4 PC
170 6.631-846.0 Float regulator 1 PC
175 5.585-041.3 Float foam stop 1 PC
177 5.033-416.0 Cover float 1 PC
180 6.366-043.0 Sealing profile 1 m TO ORDER AS CUT GOODS
190 6.373-877.0 Hose clip 3 PC
200 6.641-478.0 Clamp 22,0 3 PC
210 6.373-343.0 Pipe clamp D 6 2 PC
220 4.822-818.0 Cable harness waste water tank 1 PC
230 5.035-046.0 Locking part tank 1 PC
240 5.035-103.0 Seal discharge 1 PC
250 5.035-196.0 Plate stiffener 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 483 / 1.787


10 Waste water tank complete replacement (4.035-016.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


20 4.385-001.0 Label with clamp Logo XL 2 PC
50 5.386-887.0 Label Blitzpfeil 1 PC
60 6.464-040.0 Warning sign general warning 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 484 / 1.787


20 Label with clamp Logo XL (4.385-001.0)

Valid on 25.04.2022 Page 485 / 1.787


20 Label with clamp Logo XL (4.385-001.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


1 6.385-523.0 Clamp 5 PC

Valid on 25.04.2022 Page 486 / 1.787


20 Vacuum motor complete 3-stufig

Valid on 25.04.2022 Page 487 / 1.787


20 Vacuum motor complete 3-stufig

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.034-034.0 Air circulation turbine above foamed 1 PC
20 5.034-032.0 Air circulation turbine bottom 1 PC
30 5.035-333.0 Bearing vacuum motor 1 PC
40 5.035-332.0 Joint ring turbine 1 PC
50 5.363-395.0 Seal 1 PC
90 4.035-316.0 Vacuum motor 3-level replacement 36V, 760W 1 PC
100 4.034-009.0 Air circulation turbine replacement 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 488 / 1.787


90 Vacuum motor 3-level replacement 36V, 760W (4.035-316.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.490-066.0 Carbon brush set 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 489 / 1.787


90 Drain hose oil resistant replacement (4.036-129.0)

Valid on 25.04.2022 Page 490 / 1.787


90 Drain hose oil resistant replacement (4.036-129.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


20 5.035-815.0 Cover drain hose oil resistant 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 491 / 1.787


150 Seat COBO PS48 (6.394-729.0)

Valid on 25.04.2022 Page 492 / 1.787


150 Seat COBO PS48 (6.394-729.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.394-959.0 Switch seat replacement 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 493 / 1.787


220 Cable harness waste water tank (4.822-818.0)

Valid on 25.04.2022 Page 494 / 1.787


220 Cable harness waste water tank (4.822-818.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.035-059.0 Set plug 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 495 / 1.787


240 Seal discharge (5.035-103.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.035-376.0 Filter discharge 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 496 / 1.787


40 Battery charger complete

Valid on 25.04.2022 Page 497 / 1.787


40 Battery charger complete

Valid on 25.04.2022 Page 498 / 1.787


40 Battery charger complete

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


10 4.035-137.0 Module onboard charger replacement 2 PC
20 6.683-346.0 Cable onboard charger 1 PC
40 6.612-896.0 Blower 12V, 2,6W 1 PC
50 6.368-018.0 Edge protection 1 m TO ORDER AS CUT GOODS
60 6.686-003.0 Plug socket IEC plug 1 PC
9000 4.823-046.0 Set loader B150 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 499 / 1.787


20 Cable onboard charger (6.683-346.0)

Valid on 25.04.2022 Page 500 / 1.787


20 Cable onboard charger (6.683-346.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


9000 6.035-058.0 Extraction tool Micro Timer II 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 501 / 1.787


9000 Set loader B150 (4.823-046.0)

Valid on 25.04.2022 Page 502 / 1.787


9000 Set loader B150 (4.823-046.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.035-148.0 Covering cap control system plug socket 1 PC
20 5.035-143.0 Covering cap plate step tread 1 PC
40 6.368-018.0 Edge protection 0,65 m
50 6.683-602.0 Distributor for replacement B150 1 PC
60 6.683-603.0 Plug for replacement B150 1 PC
70 6.683-605.0 Adapter cable complete loader B150 1 PC
80 6.647-681.0 Cable clip 1 PC
90 6.641-464.0 Cable tie 5 PC
100 6.649-038.0 Cable tie 2,5x100 1 PC
110 7.303-123.0 Countersunk screw 3x16 -10.9-R2R (In6Rd) 2 PC
115 6.303-062.0 Cylinder head screw with slot M4x4 2 PC
120 7.303-097.0 Screw 5x12-10.9-R2R (K-In6Rd) 4 PC

Valid on 25.04.2022 Page 503 / 1.787


70 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0)

Valid on 25.04.2022 Page 504 / 1.787


70 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


1 6.683-604.0 Bush for replacement B150 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 505 / 1.787


40 Loader cpl. onboard B150/B200- TCE

Valid on 25.04.2022 Page 506 / 1.787


40 Loader cpl. onboard B150/B200- TCE

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


20 6.612-061.0 Blower 24V, 1,54W 1 PC
30 6.683-605.0 Adapter cable complete loader B150 1 PC
70 6.368-018.0 Edge protection 0,65 m TO ORDER AS CUT GOODS
9000 4.880-017.0 Spare part set onboard charger B150 / B200 1 PC
9010 4.823-046.0 Set loader B150 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 507 / 1.787


30 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0)

Valid on 25.04.2022 Page 508 / 1.787


30 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


1 6.683-604.0 Bush for replacement B150 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 509 / 1.787


9000 Spare part set onboard charger B150 / B200 (4.880-017.0)

Valid on 25.04.2022 Page 510 / 1.787


9000 Spare part set onboard charger B150 / B200 (4.880-017.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.612-072.0 Loader onboard replacement 1 PC
20 6.684-245.0 Ferrite ring ESD-SR-160 1 PC
30 6.647-081.0 Cable tape 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 511 / 1.787


9010 Set loader B150 (4.823-046.0)

Valid on 25.04.2022 Page 512 / 1.787


9010 Set loader B150 (4.823-046.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.035-148.0 Covering cap control system plug socket 1 PC
20 5.035-143.0 Covering cap plate step tread 1 PC
40 6.368-018.0 Edge protection 0,65 m
50 6.683-602.0 Distributor for replacement B150 1 PC
60 6.683-603.0 Plug for replacement B150 1 PC
70 6.683-605.0 Adapter cable complete loader B150 1 PC
80 6.647-681.0 Cable clip 1 PC
90 6.641-464.0 Cable tie 5 PC
100 6.649-038.0 Cable tie 2,5x100 1 PC
110 7.303-123.0 Countersunk screw 3x16 -10.9-R2R (In6Rd) 2 PC
115 6.303-062.0 Cylinder head screw with slot M4x4 2 PC
120 7.303-097.0 Screw 5x12-10.9-R2R (K-In6Rd) 4 PC

Valid on 25.04.2022 Page 513 / 1.787


70 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0)

Valid on 25.04.2022 Page 514 / 1.787


70 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


1 6.683-604.0 Bush for replacement B150 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 515 / 1.787


190 Seal covering cap electronics (5.036-185.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.035-161.0 Form seal control panel 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 516 / 1.787


240 Auto-Fill-In

POS Article no. Description Quantity Unit


10 4.035-345.0 Auto-Fill-In 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 517 / 1.787


10 Auto-Fill-In (4.035-345.0)

Valid on 25.04.2022 Page 518 / 1.787


10 Auto-Fill-In (4.035-345.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


2 6.363-631.0 O-Ring seal 17x4 1 PC
3 6.632-439.3 Float regulator filling system 1 PC
4 5.035-421.0 Extension float 1 PC
5 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 5 PC
6 5.035-666.0 Form hose 1 PC
7 5.035-665.0 Sleeve 1 PC
8 6.465-031.0 Connection 3/4 1 PC
9 5.035-417.0 Fixing plate float 1 PC
10 5.035-419.0 Cover plate float yellow 1 PC
11 5.035-420.0 Joint ring cover float 1 PC
12 5.035-418.0 Seal fixing plate 1 PC
13 5.311-096.0 Hexagon nut 3/4" 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 519 / 1.787


901 Set key yellow KIK (4.035-408.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.035-344.0 Key yellow KIK 5 PC

Valid on 25.04.2022 Page 520 / 1.787


902 Set universal hook (4.070-075.0)

Valid on 25.04.2022 Page 521 / 1.787


902 Set universal hook (4.070-075.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.037-360.0 Hook Puzzi Home Base 1 PC
20 5.035-488.0 Adapter Homebase 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 522 / 1.787


20 Gear Advanced B150R

Valid on 25.04.2022 Page 523 / 1.787


20 Gear Advanced B150R

POS Article no. Description Quantity Unit


20 4.150-012.0 Retainer complete transmission Adv. 1 PC
21 5.150-049.0 Spring steel sheet stop 2 PC
22 7.304-521.0 Hexagonal head screw M 6x16-A4-70 ISO 4 4 PC
23 7.311-422.0 Hexagon nut M 6-1.4305 ISO 10511 4 PC
30 7.312-153.0 Washer 10 -160HV-A3E EN28738 4 PC
40 7.304-277.0 Hexagonal head screw M10x20 -8.8-ZFSHL I 8 PC
45 7.313-005.0 Spring washer B10-FSt-A3E DIN 127 4 PC
50 5.035-956.0 Fixing right 1 PC
60 5.035-955.0 Fixing left 1 PC
70 7.303-247.0 Saucer-head screw M8x140 -8.8-A2E DIN 603 4 PC
80 7.311-427.0 Hexagon nut M8 -04-A2E DIN 985 4 PC
90 7.312-017.0 Washer 8-A2 ISO 7089 4 PC
100 6.438-007.0 Wheel traction D350 Topthane 2 PC
110 7.312-263.0 Washer 12-100HV-A3E ISO7094 2 PC
120 7.343-002.0 Shim ring 30x42x2-St2K50 DIN988 2 PC
130 7.343-009.0 Locking ring 30x1,5-FST-VZ DIN 471 2 PC
140 7.304-251.0 Hexagonal head screw M12x20-A2-70 ISO 4 2 PC
150 5.035-908.0 Retaining plate angle sensor 1 PC
160 6.330-459.0 Potentiometer shafts sensor KM Medium 1 PC
170 7.318-008.0 Parallel key A 8x7x63-C45K DIN 6885 2 PC
180 7.303-038.0 Screw M5x12 -St-P2R (In6Rd) 2 PC
190 7.306-108.0 Cylinder head screw M4x20-A4-70 ISO 476 2 PC
200 7.311-424.0 Hexagon nut M4 -8-A2E ISO 7040 2 PC
210 4.035-043.0 Wheel drive motor replacement Adv. 1 PC
220 4.035-044.0 Motor differential replacement Adv. 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 524 / 1.787


100 Wheel traction D350 Topthane (6.438-007.0)

Valid on 25.04.2022 Page 525 / 1.787


100 Wheel traction D350 Topthane (6.438-007.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


9000 6.438-008.0 Wheel cap 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 526 / 1.787


210 Wheel drive motor replacement Adv. (4.035-043.0)

Valid on 25.04.2022 Page 527 / 1.787


210 Wheel drive motor replacement Adv. (4.035-043.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.613-402.0 Brake 8Nm 1 PC
15 6.613-565.0 Separating plate brake 1 PC
20 6.435-810.0 Tire blue wheel drive motor 1 PC
30 6.610-211.0 Carbon brush set 1 PC
40 6.961-901.0 Cap with bayonet 1 PC
50 6.610-329.0 Spare part set screw rim 1 PC
60 6.613-476.0 Flange gear replacement 1 PC
70 6.368-062.0 Protecting cap GPN 300 V 8 PC
9001 6.610-328.0 Spare part set terminal box wheel drive 1 PC
9002 6.613-464.0 Add-on kit sealing brake 1 PC
9003 6.395-392.0 Brake pulley set 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 528 / 1.787


220 Motor differential replacement Adv. (4.035-044.0)

Valid on 25.04.2022 Page 529 / 1.787


220 Motor differential replacement Adv. (4.035-044.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.613-403.0 Brake 12Nm 1 PC
20 6.610-018.0 Set carbon brushes replacement 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 530 / 1.787


60 Water system tin

Valid on 25.04.2022 Page 531 / 1.787


60 Water system tin

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


10 5.035-850.0 Plate covering cap frame 1 PC
20 4.540-032.3 Pump fresh water 3/4" 1 PC
30 7.306-057.0 Screw M4x10 -8.8-ZNBHL (In6Rd) 3 PC
40 4.464-034.3 Ball valve analog short 1 PC
50 7.303-328.0 Screw M5x8 -St-flZn/nc480h/C (In6Rd) 3 PC
60 5.032-761.0 Elbow connector ball valve 1 PC
70 6.762-001.0 Dosing pump connection DN6 1 PC
75 4.035-476.0 Hose kit replacement SEKO 1 PC
80 5.035-721.0 Holder cleaning agents pump 1 PC
90 6.395-188.0 T-Piece 12-6-12 1 PC
100 6.388-431.0 Y-Bushing 1 PC
110 6.429-038.3 Flowmetre 1 PC
120 5.443-375.0 Hose stem 1 PC
130 7.303-134.0 Screw 4x8 -8.8-R2R (K-In6Rd) 3 PC
140 4.039-355.0 RM tank completely 5 L 1 PC
170 6.641-474.0 Cable tape 8-210 12 PC
180 6.390-892.0 Spiral hose NW12 1 m TO ORDER AS CUT GOODS
190 6.391-341.0 Hose chemistry DN 6 2 m
230 6.390-324.0 Hose DN16 1 m TO ORDER AS CUT GOODS
250 6.391-341.0 Hose chemistry DN 6 1 m
251 6.412-015.0 Check valve 1 PC
252 6.391-341.0 Hose chemistry DN 6 1 m
260 5.731-652.0 Filter with weight 1 PC
270 6.362-170.0 O-Ring seal 11,3 X 2,4-NBR 70 1 PC
280 7.303-095.0 Screw 4x12-ST-10.9-R2R (IN6RD) 4 PC
290 6.296-049.0 RM 69** 10l industrial cleaner 1 PC
310 6.389-924.0 Hose clip 5 PC

Valid on 25.04.2022 Page 532 / 1.787


140 RM tank completely 5 L (4.039-355.0)

Valid on 25.04.2022 Page 533 / 1.787


140 RM tank completely 5 L (4.039-355.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


20 6.363-214.0 Seal 1 PC
30 6.392-120.0 Cap of a tank 1 PC
50 5.731-609.0 Filter with weight 1 PC
60 6.391-341.0 Hose chemistry DN 6 0,22 m
70 6.412-017.0 Insert RM tank 1 PC
80 6.412-018.0 Cover plate RM tank 90° 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 534 / 1.787


100 Electric equipment with side broom Adv.

Valid on 25.04.2022 Page 535 / 1.787


100 Electric equipment with side broom Adv.

Valid on 25.04.2022 Page 536 / 1.787


100 Electric equipment with side broom Adv.

POS Article no. Description Quantity Unit


10 Electronic control lifting module double 1 PC
20 4.822-816.0 Cable harness Adv. 1 PC
20 4.823-049.0 Cable harness Super Seal B150R Advanced 1 PC
25 6.683-692.0 Adapter cable hoisting motor brush-head 1 PC
26 6.683-628.0 Adapter cable hoisting motor side broom 1 PC
31 6.650-469.0 Set plug complete blue 75A 10mm² 2 PC
32 6.650-468.0 Set plug complete red 75A 10mm² 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 537 / 1.787


10 Electronic control lifting module double

Valid on 25.04.2022 Page 538 / 1.787


10 Electronic control lifting module double

Valid on 25.04.2022 Page 539 / 1.787


10 Electronic control lifting module double

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


10 5.035-897.0 Beam plate electronics 1 PC
20 4.035-015.0 Control circuit board drive module repla 1 PC
30 6.682-747.0 Control circuit board lifting module 2 PC
40 6.683-174.0 Control circuit board Cleanmodul 1 PC
50 4.822-858.0 Cable harness control system 1 PC VERSION 1
50 4.823-143.0 Cable harness control system 1 PC VERSION 2
60 6.683-240.0 Cable six-pole Bus 400mm Mini Fit->Mini 1 PC
70 6.683-241.0 Cable six-pole Bus 150mm 1 PC
80 6.683-242.0 Cable six-pole Bus 400mm Mini Fit->Micro 1 PC
85 6.683-297.0 Cable six-pole Bus 400mm Mini Fit->Micro 1 PC
90 6.683-243.0 Cable Bus Lademodul 900mm 2 PC
100 6.632-032.0 Relay 24V / 150A 1 PC VERSION 2
100 6.632-394.0 Relay 24VDC / 150A 1 PC VERSION 1
110 5.007-463.0 Angle fuse control system 1 PC VERSION 2
110 5.008-959.0 Angle fuse control system 1 PC VERSION 1
120 5.035-984.0 Earth connection strap 1 PC
130 6.630-752.0 Buzzer with bush 1 PC
140 6.612-002.0 Blower 12V 1 PC
145 6.612-006.0 Grate blower 1 PC
145 6.612-006.0 Grate blower 1 PC
150 6.644-348.0 Nut with flange 2 PC
160 6.644-333.0 Fuse 150A 2 PC
170 6.652-023.0 Isolator 2 PC
180 7.307-418.0 Threaded pin M6x35 -St-45H-A2E ISO 4026 2 PC
190 6.644-276.0 Plate 1 PC
200 6.644-275.0 Fuse holder 1 PC
210 6.644-279.0 Fuse holder 2 PC
220 7.644-013.0 Fuse insert C 5 DIN 72581-3 1 PC
230 6.644-272.0 Flat fuse MEGA 50A 1 PC
240 7.644-024.0 Fuse insert C40 DIN 72581-3 1 PC
290 6.683-327.0 Cable adapter side broom B150 1 PC
300 6.683-328.0 Cable adapter hoisting motor B150 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 540 / 1.787


50 Cable harness control system (4.822-858.0)

Valid on 25.04.2022 Page 541 / 1.787


50 Cable harness control system (4.822-858.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.683-329.0 Cable W1 W2 1 PC
20 6.683-330.0 Cable W20-23 W116 W303 1 PC
30 6.683-331.0 Cable W106 W108 W109 W111 1 PC
40 6.683-332.0 Cable W107 W110 1 PC
50 6.683-333.0 Cable W304 W305 1 PC
51 6.650-469.0 Set plug complete blue 75A 10mm² 1 PC
52 6.650-468.0 Set plug complete red 75A 10mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 542 / 1.787


51 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0)

Valid on 25.04.2022 Page 543 / 1.787


51 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.643-045.0 Plug housing blue 75 A 1 PC
20 6.650-460.0 Plug contact for powerpole 75 A /10 mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 544 / 1.787


52 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0)

Valid on 25.04.2022 Page 545 / 1.787


52 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.643-043.0 Plug housing red 75 A 1 PC
20 6.650-460.0 Plug contact for powerpole 75 A /10 mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 546 / 1.787


50 Cable harness control system (4.823-143.0)

Valid on 25.04.2022 Page 547 / 1.787


50 Cable harness control system (4.823-143.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 Cable W1 W2 1 PC
20 6.683-925.0 Cable W20-23 W116 W303 1 PC
30 6.683-331.0 Cable W106 W108 W109 W111 1 PC
40 6.683-332.0 Cable W107 W110 1 PC
50 6.683-333.0 Cable W304 W305 1 PC
51 6.650-469.0 Set plug complete blue 75A 10mm² 1 PC
52 6.650-468.0 Set plug complete red 75A 10mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 548 / 1.787


51 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0)

Valid on 25.04.2022 Page 549 / 1.787


51 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.643-045.0 Plug housing blue 75 A 1 PC
20 6.650-460.0 Plug contact for powerpole 75 A /10 mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 550 / 1.787


52 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0)

Valid on 25.04.2022 Page 551 / 1.787


52 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.643-043.0 Plug housing red 75 A 1 PC
20 6.650-460.0 Plug contact for powerpole 75 A /10 mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 552 / 1.787


20 Cable harness Adv. (4.822-816.0)

Valid on 25.04.2022 Page 553 / 1.787


20 Cable harness Adv. (4.822-816.0)

Valid on 25.04.2022 Page 554 / 1.787


20 Cable harness Adv. (4.822-816.0)

Valid on 25.04.2022 Page 555 / 1.787


20 Cable harness Adv. (4.822-816.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


20 6.683-335.0 Cable W3.1, W13 1 PC
30 6.683-336.0 Cable W11 1 PC
40 6.683-337.0 Cable W6.2 W13.1 1 PC
50 6.683-338.0 Cable W12 1 PC
60 6.683-342.0 Cable W3 W9 W9.1 W9.2 1 PC
70 6.683-340.0 Cable W10 1 PC
80 6.683-343.0 Cable W4 4.1 7A 8A 19C 1 PC
90 6.683-281.0 Cable direction of travelling 1 PC
100 6.683-543.0 Spare part set electronics plug socket B 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 556 / 1.787


31 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0)

Valid on 25.04.2022 Page 557 / 1.787


31 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.643-045.0 Plug housing blue 75 A 1 PC
20 6.650-460.0 Plug contact for powerpole 75 A /10 mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 558 / 1.787


32 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0)

Valid on 25.04.2022 Page 559 / 1.787


32 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.643-043.0 Plug housing red 75 A 1 PC
20 6.650-460.0 Plug contact for powerpole 75 A /10 mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 560 / 1.787


410 Cover tank flushing system complete

Valid on 25.04.2022 Page 561 / 1.787


410 Cover tank flushing system complete

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


10 Connection tank flushing system 1 PC
20 5.035-925.0 Adapter float holder 3 PC
30 Filter float holder yellow 1 PC
40 5.035-117.0 Float B150R 1 PC
50 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 17 PC
60 5.035-934.0 Seal 1 PC
70 4.035-007.0 Hose tank flushing system complete 1 PC
80 5.035-935.0 Sealing profile 1 PC
90 7.777-999.0 Stockpiling discontinued 1 PC
120 6.390-509.0 Hose PVC 1 m TO ORDER AS CUT GOODS
130 6.366-043.0 Sealing profile 1 m

Valid on 25.04.2022 Page 562 / 1.787


10 Connection tank flushing system

Valid on 25.04.2022 Page 563 / 1.787


10 Connection tank flushing system

POS Article no. Description Quantity Unit Remark


10 5.035-418.0 Seal fixing plate 1 PC
30 5.035-926.0 Hose stem 1 PC
40 5.035-420.0 Joint ring cover float 1 PC
50 6.025-008.0 O-Ring seal 26,0 x 3,0mm 1 PC
60 5.035-417.0 Fixing plate float 1 PC
70 5.035-419.0 Cover plate float yellow 1 PC
80 6.465-031.0 Connection 3/4 1 PC
90 5.035-113.0 Splash guard for tank flushing system 1 PC only for B 150
100 5.035-254.0 Seal onesided self-adhesive 15mm 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 564 / 1.787


70 Hose tank flushing system complete (4.035-007.0)

Valid on 25.04.2022 Page 565 / 1.787


70 Hose tank flushing system complete (4.035-007.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 7.777-999.0 Stockpiling discontinued 1 PC
20 6.389-606.0 T-Piece 8 1 PC
30 5.035-924.0 Spraying nozzle flat 10 PC

Valid on 25.04.2022 Page 566 / 1.787


420 Retainer ram protection cpl. (4.150-013.0)

Valid on 25.04.2022 Page 567 / 1.787


420 Retainer ram protection cpl. (4.150-013.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 4.150-001.0 SBG retainer ram protection 1 PC
20 4.150-008.0 Fixing ram protection left 1 PC
30 4.150-009.0 Fixing ram protection right 1 PC
40 7.303-273.0 Saucer-head screw M8x25 -St-P2R DIN 603 8 PC
41 7.312-268.0 Washer 8 -A2 ISO 7094 8 PC
42 7.311-427.0 Hexagon nut M8 -04-A2E DIN 985 8 PC

Valid on 25.04.2022 Page 568 / 1.787


9510 Battery kit Gel 6x 6V/240Ah (2.815-105.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.654-119.0 Battery 6V 240 AH 6 PC

Valid on 25.04.2022 Page 569 / 1.787


9511 Mounting kit battery kit (2.638-143.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.651-903.0 Cable battery 25 mm². 320mm 5 PC
20 5.585-003.0 Distance holder 2 PC
30 6.035-032.0 Battery clamp positiv M10 1 PC
40 6.035-033.0 Battery clamp negative M10 1 PC
50 7.313-005.0 Spring washer B10-FSt-A3E DIN 127 2 PC
60 7.312-005.0 Washer 10-200HV-A3E ISO 7089 2 PC
70 5.035-239.0 Covering cap battery terminal + 1 PC
80 5.035-240.0 Covering cap battery terminal - 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 570 / 1.787


9521 Mounting kit battery kit (2.638-199.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.651-903.0 Cable battery 25 mm². 320mm 5 PC
20 5.642-000.0 Distance holder I B40Ep 2 PC
30 5.642-028.0 Distance holder battery 155x300x60 1 PC
40 6.035-032.0 Battery clamp positiv M10 1 PC
50 6.035-033.0 Battery clamp negative M10 1 PC
60 7.312-005.0 Washer 10-200HV-A3E ISO 7089 2 PC
70 7.313-005.0 Spring washer B10-FSt-A3E DIN 127 2 PC
80 5.035-239.0 Covering cap battery terminal + 1 PC
90 5.035-240.0 Covering cap battery terminal - 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 571 / 1.787


9561 Mounting kit battery kit (2.638-032.0)

Valid on 25.04.2022 Page 572 / 1.787


9561 Mounting kit battery kit (2.638-032.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.035-073.0 Distance holder 90x185x400 1 PC
20 5.585-003.0 Distance holder 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 573 / 1.787


9580 Battery kit Gel 6x 6V/180Ah (2.815-104.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.654-124.0 Battery 6V180AH 6 PC

Valid on 25.04.2022 Page 574 / 1.787


9581 Mounting kit battery kit (2.638-136.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.651-903.0 Cable battery 25 mm². 320mm 5 PC
30 5.035-073.0 Distance holder 90x185x400 1 PC
40 5.585-003.0 Distance holder 1 PC
50 6.035-032.0 Battery clamp positiv M10 1 PC
60 6.035-033.0 Battery clamp negative M10 1 PC
70 7.312-005.0 Washer 10-200HV-A3E ISO 7089 2 PC
80 7.313-005.0 Spring washer B10-FSt-A3E DIN 127 2 PC
90 5.035-239.0 Covering cap battery terminal + 1 PC
100 5.035-240.0 Covering cap battery terminal - 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 575 / 1.787


9591 Mounting kit battery kit (2.638-161.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.651-903.0 Cable battery 25 mm². 320mm 5 PC
30 5.585-003.0 Distance holder 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 576 / 1.787


9600 Add-on kit sanitation (2.644-235.0)

Valid on 25.04.2022 Page 577 / 1.787


9600 Add-on kit sanitation (2.644-235.0)

Valid on 25.04.2022 Page 578 / 1.787


9600 Add-on kit sanitation (2.644-235.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 Holder spraying nozzle cpl. 1 PC
20 Ball valve cpl. 1 PC
21 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 3 PC
22 7.303-109.0 Screw 5x25 -10.9-R2R (In6Rd) 1 PC
30 5.048-263.0 Sheet metal component retainer sanitation 1 PC
31 7.306-218.0 Cylinder head screw M 8x16 A2-70 DIN 7984 2 PC
32 7.312-017.0 Washer 8-A2 ISO 7089 2 PC
33 7.311-620.0 Cap nut M8 -A2 DIN 986 2 PC
40 4.048-000.0 Plate fixing appliance 1 PC
50 Spray gun cpl. 1 PC
60 6.996-791.0 Hose plastics 0,75 m
70 6.391-341.0 Hose chemistry DN 6 0,9 m
80 6.391-341.0 Hose chemistry DN 6 1,3 m
90 6.473-102.0 Diaphragm pump 24V DC 1 PC
91 Plug nipple hose nozzle 8mm LeGris 1 PC
92 6.463-007.0 Plug nipple 6mm-6mm 1 PC
93 7.306-184.0 Screw M5x30 -A2-70 (In6Rd) 3 PC
94 7.312-058.0 Washer 5 -A2 ISO 7089 3 PC
95 7.311-065.0 Hexagon nut M 5-A2-70 ISO 4032 3 PC
100 6.373-877.0 Hose clip 2 PC
110 6.388-608.0 Tightening strap 2 PC
120 6.641-474.0 Cable tape 8-210 3 PC
130 6.389-924.0 Hose clip 8 PC
140 6.651-799.0 Cable pump add-on kit Sanitation 1 PC
150 4.040-996.3 T-Piece cpl. replacement 1 PC
160 6.412-015.0 Check valve 1 PC
161 6.391-341.0 Hose chemistry DN 6 0,05 m
170 6.388-409.0 T-Hose nozzle 1 PC
171 6.996-791.0 Hose plastics 0,045 m
172 6.640-630.0 Pressure switch 3,9 bar - d 8 mm 1 PC
174 6.391-341.0 Hose chemistry DN 6 0,5 m

Valid on 25.04.2022 Page 579 / 1.787


10 Holder spraying nozzle cpl.

Valid on 25.04.2022 Page 580 / 1.787


10 Holder spraying nozzle cpl.

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.048-274.0 Sheet metal component fixing nozzles 1 PC
11 6.365-453.0 Edge protection 0,915 m
20 5.401-053.0 Screw connector part 4 PC
30 6.388-381.0 Union nut black 4 PC
40 5.058-528.0 Sheet metal component holder nozzle 4 PC
41 7.306-194.0 Screw M6x20 -A2-70 (In6Rd) ISO 14583 4 PC
42 7.312-292.0 Washer 6 -A2 ISO 7093-1 4 PC
43 7.311-022.0 Hexagon nut M 6-A2-70 ISO 7040 4 PC
44 6.650-876.0 Cable tie lamellae pedestal 3 PC
50 7.306-184.0 Screw M5x30 -A2-70 (In6Rd) 4 PC
60 7.311-431.0 Hexagon nut M5-1.4305 DIN 985 4 PC
70 6.362-113.0 O-Ring seal 6,0 x 2,0 NBR 70 4 PC
80 5.310-043.0 Nut 4 PC
90 6.415-346.0 Nozzle mouthpiece -110G015 4 PC
100 6.997-185.0 T-Piece 8-8MM 3 PC
110 6.640-632.0 Angle connection 8 mm Legris 2 PC
120 6.996-791.0 Hose plastics 0,18 m
130 6.996-791.0 Hose plastics 0,51 m
140 6.996-791.0 Hose plastics 0,24 m

Valid on 25.04.2022 Page 581 / 1.787


20 Ball valve cpl.

Valid on 25.04.2022 Page 582 / 1.787


20 Ball valve cpl.

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.048-280.0 Sheet metal component fixing Homebase 1 PC
20 6.413-622.0 3-Way ball valve G 3/8" 1 PC
21 6.420-014.0 Plug connection 90° G3/8" D8 1 PC
22 6.388-708.0 Hose stem DN 6 1 PC
23 6.388-583.0 Hose stem R3/8" 1 PC
30 5.035-488.0 Adapter Homebase 1 PC
31 7.306-078.0 Screw M5x20 -8.8-R2R (In6Rd) 1 PC
32 7.311-421.0 Hexagon nut M 5-04-A2E DIN 985 1 PC
40 6.980-078.0 Holder handhold grey 1 PC
50 5.400-961.0 Label add-on kit sanitation 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 583 / 1.787


50 Spray gun cpl.

Valid on 25.04.2022 Page 584 / 1.787


50 Spray gun cpl.

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.955-042.0 Spray gun 1 PC
20 6.955-043.0 Jet pipe complete 1 PC
30 6.955-044.0 Spraying nozzle complete 1 PC
40 6.955-041.0 Hose complete 1,7M 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 585 / 1.787


50 B 150 R Bc SB (2.246-028.7)

Valid on 25.04.2022 Page 586 / 1.787


50 B 150 R Bc SB (2.246-028.7)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 Basic machinery general B150 1 PC
20 Gear B150R 1 PC
30 6.330-456.0 Extension spring RZ-177I m=5 2 PC
40 7.303-259.0 Eye screw BM 8x40-4.6-A2E DIN 444 2 PC
50 7.311-510.0 Hexagon nut M 8-8-A2E ISO 7040 2 PC
60 4.035-520.0 Water system 1 PC
70 7.306-040.0 Cylinder head screw M8x16 -8.8-A2E ISO4 2 PC
80 7.312-017.0 Washer 8-A2 ISO 7089 2 PC
90 Side broom 1 PC
100 Electric equipment with side broom 1 PC
110 6.303-315.0 Screw 8 x 35 3 PC
130 7.312-041.0 Serrated lock washer A5,3-1.4310 DIN 67 1 PC
420 Ram protection cpl. 1 PC
9500 2.644-099.0 KAERCHER reversion kit Fleet Services EU* B150R 1 PC
9510 2.815-105.0 Battery kit Gel 6x 6V/240Ah 1 SET
9511 2.638-143.0 Mounting kit battery kit 1 PC
9520 2.815-098.0 Battery kit AGM 6x 6V/170Ah 1 SET
9521 2.638-199.0 Mounting kit battery kit 1 PC
9550 2.644-109.0 KAERCHER reversion kit Fleet Services NA* B150R 1 PC
9560 2.815-106.0 Battery kit wet 1x 36V/180Ah 1 SET
9561 2.638-032.0 Mounting kit battery kit 1 PC
9570 2.815-107.0 Battery kit wet 1x 36V/240Ah 1 SET
9580 2.815-104.0 Battery kit Gel 6x 6V/180Ah 1 SET
9581 2.638-136.0 Mounting kit battery kit 1 PC
9590 2.815-114.0 Battery kit AGM 6x 6V/285Ah 1 PC
9591 2.638-161.0 Mounting kit battery kit 1 PC
9600 2.644-235.0 Add-on kit sanitation 1 PC
9700 2.643-939.0 Add-on kit spray sucking B150R 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 587 / 1.787


10 Basic machinery general B150

Valid on 25.04.2022 Page 588 / 1.787


10 Basic machinery general B150

Valid on 25.04.2022 Page 589 / 1.787


10 Basic machinery general B150

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


10 Carriage general 1 PC
20 4.035-518.0 Fresh water tank general complete 1 PC
30 4.035-519.0 Waste water tank general complete 1 PC
40 Battery charger complete 1 PC VERSION 1
40 Loader cpl. onboard B150/B200- TCE 1 PC VERSION 2
50 7.312-262.0 Washer 10 -100HV-A3E ISO 7094 4 PC
60 7.304-196.0 Hexagonal head screw M10x80 8.8-GE3A/VL 2 PC
70 7.304-121.0 Hexagonal head screw M10x160-A2-70 ISO 2 PC
80 6.640-672.0 Power cable with IEC plug 3m 1 PC
90 5.035-344.0 Key yellow KIK 1 PC
100 4.035-076.0 Key white KIK 1 PC
100 5.035-348.0 Key grey KIK 1 PC GREY
110 7.303-123.0 Countersunk screw 3x16 -10.9-R2R (In6Rd) 2 PC
120 5.035-148.0 Covering cap control system plug socket 1 PC
130 5.035-895.0 Splash guard electronics 1 PC
140 7.303-097.0 Screw 5x12-10.9-R2R (K-In6Rd) 3 PC
150 7.303-210.0 Screw 5x30-10.9-P2R (In6Rd) 6 PC
160 6.641-478.0 Clamp 22,0 1 PC
170 6.641-463.0 Cable tape 1 PC
190 5.036-185.0 Seal covering cap electronics 1 PC
195 5.035-899.0 Retaining plate plug battery charger 1 PC
200 5.044-160.0 Holder cable hook 2 PC
210 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 6 PC
220 5.044-661.0 Catch for cable yellow 2 PC
230 6.647-681.0 Cable clip 1 PC
240 Auto-Fill-In 1 PC
900 4.035-064.0 Set key white KIK 1 PC SET WITH 5 PIECES
901 4.035-408.0 Set key yellow KIK 1 PC YELLOW
902 4.070-075.0 Set universal hook 1 PC
903 6.683-627.0 Adapter cable hoisting motor suction bar 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 590 / 1.787


10 Carriage general

Valid on 25.04.2022 Page 591 / 1.787


10 Carriage general

POS Article no. Description Quantity Unit Remark


10 4.035-477.0 Frame complete 1 PC
20 5.116-416.0 Bearing sleeve 2 PC
30 4.035-269.0 Conscription brush-head 1 PC
40 5.116-417.0 Bearing sleeve 1 PC
50 4.035-259.0 Lever conscription brush-head 1 PC
60 7.303-259.0 Eye screw BM 8x40-4.6-A2E DIN 444 2 PC
70 6.330-432.0 Extension spring 2 PC
80 4.035-571.0 Hoisting motor replacement brush-head 1 PC
90 7.401-056.0 Taper roller bearing 32006x -Waelz.St DI 2 PC
100 6.401-479.0 Slip ring 32006XAV 2 PC
110 4.036-157.0 Steering complete 1 PC
120 7.316-210.0 Bolt B10,0x40-ST-A2E ISO 2341 2 PC
121 6.035-047.0 Spring clip double 3 PC
130 5.035-849.0 Plate holder hoisting motor SB 1 PC
140 7.304-404.0 Hexagonal head screw M8x40-8.8-A2E ISO 1 PC
160 9.755-664.0 Hoisting motor for replacement 24V 1 PC Superseal
170 4.150-015.3 Suction beam retraction cpl. parabolic 1 PC
180 7.312-266.0 Washer 6-A2 ISO 7094 1 PC
190 5.039-462.0 Axle suspension suction bar 1 PC
200 7.343-306.0 Lock washer 12-St-A2E DIN 6799 2 PC
210 6.039-020.0 Plain bearing 2 PC
220 7.312-020.0 Serrated lock washer A6,4-1.4310 DIN679 1 PC
230 7.304-419.0 Hexagonal head screw M10x35-8.8-A3E ISO 2 PC
240 7.311-423.0 Hexagon nut M10 -04-A2E DIN 985 2 PC
250 7.311-006.0 Hexagon nut M10 -8-A3E ISO 4032 2 PC
260 7.310-041.0 Knurled nut M10- St-E2E DIN 467 2 PC
270 7.343-110.0 Locking plate MB6 -St-A2K DIN 5406 1 PC
280 7.310-020.0 Slotted nut KM6 -St DIN 981 1 PC
290 4.035-008.0 Bearing sleeve set replacement 1 PC
320 4.640-204.0 Set gear wheel nur fuer ersatz 1 PC
330 6.439-208.0 Steering pillar 1 PC
340 6.435-814.0 Steering wheel with handle 1 PC
350 6.640-353.0 Cap steering wheel KÄRCHER 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 592 / 1.787


10 Carriage general

POS Article no. Description Quantity Unit Remark


360 7.304-415.0 Hexagonal head screw M10x25-8.8-A3E ISO 4 PC
365 7.313-005.0 Spring washer B10-FSt-A3E DIN 127 4 PC
380 7.318-084.0 Parallel key 5x5x12 -C45K DIN 6885-1 1 PC
390 4.481-296.0 Tie rod 2 PC
400 7.343-002.0 Shim ring 30x42x2-St2K50 DIN988 1 PC
410 7.316-209.0 Bolt B10,0x55-ST-A2E ISO 2341 1 PC
420 7.312-005.0 Washer 10-200HV-A3E ISO 7089 3 PC
470 6.401-475.0 Eye screw LB-5.6 M10x70 2 PC
480 7.304-509.0 Hexagonal head screw M 6x25-A4-70 ISO 4 1 PC
490 7.304-552.0 Hexagonal head screw M 6x12-A4-70 ISO 4 1 PC
580 7.311-427.0 Hexagon nut M8 -04-A2E DIN 985 1 PC
590 7.303-038.0 Screw M5x12 -St-P2R (In6Rd) 8 PC
600 7.311-510.0 Hexagon nut M 8-8-A2E ISO 7040 2 PC
620 6.600-265.0 Grounding tongue 1 PC
630 7.303-039.0 Screw M5x16 -St-P2R (In6Rd) 1 PC
640 6.641-478.0 Clamp 22,0 2 PC
650 7.303-328.0 Screw M5x8 -St-flZn/nc480h/C (In6Rd) 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 593 / 1.787


80 Hoisting motor replacement brush-head (4.035-571.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


2 6.683-692.0 Adapter cable hoisting motor brush-head 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 594 / 1.787


320 Set gear wheel nur fuer ersatz (4.640-204.0)

Valid on 25.04.2022 Page 595 / 1.787


320 Set gear wheel nur fuer ersatz (4.640-204.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


2 7.311-434.0 Hexagon nut M14x1,5-6-A2E ISO 10512 1 PC
6 7.312-028.0 Washer 14-200HV-A3E ISO7089 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 596 / 1.787


20 Fresh water tank general complete (4.035-518.0)

Valid on 25.04.2022 Page 597 / 1.787


20 Fresh water tank general complete (4.035-518.0)

Valid on 25.04.2022 Page 598 / 1.787


20 Fresh water tank general complete (4.035-518.0)

POS Article no. Description Quantity Unit Remark Foot note text
10 4.035-009.0 Fresh water tank complete 1 PC
replacement
20 Control panel complete 1 PC
30 7.303-210.0 Screw 5x30-10.9-P2R (In6Rd) 4 PC
80 5.035-923.0 Covering cap cable conduit 1 PC
90 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 13 PC
100 5.034-099.0 Cover fresh water metering RM 1 PC
110 5.035-358.0 Mounting rope cover fresh water tank 1 PC
120 5.035-086.0 Stop right 35° 1 PC
130 5.035-087.0 Stop left 35° 1 PC
140 5.035-143.0 Covering cap plate step tread 1 PC
150 4.036-162.0 Plate leg room completely 1 PC only with potentiometer 6.330-302.0 VERSION 3
150 4.035-498.0 Plate leg room complete 1 PC VERSION 1
150 4.036-105.0 Plate leg room completely 1 PC VERSION 2
155 7.303-210.0 Screw 5x30-10.9-P2R (In6Rd) 3 PC
160 5.035-877.0 Covering cap steering pillar 1 PC
170 7.303-275.0 Screw 8x50-10.9-A3E (In6Rd) 4 PC
180 5.035-341.0 Cover fresh water tank discharge 1 PC
190 5.035-342.0 Hose connection fresh water 1 PC
discharge
200 5.035-376.0 Filter discharge 1 PC
210 6.395-163.3 Angle bushing G1-2 1 PC
220 6.310-004.0 Hexagon nut G 1/2" 1 PC
230 4.648-003.0 Conversion kit fill level sensor B150R 1 PC VERSION 1
230 6.682-464.0 Fill level sensor B150R 1 PC VERSION 2
231 5.062-770.0 Reducing nipple G 1/4" / M6 1 PC VERSION 2
231 7.382-086.0 Screw plug G 1/4A-A1 DIN 908 1 PC VERSION 1
232 6.362-728.0 O-Ring seal 10,0 X 2,5 1 PC VERSION 2
233 6.683-693.0 Earth cable fill level sensor B150R 1 PC VERSION 2
234 7.312-232.0 Serrated lock washer A6,4-FSt-A3E 1 PC VERSION 2
DIN 6
235 7.311-622.0 Cap nut M 6-A2 DIN 986 1 PC VERSION 2
250 5.035-161.0 Form seal control panel 1 PC
280 5.515-253.0 Seal D34 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 599 / 1.787


20 Fresh water tank general complete (4.035-518.0)

POS Article no. Description Quantity Unit Remark Foot note text
290 5.035-946.0 Plate holder 3 PC
300 4.385-004.0 Label with clamp signet XL 1 PC
330 5.035-988.0 Junction box 1 PC
340 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 2 PC
380 6.035-035.0 Cable bushing 2 PC
430 6.641-463.0 Cable tape 5 PC
431 6.648-813.0 Mounting base self-adhesive 3 PC
440 5.036-258.0 Light element 31-40VDC 2 PC
450 6.385-523.0 Clamp 6 PC
460 6.683-868.0 Adapter cable day light L 1 PC
B150R_B200R
470 6.683-869.0 Adapter cable day light R 1 PC
B150R_B200R

Valid on 25.04.2022 Page 600 / 1.787


10 Fresh water tank complete replacement (4.035-009.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


20 4.385-004.0 Label with clamp signet XL 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 601 / 1.787


20 Label with clamp signet XL (4.385-004.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


1 6.385-523.0 Clamp 5 PC

Valid on 25.04.2022 Page 602 / 1.787


20 Control panel complete

Valid on 25.04.2022 Page 603 / 1.787


20 Control panel complete

Valid on 25.04.2022 Page 604 / 1.787


20 Control panel complete

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.630-663.0 Switch main switch 1 / 0 1 PC
20 4.035-608.0 Handhold operational concept complete 1 PC
30 5.321-750.0 Handhold info panel 1 PC
40 5.033-829.0 Rubber stopper control panel 1 PC
60 5.035-620.0 Plate display perspex 1 PC
80 6.632-475.0 Pushbutton two-pole hooter 1 PC
90 6.632-482.0 Switch two-pole direction of travelling 1 PC
100 6.630-476.0 Switch program selection 1 PC
110 4.035-010.0 Control panel set replacement 1 PC
130 4.035-011.0 Circuit board replacement control panel 1 PC
140 6.303-557.0 Screw 3x12 Kombitorx T8 6 PC
150 7.305-036.0 Countersunk screw M4x12 -A2-70-s (IN6RD 2 PC
170 5.035-343.0 Guide key 1 PC
180 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 1 PC
190 4.822-857.0 Cable harness control panel 1 PC
195 6.614-002.0 Ferrite core 1 PC
200 6.650-300.0 Cable program selector switch 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 605 / 1.787


20 Handhold operational concept complete (4.035-608.0)

Valid on 25.04.2022 Page 606 / 1.787


20 Handhold operational concept complete (4.035-608.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


20 6.313-014.0 Spring element 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 607 / 1.787


150 Plate leg room complete (4.035-498.0)

Valid on 25.04.2022 Page 608 / 1.787


150 Plate leg room complete (4.035-498.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.321-046.0 Coating pedal 1 PC
20 4.036-162.0 Plate leg room completely 1 PC
30 4.035-497.0 Plate leg room welding assembly group 1 PC
40 5.035-891.0 Shaft gas pedal 1 PC
50 7.312-289.0 Washer 8 -A2 ISO 7093-1 1 PC
60 7.306-218.0 Cylinder head screw M 8x16 A2-70 DIN 7984 1 PC
70 6.330-001.0 Potentiometer shafts sensor 1 PC
80 5.035-892.0 Plate gas pedal 1 PC
90 7.306-211.0 Screw M 4x25-A2-70 (IN6RD) 2 PC
95 7.312-067.0 Washer 4-A2 ISO 7089 2 PC
96 7.311-516.0 Hexagon nut M4-A2-70 DIN 985 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 609 / 1.787


20 Plate leg room completely (4.036-162.0)

Valid on 25.04.2022 Page 610 / 1.787


20 Plate leg room completely (4.036-162.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.321-046.0 Coating pedal 1 PC
20 6.330-190.0 Extension spring 1 PC
40 5.035-891.0 Shaft gas pedal 1 PC
50 7.312-289.0 Washer 8 -A2 ISO 7093-1 1 PC
60 7.306-380.0 Cylinder head screw M 8x16 A2 DIN 7984* 1 PC
70 6.330-302.0 Potentiometer pedal sensor 1 PC
80 5.038-096.0 Plate gas pedal 1 PC
90 7.306-211.0 Screw M 4x25-A2-70 (IN6RD) 2 PC
95 7.312-067.0 Washer 4-A2 ISO 7089 2 PC
96 7.311-516.0 Hexagon nut M4-A2-70 DIN 985 2 PC
110 5.037-884.0 Spacer sleeve 1 PC
115 6.403-000.0 Plain bearing 1 PC
120 5.038-097.0 Plate rocker arm 1 PC
125 5.553-111.0 Spacer sleeve throttle pedal 1 PC
131 7.305-038.0 Countersunk screw M5x10-A2-70-schw (IN6 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 611 / 1.787


150 Plate leg room completely (4.036-105.0)

Valid on 25.04.2022 Page 612 / 1.787


150 Plate leg room completely (4.036-105.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.321-046.0 Coating pedal 1 PC
20 4.036-162.0 Plate leg room completely 1 PC
40 5.035-891.0 Shaft gas pedal 1 PC
50 7.312-289.0 Washer 8 -A2 ISO 7093-1 1 PC
60 7.306-218.0 Cylinder head screw M 8x16 A2-70 DIN 7984 1 PC
70 6.330-001.0 Potentiometer shafts sensor 1 PC
80 5.035-892.0 Plate gas pedal 1 PC
90 7.306-211.0 Screw M 4x25-A2-70 (IN6RD) 2 PC
95 7.312-067.0 Washer 4-A2 ISO 7089 2 PC
96 7.311-516.0 Hexagon nut M4-A2-70 DIN 985 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 613 / 1.787


20 Plate leg room completely (4.036-162.0)

Valid on 25.04.2022 Page 614 / 1.787


20 Plate leg room completely (4.036-162.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.321-046.0 Coating pedal 1 PC
20 6.330-190.0 Extension spring 1 PC
40 5.035-891.0 Shaft gas pedal 1 PC
50 7.312-289.0 Washer 8 -A2 ISO 7093-1 1 PC
60 7.306-380.0 Cylinder head screw M 8x16 A2 DIN 7984* 1 PC
70 6.330-302.0 Potentiometer pedal sensor 1 PC
80 5.038-096.0 Plate gas pedal 1 PC
90 7.306-211.0 Screw M 4x25-A2-70 (IN6RD) 2 PC
95 7.312-067.0 Washer 4-A2 ISO 7089 2 PC
96 7.311-516.0 Hexagon nut M4-A2-70 DIN 985 2 PC
110 5.037-884.0 Spacer sleeve 1 PC
115 6.403-000.0 Plain bearing 1 PC
120 5.038-097.0 Plate rocker arm 1 PC
125 5.553-111.0 Spacer sleeve throttle pedal 1 PC
131 7.305-038.0 Countersunk screw M5x10-A2-70-schw (IN6 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 615 / 1.787


150 Plate leg room completely (4.036-162.0)

Valid on 25.04.2022 Page 616 / 1.787


150 Plate leg room completely (4.036-162.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.321-046.0 Coating pedal 1 PC
20 6.330-190.0 Extension spring 1 PC
40 5.035-891.0 Shaft gas pedal 1 PC
50 7.312-289.0 Washer 8 -A2 ISO 7093-1 1 PC
60 7.306-380.0 Cylinder head screw M 8x16 A2 DIN 7984* 1 PC
70 6.330-302.0 Potentiometer pedal sensor 1 PC
80 5.038-096.0 Plate gas pedal 1 PC
90 7.306-211.0 Screw M 4x25-A2-70 (IN6RD) 2 PC
95 7.312-067.0 Washer 4-A2 ISO 7089 2 PC
96 7.311-516.0 Hexagon nut M4-A2-70 DIN 985 2 PC
110 5.037-884.0 Spacer sleeve 1 PC
115 6.403-000.0 Plain bearing 1 PC
120 5.038-097.0 Plate rocker arm 1 PC
125 5.553-111.0 Spacer sleeve throttle pedal 1 PC
131 7.305-038.0 Countersunk screw M5x10-A2-70-schw (IN6 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 617 / 1.787


300 Label with clamp signet XL (4.385-004.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


1 6.385-523.0 Clamp 5 PC

Valid on 25.04.2022 Page 618 / 1.787


30 Waste water tank general complete (4.035-519.0)

Valid on 25.04.2022 Page 619 / 1.787


30 Waste water tank general complete (4.035-519.0)

Valid on 25.04.2022 Page 620 / 1.787


30 Waste water tank general complete (4.035-519.0)

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


10 4.035-016.0 Waste water tank complete replacement 1 PC
20 Vacuum motor complete 3-stufig 1 PC
30 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 21 PC
40 4.035-138.0 Suction hose oil resistant replacement 1 PC OIL RESISTANT
50 5.515-266.0 Joint ring fluffing strainer 1 PC
60 5.037-591.0 Tank bulk waste yellow 1 PC
70 6.641-483.0 Locknut PG7 1 PC
80 6.641-654.0 Flat gasket 13X20 1 PC
90 4.036-129.0 Drain hose oil resistant replacement 1 PC OIL RESISTANT
100 5.035-341.0 Cover fresh water tank discharge 1 PC
120 7.303-209.0 Screw 6x50 -10.9-R2R (K-In6Rd) 2 PC
130 7.312-276.0 Washer 6 -200HV-A2E ISO7093-1 2 PC
140 5.035-937.0 Sleeve swivel joint 2 PC
150 6.394-729.0 Seat COBO PS48 1 PC
160 7.303-114.0 Screw 6 x 35-ST-10.9-R2R (IN6RD) 4 PC
170 6.631-846.0 Float regulator 1 PC
175 5.585-041.3 Float foam stop 1 PC
177 5.033-416.0 Cover float 1 PC
180 6.366-043.0 Sealing profile 1 m TO ORDER AS CUT GOODS
190 6.373-877.0 Hose clip 3 PC
200 6.641-478.0 Clamp 22,0 3 PC
210 6.373-343.0 Pipe clamp D 6 2 PC
220 4.822-818.0 Cable harness waste water tank 1 PC
230 5.035-046.0 Locking part tank 1 PC
240 5.035-103.0 Seal discharge 1 PC
250 5.035-196.0 Plate stiffener 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 621 / 1.787


10 Waste water tank complete replacement (4.035-016.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


20 4.385-001.0 Label with clamp Logo XL 2 PC
50 5.386-887.0 Label Blitzpfeil 1 PC
60 6.464-040.0 Warning sign general warning 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 622 / 1.787


20 Label with clamp Logo XL (4.385-001.0)

Valid on 25.04.2022 Page 623 / 1.787


20 Label with clamp Logo XL (4.385-001.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


1 6.385-523.0 Clamp 5 PC

Valid on 25.04.2022 Page 624 / 1.787


20 Vacuum motor complete 3-stufig

Valid on 25.04.2022 Page 625 / 1.787


20 Vacuum motor complete 3-stufig

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.034-034.0 Air circulation turbine above foamed 1 PC
20 5.034-032.0 Air circulation turbine bottom 1 PC
30 5.035-333.0 Bearing vacuum motor 1 PC
40 5.035-332.0 Joint ring turbine 1 PC
50 5.363-395.0 Seal 1 PC
90 4.035-316.0 Vacuum motor 3-level replacement 36V, 760W 1 PC
100 4.034-009.0 Air circulation turbine replacement 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 626 / 1.787


90 Vacuum motor 3-level replacement 36V, 760W (4.035-316.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.490-066.0 Carbon brush set 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 627 / 1.787


90 Drain hose oil resistant replacement (4.036-129.0)

Valid on 25.04.2022 Page 628 / 1.787


90 Drain hose oil resistant replacement (4.036-129.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


20 5.035-815.0 Cover drain hose oil resistant 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 629 / 1.787


150 Seat COBO PS48 (6.394-729.0)

Valid on 25.04.2022 Page 630 / 1.787


150 Seat COBO PS48 (6.394-729.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.394-959.0 Switch seat replacement 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 631 / 1.787


220 Cable harness waste water tank (4.822-818.0)

Valid on 25.04.2022 Page 632 / 1.787


220 Cable harness waste water tank (4.822-818.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.035-059.0 Set plug 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 633 / 1.787


240 Seal discharge (5.035-103.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.035-376.0 Filter discharge 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 634 / 1.787


40 Battery charger complete

Valid on 25.04.2022 Page 635 / 1.787


40 Battery charger complete

Valid on 25.04.2022 Page 636 / 1.787


40 Battery charger complete

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


10 4.035-137.0 Module onboard charger replacement 2 PC
20 6.683-346.0 Cable onboard charger 1 PC
40 6.612-896.0 Blower 12V, 2,6W 1 PC
50 6.368-018.0 Edge protection 1 m TO ORDER AS CUT GOODS
60 6.686-003.0 Plug socket IEC plug 1 PC
9000 4.823-046.0 Set loader B150 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 637 / 1.787


20 Cable onboard charger (6.683-346.0)

Valid on 25.04.2022 Page 638 / 1.787


20 Cable onboard charger (6.683-346.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


9000 6.035-058.0 Extraction tool Micro Timer II 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 639 / 1.787


9000 Set loader B150 (4.823-046.0)

Valid on 25.04.2022 Page 640 / 1.787


9000 Set loader B150 (4.823-046.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.035-148.0 Covering cap control system plug socket 1 PC
20 5.035-143.0 Covering cap plate step tread 1 PC
40 6.368-018.0 Edge protection 0,65 m
50 6.683-602.0 Distributor for replacement B150 1 PC
60 6.683-603.0 Plug for replacement B150 1 PC
70 6.683-605.0 Adapter cable complete loader B150 1 PC
80 6.647-681.0 Cable clip 1 PC
90 6.641-464.0 Cable tie 5 PC
100 6.649-038.0 Cable tie 2,5x100 1 PC
110 7.303-123.0 Countersunk screw 3x16 -10.9-R2R (In6Rd) 2 PC
115 6.303-062.0 Cylinder head screw with slot M4x4 2 PC
120 7.303-097.0 Screw 5x12-10.9-R2R (K-In6Rd) 4 PC

Valid on 25.04.2022 Page 641 / 1.787


70 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0)

Valid on 25.04.2022 Page 642 / 1.787


70 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


1 6.683-604.0 Bush for replacement B150 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 643 / 1.787


40 Loader cpl. onboard B150/B200- TCE

Valid on 25.04.2022 Page 644 / 1.787


40 Loader cpl. onboard B150/B200- TCE

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


20 6.612-061.0 Blower 24V, 1,54W 1 PC
30 6.683-605.0 Adapter cable complete loader B150 1 PC
70 6.368-018.0 Edge protection 0,65 m TO ORDER AS CUT GOODS
9000 4.880-017.0 Spare part set onboard charger B150 / B200 1 PC
9010 4.823-046.0 Set loader B150 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 645 / 1.787


30 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0)

Valid on 25.04.2022 Page 646 / 1.787


30 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


1 6.683-604.0 Bush for replacement B150 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 647 / 1.787


9000 Spare part set onboard charger B150 / B200 (4.880-017.0)

Valid on 25.04.2022 Page 648 / 1.787


9000 Spare part set onboard charger B150 / B200 (4.880-017.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.612-072.0 Loader onboard replacement 1 PC
20 6.684-245.0 Ferrite ring ESD-SR-160 1 PC
30 6.647-081.0 Cable tape 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 649 / 1.787


9010 Set loader B150 (4.823-046.0)

Valid on 25.04.2022 Page 650 / 1.787


9010 Set loader B150 (4.823-046.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.035-148.0 Covering cap control system plug socket 1 PC
20 5.035-143.0 Covering cap plate step tread 1 PC
40 6.368-018.0 Edge protection 0,65 m
50 6.683-602.0 Distributor for replacement B150 1 PC
60 6.683-603.0 Plug for replacement B150 1 PC
70 6.683-605.0 Adapter cable complete loader B150 1 PC
80 6.647-681.0 Cable clip 1 PC
90 6.641-464.0 Cable tie 5 PC
100 6.649-038.0 Cable tie 2,5x100 1 PC
110 7.303-123.0 Countersunk screw 3x16 -10.9-R2R (In6Rd) 2 PC
115 6.303-062.0 Cylinder head screw with slot M4x4 2 PC
120 7.303-097.0 Screw 5x12-10.9-R2R (K-In6Rd) 4 PC

Valid on 25.04.2022 Page 651 / 1.787


70 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0)

Valid on 25.04.2022 Page 652 / 1.787


70 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


1 6.683-604.0 Bush for replacement B150 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 653 / 1.787


190 Seal covering cap electronics (5.036-185.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.035-161.0 Form seal control panel 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 654 / 1.787


240 Auto-Fill-In

POS Article no. Description Quantity Unit


10 4.035-345.0 Auto-Fill-In 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 655 / 1.787


10 Auto-Fill-In (4.035-345.0)

Valid on 25.04.2022 Page 656 / 1.787


10 Auto-Fill-In (4.035-345.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


2 6.363-631.0 O-Ring seal 17x4 1 PC
3 6.632-439.3 Float regulator filling system 1 PC
4 5.035-421.0 Extension float 1 PC
5 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 5 PC
6 5.035-666.0 Form hose 1 PC
7 5.035-665.0 Sleeve 1 PC
8 6.465-031.0 Connection 3/4 1 PC
9 5.035-417.0 Fixing plate float 1 PC
10 5.035-419.0 Cover plate float yellow 1 PC
11 5.035-420.0 Joint ring cover float 1 PC
12 5.035-418.0 Seal fixing plate 1 PC
13 5.311-096.0 Hexagon nut 3/4" 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 657 / 1.787


901 Set key yellow KIK (4.035-408.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.035-344.0 Key yellow KIK 5 PC

Valid on 25.04.2022 Page 658 / 1.787


902 Set universal hook (4.070-075.0)

Valid on 25.04.2022 Page 659 / 1.787


902 Set universal hook (4.070-075.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.037-360.0 Hook Puzzi Home Base 1 PC
20 5.035-488.0 Adapter Homebase 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 660 / 1.787


20 Gear B150R

Valid on 25.04.2022 Page 661 / 1.787


20 Gear B150R

POS Article no. Description Quantity Unit


10 4.035-045.0 Wheel drive motor replacement 1 PC
20 4.150-011.0 Rear axle complete 1 PC
21 5.150-049.0 Spring steel sheet stop 2 PC
22 7.304-521.0 Hexagonal head screw M 6x16-A4-70 ISO 4 4 PC
23 7.311-422.0 Hexagon nut M 6-1.4305 ISO 10511 4 PC
30 7.312-153.0 Washer 10 -160HV-A3E EN28738 4 PC
40 7.304-277.0 Hexagonal head screw M10x20 -8.8-ZFSHL I 8 PC
45 7.313-005.0 Spring washer B10-FSt-A3E DIN 127 4 PC
50 6.438-010.0 Wheel with ball bearing D350 Elasthane 2 PC
60 7.343-215.0 Shim ring 25x36x1,0-ST2K50 DIN 988 4 PC
70 7.343-008.0 Locking ring 25x1,2-St-vz DIN 471 4 PC

Valid on 25.04.2022 Page 662 / 1.787


10 Wheel drive motor replacement (4.035-045.0)

Valid on 25.04.2022 Page 663 / 1.787


10 Wheel drive motor replacement (4.035-045.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.613-402.0 Brake 8Nm 1 PC
15 6.613-565.0 Separating plate brake 1 PC
20 6.435-729.0 Tire wheel drive motor convex 1 PC
30 6.610-026.0 Carbon brush set 1 PC
40 6.961-901.0 Cap with bayonet 1 PC
50 6.610-329.0 Spare part set screw rim 1 PC
60 6.613-476.0 Flange gear replacement 1 PC
70 6.368-062.0 Protecting cap GPN 300 V 8 PC
9001 6.610-328.0 Spare part set terminal box wheel drive 1 PC
9002 6.613-464.0 Add-on kit sealing brake 1 PC
9003 6.395-392.0 Brake pulley set 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 664 / 1.787


50 Wheel with ball bearing D350 Elasthane (6.438-010.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


9000 6.438-008.0 Wheel cap 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 665 / 1.787


60 Water system (4.035-520.0)

Valid on 25.04.2022 Page 666 / 1.787


60 Water system (4.035-520.0)

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


10 5.035-850.0 Plate covering cap frame 1 PC
20 4.540-032.3 Pump fresh water 3/4" 1 PC
30 7.306-057.0 Screw M4x10 -8.8-ZNBHL (In6Rd) 3 PC
40 4.464-034.3 Ball valve analog short 1 PC
50 7.303-328.0 Screw M5x8 -St-flZn/nc480h/C (In6Rd) 2 PC
60 5.032-761.0 Elbow connector ball valve 1 PC
70 6.388-431.0 Y-Bushing 1 PC
80 5.443-375.0 Hose stem 1 PC
90 6.641-474.0 Cable tape 8-210 8 PC
100 6.390-892.0 Spiral hose NW12 1 m TO ORDER AS CUT GOODS
120 6.390-324.0 Hose DN16 1 m TO ORDER AS CUT GOODS
150 6.362-170.0 O-Ring seal 11,3 X 2,4-NBR 70 1 PC
160 7.303-095.0 Screw 4x12-ST-10.9-R2R (IN6RD) 4 PC
170 6.368-089.0 Edge protection 0,075 m

Valid on 25.04.2022 Page 667 / 1.787


90 Side broom

Valid on 25.04.2022 Page 668 / 1.787


90 Side broom

POS Article no. Description Quantity Unit Remark Foot note text
10 2.882-036.0 Conversion kit motor side broom (KM 1 PC
r / BR l)
20 5.120-343.0 Hub 2 PC
30 6.368-399.0 Protecting cap 2 PC
40 2.882-037.0 Conversion kit motor side broom (KM l 1 PC
/ BR r)
50 6.368-432.0 Protecting cap round 2 PC
60 4.034-251.0 Side broom welding assembly group 1 PC
70 6.330-432.0 Extension spring 1 PC
80 5.035-882.0 Bearing plate 2 PC
90 7.311-004.0 Hexagon nut M8 -8-A3E ISO 4032 2 PC
100 7.303-256.0 Eye screw LA M8x70 -4.6-A2E DIN444 1 PC
110 6.437-663.0 Plain bearing 12/14-7 1 PC
120 7.312-277.0 Washer 8-200HV-A2E ISO7093-1 1 PC
130 7.306-031.0 Cylinder head screw M 6x16 A2-70 8 PC
DIN 7984
140 7.312-260.0 Washer 6 -100HV-A3E ISO 7094 2 PC
150 7.318-002.0 Parallel key A 5x5x16-C45K DIN 2 PC
6885-1
160 7.306-268.0 Screw M6x70 -8.8-R3R (In6Rd) 6 PC
170 7.312-003.0 Washer 6 -200HV-A3E ISO 7089 6 PC
180 7.311-512.0 Hexagon nut M 6-8-A2E ISO 7040 7 PC
190 7.306-094.0 Screw M6x25 -8.8-R3R (In6Rd) 1 PC
200 7.312-004.0 Washer 8 -200HV-A3E ISO 7089 12 PC
210 4.035-047.0 Hoisting motor replacement side 1 PC VERSION 1
broom
210 4.035-618.0 Hoisting motor side broom 1 PC Super Seal VERSION 2
replacement B150 B200
220 7.304-172.0 Hexagonal head screw M8x55 6 PC
-8.8-GE3A/VL
230 7.311-427.0 Hexagon nut M8 -04-A2E DIN 985 6 PC
240 6.951-073.0 Side broom 2 PC
250 5.035-947.0 Bolt side broom bearing 1 PC
260 Cable harness side broom adapter 1 PC
B150

Valid on 25.04.2022 Page 669 / 1.787


90 Side broom

POS Article no. Description Quantity Unit Remark Foot note text
270 7.312-004.0 Washer 8 -200HV-A3E ISO 7089 1 PC
280 7.343-014.0 Locking ring 8x0,8-FST-PHR DIN 471 1 PC
290 6.632-064.0 Switch two-pole side scrubbing deck 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 670 / 1.787


210 Hoisting motor side broom replacement B150 B200 (4.035-618.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


2 6.683-628.0 Adapter cable hoisting motor side broom 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 671 / 1.787


260 Cable harness side broom adapter B150

Valid on 25.04.2022 Page 672 / 1.787


260 Cable harness side broom adapter B150

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


10 6.683-344.0 Cable adapter W16 1 PC ORDER TOGETHER WITH 6.683-327.0
20 6.683-345.0 Cable W18 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 673 / 1.787


100 Electric equipment with side broom

Valid on 25.04.2022 Page 674 / 1.787


100 Electric equipment with side broom

Valid on 25.04.2022 Page 675 / 1.787


100 Electric equipment with side broom

POS Article no. Description Quantity Unit


10 Electronic control lifting module double 1 PC
20 4.822-815.0 Cable harness 1 PC
20 4.823-048.0 Cable harness Super Seal B150R 1 PC
25 6.683-692.0 Adapter cable hoisting motor brush-head 1 PC
26 6.683-628.0 Adapter cable hoisting motor side broom 1 PC
31 6.650-469.0 Set plug complete blue 75A 10mm² 2 PC
32 6.650-468.0 Set plug complete red 75A 10mm² 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 676 / 1.787


10 Electronic control lifting module double

Valid on 25.04.2022 Page 677 / 1.787


10 Electronic control lifting module double

Valid on 25.04.2022 Page 678 / 1.787


10 Electronic control lifting module double

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


10 5.035-897.0 Beam plate electronics 1 PC
20 4.686-037.0 Set drive module 125A (A2) 1 PC
30 6.682-747.0 Control circuit board lifting module 2 PC
40 6.683-174.0 Control circuit board Cleanmodul 1 PC
50 4.822-858.0 Cable harness control system 1 PC VERSION 1
50 4.823-143.0 Cable harness control system 1 PC VERSION 2
60 6.683-240.0 Cable six-pole Bus 400mm Mini Fit->Mini 1 PC
70 6.683-241.0 Cable six-pole Bus 150mm 1 PC
80 6.683-242.0 Cable six-pole Bus 400mm Mini Fit->Micro 1 PC
85 6.683-297.0 Cable six-pole Bus 400mm Mini Fit->Micro 1 PC
90 6.683-243.0 Cable Bus Lademodul 900mm 2 PC
100 6.632-032.0 Relay 24V / 150A 1 PC VERSION 2
100 6.632-394.0 Relay 24VDC / 150A 1 PC VERSION 1
110 5.007-463.0 Angle fuse control system 1 PC VERSION 2
110 5.008-959.0 Angle fuse control system 1 PC VERSION 1
120 5.035-984.0 Earth connection strap 1 PC
130 6.630-752.0 Buzzer with bush 1 PC
140 6.612-002.0 Blower 12V 1 PC
145 6.612-006.0 Grate blower 1 PC
150 6.644-348.0 Nut with flange 2 PC
160 6.644-333.0 Fuse 150A 2 PC
170 6.652-023.0 Isolator 2 PC
180 7.307-418.0 Threaded pin M6x35 -St-45H-A2E ISO 4026 2 PC
190 6.644-276.0 Plate 1 PC
200 6.644-275.0 Fuse holder 1 PC
210 6.644-279.0 Fuse holder 2 PC
220 7.644-013.0 Fuse insert C 5 DIN 72581-3 1 PC
230 6.644-272.0 Flat fuse MEGA 50A 1 PC
240 7.644-024.0 Fuse insert C40 DIN 72581-3 1 PC
290 6.683-327.0 Cable adapter side broom B150 1 PC
300 6.683-328.0 Cable adapter hoisting motor B150 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 679 / 1.787


50 Cable harness control system (4.822-858.0)

Valid on 25.04.2022 Page 680 / 1.787


50 Cable harness control system (4.822-858.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.683-329.0 Cable W1 W2 1 PC
20 6.683-330.0 Cable W20-23 W116 W303 1 PC
30 6.683-331.0 Cable W106 W108 W109 W111 1 PC
40 6.683-332.0 Cable W107 W110 1 PC
50 6.683-333.0 Cable W304 W305 1 PC
51 6.650-469.0 Set plug complete blue 75A 10mm² 1 PC
52 6.650-468.0 Set plug complete red 75A 10mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 681 / 1.787


51 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0)

Valid on 25.04.2022 Page 682 / 1.787


51 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.643-045.0 Plug housing blue 75 A 1 PC
20 6.650-460.0 Plug contact for powerpole 75 A /10 mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 683 / 1.787


52 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0)

Valid on 25.04.2022 Page 684 / 1.787


52 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.643-043.0 Plug housing red 75 A 1 PC
20 6.650-460.0 Plug contact for powerpole 75 A /10 mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 685 / 1.787


50 Cable harness control system (4.823-143.0)

Valid on 25.04.2022 Page 686 / 1.787


50 Cable harness control system (4.823-143.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 Cable W1 W2 1 PC
20 6.683-925.0 Cable W20-23 W116 W303 1 PC
30 6.683-331.0 Cable W106 W108 W109 W111 1 PC
40 6.683-332.0 Cable W107 W110 1 PC
50 6.683-333.0 Cable W304 W305 1 PC
51 6.650-469.0 Set plug complete blue 75A 10mm² 1 PC
52 6.650-468.0 Set plug complete red 75A 10mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 687 / 1.787


51 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0)

Valid on 25.04.2022 Page 688 / 1.787


51 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.643-045.0 Plug housing blue 75 A 1 PC
20 6.650-460.0 Plug contact for powerpole 75 A /10 mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 689 / 1.787


52 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0)

Valid on 25.04.2022 Page 690 / 1.787


52 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.643-043.0 Plug housing red 75 A 1 PC
20 6.650-460.0 Plug contact for powerpole 75 A /10 mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 691 / 1.787


20 Cable harness (4.822-815.0)

Valid on 25.04.2022 Page 692 / 1.787


20 Cable harness (4.822-815.0)

Valid on 25.04.2022 Page 693 / 1.787


20 Cable harness (4.822-815.0)

Valid on 25.04.2022 Page 694 / 1.787


20 Cable harness (4.822-815.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.683-334.0 Cable W7C W8C W19C 1 PC
20 6.683-335.0 Cable W3.1, W13 1 PC
30 6.683-336.0 Cable W11 1 PC
40 6.683-337.0 Cable W6.2 W13.1 1 PC
50 6.683-338.0 Cable W12 1 PC
60 6.683-339.0 Cable W3 W9 W9.1 1 PC
70 6.683-340.0 Cable W10 1 PC
80 6.683-543.0 Spare part set electronics plug socket B 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 695 / 1.787


31 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0)

Valid on 25.04.2022 Page 696 / 1.787


31 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.643-045.0 Plug housing blue 75 A 1 PC
20 6.650-460.0 Plug contact for powerpole 75 A /10 mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 697 / 1.787


32 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0)

Valid on 25.04.2022 Page 698 / 1.787


32 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.643-043.0 Plug housing red 75 A 1 PC
20 6.650-460.0 Plug contact for powerpole 75 A /10 mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 699 / 1.787


420 Ram protection cpl.

Valid on 25.04.2022 Page 700 / 1.787


420 Ram protection cpl.

POS Article no. Description Quantity Unit


10 4.040-876.0 Ram protection 1 PC
20 7.303-273.0 Saucer-head screw M8x25 -St-P2R DIN 603 8 PC
21 7.312-268.0 Washer 8 -A2 ISO 7094 8 PC
22 7.311-427.0 Hexagon nut M8 -04-A2E DIN 985 8 PC
30 7.306-042.0 Cylinder head screw M8x25 -8.8-A2E ISO4 4 PC
31 7.312-004.0 Washer 8 -200HV-A3E ISO 7089 8 PC
32 7.311-427.0 Hexagon nut M8 -04-A2E DIN 985 4 PC
40 5.039-250.0 Roller convex D60 2 PC
41 5.035-941.0 Sleeve 2 PC
50 7.306-199.0 Screw M 6x50-A2-70 (IN6RD) 2 PC
51 7.312-026.0 Washer 6 -A2 ISO 7089 4 PC
52 7.311-422.0 Hexagon nut M 6-1.4305 ISO 10511 2 PC
60 6.368-432.0 Protecting cap round 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 701 / 1.787


9500 KAERCHER reversion kit Fleet Services EU* B150R (2.644-099.0)

Valid on 25.04.2022 Page 702 / 1.787


9500 KAERCHER reversion kit Fleet Services EU* B150R (2.644-099.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 2.644-213.0 Kaercher Fleet services B110R 1 PC
20 5.035-131.0 Retaining plate fleet management module 1 PC
40 7.303-135.0 Sheet metal screw ST4,2X 6,5-ST-A2R (IN6RD) 2 PC
50 7.306-206.0 Screw M4x10 -A2-70 ISO 14583 3 PC
60 4.822-901.0 Cable TCU Fleetmanagement B150R_B95RS 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 703 / 1.787


10 Kaercher Fleet services B110R (2.644-213.0)

POS Description Quantity Unit


10 Kaercher Fleet services B110R 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 704 / 1.787


10 Kaercher Fleet services B110R

Valid on 25.04.2022 Page 705 / 1.787


10 Kaercher Fleet services B110R

POS Article no. Description Quantity Unit


20 5.039-431.0 Retaining plate fleet management module B110 1 PC
30 7.306-206.0 Screw M4x10 -A2-70 ISO 14583 3 PC
40 7.303-108.0 Screw 5x20 -10.9-R2R (In6Rd) 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 706 / 1.787


9510 Battery kit Gel 6x 6V/240Ah (2.815-105.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.654-119.0 Battery 6V 240 AH 6 PC

Valid on 25.04.2022 Page 707 / 1.787


9511 Mounting kit battery kit (2.638-143.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.651-903.0 Cable battery 25 mm². 320mm 5 PC
20 5.585-003.0 Distance holder 2 PC
30 6.035-032.0 Battery clamp positiv M10 1 PC
40 6.035-033.0 Battery clamp negative M10 1 PC
50 7.313-005.0 Spring washer B10-FSt-A3E DIN 127 2 PC
60 7.312-005.0 Washer 10-200HV-A3E ISO 7089 2 PC
70 5.035-239.0 Covering cap battery terminal + 1 PC
80 5.035-240.0 Covering cap battery terminal - 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 708 / 1.787


9521 Mounting kit battery kit (2.638-199.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.651-903.0 Cable battery 25 mm². 320mm 5 PC
20 5.642-000.0 Distance holder I B40Ep 2 PC
30 5.642-028.0 Distance holder battery 155x300x60 1 PC
40 6.035-032.0 Battery clamp positiv M10 1 PC
50 6.035-033.0 Battery clamp negative M10 1 PC
60 7.312-005.0 Washer 10-200HV-A3E ISO 7089 2 PC
70 7.313-005.0 Spring washer B10-FSt-A3E DIN 127 2 PC
80 5.035-239.0 Covering cap battery terminal + 1 PC
90 5.035-240.0 Covering cap battery terminal - 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 709 / 1.787


9550 KAERCHER reversion kit Fleet Services NA* B150R (2.644-109.0)

POS Description Quantity Unit


10 KAERCHER Fleet services B150R NA 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 710 / 1.787


10 KAERCHER Fleet services B150R NA

Valid on 25.04.2022 Page 711 / 1.787


10 KAERCHER Fleet services B150R NA

POS Article no. Description Quantity Unit


10 2.644-214.0 Kaercher Fleet services B110R NA 1 PC
20 5.035-131.0 Retaining plate fleet management module 1 PC
40 7.303-135.0 Sheet metal screw ST4,2X 6,5-ST-A2R (IN6RD) 2 PC
50 7.306-206.0 Screw M4x10 -A2-70 ISO 14583 3 PC
60 4.822-901.0 Cable TCU Fleetmanagement B150R_B95RS 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 712 / 1.787


10 Kaercher Fleet services B110R NA (2.644-214.0)

POS Description Quantity Unit


10 Kaercher Fleet services B110R NA 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 713 / 1.787


10 Kaercher Fleet services B110R NA

Valid on 25.04.2022 Page 714 / 1.787


10 Kaercher Fleet services B110R NA

POS Article no. Description Quantity Unit


20 5.039-431.0 Retaining plate fleet management module B110 1 PC
30 7.306-206.0 Screw M4x10 -A2-70 ISO 14583 3 PC
40 7.303-108.0 Screw 5x20 -10.9-R2R (In6Rd) 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 715 / 1.787


9561 Mounting kit battery kit (2.638-032.0)

Valid on 25.04.2022 Page 716 / 1.787


9561 Mounting kit battery kit (2.638-032.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.035-073.0 Distance holder 90x185x400 1 PC
20 5.585-003.0 Distance holder 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 717 / 1.787


9580 Battery kit Gel 6x 6V/180Ah (2.815-104.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.654-124.0 Battery 6V180AH 6 PC

Valid on 25.04.2022 Page 718 / 1.787


9581 Mounting kit battery kit (2.638-136.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.651-903.0 Cable battery 25 mm². 320mm 5 PC
30 5.035-073.0 Distance holder 90x185x400 1 PC
40 5.585-003.0 Distance holder 1 PC
50 6.035-032.0 Battery clamp positiv M10 1 PC
60 6.035-033.0 Battery clamp negative M10 1 PC
70 7.312-005.0 Washer 10-200HV-A3E ISO 7089 2 PC
80 7.313-005.0 Spring washer B10-FSt-A3E DIN 127 2 PC
90 5.035-239.0 Covering cap battery terminal + 1 PC
100 5.035-240.0 Covering cap battery terminal - 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 719 / 1.787


9591 Mounting kit battery kit (2.638-161.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.651-903.0 Cable battery 25 mm². 320mm 5 PC
30 5.585-003.0 Distance holder 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 720 / 1.787


9600 Add-on kit sanitation (2.644-235.0)

Valid on 25.04.2022 Page 721 / 1.787


9600 Add-on kit sanitation (2.644-235.0)

Valid on 25.04.2022 Page 722 / 1.787


9600 Add-on kit sanitation (2.644-235.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 Holder spraying nozzle cpl. 1 PC
20 Ball valve cpl. 1 PC
21 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 3 PC
22 7.303-109.0 Screw 5x25 -10.9-R2R (In6Rd) 1 PC
30 5.048-263.0 Sheet metal component retainer sanitation 1 PC
31 7.306-218.0 Cylinder head screw M 8x16 A2-70 DIN 7984 2 PC
32 7.312-017.0 Washer 8-A2 ISO 7089 2 PC
33 7.311-620.0 Cap nut M8 -A2 DIN 986 2 PC
40 4.048-000.0 Plate fixing appliance 1 PC
50 Spray gun cpl. 1 PC
60 6.996-791.0 Hose plastics 0,75 m
70 6.391-341.0 Hose chemistry DN 6 0,9 m
80 6.391-341.0 Hose chemistry DN 6 1,3 m
90 6.473-102.0 Diaphragm pump 24V DC 1 PC
91 Plug nipple hose nozzle 8mm LeGris 1 PC
92 6.463-007.0 Plug nipple 6mm-6mm 1 PC
93 7.306-184.0 Screw M5x30 -A2-70 (In6Rd) 3 PC
94 7.312-058.0 Washer 5 -A2 ISO 7089 3 PC
95 7.311-065.0 Hexagon nut M 5-A2-70 ISO 4032 3 PC
100 6.373-877.0 Hose clip 2 PC
110 6.388-608.0 Tightening strap 2 PC
120 6.641-474.0 Cable tape 8-210 3 PC
130 6.389-924.0 Hose clip 8 PC
140 6.651-799.0 Cable pump add-on kit Sanitation 1 PC
150 4.040-996.3 T-Piece cpl. replacement 1 PC
160 6.412-015.0 Check valve 1 PC
161 6.391-341.0 Hose chemistry DN 6 0,05 m
170 6.388-409.0 T-Hose nozzle 1 PC
171 6.996-791.0 Hose plastics 0,045 m
172 6.640-630.0 Pressure switch 3,9 bar - d 8 mm 1 PC
174 6.391-341.0 Hose chemistry DN 6 0,5 m

Valid on 25.04.2022 Page 723 / 1.787


10 Holder spraying nozzle cpl.

Valid on 25.04.2022 Page 724 / 1.787


10 Holder spraying nozzle cpl.

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.048-274.0 Sheet metal component fixing nozzles 1 PC
11 6.365-453.0 Edge protection 0,915 m
20 5.401-053.0 Screw connector part 4 PC
30 6.388-381.0 Union nut black 4 PC
40 5.058-528.0 Sheet metal component holder nozzle 4 PC
41 7.306-194.0 Screw M6x20 -A2-70 (In6Rd) ISO 14583 4 PC
42 7.312-292.0 Washer 6 -A2 ISO 7093-1 4 PC
43 7.311-022.0 Hexagon nut M 6-A2-70 ISO 7040 4 PC
44 6.650-876.0 Cable tie lamellae pedestal 3 PC
50 7.306-184.0 Screw M5x30 -A2-70 (In6Rd) 4 PC
60 7.311-431.0 Hexagon nut M5-1.4305 DIN 985 4 PC
70 6.362-113.0 O-Ring seal 6,0 x 2,0 NBR 70 4 PC
80 5.310-043.0 Nut 4 PC
90 6.415-346.0 Nozzle mouthpiece -110G015 4 PC
100 6.997-185.0 T-Piece 8-8MM 3 PC
110 6.640-632.0 Angle connection 8 mm Legris 2 PC
120 6.996-791.0 Hose plastics 0,18 m
130 6.996-791.0 Hose plastics 0,51 m
140 6.996-791.0 Hose plastics 0,24 m

Valid on 25.04.2022 Page 725 / 1.787


20 Ball valve cpl.

Valid on 25.04.2022 Page 726 / 1.787


20 Ball valve cpl.

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.048-280.0 Sheet metal component fixing Homebase 1 PC
20 6.413-622.0 3-Way ball valve G 3/8" 1 PC
21 6.420-014.0 Plug connection 90° G3/8" D8 1 PC
22 6.388-708.0 Hose stem DN 6 1 PC
23 6.388-583.0 Hose stem R3/8" 1 PC
30 5.035-488.0 Adapter Homebase 1 PC
31 7.306-078.0 Screw M5x20 -8.8-R2R (In6Rd) 1 PC
32 7.311-421.0 Hexagon nut M 5-04-A2E DIN 985 1 PC
40 6.980-078.0 Holder handhold grey 1 PC
50 5.400-961.0 Label add-on kit sanitation 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 727 / 1.787


50 Spray gun cpl.

Valid on 25.04.2022 Page 728 / 1.787


50 Spray gun cpl.

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.955-042.0 Spray gun 1 PC
20 6.955-043.0 Jet pipe complete 1 PC
30 6.955-044.0 Spraying nozzle complete 1 PC
40 6.955-041.0 Hose complete 1,7M 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 729 / 1.787


9700 Add-on kit spray sucking B150R (2.643-939.0)

POS Description Quantity Unit


10 Add-on kit spray sucking B150R 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 730 / 1.787


10 Add-on kit spray sucking B150R

Valid on 25.04.2022 Page 731 / 1.787


10 Add-on kit spray sucking B150R

Valid on 25.04.2022 Page 732 / 1.787


10 Add-on kit spray sucking B150R

POS Article no. Description Quantity Unit


10 4.130-033.0 Floor tool complete 350mm 1 PC
20 4.130-000.0 Handhold complete packaged 1 PC
30 Suction hose 1 PC
40 4.025-004.0 Suction tube complete packaged 1 PC
50 5.037-077.0 Hook 1 PC
60 7.306-209.0 Screw M 4X 20-A2-70 (In6Rd) 1 PC
70 7.311-424.0 Hexagon nut M4 -8-A2E ISO 7040 1 PC
80 5.035-129.0 Plate holder spray sucking 1 PC
90 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 5 PC
100 6.373-327.0 Clamp Pg36 1 PC
120 5.453-055.0 Connecting sleeve 1 PC
130 7.306-192.0 Screw M 6x 12-A2-70 (In6Rd) 3 PC
140 7.312-003.0 Washer 6 -200HV-A3E ISO 7089 3 PC
150 7.311-422.0 Hexagon nut M 6-1.4305 ISO 10511 3 PC
160 5.039-055.0 Tub 1 PC
170 5.035-133.0 Adapter hose stem 1 PC
180 6.645-437.0 O-Ring seal 10,78x2,62 1 PC
190 2.645-017.0 Hose coupling brass 1/2", 5/8" AquaStop 1 PC
200 6.388-248.0 Hose DN12,7 2,15 m
210 5.035-488.0 Adapter Homebase 2 PC
220 7.303-109.0 Screw 5x25 -10.9-R2R (In6Rd) 1 PC
230 6.980-078.0 Holder handhold grey 1 PC
240 6.373-876.0 Hose clip 17.5 2 PC
250 6.641-474.0 Cable tape 8-210 1 PC
260 6.980-080.0 Holder bottle 1 PC
270 6.388-608.0 Tightening strap 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 733 / 1.787


10 Floor tool complete 350mm (4.130-033.0)

Valid on 25.04.2022 Page 734 / 1.787


10 Floor tool complete 350mm (4.130-033.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


3 4.762-310.0 Hard surface adapter 350mm 1 PC
4 6.362-472.0 O-Ring seal 6,0 X 1,0-NBR 70 2 PC
5 5.667-000.0 Nozzle holder 1 PC
6 6.362-113.0 O-Ring seal 6,0 x 2,0 NBR 70 1 PC
7 6.415-165.0 Nozzle mouthpiece 95G06 1 PC
8 5.310-043.0 Nut 1 PC
9 5.777-003.0 Carpet nozzle covering cap 350mm 1 PC
10 7.303-117.0 Screw 4x20 -A2-70 (In6Rd) 4 PC
9000 4.645-595.0 Set of gaskets für Teppichduese flexibel 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 735 / 1.787


3 Hard surface adapter 350mm (4.762-310.0)

Valid on 25.04.2022 Page 736 / 1.787


3 Hard surface adapter 350mm (4.762-310.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


9000 4.515-342.0 Roller complete with axle 1 PC
9001 4.070-090.0 Set rubber lip brush strip 350 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 737 / 1.787


20 Handhold complete packaged (4.130-000.0)

Valid on 25.04.2022 Page 738 / 1.787


20 Handhold complete packaged (4.130-000.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


2 4.580-002.0 Valve complete 1 PC
3 6.362-402.0 O-Ring seal 11,0 X 1,3-NBR 70 1 PC
4 5.453-000.0 Connecting sleeve 1 PC
5 5.007-162.0 Plate 1 PC
6 5.324-000.3 Pushbutton 1 PC
7 7.777-999.0 Stockpiling discontinued 1 PC
8 5.384-002.3 Inspection glass 1 PC
11 7.303-117.0 Screw 4x20 -A2-70 (In6Rd) 4 PC
12 5.310-000.0 Union nut 1 PC
13 5.031-029.0 Tension ring 1 PC
14 7.303-116.0 Screw 4x12-A2-70 (IN6RD) 1 PC
15 6.362-472.0 O-Ring seal 6,0 X 1,0-NBR 70 2 PC
9000 4.321-038.0 Handhold few 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 739 / 1.787


2 Valve complete (4.580-002.0)

Valid on 25.04.2022 Page 740 / 1.787


2 Valve complete (4.580-002.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.363-574.0 O-Ring seal 6x1,2 - NBR 80 2 PC
14 6.362-923.0 O-Ring seal 6,75X 1,78 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 741 / 1.787


30 Suction hose

Valid on 25.04.2022 Page 742 / 1.787


30 Suction hose

POS Article no. Description Quantity Unit Remark


1 6.392-223.0 Suction hose DN 32 Würth, 2,5m 1 PC L = 2400 MM
1 6.392-224.0 Suction hose DN 32 Würth, 4m 1 PC L = 4000 MM
2 4.446-019.0 Hose coupling complete for replacement 2 PC
3 6.388-381.0 Union nut black 1 PC
4 6.906-713.0 Sleeve DN32 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 743 / 1.787


40 Suction tube complete packaged (4.025-004.0)

Valid on 25.04.2022 Page 744 / 1.787


40 Suction tube complete packaged (4.025-004.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


6 5.127-021.0 Extension 1 PC
7 6.363-574.0 O-Ring seal 6x1,2 - NBR 80 4 PC
8 5.310-000.0 Union nut 1 PC
9 5.031-029.0 Tension ring 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 745 / 1.787


60 B 150 R Bc Dose SB (2.246-029.7)

Valid on 25.04.2022 Page 746 / 1.787


60 B 150 R Bc Dose SB (2.246-029.7)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 Basic machinery general B150 1 PC
20 Gear B150R 1 PC
30 6.330-456.0 Extension spring RZ-177I m=5 2 PC
40 7.303-259.0 Eye screw BM 8x40-4.6-A2E DIN 444 2 PC
50 7.311-510.0 Hexagon nut M 8-8-A2E ISO 7040 2 PC
60 Water system tin 1 PC
70 7.306-040.0 Cylinder head screw M8x16 -8.8-A2E ISO4 2 PC
80 7.312-017.0 Washer 8-A2 ISO 7089 2 PC
90 Side broom 1 PC
100 Electric equipment with side broom 1 PC
110 6.303-315.0 Screw 8 x 35 3 PC
130 7.312-041.0 Serrated lock washer A5,3-1.4310 DIN 67 1 PC
420 Ram protection cpl. 1 PC
9510 2.815-105.0 Battery kit Gel 6x 6V/240Ah 1 SET
9511 2.638-143.0 Mounting kit battery kit 1 PC
9520 2.815-098.0 Battery kit AGM 6x 6V/170Ah 1 SET
9521 2.638-199.0 Mounting kit battery kit 1 PC
9560 2.815-106.0 Battery kit wet 1x 36V/180Ah 1 SET
9561 2.638-032.0 Mounting kit battery kit 1 PC
9570 2.815-107.0 Battery kit wet 1x 36V/240Ah 1 SET
9580 2.815-104.0 Battery kit Gel 6x 6V/180Ah 1 SET
9581 2.638-136.0 Mounting kit battery kit 1 PC
9590 2.815-114.0 Battery kit AGM 6x 6V/285Ah 1 PC
9591 2.638-161.0 Mounting kit battery kit 1 PC
9600 2.644-235.0 Add-on kit sanitation 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 747 / 1.787


10 Basic machinery general B150

Valid on 25.04.2022 Page 748 / 1.787


10 Basic machinery general B150

Valid on 25.04.2022 Page 749 / 1.787


10 Basic machinery general B150

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


10 Carriage general 1 PC
20 4.035-518.0 Fresh water tank general complete 1 PC
30 4.035-519.0 Waste water tank general complete 1 PC
40 Battery charger complete 1 PC VERSION 1
40 Loader cpl. onboard B150/B200- TCE 1 PC VERSION 2
50 7.312-262.0 Washer 10 -100HV-A3E ISO 7094 4 PC
60 7.304-196.0 Hexagonal head screw M10x80 8.8-GE3A/VL 2 PC
70 7.304-121.0 Hexagonal head screw M10x160-A2-70 ISO 2 PC
80 6.640-672.0 Power cable with IEC plug 3m 1 PC
90 5.035-344.0 Key yellow KIK 1 PC
100 4.035-076.0 Key white KIK 1 PC
100 5.035-348.0 Key grey KIK 1 PC GREY
110 7.303-123.0 Countersunk screw 3x16 -10.9-R2R (In6Rd) 2 PC
120 5.035-148.0 Covering cap control system plug socket 1 PC
130 5.035-895.0 Splash guard electronics 1 PC
140 7.303-097.0 Screw 5x12-10.9-R2R (K-In6Rd) 3 PC
150 7.303-210.0 Screw 5x30-10.9-P2R (In6Rd) 6 PC
160 6.641-478.0 Clamp 22,0 1 PC
170 6.641-463.0 Cable tape 1 PC
190 5.036-185.0 Seal covering cap electronics 1 PC
195 5.035-899.0 Retaining plate plug battery charger 1 PC
200 5.044-160.0 Holder cable hook 2 PC
210 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 6 PC
220 5.044-661.0 Catch for cable yellow 2 PC
230 6.647-681.0 Cable clip 1 PC
240 Auto-Fill-In 1 PC
900 4.035-064.0 Set key white KIK 1 PC SET WITH 5 PIECES
901 4.035-408.0 Set key yellow KIK 1 PC YELLOW
902 4.070-075.0 Set universal hook 1 PC
903 6.683-627.0 Adapter cable hoisting motor suction bar 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 750 / 1.787


10 Carriage general

Valid on 25.04.2022 Page 751 / 1.787


10 Carriage general

POS Article no. Description Quantity Unit Remark


10 4.035-477.0 Frame complete 1 PC
20 5.116-416.0 Bearing sleeve 2 PC
30 4.035-269.0 Conscription brush-head 1 PC
40 5.116-417.0 Bearing sleeve 1 PC
50 4.035-259.0 Lever conscription brush-head 1 PC
60 7.303-259.0 Eye screw BM 8x40-4.6-A2E DIN 444 2 PC
70 6.330-432.0 Extension spring 2 PC
80 4.035-571.0 Hoisting motor replacement brush-head 1 PC
90 7.401-056.0 Taper roller bearing 32006x -Waelz.St DI 2 PC
100 6.401-479.0 Slip ring 32006XAV 2 PC
110 4.036-157.0 Steering complete 1 PC
120 7.316-210.0 Bolt B10,0x40-ST-A2E ISO 2341 2 PC
121 6.035-047.0 Spring clip double 3 PC
130 5.035-849.0 Plate holder hoisting motor SB 1 PC
140 7.304-404.0 Hexagonal head screw M8x40-8.8-A2E ISO 1 PC
160 9.755-664.0 Hoisting motor for replacement 24V 1 PC Superseal
170 4.150-015.3 Suction beam retraction cpl. parabolic 1 PC
180 7.312-266.0 Washer 6-A2 ISO 7094 1 PC
190 5.039-462.0 Axle suspension suction bar 1 PC
200 7.343-306.0 Lock washer 12-St-A2E DIN 6799 2 PC
210 6.039-020.0 Plain bearing 2 PC
220 7.312-020.0 Serrated lock washer A6,4-1.4310 DIN679 1 PC
230 7.304-419.0 Hexagonal head screw M10x35-8.8-A3E ISO 2 PC
240 7.311-423.0 Hexagon nut M10 -04-A2E DIN 985 2 PC
250 7.311-006.0 Hexagon nut M10 -8-A3E ISO 4032 2 PC
260 7.310-041.0 Knurled nut M10- St-E2E DIN 467 2 PC
270 7.343-110.0 Locking plate MB6 -St-A2K DIN 5406 1 PC
280 7.310-020.0 Slotted nut KM6 -St DIN 981 1 PC
290 4.035-008.0 Bearing sleeve set replacement 1 PC
320 4.640-204.0 Set gear wheel nur fuer ersatz 1 PC
330 6.439-208.0 Steering pillar 1 PC
340 6.435-814.0 Steering wheel with handle 1 PC
350 6.640-353.0 Cap steering wheel KÄRCHER 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 752 / 1.787


10 Carriage general

POS Article no. Description Quantity Unit Remark


360 7.304-415.0 Hexagonal head screw M10x25-8.8-A3E ISO 4 PC
365 7.313-005.0 Spring washer B10-FSt-A3E DIN 127 4 PC
380 7.318-084.0 Parallel key 5x5x12 -C45K DIN 6885-1 1 PC
390 4.481-296.0 Tie rod 2 PC
400 7.343-002.0 Shim ring 30x42x2-St2K50 DIN988 1 PC
410 7.316-209.0 Bolt B10,0x55-ST-A2E ISO 2341 1 PC
420 7.312-005.0 Washer 10-200HV-A3E ISO 7089 3 PC
470 6.401-475.0 Eye screw LB-5.6 M10x70 2 PC
480 7.304-509.0 Hexagonal head screw M 6x25-A4-70 ISO 4 1 PC
490 7.304-552.0 Hexagonal head screw M 6x12-A4-70 ISO 4 1 PC
580 7.311-427.0 Hexagon nut M8 -04-A2E DIN 985 1 PC
590 7.303-038.0 Screw M5x12 -St-P2R (In6Rd) 8 PC
600 7.311-510.0 Hexagon nut M 8-8-A2E ISO 7040 2 PC
620 6.600-265.0 Grounding tongue 1 PC
630 7.303-039.0 Screw M5x16 -St-P2R (In6Rd) 1 PC
640 6.641-478.0 Clamp 22,0 2 PC
650 7.303-328.0 Screw M5x8 -St-flZn/nc480h/C (In6Rd) 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 753 / 1.787


80 Hoisting motor replacement brush-head (4.035-571.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


2 6.683-692.0 Adapter cable hoisting motor brush-head 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 754 / 1.787


320 Set gear wheel nur fuer ersatz (4.640-204.0)

Valid on 25.04.2022 Page 755 / 1.787


320 Set gear wheel nur fuer ersatz (4.640-204.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


2 7.311-434.0 Hexagon nut M14x1,5-6-A2E ISO 10512 1 PC
6 7.312-028.0 Washer 14-200HV-A3E ISO7089 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 756 / 1.787


20 Fresh water tank general complete (4.035-518.0)

Valid on 25.04.2022 Page 757 / 1.787


20 Fresh water tank general complete (4.035-518.0)

Valid on 25.04.2022 Page 758 / 1.787


20 Fresh water tank general complete (4.035-518.0)

POS Article no. Description Quantity Unit Remark Foot note text
10 4.035-009.0 Fresh water tank complete 1 PC
replacement
20 Control panel complete 1 PC
30 7.303-210.0 Screw 5x30-10.9-P2R (In6Rd) 4 PC
80 5.035-923.0 Covering cap cable conduit 1 PC
90 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 13 PC
100 5.034-099.0 Cover fresh water metering RM 1 PC
110 5.035-358.0 Mounting rope cover fresh water tank 1 PC
120 5.035-086.0 Stop right 35° 1 PC
130 5.035-087.0 Stop left 35° 1 PC
140 5.035-143.0 Covering cap plate step tread 1 PC
150 4.036-162.0 Plate leg room completely 1 PC only with potentiometer 6.330-302.0 VERSION 3
150 4.035-498.0 Plate leg room complete 1 PC VERSION 1
150 4.036-105.0 Plate leg room completely 1 PC VERSION 2
155 7.303-210.0 Screw 5x30-10.9-P2R (In6Rd) 3 PC
160 5.035-877.0 Covering cap steering pillar 1 PC
170 7.303-275.0 Screw 8x50-10.9-A3E (In6Rd) 4 PC
180 5.035-341.0 Cover fresh water tank discharge 1 PC
190 5.035-342.0 Hose connection fresh water 1 PC
discharge
200 5.035-376.0 Filter discharge 1 PC
210 6.395-163.3 Angle bushing G1-2 1 PC
220 6.310-004.0 Hexagon nut G 1/2" 1 PC
230 4.648-003.0 Conversion kit fill level sensor B150R 1 PC VERSION 1
230 6.682-464.0 Fill level sensor B150R 1 PC VERSION 2
231 5.062-770.0 Reducing nipple G 1/4" / M6 1 PC VERSION 2
231 7.382-086.0 Screw plug G 1/4A-A1 DIN 908 1 PC VERSION 1
232 6.362-728.0 O-Ring seal 10,0 X 2,5 1 PC VERSION 2
233 6.683-693.0 Earth cable fill level sensor B150R 1 PC VERSION 2
234 7.312-232.0 Serrated lock washer A6,4-FSt-A3E 1 PC VERSION 2
DIN 6
235 7.311-622.0 Cap nut M 6-A2 DIN 986 1 PC VERSION 2
250 5.035-161.0 Form seal control panel 1 PC
280 5.515-253.0 Seal D34 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 759 / 1.787


20 Fresh water tank general complete (4.035-518.0)

POS Article no. Description Quantity Unit Remark Foot note text
290 5.035-946.0 Plate holder 3 PC
300 4.385-004.0 Label with clamp signet XL 1 PC
330 5.035-988.0 Junction box 1 PC
340 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 2 PC
380 6.035-035.0 Cable bushing 2 PC
430 6.641-463.0 Cable tape 5 PC
431 6.648-813.0 Mounting base self-adhesive 3 PC
440 5.036-258.0 Light element 31-40VDC 2 PC
450 6.385-523.0 Clamp 6 PC
460 6.683-868.0 Adapter cable day light L 1 PC
B150R_B200R
470 6.683-869.0 Adapter cable day light R 1 PC
B150R_B200R

Valid on 25.04.2022 Page 760 / 1.787


10 Fresh water tank complete replacement (4.035-009.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


20 4.385-004.0 Label with clamp signet XL 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 761 / 1.787


20 Label with clamp signet XL (4.385-004.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


1 6.385-523.0 Clamp 5 PC

Valid on 25.04.2022 Page 762 / 1.787


20 Control panel complete

Valid on 25.04.2022 Page 763 / 1.787


20 Control panel complete

Valid on 25.04.2022 Page 764 / 1.787


20 Control panel complete

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.630-663.0 Switch main switch 1 / 0 1 PC
20 4.035-608.0 Handhold operational concept complete 1 PC
30 5.321-750.0 Handhold info panel 1 PC
40 5.033-829.0 Rubber stopper control panel 1 PC
60 5.035-620.0 Plate display perspex 1 PC
80 6.632-475.0 Pushbutton two-pole hooter 1 PC
90 6.632-482.0 Switch two-pole direction of travelling 1 PC
100 6.630-476.0 Switch program selection 1 PC
110 4.035-010.0 Control panel set replacement 1 PC
130 4.035-011.0 Circuit board replacement control panel 1 PC
140 6.303-557.0 Screw 3x12 Kombitorx T8 6 PC
150 7.305-036.0 Countersunk screw M4x12 -A2-70-s (IN6RD 2 PC
170 5.035-343.0 Guide key 1 PC
180 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 1 PC
190 4.822-857.0 Cable harness control panel 1 PC
195 6.614-002.0 Ferrite core 1 PC
200 6.650-300.0 Cable program selector switch 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 765 / 1.787


20 Handhold operational concept complete (4.035-608.0)

Valid on 25.04.2022 Page 766 / 1.787


20 Handhold operational concept complete (4.035-608.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


20 6.313-014.0 Spring element 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 767 / 1.787


150 Plate leg room complete (4.035-498.0)

Valid on 25.04.2022 Page 768 / 1.787


150 Plate leg room complete (4.035-498.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.321-046.0 Coating pedal 1 PC
20 4.036-162.0 Plate leg room completely 1 PC
30 4.035-497.0 Plate leg room welding assembly group 1 PC
40 5.035-891.0 Shaft gas pedal 1 PC
50 7.312-289.0 Washer 8 -A2 ISO 7093-1 1 PC
60 7.306-218.0 Cylinder head screw M 8x16 A2-70 DIN 7984 1 PC
70 6.330-001.0 Potentiometer shafts sensor 1 PC
80 5.035-892.0 Plate gas pedal 1 PC
90 7.306-211.0 Screw M 4x25-A2-70 (IN6RD) 2 PC
95 7.312-067.0 Washer 4-A2 ISO 7089 2 PC
96 7.311-516.0 Hexagon nut M4-A2-70 DIN 985 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 769 / 1.787


20 Plate leg room completely (4.036-162.0)

Valid on 25.04.2022 Page 770 / 1.787


20 Plate leg room completely (4.036-162.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.321-046.0 Coating pedal 1 PC
20 6.330-190.0 Extension spring 1 PC
40 5.035-891.0 Shaft gas pedal 1 PC
50 7.312-289.0 Washer 8 -A2 ISO 7093-1 1 PC
60 7.306-380.0 Cylinder head screw M 8x16 A2 DIN 7984* 1 PC
70 6.330-302.0 Potentiometer pedal sensor 1 PC
80 5.038-096.0 Plate gas pedal 1 PC
90 7.306-211.0 Screw M 4x25-A2-70 (IN6RD) 2 PC
95 7.312-067.0 Washer 4-A2 ISO 7089 2 PC
96 7.311-516.0 Hexagon nut M4-A2-70 DIN 985 2 PC
110 5.037-884.0 Spacer sleeve 1 PC
115 6.403-000.0 Plain bearing 1 PC
120 5.038-097.0 Plate rocker arm 1 PC
125 5.553-111.0 Spacer sleeve throttle pedal 1 PC
131 7.305-038.0 Countersunk screw M5x10-A2-70-schw (IN6 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 771 / 1.787


150 Plate leg room completely (4.036-105.0)

Valid on 25.04.2022 Page 772 / 1.787


150 Plate leg room completely (4.036-105.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.321-046.0 Coating pedal 1 PC
20 4.036-162.0 Plate leg room completely 1 PC
40 5.035-891.0 Shaft gas pedal 1 PC
50 7.312-289.0 Washer 8 -A2 ISO 7093-1 1 PC
60 7.306-218.0 Cylinder head screw M 8x16 A2-70 DIN 7984 1 PC
70 6.330-001.0 Potentiometer shafts sensor 1 PC
80 5.035-892.0 Plate gas pedal 1 PC
90 7.306-211.0 Screw M 4x25-A2-70 (IN6RD) 2 PC
95 7.312-067.0 Washer 4-A2 ISO 7089 2 PC
96 7.311-516.0 Hexagon nut M4-A2-70 DIN 985 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 773 / 1.787


20 Plate leg room completely (4.036-162.0)

Valid on 25.04.2022 Page 774 / 1.787


20 Plate leg room completely (4.036-162.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.321-046.0 Coating pedal 1 PC
20 6.330-190.0 Extension spring 1 PC
40 5.035-891.0 Shaft gas pedal 1 PC
50 7.312-289.0 Washer 8 -A2 ISO 7093-1 1 PC
60 7.306-380.0 Cylinder head screw M 8x16 A2 DIN 7984* 1 PC
70 6.330-302.0 Potentiometer pedal sensor 1 PC
80 5.038-096.0 Plate gas pedal 1 PC
90 7.306-211.0 Screw M 4x25-A2-70 (IN6RD) 2 PC
95 7.312-067.0 Washer 4-A2 ISO 7089 2 PC
96 7.311-516.0 Hexagon nut M4-A2-70 DIN 985 2 PC
110 5.037-884.0 Spacer sleeve 1 PC
115 6.403-000.0 Plain bearing 1 PC
120 5.038-097.0 Plate rocker arm 1 PC
125 5.553-111.0 Spacer sleeve throttle pedal 1 PC
131 7.305-038.0 Countersunk screw M5x10-A2-70-schw (IN6 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 775 / 1.787


150 Plate leg room completely (4.036-162.0)

Valid on 25.04.2022 Page 776 / 1.787


150 Plate leg room completely (4.036-162.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.321-046.0 Coating pedal 1 PC
20 6.330-190.0 Extension spring 1 PC
40 5.035-891.0 Shaft gas pedal 1 PC
50 7.312-289.0 Washer 8 -A2 ISO 7093-1 1 PC
60 7.306-380.0 Cylinder head screw M 8x16 A2 DIN 7984* 1 PC
70 6.330-302.0 Potentiometer pedal sensor 1 PC
80 5.038-096.0 Plate gas pedal 1 PC
90 7.306-211.0 Screw M 4x25-A2-70 (IN6RD) 2 PC
95 7.312-067.0 Washer 4-A2 ISO 7089 2 PC
96 7.311-516.0 Hexagon nut M4-A2-70 DIN 985 2 PC
110 5.037-884.0 Spacer sleeve 1 PC
115 6.403-000.0 Plain bearing 1 PC
120 5.038-097.0 Plate rocker arm 1 PC
125 5.553-111.0 Spacer sleeve throttle pedal 1 PC
131 7.305-038.0 Countersunk screw M5x10-A2-70-schw (IN6 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 777 / 1.787


300 Label with clamp signet XL (4.385-004.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


1 6.385-523.0 Clamp 5 PC

Valid on 25.04.2022 Page 778 / 1.787


30 Waste water tank general complete (4.035-519.0)

Valid on 25.04.2022 Page 779 / 1.787


30 Waste water tank general complete (4.035-519.0)

Valid on 25.04.2022 Page 780 / 1.787


30 Waste water tank general complete (4.035-519.0)

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


10 4.035-016.0 Waste water tank complete replacement 1 PC
20 Vacuum motor complete 3-stufig 1 PC
30 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 21 PC
40 4.035-138.0 Suction hose oil resistant replacement 1 PC OIL RESISTANT
50 5.515-266.0 Joint ring fluffing strainer 1 PC
60 5.037-591.0 Tank bulk waste yellow 1 PC
70 6.641-483.0 Locknut PG7 1 PC
80 6.641-654.0 Flat gasket 13X20 1 PC
90 4.036-129.0 Drain hose oil resistant replacement 1 PC OIL RESISTANT
100 5.035-341.0 Cover fresh water tank discharge 1 PC
120 7.303-209.0 Screw 6x50 -10.9-R2R (K-In6Rd) 2 PC
130 7.312-276.0 Washer 6 -200HV-A2E ISO7093-1 2 PC
140 5.035-937.0 Sleeve swivel joint 2 PC
150 6.394-729.0 Seat COBO PS48 1 PC
160 7.303-114.0 Screw 6 x 35-ST-10.9-R2R (IN6RD) 4 PC
170 6.631-846.0 Float regulator 1 PC
175 5.585-041.3 Float foam stop 1 PC
177 5.033-416.0 Cover float 1 PC
180 6.366-043.0 Sealing profile 1 m TO ORDER AS CUT GOODS
190 6.373-877.0 Hose clip 3 PC
200 6.641-478.0 Clamp 22,0 3 PC
210 6.373-343.0 Pipe clamp D 6 2 PC
220 4.822-818.0 Cable harness waste water tank 1 PC
230 5.035-046.0 Locking part tank 1 PC
240 5.035-103.0 Seal discharge 1 PC
250 5.035-196.0 Plate stiffener 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 781 / 1.787


10 Waste water tank complete replacement (4.035-016.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


20 4.385-001.0 Label with clamp Logo XL 2 PC
50 5.386-887.0 Label Blitzpfeil 1 PC
60 6.464-040.0 Warning sign general warning 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 782 / 1.787


20 Label with clamp Logo XL (4.385-001.0)

Valid on 25.04.2022 Page 783 / 1.787


20 Label with clamp Logo XL (4.385-001.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


1 6.385-523.0 Clamp 5 PC

Valid on 25.04.2022 Page 784 / 1.787


20 Vacuum motor complete 3-stufig

Valid on 25.04.2022 Page 785 / 1.787


20 Vacuum motor complete 3-stufig

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.034-034.0 Air circulation turbine above foamed 1 PC
20 5.034-032.0 Air circulation turbine bottom 1 PC
30 5.035-333.0 Bearing vacuum motor 1 PC
40 5.035-332.0 Joint ring turbine 1 PC
50 5.363-395.0 Seal 1 PC
90 4.035-316.0 Vacuum motor 3-level replacement 36V, 760W 1 PC
100 4.034-009.0 Air circulation turbine replacement 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 786 / 1.787


90 Vacuum motor 3-level replacement 36V, 760W (4.035-316.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.490-066.0 Carbon brush set 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 787 / 1.787


90 Drain hose oil resistant replacement (4.036-129.0)

Valid on 25.04.2022 Page 788 / 1.787


90 Drain hose oil resistant replacement (4.036-129.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


20 5.035-815.0 Cover drain hose oil resistant 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 789 / 1.787


150 Seat COBO PS48 (6.394-729.0)

Valid on 25.04.2022 Page 790 / 1.787


150 Seat COBO PS48 (6.394-729.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.394-959.0 Switch seat replacement 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 791 / 1.787


220 Cable harness waste water tank (4.822-818.0)

Valid on 25.04.2022 Page 792 / 1.787


220 Cable harness waste water tank (4.822-818.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.035-059.0 Set plug 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 793 / 1.787


240 Seal discharge (5.035-103.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.035-376.0 Filter discharge 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 794 / 1.787


40 Battery charger complete

Valid on 25.04.2022 Page 795 / 1.787


40 Battery charger complete

Valid on 25.04.2022 Page 796 / 1.787


40 Battery charger complete

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


10 4.035-137.0 Module onboard charger replacement 2 PC
20 6.683-346.0 Cable onboard charger 1 PC
40 6.612-896.0 Blower 12V, 2,6W 1 PC
50 6.368-018.0 Edge protection 1 m TO ORDER AS CUT GOODS
60 6.686-003.0 Plug socket IEC plug 1 PC
9000 4.823-046.0 Set loader B150 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 797 / 1.787


20 Cable onboard charger (6.683-346.0)

Valid on 25.04.2022 Page 798 / 1.787


20 Cable onboard charger (6.683-346.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


9000 6.035-058.0 Extraction tool Micro Timer II 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 799 / 1.787


9000 Set loader B150 (4.823-046.0)

Valid on 25.04.2022 Page 800 / 1.787


9000 Set loader B150 (4.823-046.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.035-148.0 Covering cap control system plug socket 1 PC
20 5.035-143.0 Covering cap plate step tread 1 PC
40 6.368-018.0 Edge protection 0,65 m
50 6.683-602.0 Distributor for replacement B150 1 PC
60 6.683-603.0 Plug for replacement B150 1 PC
70 6.683-605.0 Adapter cable complete loader B150 1 PC
80 6.647-681.0 Cable clip 1 PC
90 6.641-464.0 Cable tie 5 PC
100 6.649-038.0 Cable tie 2,5x100 1 PC
110 7.303-123.0 Countersunk screw 3x16 -10.9-R2R (In6Rd) 2 PC
115 6.303-062.0 Cylinder head screw with slot M4x4 2 PC
120 7.303-097.0 Screw 5x12-10.9-R2R (K-In6Rd) 4 PC

Valid on 25.04.2022 Page 801 / 1.787


70 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0)

Valid on 25.04.2022 Page 802 / 1.787


70 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


1 6.683-604.0 Bush for replacement B150 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 803 / 1.787


40 Loader cpl. onboard B150/B200- TCE

Valid on 25.04.2022 Page 804 / 1.787


40 Loader cpl. onboard B150/B200- TCE

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


20 6.612-061.0 Blower 24V, 1,54W 1 PC
30 6.683-605.0 Adapter cable complete loader B150 1 PC
70 6.368-018.0 Edge protection 0,65 m TO ORDER AS CUT GOODS
9000 4.880-017.0 Spare part set onboard charger B150 / B200 1 PC
9010 4.823-046.0 Set loader B150 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 805 / 1.787


30 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0)

Valid on 25.04.2022 Page 806 / 1.787


30 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


1 6.683-604.0 Bush for replacement B150 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 807 / 1.787


9000 Spare part set onboard charger B150 / B200 (4.880-017.0)

Valid on 25.04.2022 Page 808 / 1.787


9000 Spare part set onboard charger B150 / B200 (4.880-017.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.612-072.0 Loader onboard replacement 1 PC
20 6.684-245.0 Ferrite ring ESD-SR-160 1 PC
30 6.647-081.0 Cable tape 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 809 / 1.787


9010 Set loader B150 (4.823-046.0)

Valid on 25.04.2022 Page 810 / 1.787


9010 Set loader B150 (4.823-046.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.035-148.0 Covering cap control system plug socket 1 PC
20 5.035-143.0 Covering cap plate step tread 1 PC
40 6.368-018.0 Edge protection 0,65 m
50 6.683-602.0 Distributor for replacement B150 1 PC
60 6.683-603.0 Plug for replacement B150 1 PC
70 6.683-605.0 Adapter cable complete loader B150 1 PC
80 6.647-681.0 Cable clip 1 PC
90 6.641-464.0 Cable tie 5 PC
100 6.649-038.0 Cable tie 2,5x100 1 PC
110 7.303-123.0 Countersunk screw 3x16 -10.9-R2R (In6Rd) 2 PC
115 6.303-062.0 Cylinder head screw with slot M4x4 2 PC
120 7.303-097.0 Screw 5x12-10.9-R2R (K-In6Rd) 4 PC

Valid on 25.04.2022 Page 811 / 1.787


70 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0)

Valid on 25.04.2022 Page 812 / 1.787


70 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


1 6.683-604.0 Bush for replacement B150 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 813 / 1.787


190 Seal covering cap electronics (5.036-185.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.035-161.0 Form seal control panel 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 814 / 1.787


240 Auto-Fill-In

POS Article no. Description Quantity Unit


10 4.035-345.0 Auto-Fill-In 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 815 / 1.787


10 Auto-Fill-In (4.035-345.0)

Valid on 25.04.2022 Page 816 / 1.787


10 Auto-Fill-In (4.035-345.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


2 6.363-631.0 O-Ring seal 17x4 1 PC
3 6.632-439.3 Float regulator filling system 1 PC
4 5.035-421.0 Extension float 1 PC
5 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 5 PC
6 5.035-666.0 Form hose 1 PC
7 5.035-665.0 Sleeve 1 PC
8 6.465-031.0 Connection 3/4 1 PC
9 5.035-417.0 Fixing plate float 1 PC
10 5.035-419.0 Cover plate float yellow 1 PC
11 5.035-420.0 Joint ring cover float 1 PC
12 5.035-418.0 Seal fixing plate 1 PC
13 5.311-096.0 Hexagon nut 3/4" 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 817 / 1.787


901 Set key yellow KIK (4.035-408.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.035-344.0 Key yellow KIK 5 PC

Valid on 25.04.2022 Page 818 / 1.787


902 Set universal hook (4.070-075.0)

Valid on 25.04.2022 Page 819 / 1.787


902 Set universal hook (4.070-075.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.037-360.0 Hook Puzzi Home Base 1 PC
20 5.035-488.0 Adapter Homebase 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 820 / 1.787


20 Gear B150R

Valid on 25.04.2022 Page 821 / 1.787


20 Gear B150R

POS Article no. Description Quantity Unit


10 4.035-045.0 Wheel drive motor replacement 1 PC
20 4.150-011.0 Rear axle complete 1 PC
21 5.150-049.0 Spring steel sheet stop 2 PC
22 7.304-521.0 Hexagonal head screw M 6x16-A4-70 ISO 4 4 PC
23 7.311-422.0 Hexagon nut M 6-1.4305 ISO 10511 4 PC
30 7.312-153.0 Washer 10 -160HV-A3E EN28738 4 PC
40 7.304-277.0 Hexagonal head screw M10x20 -8.8-ZFSHL I 8 PC
45 7.313-005.0 Spring washer B10-FSt-A3E DIN 127 4 PC
50 6.438-010.0 Wheel with ball bearing D350 Elasthane 2 PC
60 7.343-215.0 Shim ring 25x36x1,0-ST2K50 DIN 988 4 PC
70 7.343-008.0 Locking ring 25x1,2-St-vz DIN 471 4 PC

Valid on 25.04.2022 Page 822 / 1.787


10 Wheel drive motor replacement (4.035-045.0)

Valid on 25.04.2022 Page 823 / 1.787


10 Wheel drive motor replacement (4.035-045.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.613-402.0 Brake 8Nm 1 PC
15 6.613-565.0 Separating plate brake 1 PC
20 6.435-729.0 Tire wheel drive motor convex 1 PC
30 6.610-026.0 Carbon brush set 1 PC
40 6.961-901.0 Cap with bayonet 1 PC
50 6.610-329.0 Spare part set screw rim 1 PC
60 6.613-476.0 Flange gear replacement 1 PC
70 6.368-062.0 Protecting cap GPN 300 V 8 PC
9001 6.610-328.0 Spare part set terminal box wheel drive 1 PC
9002 6.613-464.0 Add-on kit sealing brake 1 PC
9003 6.395-392.0 Brake pulley set 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 824 / 1.787


50 Wheel with ball bearing D350 Elasthane (6.438-010.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


9000 6.438-008.0 Wheel cap 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 825 / 1.787


60 Water system tin

Valid on 25.04.2022 Page 826 / 1.787


60 Water system tin

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


10 5.035-850.0 Plate covering cap frame 1 PC
20 4.540-032.3 Pump fresh water 3/4" 1 PC
30 7.306-057.0 Screw M4x10 -8.8-ZNBHL (In6Rd) 3 PC
40 4.464-034.3 Ball valve analog short 1 PC
50 7.303-328.0 Screw M5x8 -St-flZn/nc480h/C (In6Rd) 3 PC
60 5.032-761.0 Elbow connector ball valve 1 PC
70 6.762-001.0 Dosing pump connection DN6 1 PC
75 4.035-476.0 Hose kit replacement SEKO 1 PC
80 5.035-721.0 Holder cleaning agents pump 1 PC
90 6.395-188.0 T-Piece 12-6-12 1 PC
100 6.388-431.0 Y-Bushing 1 PC
110 6.429-038.3 Flowmetre 1 PC
120 5.443-375.0 Hose stem 1 PC
130 7.303-134.0 Screw 4x8 -8.8-R2R (K-In6Rd) 3 PC
140 4.039-355.0 RM tank completely 5 L 1 PC
170 6.641-474.0 Cable tape 8-210 12 PC
180 6.390-892.0 Spiral hose NW12 1 m TO ORDER AS CUT GOODS
190 6.391-341.0 Hose chemistry DN 6 2 m
230 6.390-324.0 Hose DN16 1 m TO ORDER AS CUT GOODS
250 6.391-341.0 Hose chemistry DN 6 1 m
251 6.412-015.0 Check valve 1 PC
252 6.391-341.0 Hose chemistry DN 6 1 m
260 5.731-652.0 Filter with weight 1 PC
270 6.362-170.0 O-Ring seal 11,3 X 2,4-NBR 70 1 PC
280 7.303-095.0 Screw 4x12-ST-10.9-R2R (IN6RD) 4 PC
290 6.296-049.0 RM 69** 10l industrial cleaner 1 PC
310 6.389-924.0 Hose clip 5 PC

Valid on 25.04.2022 Page 827 / 1.787


140 RM tank completely 5 L (4.039-355.0)

Valid on 25.04.2022 Page 828 / 1.787


140 RM tank completely 5 L (4.039-355.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


20 6.363-214.0 Seal 1 PC
30 6.392-120.0 Cap of a tank 1 PC
50 5.731-609.0 Filter with weight 1 PC
60 6.391-341.0 Hose chemistry DN 6 0,22 m
70 6.412-017.0 Insert RM tank 1 PC
80 6.412-018.0 Cover plate RM tank 90° 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 829 / 1.787


90 Side broom

Valid on 25.04.2022 Page 830 / 1.787


90 Side broom

POS Article no. Description Quantity Unit Remark Foot note text
10 2.882-036.0 Conversion kit motor side broom (KM 1 PC
r / BR l)
20 5.120-343.0 Hub 2 PC
30 6.368-399.0 Protecting cap 2 PC
40 2.882-037.0 Conversion kit motor side broom (KM l 1 PC
/ BR r)
50 6.368-432.0 Protecting cap round 2 PC
60 4.034-251.0 Side broom welding assembly group 1 PC
70 6.330-432.0 Extension spring 1 PC
80 5.035-882.0 Bearing plate 2 PC
90 7.311-004.0 Hexagon nut M8 -8-A3E ISO 4032 2 PC
100 7.303-256.0 Eye screw LA M8x70 -4.6-A2E DIN444 1 PC
110 6.437-663.0 Plain bearing 12/14-7 1 PC
120 7.312-277.0 Washer 8-200HV-A2E ISO7093-1 1 PC
130 7.306-031.0 Cylinder head screw M 6x16 A2-70 8 PC
DIN 7984
140 7.312-260.0 Washer 6 -100HV-A3E ISO 7094 2 PC
150 7.318-002.0 Parallel key A 5x5x16-C45K DIN 2 PC
6885-1
160 7.306-268.0 Screw M6x70 -8.8-R3R (In6Rd) 6 PC
170 7.312-003.0 Washer 6 -200HV-A3E ISO 7089 6 PC
180 7.311-512.0 Hexagon nut M 6-8-A2E ISO 7040 7 PC
190 7.306-094.0 Screw M6x25 -8.8-R3R (In6Rd) 1 PC
200 7.312-004.0 Washer 8 -200HV-A3E ISO 7089 12 PC
210 4.035-047.0 Hoisting motor replacement side 1 PC VERSION 1
broom
210 4.035-618.0 Hoisting motor side broom 1 PC Super Seal VERSION 2
replacement B150 B200
220 7.304-172.0 Hexagonal head screw M8x55 6 PC
-8.8-GE3A/VL
230 7.311-427.0 Hexagon nut M8 -04-A2E DIN 985 6 PC
240 6.951-073.0 Side broom 2 PC
250 5.035-947.0 Bolt side broom bearing 1 PC
260 Cable harness side broom adapter 1 PC
B150

Valid on 25.04.2022 Page 831 / 1.787


90 Side broom

POS Article no. Description Quantity Unit Remark Foot note text
270 7.312-004.0 Washer 8 -200HV-A3E ISO 7089 1 PC
280 7.343-014.0 Locking ring 8x0,8-FST-PHR DIN 471 1 PC
290 6.632-064.0 Switch two-pole side scrubbing deck 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 832 / 1.787


210 Hoisting motor side broom replacement B150 B200 (4.035-618.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


2 6.683-628.0 Adapter cable hoisting motor side broom 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 833 / 1.787


260 Cable harness side broom adapter B150

Valid on 25.04.2022 Page 834 / 1.787


260 Cable harness side broom adapter B150

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


10 6.683-344.0 Cable adapter W16 1 PC ORDER TOGETHER WITH 6.683-327.0
20 6.683-345.0 Cable W18 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 835 / 1.787


100 Electric equipment with side broom

Valid on 25.04.2022 Page 836 / 1.787


100 Electric equipment with side broom

Valid on 25.04.2022 Page 837 / 1.787


100 Electric equipment with side broom

POS Article no. Description Quantity Unit


10 Electronic control lifting module double 1 PC
20 4.822-815.0 Cable harness 1 PC
20 4.823-048.0 Cable harness Super Seal B150R 1 PC
25 6.683-692.0 Adapter cable hoisting motor brush-head 1 PC
26 6.683-628.0 Adapter cable hoisting motor side broom 1 PC
31 6.650-469.0 Set plug complete blue 75A 10mm² 2 PC
32 6.650-468.0 Set plug complete red 75A 10mm² 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 838 / 1.787


10 Electronic control lifting module double

Valid on 25.04.2022 Page 839 / 1.787


10 Electronic control lifting module double

Valid on 25.04.2022 Page 840 / 1.787


10 Electronic control lifting module double

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


10 5.035-897.0 Beam plate electronics 1 PC
20 4.686-037.0 Set drive module 125A (A2) 1 PC
30 6.682-747.0 Control circuit board lifting module 2 PC
40 6.683-174.0 Control circuit board Cleanmodul 1 PC
50 4.822-858.0 Cable harness control system 1 PC VERSION 1
50 4.823-143.0 Cable harness control system 1 PC VERSION 2
60 6.683-240.0 Cable six-pole Bus 400mm Mini Fit->Mini 1 PC
70 6.683-241.0 Cable six-pole Bus 150mm 1 PC
80 6.683-242.0 Cable six-pole Bus 400mm Mini Fit->Micro 1 PC
85 6.683-297.0 Cable six-pole Bus 400mm Mini Fit->Micro 1 PC
90 6.683-243.0 Cable Bus Lademodul 900mm 2 PC
100 6.632-032.0 Relay 24V / 150A 1 PC VERSION 2
100 6.632-394.0 Relay 24VDC / 150A 1 PC VERSION 1
110 5.007-463.0 Angle fuse control system 1 PC VERSION 2
110 5.008-959.0 Angle fuse control system 1 PC VERSION 1
120 5.035-984.0 Earth connection strap 1 PC
130 6.630-752.0 Buzzer with bush 1 PC
140 6.612-002.0 Blower 12V 1 PC
145 6.612-006.0 Grate blower 1 PC
150 6.644-348.0 Nut with flange 2 PC
160 6.644-333.0 Fuse 150A 2 PC
170 6.652-023.0 Isolator 2 PC
180 7.307-418.0 Threaded pin M6x35 -St-45H-A2E ISO 4026 2 PC
190 6.644-276.0 Plate 1 PC
200 6.644-275.0 Fuse holder 1 PC
210 6.644-279.0 Fuse holder 2 PC
220 7.644-013.0 Fuse insert C 5 DIN 72581-3 1 PC
230 6.644-272.0 Flat fuse MEGA 50A 1 PC
240 7.644-024.0 Fuse insert C40 DIN 72581-3 1 PC
290 6.683-327.0 Cable adapter side broom B150 1 PC
300 6.683-328.0 Cable adapter hoisting motor B150 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 841 / 1.787


50 Cable harness control system (4.822-858.0)

Valid on 25.04.2022 Page 842 / 1.787


50 Cable harness control system (4.822-858.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.683-329.0 Cable W1 W2 1 PC
20 6.683-330.0 Cable W20-23 W116 W303 1 PC
30 6.683-331.0 Cable W106 W108 W109 W111 1 PC
40 6.683-332.0 Cable W107 W110 1 PC
50 6.683-333.0 Cable W304 W305 1 PC
51 6.650-469.0 Set plug complete blue 75A 10mm² 1 PC
52 6.650-468.0 Set plug complete red 75A 10mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 843 / 1.787


51 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0)

Valid on 25.04.2022 Page 844 / 1.787


51 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.643-045.0 Plug housing blue 75 A 1 PC
20 6.650-460.0 Plug contact for powerpole 75 A /10 mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 845 / 1.787


52 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0)

Valid on 25.04.2022 Page 846 / 1.787


52 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.643-043.0 Plug housing red 75 A 1 PC
20 6.650-460.0 Plug contact for powerpole 75 A /10 mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 847 / 1.787


50 Cable harness control system (4.823-143.0)

Valid on 25.04.2022 Page 848 / 1.787


50 Cable harness control system (4.823-143.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 Cable W1 W2 1 PC
20 6.683-925.0 Cable W20-23 W116 W303 1 PC
30 6.683-331.0 Cable W106 W108 W109 W111 1 PC
40 6.683-332.0 Cable W107 W110 1 PC
50 6.683-333.0 Cable W304 W305 1 PC
51 6.650-469.0 Set plug complete blue 75A 10mm² 1 PC
52 6.650-468.0 Set plug complete red 75A 10mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 849 / 1.787


51 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0)

Valid on 25.04.2022 Page 850 / 1.787


51 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.643-045.0 Plug housing blue 75 A 1 PC
20 6.650-460.0 Plug contact for powerpole 75 A /10 mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 851 / 1.787


52 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0)

Valid on 25.04.2022 Page 852 / 1.787


52 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.643-043.0 Plug housing red 75 A 1 PC
20 6.650-460.0 Plug contact for powerpole 75 A /10 mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 853 / 1.787


20 Cable harness (4.822-815.0)

Valid on 25.04.2022 Page 854 / 1.787


20 Cable harness (4.822-815.0)

Valid on 25.04.2022 Page 855 / 1.787


20 Cable harness (4.822-815.0)

Valid on 25.04.2022 Page 856 / 1.787


20 Cable harness (4.822-815.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.683-334.0 Cable W7C W8C W19C 1 PC
20 6.683-335.0 Cable W3.1, W13 1 PC
30 6.683-336.0 Cable W11 1 PC
40 6.683-337.0 Cable W6.2 W13.1 1 PC
50 6.683-338.0 Cable W12 1 PC
60 6.683-339.0 Cable W3 W9 W9.1 1 PC
70 6.683-340.0 Cable W10 1 PC
80 6.683-543.0 Spare part set electronics plug socket B 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 857 / 1.787


31 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0)

Valid on 25.04.2022 Page 858 / 1.787


31 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.643-045.0 Plug housing blue 75 A 1 PC
20 6.650-460.0 Plug contact for powerpole 75 A /10 mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 859 / 1.787


32 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0)

Valid on 25.04.2022 Page 860 / 1.787


32 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.643-043.0 Plug housing red 75 A 1 PC
20 6.650-460.0 Plug contact for powerpole 75 A /10 mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 861 / 1.787


420 Ram protection cpl.

Valid on 25.04.2022 Page 862 / 1.787


420 Ram protection cpl.

POS Article no. Description Quantity Unit


10 4.040-876.0 Ram protection 1 PC
20 7.303-273.0 Saucer-head screw M8x25 -St-P2R DIN 603 8 PC
21 7.312-268.0 Washer 8 -A2 ISO 7094 8 PC
22 7.311-427.0 Hexagon nut M8 -04-A2E DIN 985 8 PC
30 7.306-042.0 Cylinder head screw M8x25 -8.8-A2E ISO4 4 PC
31 7.312-004.0 Washer 8 -200HV-A3E ISO 7089 8 PC
32 7.311-427.0 Hexagon nut M8 -04-A2E DIN 985 4 PC
40 5.039-250.0 Roller convex D60 2 PC
41 5.035-941.0 Sleeve 2 PC
50 7.306-199.0 Screw M 6x50-A2-70 (IN6RD) 2 PC
51 7.312-026.0 Washer 6 -A2 ISO 7089 4 PC
52 7.311-422.0 Hexagon nut M 6-1.4305 ISO 10511 2 PC
60 6.368-432.0 Protecting cap round 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 863 / 1.787


9510 Battery kit Gel 6x 6V/240Ah (2.815-105.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.654-119.0 Battery 6V 240 AH 6 PC

Valid on 25.04.2022 Page 864 / 1.787


9511 Mounting kit battery kit (2.638-143.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.651-903.0 Cable battery 25 mm². 320mm 5 PC
20 5.585-003.0 Distance holder 2 PC
30 6.035-032.0 Battery clamp positiv M10 1 PC
40 6.035-033.0 Battery clamp negative M10 1 PC
50 7.313-005.0 Spring washer B10-FSt-A3E DIN 127 2 PC
60 7.312-005.0 Washer 10-200HV-A3E ISO 7089 2 PC
70 5.035-239.0 Covering cap battery terminal + 1 PC
80 5.035-240.0 Covering cap battery terminal - 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 865 / 1.787


9521 Mounting kit battery kit (2.638-199.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.651-903.0 Cable battery 25 mm². 320mm 5 PC
20 5.642-000.0 Distance holder I B40Ep 2 PC
30 5.642-028.0 Distance holder battery 155x300x60 1 PC
40 6.035-032.0 Battery clamp positiv M10 1 PC
50 6.035-033.0 Battery clamp negative M10 1 PC
60 7.312-005.0 Washer 10-200HV-A3E ISO 7089 2 PC
70 7.313-005.0 Spring washer B10-FSt-A3E DIN 127 2 PC
80 5.035-239.0 Covering cap battery terminal + 1 PC
90 5.035-240.0 Covering cap battery terminal - 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 866 / 1.787


9561 Mounting kit battery kit (2.638-032.0)

Valid on 25.04.2022 Page 867 / 1.787


9561 Mounting kit battery kit (2.638-032.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.035-073.0 Distance holder 90x185x400 1 PC
20 5.585-003.0 Distance holder 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 868 / 1.787


9580 Battery kit Gel 6x 6V/180Ah (2.815-104.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.654-124.0 Battery 6V180AH 6 PC

Valid on 25.04.2022 Page 869 / 1.787


9581 Mounting kit battery kit (2.638-136.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.651-903.0 Cable battery 25 mm². 320mm 5 PC
30 5.035-073.0 Distance holder 90x185x400 1 PC
40 5.585-003.0 Distance holder 1 PC
50 6.035-032.0 Battery clamp positiv M10 1 PC
60 6.035-033.0 Battery clamp negative M10 1 PC
70 7.312-005.0 Washer 10-200HV-A3E ISO 7089 2 PC
80 7.313-005.0 Spring washer B10-FSt-A3E DIN 127 2 PC
90 5.035-239.0 Covering cap battery terminal + 1 PC
100 5.035-240.0 Covering cap battery terminal - 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 870 / 1.787


9591 Mounting kit battery kit (2.638-161.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.651-903.0 Cable battery 25 mm². 320mm 5 PC
30 5.585-003.0 Distance holder 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 871 / 1.787


9600 Add-on kit sanitation (2.644-235.0)

Valid on 25.04.2022 Page 872 / 1.787


9600 Add-on kit sanitation (2.644-235.0)

Valid on 25.04.2022 Page 873 / 1.787


9600 Add-on kit sanitation (2.644-235.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 Holder spraying nozzle cpl. 1 PC
20 Ball valve cpl. 1 PC
21 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 3 PC
22 7.303-109.0 Screw 5x25 -10.9-R2R (In6Rd) 1 PC
30 5.048-263.0 Sheet metal component retainer sanitation 1 PC
31 7.306-218.0 Cylinder head screw M 8x16 A2-70 DIN 7984 2 PC
32 7.312-017.0 Washer 8-A2 ISO 7089 2 PC
33 7.311-620.0 Cap nut M8 -A2 DIN 986 2 PC
40 4.048-000.0 Plate fixing appliance 1 PC
50 Spray gun cpl. 1 PC
60 6.996-791.0 Hose plastics 0,75 m
70 6.391-341.0 Hose chemistry DN 6 0,9 m
80 6.391-341.0 Hose chemistry DN 6 1,3 m
90 6.473-102.0 Diaphragm pump 24V DC 1 PC
91 Plug nipple hose nozzle 8mm LeGris 1 PC
92 6.463-007.0 Plug nipple 6mm-6mm 1 PC
93 7.306-184.0 Screw M5x30 -A2-70 (In6Rd) 3 PC
94 7.312-058.0 Washer 5 -A2 ISO 7089 3 PC
95 7.311-065.0 Hexagon nut M 5-A2-70 ISO 4032 3 PC
100 6.373-877.0 Hose clip 2 PC
110 6.388-608.0 Tightening strap 2 PC
120 6.641-474.0 Cable tape 8-210 3 PC
130 6.389-924.0 Hose clip 8 PC
140 6.651-799.0 Cable pump add-on kit Sanitation 1 PC
150 4.040-996.3 T-Piece cpl. replacement 1 PC
160 6.412-015.0 Check valve 1 PC
161 6.391-341.0 Hose chemistry DN 6 0,05 m
170 6.388-409.0 T-Hose nozzle 1 PC
171 6.996-791.0 Hose plastics 0,045 m
172 6.640-630.0 Pressure switch 3,9 bar - d 8 mm 1 PC
174 6.391-341.0 Hose chemistry DN 6 0,5 m

Valid on 25.04.2022 Page 874 / 1.787


10 Holder spraying nozzle cpl.

Valid on 25.04.2022 Page 875 / 1.787


10 Holder spraying nozzle cpl.

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.048-274.0 Sheet metal component fixing nozzles 1 PC
11 6.365-453.0 Edge protection 0,915 m
20 5.401-053.0 Screw connector part 4 PC
30 6.388-381.0 Union nut black 4 PC
40 5.058-528.0 Sheet metal component holder nozzle 4 PC
41 7.306-194.0 Screw M6x20 -A2-70 (In6Rd) ISO 14583 4 PC
42 7.312-292.0 Washer 6 -A2 ISO 7093-1 4 PC
43 7.311-022.0 Hexagon nut M 6-A2-70 ISO 7040 4 PC
44 6.650-876.0 Cable tie lamellae pedestal 3 PC
50 7.306-184.0 Screw M5x30 -A2-70 (In6Rd) 4 PC
60 7.311-431.0 Hexagon nut M5-1.4305 DIN 985 4 PC
70 6.362-113.0 O-Ring seal 6,0 x 2,0 NBR 70 4 PC
80 5.310-043.0 Nut 4 PC
90 6.415-346.0 Nozzle mouthpiece -110G015 4 PC
100 6.997-185.0 T-Piece 8-8MM 3 PC
110 6.640-632.0 Angle connection 8 mm Legris 2 PC
120 6.996-791.0 Hose plastics 0,18 m
130 6.996-791.0 Hose plastics 0,51 m
140 6.996-791.0 Hose plastics 0,24 m

Valid on 25.04.2022 Page 876 / 1.787


20 Ball valve cpl.

Valid on 25.04.2022 Page 877 / 1.787


20 Ball valve cpl.

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.048-280.0 Sheet metal component fixing Homebase 1 PC
20 6.413-622.0 3-Way ball valve G 3/8" 1 PC
21 6.420-014.0 Plug connection 90° G3/8" D8 1 PC
22 6.388-708.0 Hose stem DN 6 1 PC
23 6.388-583.0 Hose stem R3/8" 1 PC
30 5.035-488.0 Adapter Homebase 1 PC
31 7.306-078.0 Screw M5x20 -8.8-R2R (In6Rd) 1 PC
32 7.311-421.0 Hexagon nut M 5-04-A2E DIN 985 1 PC
40 6.980-078.0 Holder handhold grey 1 PC
50 5.400-961.0 Label add-on kit sanitation 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 878 / 1.787


50 Spray gun cpl.

Valid on 25.04.2022 Page 879 / 1.787


50 Spray gun cpl.

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.955-042.0 Spray gun 1 PC
20 6.955-043.0 Jet pipe complete 1 PC
30 6.955-044.0 Spraying nozzle complete 1 PC
40 6.955-041.0 Hose complete 1,7M 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 880 / 1.787


70 B 150 R Bc Adv SB (2.246-030.7)

Valid on 25.04.2022 Page 881 / 1.787


70 B 150 R Bc Adv SB (2.246-030.7)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 Basic machinery general B150 1 PC
20 Gear Advanced B150R 1 PC
30 6.330-456.0 Extension spring RZ-177I m=5 2 PC
40 7.303-259.0 Eye screw BM 8x40-4.6-A2E DIN 444 2 PC
50 7.311-510.0 Hexagon nut M 8-8-A2E ISO 7040 2 PC
60 4.035-520.0 Water system 1 PC
70 7.306-040.0 Cylinder head screw M8x16 -8.8-A2E ISO4 2 PC
80 7.312-017.0 Washer 8-A2 ISO 7089 2 PC
90 Side broom 1 PC
100 Electric equipment with side broom Adv. 1 PC
110 6.303-315.0 Screw 8 x 35 3 PC
120 5.035-224.0 Warning sign slope 1 PC
410 Cover tank flushing system complete 1 PC
420 Ram protection cpl. 1 PC
9510 2.815-105.0 Battery kit Gel 6x 6V/240Ah 1 SET
9511 2.638-143.0 Mounting kit battery kit 1 PC
9520 2.815-098.0 Battery kit AGM 6x 6V/170Ah 1 SET
9521 2.638-199.0 Mounting kit battery kit 1 PC
9560 2.815-106.0 Battery kit wet 1x 36V/180Ah 1 SET
9561 2.638-032.0 Mounting kit battery kit 1 PC
9570 2.815-107.0 Battery kit wet 1x 36V/240Ah 1 SET
9580 2.815-104.0 Battery kit Gel 6x 6V/180Ah 1 SET
9581 2.638-136.0 Mounting kit battery kit 1 PC
9590 2.815-114.0 Battery kit AGM 6x 6V/285Ah 1 PC
9591 2.638-161.0 Mounting kit battery kit 1 PC
9600 2.644-235.0 Add-on kit sanitation 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 882 / 1.787


10 Basic machinery general B150

Valid on 25.04.2022 Page 883 / 1.787


10 Basic machinery general B150

Valid on 25.04.2022 Page 884 / 1.787


10 Basic machinery general B150

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


10 Carriage general 1 PC
20 4.035-518.0 Fresh water tank general complete 1 PC
30 4.035-519.0 Waste water tank general complete 1 PC
40 Battery charger complete 1 PC VERSION 1
40 Loader cpl. onboard B150/B200- TCE 1 PC VERSION 2
50 7.312-262.0 Washer 10 -100HV-A3E ISO 7094 4 PC
60 7.304-196.0 Hexagonal head screw M10x80 8.8-GE3A/VL 2 PC
70 7.304-121.0 Hexagonal head screw M10x160-A2-70 ISO 2 PC
80 6.640-672.0 Power cable with IEC plug 3m 1 PC
90 5.035-344.0 Key yellow KIK 1 PC
100 4.035-076.0 Key white KIK 1 PC
100 5.035-348.0 Key grey KIK 1 PC GREY
110 7.303-123.0 Countersunk screw 3x16 -10.9-R2R (In6Rd) 2 PC
120 5.035-148.0 Covering cap control system plug socket 1 PC
130 5.035-895.0 Splash guard electronics 1 PC
140 7.303-097.0 Screw 5x12-10.9-R2R (K-In6Rd) 3 PC
150 7.303-210.0 Screw 5x30-10.9-P2R (In6Rd) 6 PC
160 6.641-478.0 Clamp 22,0 1 PC
170 6.641-463.0 Cable tape 1 PC
190 5.036-185.0 Seal covering cap electronics 1 PC
195 5.035-899.0 Retaining plate plug battery charger 1 PC
200 5.044-160.0 Holder cable hook 2 PC
210 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 6 PC
220 5.044-661.0 Catch for cable yellow 2 PC
230 6.647-681.0 Cable clip 1 PC
240 Auto-Fill-In 1 PC
900 4.035-064.0 Set key white KIK 1 PC SET WITH 5 PIECES
901 4.035-408.0 Set key yellow KIK 1 PC YELLOW
902 4.070-075.0 Set universal hook 1 PC
903 6.683-627.0 Adapter cable hoisting motor suction bar 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 885 / 1.787


10 Carriage general

Valid on 25.04.2022 Page 886 / 1.787


10 Carriage general

POS Article no. Description Quantity Unit Remark


10 4.035-477.0 Frame complete 1 PC
20 5.116-416.0 Bearing sleeve 2 PC
30 4.035-269.0 Conscription brush-head 1 PC
40 5.116-417.0 Bearing sleeve 1 PC
50 4.035-259.0 Lever conscription brush-head 1 PC
60 7.303-259.0 Eye screw BM 8x40-4.6-A2E DIN 444 2 PC
70 6.330-432.0 Extension spring 2 PC
80 4.035-571.0 Hoisting motor replacement brush-head 1 PC
90 7.401-056.0 Taper roller bearing 32006x -Waelz.St DI 2 PC
100 6.401-479.0 Slip ring 32006XAV 2 PC
110 4.036-157.0 Steering complete 1 PC
120 7.316-210.0 Bolt B10,0x40-ST-A2E ISO 2341 2 PC
121 6.035-047.0 Spring clip double 3 PC
130 5.035-849.0 Plate holder hoisting motor SB 1 PC
140 7.304-404.0 Hexagonal head screw M8x40-8.8-A2E ISO 1 PC
160 9.755-664.0 Hoisting motor for replacement 24V 1 PC Superseal
170 4.150-015.3 Suction beam retraction cpl. parabolic 1 PC
180 7.312-266.0 Washer 6-A2 ISO 7094 1 PC
190 5.039-462.0 Axle suspension suction bar 1 PC
200 7.343-306.0 Lock washer 12-St-A2E DIN 6799 2 PC
210 6.039-020.0 Plain bearing 2 PC
220 7.312-020.0 Serrated lock washer A6,4-1.4310 DIN679 1 PC
230 7.304-419.0 Hexagonal head screw M10x35-8.8-A3E ISO 2 PC
240 7.311-423.0 Hexagon nut M10 -04-A2E DIN 985 2 PC
250 7.311-006.0 Hexagon nut M10 -8-A3E ISO 4032 2 PC
260 7.310-041.0 Knurled nut M10- St-E2E DIN 467 2 PC
270 7.343-110.0 Locking plate MB6 -St-A2K DIN 5406 1 PC
280 7.310-020.0 Slotted nut KM6 -St DIN 981 1 PC
290 4.035-008.0 Bearing sleeve set replacement 1 PC
320 4.640-204.0 Set gear wheel nur fuer ersatz 1 PC
330 6.439-208.0 Steering pillar 1 PC
340 6.435-814.0 Steering wheel with handle 1 PC
350 6.640-353.0 Cap steering wheel KÄRCHER 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 887 / 1.787


10 Carriage general

POS Article no. Description Quantity Unit Remark


360 7.304-415.0 Hexagonal head screw M10x25-8.8-A3E ISO 4 PC
365 7.313-005.0 Spring washer B10-FSt-A3E DIN 127 4 PC
380 7.318-084.0 Parallel key 5x5x12 -C45K DIN 6885-1 1 PC
390 4.481-296.0 Tie rod 2 PC
400 7.343-002.0 Shim ring 30x42x2-St2K50 DIN988 1 PC
410 7.316-209.0 Bolt B10,0x55-ST-A2E ISO 2341 1 PC
420 7.312-005.0 Washer 10-200HV-A3E ISO 7089 3 PC
470 6.401-475.0 Eye screw LB-5.6 M10x70 2 PC
480 7.304-509.0 Hexagonal head screw M 6x25-A4-70 ISO 4 1 PC
490 7.304-552.0 Hexagonal head screw M 6x12-A4-70 ISO 4 1 PC
580 7.311-427.0 Hexagon nut M8 -04-A2E DIN 985 1 PC
590 7.303-038.0 Screw M5x12 -St-P2R (In6Rd) 8 PC
600 7.311-510.0 Hexagon nut M 8-8-A2E ISO 7040 2 PC
620 6.600-265.0 Grounding tongue 1 PC
630 7.303-039.0 Screw M5x16 -St-P2R (In6Rd) 1 PC
640 6.641-478.0 Clamp 22,0 2 PC
650 7.303-328.0 Screw M5x8 -St-flZn/nc480h/C (In6Rd) 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 888 / 1.787


80 Hoisting motor replacement brush-head (4.035-571.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


2 6.683-692.0 Adapter cable hoisting motor brush-head 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 889 / 1.787


320 Set gear wheel nur fuer ersatz (4.640-204.0)

Valid on 25.04.2022 Page 890 / 1.787


320 Set gear wheel nur fuer ersatz (4.640-204.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


2 7.311-434.0 Hexagon nut M14x1,5-6-A2E ISO 10512 1 PC
6 7.312-028.0 Washer 14-200HV-A3E ISO7089 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 891 / 1.787


20 Fresh water tank general complete (4.035-518.0)

Valid on 25.04.2022 Page 892 / 1.787


20 Fresh water tank general complete (4.035-518.0)

Valid on 25.04.2022 Page 893 / 1.787


20 Fresh water tank general complete (4.035-518.0)

POS Article no. Description Quantity Unit Remark Foot note text
10 4.035-009.0 Fresh water tank complete 1 PC
replacement
20 Control panel complete 1 PC
30 7.303-210.0 Screw 5x30-10.9-P2R (In6Rd) 4 PC
80 5.035-923.0 Covering cap cable conduit 1 PC
90 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 13 PC
100 5.034-099.0 Cover fresh water metering RM 1 PC
110 5.035-358.0 Mounting rope cover fresh water tank 1 PC
120 5.035-086.0 Stop right 35° 1 PC
130 5.035-087.0 Stop left 35° 1 PC
140 5.035-143.0 Covering cap plate step tread 1 PC
150 4.036-162.0 Plate leg room completely 1 PC only with potentiometer 6.330-302.0 VERSION 3
150 4.035-498.0 Plate leg room complete 1 PC VERSION 1
150 4.036-105.0 Plate leg room completely 1 PC VERSION 2
155 7.303-210.0 Screw 5x30-10.9-P2R (In6Rd) 3 PC
160 5.035-877.0 Covering cap steering pillar 1 PC
170 7.303-275.0 Screw 8x50-10.9-A3E (In6Rd) 4 PC
180 5.035-341.0 Cover fresh water tank discharge 1 PC
190 5.035-342.0 Hose connection fresh water 1 PC
discharge
200 5.035-376.0 Filter discharge 1 PC
210 6.395-163.3 Angle bushing G1-2 1 PC
220 6.310-004.0 Hexagon nut G 1/2" 1 PC
230 4.648-003.0 Conversion kit fill level sensor B150R 1 PC VERSION 1
230 6.682-464.0 Fill level sensor B150R 1 PC VERSION 2
231 5.062-770.0 Reducing nipple G 1/4" / M6 1 PC VERSION 2
231 7.382-086.0 Screw plug G 1/4A-A1 DIN 908 1 PC VERSION 1
232 6.362-728.0 O-Ring seal 10,0 X 2,5 1 PC VERSION 2
233 6.683-693.0 Earth cable fill level sensor B150R 1 PC VERSION 2
234 7.312-232.0 Serrated lock washer A6,4-FSt-A3E 1 PC VERSION 2
DIN 6
235 7.311-622.0 Cap nut M 6-A2 DIN 986 1 PC VERSION 2
250 5.035-161.0 Form seal control panel 1 PC
280 5.515-253.0 Seal D34 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 894 / 1.787


20 Fresh water tank general complete (4.035-518.0)

POS Article no. Description Quantity Unit Remark Foot note text
290 5.035-946.0 Plate holder 3 PC
300 4.385-004.0 Label with clamp signet XL 1 PC
330 5.035-988.0 Junction box 1 PC
340 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 2 PC
380 6.035-035.0 Cable bushing 2 PC
430 6.641-463.0 Cable tape 5 PC
431 6.648-813.0 Mounting base self-adhesive 3 PC
440 5.036-258.0 Light element 31-40VDC 2 PC
450 6.385-523.0 Clamp 6 PC
460 6.683-868.0 Adapter cable day light L 1 PC
B150R_B200R
470 6.683-869.0 Adapter cable day light R 1 PC
B150R_B200R

Valid on 25.04.2022 Page 895 / 1.787


10 Fresh water tank complete replacement (4.035-009.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


20 4.385-004.0 Label with clamp signet XL 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 896 / 1.787


20 Label with clamp signet XL (4.385-004.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


1 6.385-523.0 Clamp 5 PC

Valid on 25.04.2022 Page 897 / 1.787


20 Control panel complete

Valid on 25.04.2022 Page 898 / 1.787


20 Control panel complete

Valid on 25.04.2022 Page 899 / 1.787


20 Control panel complete

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.630-663.0 Switch main switch 1 / 0 1 PC
20 4.035-608.0 Handhold operational concept complete 1 PC
30 5.321-750.0 Handhold info panel 1 PC
40 5.033-829.0 Rubber stopper control panel 1 PC
60 5.035-620.0 Plate display perspex 1 PC
80 6.632-475.0 Pushbutton two-pole hooter 1 PC
90 6.632-482.0 Switch two-pole direction of travelling 1 PC
100 6.630-476.0 Switch program selection 1 PC
110 4.035-010.0 Control panel set replacement 1 PC
130 4.035-011.0 Circuit board replacement control panel 1 PC
140 6.303-557.0 Screw 3x12 Kombitorx T8 6 PC
150 7.305-036.0 Countersunk screw M4x12 -A2-70-s (IN6RD 2 PC
170 5.035-343.0 Guide key 1 PC
180 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 1 PC
190 4.822-857.0 Cable harness control panel 1 PC
195 6.614-002.0 Ferrite core 1 PC
200 6.650-300.0 Cable program selector switch 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 900 / 1.787


20 Handhold operational concept complete (4.035-608.0)

Valid on 25.04.2022 Page 901 / 1.787


20 Handhold operational concept complete (4.035-608.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


20 6.313-014.0 Spring element 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 902 / 1.787


150 Plate leg room complete (4.035-498.0)

Valid on 25.04.2022 Page 903 / 1.787


150 Plate leg room complete (4.035-498.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.321-046.0 Coating pedal 1 PC
20 4.036-162.0 Plate leg room completely 1 PC
30 4.035-497.0 Plate leg room welding assembly group 1 PC
40 5.035-891.0 Shaft gas pedal 1 PC
50 7.312-289.0 Washer 8 -A2 ISO 7093-1 1 PC
60 7.306-218.0 Cylinder head screw M 8x16 A2-70 DIN 7984 1 PC
70 6.330-001.0 Potentiometer shafts sensor 1 PC
80 5.035-892.0 Plate gas pedal 1 PC
90 7.306-211.0 Screw M 4x25-A2-70 (IN6RD) 2 PC
95 7.312-067.0 Washer 4-A2 ISO 7089 2 PC
96 7.311-516.0 Hexagon nut M4-A2-70 DIN 985 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 904 / 1.787


20 Plate leg room completely (4.036-162.0)

Valid on 25.04.2022 Page 905 / 1.787


20 Plate leg room completely (4.036-162.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.321-046.0 Coating pedal 1 PC
20 6.330-190.0 Extension spring 1 PC
40 5.035-891.0 Shaft gas pedal 1 PC
50 7.312-289.0 Washer 8 -A2 ISO 7093-1 1 PC
60 7.306-380.0 Cylinder head screw M 8x16 A2 DIN 7984* 1 PC
70 6.330-302.0 Potentiometer pedal sensor 1 PC
80 5.038-096.0 Plate gas pedal 1 PC
90 7.306-211.0 Screw M 4x25-A2-70 (IN6RD) 2 PC
95 7.312-067.0 Washer 4-A2 ISO 7089 2 PC
96 7.311-516.0 Hexagon nut M4-A2-70 DIN 985 2 PC
110 5.037-884.0 Spacer sleeve 1 PC
115 6.403-000.0 Plain bearing 1 PC
120 5.038-097.0 Plate rocker arm 1 PC
125 5.553-111.0 Spacer sleeve throttle pedal 1 PC
131 7.305-038.0 Countersunk screw M5x10-A2-70-schw (IN6 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 906 / 1.787


150 Plate leg room completely (4.036-105.0)

Valid on 25.04.2022 Page 907 / 1.787


150 Plate leg room completely (4.036-105.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.321-046.0 Coating pedal 1 PC
20 4.036-162.0 Plate leg room completely 1 PC
40 5.035-891.0 Shaft gas pedal 1 PC
50 7.312-289.0 Washer 8 -A2 ISO 7093-1 1 PC
60 7.306-218.0 Cylinder head screw M 8x16 A2-70 DIN 7984 1 PC
70 6.330-001.0 Potentiometer shafts sensor 1 PC
80 5.035-892.0 Plate gas pedal 1 PC
90 7.306-211.0 Screw M 4x25-A2-70 (IN6RD) 2 PC
95 7.312-067.0 Washer 4-A2 ISO 7089 2 PC
96 7.311-516.0 Hexagon nut M4-A2-70 DIN 985 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 908 / 1.787


20 Plate leg room completely (4.036-162.0)

Valid on 25.04.2022 Page 909 / 1.787


20 Plate leg room completely (4.036-162.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.321-046.0 Coating pedal 1 PC
20 6.330-190.0 Extension spring 1 PC
40 5.035-891.0 Shaft gas pedal 1 PC
50 7.312-289.0 Washer 8 -A2 ISO 7093-1 1 PC
60 7.306-380.0 Cylinder head screw M 8x16 A2 DIN 7984* 1 PC
70 6.330-302.0 Potentiometer pedal sensor 1 PC
80 5.038-096.0 Plate gas pedal 1 PC
90 7.306-211.0 Screw M 4x25-A2-70 (IN6RD) 2 PC
95 7.312-067.0 Washer 4-A2 ISO 7089 2 PC
96 7.311-516.0 Hexagon nut M4-A2-70 DIN 985 2 PC
110 5.037-884.0 Spacer sleeve 1 PC
115 6.403-000.0 Plain bearing 1 PC
120 5.038-097.0 Plate rocker arm 1 PC
125 5.553-111.0 Spacer sleeve throttle pedal 1 PC
131 7.305-038.0 Countersunk screw M5x10-A2-70-schw (IN6 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 910 / 1.787


150 Plate leg room completely (4.036-162.0)

Valid on 25.04.2022 Page 911 / 1.787


150 Plate leg room completely (4.036-162.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.321-046.0 Coating pedal 1 PC
20 6.330-190.0 Extension spring 1 PC
40 5.035-891.0 Shaft gas pedal 1 PC
50 7.312-289.0 Washer 8 -A2 ISO 7093-1 1 PC
60 7.306-380.0 Cylinder head screw M 8x16 A2 DIN 7984* 1 PC
70 6.330-302.0 Potentiometer pedal sensor 1 PC
80 5.038-096.0 Plate gas pedal 1 PC
90 7.306-211.0 Screw M 4x25-A2-70 (IN6RD) 2 PC
95 7.312-067.0 Washer 4-A2 ISO 7089 2 PC
96 7.311-516.0 Hexagon nut M4-A2-70 DIN 985 2 PC
110 5.037-884.0 Spacer sleeve 1 PC
115 6.403-000.0 Plain bearing 1 PC
120 5.038-097.0 Plate rocker arm 1 PC
125 5.553-111.0 Spacer sleeve throttle pedal 1 PC
131 7.305-038.0 Countersunk screw M5x10-A2-70-schw (IN6 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 912 / 1.787


300 Label with clamp signet XL (4.385-004.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


1 6.385-523.0 Clamp 5 PC

Valid on 25.04.2022 Page 913 / 1.787


30 Waste water tank general complete (4.035-519.0)

Valid on 25.04.2022 Page 914 / 1.787


30 Waste water tank general complete (4.035-519.0)

Valid on 25.04.2022 Page 915 / 1.787


30 Waste water tank general complete (4.035-519.0)

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


10 4.035-016.0 Waste water tank complete replacement 1 PC
20 Vacuum motor complete 3-stufig 1 PC
30 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 21 PC
40 4.035-138.0 Suction hose oil resistant replacement 1 PC OIL RESISTANT
50 5.515-266.0 Joint ring fluffing strainer 1 PC
60 5.037-591.0 Tank bulk waste yellow 1 PC
70 6.641-483.0 Locknut PG7 1 PC
80 6.641-654.0 Flat gasket 13X20 1 PC
90 4.036-129.0 Drain hose oil resistant replacement 1 PC OIL RESISTANT
100 5.035-341.0 Cover fresh water tank discharge 1 PC
120 7.303-209.0 Screw 6x50 -10.9-R2R (K-In6Rd) 2 PC
130 7.312-276.0 Washer 6 -200HV-A2E ISO7093-1 2 PC
140 5.035-937.0 Sleeve swivel joint 2 PC
150 6.394-729.0 Seat COBO PS48 1 PC
160 7.303-114.0 Screw 6 x 35-ST-10.9-R2R (IN6RD) 4 PC
170 6.631-846.0 Float regulator 1 PC
175 5.585-041.3 Float foam stop 1 PC
177 5.033-416.0 Cover float 1 PC
180 6.366-043.0 Sealing profile 1 m TO ORDER AS CUT GOODS
190 6.373-877.0 Hose clip 3 PC
200 6.641-478.0 Clamp 22,0 3 PC
210 6.373-343.0 Pipe clamp D 6 2 PC
220 4.822-818.0 Cable harness waste water tank 1 PC
230 5.035-046.0 Locking part tank 1 PC
240 5.035-103.0 Seal discharge 1 PC
250 5.035-196.0 Plate stiffener 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 916 / 1.787


10 Waste water tank complete replacement (4.035-016.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


20 4.385-001.0 Label with clamp Logo XL 2 PC
50 5.386-887.0 Label Blitzpfeil 1 PC
60 6.464-040.0 Warning sign general warning 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 917 / 1.787


20 Label with clamp Logo XL (4.385-001.0)

Valid on 25.04.2022 Page 918 / 1.787


20 Label with clamp Logo XL (4.385-001.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


1 6.385-523.0 Clamp 5 PC

Valid on 25.04.2022 Page 919 / 1.787


20 Vacuum motor complete 3-stufig

Valid on 25.04.2022 Page 920 / 1.787


20 Vacuum motor complete 3-stufig

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.034-034.0 Air circulation turbine above foamed 1 PC
20 5.034-032.0 Air circulation turbine bottom 1 PC
30 5.035-333.0 Bearing vacuum motor 1 PC
40 5.035-332.0 Joint ring turbine 1 PC
50 5.363-395.0 Seal 1 PC
90 4.035-316.0 Vacuum motor 3-level replacement 36V, 760W 1 PC
100 4.034-009.0 Air circulation turbine replacement 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 921 / 1.787


90 Vacuum motor 3-level replacement 36V, 760W (4.035-316.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.490-066.0 Carbon brush set 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 922 / 1.787


90 Drain hose oil resistant replacement (4.036-129.0)

Valid on 25.04.2022 Page 923 / 1.787


90 Drain hose oil resistant replacement (4.036-129.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


20 5.035-815.0 Cover drain hose oil resistant 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 924 / 1.787


150 Seat COBO PS48 (6.394-729.0)

Valid on 25.04.2022 Page 925 / 1.787


150 Seat COBO PS48 (6.394-729.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.394-959.0 Switch seat replacement 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 926 / 1.787


220 Cable harness waste water tank (4.822-818.0)

Valid on 25.04.2022 Page 927 / 1.787


220 Cable harness waste water tank (4.822-818.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.035-059.0 Set plug 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 928 / 1.787


240 Seal discharge (5.035-103.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.035-376.0 Filter discharge 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 929 / 1.787


40 Battery charger complete

Valid on 25.04.2022 Page 930 / 1.787


40 Battery charger complete

Valid on 25.04.2022 Page 931 / 1.787


40 Battery charger complete

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


10 4.035-137.0 Module onboard charger replacement 2 PC
20 6.683-346.0 Cable onboard charger 1 PC
40 6.612-896.0 Blower 12V, 2,6W 1 PC
50 6.368-018.0 Edge protection 1 m TO ORDER AS CUT GOODS
60 6.686-003.0 Plug socket IEC plug 1 PC
9000 4.823-046.0 Set loader B150 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 932 / 1.787


20 Cable onboard charger (6.683-346.0)

Valid on 25.04.2022 Page 933 / 1.787


20 Cable onboard charger (6.683-346.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


9000 6.035-058.0 Extraction tool Micro Timer II 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 934 / 1.787


9000 Set loader B150 (4.823-046.0)

Valid on 25.04.2022 Page 935 / 1.787


9000 Set loader B150 (4.823-046.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.035-148.0 Covering cap control system plug socket 1 PC
20 5.035-143.0 Covering cap plate step tread 1 PC
40 6.368-018.0 Edge protection 0,65 m
50 6.683-602.0 Distributor for replacement B150 1 PC
60 6.683-603.0 Plug for replacement B150 1 PC
70 6.683-605.0 Adapter cable complete loader B150 1 PC
80 6.647-681.0 Cable clip 1 PC
90 6.641-464.0 Cable tie 5 PC
100 6.649-038.0 Cable tie 2,5x100 1 PC
110 7.303-123.0 Countersunk screw 3x16 -10.9-R2R (In6Rd) 2 PC
115 6.303-062.0 Cylinder head screw with slot M4x4 2 PC
120 7.303-097.0 Screw 5x12-10.9-R2R (K-In6Rd) 4 PC

Valid on 25.04.2022 Page 936 / 1.787


70 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0)

Valid on 25.04.2022 Page 937 / 1.787


70 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


1 6.683-604.0 Bush for replacement B150 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 938 / 1.787


40 Loader cpl. onboard B150/B200- TCE

Valid on 25.04.2022 Page 939 / 1.787


40 Loader cpl. onboard B150/B200- TCE

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


20 6.612-061.0 Blower 24V, 1,54W 1 PC
30 6.683-605.0 Adapter cable complete loader B150 1 PC
70 6.368-018.0 Edge protection 0,65 m TO ORDER AS CUT GOODS
9000 4.880-017.0 Spare part set onboard charger B150 / B200 1 PC
9010 4.823-046.0 Set loader B150 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 940 / 1.787


30 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0)

Valid on 25.04.2022 Page 941 / 1.787


30 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


1 6.683-604.0 Bush for replacement B150 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 942 / 1.787


9000 Spare part set onboard charger B150 / B200 (4.880-017.0)

Valid on 25.04.2022 Page 943 / 1.787


9000 Spare part set onboard charger B150 / B200 (4.880-017.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.612-072.0 Loader onboard replacement 1 PC
20 6.684-245.0 Ferrite ring ESD-SR-160 1 PC
30 6.647-081.0 Cable tape 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 944 / 1.787


9010 Set loader B150 (4.823-046.0)

Valid on 25.04.2022 Page 945 / 1.787


9010 Set loader B150 (4.823-046.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.035-148.0 Covering cap control system plug socket 1 PC
20 5.035-143.0 Covering cap plate step tread 1 PC
40 6.368-018.0 Edge protection 0,65 m
50 6.683-602.0 Distributor for replacement B150 1 PC
60 6.683-603.0 Plug for replacement B150 1 PC
70 6.683-605.0 Adapter cable complete loader B150 1 PC
80 6.647-681.0 Cable clip 1 PC
90 6.641-464.0 Cable tie 5 PC
100 6.649-038.0 Cable tie 2,5x100 1 PC
110 7.303-123.0 Countersunk screw 3x16 -10.9-R2R (In6Rd) 2 PC
115 6.303-062.0 Cylinder head screw with slot M4x4 2 PC
120 7.303-097.0 Screw 5x12-10.9-R2R (K-In6Rd) 4 PC

Valid on 25.04.2022 Page 946 / 1.787


70 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0)

Valid on 25.04.2022 Page 947 / 1.787


70 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


1 6.683-604.0 Bush for replacement B150 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 948 / 1.787


190 Seal covering cap electronics (5.036-185.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.035-161.0 Form seal control panel 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 949 / 1.787


240 Auto-Fill-In

POS Article no. Description Quantity Unit


10 4.035-345.0 Auto-Fill-In 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 950 / 1.787


10 Auto-Fill-In (4.035-345.0)

Valid on 25.04.2022 Page 951 / 1.787


10 Auto-Fill-In (4.035-345.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


2 6.363-631.0 O-Ring seal 17x4 1 PC
3 6.632-439.3 Float regulator filling system 1 PC
4 5.035-421.0 Extension float 1 PC
5 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 5 PC
6 5.035-666.0 Form hose 1 PC
7 5.035-665.0 Sleeve 1 PC
8 6.465-031.0 Connection 3/4 1 PC
9 5.035-417.0 Fixing plate float 1 PC
10 5.035-419.0 Cover plate float yellow 1 PC
11 5.035-420.0 Joint ring cover float 1 PC
12 5.035-418.0 Seal fixing plate 1 PC
13 5.311-096.0 Hexagon nut 3/4" 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 952 / 1.787


901 Set key yellow KIK (4.035-408.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.035-344.0 Key yellow KIK 5 PC

Valid on 25.04.2022 Page 953 / 1.787


902 Set universal hook (4.070-075.0)

Valid on 25.04.2022 Page 954 / 1.787


902 Set universal hook (4.070-075.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.037-360.0 Hook Puzzi Home Base 1 PC
20 5.035-488.0 Adapter Homebase 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 955 / 1.787


20 Gear Advanced B150R

Valid on 25.04.2022 Page 956 / 1.787


20 Gear Advanced B150R

POS Article no. Description Quantity Unit


20 4.150-012.0 Retainer complete transmission Adv. 1 PC
21 5.150-049.0 Spring steel sheet stop 2 PC
22 7.304-521.0 Hexagonal head screw M 6x16-A4-70 ISO 4 4 PC
23 7.311-422.0 Hexagon nut M 6-1.4305 ISO 10511 4 PC
30 7.312-153.0 Washer 10 -160HV-A3E EN28738 4 PC
40 7.304-277.0 Hexagonal head screw M10x20 -8.8-ZFSHL I 8 PC
45 7.313-005.0 Spring washer B10-FSt-A3E DIN 127 4 PC
50 5.035-956.0 Fixing right 1 PC
60 5.035-955.0 Fixing left 1 PC
70 7.303-247.0 Saucer-head screw M8x140 -8.8-A2E DIN 603 4 PC
80 7.311-427.0 Hexagon nut M8 -04-A2E DIN 985 4 PC
90 7.312-017.0 Washer 8-A2 ISO 7089 4 PC
100 6.438-007.0 Wheel traction D350 Topthane 2 PC
110 7.312-263.0 Washer 12-100HV-A3E ISO7094 2 PC
120 7.343-002.0 Shim ring 30x42x2-St2K50 DIN988 2 PC
130 7.343-009.0 Locking ring 30x1,5-FST-VZ DIN 471 2 PC
140 7.304-251.0 Hexagonal head screw M12x20-A2-70 ISO 4 2 PC
150 5.035-908.0 Retaining plate angle sensor 1 PC
160 6.330-459.0 Potentiometer shafts sensor KM Medium 1 PC
170 7.318-008.0 Parallel key A 8x7x63-C45K DIN 6885 2 PC
180 7.303-038.0 Screw M5x12 -St-P2R (In6Rd) 2 PC
190 7.306-108.0 Cylinder head screw M4x20-A4-70 ISO 476 2 PC
200 7.311-424.0 Hexagon nut M4 -8-A2E ISO 7040 2 PC
210 4.035-043.0 Wheel drive motor replacement Adv. 1 PC
220 4.035-044.0 Motor differential replacement Adv. 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 957 / 1.787


100 Wheel traction D350 Topthane (6.438-007.0)

Valid on 25.04.2022 Page 958 / 1.787


100 Wheel traction D350 Topthane (6.438-007.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


9000 6.438-008.0 Wheel cap 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 959 / 1.787


210 Wheel drive motor replacement Adv. (4.035-043.0)

Valid on 25.04.2022 Page 960 / 1.787


210 Wheel drive motor replacement Adv. (4.035-043.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.613-402.0 Brake 8Nm 1 PC
15 6.613-565.0 Separating plate brake 1 PC
20 6.435-810.0 Tire blue wheel drive motor 1 PC
30 6.610-211.0 Carbon brush set 1 PC
40 6.961-901.0 Cap with bayonet 1 PC
50 6.610-329.0 Spare part set screw rim 1 PC
60 6.613-476.0 Flange gear replacement 1 PC
70 6.368-062.0 Protecting cap GPN 300 V 8 PC
9001 6.610-328.0 Spare part set terminal box wheel drive 1 PC
9002 6.613-464.0 Add-on kit sealing brake 1 PC
9003 6.395-392.0 Brake pulley set 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 961 / 1.787


220 Motor differential replacement Adv. (4.035-044.0)

Valid on 25.04.2022 Page 962 / 1.787


220 Motor differential replacement Adv. (4.035-044.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.613-403.0 Brake 12Nm 1 PC
20 6.610-018.0 Set carbon brushes replacement 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 963 / 1.787


60 Water system (4.035-520.0)

Valid on 25.04.2022 Page 964 / 1.787


60 Water system (4.035-520.0)

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


10 5.035-850.0 Plate covering cap frame 1 PC
20 4.540-032.3 Pump fresh water 3/4" 1 PC
30 7.306-057.0 Screw M4x10 -8.8-ZNBHL (In6Rd) 3 PC
40 4.464-034.3 Ball valve analog short 1 PC
50 7.303-328.0 Screw M5x8 -St-flZn/nc480h/C (In6Rd) 2 PC
60 5.032-761.0 Elbow connector ball valve 1 PC
70 6.388-431.0 Y-Bushing 1 PC
80 5.443-375.0 Hose stem 1 PC
90 6.641-474.0 Cable tape 8-210 8 PC
100 6.390-892.0 Spiral hose NW12 1 m TO ORDER AS CUT GOODS
120 6.390-324.0 Hose DN16 1 m TO ORDER AS CUT GOODS
150 6.362-170.0 O-Ring seal 11,3 X 2,4-NBR 70 1 PC
160 7.303-095.0 Screw 4x12-ST-10.9-R2R (IN6RD) 4 PC
170 6.368-089.0 Edge protection 0,075 m

Valid on 25.04.2022 Page 965 / 1.787


90 Side broom

Valid on 25.04.2022 Page 966 / 1.787


90 Side broom

POS Article no. Description Quantity Unit Remark Foot note text
10 2.882-036.0 Conversion kit motor side broom (KM 1 PC
r / BR l)
20 5.120-343.0 Hub 2 PC
30 6.368-399.0 Protecting cap 2 PC
40 2.882-037.0 Conversion kit motor side broom (KM l 1 PC
/ BR r)
50 6.368-432.0 Protecting cap round 2 PC
60 4.034-251.0 Side broom welding assembly group 1 PC
70 6.330-432.0 Extension spring 1 PC
80 5.035-882.0 Bearing plate 2 PC
90 7.311-004.0 Hexagon nut M8 -8-A3E ISO 4032 2 PC
100 7.303-256.0 Eye screw LA M8x70 -4.6-A2E DIN444 1 PC
110 6.437-663.0 Plain bearing 12/14-7 1 PC
120 7.312-277.0 Washer 8-200HV-A2E ISO7093-1 1 PC
130 7.306-031.0 Cylinder head screw M 6x16 A2-70 8 PC
DIN 7984
140 7.312-260.0 Washer 6 -100HV-A3E ISO 7094 2 PC
150 7.318-002.0 Parallel key A 5x5x16-C45K DIN 2 PC
6885-1
160 7.306-268.0 Screw M6x70 -8.8-R3R (In6Rd) 6 PC
170 7.312-003.0 Washer 6 -200HV-A3E ISO 7089 6 PC
180 7.311-512.0 Hexagon nut M 6-8-A2E ISO 7040 7 PC
190 7.306-094.0 Screw M6x25 -8.8-R3R (In6Rd) 1 PC
200 7.312-004.0 Washer 8 -200HV-A3E ISO 7089 12 PC
210 4.035-047.0 Hoisting motor replacement side 1 PC VERSION 1
broom
210 4.035-618.0 Hoisting motor side broom 1 PC Super Seal VERSION 2
replacement B150 B200
220 7.304-172.0 Hexagonal head screw M8x55 6 PC
-8.8-GE3A/VL
230 7.311-427.0 Hexagon nut M8 -04-A2E DIN 985 6 PC
240 6.951-073.0 Side broom 2 PC
250 5.035-947.0 Bolt side broom bearing 1 PC
260 Cable harness side broom adapter 1 PC
B150

Valid on 25.04.2022 Page 967 / 1.787


90 Side broom

POS Article no. Description Quantity Unit Remark Foot note text
270 7.312-004.0 Washer 8 -200HV-A3E ISO 7089 1 PC
280 7.343-014.0 Locking ring 8x0,8-FST-PHR DIN 471 1 PC
290 6.632-064.0 Switch two-pole side scrubbing deck 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 968 / 1.787


210 Hoisting motor side broom replacement B150 B200 (4.035-618.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


2 6.683-628.0 Adapter cable hoisting motor side broom 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 969 / 1.787


260 Cable harness side broom adapter B150

Valid on 25.04.2022 Page 970 / 1.787


260 Cable harness side broom adapter B150

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


10 6.683-344.0 Cable adapter W16 1 PC ORDER TOGETHER WITH 6.683-327.0
20 6.683-345.0 Cable W18 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 971 / 1.787


100 Electric equipment with side broom Adv.

Valid on 25.04.2022 Page 972 / 1.787


100 Electric equipment with side broom Adv.

Valid on 25.04.2022 Page 973 / 1.787


100 Electric equipment with side broom Adv.

POS Article no. Description Quantity Unit


10 Electronic control lifting module double 1 PC
20 4.822-816.0 Cable harness Adv. 1 PC
20 4.823-049.0 Cable harness Super Seal B150R Advanced 1 PC
25 6.683-692.0 Adapter cable hoisting motor brush-head 1 PC
26 6.683-628.0 Adapter cable hoisting motor side broom 1 PC
31 6.650-469.0 Set plug complete blue 75A 10mm² 2 PC
32 6.650-468.0 Set plug complete red 75A 10mm² 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 974 / 1.787


10 Electronic control lifting module double

Valid on 25.04.2022 Page 975 / 1.787


10 Electronic control lifting module double

Valid on 25.04.2022 Page 976 / 1.787


10 Electronic control lifting module double

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


10 5.035-897.0 Beam plate electronics 1 PC
20 4.035-015.0 Control circuit board drive module repla 1 PC
30 6.682-747.0 Control circuit board lifting module 2 PC
40 6.683-174.0 Control circuit board Cleanmodul 1 PC
50 4.822-858.0 Cable harness control system 1 PC VERSION 1
50 4.823-143.0 Cable harness control system 1 PC VERSION 2
60 6.683-240.0 Cable six-pole Bus 400mm Mini Fit->Mini 1 PC
70 6.683-241.0 Cable six-pole Bus 150mm 1 PC
80 6.683-242.0 Cable six-pole Bus 400mm Mini Fit->Micro 1 PC
85 6.683-297.0 Cable six-pole Bus 400mm Mini Fit->Micro 1 PC
90 6.683-243.0 Cable Bus Lademodul 900mm 2 PC
100 6.632-032.0 Relay 24V / 150A 1 PC VERSION 2
100 6.632-394.0 Relay 24VDC / 150A 1 PC VERSION 1
110 5.007-463.0 Angle fuse control system 1 PC VERSION 2
110 5.008-959.0 Angle fuse control system 1 PC VERSION 1
120 5.035-984.0 Earth connection strap 1 PC
130 6.630-752.0 Buzzer with bush 1 PC
140 6.612-002.0 Blower 12V 1 PC
145 6.612-006.0 Grate blower 1 PC
145 6.612-006.0 Grate blower 1 PC
150 6.644-348.0 Nut with flange 2 PC
160 6.644-333.0 Fuse 150A 2 PC
170 6.652-023.0 Isolator 2 PC
180 7.307-418.0 Threaded pin M6x35 -St-45H-A2E ISO 4026 2 PC
190 6.644-276.0 Plate 1 PC
200 6.644-275.0 Fuse holder 1 PC
210 6.644-279.0 Fuse holder 2 PC
220 7.644-013.0 Fuse insert C 5 DIN 72581-3 1 PC
230 6.644-272.0 Flat fuse MEGA 50A 1 PC
240 7.644-024.0 Fuse insert C40 DIN 72581-3 1 PC
290 6.683-327.0 Cable adapter side broom B150 1 PC
300 6.683-328.0 Cable adapter hoisting motor B150 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 977 / 1.787


50 Cable harness control system (4.822-858.0)

Valid on 25.04.2022 Page 978 / 1.787


50 Cable harness control system (4.822-858.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.683-329.0 Cable W1 W2 1 PC
20 6.683-330.0 Cable W20-23 W116 W303 1 PC
30 6.683-331.0 Cable W106 W108 W109 W111 1 PC
40 6.683-332.0 Cable W107 W110 1 PC
50 6.683-333.0 Cable W304 W305 1 PC
51 6.650-469.0 Set plug complete blue 75A 10mm² 1 PC
52 6.650-468.0 Set plug complete red 75A 10mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 979 / 1.787


51 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0)

Valid on 25.04.2022 Page 980 / 1.787


51 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.643-045.0 Plug housing blue 75 A 1 PC
20 6.650-460.0 Plug contact for powerpole 75 A /10 mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 981 / 1.787


52 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0)

Valid on 25.04.2022 Page 982 / 1.787


52 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.643-043.0 Plug housing red 75 A 1 PC
20 6.650-460.0 Plug contact for powerpole 75 A /10 mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 983 / 1.787


50 Cable harness control system (4.823-143.0)

Valid on 25.04.2022 Page 984 / 1.787


50 Cable harness control system (4.823-143.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 Cable W1 W2 1 PC
20 6.683-925.0 Cable W20-23 W116 W303 1 PC
30 6.683-331.0 Cable W106 W108 W109 W111 1 PC
40 6.683-332.0 Cable W107 W110 1 PC
50 6.683-333.0 Cable W304 W305 1 PC
51 6.650-469.0 Set plug complete blue 75A 10mm² 1 PC
52 6.650-468.0 Set plug complete red 75A 10mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 985 / 1.787


51 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0)

Valid on 25.04.2022 Page 986 / 1.787


51 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.643-045.0 Plug housing blue 75 A 1 PC
20 6.650-460.0 Plug contact for powerpole 75 A /10 mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 987 / 1.787


52 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0)

Valid on 25.04.2022 Page 988 / 1.787


52 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.643-043.0 Plug housing red 75 A 1 PC
20 6.650-460.0 Plug contact for powerpole 75 A /10 mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 989 / 1.787


20 Cable harness Adv. (4.822-816.0)

Valid on 25.04.2022 Page 990 / 1.787


20 Cable harness Adv. (4.822-816.0)

Valid on 25.04.2022 Page 991 / 1.787


20 Cable harness Adv. (4.822-816.0)

Valid on 25.04.2022 Page 992 / 1.787


20 Cable harness Adv. (4.822-816.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


20 6.683-335.0 Cable W3.1, W13 1 PC
30 6.683-336.0 Cable W11 1 PC
40 6.683-337.0 Cable W6.2 W13.1 1 PC
50 6.683-338.0 Cable W12 1 PC
60 6.683-342.0 Cable W3 W9 W9.1 W9.2 1 PC
70 6.683-340.0 Cable W10 1 PC
80 6.683-343.0 Cable W4 4.1 7A 8A 19C 1 PC
90 6.683-281.0 Cable direction of travelling 1 PC
100 6.683-543.0 Spare part set electronics plug socket B 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 993 / 1.787


31 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0)

Valid on 25.04.2022 Page 994 / 1.787


31 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.643-045.0 Plug housing blue 75 A 1 PC
20 6.650-460.0 Plug contact for powerpole 75 A /10 mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 995 / 1.787


32 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0)

Valid on 25.04.2022 Page 996 / 1.787


32 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.643-043.0 Plug housing red 75 A 1 PC
20 6.650-460.0 Plug contact for powerpole 75 A /10 mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 997 / 1.787


410 Cover tank flushing system complete

Valid on 25.04.2022 Page 998 / 1.787


410 Cover tank flushing system complete

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


10 Connection tank flushing system 1 PC
20 5.035-925.0 Adapter float holder 3 PC
30 Filter float holder yellow 1 PC
40 5.035-117.0 Float B150R 1 PC
50 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 17 PC
60 5.035-934.0 Seal 1 PC
70 4.035-007.0 Hose tank flushing system complete 1 PC
80 5.035-935.0 Sealing profile 1 PC
90 7.777-999.0 Stockpiling discontinued 1 PC
120 6.390-509.0 Hose PVC 1 m TO ORDER AS CUT GOODS
130 6.366-043.0 Sealing profile 1 m

Valid on 25.04.2022 Page 999 / 1.787


10 Connection tank flushing system

Valid on 25.04.2022 Page 1.000 / 1.787


10 Connection tank flushing system

POS Article no. Description Quantity Unit Remark


10 5.035-418.0 Seal fixing plate 1 PC
30 5.035-926.0 Hose stem 1 PC
40 5.035-420.0 Joint ring cover float 1 PC
50 6.025-008.0 O-Ring seal 26,0 x 3,0mm 1 PC
60 5.035-417.0 Fixing plate float 1 PC
70 5.035-419.0 Cover plate float yellow 1 PC
80 6.465-031.0 Connection 3/4 1 PC
90 5.035-113.0 Splash guard for tank flushing system 1 PC only for B 150
100 5.035-254.0 Seal onesided self-adhesive 15mm 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.001 / 1.787


70 Hose tank flushing system complete (4.035-007.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.002 / 1.787


70 Hose tank flushing system complete (4.035-007.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 7.777-999.0 Stockpiling discontinued 1 PC
20 6.389-606.0 T-Piece 8 1 PC
30 5.035-924.0 Spraying nozzle flat 10 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.003 / 1.787


420 Ram protection cpl.

Valid on 25.04.2022 Page 1.004 / 1.787


420 Ram protection cpl.

POS Article no. Description Quantity Unit


10 4.040-876.0 Ram protection 1 PC
20 7.303-273.0 Saucer-head screw M8x25 -St-P2R DIN 603 8 PC
21 7.312-268.0 Washer 8 -A2 ISO 7094 8 PC
22 7.311-427.0 Hexagon nut M8 -04-A2E DIN 985 8 PC
30 7.306-042.0 Cylinder head screw M8x25 -8.8-A2E ISO4 4 PC
31 7.312-004.0 Washer 8 -200HV-A3E ISO 7089 8 PC
32 7.311-427.0 Hexagon nut M8 -04-A2E DIN 985 4 PC
40 5.039-250.0 Roller convex D60 2 PC
41 5.035-941.0 Sleeve 2 PC
50 7.306-199.0 Screw M 6x50-A2-70 (IN6RD) 2 PC
51 7.312-026.0 Washer 6 -A2 ISO 7089 4 PC
52 7.311-422.0 Hexagon nut M 6-1.4305 ISO 10511 2 PC
60 6.368-432.0 Protecting cap round 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.005 / 1.787


9510 Battery kit Gel 6x 6V/240Ah (2.815-105.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.654-119.0 Battery 6V 240 AH 6 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.006 / 1.787


9511 Mounting kit battery kit (2.638-143.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.651-903.0 Cable battery 25 mm². 320mm 5 PC
20 5.585-003.0 Distance holder 2 PC
30 6.035-032.0 Battery clamp positiv M10 1 PC
40 6.035-033.0 Battery clamp negative M10 1 PC
50 7.313-005.0 Spring washer B10-FSt-A3E DIN 127 2 PC
60 7.312-005.0 Washer 10-200HV-A3E ISO 7089 2 PC
70 5.035-239.0 Covering cap battery terminal + 1 PC
80 5.035-240.0 Covering cap battery terminal - 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.007 / 1.787


9521 Mounting kit battery kit (2.638-199.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.651-903.0 Cable battery 25 mm². 320mm 5 PC
20 5.642-000.0 Distance holder I B40Ep 2 PC
30 5.642-028.0 Distance holder battery 155x300x60 1 PC
40 6.035-032.0 Battery clamp positiv M10 1 PC
50 6.035-033.0 Battery clamp negative M10 1 PC
60 7.312-005.0 Washer 10-200HV-A3E ISO 7089 2 PC
70 7.313-005.0 Spring washer B10-FSt-A3E DIN 127 2 PC
80 5.035-239.0 Covering cap battery terminal + 1 PC
90 5.035-240.0 Covering cap battery terminal - 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.008 / 1.787


9561 Mounting kit battery kit (2.638-032.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.009 / 1.787


9561 Mounting kit battery kit (2.638-032.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.035-073.0 Distance holder 90x185x400 1 PC
20 5.585-003.0 Distance holder 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.010 / 1.787


9580 Battery kit Gel 6x 6V/180Ah (2.815-104.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.654-124.0 Battery 6V180AH 6 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.011 / 1.787


9581 Mounting kit battery kit (2.638-136.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.651-903.0 Cable battery 25 mm². 320mm 5 PC
30 5.035-073.0 Distance holder 90x185x400 1 PC
40 5.585-003.0 Distance holder 1 PC
50 6.035-032.0 Battery clamp positiv M10 1 PC
60 6.035-033.0 Battery clamp negative M10 1 PC
70 7.312-005.0 Washer 10-200HV-A3E ISO 7089 2 PC
80 7.313-005.0 Spring washer B10-FSt-A3E DIN 127 2 PC
90 5.035-239.0 Covering cap battery terminal + 1 PC
100 5.035-240.0 Covering cap battery terminal - 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.012 / 1.787


9591 Mounting kit battery kit (2.638-161.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.651-903.0 Cable battery 25 mm². 320mm 5 PC
30 5.585-003.0 Distance holder 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.013 / 1.787


9600 Add-on kit sanitation (2.644-235.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.014 / 1.787


9600 Add-on kit sanitation (2.644-235.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.015 / 1.787


9600 Add-on kit sanitation (2.644-235.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 Holder spraying nozzle cpl. 1 PC
20 Ball valve cpl. 1 PC
21 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 3 PC
22 7.303-109.0 Screw 5x25 -10.9-R2R (In6Rd) 1 PC
30 5.048-263.0 Sheet metal component retainer sanitation 1 PC
31 7.306-218.0 Cylinder head screw M 8x16 A2-70 DIN 7984 2 PC
32 7.312-017.0 Washer 8-A2 ISO 7089 2 PC
33 7.311-620.0 Cap nut M8 -A2 DIN 986 2 PC
40 4.048-000.0 Plate fixing appliance 1 PC
50 Spray gun cpl. 1 PC
60 6.996-791.0 Hose plastics 0,75 m
70 6.391-341.0 Hose chemistry DN 6 0,9 m
80 6.391-341.0 Hose chemistry DN 6 1,3 m
90 6.473-102.0 Diaphragm pump 24V DC 1 PC
91 Plug nipple hose nozzle 8mm LeGris 1 PC
92 6.463-007.0 Plug nipple 6mm-6mm 1 PC
93 7.306-184.0 Screw M5x30 -A2-70 (In6Rd) 3 PC
94 7.312-058.0 Washer 5 -A2 ISO 7089 3 PC
95 7.311-065.0 Hexagon nut M 5-A2-70 ISO 4032 3 PC
100 6.373-877.0 Hose clip 2 PC
110 6.388-608.0 Tightening strap 2 PC
120 6.641-474.0 Cable tape 8-210 3 PC
130 6.389-924.0 Hose clip 8 PC
140 6.651-799.0 Cable pump add-on kit Sanitation 1 PC
150 4.040-996.3 T-Piece cpl. replacement 1 PC
160 6.412-015.0 Check valve 1 PC
161 6.391-341.0 Hose chemistry DN 6 0,05 m
170 6.388-409.0 T-Hose nozzle 1 PC
171 6.996-791.0 Hose plastics 0,045 m
172 6.640-630.0 Pressure switch 3,9 bar - d 8 mm 1 PC
174 6.391-341.0 Hose chemistry DN 6 0,5 m

Valid on 25.04.2022 Page 1.016 / 1.787


10 Holder spraying nozzle cpl.

Valid on 25.04.2022 Page 1.017 / 1.787


10 Holder spraying nozzle cpl.

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.048-274.0 Sheet metal component fixing nozzles 1 PC
11 6.365-453.0 Edge protection 0,915 m
20 5.401-053.0 Screw connector part 4 PC
30 6.388-381.0 Union nut black 4 PC
40 5.058-528.0 Sheet metal component holder nozzle 4 PC
41 7.306-194.0 Screw M6x20 -A2-70 (In6Rd) ISO 14583 4 PC
42 7.312-292.0 Washer 6 -A2 ISO 7093-1 4 PC
43 7.311-022.0 Hexagon nut M 6-A2-70 ISO 7040 4 PC
44 6.650-876.0 Cable tie lamellae pedestal 3 PC
50 7.306-184.0 Screw M5x30 -A2-70 (In6Rd) 4 PC
60 7.311-431.0 Hexagon nut M5-1.4305 DIN 985 4 PC
70 6.362-113.0 O-Ring seal 6,0 x 2,0 NBR 70 4 PC
80 5.310-043.0 Nut 4 PC
90 6.415-346.0 Nozzle mouthpiece -110G015 4 PC
100 6.997-185.0 T-Piece 8-8MM 3 PC
110 6.640-632.0 Angle connection 8 mm Legris 2 PC
120 6.996-791.0 Hose plastics 0,18 m
130 6.996-791.0 Hose plastics 0,51 m
140 6.996-791.0 Hose plastics 0,24 m

Valid on 25.04.2022 Page 1.018 / 1.787


20 Ball valve cpl.

Valid on 25.04.2022 Page 1.019 / 1.787


20 Ball valve cpl.

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.048-280.0 Sheet metal component fixing Homebase 1 PC
20 6.413-622.0 3-Way ball valve G 3/8" 1 PC
21 6.420-014.0 Plug connection 90° G3/8" D8 1 PC
22 6.388-708.0 Hose stem DN 6 1 PC
23 6.388-583.0 Hose stem R3/8" 1 PC
30 5.035-488.0 Adapter Homebase 1 PC
31 7.306-078.0 Screw M5x20 -8.8-R2R (In6Rd) 1 PC
32 7.311-421.0 Hexagon nut M 5-04-A2E DIN 985 1 PC
40 6.980-078.0 Holder handhold grey 1 PC
50 5.400-961.0 Label add-on kit sanitation 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.020 / 1.787


50 Spray gun cpl.

Valid on 25.04.2022 Page 1.021 / 1.787


50 Spray gun cpl.

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.955-042.0 Spray gun 1 PC
20 6.955-043.0 Jet pipe complete 1 PC
30 6.955-044.0 Spraying nozzle complete 1 PC
40 6.955-041.0 Hose complete 1,7M 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.022 / 1.787


80 B 150 R Bc Adv Dose SB (2.246-031.7)

Valid on 25.04.2022 Page 1.023 / 1.787


80 B 150 R Bc Adv Dose SB (2.246-031.7)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 Basic machinery general B150 1 PC
20 Gear Advanced B150R 1 PC
30 6.330-456.0 Extension spring RZ-177I m=5 2 PC
40 7.303-259.0 Eye screw BM 8x40-4.6-A2E DIN 444 2 PC
50 7.311-510.0 Hexagon nut M 8-8-A2E ISO 7040 2 PC
60 Water system tin 1 PC
70 7.306-040.0 Cylinder head screw M8x16 -8.8-A2E ISO4 2 PC
80 7.312-017.0 Washer 8-A2 ISO 7089 2 PC
90 Side broom 1 PC
100 Electric equipment with side broom Adv. 1 PC
110 6.303-315.0 Screw 8 x 35 3 PC
120 5.035-224.0 Warning sign slope 1 PC
410 Cover tank flushing system complete 1 PC
420 Ram protection cpl. 1 PC
9510 2.815-105.0 Battery kit Gel 6x 6V/240Ah 1 SET
9511 2.638-143.0 Mounting kit battery kit 1 PC
9520 2.815-098.0 Battery kit AGM 6x 6V/170Ah 1 SET
9521 2.638-199.0 Mounting kit battery kit 1 PC
9560 2.815-106.0 Battery kit wet 1x 36V/180Ah 1 SET
9561 2.638-032.0 Mounting kit battery kit 1 PC
9570 2.815-107.0 Battery kit wet 1x 36V/240Ah 1 SET
9580 2.815-104.0 Battery kit Gel 6x 6V/180Ah 1 SET
9581 2.638-136.0 Mounting kit battery kit 1 PC
9590 2.815-114.0 Battery kit AGM 6x 6V/285Ah 1 PC
9591 2.638-161.0 Mounting kit battery kit 1 PC
9600 2.644-235.0 Add-on kit sanitation 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.024 / 1.787


10 Basic machinery general B150

Valid on 25.04.2022 Page 1.025 / 1.787


10 Basic machinery general B150

Valid on 25.04.2022 Page 1.026 / 1.787


10 Basic machinery general B150

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


10 Carriage general 1 PC
20 4.035-518.0 Fresh water tank general complete 1 PC
30 4.035-519.0 Waste water tank general complete 1 PC
40 Battery charger complete 1 PC VERSION 1
40 Loader cpl. onboard B150/B200- TCE 1 PC VERSION 2
50 7.312-262.0 Washer 10 -100HV-A3E ISO 7094 4 PC
60 7.304-196.0 Hexagonal head screw M10x80 8.8-GE3A/VL 2 PC
70 7.304-121.0 Hexagonal head screw M10x160-A2-70 ISO 2 PC
80 6.640-672.0 Power cable with IEC plug 3m 1 PC
90 5.035-344.0 Key yellow KIK 1 PC
100 4.035-076.0 Key white KIK 1 PC
100 5.035-348.0 Key grey KIK 1 PC GREY
110 7.303-123.0 Countersunk screw 3x16 -10.9-R2R (In6Rd) 2 PC
120 5.035-148.0 Covering cap control system plug socket 1 PC
130 5.035-895.0 Splash guard electronics 1 PC
140 7.303-097.0 Screw 5x12-10.9-R2R (K-In6Rd) 3 PC
150 7.303-210.0 Screw 5x30-10.9-P2R (In6Rd) 6 PC
160 6.641-478.0 Clamp 22,0 1 PC
170 6.641-463.0 Cable tape 1 PC
190 5.036-185.0 Seal covering cap electronics 1 PC
195 5.035-899.0 Retaining plate plug battery charger 1 PC
200 5.044-160.0 Holder cable hook 2 PC
210 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 6 PC
220 5.044-661.0 Catch for cable yellow 2 PC
230 6.647-681.0 Cable clip 1 PC
240 Auto-Fill-In 1 PC
900 4.035-064.0 Set key white KIK 1 PC SET WITH 5 PIECES
901 4.035-408.0 Set key yellow KIK 1 PC YELLOW
902 4.070-075.0 Set universal hook 1 PC
903 6.683-627.0 Adapter cable hoisting motor suction bar 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.027 / 1.787


10 Carriage general

Valid on 25.04.2022 Page 1.028 / 1.787


10 Carriage general

POS Article no. Description Quantity Unit Remark


10 4.035-477.0 Frame complete 1 PC
20 5.116-416.0 Bearing sleeve 2 PC
30 4.035-269.0 Conscription brush-head 1 PC
40 5.116-417.0 Bearing sleeve 1 PC
50 4.035-259.0 Lever conscription brush-head 1 PC
60 7.303-259.0 Eye screw BM 8x40-4.6-A2E DIN 444 2 PC
70 6.330-432.0 Extension spring 2 PC
80 4.035-571.0 Hoisting motor replacement brush-head 1 PC
90 7.401-056.0 Taper roller bearing 32006x -Waelz.St DI 2 PC
100 6.401-479.0 Slip ring 32006XAV 2 PC
110 4.036-157.0 Steering complete 1 PC
120 7.316-210.0 Bolt B10,0x40-ST-A2E ISO 2341 2 PC
121 6.035-047.0 Spring clip double 3 PC
130 5.035-849.0 Plate holder hoisting motor SB 1 PC
140 7.304-404.0 Hexagonal head screw M8x40-8.8-A2E ISO 1 PC
160 9.755-664.0 Hoisting motor for replacement 24V 1 PC Superseal
170 4.150-015.3 Suction beam retraction cpl. parabolic 1 PC
180 7.312-266.0 Washer 6-A2 ISO 7094 1 PC
190 5.039-462.0 Axle suspension suction bar 1 PC
200 7.343-306.0 Lock washer 12-St-A2E DIN 6799 2 PC
210 6.039-020.0 Plain bearing 2 PC
220 7.312-020.0 Serrated lock washer A6,4-1.4310 DIN679 1 PC
230 7.304-419.0 Hexagonal head screw M10x35-8.8-A3E ISO 2 PC
240 7.311-423.0 Hexagon nut M10 -04-A2E DIN 985 2 PC
250 7.311-006.0 Hexagon nut M10 -8-A3E ISO 4032 2 PC
260 7.310-041.0 Knurled nut M10- St-E2E DIN 467 2 PC
270 7.343-110.0 Locking plate MB6 -St-A2K DIN 5406 1 PC
280 7.310-020.0 Slotted nut KM6 -St DIN 981 1 PC
290 4.035-008.0 Bearing sleeve set replacement 1 PC
320 4.640-204.0 Set gear wheel nur fuer ersatz 1 PC
330 6.439-208.0 Steering pillar 1 PC
340 6.435-814.0 Steering wheel with handle 1 PC
350 6.640-353.0 Cap steering wheel KÄRCHER 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.029 / 1.787


10 Carriage general

POS Article no. Description Quantity Unit Remark


360 7.304-415.0 Hexagonal head screw M10x25-8.8-A3E ISO 4 PC
365 7.313-005.0 Spring washer B10-FSt-A3E DIN 127 4 PC
380 7.318-084.0 Parallel key 5x5x12 -C45K DIN 6885-1 1 PC
390 4.481-296.0 Tie rod 2 PC
400 7.343-002.0 Shim ring 30x42x2-St2K50 DIN988 1 PC
410 7.316-209.0 Bolt B10,0x55-ST-A2E ISO 2341 1 PC
420 7.312-005.0 Washer 10-200HV-A3E ISO 7089 3 PC
470 6.401-475.0 Eye screw LB-5.6 M10x70 2 PC
480 7.304-509.0 Hexagonal head screw M 6x25-A4-70 ISO 4 1 PC
490 7.304-552.0 Hexagonal head screw M 6x12-A4-70 ISO 4 1 PC
580 7.311-427.0 Hexagon nut M8 -04-A2E DIN 985 1 PC
590 7.303-038.0 Screw M5x12 -St-P2R (In6Rd) 8 PC
600 7.311-510.0 Hexagon nut M 8-8-A2E ISO 7040 2 PC
620 6.600-265.0 Grounding tongue 1 PC
630 7.303-039.0 Screw M5x16 -St-P2R (In6Rd) 1 PC
640 6.641-478.0 Clamp 22,0 2 PC
650 7.303-328.0 Screw M5x8 -St-flZn/nc480h/C (In6Rd) 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.030 / 1.787


80 Hoisting motor replacement brush-head (4.035-571.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


2 6.683-692.0 Adapter cable hoisting motor brush-head 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.031 / 1.787


320 Set gear wheel nur fuer ersatz (4.640-204.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.032 / 1.787


320 Set gear wheel nur fuer ersatz (4.640-204.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


2 7.311-434.0 Hexagon nut M14x1,5-6-A2E ISO 10512 1 PC
6 7.312-028.0 Washer 14-200HV-A3E ISO7089 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.033 / 1.787


20 Fresh water tank general complete (4.035-518.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.034 / 1.787


20 Fresh water tank general complete (4.035-518.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.035 / 1.787


20 Fresh water tank general complete (4.035-518.0)

POS Article no. Description Quantity Unit Remark Foot note text
10 4.035-009.0 Fresh water tank complete 1 PC
replacement
20 Control panel complete 1 PC
30 7.303-210.0 Screw 5x30-10.9-P2R (In6Rd) 4 PC
80 5.035-923.0 Covering cap cable conduit 1 PC
90 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 13 PC
100 5.034-099.0 Cover fresh water metering RM 1 PC
110 5.035-358.0 Mounting rope cover fresh water tank 1 PC
120 5.035-086.0 Stop right 35° 1 PC
130 5.035-087.0 Stop left 35° 1 PC
140 5.035-143.0 Covering cap plate step tread 1 PC
150 4.036-162.0 Plate leg room completely 1 PC only with potentiometer 6.330-302.0 VERSION 3
150 4.035-498.0 Plate leg room complete 1 PC VERSION 1
150 4.036-105.0 Plate leg room completely 1 PC VERSION 2
155 7.303-210.0 Screw 5x30-10.9-P2R (In6Rd) 3 PC
160 5.035-877.0 Covering cap steering pillar 1 PC
170 7.303-275.0 Screw 8x50-10.9-A3E (In6Rd) 4 PC
180 5.035-341.0 Cover fresh water tank discharge 1 PC
190 5.035-342.0 Hose connection fresh water 1 PC
discharge
200 5.035-376.0 Filter discharge 1 PC
210 6.395-163.3 Angle bushing G1-2 1 PC
220 6.310-004.0 Hexagon nut G 1/2" 1 PC
230 4.648-003.0 Conversion kit fill level sensor B150R 1 PC VERSION 1
230 6.682-464.0 Fill level sensor B150R 1 PC VERSION 2
231 5.062-770.0 Reducing nipple G 1/4" / M6 1 PC VERSION 2
231 7.382-086.0 Screw plug G 1/4A-A1 DIN 908 1 PC VERSION 1
232 6.362-728.0 O-Ring seal 10,0 X 2,5 1 PC VERSION 2
233 6.683-693.0 Earth cable fill level sensor B150R 1 PC VERSION 2
234 7.312-232.0 Serrated lock washer A6,4-FSt-A3E 1 PC VERSION 2
DIN 6
235 7.311-622.0 Cap nut M 6-A2 DIN 986 1 PC VERSION 2
250 5.035-161.0 Form seal control panel 1 PC
280 5.515-253.0 Seal D34 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.036 / 1.787


20 Fresh water tank general complete (4.035-518.0)

POS Article no. Description Quantity Unit Remark Foot note text
290 5.035-946.0 Plate holder 3 PC
300 4.385-004.0 Label with clamp signet XL 1 PC
330 5.035-988.0 Junction box 1 PC
340 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 2 PC
380 6.035-035.0 Cable bushing 2 PC
430 6.641-463.0 Cable tape 5 PC
431 6.648-813.0 Mounting base self-adhesive 3 PC
440 5.036-258.0 Light element 31-40VDC 2 PC
450 6.385-523.0 Clamp 6 PC
460 6.683-868.0 Adapter cable day light L 1 PC
B150R_B200R
470 6.683-869.0 Adapter cable day light R 1 PC
B150R_B200R

Valid on 25.04.2022 Page 1.037 / 1.787


10 Fresh water tank complete replacement (4.035-009.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


20 4.385-004.0 Label with clamp signet XL 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.038 / 1.787


20 Label with clamp signet XL (4.385-004.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


1 6.385-523.0 Clamp 5 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.039 / 1.787


20 Control panel complete

Valid on 25.04.2022 Page 1.040 / 1.787


20 Control panel complete

Valid on 25.04.2022 Page 1.041 / 1.787


20 Control panel complete

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.630-663.0 Switch main switch 1 / 0 1 PC
20 4.035-608.0 Handhold operational concept complete 1 PC
30 5.321-750.0 Handhold info panel 1 PC
40 5.033-829.0 Rubber stopper control panel 1 PC
60 5.035-620.0 Plate display perspex 1 PC
80 6.632-475.0 Pushbutton two-pole hooter 1 PC
90 6.632-482.0 Switch two-pole direction of travelling 1 PC
100 6.630-476.0 Switch program selection 1 PC
110 4.035-010.0 Control panel set replacement 1 PC
130 4.035-011.0 Circuit board replacement control panel 1 PC
140 6.303-557.0 Screw 3x12 Kombitorx T8 6 PC
150 7.305-036.0 Countersunk screw M4x12 -A2-70-s (IN6RD 2 PC
170 5.035-343.0 Guide key 1 PC
180 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 1 PC
190 4.822-857.0 Cable harness control panel 1 PC
195 6.614-002.0 Ferrite core 1 PC
200 6.650-300.0 Cable program selector switch 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.042 / 1.787


20 Handhold operational concept complete (4.035-608.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.043 / 1.787


20 Handhold operational concept complete (4.035-608.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


20 6.313-014.0 Spring element 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.044 / 1.787


150 Plate leg room complete (4.035-498.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.045 / 1.787


150 Plate leg room complete (4.035-498.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.321-046.0 Coating pedal 1 PC
20 4.036-162.0 Plate leg room completely 1 PC
30 4.035-497.0 Plate leg room welding assembly group 1 PC
40 5.035-891.0 Shaft gas pedal 1 PC
50 7.312-289.0 Washer 8 -A2 ISO 7093-1 1 PC
60 7.306-218.0 Cylinder head screw M 8x16 A2-70 DIN 7984 1 PC
70 6.330-001.0 Potentiometer shafts sensor 1 PC
80 5.035-892.0 Plate gas pedal 1 PC
90 7.306-211.0 Screw M 4x25-A2-70 (IN6RD) 2 PC
95 7.312-067.0 Washer 4-A2 ISO 7089 2 PC
96 7.311-516.0 Hexagon nut M4-A2-70 DIN 985 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.046 / 1.787


20 Plate leg room completely (4.036-162.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.047 / 1.787


20 Plate leg room completely (4.036-162.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.321-046.0 Coating pedal 1 PC
20 6.330-190.0 Extension spring 1 PC
40 5.035-891.0 Shaft gas pedal 1 PC
50 7.312-289.0 Washer 8 -A2 ISO 7093-1 1 PC
60 7.306-380.0 Cylinder head screw M 8x16 A2 DIN 7984* 1 PC
70 6.330-302.0 Potentiometer pedal sensor 1 PC
80 5.038-096.0 Plate gas pedal 1 PC
90 7.306-211.0 Screw M 4x25-A2-70 (IN6RD) 2 PC
95 7.312-067.0 Washer 4-A2 ISO 7089 2 PC
96 7.311-516.0 Hexagon nut M4-A2-70 DIN 985 2 PC
110 5.037-884.0 Spacer sleeve 1 PC
115 6.403-000.0 Plain bearing 1 PC
120 5.038-097.0 Plate rocker arm 1 PC
125 5.553-111.0 Spacer sleeve throttle pedal 1 PC
131 7.305-038.0 Countersunk screw M5x10-A2-70-schw (IN6 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.048 / 1.787


150 Plate leg room completely (4.036-105.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.049 / 1.787


150 Plate leg room completely (4.036-105.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.321-046.0 Coating pedal 1 PC
20 4.036-162.0 Plate leg room completely 1 PC
40 5.035-891.0 Shaft gas pedal 1 PC
50 7.312-289.0 Washer 8 -A2 ISO 7093-1 1 PC
60 7.306-218.0 Cylinder head screw M 8x16 A2-70 DIN 7984 1 PC
70 6.330-001.0 Potentiometer shafts sensor 1 PC
80 5.035-892.0 Plate gas pedal 1 PC
90 7.306-211.0 Screw M 4x25-A2-70 (IN6RD) 2 PC
95 7.312-067.0 Washer 4-A2 ISO 7089 2 PC
96 7.311-516.0 Hexagon nut M4-A2-70 DIN 985 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.050 / 1.787


20 Plate leg room completely (4.036-162.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.051 / 1.787


20 Plate leg room completely (4.036-162.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.321-046.0 Coating pedal 1 PC
20 6.330-190.0 Extension spring 1 PC
40 5.035-891.0 Shaft gas pedal 1 PC
50 7.312-289.0 Washer 8 -A2 ISO 7093-1 1 PC
60 7.306-380.0 Cylinder head screw M 8x16 A2 DIN 7984* 1 PC
70 6.330-302.0 Potentiometer pedal sensor 1 PC
80 5.038-096.0 Plate gas pedal 1 PC
90 7.306-211.0 Screw M 4x25-A2-70 (IN6RD) 2 PC
95 7.312-067.0 Washer 4-A2 ISO 7089 2 PC
96 7.311-516.0 Hexagon nut M4-A2-70 DIN 985 2 PC
110 5.037-884.0 Spacer sleeve 1 PC
115 6.403-000.0 Plain bearing 1 PC
120 5.038-097.0 Plate rocker arm 1 PC
125 5.553-111.0 Spacer sleeve throttle pedal 1 PC
131 7.305-038.0 Countersunk screw M5x10-A2-70-schw (IN6 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.052 / 1.787


150 Plate leg room completely (4.036-162.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.053 / 1.787


150 Plate leg room completely (4.036-162.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.321-046.0 Coating pedal 1 PC
20 6.330-190.0 Extension spring 1 PC
40 5.035-891.0 Shaft gas pedal 1 PC
50 7.312-289.0 Washer 8 -A2 ISO 7093-1 1 PC
60 7.306-380.0 Cylinder head screw M 8x16 A2 DIN 7984* 1 PC
70 6.330-302.0 Potentiometer pedal sensor 1 PC
80 5.038-096.0 Plate gas pedal 1 PC
90 7.306-211.0 Screw M 4x25-A2-70 (IN6RD) 2 PC
95 7.312-067.0 Washer 4-A2 ISO 7089 2 PC
96 7.311-516.0 Hexagon nut M4-A2-70 DIN 985 2 PC
110 5.037-884.0 Spacer sleeve 1 PC
115 6.403-000.0 Plain bearing 1 PC
120 5.038-097.0 Plate rocker arm 1 PC
125 5.553-111.0 Spacer sleeve throttle pedal 1 PC
131 7.305-038.0 Countersunk screw M5x10-A2-70-schw (IN6 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.054 / 1.787


300 Label with clamp signet XL (4.385-004.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


1 6.385-523.0 Clamp 5 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.055 / 1.787


30 Waste water tank general complete (4.035-519.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.056 / 1.787


30 Waste water tank general complete (4.035-519.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.057 / 1.787


30 Waste water tank general complete (4.035-519.0)

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


10 4.035-016.0 Waste water tank complete replacement 1 PC
20 Vacuum motor complete 3-stufig 1 PC
30 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 21 PC
40 4.035-138.0 Suction hose oil resistant replacement 1 PC OIL RESISTANT
50 5.515-266.0 Joint ring fluffing strainer 1 PC
60 5.037-591.0 Tank bulk waste yellow 1 PC
70 6.641-483.0 Locknut PG7 1 PC
80 6.641-654.0 Flat gasket 13X20 1 PC
90 4.036-129.0 Drain hose oil resistant replacement 1 PC OIL RESISTANT
100 5.035-341.0 Cover fresh water tank discharge 1 PC
120 7.303-209.0 Screw 6x50 -10.9-R2R (K-In6Rd) 2 PC
130 7.312-276.0 Washer 6 -200HV-A2E ISO7093-1 2 PC
140 5.035-937.0 Sleeve swivel joint 2 PC
150 6.394-729.0 Seat COBO PS48 1 PC
160 7.303-114.0 Screw 6 x 35-ST-10.9-R2R (IN6RD) 4 PC
170 6.631-846.0 Float regulator 1 PC
175 5.585-041.3 Float foam stop 1 PC
177 5.033-416.0 Cover float 1 PC
180 6.366-043.0 Sealing profile 1 m TO ORDER AS CUT GOODS
190 6.373-877.0 Hose clip 3 PC
200 6.641-478.0 Clamp 22,0 3 PC
210 6.373-343.0 Pipe clamp D 6 2 PC
220 4.822-818.0 Cable harness waste water tank 1 PC
230 5.035-046.0 Locking part tank 1 PC
240 5.035-103.0 Seal discharge 1 PC
250 5.035-196.0 Plate stiffener 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.058 / 1.787


10 Waste water tank complete replacement (4.035-016.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


20 4.385-001.0 Label with clamp Logo XL 2 PC
50 5.386-887.0 Label Blitzpfeil 1 PC
60 6.464-040.0 Warning sign general warning 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.059 / 1.787


20 Label with clamp Logo XL (4.385-001.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.060 / 1.787


20 Label with clamp Logo XL (4.385-001.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


1 6.385-523.0 Clamp 5 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.061 / 1.787


20 Vacuum motor complete 3-stufig

Valid on 25.04.2022 Page 1.062 / 1.787


20 Vacuum motor complete 3-stufig

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.034-034.0 Air circulation turbine above foamed 1 PC
20 5.034-032.0 Air circulation turbine bottom 1 PC
30 5.035-333.0 Bearing vacuum motor 1 PC
40 5.035-332.0 Joint ring turbine 1 PC
50 5.363-395.0 Seal 1 PC
90 4.035-316.0 Vacuum motor 3-level replacement 36V, 760W 1 PC
100 4.034-009.0 Air circulation turbine replacement 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.063 / 1.787


90 Vacuum motor 3-level replacement 36V, 760W (4.035-316.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.490-066.0 Carbon brush set 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.064 / 1.787


90 Drain hose oil resistant replacement (4.036-129.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.065 / 1.787


90 Drain hose oil resistant replacement (4.036-129.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


20 5.035-815.0 Cover drain hose oil resistant 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.066 / 1.787


150 Seat COBO PS48 (6.394-729.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.067 / 1.787


150 Seat COBO PS48 (6.394-729.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.394-959.0 Switch seat replacement 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.068 / 1.787


220 Cable harness waste water tank (4.822-818.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.069 / 1.787


220 Cable harness waste water tank (4.822-818.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.035-059.0 Set plug 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.070 / 1.787


240 Seal discharge (5.035-103.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.035-376.0 Filter discharge 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.071 / 1.787


40 Battery charger complete

Valid on 25.04.2022 Page 1.072 / 1.787


40 Battery charger complete

Valid on 25.04.2022 Page 1.073 / 1.787


40 Battery charger complete

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


10 4.035-137.0 Module onboard charger replacement 2 PC
20 6.683-346.0 Cable onboard charger 1 PC
40 6.612-896.0 Blower 12V, 2,6W 1 PC
50 6.368-018.0 Edge protection 1 m TO ORDER AS CUT GOODS
60 6.686-003.0 Plug socket IEC plug 1 PC
9000 4.823-046.0 Set loader B150 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.074 / 1.787


20 Cable onboard charger (6.683-346.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.075 / 1.787


20 Cable onboard charger (6.683-346.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


9000 6.035-058.0 Extraction tool Micro Timer II 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.076 / 1.787


9000 Set loader B150 (4.823-046.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.077 / 1.787


9000 Set loader B150 (4.823-046.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.035-148.0 Covering cap control system plug socket 1 PC
20 5.035-143.0 Covering cap plate step tread 1 PC
40 6.368-018.0 Edge protection 0,65 m
50 6.683-602.0 Distributor for replacement B150 1 PC
60 6.683-603.0 Plug for replacement B150 1 PC
70 6.683-605.0 Adapter cable complete loader B150 1 PC
80 6.647-681.0 Cable clip 1 PC
90 6.641-464.0 Cable tie 5 PC
100 6.649-038.0 Cable tie 2,5x100 1 PC
110 7.303-123.0 Countersunk screw 3x16 -10.9-R2R (In6Rd) 2 PC
115 6.303-062.0 Cylinder head screw with slot M4x4 2 PC
120 7.303-097.0 Screw 5x12-10.9-R2R (K-In6Rd) 4 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.078 / 1.787


70 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.079 / 1.787


70 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


1 6.683-604.0 Bush for replacement B150 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.080 / 1.787


40 Loader cpl. onboard B150/B200- TCE

Valid on 25.04.2022 Page 1.081 / 1.787


40 Loader cpl. onboard B150/B200- TCE

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


20 6.612-061.0 Blower 24V, 1,54W 1 PC
30 6.683-605.0 Adapter cable complete loader B150 1 PC
70 6.368-018.0 Edge protection 0,65 m TO ORDER AS CUT GOODS
9000 4.880-017.0 Spare part set onboard charger B150 / B200 1 PC
9010 4.823-046.0 Set loader B150 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.082 / 1.787


30 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.083 / 1.787


30 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


1 6.683-604.0 Bush for replacement B150 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.084 / 1.787


9000 Spare part set onboard charger B150 / B200 (4.880-017.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.085 / 1.787


9000 Spare part set onboard charger B150 / B200 (4.880-017.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.612-072.0 Loader onboard replacement 1 PC
20 6.684-245.0 Ferrite ring ESD-SR-160 1 PC
30 6.647-081.0 Cable tape 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.086 / 1.787


9010 Set loader B150 (4.823-046.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.087 / 1.787


9010 Set loader B150 (4.823-046.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.035-148.0 Covering cap control system plug socket 1 PC
20 5.035-143.0 Covering cap plate step tread 1 PC
40 6.368-018.0 Edge protection 0,65 m
50 6.683-602.0 Distributor for replacement B150 1 PC
60 6.683-603.0 Plug for replacement B150 1 PC
70 6.683-605.0 Adapter cable complete loader B150 1 PC
80 6.647-681.0 Cable clip 1 PC
90 6.641-464.0 Cable tie 5 PC
100 6.649-038.0 Cable tie 2,5x100 1 PC
110 7.303-123.0 Countersunk screw 3x16 -10.9-R2R (In6Rd) 2 PC
115 6.303-062.0 Cylinder head screw with slot M4x4 2 PC
120 7.303-097.0 Screw 5x12-10.9-R2R (K-In6Rd) 4 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.088 / 1.787


70 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.089 / 1.787


70 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


1 6.683-604.0 Bush for replacement B150 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.090 / 1.787


190 Seal covering cap electronics (5.036-185.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.035-161.0 Form seal control panel 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.091 / 1.787


240 Auto-Fill-In

POS Article no. Description Quantity Unit


10 4.035-345.0 Auto-Fill-In 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.092 / 1.787


10 Auto-Fill-In (4.035-345.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.093 / 1.787


10 Auto-Fill-In (4.035-345.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


2 6.363-631.0 O-Ring seal 17x4 1 PC
3 6.632-439.3 Float regulator filling system 1 PC
4 5.035-421.0 Extension float 1 PC
5 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 5 PC
6 5.035-666.0 Form hose 1 PC
7 5.035-665.0 Sleeve 1 PC
8 6.465-031.0 Connection 3/4 1 PC
9 5.035-417.0 Fixing plate float 1 PC
10 5.035-419.0 Cover plate float yellow 1 PC
11 5.035-420.0 Joint ring cover float 1 PC
12 5.035-418.0 Seal fixing plate 1 PC
13 5.311-096.0 Hexagon nut 3/4" 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.094 / 1.787


901 Set key yellow KIK (4.035-408.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.035-344.0 Key yellow KIK 5 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.095 / 1.787


902 Set universal hook (4.070-075.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.096 / 1.787


902 Set universal hook (4.070-075.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.037-360.0 Hook Puzzi Home Base 1 PC
20 5.035-488.0 Adapter Homebase 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.097 / 1.787


20 Gear Advanced B150R

Valid on 25.04.2022 Page 1.098 / 1.787


20 Gear Advanced B150R

POS Article no. Description Quantity Unit


20 4.150-012.0 Retainer complete transmission Adv. 1 PC
21 5.150-049.0 Spring steel sheet stop 2 PC
22 7.304-521.0 Hexagonal head screw M 6x16-A4-70 ISO 4 4 PC
23 7.311-422.0 Hexagon nut M 6-1.4305 ISO 10511 4 PC
30 7.312-153.0 Washer 10 -160HV-A3E EN28738 4 PC
40 7.304-277.0 Hexagonal head screw M10x20 -8.8-ZFSHL I 8 PC
45 7.313-005.0 Spring washer B10-FSt-A3E DIN 127 4 PC
50 5.035-956.0 Fixing right 1 PC
60 5.035-955.0 Fixing left 1 PC
70 7.303-247.0 Saucer-head screw M8x140 -8.8-A2E DIN 603 4 PC
80 7.311-427.0 Hexagon nut M8 -04-A2E DIN 985 4 PC
90 7.312-017.0 Washer 8-A2 ISO 7089 4 PC
100 6.438-007.0 Wheel traction D350 Topthane 2 PC
110 7.312-263.0 Washer 12-100HV-A3E ISO7094 2 PC
120 7.343-002.0 Shim ring 30x42x2-St2K50 DIN988 2 PC
130 7.343-009.0 Locking ring 30x1,5-FST-VZ DIN 471 2 PC
140 7.304-251.0 Hexagonal head screw M12x20-A2-70 ISO 4 2 PC
150 5.035-908.0 Retaining plate angle sensor 1 PC
160 6.330-459.0 Potentiometer shafts sensor KM Medium 1 PC
170 7.318-008.0 Parallel key A 8x7x63-C45K DIN 6885 2 PC
180 7.303-038.0 Screw M5x12 -St-P2R (In6Rd) 2 PC
190 7.306-108.0 Cylinder head screw M4x20-A4-70 ISO 476 2 PC
200 7.311-424.0 Hexagon nut M4 -8-A2E ISO 7040 2 PC
210 4.035-043.0 Wheel drive motor replacement Adv. 1 PC
220 4.035-044.0 Motor differential replacement Adv. 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.099 / 1.787


100 Wheel traction D350 Topthane (6.438-007.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.100 / 1.787


100 Wheel traction D350 Topthane (6.438-007.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


9000 6.438-008.0 Wheel cap 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.101 / 1.787


210 Wheel drive motor replacement Adv. (4.035-043.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.102 / 1.787


210 Wheel drive motor replacement Adv. (4.035-043.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.613-402.0 Brake 8Nm 1 PC
15 6.613-565.0 Separating plate brake 1 PC
20 6.435-810.0 Tire blue wheel drive motor 1 PC
30 6.610-211.0 Carbon brush set 1 PC
40 6.961-901.0 Cap with bayonet 1 PC
50 6.610-329.0 Spare part set screw rim 1 PC
60 6.613-476.0 Flange gear replacement 1 PC
70 6.368-062.0 Protecting cap GPN 300 V 8 PC
9001 6.610-328.0 Spare part set terminal box wheel drive 1 PC
9002 6.613-464.0 Add-on kit sealing brake 1 PC
9003 6.395-392.0 Brake pulley set 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.103 / 1.787


220 Motor differential replacement Adv. (4.035-044.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.104 / 1.787


220 Motor differential replacement Adv. (4.035-044.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.613-403.0 Brake 12Nm 1 PC
20 6.610-018.0 Set carbon brushes replacement 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.105 / 1.787


60 Water system tin

Valid on 25.04.2022 Page 1.106 / 1.787


60 Water system tin

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


10 5.035-850.0 Plate covering cap frame 1 PC
20 4.540-032.3 Pump fresh water 3/4" 1 PC
30 7.306-057.0 Screw M4x10 -8.8-ZNBHL (In6Rd) 3 PC
40 4.464-034.3 Ball valve analog short 1 PC
50 7.303-328.0 Screw M5x8 -St-flZn/nc480h/C (In6Rd) 3 PC
60 5.032-761.0 Elbow connector ball valve 1 PC
70 6.762-001.0 Dosing pump connection DN6 1 PC
75 4.035-476.0 Hose kit replacement SEKO 1 PC
80 5.035-721.0 Holder cleaning agents pump 1 PC
90 6.395-188.0 T-Piece 12-6-12 1 PC
100 6.388-431.0 Y-Bushing 1 PC
110 6.429-038.3 Flowmetre 1 PC
120 5.443-375.0 Hose stem 1 PC
130 7.303-134.0 Screw 4x8 -8.8-R2R (K-In6Rd) 3 PC
140 4.039-355.0 RM tank completely 5 L 1 PC
170 6.641-474.0 Cable tape 8-210 12 PC
180 6.390-892.0 Spiral hose NW12 1 m TO ORDER AS CUT GOODS
190 6.391-341.0 Hose chemistry DN 6 2 m
230 6.390-324.0 Hose DN16 1 m TO ORDER AS CUT GOODS
250 6.391-341.0 Hose chemistry DN 6 1 m
251 6.412-015.0 Check valve 1 PC
252 6.391-341.0 Hose chemistry DN 6 1 m
260 5.731-652.0 Filter with weight 1 PC
270 6.362-170.0 O-Ring seal 11,3 X 2,4-NBR 70 1 PC
280 7.303-095.0 Screw 4x12-ST-10.9-R2R (IN6RD) 4 PC
290 6.296-049.0 RM 69** 10l industrial cleaner 1 PC
310 6.389-924.0 Hose clip 5 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.107 / 1.787


140 RM tank completely 5 L (4.039-355.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.108 / 1.787


140 RM tank completely 5 L (4.039-355.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


20 6.363-214.0 Seal 1 PC
30 6.392-120.0 Cap of a tank 1 PC
50 5.731-609.0 Filter with weight 1 PC
60 6.391-341.0 Hose chemistry DN 6 0,22 m
70 6.412-017.0 Insert RM tank 1 PC
80 6.412-018.0 Cover plate RM tank 90° 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.109 / 1.787


90 Side broom

Valid on 25.04.2022 Page 1.110 / 1.787


90 Side broom

POS Article no. Description Quantity Unit Remark Foot note text
10 2.882-036.0 Conversion kit motor side broom (KM 1 PC
r / BR l)
20 5.120-343.0 Hub 2 PC
30 6.368-399.0 Protecting cap 2 PC
40 2.882-037.0 Conversion kit motor side broom (KM l 1 PC
/ BR r)
50 6.368-432.0 Protecting cap round 2 PC
60 4.034-251.0 Side broom welding assembly group 1 PC
70 6.330-432.0 Extension spring 1 PC
80 5.035-882.0 Bearing plate 2 PC
90 7.311-004.0 Hexagon nut M8 -8-A3E ISO 4032 2 PC
100 7.303-256.0 Eye screw LA M8x70 -4.6-A2E DIN444 1 PC
110 6.437-663.0 Plain bearing 12/14-7 1 PC
120 7.312-277.0 Washer 8-200HV-A2E ISO7093-1 1 PC
130 7.306-031.0 Cylinder head screw M 6x16 A2-70 8 PC
DIN 7984
140 7.312-260.0 Washer 6 -100HV-A3E ISO 7094 2 PC
150 7.318-002.0 Parallel key A 5x5x16-C45K DIN 2 PC
6885-1
160 7.306-268.0 Screw M6x70 -8.8-R3R (In6Rd) 6 PC
170 7.312-003.0 Washer 6 -200HV-A3E ISO 7089 6 PC
180 7.311-512.0 Hexagon nut M 6-8-A2E ISO 7040 7 PC
190 7.306-094.0 Screw M6x25 -8.8-R3R (In6Rd) 1 PC
200 7.312-004.0 Washer 8 -200HV-A3E ISO 7089 12 PC
210 4.035-047.0 Hoisting motor replacement side 1 PC VERSION 1
broom
210 4.035-618.0 Hoisting motor side broom 1 PC Super Seal VERSION 2
replacement B150 B200
220 7.304-172.0 Hexagonal head screw M8x55 6 PC
-8.8-GE3A/VL
230 7.311-427.0 Hexagon nut M8 -04-A2E DIN 985 6 PC
240 6.951-073.0 Side broom 2 PC
250 5.035-947.0 Bolt side broom bearing 1 PC
260 Cable harness side broom adapter 1 PC
B150

Valid on 25.04.2022 Page 1.111 / 1.787


90 Side broom

POS Article no. Description Quantity Unit Remark Foot note text
270 7.312-004.0 Washer 8 -200HV-A3E ISO 7089 1 PC
280 7.343-014.0 Locking ring 8x0,8-FST-PHR DIN 471 1 PC
290 6.632-064.0 Switch two-pole side scrubbing deck 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.112 / 1.787


210 Hoisting motor side broom replacement B150 B200 (4.035-618.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


2 6.683-628.0 Adapter cable hoisting motor side broom 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.113 / 1.787


260 Cable harness side broom adapter B150

Valid on 25.04.2022 Page 1.114 / 1.787


260 Cable harness side broom adapter B150

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


10 6.683-344.0 Cable adapter W16 1 PC ORDER TOGETHER WITH 6.683-327.0
20 6.683-345.0 Cable W18 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.115 / 1.787


100 Electric equipment with side broom Adv.

Valid on 25.04.2022 Page 1.116 / 1.787


100 Electric equipment with side broom Adv.

Valid on 25.04.2022 Page 1.117 / 1.787


100 Electric equipment with side broom Adv.

POS Article no. Description Quantity Unit


10 Electronic control lifting module double 1 PC
20 4.822-816.0 Cable harness Adv. 1 PC
20 4.823-049.0 Cable harness Super Seal B150R Advanced 1 PC
25 6.683-692.0 Adapter cable hoisting motor brush-head 1 PC
26 6.683-628.0 Adapter cable hoisting motor side broom 1 PC
31 6.650-469.0 Set plug complete blue 75A 10mm² 2 PC
32 6.650-468.0 Set plug complete red 75A 10mm² 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.118 / 1.787


10 Electronic control lifting module double

Valid on 25.04.2022 Page 1.119 / 1.787


10 Electronic control lifting module double

Valid on 25.04.2022 Page 1.120 / 1.787


10 Electronic control lifting module double

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


10 5.035-897.0 Beam plate electronics 1 PC
20 4.035-015.0 Control circuit board drive module repla 1 PC
30 6.682-747.0 Control circuit board lifting module 2 PC
40 6.683-174.0 Control circuit board Cleanmodul 1 PC
50 4.822-858.0 Cable harness control system 1 PC VERSION 1
50 4.823-143.0 Cable harness control system 1 PC VERSION 2
60 6.683-240.0 Cable six-pole Bus 400mm Mini Fit->Mini 1 PC
70 6.683-241.0 Cable six-pole Bus 150mm 1 PC
80 6.683-242.0 Cable six-pole Bus 400mm Mini Fit->Micro 1 PC
85 6.683-297.0 Cable six-pole Bus 400mm Mini Fit->Micro 1 PC
90 6.683-243.0 Cable Bus Lademodul 900mm 2 PC
100 6.632-032.0 Relay 24V / 150A 1 PC VERSION 2
100 6.632-394.0 Relay 24VDC / 150A 1 PC VERSION 1
110 5.007-463.0 Angle fuse control system 1 PC VERSION 2
110 5.008-959.0 Angle fuse control system 1 PC VERSION 1
120 5.035-984.0 Earth connection strap 1 PC
130 6.630-752.0 Buzzer with bush 1 PC
140 6.612-002.0 Blower 12V 1 PC
145 6.612-006.0 Grate blower 1 PC
145 6.612-006.0 Grate blower 1 PC
150 6.644-348.0 Nut with flange 2 PC
160 6.644-333.0 Fuse 150A 2 PC
170 6.652-023.0 Isolator 2 PC
180 7.307-418.0 Threaded pin M6x35 -St-45H-A2E ISO 4026 2 PC
190 6.644-276.0 Plate 1 PC
200 6.644-275.0 Fuse holder 1 PC
210 6.644-279.0 Fuse holder 2 PC
220 7.644-013.0 Fuse insert C 5 DIN 72581-3 1 PC
230 6.644-272.0 Flat fuse MEGA 50A 1 PC
240 7.644-024.0 Fuse insert C40 DIN 72581-3 1 PC
290 6.683-327.0 Cable adapter side broom B150 1 PC
300 6.683-328.0 Cable adapter hoisting motor B150 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.121 / 1.787


50 Cable harness control system (4.822-858.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.122 / 1.787


50 Cable harness control system (4.822-858.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.683-329.0 Cable W1 W2 1 PC
20 6.683-330.0 Cable W20-23 W116 W303 1 PC
30 6.683-331.0 Cable W106 W108 W109 W111 1 PC
40 6.683-332.0 Cable W107 W110 1 PC
50 6.683-333.0 Cable W304 W305 1 PC
51 6.650-469.0 Set plug complete blue 75A 10mm² 1 PC
52 6.650-468.0 Set plug complete red 75A 10mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.123 / 1.787


51 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.124 / 1.787


51 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.643-045.0 Plug housing blue 75 A 1 PC
20 6.650-460.0 Plug contact for powerpole 75 A /10 mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.125 / 1.787


52 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.126 / 1.787


52 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.643-043.0 Plug housing red 75 A 1 PC
20 6.650-460.0 Plug contact for powerpole 75 A /10 mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.127 / 1.787


50 Cable harness control system (4.823-143.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.128 / 1.787


50 Cable harness control system (4.823-143.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 Cable W1 W2 1 PC
20 6.683-925.0 Cable W20-23 W116 W303 1 PC
30 6.683-331.0 Cable W106 W108 W109 W111 1 PC
40 6.683-332.0 Cable W107 W110 1 PC
50 6.683-333.0 Cable W304 W305 1 PC
51 6.650-469.0 Set plug complete blue 75A 10mm² 1 PC
52 6.650-468.0 Set plug complete red 75A 10mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.129 / 1.787


51 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.130 / 1.787


51 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.643-045.0 Plug housing blue 75 A 1 PC
20 6.650-460.0 Plug contact for powerpole 75 A /10 mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.131 / 1.787


52 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.132 / 1.787


52 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.643-043.0 Plug housing red 75 A 1 PC
20 6.650-460.0 Plug contact for powerpole 75 A /10 mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.133 / 1.787


20 Cable harness Adv. (4.822-816.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.134 / 1.787


20 Cable harness Adv. (4.822-816.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.135 / 1.787


20 Cable harness Adv. (4.822-816.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.136 / 1.787


20 Cable harness Adv. (4.822-816.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


20 6.683-335.0 Cable W3.1, W13 1 PC
30 6.683-336.0 Cable W11 1 PC
40 6.683-337.0 Cable W6.2 W13.1 1 PC
50 6.683-338.0 Cable W12 1 PC
60 6.683-342.0 Cable W3 W9 W9.1 W9.2 1 PC
70 6.683-340.0 Cable W10 1 PC
80 6.683-343.0 Cable W4 4.1 7A 8A 19C 1 PC
90 6.683-281.0 Cable direction of travelling 1 PC
100 6.683-543.0 Spare part set electronics plug socket B 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.137 / 1.787


31 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.138 / 1.787


31 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.643-045.0 Plug housing blue 75 A 1 PC
20 6.650-460.0 Plug contact for powerpole 75 A /10 mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.139 / 1.787


32 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.140 / 1.787


32 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.643-043.0 Plug housing red 75 A 1 PC
20 6.650-460.0 Plug contact for powerpole 75 A /10 mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.141 / 1.787


410 Cover tank flushing system complete

Valid on 25.04.2022 Page 1.142 / 1.787


410 Cover tank flushing system complete

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


10 Connection tank flushing system 1 PC
20 5.035-925.0 Adapter float holder 3 PC
30 Filter float holder yellow 1 PC
40 5.035-117.0 Float B150R 1 PC
50 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 17 PC
60 5.035-934.0 Seal 1 PC
70 4.035-007.0 Hose tank flushing system complete 1 PC
80 5.035-935.0 Sealing profile 1 PC
90 7.777-999.0 Stockpiling discontinued 1 PC
120 6.390-509.0 Hose PVC 1 m TO ORDER AS CUT GOODS
130 6.366-043.0 Sealing profile 1 m

Valid on 25.04.2022 Page 1.143 / 1.787


10 Connection tank flushing system

Valid on 25.04.2022 Page 1.144 / 1.787


10 Connection tank flushing system

POS Article no. Description Quantity Unit Remark


10 5.035-418.0 Seal fixing plate 1 PC
30 5.035-926.0 Hose stem 1 PC
40 5.035-420.0 Joint ring cover float 1 PC
50 6.025-008.0 O-Ring seal 26,0 x 3,0mm 1 PC
60 5.035-417.0 Fixing plate float 1 PC
70 5.035-419.0 Cover plate float yellow 1 PC
80 6.465-031.0 Connection 3/4 1 PC
90 5.035-113.0 Splash guard for tank flushing system 1 PC only for B 150
100 5.035-254.0 Seal onesided self-adhesive 15mm 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.145 / 1.787


70 Hose tank flushing system complete (4.035-007.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.146 / 1.787


70 Hose tank flushing system complete (4.035-007.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 7.777-999.0 Stockpiling discontinued 1 PC
20 6.389-606.0 T-Piece 8 1 PC
30 5.035-924.0 Spraying nozzle flat 10 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.147 / 1.787


420 Ram protection cpl.

Valid on 25.04.2022 Page 1.148 / 1.787


420 Ram protection cpl.

POS Article no. Description Quantity Unit


10 4.040-876.0 Ram protection 1 PC
20 7.303-273.0 Saucer-head screw M8x25 -St-P2R DIN 603 8 PC
21 7.312-268.0 Washer 8 -A2 ISO 7094 8 PC
22 7.311-427.0 Hexagon nut M8 -04-A2E DIN 985 8 PC
30 7.306-042.0 Cylinder head screw M8x25 -8.8-A2E ISO4 4 PC
31 7.312-004.0 Washer 8 -200HV-A3E ISO 7089 8 PC
32 7.311-427.0 Hexagon nut M8 -04-A2E DIN 985 4 PC
40 5.039-250.0 Roller convex D60 2 PC
41 5.035-941.0 Sleeve 2 PC
50 7.306-199.0 Screw M 6x50-A2-70 (IN6RD) 2 PC
51 7.312-026.0 Washer 6 -A2 ISO 7089 4 PC
52 7.311-422.0 Hexagon nut M 6-1.4305 ISO 10511 2 PC
60 6.368-432.0 Protecting cap round 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.149 / 1.787


9510 Battery kit Gel 6x 6V/240Ah (2.815-105.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.654-119.0 Battery 6V 240 AH 6 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.150 / 1.787


9511 Mounting kit battery kit (2.638-143.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.651-903.0 Cable battery 25 mm². 320mm 5 PC
20 5.585-003.0 Distance holder 2 PC
30 6.035-032.0 Battery clamp positiv M10 1 PC
40 6.035-033.0 Battery clamp negative M10 1 PC
50 7.313-005.0 Spring washer B10-FSt-A3E DIN 127 2 PC
60 7.312-005.0 Washer 10-200HV-A3E ISO 7089 2 PC
70 5.035-239.0 Covering cap battery terminal + 1 PC
80 5.035-240.0 Covering cap battery terminal - 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.151 / 1.787


9521 Mounting kit battery kit (2.638-199.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.651-903.0 Cable battery 25 mm². 320mm 5 PC
20 5.642-000.0 Distance holder I B40Ep 2 PC
30 5.642-028.0 Distance holder battery 155x300x60 1 PC
40 6.035-032.0 Battery clamp positiv M10 1 PC
50 6.035-033.0 Battery clamp negative M10 1 PC
60 7.312-005.0 Washer 10-200HV-A3E ISO 7089 2 PC
70 7.313-005.0 Spring washer B10-FSt-A3E DIN 127 2 PC
80 5.035-239.0 Covering cap battery terminal + 1 PC
90 5.035-240.0 Covering cap battery terminal - 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.152 / 1.787


9561 Mounting kit battery kit (2.638-032.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.153 / 1.787


9561 Mounting kit battery kit (2.638-032.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.035-073.0 Distance holder 90x185x400 1 PC
20 5.585-003.0 Distance holder 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.154 / 1.787


9580 Battery kit Gel 6x 6V/180Ah (2.815-104.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.654-124.0 Battery 6V180AH 6 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.155 / 1.787


9581 Mounting kit battery kit (2.638-136.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.651-903.0 Cable battery 25 mm². 320mm 5 PC
30 5.035-073.0 Distance holder 90x185x400 1 PC
40 5.585-003.0 Distance holder 1 PC
50 6.035-032.0 Battery clamp positiv M10 1 PC
60 6.035-033.0 Battery clamp negative M10 1 PC
70 7.312-005.0 Washer 10-200HV-A3E ISO 7089 2 PC
80 7.313-005.0 Spring washer B10-FSt-A3E DIN 127 2 PC
90 5.035-239.0 Covering cap battery terminal + 1 PC
100 5.035-240.0 Covering cap battery terminal - 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.156 / 1.787


9591 Mounting kit battery kit (2.638-161.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.651-903.0 Cable battery 25 mm². 320mm 5 PC
30 5.585-003.0 Distance holder 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.157 / 1.787


9600 Add-on kit sanitation (2.644-235.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.158 / 1.787


9600 Add-on kit sanitation (2.644-235.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.159 / 1.787


9600 Add-on kit sanitation (2.644-235.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 Holder spraying nozzle cpl. 1 PC
20 Ball valve cpl. 1 PC
21 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 3 PC
22 7.303-109.0 Screw 5x25 -10.9-R2R (In6Rd) 1 PC
30 5.048-263.0 Sheet metal component retainer sanitation 1 PC
31 7.306-218.0 Cylinder head screw M 8x16 A2-70 DIN 7984 2 PC
32 7.312-017.0 Washer 8-A2 ISO 7089 2 PC
33 7.311-620.0 Cap nut M8 -A2 DIN 986 2 PC
40 4.048-000.0 Plate fixing appliance 1 PC
50 Spray gun cpl. 1 PC
60 6.996-791.0 Hose plastics 0,75 m
70 6.391-341.0 Hose chemistry DN 6 0,9 m
80 6.391-341.0 Hose chemistry DN 6 1,3 m
90 6.473-102.0 Diaphragm pump 24V DC 1 PC
91 Plug nipple hose nozzle 8mm LeGris 1 PC
92 6.463-007.0 Plug nipple 6mm-6mm 1 PC
93 7.306-184.0 Screw M5x30 -A2-70 (In6Rd) 3 PC
94 7.312-058.0 Washer 5 -A2 ISO 7089 3 PC
95 7.311-065.0 Hexagon nut M 5-A2-70 ISO 4032 3 PC
100 6.373-877.0 Hose clip 2 PC
110 6.388-608.0 Tightening strap 2 PC
120 6.641-474.0 Cable tape 8-210 3 PC
130 6.389-924.0 Hose clip 8 PC
140 6.651-799.0 Cable pump add-on kit Sanitation 1 PC
150 4.040-996.3 T-Piece cpl. replacement 1 PC
160 6.412-015.0 Check valve 1 PC
161 6.391-341.0 Hose chemistry DN 6 0,05 m
170 6.388-409.0 T-Hose nozzle 1 PC
171 6.996-791.0 Hose plastics 0,045 m
172 6.640-630.0 Pressure switch 3,9 bar - d 8 mm 1 PC
174 6.391-341.0 Hose chemistry DN 6 0,5 m

Valid on 25.04.2022 Page 1.160 / 1.787


10 Holder spraying nozzle cpl.

Valid on 25.04.2022 Page 1.161 / 1.787


10 Holder spraying nozzle cpl.

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.048-274.0 Sheet metal component fixing nozzles 1 PC
11 6.365-453.0 Edge protection 0,915 m
20 5.401-053.0 Screw connector part 4 PC
30 6.388-381.0 Union nut black 4 PC
40 5.058-528.0 Sheet metal component holder nozzle 4 PC
41 7.306-194.0 Screw M6x20 -A2-70 (In6Rd) ISO 14583 4 PC
42 7.312-292.0 Washer 6 -A2 ISO 7093-1 4 PC
43 7.311-022.0 Hexagon nut M 6-A2-70 ISO 7040 4 PC
44 6.650-876.0 Cable tie lamellae pedestal 3 PC
50 7.306-184.0 Screw M5x30 -A2-70 (In6Rd) 4 PC
60 7.311-431.0 Hexagon nut M5-1.4305 DIN 985 4 PC
70 6.362-113.0 O-Ring seal 6,0 x 2,0 NBR 70 4 PC
80 5.310-043.0 Nut 4 PC
90 6.415-346.0 Nozzle mouthpiece -110G015 4 PC
100 6.997-185.0 T-Piece 8-8MM 3 PC
110 6.640-632.0 Angle connection 8 mm Legris 2 PC
120 6.996-791.0 Hose plastics 0,18 m
130 6.996-791.0 Hose plastics 0,51 m
140 6.996-791.0 Hose plastics 0,24 m

Valid on 25.04.2022 Page 1.162 / 1.787


20 Ball valve cpl.

Valid on 25.04.2022 Page 1.163 / 1.787


20 Ball valve cpl.

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.048-280.0 Sheet metal component fixing Homebase 1 PC
20 6.413-622.0 3-Way ball valve G 3/8" 1 PC
21 6.420-014.0 Plug connection 90° G3/8" D8 1 PC
22 6.388-708.0 Hose stem DN 6 1 PC
23 6.388-583.0 Hose stem R3/8" 1 PC
30 5.035-488.0 Adapter Homebase 1 PC
31 7.306-078.0 Screw M5x20 -8.8-R2R (In6Rd) 1 PC
32 7.311-421.0 Hexagon nut M 5-04-A2E DIN 985 1 PC
40 6.980-078.0 Holder handhold grey 1 PC
50 5.400-961.0 Label add-on kit sanitation 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.164 / 1.787


50 Spray gun cpl.

Valid on 25.04.2022 Page 1.165 / 1.787


50 Spray gun cpl.

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.955-042.0 Spray gun 1 PC
20 6.955-043.0 Jet pipe complete 1 PC
30 6.955-044.0 Spraying nozzle complete 1 PC
40 6.955-041.0 Hose complete 1,7M 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.166 / 1.787


90 B 150 R Bp (2.246-032.7)

Valid on 25.04.2022 Page 1.167 / 1.787


90 B 150 R Bp (2.246-032.7)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 Basic machinery general others 1 PC
20 Gear B150R 1 PC
20 Gear B150R Hengye 1 PC
30 6.330-456.0 Extension spring RZ-177I m=5 2 PC
40 7.303-259.0 Eye screw BM 8x40-4.6-A2E DIN 444 2 PC
50 7.311-510.0 Hexagon nut M 8-8-A2E ISO 7040 2 PC
60 4.035-520.0 Water system 1 PC
70 7.306-040.0 Cylinder head screw M8x16 -8.8-A2E ISO4 2 PC
80 7.312-017.0 Washer 8-A2 ISO 7089 2 PC
100 Electric equipment without loader SB 1 PC
110 6.303-315.0 Screw 8 x 35 3 PC
130 7.312-041.0 Serrated lock washer A5,3-1.4310 DIN 67 1 PC
420 4.150-013.0 Retainer ram protection cpl. 1 PC
9500 2.644-099.0 KAERCHER reversion kit Fleet Services EU* B150R 1 PC
9510 2.815-105.0 Battery kit Gel 6x 6V/240Ah 1 SET
9511 2.638-143.0 Mounting kit battery kit 1 PC
9520 2.815-098.0 Battery kit AGM 6x 6V/170Ah 1 SET
9521 2.638-199.0 Mounting kit battery kit 1 PC
9550 2.644-109.0 KAERCHER reversion kit Fleet Services NA* B150R 1 PC
9560 2.815-106.0 Battery kit wet 1x 36V/180Ah 1 SET
9561 2.638-032.0 Mounting kit battery kit 1 PC
9570 2.815-107.0 Battery kit wet 1x 36V/240Ah 1 SET
9580 2.815-104.0 Battery kit Gel 6x 6V/180Ah 1 SET
9581 2.638-136.0 Mounting kit battery kit 1 PC
9590 2.815-114.0 Battery kit AGM 6x 6V/285Ah 1 PC
9591 2.638-161.0 Mounting kit battery kit 1 PC
9600 2.644-235.0 Add-on kit sanitation 1 PC
9650 4.070-075.0 Set universal hook 1 PC
9700 2.643-939.0 Add-on kit spray sucking B150R 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.168 / 1.787


10 Basic machinery general others

Valid on 25.04.2022 Page 1.169 / 1.787


10 Basic machinery general others

Valid on 25.04.2022 Page 1.170 / 1.787


10 Basic machinery general others

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


10 Carriage general 1 PC
20 4.035-518.0 Fresh water tank general complete 1 PC
30 4.035-519.0 Waste water tank general complete 1 PC
50 7.312-262.0 Washer 10 -100HV-A3E ISO 7094 4 PC
60 7.304-196.0 Hexagonal head screw M10x80 8.8-GE3A/VL 2 PC
70 7.304-121.0 Hexagonal head screw M10x160-A2-70 ISO 2 PC
90 4.035-408.0 Set key yellow KIK 1 PC YELLOW
100 5.035-348.0 Key grey KIK 1 PC GREY
120 5.035-876.0 Covering cap control system others 1 PC
130 5.035-895.0 Splash guard electronics 1 PC
140 7.303-097.0 Screw 5x12-10.9-R2R (K-In6Rd) 2 PC
150 7.303-210.0 Screw 5x30-10.9-P2R (In6Rd) 6 PC
190 5.036-185.0 Seal covering cap electronics 1 PC
240 Auto-Fill-In 1 PC
900 4.035-064.0 Set key white KIK 1 PC
901 4.035-076.0 Key white KIK 1 PC
902 4.070-075.0 Set universal hook 1 PC
903 6.683-627.0 Adapter cable hoisting motor suction bar 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.171 / 1.787


10 Carriage general

Valid on 25.04.2022 Page 1.172 / 1.787


10 Carriage general

POS Article no. Description Quantity Unit Remark


10 4.035-477.0 Frame complete 1 PC
20 5.116-416.0 Bearing sleeve 2 PC
30 4.035-269.0 Conscription brush-head 1 PC
40 5.116-417.0 Bearing sleeve 1 PC
50 4.035-259.0 Lever conscription brush-head 1 PC
60 7.303-259.0 Eye screw BM 8x40-4.6-A2E DIN 444 2 PC
70 6.330-432.0 Extension spring 2 PC
80 4.035-571.0 Hoisting motor replacement brush-head 1 PC
90 7.401-056.0 Taper roller bearing 32006x -Waelz.St DI 2 PC
100 6.401-479.0 Slip ring 32006XAV 2 PC
110 4.036-157.0 Steering complete 1 PC
120 7.316-210.0 Bolt B10,0x40-ST-A2E ISO 2341 2 PC
121 6.035-047.0 Spring clip double 3 PC
130 5.035-849.0 Plate holder hoisting motor SB 1 PC
140 7.304-404.0 Hexagonal head screw M8x40-8.8-A2E ISO 1 PC
160 9.755-664.0 Hoisting motor for replacement 24V 1 PC Superseal
170 4.150-015.3 Suction beam retraction cpl. parabolic 1 PC
180 7.312-266.0 Washer 6-A2 ISO 7094 1 PC
190 5.039-462.0 Axle suspension suction bar 1 PC
200 7.343-306.0 Lock washer 12-St-A2E DIN 6799 2 PC
210 6.039-020.0 Plain bearing 2 PC
220 7.312-020.0 Serrated lock washer A6,4-1.4310 DIN679 1 PC
230 7.304-419.0 Hexagonal head screw M10x35-8.8-A3E ISO 2 PC
240 7.311-423.0 Hexagon nut M10 -04-A2E DIN 985 2 PC
250 7.311-006.0 Hexagon nut M10 -8-A3E ISO 4032 2 PC
260 7.310-041.0 Knurled nut M10- St-E2E DIN 467 2 PC
270 7.343-110.0 Locking plate MB6 -St-A2K DIN 5406 1 PC
280 7.310-020.0 Slotted nut KM6 -St DIN 981 1 PC
290 4.035-008.0 Bearing sleeve set replacement 1 PC
320 4.640-204.0 Set gear wheel nur fuer ersatz 1 PC
330 6.439-208.0 Steering pillar 1 PC
340 6.435-814.0 Steering wheel with handle 1 PC
350 6.640-353.0 Cap steering wheel KÄRCHER 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.173 / 1.787


10 Carriage general

POS Article no. Description Quantity Unit Remark


360 7.304-415.0 Hexagonal head screw M10x25-8.8-A3E ISO 4 PC
365 7.313-005.0 Spring washer B10-FSt-A3E DIN 127 4 PC
380 7.318-084.0 Parallel key 5x5x12 -C45K DIN 6885-1 1 PC
390 4.481-296.0 Tie rod 2 PC
400 7.343-002.0 Shim ring 30x42x2-St2K50 DIN988 1 PC
410 7.316-209.0 Bolt B10,0x55-ST-A2E ISO 2341 1 PC
420 7.312-005.0 Washer 10-200HV-A3E ISO 7089 3 PC
470 6.401-475.0 Eye screw LB-5.6 M10x70 2 PC
480 7.304-509.0 Hexagonal head screw M 6x25-A4-70 ISO 4 1 PC
490 7.304-552.0 Hexagonal head screw M 6x12-A4-70 ISO 4 1 PC
580 7.311-427.0 Hexagon nut M8 -04-A2E DIN 985 1 PC
590 7.303-038.0 Screw M5x12 -St-P2R (In6Rd) 8 PC
600 7.311-510.0 Hexagon nut M 8-8-A2E ISO 7040 2 PC
620 6.600-265.0 Grounding tongue 1 PC
630 7.303-039.0 Screw M5x16 -St-P2R (In6Rd) 1 PC
640 6.641-478.0 Clamp 22,0 2 PC
650 7.303-328.0 Screw M5x8 -St-flZn/nc480h/C (In6Rd) 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.174 / 1.787


80 Hoisting motor replacement brush-head (4.035-571.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


2 6.683-692.0 Adapter cable hoisting motor brush-head 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.175 / 1.787


320 Set gear wheel nur fuer ersatz (4.640-204.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.176 / 1.787


320 Set gear wheel nur fuer ersatz (4.640-204.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


2 7.311-434.0 Hexagon nut M14x1,5-6-A2E ISO 10512 1 PC
6 7.312-028.0 Washer 14-200HV-A3E ISO7089 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.177 / 1.787


20 Fresh water tank general complete (4.035-518.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.178 / 1.787


20 Fresh water tank general complete (4.035-518.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.179 / 1.787


20 Fresh water tank general complete (4.035-518.0)

POS Article no. Description Quantity Unit Remark Foot note text
10 4.035-009.0 Fresh water tank complete 1 PC
replacement
20 Control panel complete 1 PC
30 7.303-210.0 Screw 5x30-10.9-P2R (In6Rd) 4 PC
80 5.035-923.0 Covering cap cable conduit 1 PC
90 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 13 PC
100 5.034-099.0 Cover fresh water metering RM 1 PC
110 5.035-358.0 Mounting rope cover fresh water tank 1 PC
120 5.035-086.0 Stop right 35° 1 PC
130 5.035-087.0 Stop left 35° 1 PC
140 5.035-143.0 Covering cap plate step tread 1 PC
150 4.036-162.0 Plate leg room completely 1 PC only with potentiometer 6.330-302.0 VERSION 3
150 4.035-498.0 Plate leg room complete 1 PC VERSION 1
150 4.036-105.0 Plate leg room completely 1 PC VERSION 2
155 7.303-210.0 Screw 5x30-10.9-P2R (In6Rd) 3 PC
160 5.035-877.0 Covering cap steering pillar 1 PC
170 7.303-275.0 Screw 8x50-10.9-A3E (In6Rd) 4 PC
180 5.035-341.0 Cover fresh water tank discharge 1 PC
190 5.035-342.0 Hose connection fresh water 1 PC
discharge
200 5.035-376.0 Filter discharge 1 PC
210 6.395-163.3 Angle bushing G1-2 1 PC
220 6.310-004.0 Hexagon nut G 1/2" 1 PC
230 4.648-003.0 Conversion kit fill level sensor B150R 1 PC VERSION 1
230 6.682-464.0 Fill level sensor B150R 1 PC VERSION 2
231 5.062-770.0 Reducing nipple G 1/4" / M6 1 PC VERSION 2
231 7.382-086.0 Screw plug G 1/4A-A1 DIN 908 1 PC VERSION 1
232 6.362-728.0 O-Ring seal 10,0 X 2,5 1 PC VERSION 2
233 6.683-693.0 Earth cable fill level sensor B150R 1 PC VERSION 2
234 7.312-232.0 Serrated lock washer A6,4-FSt-A3E 1 PC VERSION 2
DIN 6
235 7.311-622.0 Cap nut M 6-A2 DIN 986 1 PC VERSION 2
250 5.035-161.0 Form seal control panel 1 PC
280 5.515-253.0 Seal D34 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.180 / 1.787


20 Fresh water tank general complete (4.035-518.0)

POS Article no. Description Quantity Unit Remark Foot note text
290 5.035-946.0 Plate holder 3 PC
300 4.385-004.0 Label with clamp signet XL 1 PC
330 5.035-988.0 Junction box 1 PC
340 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 2 PC
380 6.035-035.0 Cable bushing 2 PC
430 6.641-463.0 Cable tape 5 PC
431 6.648-813.0 Mounting base self-adhesive 3 PC
440 5.036-258.0 Light element 31-40VDC 2 PC
450 6.385-523.0 Clamp 6 PC
460 6.683-868.0 Adapter cable day light L 1 PC
B150R_B200R
470 6.683-869.0 Adapter cable day light R 1 PC
B150R_B200R

Valid on 25.04.2022 Page 1.181 / 1.787


10 Fresh water tank complete replacement (4.035-009.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


20 4.385-004.0 Label with clamp signet XL 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.182 / 1.787


20 Label with clamp signet XL (4.385-004.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


1 6.385-523.0 Clamp 5 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.183 / 1.787


20 Control panel complete

Valid on 25.04.2022 Page 1.184 / 1.787


20 Control panel complete

Valid on 25.04.2022 Page 1.185 / 1.787


20 Control panel complete

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.630-663.0 Switch main switch 1 / 0 1 PC
20 4.035-608.0 Handhold operational concept complete 1 PC
30 5.321-750.0 Handhold info panel 1 PC
40 5.033-829.0 Rubber stopper control panel 1 PC
60 5.035-620.0 Plate display perspex 1 PC
80 6.632-475.0 Pushbutton two-pole hooter 1 PC
90 6.632-482.0 Switch two-pole direction of travelling 1 PC
100 6.630-476.0 Switch program selection 1 PC
110 4.035-010.0 Control panel set replacement 1 PC
130 4.035-011.0 Circuit board replacement control panel 1 PC
140 6.303-557.0 Screw 3x12 Kombitorx T8 6 PC
150 7.305-036.0 Countersunk screw M4x12 -A2-70-s (IN6RD 2 PC
170 5.035-343.0 Guide key 1 PC
180 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 1 PC
190 4.822-857.0 Cable harness control panel 1 PC
195 6.614-002.0 Ferrite core 1 PC
200 6.650-300.0 Cable program selector switch 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.186 / 1.787


20 Handhold operational concept complete (4.035-608.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.187 / 1.787


20 Handhold operational concept complete (4.035-608.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


20 6.313-014.0 Spring element 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.188 / 1.787


150 Plate leg room complete (4.035-498.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.189 / 1.787


150 Plate leg room complete (4.035-498.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.321-046.0 Coating pedal 1 PC
20 4.036-162.0 Plate leg room completely 1 PC
30 4.035-497.0 Plate leg room welding assembly group 1 PC
40 5.035-891.0 Shaft gas pedal 1 PC
50 7.312-289.0 Washer 8 -A2 ISO 7093-1 1 PC
60 7.306-218.0 Cylinder head screw M 8x16 A2-70 DIN 7984 1 PC
70 6.330-001.0 Potentiometer shafts sensor 1 PC
80 5.035-892.0 Plate gas pedal 1 PC
90 7.306-211.0 Screw M 4x25-A2-70 (IN6RD) 2 PC
95 7.312-067.0 Washer 4-A2 ISO 7089 2 PC
96 7.311-516.0 Hexagon nut M4-A2-70 DIN 985 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.190 / 1.787


20 Plate leg room completely (4.036-162.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.191 / 1.787


20 Plate leg room completely (4.036-162.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.321-046.0 Coating pedal 1 PC
20 6.330-190.0 Extension spring 1 PC
40 5.035-891.0 Shaft gas pedal 1 PC
50 7.312-289.0 Washer 8 -A2 ISO 7093-1 1 PC
60 7.306-380.0 Cylinder head screw M 8x16 A2 DIN 7984* 1 PC
70 6.330-302.0 Potentiometer pedal sensor 1 PC
80 5.038-096.0 Plate gas pedal 1 PC
90 7.306-211.0 Screw M 4x25-A2-70 (IN6RD) 2 PC
95 7.312-067.0 Washer 4-A2 ISO 7089 2 PC
96 7.311-516.0 Hexagon nut M4-A2-70 DIN 985 2 PC
110 5.037-884.0 Spacer sleeve 1 PC
115 6.403-000.0 Plain bearing 1 PC
120 5.038-097.0 Plate rocker arm 1 PC
125 5.553-111.0 Spacer sleeve throttle pedal 1 PC
131 7.305-038.0 Countersunk screw M5x10-A2-70-schw (IN6 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.192 / 1.787


150 Plate leg room completely (4.036-105.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.193 / 1.787


150 Plate leg room completely (4.036-105.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.321-046.0 Coating pedal 1 PC
20 4.036-162.0 Plate leg room completely 1 PC
40 5.035-891.0 Shaft gas pedal 1 PC
50 7.312-289.0 Washer 8 -A2 ISO 7093-1 1 PC
60 7.306-218.0 Cylinder head screw M 8x16 A2-70 DIN 7984 1 PC
70 6.330-001.0 Potentiometer shafts sensor 1 PC
80 5.035-892.0 Plate gas pedal 1 PC
90 7.306-211.0 Screw M 4x25-A2-70 (IN6RD) 2 PC
95 7.312-067.0 Washer 4-A2 ISO 7089 2 PC
96 7.311-516.0 Hexagon nut M4-A2-70 DIN 985 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.194 / 1.787


20 Plate leg room completely (4.036-162.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.195 / 1.787


20 Plate leg room completely (4.036-162.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.321-046.0 Coating pedal 1 PC
20 6.330-190.0 Extension spring 1 PC
40 5.035-891.0 Shaft gas pedal 1 PC
50 7.312-289.0 Washer 8 -A2 ISO 7093-1 1 PC
60 7.306-380.0 Cylinder head screw M 8x16 A2 DIN 7984* 1 PC
70 6.330-302.0 Potentiometer pedal sensor 1 PC
80 5.038-096.0 Plate gas pedal 1 PC
90 7.306-211.0 Screw M 4x25-A2-70 (IN6RD) 2 PC
95 7.312-067.0 Washer 4-A2 ISO 7089 2 PC
96 7.311-516.0 Hexagon nut M4-A2-70 DIN 985 2 PC
110 5.037-884.0 Spacer sleeve 1 PC
115 6.403-000.0 Plain bearing 1 PC
120 5.038-097.0 Plate rocker arm 1 PC
125 5.553-111.0 Spacer sleeve throttle pedal 1 PC
131 7.305-038.0 Countersunk screw M5x10-A2-70-schw (IN6 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.196 / 1.787


150 Plate leg room completely (4.036-162.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.197 / 1.787


150 Plate leg room completely (4.036-162.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.321-046.0 Coating pedal 1 PC
20 6.330-190.0 Extension spring 1 PC
40 5.035-891.0 Shaft gas pedal 1 PC
50 7.312-289.0 Washer 8 -A2 ISO 7093-1 1 PC
60 7.306-380.0 Cylinder head screw M 8x16 A2 DIN 7984* 1 PC
70 6.330-302.0 Potentiometer pedal sensor 1 PC
80 5.038-096.0 Plate gas pedal 1 PC
90 7.306-211.0 Screw M 4x25-A2-70 (IN6RD) 2 PC
95 7.312-067.0 Washer 4-A2 ISO 7089 2 PC
96 7.311-516.0 Hexagon nut M4-A2-70 DIN 985 2 PC
110 5.037-884.0 Spacer sleeve 1 PC
115 6.403-000.0 Plain bearing 1 PC
120 5.038-097.0 Plate rocker arm 1 PC
125 5.553-111.0 Spacer sleeve throttle pedal 1 PC
131 7.305-038.0 Countersunk screw M5x10-A2-70-schw (IN6 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.198 / 1.787


300 Label with clamp signet XL (4.385-004.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


1 6.385-523.0 Clamp 5 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.199 / 1.787


30 Waste water tank general complete (4.035-519.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.200 / 1.787


30 Waste water tank general complete (4.035-519.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.201 / 1.787


30 Waste water tank general complete (4.035-519.0)

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


10 4.035-016.0 Waste water tank complete replacement 1 PC
20 Vacuum motor complete 3-stufig 1 PC
30 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 21 PC
40 4.035-138.0 Suction hose oil resistant replacement 1 PC OIL RESISTANT
50 5.515-266.0 Joint ring fluffing strainer 1 PC
60 5.037-591.0 Tank bulk waste yellow 1 PC
70 6.641-483.0 Locknut PG7 1 PC
80 6.641-654.0 Flat gasket 13X20 1 PC
90 4.036-129.0 Drain hose oil resistant replacement 1 PC OIL RESISTANT
100 5.035-341.0 Cover fresh water tank discharge 1 PC
120 7.303-209.0 Screw 6x50 -10.9-R2R (K-In6Rd) 2 PC
130 7.312-276.0 Washer 6 -200HV-A2E ISO7093-1 2 PC
140 5.035-937.0 Sleeve swivel joint 2 PC
150 6.394-729.0 Seat COBO PS48 1 PC
160 7.303-114.0 Screw 6 x 35-ST-10.9-R2R (IN6RD) 4 PC
170 6.631-846.0 Float regulator 1 PC
175 5.585-041.3 Float foam stop 1 PC
177 5.033-416.0 Cover float 1 PC
180 6.366-043.0 Sealing profile 1 m TO ORDER AS CUT GOODS
190 6.373-877.0 Hose clip 3 PC
200 6.641-478.0 Clamp 22,0 3 PC
210 6.373-343.0 Pipe clamp D 6 2 PC
220 4.822-818.0 Cable harness waste water tank 1 PC
230 5.035-046.0 Locking part tank 1 PC
240 5.035-103.0 Seal discharge 1 PC
250 5.035-196.0 Plate stiffener 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.202 / 1.787


10 Waste water tank complete replacement (4.035-016.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


20 4.385-001.0 Label with clamp Logo XL 2 PC
50 5.386-887.0 Label Blitzpfeil 1 PC
60 6.464-040.0 Warning sign general warning 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.203 / 1.787


20 Label with clamp Logo XL (4.385-001.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.204 / 1.787


20 Label with clamp Logo XL (4.385-001.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


1 6.385-523.0 Clamp 5 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.205 / 1.787


20 Vacuum motor complete 3-stufig

Valid on 25.04.2022 Page 1.206 / 1.787


20 Vacuum motor complete 3-stufig

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.034-034.0 Air circulation turbine above foamed 1 PC
20 5.034-032.0 Air circulation turbine bottom 1 PC
30 5.035-333.0 Bearing vacuum motor 1 PC
40 5.035-332.0 Joint ring turbine 1 PC
50 5.363-395.0 Seal 1 PC
90 4.035-316.0 Vacuum motor 3-level replacement 36V, 760W 1 PC
100 4.034-009.0 Air circulation turbine replacement 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.207 / 1.787


90 Vacuum motor 3-level replacement 36V, 760W (4.035-316.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.490-066.0 Carbon brush set 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.208 / 1.787


90 Drain hose oil resistant replacement (4.036-129.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.209 / 1.787


90 Drain hose oil resistant replacement (4.036-129.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


20 5.035-815.0 Cover drain hose oil resistant 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.210 / 1.787


150 Seat COBO PS48 (6.394-729.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.211 / 1.787


150 Seat COBO PS48 (6.394-729.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.394-959.0 Switch seat replacement 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.212 / 1.787


220 Cable harness waste water tank (4.822-818.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.213 / 1.787


220 Cable harness waste water tank (4.822-818.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.035-059.0 Set plug 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.214 / 1.787


240 Seal discharge (5.035-103.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.035-376.0 Filter discharge 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.215 / 1.787


90 Set key yellow KIK (4.035-408.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.035-344.0 Key yellow KIK 5 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.216 / 1.787


190 Seal covering cap electronics (5.036-185.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.035-161.0 Form seal control panel 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.217 / 1.787


240 Auto-Fill-In

POS Article no. Description Quantity Unit


10 4.035-345.0 Auto-Fill-In 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.218 / 1.787


10 Auto-Fill-In (4.035-345.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.219 / 1.787


10 Auto-Fill-In (4.035-345.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


2 6.363-631.0 O-Ring seal 17x4 1 PC
3 6.632-439.3 Float regulator filling system 1 PC
4 5.035-421.0 Extension float 1 PC
5 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 5 PC
6 5.035-666.0 Form hose 1 PC
7 5.035-665.0 Sleeve 1 PC
8 6.465-031.0 Connection 3/4 1 PC
9 5.035-417.0 Fixing plate float 1 PC
10 5.035-419.0 Cover plate float yellow 1 PC
11 5.035-420.0 Joint ring cover float 1 PC
12 5.035-418.0 Seal fixing plate 1 PC
13 5.311-096.0 Hexagon nut 3/4" 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.220 / 1.787


902 Set universal hook (4.070-075.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.221 / 1.787


902 Set universal hook (4.070-075.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.037-360.0 Hook Puzzi Home Base 1 PC
20 5.035-488.0 Adapter Homebase 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.222 / 1.787


20 Gear B150R

Valid on 25.04.2022 Page 1.223 / 1.787


20 Gear B150R

POS Article no. Description Quantity Unit


10 4.035-045.0 Wheel drive motor replacement 1 PC
20 4.150-011.0 Rear axle complete 1 PC
21 5.150-049.0 Spring steel sheet stop 2 PC
22 7.304-521.0 Hexagonal head screw M 6x16-A4-70 ISO 4 4 PC
23 7.311-422.0 Hexagon nut M 6-1.4305 ISO 10511 4 PC
30 7.312-153.0 Washer 10 -160HV-A3E EN28738 4 PC
40 7.304-277.0 Hexagonal head screw M10x20 -8.8-ZFSHL I 8 PC
45 7.313-005.0 Spring washer B10-FSt-A3E DIN 127 4 PC
50 6.438-010.0 Wheel with ball bearing D350 Elasthane 2 PC
60 7.343-215.0 Shim ring 25x36x1,0-ST2K50 DIN 988 4 PC
70 7.343-008.0 Locking ring 25x1,2-St-vz DIN 471 4 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.224 / 1.787


10 Wheel drive motor replacement (4.035-045.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.225 / 1.787


10 Wheel drive motor replacement (4.035-045.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.613-402.0 Brake 8Nm 1 PC
15 6.613-565.0 Separating plate brake 1 PC
20 6.435-729.0 Tire wheel drive motor convex 1 PC
30 6.610-026.0 Carbon brush set 1 PC
40 6.961-901.0 Cap with bayonet 1 PC
50 6.610-329.0 Spare part set screw rim 1 PC
60 6.613-476.0 Flange gear replacement 1 PC
70 6.368-062.0 Protecting cap GPN 300 V 8 PC
9001 6.610-328.0 Spare part set terminal box wheel drive 1 PC
9002 6.613-464.0 Add-on kit sealing brake 1 PC
9003 6.395-392.0 Brake pulley set 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.226 / 1.787


50 Wheel with ball bearing D350 Elasthane (6.438-010.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


9000 6.438-008.0 Wheel cap 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.227 / 1.787


20 Gear B150R Hengye

Valid on 25.04.2022 Page 1.228 / 1.787


20 Gear B150R Hengye

POS Article no. Description Quantity Unit


10 4.035-569.0 Wheel drive motor replacement Hengye 1 PC
11 6.649-087.0 Series connector red 1 2 PC
20 4.150-011.0 Rear axle complete 1 PC
21 5.150-049.0 Spring steel sheet stop 2 PC
22 7.304-521.0 Hexagonal head screw M 6x16-A4-70 ISO 4 4 PC
23 7.311-422.0 Hexagon nut M 6-1.4305 ISO 10511 4 PC
30 7.312-153.0 Washer 10 -160HV-A3E EN28738 4 PC
40 7.304-414.0 Hexagonal head screw M10x20-8.8-A3E ISO 8 PC
45 7.313-005.0 Spring washer B10-FSt-A3E DIN 127 4 PC
50 6.438-010.0 Wheel with ball bearing D350 Elasthane 2 PC
60 7.343-215.0 Shim ring 25x36x1,0-ST2K50 DIN 988 4 PC
70 7.343-008.0 Locking ring 25x1,2-St-vz DIN 471 4 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.229 / 1.787


10 Wheel drive motor replacement Hengye (4.035-569.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.230 / 1.787


10 Wheel drive motor replacement Hengye (4.035-569.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.613-617.0 Brake 36V 1 PC
20 6.435-446.0 Tire wheel drive motor 1 PC
30 6.610-026.0 Carbon brush set 1 PC
40 6.613-613.0 Ball bearing 61928 2RS 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.231 / 1.787


50 Wheel with ball bearing D350 Elasthane (6.438-010.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


9000 6.438-008.0 Wheel cap 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.232 / 1.787


60 Water system (4.035-520.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.233 / 1.787


60 Water system (4.035-520.0)

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


10 5.035-850.0 Plate covering cap frame 1 PC
20 4.540-032.3 Pump fresh water 3/4" 1 PC
30 7.306-057.0 Screw M4x10 -8.8-ZNBHL (In6Rd) 3 PC
40 4.464-034.3 Ball valve analog short 1 PC
50 7.303-328.0 Screw M5x8 -St-flZn/nc480h/C (In6Rd) 2 PC
60 5.032-761.0 Elbow connector ball valve 1 PC
70 6.388-431.0 Y-Bushing 1 PC
80 5.443-375.0 Hose stem 1 PC
90 6.641-474.0 Cable tape 8-210 8 PC
100 6.390-892.0 Spiral hose NW12 1 m TO ORDER AS CUT GOODS
120 6.390-324.0 Hose DN16 1 m TO ORDER AS CUT GOODS
150 6.362-170.0 O-Ring seal 11,3 X 2,4-NBR 70 1 PC
160 7.303-095.0 Screw 4x12-ST-10.9-R2R (IN6RD) 4 PC
170 6.368-089.0 Edge protection 0,075 m

Valid on 25.04.2022 Page 1.234 / 1.787


100 Electric equipment without loader SB

Valid on 25.04.2022 Page 1.235 / 1.787


100 Electric equipment without loader SB

Valid on 25.04.2022 Page 1.236 / 1.787


100 Electric equipment without loader SB

POS Article no. Description Quantity Unit


10 Electronic control without loader 1 PC
20 4.822-815.0 Cable harness 1 PC
20 4.823-048.0 Cable harness Super Seal B150R 1 PC
25 6.683-692.0 Adapter cable hoisting motor brush-head 1 PC
31 6.650-469.0 Set plug complete blue 75A 10mm² 2 PC
32 6.650-468.0 Set plug complete red 75A 10mm² 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.237 / 1.787


10 Electronic control without loader

Valid on 25.04.2022 Page 1.238 / 1.787


10 Electronic control without loader

Valid on 25.04.2022 Page 1.239 / 1.787


10 Electronic control without loader

Valid on 25.04.2022 Page 1.240 / 1.787


10 Electronic control without loader

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


10 5.035-897.0 Beam plate electronics 1 PC
20 4.686-037.0 Set drive module 125A (A2) 1 PC
30 6.682-747.0 Control circuit board lifting module 2 PC
40 6.683-174.0 Control circuit board Cleanmodul 1 PC
60 6.683-240.0 Cable six-pole Bus 400mm Mini Fit->Mini 2 PC
70 6.683-241.0 Cable six-pole Bus 150mm 1 PC
80 6.683-242.0 Cable six-pole Bus 400mm Mini Fit->Micro 1 PC
85 6.683-297.0 Cable six-pole Bus 400mm Mini Fit->Micro 1 PC
100 6.632-032.0 Relay 24V / 150A 1 PC VERSION 2
100 6.632-394.0 Relay 24VDC / 150A 1 PC VERSION 1
110 5.007-463.0 Angle fuse control system 1 PC VERSION 2
110 5.008-959.0 Angle fuse control system 1 PC VERSION 1
120 5.035-984.0 Earth connection strap 1 PC
130 6.630-752.0 Buzzer with bush 1 PC
140 6.612-002.0 Blower 12V 1 PC
145 6.612-006.0 Grate blower 1 PC
150 6.644-348.0 Nut with flange 2 PC
160 6.644-333.0 Fuse 150A 2 PC
170 6.652-023.0 Isolator 2 PC
180 7.307-418.0 Threaded pin M6x35 -St-45H-A2E ISO 4026 2 PC
190 6.644-276.0 Plate 1 PC
210 6.644-279.0 Fuse holder 2 PC
220 7.644-013.0 Fuse insert C 5 DIN 72581-3 1 PC
230 4.822-898.0 Cable harness without loader 1 PC VERSION 1
230 4.823-144.0 Cable harness without loader 1 PC VERSION 2
240 7.644-024.0 Fuse insert C40 DIN 72581-3 1 PC
290 6.683-327.0 Cable adapter side broom B150 1 PC
300 6.683-328.0 Cable adapter hoisting motor B150 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.241 / 1.787


20 Cable harness (4.822-815.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.242 / 1.787


20 Cable harness (4.822-815.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.243 / 1.787


20 Cable harness (4.822-815.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.244 / 1.787


20 Cable harness (4.822-815.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.683-334.0 Cable W7C W8C W19C 1 PC
20 6.683-335.0 Cable W3.1, W13 1 PC
30 6.683-336.0 Cable W11 1 PC
40 6.683-337.0 Cable W6.2 W13.1 1 PC
50 6.683-338.0 Cable W12 1 PC
60 6.683-339.0 Cable W3 W9 W9.1 1 PC
70 6.683-340.0 Cable W10 1 PC
80 6.683-543.0 Spare part set electronics plug socket B 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.245 / 1.787


31 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.246 / 1.787


31 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.643-045.0 Plug housing blue 75 A 1 PC
20 6.650-460.0 Plug contact for powerpole 75 A /10 mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.247 / 1.787


32 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.248 / 1.787


32 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.643-043.0 Plug housing red 75 A 1 PC
20 6.650-460.0 Plug contact for powerpole 75 A /10 mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.249 / 1.787


420 Retainer ram protection cpl. (4.150-013.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.250 / 1.787


420 Retainer ram protection cpl. (4.150-013.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 4.150-001.0 SBG retainer ram protection 1 PC
20 4.150-008.0 Fixing ram protection left 1 PC
30 4.150-009.0 Fixing ram protection right 1 PC
40 7.303-273.0 Saucer-head screw M8x25 -St-P2R DIN 603 8 PC
41 7.312-268.0 Washer 8 -A2 ISO 7094 8 PC
42 7.311-427.0 Hexagon nut M8 -04-A2E DIN 985 8 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.251 / 1.787


9500 KAERCHER reversion kit Fleet Services EU* B150R (2.644-099.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.252 / 1.787


9500 KAERCHER reversion kit Fleet Services EU* B150R (2.644-099.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 2.644-213.0 Kaercher Fleet services B110R 1 PC
20 5.035-131.0 Retaining plate fleet management module 1 PC
40 7.303-135.0 Sheet metal screw ST4,2X 6,5-ST-A2R (IN6RD) 2 PC
50 7.306-206.0 Screw M4x10 -A2-70 ISO 14583 3 PC
60 4.822-901.0 Cable TCU Fleetmanagement B150R_B95RS 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.253 / 1.787


10 Kaercher Fleet services B110R (2.644-213.0)

POS Description Quantity Unit


10 Kaercher Fleet services B110R 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.254 / 1.787


10 Kaercher Fleet services B110R

Valid on 25.04.2022 Page 1.255 / 1.787


10 Kaercher Fleet services B110R

POS Article no. Description Quantity Unit


20 5.039-431.0 Retaining plate fleet management module B110 1 PC
30 7.306-206.0 Screw M4x10 -A2-70 ISO 14583 3 PC
40 7.303-108.0 Screw 5x20 -10.9-R2R (In6Rd) 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.256 / 1.787


9510 Battery kit Gel 6x 6V/240Ah (2.815-105.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.654-119.0 Battery 6V 240 AH 6 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.257 / 1.787


9511 Mounting kit battery kit (2.638-143.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.651-903.0 Cable battery 25 mm². 320mm 5 PC
20 5.585-003.0 Distance holder 2 PC
30 6.035-032.0 Battery clamp positiv M10 1 PC
40 6.035-033.0 Battery clamp negative M10 1 PC
50 7.313-005.0 Spring washer B10-FSt-A3E DIN 127 2 PC
60 7.312-005.0 Washer 10-200HV-A3E ISO 7089 2 PC
70 5.035-239.0 Covering cap battery terminal + 1 PC
80 5.035-240.0 Covering cap battery terminal - 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.258 / 1.787


9521 Mounting kit battery kit (2.638-199.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.651-903.0 Cable battery 25 mm². 320mm 5 PC
20 5.642-000.0 Distance holder I B40Ep 2 PC
30 5.642-028.0 Distance holder battery 155x300x60 1 PC
40 6.035-032.0 Battery clamp positiv M10 1 PC
50 6.035-033.0 Battery clamp negative M10 1 PC
60 7.312-005.0 Washer 10-200HV-A3E ISO 7089 2 PC
70 7.313-005.0 Spring washer B10-FSt-A3E DIN 127 2 PC
80 5.035-239.0 Covering cap battery terminal + 1 PC
90 5.035-240.0 Covering cap battery terminal - 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.259 / 1.787


9550 KAERCHER reversion kit Fleet Services NA* B150R (2.644-109.0)

POS Description Quantity Unit


10 KAERCHER Fleet services B150R NA 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.260 / 1.787


10 KAERCHER Fleet services B150R NA

Valid on 25.04.2022 Page 1.261 / 1.787


10 KAERCHER Fleet services B150R NA

POS Article no. Description Quantity Unit


10 2.644-214.0 Kaercher Fleet services B110R NA 1 PC
20 5.035-131.0 Retaining plate fleet management module 1 PC
40 7.303-135.0 Sheet metal screw ST4,2X 6,5-ST-A2R (IN6RD) 2 PC
50 7.306-206.0 Screw M4x10 -A2-70 ISO 14583 3 PC
60 4.822-901.0 Cable TCU Fleetmanagement B150R_B95RS 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.262 / 1.787


10 Kaercher Fleet services B110R NA (2.644-214.0)

POS Description Quantity Unit


10 Kaercher Fleet services B110R NA 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.263 / 1.787


10 Kaercher Fleet services B110R NA

Valid on 25.04.2022 Page 1.264 / 1.787


10 Kaercher Fleet services B110R NA

POS Article no. Description Quantity Unit


20 5.039-431.0 Retaining plate fleet management module B110 1 PC
30 7.306-206.0 Screw M4x10 -A2-70 ISO 14583 3 PC
40 7.303-108.0 Screw 5x20 -10.9-R2R (In6Rd) 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.265 / 1.787


9561 Mounting kit battery kit (2.638-032.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.266 / 1.787


9561 Mounting kit battery kit (2.638-032.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.035-073.0 Distance holder 90x185x400 1 PC
20 5.585-003.0 Distance holder 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.267 / 1.787


9580 Battery kit Gel 6x 6V/180Ah (2.815-104.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.654-124.0 Battery 6V180AH 6 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.268 / 1.787


9581 Mounting kit battery kit (2.638-136.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.651-903.0 Cable battery 25 mm². 320mm 5 PC
30 5.035-073.0 Distance holder 90x185x400 1 PC
40 5.585-003.0 Distance holder 1 PC
50 6.035-032.0 Battery clamp positiv M10 1 PC
60 6.035-033.0 Battery clamp negative M10 1 PC
70 7.312-005.0 Washer 10-200HV-A3E ISO 7089 2 PC
80 7.313-005.0 Spring washer B10-FSt-A3E DIN 127 2 PC
90 5.035-239.0 Covering cap battery terminal + 1 PC
100 5.035-240.0 Covering cap battery terminal - 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.269 / 1.787


9591 Mounting kit battery kit (2.638-161.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.651-903.0 Cable battery 25 mm². 320mm 5 PC
30 5.585-003.0 Distance holder 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.270 / 1.787


9600 Add-on kit sanitation (2.644-235.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.271 / 1.787


9600 Add-on kit sanitation (2.644-235.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.272 / 1.787


9600 Add-on kit sanitation (2.644-235.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 Holder spraying nozzle cpl. 1 PC
20 Ball valve cpl. 1 PC
21 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 3 PC
22 7.303-109.0 Screw 5x25 -10.9-R2R (In6Rd) 1 PC
30 5.048-263.0 Sheet metal component retainer sanitation 1 PC
31 7.306-218.0 Cylinder head screw M 8x16 A2-70 DIN 7984 2 PC
32 7.312-017.0 Washer 8-A2 ISO 7089 2 PC
33 7.311-620.0 Cap nut M8 -A2 DIN 986 2 PC
40 4.048-000.0 Plate fixing appliance 1 PC
50 Spray gun cpl. 1 PC
60 6.996-791.0 Hose plastics 0,75 m
70 6.391-341.0 Hose chemistry DN 6 0,9 m
80 6.391-341.0 Hose chemistry DN 6 1,3 m
90 6.473-102.0 Diaphragm pump 24V DC 1 PC
91 Plug nipple hose nozzle 8mm LeGris 1 PC
92 6.463-007.0 Plug nipple 6mm-6mm 1 PC
93 7.306-184.0 Screw M5x30 -A2-70 (In6Rd) 3 PC
94 7.312-058.0 Washer 5 -A2 ISO 7089 3 PC
95 7.311-065.0 Hexagon nut M 5-A2-70 ISO 4032 3 PC
100 6.373-877.0 Hose clip 2 PC
110 6.388-608.0 Tightening strap 2 PC
120 6.641-474.0 Cable tape 8-210 3 PC
130 6.389-924.0 Hose clip 8 PC
140 6.651-799.0 Cable pump add-on kit Sanitation 1 PC
150 4.040-996.3 T-Piece cpl. replacement 1 PC
160 6.412-015.0 Check valve 1 PC
161 6.391-341.0 Hose chemistry DN 6 0,05 m
170 6.388-409.0 T-Hose nozzle 1 PC
171 6.996-791.0 Hose plastics 0,045 m
172 6.640-630.0 Pressure switch 3,9 bar - d 8 mm 1 PC
174 6.391-341.0 Hose chemistry DN 6 0,5 m

Valid on 25.04.2022 Page 1.273 / 1.787


10 Holder spraying nozzle cpl.

Valid on 25.04.2022 Page 1.274 / 1.787


10 Holder spraying nozzle cpl.

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.048-274.0 Sheet metal component fixing nozzles 1 PC
11 6.365-453.0 Edge protection 0,915 m
20 5.401-053.0 Screw connector part 4 PC
30 6.388-381.0 Union nut black 4 PC
40 5.058-528.0 Sheet metal component holder nozzle 4 PC
41 7.306-194.0 Screw M6x20 -A2-70 (In6Rd) ISO 14583 4 PC
42 7.312-292.0 Washer 6 -A2 ISO 7093-1 4 PC
43 7.311-022.0 Hexagon nut M 6-A2-70 ISO 7040 4 PC
44 6.650-876.0 Cable tie lamellae pedestal 3 PC
50 7.306-184.0 Screw M5x30 -A2-70 (In6Rd) 4 PC
60 7.311-431.0 Hexagon nut M5-1.4305 DIN 985 4 PC
70 6.362-113.0 O-Ring seal 6,0 x 2,0 NBR 70 4 PC
80 5.310-043.0 Nut 4 PC
90 6.415-346.0 Nozzle mouthpiece -110G015 4 PC
100 6.997-185.0 T-Piece 8-8MM 3 PC
110 6.640-632.0 Angle connection 8 mm Legris 2 PC
120 6.996-791.0 Hose plastics 0,18 m
130 6.996-791.0 Hose plastics 0,51 m
140 6.996-791.0 Hose plastics 0,24 m

Valid on 25.04.2022 Page 1.275 / 1.787


20 Ball valve cpl.

Valid on 25.04.2022 Page 1.276 / 1.787


20 Ball valve cpl.

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.048-280.0 Sheet metal component fixing Homebase 1 PC
20 6.413-622.0 3-Way ball valve G 3/8" 1 PC
21 6.420-014.0 Plug connection 90° G3/8" D8 1 PC
22 6.388-708.0 Hose stem DN 6 1 PC
23 6.388-583.0 Hose stem R3/8" 1 PC
30 5.035-488.0 Adapter Homebase 1 PC
31 7.306-078.0 Screw M5x20 -8.8-R2R (In6Rd) 1 PC
32 7.311-421.0 Hexagon nut M 5-04-A2E DIN 985 1 PC
40 6.980-078.0 Holder handhold grey 1 PC
50 5.400-961.0 Label add-on kit sanitation 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.277 / 1.787


50 Spray gun cpl.

Valid on 25.04.2022 Page 1.278 / 1.787


50 Spray gun cpl.

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.955-042.0 Spray gun 1 PC
20 6.955-043.0 Jet pipe complete 1 PC
30 6.955-044.0 Spraying nozzle complete 1 PC
40 6.955-041.0 Hose complete 1,7M 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.279 / 1.787


9650 Set universal hook (4.070-075.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.280 / 1.787


9650 Set universal hook (4.070-075.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.037-360.0 Hook Puzzi Home Base 1 PC
20 5.035-488.0 Adapter Homebase 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.281 / 1.787


9700 Add-on kit spray sucking B150R (2.643-939.0)

POS Description Quantity Unit


10 Add-on kit spray sucking B150R 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.282 / 1.787


10 Add-on kit spray sucking B150R

Valid on 25.04.2022 Page 1.283 / 1.787


10 Add-on kit spray sucking B150R

Valid on 25.04.2022 Page 1.284 / 1.787


10 Add-on kit spray sucking B150R

POS Article no. Description Quantity Unit


10 4.130-033.0 Floor tool complete 350mm 1 PC
20 4.130-000.0 Handhold complete packaged 1 PC
30 Suction hose 1 PC
40 4.025-004.0 Suction tube complete packaged 1 PC
50 5.037-077.0 Hook 1 PC
60 7.306-209.0 Screw M 4X 20-A2-70 (In6Rd) 1 PC
70 7.311-424.0 Hexagon nut M4 -8-A2E ISO 7040 1 PC
80 5.035-129.0 Plate holder spray sucking 1 PC
90 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 5 PC
100 6.373-327.0 Clamp Pg36 1 PC
120 5.453-055.0 Connecting sleeve 1 PC
130 7.306-192.0 Screw M 6x 12-A2-70 (In6Rd) 3 PC
140 7.312-003.0 Washer 6 -200HV-A3E ISO 7089 3 PC
150 7.311-422.0 Hexagon nut M 6-1.4305 ISO 10511 3 PC
160 5.039-055.0 Tub 1 PC
170 5.035-133.0 Adapter hose stem 1 PC
180 6.645-437.0 O-Ring seal 10,78x2,62 1 PC
190 2.645-017.0 Hose coupling brass 1/2", 5/8" AquaStop 1 PC
200 6.388-248.0 Hose DN12,7 2,15 m
210 5.035-488.0 Adapter Homebase 2 PC
220 7.303-109.0 Screw 5x25 -10.9-R2R (In6Rd) 1 PC
230 6.980-078.0 Holder handhold grey 1 PC
240 6.373-876.0 Hose clip 17.5 2 PC
250 6.641-474.0 Cable tape 8-210 1 PC
260 6.980-080.0 Holder bottle 1 PC
270 6.388-608.0 Tightening strap 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.285 / 1.787


10 Floor tool complete 350mm (4.130-033.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.286 / 1.787


10 Floor tool complete 350mm (4.130-033.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


3 4.762-310.0 Hard surface adapter 350mm 1 PC
4 6.362-472.0 O-Ring seal 6,0 X 1,0-NBR 70 2 PC
5 5.667-000.0 Nozzle holder 1 PC
6 6.362-113.0 O-Ring seal 6,0 x 2,0 NBR 70 1 PC
7 6.415-165.0 Nozzle mouthpiece 95G06 1 PC
8 5.310-043.0 Nut 1 PC
9 5.777-003.0 Carpet nozzle covering cap 350mm 1 PC
10 7.303-117.0 Screw 4x20 -A2-70 (In6Rd) 4 PC
9000 4.645-595.0 Set of gaskets für Teppichduese flexibel 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.287 / 1.787


3 Hard surface adapter 350mm (4.762-310.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.288 / 1.787


3 Hard surface adapter 350mm (4.762-310.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


9000 4.515-342.0 Roller complete with axle 1 PC
9001 4.070-090.0 Set rubber lip brush strip 350 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.289 / 1.787


20 Handhold complete packaged (4.130-000.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.290 / 1.787


20 Handhold complete packaged (4.130-000.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


2 4.580-002.0 Valve complete 1 PC
3 6.362-402.0 O-Ring seal 11,0 X 1,3-NBR 70 1 PC
4 5.453-000.0 Connecting sleeve 1 PC
5 5.007-162.0 Plate 1 PC
6 5.324-000.3 Pushbutton 1 PC
7 7.777-999.0 Stockpiling discontinued 1 PC
8 5.384-002.3 Inspection glass 1 PC
11 7.303-117.0 Screw 4x20 -A2-70 (In6Rd) 4 PC
12 5.310-000.0 Union nut 1 PC
13 5.031-029.0 Tension ring 1 PC
14 7.303-116.0 Screw 4x12-A2-70 (IN6RD) 1 PC
15 6.362-472.0 O-Ring seal 6,0 X 1,0-NBR 70 2 PC
9000 4.321-038.0 Handhold few 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.291 / 1.787


2 Valve complete (4.580-002.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.292 / 1.787


2 Valve complete (4.580-002.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.363-574.0 O-Ring seal 6x1,2 - NBR 80 2 PC
14 6.362-923.0 O-Ring seal 6,75X 1,78 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.293 / 1.787


30 Suction hose

Valid on 25.04.2022 Page 1.294 / 1.787


30 Suction hose

POS Article no. Description Quantity Unit Remark


1 6.392-223.0 Suction hose DN 32 Würth, 2,5m 1 PC L = 2400 MM
1 6.392-224.0 Suction hose DN 32 Würth, 4m 1 PC L = 4000 MM
2 4.446-019.0 Hose coupling complete for replacement 2 PC
3 6.388-381.0 Union nut black 1 PC
4 6.906-713.0 Sleeve DN32 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.295 / 1.787


40 Suction tube complete packaged (4.025-004.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.296 / 1.787


40 Suction tube complete packaged (4.025-004.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


6 5.127-021.0 Extension 1 PC
7 6.363-574.0 O-Ring seal 6x1,2 - NBR 80 4 PC
8 5.310-000.0 Union nut 1 PC
9 5.031-029.0 Tension ring 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.297 / 1.787


100 B 150 R Bp SB (2.246-033.7)

Valid on 25.04.2022 Page 1.298 / 1.787


100 B 150 R Bp SB (2.246-033.7)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 Basic machinery general others 1 PC
20 Gear B150R 1 PC
20 Gear B150R Hengye 1 PC
30 6.330-456.0 Extension spring RZ-177I m=5 2 PC
40 7.303-259.0 Eye screw BM 8x40-4.6-A2E DIN 444 2 PC
50 7.311-510.0 Hexagon nut M 8-8-A2E ISO 7040 2 PC
60 4.035-520.0 Water system 1 PC
70 7.306-040.0 Cylinder head screw M8x16 -8.8-A2E ISO4 2 PC
80 7.312-017.0 Washer 8-A2 ISO 7089 2 PC
90 Side broom 1 PC
100 Electric equipment without loader SB 1 PC
110 6.303-315.0 Screw 8 x 35 3 PC
130 7.312-041.0 Serrated lock washer A5,3-1.4310 DIN 67 1 PC
420 Ram protection cpl. 1 PC
9500 2.644-099.0 KAERCHER reversion kit Fleet Services EU* B150R 1 PC
9510 2.815-105.0 Battery kit Gel 6x 6V/240Ah 1 SET
9511 2.638-143.0 Mounting kit battery kit 1 PC
9520 2.815-098.0 Battery kit AGM 6x 6V/170Ah 1 SET
9521 2.638-199.0 Mounting kit battery kit 1 PC
9550 2.644-109.0 KAERCHER reversion kit Fleet Services NA* B150R 1 PC
9560 2.815-106.0 Battery kit wet 1x 36V/180Ah 1 SET
9561 2.638-032.0 Mounting kit battery kit 1 PC
9570 2.815-107.0 Battery kit wet 1x 36V/240Ah 1 SET
9580 2.815-104.0 Battery kit Gel 6x 6V/180Ah 1 SET
9581 2.638-136.0 Mounting kit battery kit 1 PC
9590 2.815-114.0 Battery kit AGM 6x 6V/285Ah 1 PC
9591 2.638-161.0 Mounting kit battery kit 1 PC
9600 2.644-235.0 Add-on kit sanitation 1 PC
9700 2.643-939.0 Add-on kit spray sucking B150R 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.299 / 1.787


10 Basic machinery general others

Valid on 25.04.2022 Page 1.300 / 1.787


10 Basic machinery general others

Valid on 25.04.2022 Page 1.301 / 1.787


10 Basic machinery general others

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


10 Carriage general 1 PC
20 4.035-518.0 Fresh water tank general complete 1 PC
30 4.035-519.0 Waste water tank general complete 1 PC
50 7.312-262.0 Washer 10 -100HV-A3E ISO 7094 4 PC
60 7.304-196.0 Hexagonal head screw M10x80 8.8-GE3A/VL 2 PC
70 7.304-121.0 Hexagonal head screw M10x160-A2-70 ISO 2 PC
90 4.035-408.0 Set key yellow KIK 1 PC YELLOW
100 5.035-348.0 Key grey KIK 1 PC GREY
120 5.035-876.0 Covering cap control system others 1 PC
130 5.035-895.0 Splash guard electronics 1 PC
140 7.303-097.0 Screw 5x12-10.9-R2R (K-In6Rd) 2 PC
150 7.303-210.0 Screw 5x30-10.9-P2R (In6Rd) 6 PC
190 5.036-185.0 Seal covering cap electronics 1 PC
240 Auto-Fill-In 1 PC
900 4.035-064.0 Set key white KIK 1 PC
901 4.035-076.0 Key white KIK 1 PC
902 4.070-075.0 Set universal hook 1 PC
903 6.683-627.0 Adapter cable hoisting motor suction bar 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.302 / 1.787


10 Carriage general

Valid on 25.04.2022 Page 1.303 / 1.787


10 Carriage general

POS Article no. Description Quantity Unit Remark


10 4.035-477.0 Frame complete 1 PC
20 5.116-416.0 Bearing sleeve 2 PC
30 4.035-269.0 Conscription brush-head 1 PC
40 5.116-417.0 Bearing sleeve 1 PC
50 4.035-259.0 Lever conscription brush-head 1 PC
60 7.303-259.0 Eye screw BM 8x40-4.6-A2E DIN 444 2 PC
70 6.330-432.0 Extension spring 2 PC
80 4.035-571.0 Hoisting motor replacement brush-head 1 PC
90 7.401-056.0 Taper roller bearing 32006x -Waelz.St DI 2 PC
100 6.401-479.0 Slip ring 32006XAV 2 PC
110 4.036-157.0 Steering complete 1 PC
120 7.316-210.0 Bolt B10,0x40-ST-A2E ISO 2341 2 PC
121 6.035-047.0 Spring clip double 3 PC
130 5.035-849.0 Plate holder hoisting motor SB 1 PC
140 7.304-404.0 Hexagonal head screw M8x40-8.8-A2E ISO 1 PC
160 9.755-664.0 Hoisting motor for replacement 24V 1 PC Superseal
170 4.150-015.3 Suction beam retraction cpl. parabolic 1 PC
180 7.312-266.0 Washer 6-A2 ISO 7094 1 PC
190 5.039-462.0 Axle suspension suction bar 1 PC
200 7.343-306.0 Lock washer 12-St-A2E DIN 6799 2 PC
210 6.039-020.0 Plain bearing 2 PC
220 7.312-020.0 Serrated lock washer A6,4-1.4310 DIN679 1 PC
230 7.304-419.0 Hexagonal head screw M10x35-8.8-A3E ISO 2 PC
240 7.311-423.0 Hexagon nut M10 -04-A2E DIN 985 2 PC
250 7.311-006.0 Hexagon nut M10 -8-A3E ISO 4032 2 PC
260 7.310-041.0 Knurled nut M10- St-E2E DIN 467 2 PC
270 7.343-110.0 Locking plate MB6 -St-A2K DIN 5406 1 PC
280 7.310-020.0 Slotted nut KM6 -St DIN 981 1 PC
290 4.035-008.0 Bearing sleeve set replacement 1 PC
320 4.640-204.0 Set gear wheel nur fuer ersatz 1 PC
330 6.439-208.0 Steering pillar 1 PC
340 6.435-814.0 Steering wheel with handle 1 PC
350 6.640-353.0 Cap steering wheel KÄRCHER 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.304 / 1.787


10 Carriage general

POS Article no. Description Quantity Unit Remark


360 7.304-415.0 Hexagonal head screw M10x25-8.8-A3E ISO 4 PC
365 7.313-005.0 Spring washer B10-FSt-A3E DIN 127 4 PC
380 7.318-084.0 Parallel key 5x5x12 -C45K DIN 6885-1 1 PC
390 4.481-296.0 Tie rod 2 PC
400 7.343-002.0 Shim ring 30x42x2-St2K50 DIN988 1 PC
410 7.316-209.0 Bolt B10,0x55-ST-A2E ISO 2341 1 PC
420 7.312-005.0 Washer 10-200HV-A3E ISO 7089 3 PC
470 6.401-475.0 Eye screw LB-5.6 M10x70 2 PC
480 7.304-509.0 Hexagonal head screw M 6x25-A4-70 ISO 4 1 PC
490 7.304-552.0 Hexagonal head screw M 6x12-A4-70 ISO 4 1 PC
580 7.311-427.0 Hexagon nut M8 -04-A2E DIN 985 1 PC
590 7.303-038.0 Screw M5x12 -St-P2R (In6Rd) 8 PC
600 7.311-510.0 Hexagon nut M 8-8-A2E ISO 7040 2 PC
620 6.600-265.0 Grounding tongue 1 PC
630 7.303-039.0 Screw M5x16 -St-P2R (In6Rd) 1 PC
640 6.641-478.0 Clamp 22,0 2 PC
650 7.303-328.0 Screw M5x8 -St-flZn/nc480h/C (In6Rd) 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.305 / 1.787


80 Hoisting motor replacement brush-head (4.035-571.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


2 6.683-692.0 Adapter cable hoisting motor brush-head 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.306 / 1.787


320 Set gear wheel nur fuer ersatz (4.640-204.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.307 / 1.787


320 Set gear wheel nur fuer ersatz (4.640-204.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


2 7.311-434.0 Hexagon nut M14x1,5-6-A2E ISO 10512 1 PC
6 7.312-028.0 Washer 14-200HV-A3E ISO7089 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.308 / 1.787


20 Fresh water tank general complete (4.035-518.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.309 / 1.787


20 Fresh water tank general complete (4.035-518.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.310 / 1.787


20 Fresh water tank general complete (4.035-518.0)

POS Article no. Description Quantity Unit Remark Foot note text
10 4.035-009.0 Fresh water tank complete 1 PC
replacement
20 Control panel complete 1 PC
30 7.303-210.0 Screw 5x30-10.9-P2R (In6Rd) 4 PC
80 5.035-923.0 Covering cap cable conduit 1 PC
90 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 13 PC
100 5.034-099.0 Cover fresh water metering RM 1 PC
110 5.035-358.0 Mounting rope cover fresh water tank 1 PC
120 5.035-086.0 Stop right 35° 1 PC
130 5.035-087.0 Stop left 35° 1 PC
140 5.035-143.0 Covering cap plate step tread 1 PC
150 4.036-162.0 Plate leg room completely 1 PC only with potentiometer 6.330-302.0 VERSION 3
150 4.035-498.0 Plate leg room complete 1 PC VERSION 1
150 4.036-105.0 Plate leg room completely 1 PC VERSION 2
155 7.303-210.0 Screw 5x30-10.9-P2R (In6Rd) 3 PC
160 5.035-877.0 Covering cap steering pillar 1 PC
170 7.303-275.0 Screw 8x50-10.9-A3E (In6Rd) 4 PC
180 5.035-341.0 Cover fresh water tank discharge 1 PC
190 5.035-342.0 Hose connection fresh water 1 PC
discharge
200 5.035-376.0 Filter discharge 1 PC
210 6.395-163.3 Angle bushing G1-2 1 PC
220 6.310-004.0 Hexagon nut G 1/2" 1 PC
230 4.648-003.0 Conversion kit fill level sensor B150R 1 PC VERSION 1
230 6.682-464.0 Fill level sensor B150R 1 PC VERSION 2
231 5.062-770.0 Reducing nipple G 1/4" / M6 1 PC VERSION 2
231 7.382-086.0 Screw plug G 1/4A-A1 DIN 908 1 PC VERSION 1
232 6.362-728.0 O-Ring seal 10,0 X 2,5 1 PC VERSION 2
233 6.683-693.0 Earth cable fill level sensor B150R 1 PC VERSION 2
234 7.312-232.0 Serrated lock washer A6,4-FSt-A3E 1 PC VERSION 2
DIN 6
235 7.311-622.0 Cap nut M 6-A2 DIN 986 1 PC VERSION 2
250 5.035-161.0 Form seal control panel 1 PC
280 5.515-253.0 Seal D34 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.311 / 1.787


20 Fresh water tank general complete (4.035-518.0)

POS Article no. Description Quantity Unit Remark Foot note text
290 5.035-946.0 Plate holder 3 PC
300 4.385-004.0 Label with clamp signet XL 1 PC
330 5.035-988.0 Junction box 1 PC
340 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 2 PC
380 6.035-035.0 Cable bushing 2 PC
430 6.641-463.0 Cable tape 5 PC
431 6.648-813.0 Mounting base self-adhesive 3 PC
440 5.036-258.0 Light element 31-40VDC 2 PC
450 6.385-523.0 Clamp 6 PC
460 6.683-868.0 Adapter cable day light L 1 PC
B150R_B200R
470 6.683-869.0 Adapter cable day light R 1 PC
B150R_B200R

Valid on 25.04.2022 Page 1.312 / 1.787


10 Fresh water tank complete replacement (4.035-009.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


20 4.385-004.0 Label with clamp signet XL 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.313 / 1.787


20 Label with clamp signet XL (4.385-004.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


1 6.385-523.0 Clamp 5 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.314 / 1.787


20 Control panel complete

Valid on 25.04.2022 Page 1.315 / 1.787


20 Control panel complete

Valid on 25.04.2022 Page 1.316 / 1.787


20 Control panel complete

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.630-663.0 Switch main switch 1 / 0 1 PC
20 4.035-608.0 Handhold operational concept complete 1 PC
30 5.321-750.0 Handhold info panel 1 PC
40 5.033-829.0 Rubber stopper control panel 1 PC
60 5.035-620.0 Plate display perspex 1 PC
80 6.632-475.0 Pushbutton two-pole hooter 1 PC
90 6.632-482.0 Switch two-pole direction of travelling 1 PC
100 6.630-476.0 Switch program selection 1 PC
110 4.035-010.0 Control panel set replacement 1 PC
130 4.035-011.0 Circuit board replacement control panel 1 PC
140 6.303-557.0 Screw 3x12 Kombitorx T8 6 PC
150 7.305-036.0 Countersunk screw M4x12 -A2-70-s (IN6RD 2 PC
170 5.035-343.0 Guide key 1 PC
180 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 1 PC
190 4.822-857.0 Cable harness control panel 1 PC
195 6.614-002.0 Ferrite core 1 PC
200 6.650-300.0 Cable program selector switch 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.317 / 1.787


20 Handhold operational concept complete (4.035-608.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.318 / 1.787


20 Handhold operational concept complete (4.035-608.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


20 6.313-014.0 Spring element 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.319 / 1.787


150 Plate leg room complete (4.035-498.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.320 / 1.787


150 Plate leg room complete (4.035-498.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.321-046.0 Coating pedal 1 PC
20 4.036-162.0 Plate leg room completely 1 PC
30 4.035-497.0 Plate leg room welding assembly group 1 PC
40 5.035-891.0 Shaft gas pedal 1 PC
50 7.312-289.0 Washer 8 -A2 ISO 7093-1 1 PC
60 7.306-218.0 Cylinder head screw M 8x16 A2-70 DIN 7984 1 PC
70 6.330-001.0 Potentiometer shafts sensor 1 PC
80 5.035-892.0 Plate gas pedal 1 PC
90 7.306-211.0 Screw M 4x25-A2-70 (IN6RD) 2 PC
95 7.312-067.0 Washer 4-A2 ISO 7089 2 PC
96 7.311-516.0 Hexagon nut M4-A2-70 DIN 985 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.321 / 1.787


20 Plate leg room completely (4.036-162.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.322 / 1.787


20 Plate leg room completely (4.036-162.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.321-046.0 Coating pedal 1 PC
20 6.330-190.0 Extension spring 1 PC
40 5.035-891.0 Shaft gas pedal 1 PC
50 7.312-289.0 Washer 8 -A2 ISO 7093-1 1 PC
60 7.306-380.0 Cylinder head screw M 8x16 A2 DIN 7984* 1 PC
70 6.330-302.0 Potentiometer pedal sensor 1 PC
80 5.038-096.0 Plate gas pedal 1 PC
90 7.306-211.0 Screw M 4x25-A2-70 (IN6RD) 2 PC
95 7.312-067.0 Washer 4-A2 ISO 7089 2 PC
96 7.311-516.0 Hexagon nut M4-A2-70 DIN 985 2 PC
110 5.037-884.0 Spacer sleeve 1 PC
115 6.403-000.0 Plain bearing 1 PC
120 5.038-097.0 Plate rocker arm 1 PC
125 5.553-111.0 Spacer sleeve throttle pedal 1 PC
131 7.305-038.0 Countersunk screw M5x10-A2-70-schw (IN6 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.323 / 1.787


150 Plate leg room completely (4.036-105.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.324 / 1.787


150 Plate leg room completely (4.036-105.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.321-046.0 Coating pedal 1 PC
20 4.036-162.0 Plate leg room completely 1 PC
40 5.035-891.0 Shaft gas pedal 1 PC
50 7.312-289.0 Washer 8 -A2 ISO 7093-1 1 PC
60 7.306-218.0 Cylinder head screw M 8x16 A2-70 DIN 7984 1 PC
70 6.330-001.0 Potentiometer shafts sensor 1 PC
80 5.035-892.0 Plate gas pedal 1 PC
90 7.306-211.0 Screw M 4x25-A2-70 (IN6RD) 2 PC
95 7.312-067.0 Washer 4-A2 ISO 7089 2 PC
96 7.311-516.0 Hexagon nut M4-A2-70 DIN 985 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.325 / 1.787


20 Plate leg room completely (4.036-162.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.326 / 1.787


20 Plate leg room completely (4.036-162.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.321-046.0 Coating pedal 1 PC
20 6.330-190.0 Extension spring 1 PC
40 5.035-891.0 Shaft gas pedal 1 PC
50 7.312-289.0 Washer 8 -A2 ISO 7093-1 1 PC
60 7.306-380.0 Cylinder head screw M 8x16 A2 DIN 7984* 1 PC
70 6.330-302.0 Potentiometer pedal sensor 1 PC
80 5.038-096.0 Plate gas pedal 1 PC
90 7.306-211.0 Screw M 4x25-A2-70 (IN6RD) 2 PC
95 7.312-067.0 Washer 4-A2 ISO 7089 2 PC
96 7.311-516.0 Hexagon nut M4-A2-70 DIN 985 2 PC
110 5.037-884.0 Spacer sleeve 1 PC
115 6.403-000.0 Plain bearing 1 PC
120 5.038-097.0 Plate rocker arm 1 PC
125 5.553-111.0 Spacer sleeve throttle pedal 1 PC
131 7.305-038.0 Countersunk screw M5x10-A2-70-schw (IN6 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.327 / 1.787


150 Plate leg room completely (4.036-162.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.328 / 1.787


150 Plate leg room completely (4.036-162.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.321-046.0 Coating pedal 1 PC
20 6.330-190.0 Extension spring 1 PC
40 5.035-891.0 Shaft gas pedal 1 PC
50 7.312-289.0 Washer 8 -A2 ISO 7093-1 1 PC
60 7.306-380.0 Cylinder head screw M 8x16 A2 DIN 7984* 1 PC
70 6.330-302.0 Potentiometer pedal sensor 1 PC
80 5.038-096.0 Plate gas pedal 1 PC
90 7.306-211.0 Screw M 4x25-A2-70 (IN6RD) 2 PC
95 7.312-067.0 Washer 4-A2 ISO 7089 2 PC
96 7.311-516.0 Hexagon nut M4-A2-70 DIN 985 2 PC
110 5.037-884.0 Spacer sleeve 1 PC
115 6.403-000.0 Plain bearing 1 PC
120 5.038-097.0 Plate rocker arm 1 PC
125 5.553-111.0 Spacer sleeve throttle pedal 1 PC
131 7.305-038.0 Countersunk screw M5x10-A2-70-schw (IN6 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.329 / 1.787


300 Label with clamp signet XL (4.385-004.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


1 6.385-523.0 Clamp 5 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.330 / 1.787


30 Waste water tank general complete (4.035-519.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.331 / 1.787


30 Waste water tank general complete (4.035-519.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.332 / 1.787


30 Waste water tank general complete (4.035-519.0)

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


10 4.035-016.0 Waste water tank complete replacement 1 PC
20 Vacuum motor complete 3-stufig 1 PC
30 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 21 PC
40 4.035-138.0 Suction hose oil resistant replacement 1 PC OIL RESISTANT
50 5.515-266.0 Joint ring fluffing strainer 1 PC
60 5.037-591.0 Tank bulk waste yellow 1 PC
70 6.641-483.0 Locknut PG7 1 PC
80 6.641-654.0 Flat gasket 13X20 1 PC
90 4.036-129.0 Drain hose oil resistant replacement 1 PC OIL RESISTANT
100 5.035-341.0 Cover fresh water tank discharge 1 PC
120 7.303-209.0 Screw 6x50 -10.9-R2R (K-In6Rd) 2 PC
130 7.312-276.0 Washer 6 -200HV-A2E ISO7093-1 2 PC
140 5.035-937.0 Sleeve swivel joint 2 PC
150 6.394-729.0 Seat COBO PS48 1 PC
160 7.303-114.0 Screw 6 x 35-ST-10.9-R2R (IN6RD) 4 PC
170 6.631-846.0 Float regulator 1 PC
175 5.585-041.3 Float foam stop 1 PC
177 5.033-416.0 Cover float 1 PC
180 6.366-043.0 Sealing profile 1 m TO ORDER AS CUT GOODS
190 6.373-877.0 Hose clip 3 PC
200 6.641-478.0 Clamp 22,0 3 PC
210 6.373-343.0 Pipe clamp D 6 2 PC
220 4.822-818.0 Cable harness waste water tank 1 PC
230 5.035-046.0 Locking part tank 1 PC
240 5.035-103.0 Seal discharge 1 PC
250 5.035-196.0 Plate stiffener 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.333 / 1.787


10 Waste water tank complete replacement (4.035-016.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


20 4.385-001.0 Label with clamp Logo XL 2 PC
50 5.386-887.0 Label Blitzpfeil 1 PC
60 6.464-040.0 Warning sign general warning 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.334 / 1.787


20 Label with clamp Logo XL (4.385-001.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.335 / 1.787


20 Label with clamp Logo XL (4.385-001.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


1 6.385-523.0 Clamp 5 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.336 / 1.787


20 Vacuum motor complete 3-stufig

Valid on 25.04.2022 Page 1.337 / 1.787


20 Vacuum motor complete 3-stufig

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.034-034.0 Air circulation turbine above foamed 1 PC
20 5.034-032.0 Air circulation turbine bottom 1 PC
30 5.035-333.0 Bearing vacuum motor 1 PC
40 5.035-332.0 Joint ring turbine 1 PC
50 5.363-395.0 Seal 1 PC
90 4.035-316.0 Vacuum motor 3-level replacement 36V, 760W 1 PC
100 4.034-009.0 Air circulation turbine replacement 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.338 / 1.787


90 Vacuum motor 3-level replacement 36V, 760W (4.035-316.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.490-066.0 Carbon brush set 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.339 / 1.787


90 Drain hose oil resistant replacement (4.036-129.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.340 / 1.787


90 Drain hose oil resistant replacement (4.036-129.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


20 5.035-815.0 Cover drain hose oil resistant 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.341 / 1.787


150 Seat COBO PS48 (6.394-729.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.342 / 1.787


150 Seat COBO PS48 (6.394-729.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.394-959.0 Switch seat replacement 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.343 / 1.787


220 Cable harness waste water tank (4.822-818.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.344 / 1.787


220 Cable harness waste water tank (4.822-818.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.035-059.0 Set plug 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.345 / 1.787


240 Seal discharge (5.035-103.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.035-376.0 Filter discharge 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.346 / 1.787


90 Set key yellow KIK (4.035-408.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.035-344.0 Key yellow KIK 5 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.347 / 1.787


190 Seal covering cap electronics (5.036-185.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.035-161.0 Form seal control panel 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.348 / 1.787


240 Auto-Fill-In

POS Article no. Description Quantity Unit


10 4.035-345.0 Auto-Fill-In 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.349 / 1.787


10 Auto-Fill-In (4.035-345.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.350 / 1.787


10 Auto-Fill-In (4.035-345.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


2 6.363-631.0 O-Ring seal 17x4 1 PC
3 6.632-439.3 Float regulator filling system 1 PC
4 5.035-421.0 Extension float 1 PC
5 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 5 PC
6 5.035-666.0 Form hose 1 PC
7 5.035-665.0 Sleeve 1 PC
8 6.465-031.0 Connection 3/4 1 PC
9 5.035-417.0 Fixing plate float 1 PC
10 5.035-419.0 Cover plate float yellow 1 PC
11 5.035-420.0 Joint ring cover float 1 PC
12 5.035-418.0 Seal fixing plate 1 PC
13 5.311-096.0 Hexagon nut 3/4" 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.351 / 1.787


902 Set universal hook (4.070-075.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.352 / 1.787


902 Set universal hook (4.070-075.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.037-360.0 Hook Puzzi Home Base 1 PC
20 5.035-488.0 Adapter Homebase 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.353 / 1.787


20 Gear B150R

Valid on 25.04.2022 Page 1.354 / 1.787


20 Gear B150R

POS Article no. Description Quantity Unit


10 4.035-045.0 Wheel drive motor replacement 1 PC
20 4.150-011.0 Rear axle complete 1 PC
21 5.150-049.0 Spring steel sheet stop 2 PC
22 7.304-521.0 Hexagonal head screw M 6x16-A4-70 ISO 4 4 PC
23 7.311-422.0 Hexagon nut M 6-1.4305 ISO 10511 4 PC
30 7.312-153.0 Washer 10 -160HV-A3E EN28738 4 PC
40 7.304-277.0 Hexagonal head screw M10x20 -8.8-ZFSHL I 8 PC
45 7.313-005.0 Spring washer B10-FSt-A3E DIN 127 4 PC
50 6.438-010.0 Wheel with ball bearing D350 Elasthane 2 PC
60 7.343-215.0 Shim ring 25x36x1,0-ST2K50 DIN 988 4 PC
70 7.343-008.0 Locking ring 25x1,2-St-vz DIN 471 4 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.355 / 1.787


10 Wheel drive motor replacement (4.035-045.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.356 / 1.787


10 Wheel drive motor replacement (4.035-045.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.613-402.0 Brake 8Nm 1 PC
15 6.613-565.0 Separating plate brake 1 PC
20 6.435-729.0 Tire wheel drive motor convex 1 PC
30 6.610-026.0 Carbon brush set 1 PC
40 6.961-901.0 Cap with bayonet 1 PC
50 6.610-329.0 Spare part set screw rim 1 PC
60 6.613-476.0 Flange gear replacement 1 PC
70 6.368-062.0 Protecting cap GPN 300 V 8 PC
9001 6.610-328.0 Spare part set terminal box wheel drive 1 PC
9002 6.613-464.0 Add-on kit sealing brake 1 PC
9003 6.395-392.0 Brake pulley set 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.357 / 1.787


50 Wheel with ball bearing D350 Elasthane (6.438-010.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


9000 6.438-008.0 Wheel cap 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.358 / 1.787


20 Gear B150R Hengye

Valid on 25.04.2022 Page 1.359 / 1.787


20 Gear B150R Hengye

POS Article no. Description Quantity Unit


10 4.035-569.0 Wheel drive motor replacement Hengye 1 PC
11 6.649-087.0 Series connector red 1 2 PC
20 4.150-011.0 Rear axle complete 1 PC
21 5.150-049.0 Spring steel sheet stop 2 PC
22 7.304-521.0 Hexagonal head screw M 6x16-A4-70 ISO 4 4 PC
23 7.311-422.0 Hexagon nut M 6-1.4305 ISO 10511 4 PC
30 7.312-153.0 Washer 10 -160HV-A3E EN28738 4 PC
40 7.304-414.0 Hexagonal head screw M10x20-8.8-A3E ISO 8 PC
45 7.313-005.0 Spring washer B10-FSt-A3E DIN 127 4 PC
50 6.438-010.0 Wheel with ball bearing D350 Elasthane 2 PC
60 7.343-215.0 Shim ring 25x36x1,0-ST2K50 DIN 988 4 PC
70 7.343-008.0 Locking ring 25x1,2-St-vz DIN 471 4 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.360 / 1.787


10 Wheel drive motor replacement Hengye (4.035-569.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.361 / 1.787


10 Wheel drive motor replacement Hengye (4.035-569.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.613-617.0 Brake 36V 1 PC
20 6.435-446.0 Tire wheel drive motor 1 PC
30 6.610-026.0 Carbon brush set 1 PC
40 6.613-613.0 Ball bearing 61928 2RS 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.362 / 1.787


50 Wheel with ball bearing D350 Elasthane (6.438-010.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


9000 6.438-008.0 Wheel cap 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.363 / 1.787


60 Water system (4.035-520.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.364 / 1.787


60 Water system (4.035-520.0)

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


10 5.035-850.0 Plate covering cap frame 1 PC
20 4.540-032.3 Pump fresh water 3/4" 1 PC
30 7.306-057.0 Screw M4x10 -8.8-ZNBHL (In6Rd) 3 PC
40 4.464-034.3 Ball valve analog short 1 PC
50 7.303-328.0 Screw M5x8 -St-flZn/nc480h/C (In6Rd) 2 PC
60 5.032-761.0 Elbow connector ball valve 1 PC
70 6.388-431.0 Y-Bushing 1 PC
80 5.443-375.0 Hose stem 1 PC
90 6.641-474.0 Cable tape 8-210 8 PC
100 6.390-892.0 Spiral hose NW12 1 m TO ORDER AS CUT GOODS
120 6.390-324.0 Hose DN16 1 m TO ORDER AS CUT GOODS
150 6.362-170.0 O-Ring seal 11,3 X 2,4-NBR 70 1 PC
160 7.303-095.0 Screw 4x12-ST-10.9-R2R (IN6RD) 4 PC
170 6.368-089.0 Edge protection 0,075 m

Valid on 25.04.2022 Page 1.365 / 1.787


90 Side broom

Valid on 25.04.2022 Page 1.366 / 1.787


90 Side broom

POS Article no. Description Quantity Unit Remark Foot note text
10 2.882-036.0 Conversion kit motor side broom (KM 1 PC
r / BR l)
20 5.120-343.0 Hub 2 PC
30 6.368-399.0 Protecting cap 2 PC
40 2.882-037.0 Conversion kit motor side broom (KM l 1 PC
/ BR r)
50 6.368-432.0 Protecting cap round 2 PC
60 4.034-251.0 Side broom welding assembly group 1 PC
70 6.330-432.0 Extension spring 1 PC
80 5.035-882.0 Bearing plate 2 PC
90 7.311-004.0 Hexagon nut M8 -8-A3E ISO 4032 2 PC
100 7.303-256.0 Eye screw LA M8x70 -4.6-A2E DIN444 1 PC
110 6.437-663.0 Plain bearing 12/14-7 1 PC
120 7.312-277.0 Washer 8-200HV-A2E ISO7093-1 1 PC
130 7.306-031.0 Cylinder head screw M 6x16 A2-70 8 PC
DIN 7984
140 7.312-260.0 Washer 6 -100HV-A3E ISO 7094 2 PC
150 7.318-002.0 Parallel key A 5x5x16-C45K DIN 2 PC
6885-1
160 7.306-268.0 Screw M6x70 -8.8-R3R (In6Rd) 6 PC
170 7.312-003.0 Washer 6 -200HV-A3E ISO 7089 6 PC
180 7.311-512.0 Hexagon nut M 6-8-A2E ISO 7040 7 PC
190 7.306-094.0 Screw M6x25 -8.8-R3R (In6Rd) 1 PC
200 7.312-004.0 Washer 8 -200HV-A3E ISO 7089 12 PC
210 4.035-047.0 Hoisting motor replacement side 1 PC VERSION 1
broom
210 4.035-618.0 Hoisting motor side broom 1 PC Super Seal VERSION 2
replacement B150 B200
220 7.304-172.0 Hexagonal head screw M8x55 6 PC
-8.8-GE3A/VL
230 7.311-427.0 Hexagon nut M8 -04-A2E DIN 985 6 PC
240 6.951-073.0 Side broom 2 PC
250 5.035-947.0 Bolt side broom bearing 1 PC
260 Cable harness side broom adapter 1 PC
B150

Valid on 25.04.2022 Page 1.367 / 1.787


90 Side broom

POS Article no. Description Quantity Unit Remark Foot note text
270 7.312-004.0 Washer 8 -200HV-A3E ISO 7089 1 PC
280 7.343-014.0 Locking ring 8x0,8-FST-PHR DIN 471 1 PC
290 6.632-064.0 Switch two-pole side scrubbing deck 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.368 / 1.787


210 Hoisting motor side broom replacement B150 B200 (4.035-618.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


2 6.683-628.0 Adapter cable hoisting motor side broom 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.369 / 1.787


260 Cable harness side broom adapter B150

Valid on 25.04.2022 Page 1.370 / 1.787


260 Cable harness side broom adapter B150

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


10 6.683-344.0 Cable adapter W16 1 PC ORDER TOGETHER WITH 6.683-327.0
20 6.683-345.0 Cable W18 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.371 / 1.787


100 Electric equipment without loader SB

Valid on 25.04.2022 Page 1.372 / 1.787


100 Electric equipment without loader SB

Valid on 25.04.2022 Page 1.373 / 1.787


100 Electric equipment without loader SB

POS Article no. Description Quantity Unit


10 Electronic control without loader 1 PC
20 4.822-815.0 Cable harness 1 PC
20 4.823-048.0 Cable harness Super Seal B150R 1 PC
25 6.683-692.0 Adapter cable hoisting motor brush-head 1 PC
31 6.650-469.0 Set plug complete blue 75A 10mm² 2 PC
32 6.650-468.0 Set plug complete red 75A 10mm² 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.374 / 1.787


10 Electronic control without loader

Valid on 25.04.2022 Page 1.375 / 1.787


10 Electronic control without loader

Valid on 25.04.2022 Page 1.376 / 1.787


10 Electronic control without loader

Valid on 25.04.2022 Page 1.377 / 1.787


10 Electronic control without loader

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


10 5.035-897.0 Beam plate electronics 1 PC
20 4.686-037.0 Set drive module 125A (A2) 1 PC
30 6.682-747.0 Control circuit board lifting module 2 PC
40 6.683-174.0 Control circuit board Cleanmodul 1 PC
60 6.683-240.0 Cable six-pole Bus 400mm Mini Fit->Mini 2 PC
70 6.683-241.0 Cable six-pole Bus 150mm 1 PC
80 6.683-242.0 Cable six-pole Bus 400mm Mini Fit->Micro 1 PC
85 6.683-297.0 Cable six-pole Bus 400mm Mini Fit->Micro 1 PC
100 6.632-032.0 Relay 24V / 150A 1 PC VERSION 2
100 6.632-394.0 Relay 24VDC / 150A 1 PC VERSION 1
110 5.007-463.0 Angle fuse control system 1 PC VERSION 2
110 5.008-959.0 Angle fuse control system 1 PC VERSION 1
120 5.035-984.0 Earth connection strap 1 PC
130 6.630-752.0 Buzzer with bush 1 PC
140 6.612-002.0 Blower 12V 1 PC
145 6.612-006.0 Grate blower 1 PC
150 6.644-348.0 Nut with flange 2 PC
160 6.644-333.0 Fuse 150A 2 PC
170 6.652-023.0 Isolator 2 PC
180 7.307-418.0 Threaded pin M6x35 -St-45H-A2E ISO 4026 2 PC
190 6.644-276.0 Plate 1 PC
210 6.644-279.0 Fuse holder 2 PC
220 7.644-013.0 Fuse insert C 5 DIN 72581-3 1 PC
230 4.822-898.0 Cable harness without loader 1 PC VERSION 1
230 4.823-144.0 Cable harness without loader 1 PC VERSION 2
240 7.644-024.0 Fuse insert C40 DIN 72581-3 1 PC
290 6.683-327.0 Cable adapter side broom B150 1 PC
300 6.683-328.0 Cable adapter hoisting motor B150 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.378 / 1.787


20 Cable harness (4.822-815.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.379 / 1.787


20 Cable harness (4.822-815.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.380 / 1.787


20 Cable harness (4.822-815.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.381 / 1.787


20 Cable harness (4.822-815.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.683-334.0 Cable W7C W8C W19C 1 PC
20 6.683-335.0 Cable W3.1, W13 1 PC
30 6.683-336.0 Cable W11 1 PC
40 6.683-337.0 Cable W6.2 W13.1 1 PC
50 6.683-338.0 Cable W12 1 PC
60 6.683-339.0 Cable W3 W9 W9.1 1 PC
70 6.683-340.0 Cable W10 1 PC
80 6.683-543.0 Spare part set electronics plug socket B 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.382 / 1.787


31 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.383 / 1.787


31 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.643-045.0 Plug housing blue 75 A 1 PC
20 6.650-460.0 Plug contact for powerpole 75 A /10 mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.384 / 1.787


32 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.385 / 1.787


32 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.643-043.0 Plug housing red 75 A 1 PC
20 6.650-460.0 Plug contact for powerpole 75 A /10 mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.386 / 1.787


420 Ram protection cpl.

Valid on 25.04.2022 Page 1.387 / 1.787


420 Ram protection cpl.

POS Article no. Description Quantity Unit


10 4.040-876.0 Ram protection 1 PC
20 7.303-273.0 Saucer-head screw M8x25 -St-P2R DIN 603 8 PC
21 7.312-268.0 Washer 8 -A2 ISO 7094 8 PC
22 7.311-427.0 Hexagon nut M8 -04-A2E DIN 985 8 PC
30 7.306-042.0 Cylinder head screw M8x25 -8.8-A2E ISO4 4 PC
31 7.312-004.0 Washer 8 -200HV-A3E ISO 7089 8 PC
32 7.311-427.0 Hexagon nut M8 -04-A2E DIN 985 4 PC
40 5.039-250.0 Roller convex D60 2 PC
41 5.035-941.0 Sleeve 2 PC
50 7.306-199.0 Screw M 6x50-A2-70 (IN6RD) 2 PC
51 7.312-026.0 Washer 6 -A2 ISO 7089 4 PC
52 7.311-422.0 Hexagon nut M 6-1.4305 ISO 10511 2 PC
60 6.368-432.0 Protecting cap round 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.388 / 1.787


9500 KAERCHER reversion kit Fleet Services EU* B150R (2.644-099.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.389 / 1.787


9500 KAERCHER reversion kit Fleet Services EU* B150R (2.644-099.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 2.644-213.0 Kaercher Fleet services B110R 1 PC
20 5.035-131.0 Retaining plate fleet management module 1 PC
40 7.303-135.0 Sheet metal screw ST4,2X 6,5-ST-A2R (IN6RD) 2 PC
50 7.306-206.0 Screw M4x10 -A2-70 ISO 14583 3 PC
60 4.822-901.0 Cable TCU Fleetmanagement B150R_B95RS 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.390 / 1.787


10 Kaercher Fleet services B110R (2.644-213.0)

POS Description Quantity Unit


10 Kaercher Fleet services B110R 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.391 / 1.787


10 Kaercher Fleet services B110R

Valid on 25.04.2022 Page 1.392 / 1.787


10 Kaercher Fleet services B110R

POS Article no. Description Quantity Unit


20 5.039-431.0 Retaining plate fleet management module B110 1 PC
30 7.306-206.0 Screw M4x10 -A2-70 ISO 14583 3 PC
40 7.303-108.0 Screw 5x20 -10.9-R2R (In6Rd) 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.393 / 1.787


9510 Battery kit Gel 6x 6V/240Ah (2.815-105.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.654-119.0 Battery 6V 240 AH 6 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.394 / 1.787


9511 Mounting kit battery kit (2.638-143.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.651-903.0 Cable battery 25 mm². 320mm 5 PC
20 5.585-003.0 Distance holder 2 PC
30 6.035-032.0 Battery clamp positiv M10 1 PC
40 6.035-033.0 Battery clamp negative M10 1 PC
50 7.313-005.0 Spring washer B10-FSt-A3E DIN 127 2 PC
60 7.312-005.0 Washer 10-200HV-A3E ISO 7089 2 PC
70 5.035-239.0 Covering cap battery terminal + 1 PC
80 5.035-240.0 Covering cap battery terminal - 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.395 / 1.787


9521 Mounting kit battery kit (2.638-199.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.651-903.0 Cable battery 25 mm². 320mm 5 PC
20 5.642-000.0 Distance holder I B40Ep 2 PC
30 5.642-028.0 Distance holder battery 155x300x60 1 PC
40 6.035-032.0 Battery clamp positiv M10 1 PC
50 6.035-033.0 Battery clamp negative M10 1 PC
60 7.312-005.0 Washer 10-200HV-A3E ISO 7089 2 PC
70 7.313-005.0 Spring washer B10-FSt-A3E DIN 127 2 PC
80 5.035-239.0 Covering cap battery terminal + 1 PC
90 5.035-240.0 Covering cap battery terminal - 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.396 / 1.787


9550 KAERCHER reversion kit Fleet Services NA* B150R (2.644-109.0)

POS Description Quantity Unit


10 KAERCHER Fleet services B150R NA 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.397 / 1.787


10 KAERCHER Fleet services B150R NA

Valid on 25.04.2022 Page 1.398 / 1.787


10 KAERCHER Fleet services B150R NA

POS Article no. Description Quantity Unit


10 2.644-214.0 Kaercher Fleet services B110R NA 1 PC
20 5.035-131.0 Retaining plate fleet management module 1 PC
40 7.303-135.0 Sheet metal screw ST4,2X 6,5-ST-A2R (IN6RD) 2 PC
50 7.306-206.0 Screw M4x10 -A2-70 ISO 14583 3 PC
60 4.822-901.0 Cable TCU Fleetmanagement B150R_B95RS 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.399 / 1.787


10 Kaercher Fleet services B110R NA (2.644-214.0)

POS Description Quantity Unit


10 Kaercher Fleet services B110R NA 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.400 / 1.787


10 Kaercher Fleet services B110R NA

Valid on 25.04.2022 Page 1.401 / 1.787


10 Kaercher Fleet services B110R NA

POS Article no. Description Quantity Unit


20 5.039-431.0 Retaining plate fleet management module B110 1 PC
30 7.306-206.0 Screw M4x10 -A2-70 ISO 14583 3 PC
40 7.303-108.0 Screw 5x20 -10.9-R2R (In6Rd) 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.402 / 1.787


9561 Mounting kit battery kit (2.638-032.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.403 / 1.787


9561 Mounting kit battery kit (2.638-032.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.035-073.0 Distance holder 90x185x400 1 PC
20 5.585-003.0 Distance holder 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.404 / 1.787


9580 Battery kit Gel 6x 6V/180Ah (2.815-104.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.654-124.0 Battery 6V180AH 6 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.405 / 1.787


9581 Mounting kit battery kit (2.638-136.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.651-903.0 Cable battery 25 mm². 320mm 5 PC
30 5.035-073.0 Distance holder 90x185x400 1 PC
40 5.585-003.0 Distance holder 1 PC
50 6.035-032.0 Battery clamp positiv M10 1 PC
60 6.035-033.0 Battery clamp negative M10 1 PC
70 7.312-005.0 Washer 10-200HV-A3E ISO 7089 2 PC
80 7.313-005.0 Spring washer B10-FSt-A3E DIN 127 2 PC
90 5.035-239.0 Covering cap battery terminal + 1 PC
100 5.035-240.0 Covering cap battery terminal - 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.406 / 1.787


9591 Mounting kit battery kit (2.638-161.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.651-903.0 Cable battery 25 mm². 320mm 5 PC
30 5.585-003.0 Distance holder 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.407 / 1.787


9600 Add-on kit sanitation (2.644-235.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.408 / 1.787


9600 Add-on kit sanitation (2.644-235.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.409 / 1.787


9600 Add-on kit sanitation (2.644-235.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 Holder spraying nozzle cpl. 1 PC
20 Ball valve cpl. 1 PC
21 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 3 PC
22 7.303-109.0 Screw 5x25 -10.9-R2R (In6Rd) 1 PC
30 5.048-263.0 Sheet metal component retainer sanitation 1 PC
31 7.306-218.0 Cylinder head screw M 8x16 A2-70 DIN 7984 2 PC
32 7.312-017.0 Washer 8-A2 ISO 7089 2 PC
33 7.311-620.0 Cap nut M8 -A2 DIN 986 2 PC
40 4.048-000.0 Plate fixing appliance 1 PC
50 Spray gun cpl. 1 PC
60 6.996-791.0 Hose plastics 0,75 m
70 6.391-341.0 Hose chemistry DN 6 0,9 m
80 6.391-341.0 Hose chemistry DN 6 1,3 m
90 6.473-102.0 Diaphragm pump 24V DC 1 PC
91 Plug nipple hose nozzle 8mm LeGris 1 PC
92 6.463-007.0 Plug nipple 6mm-6mm 1 PC
93 7.306-184.0 Screw M5x30 -A2-70 (In6Rd) 3 PC
94 7.312-058.0 Washer 5 -A2 ISO 7089 3 PC
95 7.311-065.0 Hexagon nut M 5-A2-70 ISO 4032 3 PC
100 6.373-877.0 Hose clip 2 PC
110 6.388-608.0 Tightening strap 2 PC
120 6.641-474.0 Cable tape 8-210 3 PC
130 6.389-924.0 Hose clip 8 PC
140 6.651-799.0 Cable pump add-on kit Sanitation 1 PC
150 4.040-996.3 T-Piece cpl. replacement 1 PC
160 6.412-015.0 Check valve 1 PC
161 6.391-341.0 Hose chemistry DN 6 0,05 m
170 6.388-409.0 T-Hose nozzle 1 PC
171 6.996-791.0 Hose plastics 0,045 m
172 6.640-630.0 Pressure switch 3,9 bar - d 8 mm 1 PC
174 6.391-341.0 Hose chemistry DN 6 0,5 m

Valid on 25.04.2022 Page 1.410 / 1.787


10 Holder spraying nozzle cpl.

Valid on 25.04.2022 Page 1.411 / 1.787


10 Holder spraying nozzle cpl.

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.048-274.0 Sheet metal component fixing nozzles 1 PC
11 6.365-453.0 Edge protection 0,915 m
20 5.401-053.0 Screw connector part 4 PC
30 6.388-381.0 Union nut black 4 PC
40 5.058-528.0 Sheet metal component holder nozzle 4 PC
41 7.306-194.0 Screw M6x20 -A2-70 (In6Rd) ISO 14583 4 PC
42 7.312-292.0 Washer 6 -A2 ISO 7093-1 4 PC
43 7.311-022.0 Hexagon nut M 6-A2-70 ISO 7040 4 PC
44 6.650-876.0 Cable tie lamellae pedestal 3 PC
50 7.306-184.0 Screw M5x30 -A2-70 (In6Rd) 4 PC
60 7.311-431.0 Hexagon nut M5-1.4305 DIN 985 4 PC
70 6.362-113.0 O-Ring seal 6,0 x 2,0 NBR 70 4 PC
80 5.310-043.0 Nut 4 PC
90 6.415-346.0 Nozzle mouthpiece -110G015 4 PC
100 6.997-185.0 T-Piece 8-8MM 3 PC
110 6.640-632.0 Angle connection 8 mm Legris 2 PC
120 6.996-791.0 Hose plastics 0,18 m
130 6.996-791.0 Hose plastics 0,51 m
140 6.996-791.0 Hose plastics 0,24 m

Valid on 25.04.2022 Page 1.412 / 1.787


20 Ball valve cpl.

Valid on 25.04.2022 Page 1.413 / 1.787


20 Ball valve cpl.

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.048-280.0 Sheet metal component fixing Homebase 1 PC
20 6.413-622.0 3-Way ball valve G 3/8" 1 PC
21 6.420-014.0 Plug connection 90° G3/8" D8 1 PC
22 6.388-708.0 Hose stem DN 6 1 PC
23 6.388-583.0 Hose stem R3/8" 1 PC
30 5.035-488.0 Adapter Homebase 1 PC
31 7.306-078.0 Screw M5x20 -8.8-R2R (In6Rd) 1 PC
32 7.311-421.0 Hexagon nut M 5-04-A2E DIN 985 1 PC
40 6.980-078.0 Holder handhold grey 1 PC
50 5.400-961.0 Label add-on kit sanitation 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.414 / 1.787


50 Spray gun cpl.

Valid on 25.04.2022 Page 1.415 / 1.787


50 Spray gun cpl.

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.955-042.0 Spray gun 1 PC
20 6.955-043.0 Jet pipe complete 1 PC
30 6.955-044.0 Spraying nozzle complete 1 PC
40 6.955-041.0 Hose complete 1,7M 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.416 / 1.787


9700 Add-on kit spray sucking B150R (2.643-939.0)

POS Description Quantity Unit


10 Add-on kit spray sucking B150R 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.417 / 1.787


10 Add-on kit spray sucking B150R

Valid on 25.04.2022 Page 1.418 / 1.787


10 Add-on kit spray sucking B150R

Valid on 25.04.2022 Page 1.419 / 1.787


10 Add-on kit spray sucking B150R

POS Article no. Description Quantity Unit


10 4.130-033.0 Floor tool complete 350mm 1 PC
20 4.130-000.0 Handhold complete packaged 1 PC
30 Suction hose 1 PC
40 4.025-004.0 Suction tube complete packaged 1 PC
50 5.037-077.0 Hook 1 PC
60 7.306-209.0 Screw M 4X 20-A2-70 (In6Rd) 1 PC
70 7.311-424.0 Hexagon nut M4 -8-A2E ISO 7040 1 PC
80 5.035-129.0 Plate holder spray sucking 1 PC
90 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 5 PC
100 6.373-327.0 Clamp Pg36 1 PC
120 5.453-055.0 Connecting sleeve 1 PC
130 7.306-192.0 Screw M 6x 12-A2-70 (In6Rd) 3 PC
140 7.312-003.0 Washer 6 -200HV-A3E ISO 7089 3 PC
150 7.311-422.0 Hexagon nut M 6-1.4305 ISO 10511 3 PC
160 5.039-055.0 Tub 1 PC
170 5.035-133.0 Adapter hose stem 1 PC
180 6.645-437.0 O-Ring seal 10,78x2,62 1 PC
190 2.645-017.0 Hose coupling brass 1/2", 5/8" AquaStop 1 PC
200 6.388-248.0 Hose DN12,7 2,15 m
210 5.035-488.0 Adapter Homebase 2 PC
220 7.303-109.0 Screw 5x25 -10.9-R2R (In6Rd) 1 PC
230 6.980-078.0 Holder handhold grey 1 PC
240 6.373-876.0 Hose clip 17.5 2 PC
250 6.641-474.0 Cable tape 8-210 1 PC
260 6.980-080.0 Holder bottle 1 PC
270 6.388-608.0 Tightening strap 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.420 / 1.787


10 Floor tool complete 350mm (4.130-033.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.421 / 1.787


10 Floor tool complete 350mm (4.130-033.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


3 4.762-310.0 Hard surface adapter 350mm 1 PC
4 6.362-472.0 O-Ring seal 6,0 X 1,0-NBR 70 2 PC
5 5.667-000.0 Nozzle holder 1 PC
6 6.362-113.0 O-Ring seal 6,0 x 2,0 NBR 70 1 PC
7 6.415-165.0 Nozzle mouthpiece 95G06 1 PC
8 5.310-043.0 Nut 1 PC
9 5.777-003.0 Carpet nozzle covering cap 350mm 1 PC
10 7.303-117.0 Screw 4x20 -A2-70 (In6Rd) 4 PC
9000 4.645-595.0 Set of gaskets für Teppichduese flexibel 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.422 / 1.787


3 Hard surface adapter 350mm (4.762-310.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.423 / 1.787


3 Hard surface adapter 350mm (4.762-310.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


9000 4.515-342.0 Roller complete with axle 1 PC
9001 4.070-090.0 Set rubber lip brush strip 350 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.424 / 1.787


20 Handhold complete packaged (4.130-000.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.425 / 1.787


20 Handhold complete packaged (4.130-000.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


2 4.580-002.0 Valve complete 1 PC
3 6.362-402.0 O-Ring seal 11,0 X 1,3-NBR 70 1 PC
4 5.453-000.0 Connecting sleeve 1 PC
5 5.007-162.0 Plate 1 PC
6 5.324-000.3 Pushbutton 1 PC
7 7.777-999.0 Stockpiling discontinued 1 PC
8 5.384-002.3 Inspection glass 1 PC
11 7.303-117.0 Screw 4x20 -A2-70 (In6Rd) 4 PC
12 5.310-000.0 Union nut 1 PC
13 5.031-029.0 Tension ring 1 PC
14 7.303-116.0 Screw 4x12-A2-70 (IN6RD) 1 PC
15 6.362-472.0 O-Ring seal 6,0 X 1,0-NBR 70 2 PC
9000 4.321-038.0 Handhold few 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.426 / 1.787


2 Valve complete (4.580-002.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.427 / 1.787


2 Valve complete (4.580-002.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.363-574.0 O-Ring seal 6x1,2 - NBR 80 2 PC
14 6.362-923.0 O-Ring seal 6,75X 1,78 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.428 / 1.787


30 Suction hose

Valid on 25.04.2022 Page 1.429 / 1.787


30 Suction hose

POS Article no. Description Quantity Unit Remark


1 6.392-223.0 Suction hose DN 32 Würth, 2,5m 1 PC L = 2400 MM
1 6.392-224.0 Suction hose DN 32 Würth, 4m 1 PC L = 4000 MM
2 4.446-019.0 Hose coupling complete for replacement 2 PC
3 6.388-381.0 Union nut black 1 PC
4 6.906-713.0 Sleeve DN32 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.430 / 1.787


40 Suction tube complete packaged (4.025-004.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.431 / 1.787


40 Suction tube complete packaged (4.025-004.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


6 5.127-021.0 Extension 1 PC
7 6.363-574.0 O-Ring seal 6x1,2 - NBR 80 4 PC
8 5.310-000.0 Union nut 1 PC
9 5.031-029.0 Tension ring 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.432 / 1.787


110 B 150 R Bc Dose low wheel pressure (2.246-034.7)

Valid on 25.04.2022 Page 1.433 / 1.787


110 B 150 R Bc Dose low wheel pressure (2.246-034.7)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 Basic machinery general B150 1 PC
20 Gear low wheel pressure B150R 1 PC
30 6.330-456.0 Extension spring RZ-177I m=5 2 PC
40 7.303-259.0 Eye screw BM 8x40-4.6-A2E DIN 444 2 PC
50 7.311-510.0 Hexagon nut M 8-8-A2E ISO 7040 2 PC
60 Water system tin 1 PC
70 7.306-040.0 Cylinder head screw M8x16 -8.8-A2E ISO4 2 PC
80 7.312-017.0 Washer 8-A2 ISO 7089 2 PC
100 Electric equipment low wheel pressure B1 1 PC
110 6.303-315.0 Screw 8 x 35 3 PC
120 5.035-224.0 Warning sign slope 1 PC
420 4.150-013.0 Retainer ram protection cpl. 1 PC
430 Stop steering kpl. B150R 1 PC
9500 2.815-106.0 Battery kit wet 1x 36V/180Ah 1 SET
9501 2.638-032.0 Mounting kit battery kit 1 PC
9510 2.815-107.0 Battery kit wet 1x 36V/240Ah 1 SET
9520 2.815-104.0 Battery kit Gel 6x 6V/180Ah 1 SET
9521 2.638-136.0 Mounting kit battery kit 1 PC
9530 2.815-114.0 Battery kit AGM 6x 6V/285Ah 1 PC
9530 4.654-057.0 Battery kit 1 PC
9531 2.638-161.0 Mounting kit battery kit 1 PC
9540 2.815-105.0 Battery kit Gel 6x 6V/240Ah 1 SET
9541 2.638-143.0 Mounting kit battery kit 1 PC
9550 2.815-098.0 Battery kit AGM 6x 6V/170Ah 1 SET
9550 Battery kit AGM 6x 6V/170Ah 1 PC
9551 2.638-199.0 Mounting kit battery kit 1 PC
9600 2.644-235.0 Add-on kit sanitation 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.434 / 1.787


10 Basic machinery general B150

Valid on 25.04.2022 Page 1.435 / 1.787


10 Basic machinery general B150

Valid on 25.04.2022 Page 1.436 / 1.787


10 Basic machinery general B150

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


10 Carriage general 1 PC
20 4.035-518.0 Fresh water tank general complete 1 PC
30 4.035-519.0 Waste water tank general complete 1 PC
40 Battery charger complete 1 PC VERSION 1
40 Loader cpl. onboard B150/B200- TCE 1 PC VERSION 2
50 7.312-262.0 Washer 10 -100HV-A3E ISO 7094 4 PC
60 7.304-196.0 Hexagonal head screw M10x80 8.8-GE3A/VL 2 PC
70 7.304-121.0 Hexagonal head screw M10x160-A2-70 ISO 2 PC
80 6.640-672.0 Power cable with IEC plug 3m 1 PC
90 5.035-344.0 Key yellow KIK 1 PC
100 4.035-076.0 Key white KIK 1 PC
100 5.035-348.0 Key grey KIK 1 PC GREY
110 7.303-123.0 Countersunk screw 3x16 -10.9-R2R (In6Rd) 2 PC
120 5.035-148.0 Covering cap control system plug socket 1 PC
130 5.035-895.0 Splash guard electronics 1 PC
140 7.303-097.0 Screw 5x12-10.9-R2R (K-In6Rd) 3 PC
150 7.303-210.0 Screw 5x30-10.9-P2R (In6Rd) 6 PC
160 6.641-478.0 Clamp 22,0 1 PC
170 6.641-463.0 Cable tape 1 PC
190 5.036-185.0 Seal covering cap electronics 1 PC
195 5.035-899.0 Retaining plate plug battery charger 1 PC
200 5.044-160.0 Holder cable hook 2 PC
210 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 6 PC
220 5.044-661.0 Catch for cable yellow 2 PC
230 6.647-681.0 Cable clip 1 PC
240 Auto-Fill-In 1 PC
900 4.035-064.0 Set key white KIK 1 PC SET WITH 5 PIECES
901 4.035-408.0 Set key yellow KIK 1 PC YELLOW
902 4.070-075.0 Set universal hook 1 PC
903 6.683-627.0 Adapter cable hoisting motor suction bar 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.437 / 1.787


10 Carriage general

Valid on 25.04.2022 Page 1.438 / 1.787


10 Carriage general

POS Article no. Description Quantity Unit Remark


10 4.035-477.0 Frame complete 1 PC
20 5.116-416.0 Bearing sleeve 2 PC
30 4.035-269.0 Conscription brush-head 1 PC
40 5.116-417.0 Bearing sleeve 1 PC
50 4.035-259.0 Lever conscription brush-head 1 PC
60 7.303-259.0 Eye screw BM 8x40-4.6-A2E DIN 444 2 PC
70 6.330-432.0 Extension spring 2 PC
80 4.035-571.0 Hoisting motor replacement brush-head 1 PC
90 7.401-056.0 Taper roller bearing 32006x -Waelz.St DI 2 PC
100 6.401-479.0 Slip ring 32006XAV 2 PC
110 4.036-157.0 Steering complete 1 PC
120 7.316-210.0 Bolt B10,0x40-ST-A2E ISO 2341 2 PC
121 6.035-047.0 Spring clip double 3 PC
130 5.035-849.0 Plate holder hoisting motor SB 1 PC
140 7.304-404.0 Hexagonal head screw M8x40-8.8-A2E ISO 1 PC
160 9.755-664.0 Hoisting motor for replacement 24V 1 PC Superseal
170 4.150-015.3 Suction beam retraction cpl. parabolic 1 PC
180 7.312-266.0 Washer 6-A2 ISO 7094 1 PC
190 5.039-462.0 Axle suspension suction bar 1 PC
200 7.343-306.0 Lock washer 12-St-A2E DIN 6799 2 PC
210 6.039-020.0 Plain bearing 2 PC
220 7.312-020.0 Serrated lock washer A6,4-1.4310 DIN679 1 PC
230 7.304-419.0 Hexagonal head screw M10x35-8.8-A3E ISO 2 PC
240 7.311-423.0 Hexagon nut M10 -04-A2E DIN 985 2 PC
250 7.311-006.0 Hexagon nut M10 -8-A3E ISO 4032 2 PC
260 7.310-041.0 Knurled nut M10- St-E2E DIN 467 2 PC
270 7.343-110.0 Locking plate MB6 -St-A2K DIN 5406 1 PC
280 7.310-020.0 Slotted nut KM6 -St DIN 981 1 PC
290 4.035-008.0 Bearing sleeve set replacement 1 PC
320 4.640-204.0 Set gear wheel nur fuer ersatz 1 PC
330 6.439-208.0 Steering pillar 1 PC
340 6.435-814.0 Steering wheel with handle 1 PC
350 6.640-353.0 Cap steering wheel KÄRCHER 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.439 / 1.787


10 Carriage general

POS Article no. Description Quantity Unit Remark


360 7.304-415.0 Hexagonal head screw M10x25-8.8-A3E ISO 4 PC
365 7.313-005.0 Spring washer B10-FSt-A3E DIN 127 4 PC
380 7.318-084.0 Parallel key 5x5x12 -C45K DIN 6885-1 1 PC
390 4.481-296.0 Tie rod 2 PC
400 7.343-002.0 Shim ring 30x42x2-St2K50 DIN988 1 PC
410 7.316-209.0 Bolt B10,0x55-ST-A2E ISO 2341 1 PC
420 7.312-005.0 Washer 10-200HV-A3E ISO 7089 3 PC
470 6.401-475.0 Eye screw LB-5.6 M10x70 2 PC
480 7.304-509.0 Hexagonal head screw M 6x25-A4-70 ISO 4 1 PC
490 7.304-552.0 Hexagonal head screw M 6x12-A4-70 ISO 4 1 PC
580 7.311-427.0 Hexagon nut M8 -04-A2E DIN 985 1 PC
590 7.303-038.0 Screw M5x12 -St-P2R (In6Rd) 8 PC
600 7.311-510.0 Hexagon nut M 8-8-A2E ISO 7040 2 PC
620 6.600-265.0 Grounding tongue 1 PC
630 7.303-039.0 Screw M5x16 -St-P2R (In6Rd) 1 PC
640 6.641-478.0 Clamp 22,0 2 PC
650 7.303-328.0 Screw M5x8 -St-flZn/nc480h/C (In6Rd) 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.440 / 1.787


80 Hoisting motor replacement brush-head (4.035-571.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


2 6.683-692.0 Adapter cable hoisting motor brush-head 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.441 / 1.787


320 Set gear wheel nur fuer ersatz (4.640-204.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.442 / 1.787


320 Set gear wheel nur fuer ersatz (4.640-204.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


2 7.311-434.0 Hexagon nut M14x1,5-6-A2E ISO 10512 1 PC
6 7.312-028.0 Washer 14-200HV-A3E ISO7089 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.443 / 1.787


20 Fresh water tank general complete (4.035-518.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.444 / 1.787


20 Fresh water tank general complete (4.035-518.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.445 / 1.787


20 Fresh water tank general complete (4.035-518.0)

POS Article no. Description Quantity Unit Remark Foot note text
10 4.035-009.0 Fresh water tank complete 1 PC
replacement
20 Control panel complete 1 PC
30 7.303-210.0 Screw 5x30-10.9-P2R (In6Rd) 4 PC
80 5.035-923.0 Covering cap cable conduit 1 PC
90 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 13 PC
100 5.034-099.0 Cover fresh water metering RM 1 PC
110 5.035-358.0 Mounting rope cover fresh water tank 1 PC
120 5.035-086.0 Stop right 35° 1 PC
130 5.035-087.0 Stop left 35° 1 PC
140 5.035-143.0 Covering cap plate step tread 1 PC
150 4.036-162.0 Plate leg room completely 1 PC only with potentiometer 6.330-302.0 VERSION 3
150 4.035-498.0 Plate leg room complete 1 PC VERSION 1
150 4.036-105.0 Plate leg room completely 1 PC VERSION 2
155 7.303-210.0 Screw 5x30-10.9-P2R (In6Rd) 3 PC
160 5.035-877.0 Covering cap steering pillar 1 PC
170 7.303-275.0 Screw 8x50-10.9-A3E (In6Rd) 4 PC
180 5.035-341.0 Cover fresh water tank discharge 1 PC
190 5.035-342.0 Hose connection fresh water 1 PC
discharge
200 5.035-376.0 Filter discharge 1 PC
210 6.395-163.3 Angle bushing G1-2 1 PC
220 6.310-004.0 Hexagon nut G 1/2" 1 PC
230 4.648-003.0 Conversion kit fill level sensor B150R 1 PC VERSION 1
230 6.682-464.0 Fill level sensor B150R 1 PC VERSION 2
231 5.062-770.0 Reducing nipple G 1/4" / M6 1 PC VERSION 2
231 7.382-086.0 Screw plug G 1/4A-A1 DIN 908 1 PC VERSION 1
232 6.362-728.0 O-Ring seal 10,0 X 2,5 1 PC VERSION 2
233 6.683-693.0 Earth cable fill level sensor B150R 1 PC VERSION 2
234 7.312-232.0 Serrated lock washer A6,4-FSt-A3E 1 PC VERSION 2
DIN 6
235 7.311-622.0 Cap nut M 6-A2 DIN 986 1 PC VERSION 2
250 5.035-161.0 Form seal control panel 1 PC
280 5.515-253.0 Seal D34 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.446 / 1.787


20 Fresh water tank general complete (4.035-518.0)

POS Article no. Description Quantity Unit Remark Foot note text
290 5.035-946.0 Plate holder 3 PC
300 4.385-004.0 Label with clamp signet XL 1 PC
330 5.035-988.0 Junction box 1 PC
340 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 2 PC
380 6.035-035.0 Cable bushing 2 PC
430 6.641-463.0 Cable tape 5 PC
431 6.648-813.0 Mounting base self-adhesive 3 PC
440 5.036-258.0 Light element 31-40VDC 2 PC
450 6.385-523.0 Clamp 6 PC
460 6.683-868.0 Adapter cable day light L 1 PC
B150R_B200R
470 6.683-869.0 Adapter cable day light R 1 PC
B150R_B200R

Valid on 25.04.2022 Page 1.447 / 1.787


10 Fresh water tank complete replacement (4.035-009.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


20 4.385-004.0 Label with clamp signet XL 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.448 / 1.787


20 Label with clamp signet XL (4.385-004.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


1 6.385-523.0 Clamp 5 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.449 / 1.787


20 Control panel complete

Valid on 25.04.2022 Page 1.450 / 1.787


20 Control panel complete

Valid on 25.04.2022 Page 1.451 / 1.787


20 Control panel complete

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.630-663.0 Switch main switch 1 / 0 1 PC
20 4.035-608.0 Handhold operational concept complete 1 PC
30 5.321-750.0 Handhold info panel 1 PC
40 5.033-829.0 Rubber stopper control panel 1 PC
60 5.035-620.0 Plate display perspex 1 PC
80 6.632-475.0 Pushbutton two-pole hooter 1 PC
90 6.632-482.0 Switch two-pole direction of travelling 1 PC
100 6.630-476.0 Switch program selection 1 PC
110 4.035-010.0 Control panel set replacement 1 PC
130 4.035-011.0 Circuit board replacement control panel 1 PC
140 6.303-557.0 Screw 3x12 Kombitorx T8 6 PC
150 7.305-036.0 Countersunk screw M4x12 -A2-70-s (IN6RD 2 PC
170 5.035-343.0 Guide key 1 PC
180 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 1 PC
190 4.822-857.0 Cable harness control panel 1 PC
195 6.614-002.0 Ferrite core 1 PC
200 6.650-300.0 Cable program selector switch 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.452 / 1.787


20 Handhold operational concept complete (4.035-608.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.453 / 1.787


20 Handhold operational concept complete (4.035-608.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


20 6.313-014.0 Spring element 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.454 / 1.787


150 Plate leg room complete (4.035-498.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.455 / 1.787


150 Plate leg room complete (4.035-498.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.321-046.0 Coating pedal 1 PC
20 4.036-162.0 Plate leg room completely 1 PC
30 4.035-497.0 Plate leg room welding assembly group 1 PC
40 5.035-891.0 Shaft gas pedal 1 PC
50 7.312-289.0 Washer 8 -A2 ISO 7093-1 1 PC
60 7.306-218.0 Cylinder head screw M 8x16 A2-70 DIN 7984 1 PC
70 6.330-001.0 Potentiometer shafts sensor 1 PC
80 5.035-892.0 Plate gas pedal 1 PC
90 7.306-211.0 Screw M 4x25-A2-70 (IN6RD) 2 PC
95 7.312-067.0 Washer 4-A2 ISO 7089 2 PC
96 7.311-516.0 Hexagon nut M4-A2-70 DIN 985 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.456 / 1.787


20 Plate leg room completely (4.036-162.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.457 / 1.787


20 Plate leg room completely (4.036-162.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.321-046.0 Coating pedal 1 PC
20 6.330-190.0 Extension spring 1 PC
40 5.035-891.0 Shaft gas pedal 1 PC
50 7.312-289.0 Washer 8 -A2 ISO 7093-1 1 PC
60 7.306-380.0 Cylinder head screw M 8x16 A2 DIN 7984* 1 PC
70 6.330-302.0 Potentiometer pedal sensor 1 PC
80 5.038-096.0 Plate gas pedal 1 PC
90 7.306-211.0 Screw M 4x25-A2-70 (IN6RD) 2 PC
95 7.312-067.0 Washer 4-A2 ISO 7089 2 PC
96 7.311-516.0 Hexagon nut M4-A2-70 DIN 985 2 PC
110 5.037-884.0 Spacer sleeve 1 PC
115 6.403-000.0 Plain bearing 1 PC
120 5.038-097.0 Plate rocker arm 1 PC
125 5.553-111.0 Spacer sleeve throttle pedal 1 PC
131 7.305-038.0 Countersunk screw M5x10-A2-70-schw (IN6 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.458 / 1.787


150 Plate leg room completely (4.036-105.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.459 / 1.787


150 Plate leg room completely (4.036-105.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.321-046.0 Coating pedal 1 PC
20 4.036-162.0 Plate leg room completely 1 PC
40 5.035-891.0 Shaft gas pedal 1 PC
50 7.312-289.0 Washer 8 -A2 ISO 7093-1 1 PC
60 7.306-218.0 Cylinder head screw M 8x16 A2-70 DIN 7984 1 PC
70 6.330-001.0 Potentiometer shafts sensor 1 PC
80 5.035-892.0 Plate gas pedal 1 PC
90 7.306-211.0 Screw M 4x25-A2-70 (IN6RD) 2 PC
95 7.312-067.0 Washer 4-A2 ISO 7089 2 PC
96 7.311-516.0 Hexagon nut M4-A2-70 DIN 985 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.460 / 1.787


20 Plate leg room completely (4.036-162.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.461 / 1.787


20 Plate leg room completely (4.036-162.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.321-046.0 Coating pedal 1 PC
20 6.330-190.0 Extension spring 1 PC
40 5.035-891.0 Shaft gas pedal 1 PC
50 7.312-289.0 Washer 8 -A2 ISO 7093-1 1 PC
60 7.306-380.0 Cylinder head screw M 8x16 A2 DIN 7984* 1 PC
70 6.330-302.0 Potentiometer pedal sensor 1 PC
80 5.038-096.0 Plate gas pedal 1 PC
90 7.306-211.0 Screw M 4x25-A2-70 (IN6RD) 2 PC
95 7.312-067.0 Washer 4-A2 ISO 7089 2 PC
96 7.311-516.0 Hexagon nut M4-A2-70 DIN 985 2 PC
110 5.037-884.0 Spacer sleeve 1 PC
115 6.403-000.0 Plain bearing 1 PC
120 5.038-097.0 Plate rocker arm 1 PC
125 5.553-111.0 Spacer sleeve throttle pedal 1 PC
131 7.305-038.0 Countersunk screw M5x10-A2-70-schw (IN6 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.462 / 1.787


150 Plate leg room completely (4.036-162.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.463 / 1.787


150 Plate leg room completely (4.036-162.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.321-046.0 Coating pedal 1 PC
20 6.330-190.0 Extension spring 1 PC
40 5.035-891.0 Shaft gas pedal 1 PC
50 7.312-289.0 Washer 8 -A2 ISO 7093-1 1 PC
60 7.306-380.0 Cylinder head screw M 8x16 A2 DIN 7984* 1 PC
70 6.330-302.0 Potentiometer pedal sensor 1 PC
80 5.038-096.0 Plate gas pedal 1 PC
90 7.306-211.0 Screw M 4x25-A2-70 (IN6RD) 2 PC
95 7.312-067.0 Washer 4-A2 ISO 7089 2 PC
96 7.311-516.0 Hexagon nut M4-A2-70 DIN 985 2 PC
110 5.037-884.0 Spacer sleeve 1 PC
115 6.403-000.0 Plain bearing 1 PC
120 5.038-097.0 Plate rocker arm 1 PC
125 5.553-111.0 Spacer sleeve throttle pedal 1 PC
131 7.305-038.0 Countersunk screw M5x10-A2-70-schw (IN6 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.464 / 1.787


300 Label with clamp signet XL (4.385-004.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


1 6.385-523.0 Clamp 5 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.465 / 1.787


30 Waste water tank general complete (4.035-519.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.466 / 1.787


30 Waste water tank general complete (4.035-519.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.467 / 1.787


30 Waste water tank general complete (4.035-519.0)

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


10 4.035-016.0 Waste water tank complete replacement 1 PC
20 Vacuum motor complete 3-stufig 1 PC
30 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 21 PC
40 4.035-138.0 Suction hose oil resistant replacement 1 PC OIL RESISTANT
50 5.515-266.0 Joint ring fluffing strainer 1 PC
60 5.037-591.0 Tank bulk waste yellow 1 PC
70 6.641-483.0 Locknut PG7 1 PC
80 6.641-654.0 Flat gasket 13X20 1 PC
90 4.036-129.0 Drain hose oil resistant replacement 1 PC OIL RESISTANT
100 5.035-341.0 Cover fresh water tank discharge 1 PC
120 7.303-209.0 Screw 6x50 -10.9-R2R (K-In6Rd) 2 PC
130 7.312-276.0 Washer 6 -200HV-A2E ISO7093-1 2 PC
140 5.035-937.0 Sleeve swivel joint 2 PC
150 6.394-729.0 Seat COBO PS48 1 PC
160 7.303-114.0 Screw 6 x 35-ST-10.9-R2R (IN6RD) 4 PC
170 6.631-846.0 Float regulator 1 PC
175 5.585-041.3 Float foam stop 1 PC
177 5.033-416.0 Cover float 1 PC
180 6.366-043.0 Sealing profile 1 m TO ORDER AS CUT GOODS
190 6.373-877.0 Hose clip 3 PC
200 6.641-478.0 Clamp 22,0 3 PC
210 6.373-343.0 Pipe clamp D 6 2 PC
220 4.822-818.0 Cable harness waste water tank 1 PC
230 5.035-046.0 Locking part tank 1 PC
240 5.035-103.0 Seal discharge 1 PC
250 5.035-196.0 Plate stiffener 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.468 / 1.787


10 Waste water tank complete replacement (4.035-016.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


20 4.385-001.0 Label with clamp Logo XL 2 PC
50 5.386-887.0 Label Blitzpfeil 1 PC
60 6.464-040.0 Warning sign general warning 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.469 / 1.787


20 Label with clamp Logo XL (4.385-001.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.470 / 1.787


20 Label with clamp Logo XL (4.385-001.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


1 6.385-523.0 Clamp 5 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.471 / 1.787


20 Vacuum motor complete 3-stufig

Valid on 25.04.2022 Page 1.472 / 1.787


20 Vacuum motor complete 3-stufig

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.034-034.0 Air circulation turbine above foamed 1 PC
20 5.034-032.0 Air circulation turbine bottom 1 PC
30 5.035-333.0 Bearing vacuum motor 1 PC
40 5.035-332.0 Joint ring turbine 1 PC
50 5.363-395.0 Seal 1 PC
90 4.035-316.0 Vacuum motor 3-level replacement 36V, 760W 1 PC
100 4.034-009.0 Air circulation turbine replacement 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.473 / 1.787


90 Vacuum motor 3-level replacement 36V, 760W (4.035-316.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.490-066.0 Carbon brush set 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.474 / 1.787


90 Drain hose oil resistant replacement (4.036-129.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.475 / 1.787


90 Drain hose oil resistant replacement (4.036-129.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


20 5.035-815.0 Cover drain hose oil resistant 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.476 / 1.787


150 Seat COBO PS48 (6.394-729.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.477 / 1.787


150 Seat COBO PS48 (6.394-729.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.394-959.0 Switch seat replacement 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.478 / 1.787


220 Cable harness waste water tank (4.822-818.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.479 / 1.787


220 Cable harness waste water tank (4.822-818.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.035-059.0 Set plug 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.480 / 1.787


240 Seal discharge (5.035-103.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.035-376.0 Filter discharge 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.481 / 1.787


40 Battery charger complete

Valid on 25.04.2022 Page 1.482 / 1.787


40 Battery charger complete

Valid on 25.04.2022 Page 1.483 / 1.787


40 Battery charger complete

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


10 4.035-137.0 Module onboard charger replacement 2 PC
20 6.683-346.0 Cable onboard charger 1 PC
40 6.612-896.0 Blower 12V, 2,6W 1 PC
50 6.368-018.0 Edge protection 1 m TO ORDER AS CUT GOODS
60 6.686-003.0 Plug socket IEC plug 1 PC
9000 4.823-046.0 Set loader B150 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.484 / 1.787


20 Cable onboard charger (6.683-346.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.485 / 1.787


20 Cable onboard charger (6.683-346.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


9000 6.035-058.0 Extraction tool Micro Timer II 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.486 / 1.787


9000 Set loader B150 (4.823-046.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.487 / 1.787


9000 Set loader B150 (4.823-046.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.035-148.0 Covering cap control system plug socket 1 PC
20 5.035-143.0 Covering cap plate step tread 1 PC
40 6.368-018.0 Edge protection 0,65 m
50 6.683-602.0 Distributor for replacement B150 1 PC
60 6.683-603.0 Plug for replacement B150 1 PC
70 6.683-605.0 Adapter cable complete loader B150 1 PC
80 6.647-681.0 Cable clip 1 PC
90 6.641-464.0 Cable tie 5 PC
100 6.649-038.0 Cable tie 2,5x100 1 PC
110 7.303-123.0 Countersunk screw 3x16 -10.9-R2R (In6Rd) 2 PC
115 6.303-062.0 Cylinder head screw with slot M4x4 2 PC
120 7.303-097.0 Screw 5x12-10.9-R2R (K-In6Rd) 4 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.488 / 1.787


70 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.489 / 1.787


70 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


1 6.683-604.0 Bush for replacement B150 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.490 / 1.787


40 Loader cpl. onboard B150/B200- TCE

Valid on 25.04.2022 Page 1.491 / 1.787


40 Loader cpl. onboard B150/B200- TCE

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


20 6.612-061.0 Blower 24V, 1,54W 1 PC
30 6.683-605.0 Adapter cable complete loader B150 1 PC
70 6.368-018.0 Edge protection 0,65 m TO ORDER AS CUT GOODS
9000 4.880-017.0 Spare part set onboard charger B150 / B200 1 PC
9010 4.823-046.0 Set loader B150 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.492 / 1.787


30 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.493 / 1.787


30 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


1 6.683-604.0 Bush for replacement B150 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.494 / 1.787


9000 Spare part set onboard charger B150 / B200 (4.880-017.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.495 / 1.787


9000 Spare part set onboard charger B150 / B200 (4.880-017.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.612-072.0 Loader onboard replacement 1 PC
20 6.684-245.0 Ferrite ring ESD-SR-160 1 PC
30 6.647-081.0 Cable tape 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.496 / 1.787


9010 Set loader B150 (4.823-046.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.497 / 1.787


9010 Set loader B150 (4.823-046.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.035-148.0 Covering cap control system plug socket 1 PC
20 5.035-143.0 Covering cap plate step tread 1 PC
40 6.368-018.0 Edge protection 0,65 m
50 6.683-602.0 Distributor for replacement B150 1 PC
60 6.683-603.0 Plug for replacement B150 1 PC
70 6.683-605.0 Adapter cable complete loader B150 1 PC
80 6.647-681.0 Cable clip 1 PC
90 6.641-464.0 Cable tie 5 PC
100 6.649-038.0 Cable tie 2,5x100 1 PC
110 7.303-123.0 Countersunk screw 3x16 -10.9-R2R (In6Rd) 2 PC
115 6.303-062.0 Cylinder head screw with slot M4x4 2 PC
120 7.303-097.0 Screw 5x12-10.9-R2R (K-In6Rd) 4 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.498 / 1.787


70 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.499 / 1.787


70 Adapter cable complete loader B150 (6.683-605.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


1 6.683-604.0 Bush for replacement B150 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.500 / 1.787


190 Seal covering cap electronics (5.036-185.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.035-161.0 Form seal control panel 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.501 / 1.787


240 Auto-Fill-In

POS Article no. Description Quantity Unit


10 4.035-345.0 Auto-Fill-In 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.502 / 1.787


10 Auto-Fill-In (4.035-345.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.503 / 1.787


10 Auto-Fill-In (4.035-345.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


2 6.363-631.0 O-Ring seal 17x4 1 PC
3 6.632-439.3 Float regulator filling system 1 PC
4 5.035-421.0 Extension float 1 PC
5 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 5 PC
6 5.035-666.0 Form hose 1 PC
7 5.035-665.0 Sleeve 1 PC
8 6.465-031.0 Connection 3/4 1 PC
9 5.035-417.0 Fixing plate float 1 PC
10 5.035-419.0 Cover plate float yellow 1 PC
11 5.035-420.0 Joint ring cover float 1 PC
12 5.035-418.0 Seal fixing plate 1 PC
13 5.311-096.0 Hexagon nut 3/4" 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.504 / 1.787


901 Set key yellow KIK (4.035-408.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.035-344.0 Key yellow KIK 5 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.505 / 1.787


902 Set universal hook (4.070-075.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.506 / 1.787


902 Set universal hook (4.070-075.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.037-360.0 Hook Puzzi Home Base 1 PC
20 5.035-488.0 Adapter Homebase 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.507 / 1.787


20 Gear low wheel pressure B150R

Valid on 25.04.2022 Page 1.508 / 1.787


20 Gear low wheel pressure B150R

POS Article no. Description Quantity Unit


20 4.150-012.0 Retainer complete transmission Adv. 1 PC
21 5.150-049.0 Spring steel sheet stop 2 PC
22 7.304-521.0 Hexagonal head screw M 6x16-A4-70 ISO 4 4 PC
23 7.311-422.0 Hexagon nut M 6-1.4305 ISO 10511 4 PC
30 7.312-153.0 Washer 10 -160HV-A3E EN28738 4 PC
40 7.304-277.0 Hexagonal head screw M10x20 -8.8-ZFSHL I 8 PC
45 7.313-005.0 Spring washer B10-FSt-A3E DIN 127 4 PC
50 5.035-956.0 Fixing right 1 PC
60 5.035-955.0 Fixing left 1 PC
70 7.303-247.0 Saucer-head screw M8x140 -8.8-A2E DIN 603 4 PC
80 7.311-427.0 Hexagon nut M8 -04-A2E DIN 985 4 PC
90 7.312-017.0 Washer 8-A2 ISO 7089 4 PC
100 4.035-230.0 Rear wheel complete B150R low wheel pres 2 PC
110 7.312-263.0 Washer 12-100HV-A3E ISO7094 2 PC
130 7.343-009.0 Locking ring 30x1,5-FST-VZ DIN 471 2 PC
140 7.304-251.0 Hexagonal head screw M12x20-A2-70 ISO 4 2 PC
150 5.035-908.0 Retaining plate angle sensor 1 PC
170 7.318-008.0 Parallel key A 8x7x63-C45K DIN 6885 2 PC
180 7.303-038.0 Screw M5x12 -St-P2R (In6Rd) 2 PC
190 7.306-108.0 Cylinder head screw M4x20-A4-70 ISO 476 2 PC
200 7.311-424.0 Hexagon nut M4 -8-A2E ISO 7040 2 PC
210 4.515-021.3 Front wheel complete for replacement 1 PC
220 4.035-044.0 Motor differential replacement Adv. 1 PC
230 6.683-348.0 Cable thermal switch B150 R 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.509 / 1.787


210 Front wheel complete for replacement (4.515-021.3)

Valid on 25.04.2022 Page 1.510 / 1.787


210 Front wheel complete for replacement (4.515-021.3)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 4.437-000.0 Wheel fork 1 PC
20 6.435-031.0 Wheel complete D 300 2 PC
30 7.312-289.0 Washer 8 -A2 ISO 7093-1 2 PC
40 7.306-218.0 Cylinder head screw M 8x16 A2-70 DIN 7984 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.511 / 1.787


20 Wheel complete D 300 (6.435-031.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.435-556.0 Tube with valve 3.50-4 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.512 / 1.787


220 Motor differential replacement Adv. (4.035-044.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.513 / 1.787


220 Motor differential replacement Adv. (4.035-044.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.613-403.0 Brake 12Nm 1 PC
20 6.610-018.0 Set carbon brushes replacement 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.514 / 1.787


60 Water system tin

Valid on 25.04.2022 Page 1.515 / 1.787


60 Water system tin

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


10 5.035-850.0 Plate covering cap frame 1 PC
20 4.540-032.3 Pump fresh water 3/4" 1 PC
30 7.306-057.0 Screw M4x10 -8.8-ZNBHL (In6Rd) 3 PC
40 4.464-034.3 Ball valve analog short 1 PC
50 7.303-328.0 Screw M5x8 -St-flZn/nc480h/C (In6Rd) 3 PC
60 5.032-761.0 Elbow connector ball valve 1 PC
70 6.762-001.0 Dosing pump connection DN6 1 PC
75 4.035-476.0 Hose kit replacement SEKO 1 PC
80 5.035-721.0 Holder cleaning agents pump 1 PC
90 6.395-188.0 T-Piece 12-6-12 1 PC
100 6.388-431.0 Y-Bushing 1 PC
110 6.429-038.3 Flowmetre 1 PC
120 5.443-375.0 Hose stem 1 PC
130 7.303-134.0 Screw 4x8 -8.8-R2R (K-In6Rd) 3 PC
140 4.039-355.0 RM tank completely 5 L 1 PC
170 6.641-474.0 Cable tape 8-210 12 PC
180 6.390-892.0 Spiral hose NW12 1 m TO ORDER AS CUT GOODS
190 6.391-341.0 Hose chemistry DN 6 2 m
230 6.390-324.0 Hose DN16 1 m TO ORDER AS CUT GOODS
250 6.391-341.0 Hose chemistry DN 6 1 m
251 6.412-015.0 Check valve 1 PC
252 6.391-341.0 Hose chemistry DN 6 1 m
260 5.731-652.0 Filter with weight 1 PC
270 6.362-170.0 O-Ring seal 11,3 X 2,4-NBR 70 1 PC
280 7.303-095.0 Screw 4x12-ST-10.9-R2R (IN6RD) 4 PC
290 6.296-049.0 RM 69** 10l industrial cleaner 1 PC
310 6.389-924.0 Hose clip 5 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.516 / 1.787


140 RM tank completely 5 L (4.039-355.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.517 / 1.787


140 RM tank completely 5 L (4.039-355.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


20 6.363-214.0 Seal 1 PC
30 6.392-120.0 Cap of a tank 1 PC
50 5.731-609.0 Filter with weight 1 PC
60 6.391-341.0 Hose chemistry DN 6 0,22 m
70 6.412-017.0 Insert RM tank 1 PC
80 6.412-018.0 Cover plate RM tank 90° 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.518 / 1.787


100 Electric equipment low wheel pressure B1

POS Article no. Description Quantity Unit


10 Electronic control low wheel pressure B1 1 PC
20 4.822-991.0 Cable harness low wheel pressure B150R 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.519 / 1.787


10 Electronic control low wheel pressure B1

Valid on 25.04.2022 Page 1.520 / 1.787


10 Electronic control low wheel pressure B1

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


10 5.035-897.0 Beam plate electronics 1 PC
20 4.686-037.0 Set drive module 125A (A2) 1 PC
30 6.682-747.0 Control circuit board lifting module 1 PC
40 6.683-174.0 Control circuit board Cleanmodul 1 PC
50 4.822-858.0 Cable harness control system 1 PC VERSION 1
50 4.823-143.0 Cable harness control system 1 PC VERSION 2
60 6.683-240.0 Cable six-pole Bus 400mm Mini Fit->Mini 1 PC
80 6.683-242.0 Cable six-pole Bus 400mm Mini Fit->Micro 1 PC
85 6.683-297.0 Cable six-pole Bus 400mm Mini Fit->Micro 1 PC
90 6.683-243.0 Cable Bus Lademodul 900mm 2 PC
100 6.632-032.0 Relay 24V / 150A 1 PC VERSION 2
100 6.632-394.0 Relay 24VDC / 150A 1 PC VERSION 1
110 5.007-463.0 Angle fuse control system 1 PC VERSION 2
110 5.008-959.0 Angle fuse control system 1 PC VERSION 1
120 5.035-984.0 Earth connection strap 1 PC
130 6.630-752.0 Buzzer with bush 1 PC
140 6.612-002.0 Blower 12V 1 PC
145 6.612-006.0 Grate blower 1 PC
150 6.644-348.0 Nut with flange 2 PC
160 6.644-333.0 Fuse 150A 2 PC
170 6.652-023.0 Isolator 2 PC
180 7.307-418.0 Threaded pin M6x35 -St-45H-A2E ISO 4026 2 PC
190 6.644-276.0 Plate 1 PC
200 6.644-275.0 Fuse holder 1 PC
210 6.644-279.0 Fuse holder 2 PC
220 7.644-013.0 Fuse insert C 5 DIN 72581-3 1 PC
230 6.644-272.0 Flat fuse MEGA 50A 1 PC
240 7.644-005.0 Fuse insert C20 DIN 72581-3 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.521 / 1.787


50 Cable harness control system (4.822-858.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.522 / 1.787


50 Cable harness control system (4.822-858.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.683-329.0 Cable W1 W2 1 PC
20 6.683-330.0 Cable W20-23 W116 W303 1 PC
30 6.683-331.0 Cable W106 W108 W109 W111 1 PC
40 6.683-332.0 Cable W107 W110 1 PC
50 6.683-333.0 Cable W304 W305 1 PC
51 6.650-469.0 Set plug complete blue 75A 10mm² 1 PC
52 6.650-468.0 Set plug complete red 75A 10mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.523 / 1.787


51 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.524 / 1.787


51 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.643-045.0 Plug housing blue 75 A 1 PC
20 6.650-460.0 Plug contact for powerpole 75 A /10 mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.525 / 1.787


52 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.526 / 1.787


52 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.643-043.0 Plug housing red 75 A 1 PC
20 6.650-460.0 Plug contact for powerpole 75 A /10 mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.527 / 1.787


50 Cable harness control system (4.823-143.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.528 / 1.787


50 Cable harness control system (4.823-143.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 Cable W1 W2 1 PC
20 6.683-925.0 Cable W20-23 W116 W303 1 PC
30 6.683-331.0 Cable W106 W108 W109 W111 1 PC
40 6.683-332.0 Cable W107 W110 1 PC
50 6.683-333.0 Cable W304 W305 1 PC
51 6.650-469.0 Set plug complete blue 75A 10mm² 1 PC
52 6.650-468.0 Set plug complete red 75A 10mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.529 / 1.787


51 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.530 / 1.787


51 Set plug complete blue 75A 10mm² (6.650-469.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.643-045.0 Plug housing blue 75 A 1 PC
20 6.650-460.0 Plug contact for powerpole 75 A /10 mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.531 / 1.787


52 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.532 / 1.787


52 Set plug complete red 75A 10mm² (6.650-468.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.643-043.0 Plug housing red 75 A 1 PC
20 6.650-460.0 Plug contact for powerpole 75 A /10 mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.533 / 1.787


420 Retainer ram protection cpl. (4.150-013.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.534 / 1.787


420 Retainer ram protection cpl. (4.150-013.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 4.150-001.0 SBG retainer ram protection 1 PC
20 4.150-008.0 Fixing ram protection left 1 PC
30 4.150-009.0 Fixing ram protection right 1 PC
40 7.303-273.0 Saucer-head screw M8x25 -St-P2R DIN 603 8 PC
41 7.312-268.0 Washer 8 -A2 ISO 7094 8 PC
42 7.311-427.0 Hexagon nut M8 -04-A2E DIN 985 8 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.535 / 1.787


430 Stop steering kpl. B150R

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.036-091.0 Limit plate steering B150 R Dose low whe 2 PC
20 7.304-289.0 Hexagonal head screw M 6x20 -8.8-GE3A/VL EN 1665 4 PC
30 7.312-045.0 Washer 6-200HV-P4E ISO 7089 4 PC
40 7.311-425.0 Hexagon nut M6 -04-A2E DIN 985 4 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.536 / 1.787


9501 Mounting kit battery kit (2.638-032.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.537 / 1.787


9501 Mounting kit battery kit (2.638-032.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.035-073.0 Distance holder 90x185x400 1 PC
20 5.585-003.0 Distance holder 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.538 / 1.787


9520 Battery kit Gel 6x 6V/180Ah (2.815-104.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.654-124.0 Battery 6V180AH 6 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.539 / 1.787


9521 Mounting kit battery kit (2.638-136.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.651-903.0 Cable battery 25 mm². 320mm 5 PC
30 5.035-073.0 Distance holder 90x185x400 1 PC
40 5.585-003.0 Distance holder 1 PC
50 6.035-032.0 Battery clamp positiv M10 1 PC
60 6.035-033.0 Battery clamp negative M10 1 PC
70 7.312-005.0 Washer 10-200HV-A3E ISO 7089 2 PC
80 7.313-005.0 Spring washer B10-FSt-A3E DIN 127 2 PC
90 5.035-239.0 Covering cap battery terminal + 1 PC
100 5.035-240.0 Covering cap battery terminal - 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.540 / 1.787


9530 Battery kit (4.654-057.0)

POS Description Quantity Unit


10 Battery kit AGM 6x 6V/285Ah 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.541 / 1.787


10 Battery kit AGM 6x 6V/285Ah

POS Article no. Description Quantity Unit


9500 2.815-114.0 Battery kit AGM 6x 6V/285Ah 1 PC
9510 2.638-161.0 Mounting kit battery kit 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.542 / 1.787


9510 Mounting kit battery kit (2.638-161.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.651-903.0 Cable battery 25 mm². 320mm 5 PC
30 5.585-003.0 Distance holder 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.543 / 1.787


9531 Mounting kit battery kit (2.638-161.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.651-903.0 Cable battery 25 mm². 320mm 5 PC
30 5.585-003.0 Distance holder 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.544 / 1.787


9540 Battery kit Gel 6x 6V/240Ah (2.815-105.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.654-119.0 Battery 6V 240 AH 6 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.545 / 1.787


9541 Mounting kit battery kit (2.638-143.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.651-903.0 Cable battery 25 mm². 320mm 5 PC
20 5.585-003.0 Distance holder 2 PC
30 6.035-032.0 Battery clamp positiv M10 1 PC
40 6.035-033.0 Battery clamp negative M10 1 PC
50 7.313-005.0 Spring washer B10-FSt-A3E DIN 127 2 PC
60 7.312-005.0 Washer 10-200HV-A3E ISO 7089 2 PC
70 5.035-239.0 Covering cap battery terminal + 1 PC
80 5.035-240.0 Covering cap battery terminal - 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.546 / 1.787


9550 Battery kit AGM 6x 6V/170Ah

POS Article no. Description Quantity Unit


9500 2.815-098.0 Battery kit AGM 6x 6V/170Ah 1 SET
9510 2.638-199.0 Mounting kit battery kit 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.547 / 1.787


9510 Mounting kit battery kit (2.638-199.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.651-903.0 Cable battery 25 mm². 320mm 5 PC
20 5.642-000.0 Distance holder I B40Ep 2 PC
30 5.642-028.0 Distance holder battery 155x300x60 1 PC
40 6.035-032.0 Battery clamp positiv M10 1 PC
50 6.035-033.0 Battery clamp negative M10 1 PC
60 7.312-005.0 Washer 10-200HV-A3E ISO 7089 2 PC
70 7.313-005.0 Spring washer B10-FSt-A3E DIN 127 2 PC
80 5.035-239.0 Covering cap battery terminal + 1 PC
90 5.035-240.0 Covering cap battery terminal - 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.548 / 1.787


9551 Mounting kit battery kit (2.638-199.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.651-903.0 Cable battery 25 mm². 320mm 5 PC
20 5.642-000.0 Distance holder I B40Ep 2 PC
30 5.642-028.0 Distance holder battery 155x300x60 1 PC
40 6.035-032.0 Battery clamp positiv M10 1 PC
50 6.035-033.0 Battery clamp negative M10 1 PC
60 7.312-005.0 Washer 10-200HV-A3E ISO 7089 2 PC
70 7.313-005.0 Spring washer B10-FSt-A3E DIN 127 2 PC
80 5.035-239.0 Covering cap battery terminal + 1 PC
90 5.035-240.0 Covering cap battery terminal - 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.549 / 1.787


9600 Add-on kit sanitation (2.644-235.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.550 / 1.787


9600 Add-on kit sanitation (2.644-235.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.551 / 1.787


9600 Add-on kit sanitation (2.644-235.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 Holder spraying nozzle cpl. 1 PC
20 Ball valve cpl. 1 PC
21 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 3 PC
22 7.303-109.0 Screw 5x25 -10.9-R2R (In6Rd) 1 PC
30 5.048-263.0 Sheet metal component retainer sanitation 1 PC
31 7.306-218.0 Cylinder head screw M 8x16 A2-70 DIN 7984 2 PC
32 7.312-017.0 Washer 8-A2 ISO 7089 2 PC
33 7.311-620.0 Cap nut M8 -A2 DIN 986 2 PC
40 4.048-000.0 Plate fixing appliance 1 PC
50 Spray gun cpl. 1 PC
60 6.996-791.0 Hose plastics 0,75 m
70 6.391-341.0 Hose chemistry DN 6 0,9 m
80 6.391-341.0 Hose chemistry DN 6 1,3 m
90 6.473-102.0 Diaphragm pump 24V DC 1 PC
91 Plug nipple hose nozzle 8mm LeGris 1 PC
92 6.463-007.0 Plug nipple 6mm-6mm 1 PC
93 7.306-184.0 Screw M5x30 -A2-70 (In6Rd) 3 PC
94 7.312-058.0 Washer 5 -A2 ISO 7089 3 PC
95 7.311-065.0 Hexagon nut M 5-A2-70 ISO 4032 3 PC
100 6.373-877.0 Hose clip 2 PC
110 6.388-608.0 Tightening strap 2 PC
120 6.641-474.0 Cable tape 8-210 3 PC
130 6.389-924.0 Hose clip 8 PC
140 6.651-799.0 Cable pump add-on kit Sanitation 1 PC
150 4.040-996.3 T-Piece cpl. replacement 1 PC
160 6.412-015.0 Check valve 1 PC
161 6.391-341.0 Hose chemistry DN 6 0,05 m
170 6.388-409.0 T-Hose nozzle 1 PC
171 6.996-791.0 Hose plastics 0,045 m
172 6.640-630.0 Pressure switch 3,9 bar - d 8 mm 1 PC
174 6.391-341.0 Hose chemistry DN 6 0,5 m

Valid on 25.04.2022 Page 1.552 / 1.787


10 Holder spraying nozzle cpl.

Valid on 25.04.2022 Page 1.553 / 1.787


10 Holder spraying nozzle cpl.

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.048-274.0 Sheet metal component fixing nozzles 1 PC
11 6.365-453.0 Edge protection 0,915 m
20 5.401-053.0 Screw connector part 4 PC
30 6.388-381.0 Union nut black 4 PC
40 5.058-528.0 Sheet metal component holder nozzle 4 PC
41 7.306-194.0 Screw M6x20 -A2-70 (In6Rd) ISO 14583 4 PC
42 7.312-292.0 Washer 6 -A2 ISO 7093-1 4 PC
43 7.311-022.0 Hexagon nut M 6-A2-70 ISO 7040 4 PC
44 6.650-876.0 Cable tie lamellae pedestal 3 PC
50 7.306-184.0 Screw M5x30 -A2-70 (In6Rd) 4 PC
60 7.311-431.0 Hexagon nut M5-1.4305 DIN 985 4 PC
70 6.362-113.0 O-Ring seal 6,0 x 2,0 NBR 70 4 PC
80 5.310-043.0 Nut 4 PC
90 6.415-346.0 Nozzle mouthpiece -110G015 4 PC
100 6.997-185.0 T-Piece 8-8MM 3 PC
110 6.640-632.0 Angle connection 8 mm Legris 2 PC
120 6.996-791.0 Hose plastics 0,18 m
130 6.996-791.0 Hose plastics 0,51 m
140 6.996-791.0 Hose plastics 0,24 m

Valid on 25.04.2022 Page 1.554 / 1.787


20 Ball valve cpl.

Valid on 25.04.2022 Page 1.555 / 1.787


20 Ball valve cpl.

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.048-280.0 Sheet metal component fixing Homebase 1 PC
20 6.413-622.0 3-Way ball valve G 3/8" 1 PC
21 6.420-014.0 Plug connection 90° G3/8" D8 1 PC
22 6.388-708.0 Hose stem DN 6 1 PC
23 6.388-583.0 Hose stem R3/8" 1 PC
30 5.035-488.0 Adapter Homebase 1 PC
31 7.306-078.0 Screw M5x20 -8.8-R2R (In6Rd) 1 PC
32 7.311-421.0 Hexagon nut M 5-04-A2E DIN 985 1 PC
40 6.980-078.0 Holder handhold grey 1 PC
50 5.400-961.0 Label add-on kit sanitation 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.556 / 1.787


50 Spray gun cpl.

Valid on 25.04.2022 Page 1.557 / 1.787


50 Spray gun cpl.

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.955-042.0 Spray gun 1 PC
20 6.955-043.0 Jet pipe complete 1 PC
30 6.955-044.0 Spraying nozzle complete 1 PC
40 6.955-041.0 Hose complete 1,7M 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.558 / 1.787


200 Battery kit AGM 6x 6V/170Ah

POS Article no. Description Quantity Unit


9500 2.815-098.0 Battery kit AGM 6x 6V/170Ah 1 SET
9510 2.638-199.0 Mounting kit battery kit 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.559 / 1.787


9510 Mounting kit battery kit (2.638-199.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.651-903.0 Cable battery 25 mm². 320mm 5 PC
20 5.642-000.0 Distance holder I B40Ep 2 PC
30 5.642-028.0 Distance holder battery 155x300x60 1 PC
40 6.035-032.0 Battery clamp positiv M10 1 PC
50 6.035-033.0 Battery clamp negative M10 1 PC
60 7.312-005.0 Washer 10-200HV-A3E ISO 7089 2 PC
70 7.313-005.0 Spring washer B10-FSt-A3E DIN 127 2 PC
80 5.035-239.0 Covering cap battery terminal + 1 PC
90 5.035-240.0 Covering cap battery terminal - 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.560 / 1.787


210 Battery kit 36V 180Ah

POS Article no. Description Quantity Unit


9500 2.815-104.0 Battery kit Gel 6x 6V/180Ah 1 SET
9510 2.638-136.0 Mounting kit battery kit 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.561 / 1.787


9500 Battery kit Gel 6x 6V/180Ah (2.815-104.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.654-124.0 Battery 6V180AH 6 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.562 / 1.787


9510 Mounting kit battery kit (2.638-136.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.651-903.0 Cable battery 25 mm². 320mm 5 PC
30 5.035-073.0 Distance holder 90x185x400 1 PC
40 5.585-003.0 Distance holder 1 PC
50 6.035-032.0 Battery clamp positiv M10 1 PC
60 6.035-033.0 Battery clamp negative M10 1 PC
70 7.312-005.0 Washer 10-200HV-A3E ISO 7089 2 PC
80 7.313-005.0 Spring washer B10-FSt-A3E DIN 127 2 PC
90 5.035-239.0 Covering cap battery terminal + 1 PC
100 5.035-240.0 Covering cap battery terminal - 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.563 / 1.787


220 Battery kit tray 180 Ah

Valid on 25.04.2022 Page 1.564 / 1.787


220 Battery kit tray 180 Ah

POS Article no. Description Quantity Unit


10 2.815-106.0 Battery kit wet 1x 36V/180Ah 1 SET
20 2.638-032.0 Mounting kit battery kit 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.565 / 1.787


20 Mounting kit battery kit (2.638-032.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.566 / 1.787


20 Mounting kit battery kit (2.638-032.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.035-073.0 Distance holder 90x185x400 1 PC
20 5.585-003.0 Distance holder 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.567 / 1.787


230 Battery kit tray 240 Ah

Valid on 25.04.2022 Page 1.568 / 1.787


230 Battery kit tray 240 Ah

POS Article no. Description Quantity Unit


10 2.815-107.0 Battery kit wet 1x 36V/240Ah 1 SET

Valid on 25.04.2022 Page 1.569 / 1.787


240 Battery kit 36V 240Ah

POS Article no. Description Quantity Unit


9500 2.815-105.0 Battery kit Gel 6x 6V/240Ah 1 SET
9510 2.638-143.0 Mounting kit battery kit 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.570 / 1.787


9500 Battery kit Gel 6x 6V/240Ah (2.815-105.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.654-119.0 Battery 6V 240 AH 6 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.571 / 1.787


9510 Mounting kit battery kit (2.638-143.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.651-903.0 Cable battery 25 mm². 320mm 5 PC
20 5.585-003.0 Distance holder 2 PC
30 6.035-032.0 Battery clamp positiv M10 1 PC
40 6.035-033.0 Battery clamp negative M10 1 PC
50 7.313-005.0 Spring washer B10-FSt-A3E DIN 127 2 PC
60 7.312-005.0 Washer 10-200HV-A3E ISO 7089 2 PC
70 5.035-239.0 Covering cap battery terminal + 1 PC
80 5.035-240.0 Covering cap battery terminal - 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.572 / 1.787


250 Battery kit AGM 6x 6V/285Ah

POS Article no. Description Quantity Unit


9500 2.815-114.0 Battery kit AGM 6x 6V/285Ah 1 PC
9510 2.638-161.0 Mounting kit battery kit 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.573 / 1.787


9510 Mounting kit battery kit (2.638-161.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.651-903.0 Cable battery 25 mm². 320mm 5 PC
30 5.585-003.0 Distance holder 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.574 / 1.787


300 Add-on kit side scrubbing deck B150R

Valid on 25.04.2022 Page 1.575 / 1.787


300 Add-on kit side scrubbing deck B150R

POS Article no. Description Quantity Unit


10 4.150-000.0 Ram protection welded 1 PC
20 Side scrubbing deck D=200 1 PC
30 4.150-006.0 Protective bracket side scrubbing deck 1 PC
40 6.437-484.0 Bearing bush 6 PC
50 7.343-005.0 Locking ring 16x1-FST-PHR DIN 471 3 PC
60 7.312-004.0 Washer 8 -200HV-A3E ISO 7089 8 PC
70 7.304-397.0 Hexagonal head screw M8x20-8.8-A2E ISO 8 PC
80 5.039-250.0 Roller convex D60 1 PC
90 7.306-199.0 Screw M 6x50-A2-70 (IN6RD) 1 PC
100 7.311-422.0 Hexagon nut M 6-1.4305 ISO 10511 1 PC
110 7.312-026.0 Washer 6 -A2 ISO 7089 2 PC
120 5.039-409.0 Plate arm left 1 PC
130 7.306-071.0 Screw M5x10 -8.8-R2R (In6Rd) 2 PC
140 5.035-941.0 Sleeve 1 PC
150 7.306-042.0 Cylinder head screw M8x25 -8.8-A2E ISO4 1 PC
160 5.036-958.0 Skid 1 PC
170 5.036-208.3 Deflector roll 3 PC
180 5.039-355.3 Bolt deflector roll 3 PC
190 5.039-361.0 Holder roller left 1 PC
200 5.150-027.0 Plate connection left 1 PC
210 7.312-261.0 Washer 8 -100HV-A3E ISO 7094 4 PC
211 7.306-041.0 Cylinder head screw M8x20 -8.8-A2E ISO 4 PC
220 7.304-801.0 Hexagonal head screw M10x25-A4-70 ISO 4 2 PC
221 7.312-066.0 Washer 10 -A2 ISO 7089 4 PC
222 7.311-441.0 Hexagon nut M10-1.4305 DIN 985 2 PC
230 6.650-876.0 Cable tie lamellae pedestal 3 PC
250 6.632-064.0 Switch two-pole side scrubbing deck 1 PC
270 5.150-039.0 Cover plate side scrubbing deck 1 PC
271 7.306-087.0 Screw M6x10 -8.8-R3R (In6Rd) 2 PC
272 6.368-089.0 Edge protection 0,22 m
280 4.150-021.0 Stiffening sheet cpl. 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.576 / 1.787


20 Side scrubbing deck D=200

Valid on 25.04.2022 Page 1.577 / 1.787


20 Side scrubbing deck D=200

Valid on 25.04.2022 Page 1.578 / 1.787


20 Side scrubbing deck D=200

Valid on 25.04.2022 Page 1.579 / 1.787


20 Side scrubbing deck D=200

POS Article no. Description Quantity Unit


10 4.150-002.0 SBG retainer side scrubbing deck 1 PC
20 6.613-507.3 Hoisting motor 24 V Superseal 1 PC
30 7.306-039.0 Cylinder head screw M8x50 -8.8-A2E ISO 1 PC
40 7.312-004.0 Washer 8 -200HV-A3E ISO 7089 6 PC
50 7.311-425.0 Hexagon nut M6 -04-A2E DIN 985 3 PC
60 5.039-404.0 Holder rear 2 PC
70 4.150-003.0 Lifting complete 1 PC
80 6.039-020.0 Plain bearing 2 PC
90 5.039-397.0 Plate 2 PC
100 7.306-394.0 Screw M5x12 -8.8-ZNBHL ISO 14583 4 PC
110 4.435-002.0 Deflection pulley complete 1 PC
115 5.039-403.0 Sleeve 1 PC
120 7.304-172.0 Hexagonal head screw M8x55 -8.8-GE3A/VL 1 PC
130 7.432-098.0 Roller chain 06B-1 276,225-ST-vz DIN 8187-1 1 PC
135 6.432-143.0 Chain link nickel-plated E-06B-1 DIN 818 2 PC
140 5.150-040.0 Adjusting plate chain 1 PC
150 7.306-071.0 Screw M5x10 -8.8-R2R (In6Rd) 9 PC
155 7.311-421.0 Hexagon nut M 5-04-A2E DIN 985 2 PC
160 7.312-002.0 Washer 5-200HV-A3E ISO 7089 6 PC
170 7.306-092.0 Screw M6x20-ST- 8.8-R3R (IN6RD) 5 PC
175 7.313-003.0 Spring washer B 6-FSt-A3E DIN 127 4 PC
180 7.312-276.0 Washer 6 -200HV-A2E ISO7093-1 9 PC
190 6.432-207.0 Chain zinc-plated 32/12/3 0,175 m
200 7.303-164.0 Eye screw LB M6x50-4.6-A2E DIN 444 1 PC
205 4.150-004.0 Plate swivel complete 1 PC
210 6.403-041.0 Plain bearing 10/12/05 2 PC
215 5.036-967.0 Shaft swivel 1 PC
220 7.312-005.0 Washer 10-200HV-A3E ISO 7089 3 PC
230 7.343-001.0 Locking ring 10x1-Rf-St DIN 471 3 PC
240 5.150-023.0 Lever 2 PC
250 5.039-393.0 Bearing sleeve 8 PC
260 5.039-394.0 Washer 8 PC
265 7.304-272.0 Hexagonal head screw M5x16 -8.8-GE3A/VL 8 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.580 / 1.787


20 Side scrubbing deck D=200

POS Article no. Description Quantity Unit


270 5.039-422.0 Shaft 1 PC
280 5.039-250.0 Roller convex D60 1 PC
290 7.306-089.0 Screw M6x12 -8.8-R2R (In6Rd) 2 PC
300 7.312-026.0 Washer 6 -A2 ISO 7089 5 PC
310 4.150-005.0 Base plate complete 1 PC
320 5.039-395.0 Holder 1 PC
330 5.039-392.0 Discharger chute 1 PC
340 5.039-479.0 Bearing flange 1 PC
345 7.306-194.0 Screw M6x20 -A2-70 (In6Rd) ISO 14583 3 PC
350 7.401-133.0 Ball bearing 6004-2RS -Wälzl.St DIN 625 1 PC
360 6.613-075.0 Gear motor 24 V 1 PC
370 5.039-283.0 Carrier 1 PC
380 7.306-057.0 Screw M4x10 -8.8-ZNBHL (In6Rd) 1 PC
390 7.312-264.0 Washer 5-100HV-A3E ISO 7094 2 PC
400 7.318-204.0 Curved washer 3x3,7-C45R DIN 6888 1 PC
410 6.435-515.0 Wheel oil resistant D50 4 PC
415 7.306-196.0 Screw M 6x30-A2-70 (IN6RD) 4 PC
420 5.039-446.0 Sleeve 4 PC
425 5.443-624.0 Nipple 1 PC
430 7.312-153.0 Washer 10 -160HV-A3E EN28738 1 PC
440 6.389-924.0 Hose clip 6 PC
450 5.039-396.0 Strap 1 PC
460 6.330-401.0 Extension spring 1 PC
470 5.039-405.0 Rubber lip side scrubbing deck Linatex 1 PC
480 5.036-978.0 Retainer strip 1 PC
490 5.039-390.0 Sleeve 6 PC
500 7.305-035.0 Countersunk screw M 4x10-A2-70-SCHW (IN 6 PC
510 6.330-131.0 Extension spring 1 PC
520 5.384-004.0 Label hot do not touch 1 PC
530 5.150-022.0 Retainer eye screw 1 PC
540 7.311-003.0 Hexagon nut M6 -8-A2E ISO 4032 3 PC
550 7.306-024.0 Cylinder head screw M6x30 -8.8-A2E ISO4762 1 PC
560 7.306-094.0 Screw M6x25 -8.8-R3R (In6Rd) 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.581 / 1.787


20 Side scrubbing deck D=200

POS Article no. Description Quantity Unit


570 6.330-456.0 Extension spring RZ-177I m=5 1 PC
580 7.303-260.0 Eye screw LBM 8x50-4.6-A2E DIN 444 1 PC
590 7.311-427.0 Hexagon nut M8 -04-A2E DIN 985 3 PC
600 4.150-023.3 Diaphragm pump cpl. 24V DC 1 PC
610 7.306-182.0 Screw M5x16 -A2-70 ISO 14583 4 PC
611 7.312-267.0 Washer 5-A2 ISO 7094 4 PC
620 6.391-341.0 Hose chemistry DN 6 0,12 m
630 6.412-015.0 Check valve 1 PC
640 6.391-341.0 Hose chemistry DN 6 1,1 m
650 6.391-341.0 Hose chemistry DN 6 0,625 m
660 6.685-003.0 Cable brush motor SSD 1 PC
690 6.650-876.0 Cable tie lamellae pedestal 6 PC
700 6.641-464.0 Cable tie 1 PC
710 4.040-996.3 T-Piece cpl. replacement 1 PC
715 6.641-474.0 Cable tape 8-210 2 PC
720 6.685-004.0 Cable hoisting motor SSD 1 PC
730 6.685-005.0 Cable pump SSD 1 PC
740 4.905-033.0 Disc brush complete red 1 PC
750 7.306-041.0 Cylinder head screw M8x20 -8.8-A2E ISO 4 PC
760 7.306-094.0 Screw M6x25 -8.8-R3R (In6Rd) 1 PC
770 7.311-003.0 Hexagon nut M6 -8-A2E ISO 4032 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.582 / 1.787


110 Deflection pulley complete (4.435-002.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.583 / 1.787


110 Deflection pulley complete (4.435-002.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


1 5.435-020.0 Deflection pulley 1 PC
2 7.401-174.0 Ball bearing 688-2Z -Wälzl.St DIN 625 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.584 / 1.787


740 Disc brush complete red (4.905-033.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.585 / 1.787


740 Disc brush complete red (4.905-033.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


20 5.051-744.0 Clip brush 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.586 / 1.787


400 Ram protection cpl. B150R

Valid on 25.04.2022 Page 1.587 / 1.787


400 Ram protection cpl. B150R

POS Article no. Description Quantity Unit


10 4.150-007.0 Ram protection welded 1 PC
11 7.306-041.0 Cylinder head screw M8x20 -8.8-A2E ISO 4 PC
12 7.312-261.0 Washer 8 -100HV-A3E ISO 7094 4 PC
20 5.036-208.3 Deflector roll 4 PC
30 5.039-355.3 Bolt deflector roll 4 PC
31 6.437-484.0 Bearing bush 8 PC
32 7.343-005.0 Locking ring 16x1-FST-PHR DIN 471 4 PC
33 7.304-397.0 Hexagonal head screw M8x20-8.8-A2E ISO 14 PC
34 7.312-004.0 Washer 8 -200HV-A3E ISO 7089 14 PC
40 5.039-409.0 Plate arm left 1 PC
50 5.039-361.0 Holder roller left 1 PC
51 7.306-071.0 Screw M5x10 -8.8-R2R (In6Rd) 4 PC
60 5.039-250.0 Roller convex D60 2 PC
61 7.306-199.0 Screw M 6x50-A2-70 (IN6RD) 2 PC
62 7.312-026.0 Washer 6 -A2 ISO 7089 4 PC
63 5.035-941.0 Sleeve 2 PC
64 7.311-422.0 Hexagon nut M 6-1.4305 ISO 10511 2 PC
70 5.150-027.0 Plate connection left 1 PC
71 7.304-801.0 Hexagonal head screw M10x25-A4-70 ISO 4 2 PC
72 7.312-066.0 Washer 10 -A2 ISO 7089 4 PC
73 7.311-441.0 Hexagon nut M10-1.4305 DIN 985 2 PC
80 5.150-032.0 Plate connection right 1 PC
90 5.039-360.0 Holder roller right 1 PC
100 5.150-031.0 Plate arm right 1 PC
110 4.150-021.0 Stiffening sheet cpl. 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.588 / 1.787


500 Brush-head R 75

Valid on 25.04.2022 Page 1.589 / 1.787


500 Brush-head R 75

Valid on 25.04.2022 Page 1.590 / 1.787


500 Brush-head R 75

POS Article no. Description Quantity Unit


10 Gear complete 2 PC
20 5.036-208.3 Deflector roll 2 PC
30 6.643-045.0 Plug housing blue 75 A 2 PC
40 6.643-043.0 Plug housing red 75 A 2 PC
50 5.034-086.0 Holder plug power brush R 1 PC
60 7.303-274.0 Screw 5x12 -A2-70 (In6Rd) 2 PC
70 7.306-181.0 Screw M 5x 12-A2-70 (In6Rd) 1 PC
80 Sweep drawer complete R75 1 PC
90 5.036-871.0 Buffer element 1 PC
100 6.390-892.0 Spiral hose NW12 0,58 m
110 5.036-941.0 Covering cap tension rod 2 PC
120 4.036-145.3 Assembly group adapter tension rod 2 PC
140 5.037-557.0 Bracket sweep drawer 1 PC
150 5.036-940.0 Covering cap connecting rod 2 PC
160 7.303-113.0 Screw 6x25 -10.9-R2R (In6Rd) 4 PC
170 5.037-558.0 Ram protection R75 1 PC
180 5.037-577.0 Add-on part water distributor 1 PC
190 7.306-006.0 Cylinder head screw M12x120-A4-70 DIN 912 2 PC
200 5.037-587.0 Sleeve deflector roll 2 PC
220 7.312-287.0 Washer 12-200HV-A2E ISO7093-1 2 PC
230 Side strip with lever 1 PC
240 Side strip with holder links 1 PC
250 6.373-876.0 Hose clip 17.5 1 PC
260 7.303-118.0 Screw 5x40 -A2-70 (IN6Rd) 2 PC
270 7.303-106.0 Screw 4x12 -10.9-R2R (IN6RD) 1 PC
280 5.036-938.0 Cover plate electric box 1 PC
290 5.036-732.0 Housing bottom part R75 1 PC
300 5.036-789.0 Housing top part R75 1 PC
310 7.303-047.0 Screw M6x16 -St-R3R (In6Rd) 7 PC
320 6.037-007.0 Cylinder head screw 8x35 7 PC
330 4.037-136.0 Suspension 1 PC
340 6.339-007.0 Rubber buffer 2 PC
350 5.037-556.0 Holder rubber buffer 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.591 / 1.787


500 Brush-head R 75

POS Article no. Description Quantity Unit


360 6.650-605.0 Cable tie with clip 2 PC
370 Water distributor complete R75 1 PC
380 7.311-026.0 Hexagon nut M12-1.4305 DIN 985 2 PC
390 6.368-089.0 Edge protection 0,05 m
410 2.645-191.0 Hose coupling entry Universal 1 PC
420 6.303-320.0 Screw M 5x 20-St-R2R 4 PC
440 4.036-155.0 Motor complete only for replacement ATAS 2 PC
440 4.036-156.0 Motor complete only for replacement Hengye 2 PC
450 6.907-732.0 Roller brush black - R75 2 PC
450 6.907-771.0 Roller brush white - R75 2 PC
450 4.035-605.0 Roller brush red for replacement R75 2 PC
450 6.907-731.0 Roller brush green - R75 2 PC
450 6.907-730.0 Roller brush orange - R75 2 PC
460 6.646-979.0 Switch contact 6 mm² 4 PC
470 6.437-484.0 Bearing bush 4 PC
520 5.038-184.0 Sheet metal component sweep tank R75 1 PC
9000 4.114-007.0 Micro-fibre roll complete BR 75 2 PC
9010 4.762-627.0 Roll pad - R75 2 PC
9020 4.037-166.0 Side strips 1 ZSA
9020 4.037-167.0 Side strips oil resistant 1 ZSA
9030 4.036-164.0 Set tension rod replacement 1 ZSA

Valid on 25.04.2022 Page 1.592 / 1.787


10 Gear complete

Valid on 25.04.2022 Page 1.593 / 1.787


10 Gear complete

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.303-029.0 Screw EJOT ALtracs Plus 50x10 A2 4 PC
20 5.056-010.0 Rocker BR-VS 1 PC
30 7.306-031.0 Cylinder head screw M 6x16 A2-70 DIN 7984 3 PC
40 6.348-018.0 Ribbed v-belt 1 PC
50 Tension roller complete 1 PC
60 Driveshaft complete 1 PC
70 Retainer plate complete 1 PC
80 6.348-017.0 Ribbed v-belt 1 PC
90 Shaft belt pulley complete 1 PC
100 5.625-031.0 Belt pulley 51 1 PC
110 5.625-030.0 Belt pulley 40 1 PC
120 7.303-113.0 Screw 6x25 -10.9-R2R (In6Rd) 6 PC
121 7.312-026.0 Washer 6 -A2 ISO 7089 3 PC
122 7.313-003.0 Spring washer B 6-FSt-A3E DIN 127 3 PC
123 6.343-149.0 Quick-fastener 2 PC
130 5.036-734.0 Gear case 1 PC
140 5.036-871.0 Buffer element 4 PC
150 5.036-735.0 Cover plate gear 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.594 / 1.787


50 Tension roller complete

Valid on 25.04.2022 Page 1.595 / 1.787


50 Tension roller complete

POS Article no. Description Quantity Unit


10 7.311-427.0 Hexagon nut M8 -04-A2E DIN 985 1 PC
20 5.110-700.0 Sleeve 1 PC
30 7.303-186.0 Saucer-head screw M8x40 -St-A0P DIN 603 1 PC
40 4.250-083.0 Tension roller D = 33,5 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.596 / 1.787


40 Tension roller D = 33,5 (4.250-083.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.401-363.0 Ball bearing 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.597 / 1.787


60 Driveshaft complete

Valid on 25.04.2022 Page 1.598 / 1.787


60 Driveshaft complete

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.363-158.0 Joint ring Nilosring 1 PC
20 5.036-210.0 Driveshaft with threaded 1 PC
30 7.401-128.0 Ball bearing 6202-2RS -Wälzl.St DIN 625 2 PC
40 5.116-413.0 Sleeve 1 PC
50 7.343-017.0 Locking ring 35x1,5-FST-PHR DIN 472 1 PC
60 7.343-015.0 Locking ring 15x1-FST-RF DIN 471 1 PC
70 7.318-002.0 Parallel key A 5x5x16-C45K DIN 6885-1 1 PC
80 5.625-494.0 Belt pulley 54mm 1 PC
90 5.036-211.0 Extension axle 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.599 / 1.787


70 Retainer plate complete

Valid on 25.04.2022 Page 1.600 / 1.787


70 Retainer plate complete

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.036-736.0 Retainer plate side strip 1 PC
20 7.305-627.0 Countersunk screw M8x25 -A2-70 ISO 10642 1 PC
30 5.036-783.0 Handhold with shaft 1 PC
40 5.332-102.0 Helical spring 1 PC
50 5.036-786.0 Locking plate 1 PC
60 5.036-872.0 Counter bearing bolt 1 PC
70 7.303-039.0 Screw M5x16 -St-P2R (In6Rd) 1 PC
80 6.645-580.0 O-Ring seal 13,6x2,7 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.601 / 1.787


90 Shaft belt pulley complete

Valid on 25.04.2022 Page 1.602 / 1.787


90 Shaft belt pulley complete

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.036-741.0 Shaft with belt pulley 1 PC
20 7.401-128.0 Ball bearing 6202-2RS -Wälzl.St DIN 625 2 PC
30 7.343-017.0 Locking ring 35x1,5-FST-PHR DIN 472 1 PC
40 5.036-740.0 Distance bush 1 PC
50 7.343-015.0 Locking ring 15x1-FST-RF DIN 471 1 PC
60 7.318-002.0 Parallel key A 5x5x16-C45K DIN 6885-1 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.603 / 1.787


80 Sweep drawer complete R75

Valid on 25.04.2022 Page 1.604 / 1.787


80 Sweep drawer complete R75

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.036-737.0 Sweep drawer R75 1 PC
20 5.037-592.0 Moulded part handhold yellow 1 PC
30 6.385-523.0 Clamp 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.605 / 1.787


230 Side strip with lever

Valid on 25.04.2022 Page 1.606 / 1.787


230 Side strip with lever

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.036-784.0 Holder side strip right 1 PC
20 5.036-998.0 Covering cap side strip right 1 PC
30 5.036-996.0 Side strip 1 PC
40 4.037-135.0 Lever side strip 2 PC
50 7.305-072.0 Countersunk screw M6x12 -A2-70 (In6Rd) 3 PC
60 6.306-003.0 Screw M5X12-A2/70-ISO 14583 (IN6RD) 2 PC
70 7.312-282.0 Washer 5 -A2 ISO 7093-1 2 PC
80 5.036-982.0 Sleeve lever side strip 2 PC
120 4.037-160.0 Set wheel suction bar 1 PC
130 6.303-029.0 Screw EJOT ALtracs Plus 50x10 A2 2 PC
140 7.312-266.0 Washer 6-A2 ISO 7094 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.607 / 1.787


120 Set wheel suction bar (4.037-160.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.608 / 1.787


120 Set wheel suction bar (4.037-160.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.037-018.0 Sleeve 1 PC
20 7.312-282.0 Washer 5 -A2 ISO 7093-1 1 PC
30 7.306-181.0 Screw M 5x 12-A2-70 (In6Rd) 1 PC
40 5.037-854.0 Wheel suction bar 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.609 / 1.787


240 Side strip with holder links

Valid on 25.04.2022 Page 1.610 / 1.787


240 Side strip with holder links

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.036-785.0 Holder side strip left 1 PC
20 5.036-997.0 Covering cap side strip left 1 PC
30 5.036-996.0 Side strip 1 PC
40 4.037-135.0 Lever side strip 2 PC
50 7.305-072.0 Countersunk screw M6x12 -A2-70 (In6Rd) 3 PC
60 6.306-003.0 Screw M5X12-A2/70-ISO 14583 (IN6RD) 2 PC
70 7.312-282.0 Washer 5 -A2 ISO 7093-1 2 PC
80 5.036-982.0 Sleeve lever side strip 2 PC
120 4.037-160.0 Set wheel suction bar 1 PC
130 6.303-029.0 Screw EJOT ALtracs Plus 50x10 A2 2 PC
140 7.312-266.0 Washer 6-A2 ISO 7094 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.611 / 1.787


120 Set wheel suction bar (4.037-160.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.612 / 1.787


120 Set wheel suction bar (4.037-160.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.037-018.0 Sleeve 1 PC
20 7.312-282.0 Washer 5 -A2 ISO 7093-1 1 PC
30 7.306-181.0 Screw M 5x 12-A2-70 (In6Rd) 1 PC
40 5.037-854.0 Wheel suction bar 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.613 / 1.787


370 Water distributor complete R75

Valid on 25.04.2022 Page 1.614 / 1.787


370 Water distributor complete R75

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.036-936.0 Water distributor R75 1 PC
20 5.037-592.0 Moulded part handhold yellow 1 PC
30 6.385-523.0 Clamp 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.615 / 1.787


440 Motor complete only for replacement ATAS (4.036-155.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.610-239.0 Carbon brush set ATAS 1 PC
Item text2: 66130280

Valid on 25.04.2022 Page 1.616 / 1.787


440 Motor complete only for replacement Hengye (4.036-156.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


9000 6.610-026.0 Carbon brush set 1 PC
9010 6.610-027.0 Blower wheel only for replacement Hengye 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.617 / 1.787


450 Roller brush red for replacement R75 (4.035-605.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


2 6.401-472.0 Ball bearing 6302 Hds LLU V Jr V2 L 19 H 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.618 / 1.787


450 Roller brush orange - R75 (6.907-730.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


20 6.401-472.0 Ball bearing 6302 Hds LLU V Jr V2 L 19 H 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.619 / 1.787


450 Roller brush green - R75 (6.907-731.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


20 6.401-472.0 Ball bearing 6302 Hds LLU V Jr V2 L 19 H 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.620 / 1.787


450 Roller brush black - R75 (6.907-732.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


20 6.401-472.0 Ball bearing 6302 Hds LLU V Jr V2 L 19 H 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.621 / 1.787


9010 Roll pad - R75 (4.762-627.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


20 5.112-823.0 Bush Torx 1 PC
30 7.401-005.0 Ball bearing 6302-2RS- DIN 6 1 PC
40 7.343-037.0 Locking ring 50x2-FST-RF DIN 471 1 PC
50 4.115-004.0 Washer closure 1 PC
60 5.005-267.0 Ronde 1 PC
997 6.369-389.0 Pad white 105-20ST 1 ZSA
997 6.369-454.0 Pad yellow 105-20ST 1 ZSA
997 6.369-455.0 Pad green 105-20ST 1 ZSA
997 6.369-456.0 Pad red 105-20ST 1 ZSA

Valid on 25.04.2022 Page 1.622 / 1.787


510 Brush-head D 75 S (2.763-005.7)

POS Description Quantity Unit Foot note text


10 Power brush BD 75 S 1 PC VERSION 1
11 Power brush BD 75 S 1 PC VERSION 2

Valid on 25.04.2022 Page 1.623 / 1.787


10 Power brush BD 75 S

Valid on 25.04.2022 Page 1.624 / 1.787


10 Power brush BD 75 S

POS Article no. Description Quantity Unit Remark Foot note text
1 6.454-198.3 Worm gearing i=20 2 PC
2 7.401-173.0 Ball bearing 6204-2RS-WAELZLAGST 2 PC
DIN 625
3 5.122-470.0 Flange worked 2 PC
4 7.303-067.0 Screw M8x16-ST-R3R (IN6RD) 8 PC
5 5.100-566.0 Shaft 2 PC
6 7.318-030.0 Parallel key 6x6x25 -C45K DIN 6885-1 4 PC
7 5.116-359.0 Sleeve 2 PC
8 5.037-537.0 Retainer transmission 2 PC
9 7.343-115.0 Locking ring 47x1,75 -St-ph DIN 472 2 PC
10 7.312-268.0 Washer 8 -A2 ISO 7094 2 PC
11 7.304-538.0 Hexagonal head screw M8x16-A4-70 2 PC
ISO 40
12 5.009-666.0 Plate suspension 1 PC
13 7.304-801.0 Hexagonal head screw M10x25-A4-70 2 PC
ISO 4
14 7.311-066.0 Hexagon nut M10-A2-70 DIN 934 2 PC
15 7.312-066.0 Washer 10 -A2 ISO 7089 2 PC
16 4.058-162.0 Lever complete BD 75 2 PC
17 6.330-093.0 Extension spring 2 PC
19 5.481-431.0 Pedal lever notch 2 PC
20 6.388-559.0 Hose clip 2 PC
21 6.373-689.0 Pipe clamp 4 PC
22 5.039-428.0 Deflector roll D100 x D12, 2 PC
23 5.033-400.0 Cover BD 1 PC
24 5.009-662.0 Retaining plate deflector roll 2 PC
25 6.388-408.0 T-Hose nozzle 1/2" 1 PC
26 6.388-546.0 Hose clip 3 PC
27 6.641-460.0 Cable clamp 2 PC
29 5.062-277.0 Retaining plate tension rod 2 PC
30 7.303-113.0 Screw 6x25 -10.9-R2R (In6Rd) 8 PC
31 4.007-009.0 Retainer strip rubber lip stainless stee 2 PC reinforced
31 5.044-867.0 Retainer strip splash guard 2 PC STANDARD
32 7.306-394.0 Screw M5x12 -8.8-ZNBHL ISO 14583 10 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.625 / 1.787


10 Power brush BD 75 S

POS Article no. Description Quantity Unit Remark Foot note text
33 4.071-228.0 Set splash guard onesided 2 PC STANDARD
33 4.071-003.0 Set splash guard reinforced 2 PC reinforced
34 5.009-668.0 Retaining plate left scraper lip 1 PC
35 5.009-667.0 Retaining plate right scraper lip 1 PC
36 5.116-339.0 Threaded bolt 4 PC
37 5.033-666.0 Adjustment wheel 4 PC
38 6.330-407.0 Spring clip 4 PC
39 4.035-200.0 Direct current motor for replacement 2 PC ATAS
40 6.610-026.0 Carbon brush set 1 PC HENGYE
40 6.610-239.0 Carbon brush set ATAS 1 PC ATAS
41 6.646-034.0 Set plug complete rot, 75A , Q-6mm² 2 PC
42 6.646-033.0 Set plug complete blau , 75A , 2 PC
Q-6mm²
43 5.064-269.3 Cover BD 750 1 PC
44 4.905-018.0 Disc brush cpl. middle red 385 mm 2 PC
44 4.905-019.0 Disc brush cpl. white 385 mm 2 PC
44 4.905-020.0 Disc brush cpl. soft nature 385 mm 2 PC
44 4.905-021.0 Disc brush cpl. hard black 385 mm 2 PC
45 6.388-248.0 Hose DN12,7 1 m TO ORDER AS CUT GOODS
46 6.390-892.0 Spiral hose NW12 1 m TO ORDER AS CUT GOODS
48 7.303-112.0 Screw 6x20 -10.9-R2R (In6Rd) 4 PC
50 7.312-008.0 Washer 12-200HV-A2K ISO 7089 2 PC
51 6.313-022.0 Spring clip 2 PC
52 7.343-047.0 Lock washer 10-FST-A2E DIN 6799 4 PC
53 7.343-302.0 Lock washer 8 -St-ph DIN 6799 4 PC
54 4.762-447.0 Disk pad BD 75 2 PC
54 4.762-447.0 Disk pad BD 75 1 PC MODELO BR
54 4.762-591.0 Pad disk complete STRONG BD75 2 PC ATTENTION! FITS ONLY TO PAD
"MELAMIN"
55 6.369-790.0 Pad green 1 PC MODELO BR
55 6.369-791.0 Pad red 1 PC
55 6.371-022.0 Pad set 2x D 381 Melamin 1 PC FITS ONLY TO DISK PAD "STRONG"
55 6.371-236.0 Diamond pad green set 5x Ø381 1 PC
55 6.371-252.0 Diamond pad white set 5x Ø381 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.626 / 1.787


10 Power brush BD 75 S

POS Article no. Description Quantity Unit Remark Foot note text
55 6.371-253.0 Diamond pad yellow set 5x Ø381 1 PC
55 9.380-099.0 PAD GREEN Ø 385mm 2 PC
(H0001779612)
56 7.303-096.0 Screw 4x22-ST-10.9-R2R (IN6RD) 3 PC
57 4.481-262.0 Holder pivot point complete BD 1 PC
59 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 3 PC
60 2.645-191.0 Hose coupling entry Universal 1 PC
61 5.035-424.0 Snap-fit 2 PC
62 4.035-473.0 Adapter set BD 1 PC
63 5.394-911.0 Splash guard reinforced 2 PC reinforced
63 5.396-419.0 Splash guard 2 PC
64 5.009-885.0 Base plate BD 75 1 PC VERSION 1
65 6.610-027.0 Blower wheel only for replacement 2 PC HENGYE
Hengye
65 6.613-025.0 Blower wheel 2 PC ATAS
66 7.318-070.0 Parallel key 5x5x20-C45K DIN 6885-1 2 PC
67 6.343-149.0 Quick-fastener 2 PC
68 7.306-090.0 Screw M6x16 -8.8-P2R (In6Rd) 6 PC
69 7.306-180.0 Screw M5x10-A2-70 (In6Rd) 8 PC
70 4.036-109.0 Splash guard front D75 1 PC
71 5.116-054.0 Sleeve 2 PC
72 5.013-468.0 Safety split pin power brush fixing 2 PC reinforced
73 7.316-471.0 Linch pin 5x32-St-A2K DIN 11023 2 PC
74 7.312-092.0 Washer 12-PA6.6 ISO 7093-1 2 PC
75 5.036-999.0 Distance holder roller BK 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.627 / 1.787


33 Set splash guard reinforced (4.071-003.0)

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


1 5.394-911.0 Splash guard reinforced 1 PC
2 4.007-009.0 Retainer strip rubber lip stainless stee 1 PC
3 6.306-003.0 Screw M5X12-A2/70-ISO 14583 (IN6RD) 5 PC with microencapsulation

Valid on 25.04.2022 Page 1.628 / 1.787


33 Set splash guard onesided (4.071-228.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


1 5.396-419.0 Splash guard 1 PC
2 5.044-867.0 Retainer strip splash guard 1 PC
3 7.303-037.0 Screw M5x10 -St-P2R (In6Rd) 5 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.629 / 1.787


39 Direct current motor for replacement (4.035-200.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.630 / 1.787


39 Direct current motor for replacement (4.035-200.0)

POS Article no. Description Quantity Unit Remark


1 6.610-026.0 Carbon brush set 1 PC Hengye (ZYT-114A-12)
1 6.610-239.0 Carbon brush set ATAS 1 PC ATAS (P2XR750)
2 6.610-027.0 Blower wheel only for replacement Hengye 1 PC
3 6.343-149.0 Quick-fastener 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.631 / 1.787


41 Set plug complete rot, 75A , Q-6mm² (6.646-034.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.632 / 1.787


41 Set plug complete rot, 75A , Q-6mm² (6.646-034.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.643-043.0 Plug housing red 75 A 1 PC
20 6.646-979.0 Switch contact 6 mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.633 / 1.787


42 Set plug complete blau , 75A , Q-6mm² (6.646-033.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.634 / 1.787


42 Set plug complete blau , 75A , Q-6mm² (6.646-033.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.643-045.0 Plug housing blue 75 A 1 PC
20 6.646-979.0 Switch contact 6 mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.635 / 1.787


11 Power brush BD 75 S

Valid on 25.04.2022 Page 1.636 / 1.787


11 Power brush BD 75 S

POS Article no. Description Quantity Unit Remark Foot note text
1 6.454-198.3 Worm gearing i=20 2 PC
2 7.401-173.0 Ball bearing 6204-2RS-WAELZLAGST 2 PC
DIN 625
3 5.122-470.0 Flange worked 2 PC
4 7.303-067.0 Screw M8x16-ST-R3R (IN6RD) 8 PC
5 5.100-566.0 Shaft 2 PC
6 7.318-030.0 Parallel key 6x6x25 -C45K DIN 6885-1 4 PC
7 5.116-359.0 Sleeve 2 PC
8 5.037-537.0 Retainer transmission 2 PC
9 7.343-115.0 Locking ring 47x1,75 -St-ph DIN 472 2 PC
10 7.312-268.0 Washer 8 -A2 ISO 7094 2 PC
11 7.304-538.0 Hexagonal head screw M8x16-A4-70 2 PC
ISO 40
12 5.009-666.0 Plate suspension 1 PC
13 7.304-801.0 Hexagonal head screw M10x25-A4-70 2 PC
ISO 4
14 7.311-066.0 Hexagon nut M10-A2-70 DIN 934 2 PC
15 7.312-066.0 Washer 10 -A2 ISO 7089 2 PC
16 4.058-162.0 Lever complete BD 75 2 PC
17 6.330-093.0 Extension spring 2 PC
19 5.481-431.0 Pedal lever notch 2 PC
20 6.388-559.0 Hose clip 2 PC
21 6.373-689.0 Pipe clamp 4 PC
22 5.039-428.0 Deflector roll D100 x D12, 2 PC
23 5.033-400.0 Cover BD 1 PC
24 5.009-662.0 Retaining plate deflector roll 2 PC
25 6.388-408.0 T-Hose nozzle 1/2" 1 PC
26 6.388-546.0 Hose clip 3 PC
27 6.641-460.0 Cable clamp 2 PC
29 5.062-277.0 Retaining plate tension rod 2 PC
30 7.303-113.0 Screw 6x25 -10.9-R2R (In6Rd) 8 PC
31 4.007-009.0 Retainer strip rubber lip stainless stee 2 PC reinforced
31 5.044-867.0 Retainer strip splash guard 2 PC STANDARD
32 7.306-394.0 Screw M5x12 -8.8-ZNBHL ISO 14583 10 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.637 / 1.787


11 Power brush BD 75 S

POS Article no. Description Quantity Unit Remark Foot note text
33 4.071-003.0 Set splash guard reinforced 2 PC reinforced
33 4.071-228.0 Set splash guard onesided 2 PC STANDARD
34 5.009-668.0 Retaining plate left scraper lip 1 PC
35 5.009-667.0 Retaining plate right scraper lip 1 PC
36 5.116-339.0 Threaded bolt 4 PC
37 5.033-666.0 Adjustment wheel 4 PC
38 6.330-407.0 Spring clip 4 PC
39 4.035-200.0 Direct current motor for replacement 2 PC ATAS
40 6.610-026.0 Carbon brush set 1 PC HENGYE
40 6.610-239.0 Carbon brush set ATAS 1 PC ATAS
41 6.646-034.0 Set plug complete rot, 75A , Q-6mm² 2 PC
42 6.646-033.0 Set plug complete blau , 75A , 2 PC
Q-6mm²
43 5.064-269.3 Cover BD 750 1 PC
44 4.905-021.0 Disc brush cpl. hard black 385 mm 2 PC
44 4.905-018.0 Disc brush cpl. middle red 385 mm 2 PC
44 4.905-020.0 Disc brush cpl. soft nature 385 mm 2 PC
44 4.905-019.0 Disc brush cpl. white 385 mm 2 PC
45 6.388-247.0 Hose DN8 -PVC 1 m TO ORDER AS CUT GOODS
46 6.390-892.0 Spiral hose NW12 1 m TO ORDER AS CUT GOODS
48 7.303-112.0 Screw 6x20 -10.9-R2R (In6Rd) 4 PC
50 7.312-008.0 Washer 12-200HV-A2K ISO 7089 2 PC
51 6.313-022.0 Spring clip 2 PC
52 7.343-047.0 Lock washer 10-FST-A2E DIN 6799 4 PC
53 7.343-302.0 Lock washer 8 -St-ph DIN 6799 4 PC
54 4.762-591.0 Pad disk complete STRONG BD75 2 PC ATTENTION! FITS ONLY TO PAD
"MELAMIN"
54 4.762-447.0 Disk pad BD 75 2 PC
55 6.369-791.0 Pad red 1 PC
55 6.371-022.0 Pad set 2x D 381 Melamin 1 PC FITS ONLY TO DISK PAD "STRONG"
55 6.371-236.0 Diamond pad green set 5x Ø381 1 PC
55 6.371-252.0 Diamond pad white set 5x Ø381 1 PC
55 6.371-253.0 Diamond pad yellow set 5x Ø381 1 PC
56 7.303-096.0 Screw 4x22-ST-10.9-R2R (IN6RD) 3 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.638 / 1.787


11 Power brush BD 75 S

POS Article no. Description Quantity Unit Remark Foot note text
57 4.481-262.0 Holder pivot point complete BD 1 PC
59 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 3 PC
60 2.645-191.0 Hose coupling entry Universal 1 PC
61 5.035-424.0 Snap-fit 2 PC
62 4.035-473.0 Adapter set BD 1 PC
63 5.394-911.0 Splash guard reinforced 2 PC reinforced
63 5.396-419.0 Splash guard 2 PC
64 5.013-409.0 Base plate BD 75 EUnited 1 PC VERSION 2
65 6.610-027.0 Blower wheel only for replacement 2 PC HENGYE
Hengye
65 6.613-025.0 Blower wheel 2 PC ATAS
66 7.318-070.0 Parallel key 5x5x20-C45K DIN 6885-1 2 PC
67 6.343-149.0 Quick-fastener 2 PC
68 7.306-090.0 Screw M6x16 -8.8-P2R (In6Rd) 6 PC
69 7.306-180.0 Screw M5x10-A2-70 (In6Rd) 8 PC
70 5.047-064.0 Strap 2 PC VERSION 2
71 7.306-180.0 Screw M5x10-A2-70 (In6Rd) 6 PC VERSION 2
72 5.047-065.0 Packing plate 2 PC VERSION 2
73 5.116-059.0 Reducing bush 2 PC VERSION 2
75 4.036-109.0 Splash guard front D75 1 PC
76 5.116-054.0 Sleeve 2 PC
77 5.037-490.0 Guide water D-Kopf 2 PC ORDER ACCORDING TO
CONSUMPTION
78 5.013-468.0 Safety split pin power brush fixing 2 PC reinforced
79 7.316-471.0 Linch pin 5x32-St-A2K DIN 11023 2 PC
80 7.312-092.0 Washer 12-PA6.6 ISO 7093-1 2 PC
81 5.036-999.0 Distance holder roller BK 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.639 / 1.787


33 Set splash guard reinforced (4.071-003.0)

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


1 5.394-911.0 Splash guard reinforced 1 PC
2 4.007-009.0 Retainer strip rubber lip stainless stee 1 PC
3 6.306-003.0 Screw M5X12-A2/70-ISO 14583 (IN6RD) 5 PC with microencapsulation

Valid on 25.04.2022 Page 1.640 / 1.787


33 Set splash guard onesided (4.071-228.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


1 5.396-419.0 Splash guard 1 PC
2 5.044-867.0 Retainer strip splash guard 1 PC
3 7.303-037.0 Screw M5x10 -St-P2R (In6Rd) 5 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.641 / 1.787


39 Direct current motor for replacement (4.035-200.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.642 / 1.787


39 Direct current motor for replacement (4.035-200.0)

POS Article no. Description Quantity Unit Remark


1 6.610-026.0 Carbon brush set 1 PC Hengye (ZYT-114A-12)
1 6.610-239.0 Carbon brush set ATAS 1 PC ATAS (P2XR750)
2 6.610-027.0 Blower wheel only for replacement Hengye 1 PC
3 6.343-149.0 Quick-fastener 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.643 / 1.787


41 Set plug complete rot, 75A , Q-6mm² (6.646-034.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.644 / 1.787


41 Set plug complete rot, 75A , Q-6mm² (6.646-034.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.643-043.0 Plug housing red 75 A 1 PC
20 6.646-979.0 Switch contact 6 mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.645 / 1.787


42 Set plug complete blau , 75A , Q-6mm² (6.646-033.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.646 / 1.787


42 Set plug complete blau , 75A , Q-6mm² (6.646-033.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.643-045.0 Plug housing blue 75 A 1 PC
20 6.646-979.0 Switch contact 6 mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.647 / 1.787


520 Brush-head R 85

Valid on 25.04.2022 Page 1.648 / 1.787


520 Brush-head R 85

Valid on 25.04.2022 Page 1.649 / 1.787


520 Brush-head R 85

POS Article no. Description Quantity Unit


10 Gear complete 2 PC
20 5.036-208.3 Deflector roll 2 PC
30 6.643-045.0 Plug housing blue 75 A 2 PC
40 6.643-043.0 Plug housing red 75 A 2 PC
50 5.034-086.0 Holder plug power brush R 1 PC
60 7.303-274.0 Screw 5x12 -A2-70 (In6Rd) 2 PC
70 7.306-181.0 Screw M 5x 12-A2-70 (In6Rd) 1 PC
80 Sweep drawer complete R85 1 PC
90 5.036-871.0 Buffer element 1 PC
100 6.390-892.0 Spiral hose NW12 0,58 m
110 5.036-941.0 Covering cap tension rod 2 PC
120 4.036-145.3 Assembly group adapter tension rod 2 PC
140 5.037-557.0 Bracket sweep drawer 1 PC
150 5.036-940.0 Covering cap connecting rod 2 PC
160 7.303-113.0 Screw 6x25 -10.9-R2R (In6Rd) 4 PC
170 5.036-744.0 Ram protection R 85 1 PC
180 5.037-577.0 Add-on part water distributor 1 PC
190 7.306-006.0 Cylinder head screw M12x120-A4-70 DIN 912 2 PC
200 5.037-587.0 Sleeve deflector roll 2 PC
220 7.312-287.0 Washer 12-200HV-A2E ISO7093-1 2 PC
230 Side strip with lever 1 PC
240 Side strip with holder links 1 PC
250 6.373-876.0 Hose clip 17.5 1 PC
260 7.303-118.0 Screw 5x40 -A2-70 (IN6Rd) 2 PC
270 7.303-106.0 Screw 4x12 -10.9-R2R (IN6RD) 1 PC
280 5.036-938.0 Cover plate electric box 1 PC
290 5.036-934.0 Bottom housing R85 1 PC
300 5.036-790.0 Housing top part R85 1 PC
310 7.303-047.0 Screw M6x16 -St-R3R (In6Rd) 7 PC
320 6.037-007.0 Cylinder head screw 8x35 7 PC
330 4.037-136.0 Suspension 1 PC
340 6.339-007.0 Rubber buffer 2 PC
350 5.037-556.0 Holder rubber buffer 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.650 / 1.787


520 Brush-head R 85

POS Article no. Description Quantity Unit


360 6.650-605.0 Cable tie with clip 2 PC
370 Water distributor complete R85 1 PC
380 7.311-026.0 Hexagon nut M12-1.4305 DIN 985 2 PC
390 6.368-089.0 Edge protection 0,05 m
410 2.645-191.0 Hose coupling entry Universal 1 PC
420 6.303-320.0 Screw M 5x 20-St-R2R 4 PC
440 4.036-158.0 Motor cpl. only for replacement Atas 750W 2 PC
440 4.036-159.0 Motor cpl. only for replacement Hengye 750W 2 PC
450 6.907-736.0 Roller brush black - R85 2 PC
450 6.907-772.0 Roller brush white - R85 2 PC
450 4.035-606.0 Roller brush red for replacement R85 2 PC
450 6.907-735.0 Roller brush green - R85 2 PC
450 6.907-734.0 Roller brush orange - R85 2 PC
460 6.646-979.0 Switch contact 6 mm² 4 PC
470 6.437-484.0 Bearing bush 4 PC
520 5.038-221.0 Sheet metal component sweep drawer R 85 1 PC
9000 4.114-008.0 Micro-fibre roll complete BR 90 2 PC
9010 4.762-628.0 Roll pad - R85 2 PC
9020 4.037-166.0 Side strips 1 ZSA
9020 4.037-167.0 Side strips oil resistant 1 ZSA
9030 4.036-164.0 Set tension rod replacement 2 ZSA

Valid on 25.04.2022 Page 1.651 / 1.787


10 Gear complete

Valid on 25.04.2022 Page 1.652 / 1.787


10 Gear complete

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.303-029.0 Screw EJOT ALtracs Plus 50x10 A2 4 PC
20 5.056-010.0 Rocker BR-VS 1 PC
30 7.306-031.0 Cylinder head screw M 6x16 A2-70 DIN 7984 3 PC
40 6.348-018.0 Ribbed v-belt 1 PC
50 Tension roller complete 1 PC
60 Driveshaft complete 1 PC
70 Retainer plate complete 1 PC
80 6.348-017.0 Ribbed v-belt 1 PC
90 Shaft belt pulley complete 1 PC
100 5.625-031.0 Belt pulley 51 1 PC
110 5.625-030.0 Belt pulley 40 1 PC
120 7.303-113.0 Screw 6x25 -10.9-R2R (In6Rd) 6 PC
121 7.312-026.0 Washer 6 -A2 ISO 7089 3 PC
122 7.313-003.0 Spring washer B 6-FSt-A3E DIN 127 3 PC
123 6.343-149.0 Quick-fastener 2 PC
130 5.036-734.0 Gear case 1 PC
140 5.036-871.0 Buffer element 4 PC
150 5.036-735.0 Cover plate gear 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.653 / 1.787


50 Tension roller complete

Valid on 25.04.2022 Page 1.654 / 1.787


50 Tension roller complete

POS Article no. Description Quantity Unit


10 7.311-427.0 Hexagon nut M8 -04-A2E DIN 985 1 PC
20 5.110-700.0 Sleeve 1 PC
30 7.303-186.0 Saucer-head screw M8x40 -St-A0P DIN 603 1 PC
40 4.250-083.0 Tension roller D = 33,5 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.655 / 1.787


40 Tension roller D = 33,5 (4.250-083.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.401-363.0 Ball bearing 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.656 / 1.787


60 Driveshaft complete

Valid on 25.04.2022 Page 1.657 / 1.787


60 Driveshaft complete

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.363-158.0 Joint ring Nilosring 1 PC
20 5.036-210.0 Driveshaft with threaded 1 PC
30 7.401-128.0 Ball bearing 6202-2RS -Wälzl.St DIN 625 2 PC
40 5.116-413.0 Sleeve 1 PC
50 7.343-017.0 Locking ring 35x1,5-FST-PHR DIN 472 1 PC
60 7.343-015.0 Locking ring 15x1-FST-RF DIN 471 1 PC
70 7.318-002.0 Parallel key A 5x5x16-C45K DIN 6885-1 1 PC
80 5.625-494.0 Belt pulley 54mm 1 PC
90 5.036-211.0 Extension axle 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.658 / 1.787


70 Retainer plate complete

Valid on 25.04.2022 Page 1.659 / 1.787


70 Retainer plate complete

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.036-736.0 Retainer plate side strip 1 PC
20 7.305-627.0 Countersunk screw M8x25 -A2-70 ISO 10642 1 PC
30 5.036-783.0 Handhold with shaft 1 PC
40 5.332-102.0 Helical spring 1 PC
50 5.036-786.0 Locking plate 1 PC
60 5.036-872.0 Counter bearing bolt 1 PC
70 7.303-039.0 Screw M5x16 -St-P2R (In6Rd) 1 PC
80 6.645-580.0 O-Ring seal 13,6x2,7 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.660 / 1.787


90 Shaft belt pulley complete

Valid on 25.04.2022 Page 1.661 / 1.787


90 Shaft belt pulley complete

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.036-741.0 Shaft with belt pulley 1 PC
20 7.401-128.0 Ball bearing 6202-2RS -Wälzl.St DIN 625 2 PC
30 7.343-017.0 Locking ring 35x1,5-FST-PHR DIN 472 1 PC
40 5.036-740.0 Distance bush 1 PC
50 7.343-015.0 Locking ring 15x1-FST-RF DIN 471 1 PC
60 7.318-002.0 Parallel key A 5x5x16-C45K DIN 6885-1 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.662 / 1.787


80 Sweep drawer complete R85

Valid on 25.04.2022 Page 1.663 / 1.787


80 Sweep drawer complete R85

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.036-942.0 Sweep drawer R85 1 PC
20 5.037-592.0 Moulded part handhold yellow 1 PC
30 6.385-523.0 Clamp 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.664 / 1.787


230 Side strip with lever

Valid on 25.04.2022 Page 1.665 / 1.787


230 Side strip with lever

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.036-784.0 Holder side strip right 1 PC
20 5.036-998.0 Covering cap side strip right 1 PC
30 5.036-996.0 Side strip 1 PC
40 4.037-135.0 Lever side strip 2 PC
50 7.305-072.0 Countersunk screw M6x12 -A2-70 (In6Rd) 3 PC
60 6.306-003.0 Screw M5X12-A2/70-ISO 14583 (IN6RD) 2 PC
70 7.312-282.0 Washer 5 -A2 ISO 7093-1 2 PC
80 5.036-982.0 Sleeve lever side strip 2 PC
120 4.037-160.0 Set wheel suction bar 1 PC
130 6.303-029.0 Screw EJOT ALtracs Plus 50x10 A2 2 PC
140 7.312-266.0 Washer 6-A2 ISO 7094 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.666 / 1.787


120 Set wheel suction bar (4.037-160.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.667 / 1.787


120 Set wheel suction bar (4.037-160.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.037-018.0 Sleeve 1 PC
20 7.312-282.0 Washer 5 -A2 ISO 7093-1 1 PC
30 7.306-181.0 Screw M 5x 12-A2-70 (In6Rd) 1 PC
40 5.037-854.0 Wheel suction bar 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.668 / 1.787


240 Side strip with holder links

Valid on 25.04.2022 Page 1.669 / 1.787


240 Side strip with holder links

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.036-785.0 Holder side strip left 1 PC
20 5.036-997.0 Covering cap side strip left 1 PC
30 5.036-996.0 Side strip 1 PC
40 4.037-135.0 Lever side strip 2 PC
50 7.305-072.0 Countersunk screw M6x12 -A2-70 (In6Rd) 3 PC
60 6.306-003.0 Screw M5X12-A2/70-ISO 14583 (IN6RD) 2 PC
70 7.312-282.0 Washer 5 -A2 ISO 7093-1 2 PC
80 5.036-982.0 Sleeve lever side strip 2 PC
120 4.037-160.0 Set wheel suction bar 1 PC
130 6.303-029.0 Screw EJOT ALtracs Plus 50x10 A2 2 PC
140 7.312-266.0 Washer 6-A2 ISO 7094 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.670 / 1.787


120 Set wheel suction bar (4.037-160.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.671 / 1.787


120 Set wheel suction bar (4.037-160.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.037-018.0 Sleeve 1 PC
20 7.312-282.0 Washer 5 -A2 ISO 7093-1 1 PC
30 7.306-181.0 Screw M 5x 12-A2-70 (In6Rd) 1 PC
40 5.037-854.0 Wheel suction bar 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.672 / 1.787


370 Water distributor complete R85

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.036-937.0 Water distributor R85 1 PC
20 5.037-592.0 Moulded part handhold yellow 1 PC
30 6.385-523.0 Clamp 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.673 / 1.787


440 Motor cpl. only for replacement Atas 750W (4.036-158.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.610-239.0 Carbon brush set ATAS 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.674 / 1.787


440 Motor cpl. only for replacement Hengye 750W (4.036-159.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.610-026.0 Carbon brush set 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.675 / 1.787


450 Roller brush orange - R85 (6.907-734.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


20 6.401-472.0 Ball bearing 6302 Hds LLU V Jr V2 L 19 H 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.676 / 1.787


450 Roller brush green - R85 (6.907-735.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


20 6.401-472.0 Ball bearing 6302 Hds LLU V Jr V2 L 19 H 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.677 / 1.787


450 Roller brush black - R85 (6.907-736.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


20 6.401-472.0 Ball bearing 6302 Hds LLU V Jr V2 L 19 H 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.678 / 1.787


530 Brush-head D 90 S (2.763-008.7)

POS Description Quantity Unit Foot note text


10 Power brush BD 90 S 1 PC VERSION 1
11 Power brush BD 90 S 1 PC VERSION 2

Valid on 25.04.2022 Page 1.679 / 1.787


10 Power brush BD 90 S

Valid on 25.04.2022 Page 1.680 / 1.787


10 Power brush BD 90 S

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


1 6.454-198.3 Worm gearing i=20 2 PC
2 7.401-173.0 Ball bearing 6204-2RS-WAELZLAGST DIN 625 2 PC
3 5.122-470.0 Flange worked 2 PC
4 7.303-067.0 Screw M8x16-ST-R3R (IN6RD) 8 PC
5 5.100-566.0 Shaft 2 PC
6 7.318-030.0 Parallel key 6x6x25 -C45K DIN 6885-1 4 PC
7 5.116-359.0 Sleeve 2 PC
8 5.037-537.0 Retainer transmission 2 PC
9 7.343-115.0 Locking ring 47x1,75 -St-ph DIN 472 2 PC
10 7.312-268.0 Washer 8 -A2 ISO 7094 2 PC
11 7.304-538.0 Hexagonal head screw M8x16-A4-70 ISO 40 2 PC
12 5.009-666.0 Plate suspension 1 PC
13 7.304-801.0 Hexagonal head screw M10x25-A4-70 ISO 4 2 PC
14 7.311-066.0 Hexagon nut M10-A2-70 DIN 934 2 PC
15 7.312-066.0 Washer 10 -A2 ISO 7089 2 PC
16 4.058-161.0 Lever complete BD 55+65+90 2 PC
17 6.330-093.0 Extension spring 2 PC
19 5.481-431.0 Pedal lever notch 2 PC
20 6.388-559.0 Hose clip 2 PC
21 6.373-689.0 Pipe clamp 4 PC
22 5.515-326.0 Roller 2 PC
23 5.033-400.0 Cover BD 1 PC
24 5.009-662.0 Retaining plate deflector roll 2 PC
25 6.388-408.0 T-Hose nozzle 1/2" 1 PC
26 6.388-546.0 Hose clip 3 PC
27 6.641-460.0 Cable clamp 2 PC
29 5.062-277.0 Retaining plate tension rod 2 PC
30 7.303-112.0 Screw 6x20 -10.9-R2R (In6Rd) 8 PC
31 4.007-009.0 Retainer strip rubber lip stainless stee 2 PC reinforced
31 5.044-867.0 Retainer strip splash guard 2 PC STANDARD
32 7.306-394.0 Screw M5x12 -8.8-ZNBHL ISO 14583 10 PC
33 4.071-003.0 Set splash guard reinforced 2 PC reinforced
33 4.071-228.0 Set splash guard onesided 2 PC STANDARD

Valid on 25.04.2022 Page 1.681 / 1.787


10 Power brush BD 90 S

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


34 5.009-668.0 Retaining plate left scraper lip 1 PC
35 5.009-667.0 Retaining plate right scraper lip 1 PC
36 5.116-339.0 Threaded bolt 4 PC
37 5.033-666.0 Adjustment wheel 4 PC
38 6.330-407.0 Spring clip 4 PC
39 4.035-200.0 Direct current motor for replacement 2 PC
40 6.610-239.0 Carbon brush set ATAS 1 PC
41 6.646-034.0 Set plug complete rot, 75A , Q-6mm² 2 PC
42 6.646-033.0 Set plug complete blau , 75A , Q-6mm² 2 PC
43 4.035-195.0 Cover for replacement D 90 1 PC
44 4.905-003.0 Disc brush complete middle rot 450 mm 2 PC
44 4.905-004.0 Disc brush complete soft natur 450 mm 2 PC
44 4.905-005.0 Disc brush complete white 450 mm 2 PC
44 4.905-006.0 Disc brush complete hard schwarz 450 mm 2 PC
45 6.388-248.0 Hose DN12,7 1 m TO ORDER AS CUT GOODS
46 6.390-892.0 Spiral hose NW12 1 m TO ORDER AS CUT GOODS
52 7.343-047.0 Lock washer 10-FST-A2E DIN 6799 4 PC
53 7.343-302.0 Lock washer 8 -St-ph DIN 6799 4 PC
54 4.762-493.0 Disk pad D 90 2 PC
54 4.762-594.0 Pad disk complete STRONG D90 2 PC ATTENTION! FITS ONLY TO PAD "MELAMIN"
55 9.380-057.0 PAD GREEN Ø 440mm 2 PC
55 6.371-259.0 Diamond pad yellow set 5x Ø457 1 PC
55 6.371-258.0 Diamond pad white set 5x Ø457 1 PC
55 6.371-024.0 Pad set 2x D 455 Melamin 1 PC FITS ONLY TO DISK PAD "STRONG"
55 6.371-239.0 Diamond pad green set 5x Ø457 1 PC
55 6.369-024.0 Pad red 2 ZSA
55 6.369-023.0 Pad green 2 ZSA
55 6.369-022.0 Pad black 2 ZSA
56 7.303-096.0 Screw 4x22-ST-10.9-R2R (IN6RD) 3 PC
59 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 3 PC
60 2.645-191.0 Hose coupling entry Universal 1 PC
61 5.035-424.0 Snap-fit 2 PC
62 4.035-473.0 Adapter set BD 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.682 / 1.787


10 Power brush BD 90 S

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


63 5.394-911.0 Splash guard reinforced 2 PC reinforced
63 5.396-419.0 Splash guard 2 PC
64 6.613-025.0 Blower wheel 2 PC
65 7.318-070.0 Parallel key 5x5x20-C45K DIN 6885-1 2 PC
66 5.010-085.0 Base plate D 90 1 PC VERSION 1
67 6.343-149.0 Quick-fastener 2 PC
68 7.306-090.0 Screw M6x16 -8.8-P2R (In6Rd) 6 PC
69 4.036-110.0 Splash guard front D90 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.683 / 1.787


33 Set splash guard reinforced (4.071-003.0)

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


1 5.394-911.0 Splash guard reinforced 1 PC
2 4.007-009.0 Retainer strip rubber lip stainless stee 1 PC
3 6.306-003.0 Screw M5X12-A2/70-ISO 14583 (IN6RD) 5 PC with microencapsulation

Valid on 25.04.2022 Page 1.684 / 1.787


33 Set splash guard onesided (4.071-228.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


1 5.396-419.0 Splash guard 1 PC
2 5.044-867.0 Retainer strip splash guard 1 PC
3 7.303-037.0 Screw M5x10 -St-P2R (In6Rd) 5 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.685 / 1.787


39 Direct current motor for replacement (4.035-200.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.686 / 1.787


39 Direct current motor for replacement (4.035-200.0)

POS Article no. Description Quantity Unit Remark


1 6.610-026.0 Carbon brush set 1 PC Hengye (ZYT-114A-12)
1 6.610-239.0 Carbon brush set ATAS 1 PC ATAS (P2XR750)
2 6.610-027.0 Blower wheel only for replacement Hengye 1 PC
3 6.343-149.0 Quick-fastener 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.687 / 1.787


41 Set plug complete rot, 75A , Q-6mm² (6.646-034.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.688 / 1.787


41 Set plug complete rot, 75A , Q-6mm² (6.646-034.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.643-043.0 Plug housing red 75 A 1 PC
20 6.646-979.0 Switch contact 6 mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.689 / 1.787


42 Set plug complete blau , 75A , Q-6mm² (6.646-033.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.690 / 1.787


42 Set plug complete blau , 75A , Q-6mm² (6.646-033.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.643-045.0 Plug housing blue 75 A 1 PC
20 6.646-979.0 Switch contact 6 mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.691 / 1.787


11 Power brush BD 90 S

Valid on 25.04.2022 Page 1.692 / 1.787


11 Power brush BD 90 S

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


1 6.454-198.3 Worm gearing i=20 2 PC
2 7.401-173.0 Ball bearing 6204-2RS-WAELZLAGST DIN 625 2 PC
3 5.122-470.0 Flange worked 2 PC
4 7.303-067.0 Screw M8x16-ST-R3R (IN6RD) 8 PC
5 5.100-566.0 Shaft 2 PC
6 7.318-030.0 Parallel key 6x6x25 -C45K DIN 6885-1 4 PC
7 5.116-359.0 Sleeve 2 PC
8 5.037-537.0 Retainer transmission 2 PC
9 7.343-115.0 Locking ring 47x1,75 -St-ph DIN 472 2 PC
10 7.312-268.0 Washer 8 -A2 ISO 7094 2 PC
11 7.304-538.0 Hexagonal head screw M8x16-A4-70 ISO 40 2 PC
12 5.009-666.0 Plate suspension 1 PC
13 7.304-801.0 Hexagonal head screw M10x25-A4-70 ISO 4 2 PC
14 7.311-066.0 Hexagon nut M10-A2-70 DIN 934 2 PC
15 7.312-066.0 Washer 10 -A2 ISO 7089 2 PC
16 4.058-161.0 Lever complete BD 55+65+90 2 PC
17 6.330-093.0 Extension spring 2 PC
19 5.481-431.0 Pedal lever notch 2 PC
20 6.388-559.0 Hose clip 2 PC
21 6.373-689.0 Pipe clamp 4 PC
22 5.515-326.0 Roller 2 PC
23 5.033-400.0 Cover BD 1 PC
24 5.009-662.0 Retaining plate deflector roll 2 PC
25 6.388-408.0 T-Hose nozzle 1/2" 1 PC
26 6.388-546.0 Hose clip 3 PC
27 6.641-460.0 Cable clamp 2 PC
29 5.062-277.0 Retaining plate tension rod 2 PC
30 7.303-112.0 Screw 6x20 -10.9-R2R (In6Rd) 8 PC
31 5.044-867.0 Retainer strip splash guard 2 PC STANDARD
31 4.007-009.0 Retainer strip rubber lip stainless stee 2 PC reinforced
32 7.306-394.0 Screw M5x12 -8.8-ZNBHL ISO 14583 10 PC
33 4.071-003.0 Set splash guard reinforced 2 PC reinforced
33 4.071-228.0 Set splash guard onesided 2 PC STANDARD

Valid on 25.04.2022 Page 1.693 / 1.787


11 Power brush BD 90 S

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


34 5.009-668.0 Retaining plate left scraper lip 1 PC
35 5.009-667.0 Retaining plate right scraper lip 1 PC
36 5.116-339.0 Threaded bolt 4 PC
37 5.033-666.0 Adjustment wheel 4 PC
38 6.330-407.0 Spring clip 4 PC
39 4.035-200.0 Direct current motor for replacement 2 PC
40 6.610-239.0 Carbon brush set ATAS 1 PC
41 6.646-034.0 Set plug complete rot, 75A , Q-6mm² 2 PC
42 6.646-033.0 Set plug complete blau , 75A , Q-6mm² 2 PC
43 4.035-195.0 Cover for replacement D 90 1 PC
44 4.905-003.0 Disc brush complete middle rot 450 mm 2 PC
44 4.905-004.0 Disc brush complete soft natur 450 mm 2 PC
44 4.905-005.0 Disc brush complete white 450 mm 2 PC
44 4.905-006.0 Disc brush complete hard schwarz 450 mm 2 PC
45 6.388-247.0 Hose DN8 -PVC 1 m TO ORDER AS CUT GOODS
46 6.390-892.0 Spiral hose NW12 1 m TO ORDER AS CUT GOODS
52 7.343-047.0 Lock washer 10-FST-A2E DIN 6799 4 PC
53 7.343-302.0 Lock washer 8 -St-ph DIN 6799 4 PC
54 4.762-493.0 Disk pad D 90 2 PC
54 4.762-594.0 Pad disk complete STRONG D90 2 PC ATTENTION! FITS ONLY TO PAD "MELAMIN"
55 6.371-239.0 Diamond pad green set 5x Ø457 1 PC
55 6.371-258.0 Diamond pad white set 5x Ø457 1 PC
55 6.371-259.0 Diamond pad yellow set 5x Ø457 1 PC
55 6.371-024.0 Pad set 2x D 455 Melamin 1 PC FITS ONLY TO DISK PAD "STRONG"
55 6.369-024.0 Pad red 2 ZSA
55 6.369-023.0 Pad green 2 ZSA
55 6.369-022.0 Pad black 2 ZSA
56 7.303-096.0 Screw 4x22-ST-10.9-R2R (IN6RD) 3 PC
59 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 3 PC
60 2.645-191.0 Hose coupling entry Universal 1 PC
61 5.035-424.0 Snap-fit 2 PC
62 4.035-473.0 Adapter set BD 1 PC
63 5.394-911.0 Splash guard reinforced 2 PC reinforced

Valid on 25.04.2022 Page 1.694 / 1.787


11 Power brush BD 90 S

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


63 5.396-419.0 Splash guard 2 PC
64 6.613-025.0 Blower wheel 2 PC
65 7.318-070.0 Parallel key 5x5x20-C45K DIN 6885-1 2 PC
66 5.013-381.0 Base plate BD 90 EUnited 1 PC VERSION 2
67 6.343-149.0 Quick-fastener 2 PC
68 7.306-090.0 Screw M6x16 -8.8-P2R (In6Rd) 6 PC
69 4.036-110.0 Splash guard front D90 1 PC
70 5.047-064.0 Strap 2 PC VERSION 2
71 7.306-180.0 Screw M5x10-A2-70 (In6Rd) 6 PC VERSION 2
72 5.047-065.0 Packing plate 2 PC VERSION 2
73 5.116-059.0 Reducing bush 2 PC VERSION 2
76 5.116-054.0 Sleeve 2 PC
77 5.037-490.0 Guide water D-Kopf 2 PC ORDER ACCORDING TO CONSUMPTION

Valid on 25.04.2022 Page 1.695 / 1.787


33 Set splash guard reinforced (4.071-003.0)

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


1 5.394-911.0 Splash guard reinforced 1 PC
2 4.007-009.0 Retainer strip rubber lip stainless stee 1 PC
3 6.306-003.0 Screw M5X12-A2/70-ISO 14583 (IN6RD) 5 PC with microencapsulation

Valid on 25.04.2022 Page 1.696 / 1.787


33 Set splash guard onesided (4.071-228.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


1 5.396-419.0 Splash guard 1 PC
2 5.044-867.0 Retainer strip splash guard 1 PC
3 7.303-037.0 Screw M5x10 -St-P2R (In6Rd) 5 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.697 / 1.787


39 Direct current motor for replacement (4.035-200.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.698 / 1.787


39 Direct current motor for replacement (4.035-200.0)

POS Article no. Description Quantity Unit Remark


1 6.610-026.0 Carbon brush set 1 PC Hengye (ZYT-114A-12)
1 6.610-239.0 Carbon brush set ATAS 1 PC ATAS (P2XR750)
2 6.610-027.0 Blower wheel only for replacement Hengye 1 PC
3 6.343-149.0 Quick-fastener 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.699 / 1.787


41 Set plug complete rot, 75A , Q-6mm² (6.646-034.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.700 / 1.787


41 Set plug complete rot, 75A , Q-6mm² (6.646-034.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.643-043.0 Plug housing red 75 A 1 PC
20 6.646-979.0 Switch contact 6 mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.701 / 1.787


42 Set plug complete blau , 75A , Q-6mm² (6.646-033.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.702 / 1.787


42 Set plug complete blau , 75A , Q-6mm² (6.646-033.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.643-045.0 Plug housing blue 75 A 1 PC
20 6.646-979.0 Switch contact 6 mm² 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.703 / 1.787


550 Tie rod completely

Valid on 25.04.2022 Page 1.704 / 1.787


550 Tie rod completely

POS Article no. Description Quantity Unit


10 4.036-146.0 Tie rod connection 1 PC
20 7.306-142.0 Cylinder head screw M 8x25-A4-70 ISO 47 1 PC
30 7.312-268.0 Washer 8 -A2 ISO 7094 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.705 / 1.787


600 Suction bar parabolic 950mm/37in (4.778-007.0)

POS Description Quantity Unit


10 Suction bar parabolic 950mm/37in 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.706 / 1.787


10 Suction bar parabolic 950mm/37in

Valid on 25.04.2022 Page 1.707 / 1.787


10 Suction bar parabolic 950mm/37in

POS Description Quantity Unit


10 Suction bar top part complete 1 PC
20 Suction bar bottom part complete 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.708 / 1.787


10 Suction bar top part complete

Valid on 25.04.2022 Page 1.709 / 1.787


10 Suction bar top part complete

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.039-313.0 Top part suction bar finished part 950mm/37in 1 PC
20 4.039-313.3 Support roller cpl. 2 PC
21 7.312-292.0 Washer 6 -A2 ISO 7093-1 12 PC
22 5.039-370.0 Distance bush 2 PC
23 7.311-422.0 Hexagon nut M 6-1.4305 ISO 10511 2 PC
30 5.039-314.0 Handle 2 PC
31 7.343-304.0 Lock washer 15 -A2 DIN 6799 2 PC
40 4.035-601.0 Eccentric lever complete 2 PC
44 7.312-007.0 Washer 6,4x30x1,5 - A2-70 DIN 522-C 2 PC
45 7.306-194.0 Screw M6x20 -A2-70 (In6Rd) ISO 14583 2 PC
50 2.644-225.0 Add-on kit deflector roll stackable 1 PC
50 4.035-602.0 Deflector roll complete 2 PC
60 5.039-315.0 Weight suction bar 2 PC
70 5.039-367.0 Insert snap-fit right 1 PC
71 5.039-368.0 Insert snap-fit left 1 PC
72 7.303-212.0 Screw 5x20 -A2-70 (In6Rd) 2 PC
80 5.039-311.0 Seal suction bar 1 PC
90 6.803-073.0 Level 1 PC
91 5.039-310.0 Seal 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.710 / 1.787


40 Eccentric lever complete (4.035-601.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.711 / 1.787


40 Eccentric lever complete (4.035-601.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


20 5.039-408.0 Eccentric lever linear guiding finished part 1 PC
30 5.039-302.0 Bolt 1 PC
40 5.039-372.0 Pressure spring 1 PC
50 7.312-007.0 Washer 6,4x30x1,5 - A2-70 DIN 522-C 1 PC
60 7.306-194.0 Screw M6x20 -A2-70 (In6Rd) ISO 14583 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.712 / 1.787


50 Add-on kit deflector roll stackable (2.644-225.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.713 / 1.787


50 Add-on kit deflector roll stackable (2.644-225.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


20 5.039-438.0 Spacer sleeve 2 PC
30 7.306-173.0 Cylinder head screw M 10x75-A2-70 ISO 4762 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.714 / 1.787


50 Deflector roll complete (4.035-602.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.715 / 1.787


50 Deflector roll complete (4.035-602.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 7.306-120.0 Cylinder head screw M10x40 -A2-70 ISO 4 1 PC
20 5.039-373.0 Fixing washer deflector roll M10 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.716 / 1.787


20 Suction bar bottom part complete

Valid on 25.04.2022 Page 1.717 / 1.787


20 Suction bar bottom part complete

POS Article no. Description Quantity Unit


40 4.039-337.0 Tightening strap complete 950mm/37in 1 PC
9500 4.039-357.0 Suction lip set PU 950mm/37in 1 PC
9500 4.039-366.0 Suction lip set standard 950mm/37in 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.718 / 1.787


610 Suction bar parabolic 1180mm/46in (4.778-009.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.719 / 1.787


610 Suction bar parabolic 1180mm/46in (4.778-009.0)

POS Description Quantity Unit


10 Suction bar top part complete 1 PC
20 Suction bar bottom part complete 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.720 / 1.787


10 Suction bar top part complete

Valid on 25.04.2022 Page 1.721 / 1.787


10 Suction bar top part complete

POS Article no. Description Quantity Unit


20 4.039-313.3 Support roller cpl. 2 PC
21 7.312-292.0 Washer 6 -A2 ISO 7093-1 12 PC
22 5.039-370.0 Distance bush 2 PC
23 7.311-422.0 Hexagon nut M 6-1.4305 ISO 10511 2 PC
30 5.039-314.0 Handle 2 PC
31 7.343-304.0 Lock washer 15 -A2 DIN 6799 2 PC
40 4.035-601.0 Eccentric lever complete 2 PC
44 7.312-007.0 Washer 6,4x30x1,5 - A2-70 DIN 522-C 2 PC
45 7.306-194.0 Screw M6x20 -A2-70 (In6Rd) ISO 14583 2 PC
50 2.644-225.0 Add-on kit deflector roll stackable 1 PC
50 4.035-602.0 Deflector roll complete 2 PC
60 5.039-315.0 Weight suction bar 2 PC
70 5.039-367.0 Insert snap-fit right 1 PC
71 5.039-368.0 Insert snap-fit left 1 PC
72 7.303-212.0 Screw 5x20 -A2-70 (In6Rd) 2 PC
80 5.039-311.0 Seal suction bar 1 PC
90 6.803-073.0 Level 1 PC
91 5.039-310.0 Seal 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.722 / 1.787


40 Eccentric lever complete (4.035-601.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.723 / 1.787


40 Eccentric lever complete (4.035-601.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


20 5.039-408.0 Eccentric lever linear guiding finished part 1 PC
30 5.039-302.0 Bolt 1 PC
40 5.039-372.0 Pressure spring 1 PC
50 7.312-007.0 Washer 6,4x30x1,5 - A2-70 DIN 522-C 1 PC
60 7.306-194.0 Screw M6x20 -A2-70 (In6Rd) ISO 14583 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.724 / 1.787


50 Add-on kit deflector roll stackable (2.644-225.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.725 / 1.787


50 Add-on kit deflector roll stackable (2.644-225.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


20 5.039-438.0 Spacer sleeve 2 PC
30 7.306-173.0 Cylinder head screw M 10x75-A2-70 ISO 4762 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.726 / 1.787


50 Deflector roll complete (4.035-602.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.727 / 1.787


50 Deflector roll complete (4.035-602.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 7.306-120.0 Cylinder head screw M10x40 -A2-70 ISO 4 1 PC
20 5.039-373.0 Fixing washer deflector roll M10 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.728 / 1.787


20 Suction bar bottom part complete

Valid on 25.04.2022 Page 1.729 / 1.787


20 Suction bar bottom part complete

POS Article no. Description Quantity Unit


40 4.039-365.0 Tightening strap complete 1180mm/46in 1 PC
9500 4.039-362.0 Suction lip set Linatex 1180mm/46in 1 PC
9510 4.039-363.0 Suction lip set PU 1180mm/46in 1 PC
9520 2.644-228.0 Add-on kit deflector roll stackable 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.730 / 1.787


9520 Add-on kit deflector roll stackable (2.644-228.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.731 / 1.787


9520 Add-on kit deflector roll stackable (2.644-228.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.039-312.0 Deflector roll D100 6 PC
20 5.400-801.0 Spacer sleeve 6 PC
30 7.306-246.0 Cylinder head screw M 8x100 A2-70 DIN 7984 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.732 / 1.787


700 Cover complete (4.035-512.7)

Valid on 25.04.2022 Page 1.733 / 1.787


700 Cover complete (4.035-512.7)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 7.777-999.0 Stockpiling discontinued 1 PC
20 Filter float holder yellow 1 PC
30 5.035-117.0 Float B150R 1 PC
40 5.035-935.0 Sealing profile 1 PC
50 5.035-925.0 Adapter float holder 3 PC
60 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 7 PC
70 5.035-054.0 Filling system covering cap black 1 PC
80 5.035-934.0 Seal 1 PC
90 6.366-043.0 Sealing profile 1 m
100 5.035-418.0 Seal fixing plate 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.734 / 1.787


710 Cover tank flushing system complete

Valid on 25.04.2022 Page 1.735 / 1.787


710 Cover tank flushing system complete

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


10 Connection tank flushing system 1 PC
20 5.035-925.0 Adapter float holder 3 PC
30 Filter float holder yellow 1 PC
40 5.035-117.0 Float B150R 1 PC
50 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 17 PC
60 5.035-934.0 Seal 1 PC
70 4.035-007.0 Hose tank flushing system complete 1 PC
80 5.035-935.0 Sealing profile 1 PC
90 7.777-999.0 Stockpiling discontinued 1 PC
120 6.390-509.0 Hose PVC 1 m TO ORDER AS CUT GOODS
130 6.366-043.0 Sealing profile 1 m

Valid on 25.04.2022 Page 1.736 / 1.787


10 Connection tank flushing system

Valid on 25.04.2022 Page 1.737 / 1.787


10 Connection tank flushing system

POS Article no. Description Quantity Unit Remark


10 5.035-418.0 Seal fixing plate 1 PC
30 5.035-926.0 Hose stem 1 PC
40 5.035-420.0 Joint ring cover float 1 PC
50 6.025-008.0 O-Ring seal 26,0 x 3,0mm 1 PC
60 5.035-417.0 Fixing plate float 1 PC
70 5.035-419.0 Cover plate float yellow 1 PC
80 6.465-031.0 Connection 3/4 1 PC
90 5.035-113.0 Splash guard for tank flushing system 1 PC only for B 150
100 5.035-254.0 Seal onesided self-adhesive 15mm 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.738 / 1.787


70 Hose tank flushing system complete (4.035-007.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.739 / 1.787


70 Hose tank flushing system complete (4.035-007.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 7.777-999.0 Stockpiling discontinued 1 PC
20 6.389-606.0 T-Piece 8 1 PC
30 5.035-924.0 Spraying nozzle flat 10 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.740 / 1.787


800 Set ram protection brush-head für B150R

Valid on 25.04.2022 Page 1.741 / 1.787


800 Set ram protection brush-head für B150R

POS Article no. Description Quantity Unit


10 4.034-003.0 Ram protection right B 150+D 90S 1 PC
20 4.034-004.0 Ram protection left B 150+ D 90S 1 PC
30 6.368-432.0 Protecting cap round 2 PC
50 7.306-042.0 Cylinder head screw M8x25 -8.8-A2E ISO4 5 PC
60 7.312-004.0 Washer 8 -200HV-A3E ISO 7089 10 PC
70 7.311-427.0 Hexagon nut M8 -04-A2E DIN 985 5 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.742 / 1.787


810 Add-on kit work illumination

Valid on 25.04.2022 Page 1.743 / 1.787


810 Add-on kit work illumination

Valid on 25.04.2022 Page 1.744 / 1.787


810 Add-on kit work illumination

POS Article no. Description Quantity Unit


10 6.422-619.0 LED lamp 1 PC
30 6.422-561.0 Licence plate lamp 1 PC
31 6.683-874.0 Adapter cable licence plate lamp Super Seal 2 p 1 PC
40 Adapter circuit board light B150R_B200R 1 PC
50 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 4 PC
60 6.373-343.0 Pipe clamp D 6 2 PC
70 6.641-463.0 Cable tape 2 PC
90 6.683-858.0 Adapter cable light OSBM B150R, B200R 1 PC
100 7.304-172.0 Hexagonal head screw M8x55 -8.8-GE3A/VL 2 PC
110 7.311-427.0 Hexagon nut M8 -04-A2E DIN 985 2 PC
120 7.312-004.0 Washer 8 -200HV-A3E ISO 7089 4 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.745 / 1.787


40 Adapter circuit board light B150R_B200R

Valid on 25.04.2022 Page 1.746 / 1.787


40 Adapter circuit board light B150R_B200R

POS Article no. Description Quantity Unit


30 6.683-857.0 Adapter cable light MSBM B150R, B200R 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.747 / 1.787


820 Set spray sucking B150R

Valid on 25.04.2022 Page 1.748 / 1.787


820 Set spray sucking B150R

POS Article no. Description Quantity Unit Foot note text


10 4.130-121.0 Floor tool 1 PC
20 4.321-101.0 Handhold complete 1 PC
30 4.071-516.0 Suction hose for replacement DN32 1 PC
40 5.028-201.0 Suction tube 1 PC
50 5.037-077.0 Hook 1 PC
60 7.306-209.0 Screw M 4X 20-A2-70 (In6Rd) 1 PC
70 7.311-424.0 Hexagon nut M4 -8-A2E ISO 7040 1 PC
80 5.035-129.0 Plate holder spray sucking 1 PC
90 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 5 PC
100 6.373-327.0 Clamp Pg36 1 PC
120 5.453-055.0 Connecting sleeve 1 PC
130 7.306-192.0 Screw M 6x 12-A2-70 (In6Rd) 3 PC
140 7.312-003.0 Washer 6 -200HV-A3E ISO 7089 3 PC
150 7.311-422.0 Hexagon nut M 6-1.4305 ISO 10511 3 PC
160 5.039-055.0 Tub 1 PC
170 5.035-133.0 Adapter hose stem 1 PC
180 6.363-054.0 O-Ring seal 10,78 x 2,62 1 PC
190 2.645-196.0 Hose coupling top Universal 1 PC
200 6.388-248.0 Hose DN12,7 1 m TO ORDER AS CUT GOODS
210 5.035-488.0 Adapter Homebase 2 PC
220 7.303-109.0 Screw 5x25 -10.9-R2R (In6Rd) 1 PC
230 6.980-078.0 Holder handhold grey 1 PC
240 6.373-876.0 Hose clip 17.5 2 PC
250 6.641-474.0 Cable tape 8-210 1 PC
260 6.980-080.0 Holder bottle 1 PC
270 6.388-608.0 Tightening strap 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.749 / 1.787


10 Floor tool (4.130-121.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.750 / 1.787


10 Floor tool (4.130-121.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


1 Tube 1 PC
2 5.029-275.0 Suction tube 1 PC
3 5.127-021.0 Extension 1 PC
4 5.130-082.0 Nozzle 1 PC
6 5.343-014.0 Locking ring 1 PC
8 7.303-032.0 Screw M4x12 -St-R2R (In6Rd) 2 PC
9 6.362-472.0 O-Ring seal 6,0 X 1,0-NBR 70 4 PC
10 6.362-727.0 O-Ring seal 30,0 X 1,0-NBR 70 1 PC
11 6.373-310.0 Pipe clamp 2 PC
12 6.389-882.0 Hose clip 8,5-10,0 1 PC
13 6.389-591.0 Hose silicon 8x1 0,235 m
14 6.903-163.0 Brush strip 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.751 / 1.787


20 Handhold complete (4.321-101.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.752 / 1.787


20 Handhold complete (4.321-101.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


1 5.030-670.0 Moulded part 1 PC
2 5.031-038.0 Moulded part 1 PC
4 4.127-009.0 Extension 1 PC
5 4.310-010.0 Nut right hand thread 1 PC
6 5.321-569.3 Handhold 1 PC
7 5.332-082.0 Helical spring 1 PC
8 5.343-014.0 Locking ring 1 PC
9 4.443-019.0 Hose stem 1 PC
10 5.481-157.0 Lever 1 PC
11 5.584-033.0 Valve pin 1 PC
12 5.584-034.0 Valve pin 1 PC
13 5.587-139.0 Valve housing 1 PC
15 7.303-116.0 Screw 4x12-A2-70 (IN6RD) 4 PC
16 6.362-401.0 O-Ring seal 3,1 X 1,6 1 PC
17 6.362-402.0 O-Ring seal 11,0 X 1,3-NBR 70 1 PC
18 6.362-761.0 O-Ring seal 4,0 X 1,2 2 PC
19 6.362-472.0 O-Ring seal 6,0 X 1,0-NBR 70 2 PC
20 2.889-246.0 O-Ring seal set 6,75X 1,78 1 PC
21 6.390-237.0 Hose PU DN 6x1 1 ZST
22 6.390-257.0 Hose clip 2 PC
23 7.343-201.0 Lock washer 6-FST-PHR DIN 6799 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.753 / 1.787


4 Extension (4.127-009.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.754 / 1.787


4 Extension (4.127-009.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


3 6.362-761.0 O-Ring seal 4,0 X 1,2 2 PC
4 6.362-472.0 O-Ring seal 6,0 X 1,0-NBR 70 2 PC
5 7.343-201.0 Lock washer 6-FST-PHR DIN 6799 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.755 / 1.787


5 Nut right hand thread (4.310-010.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.756 / 1.787


5 Nut right hand thread (4.310-010.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


2 5.343-014.0 Locking ring 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.757 / 1.787


9 Hose stem (4.443-019.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.758 / 1.787


9 Hose stem (4.443-019.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


3 6.362-498.0 O-Ring seal 6,75x1,78 NBR 70 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.759 / 1.787


830 Protection shield B150R/B200R

Valid on 25.04.2022 Page 1.760 / 1.787


830 Protection shield B150R/B200R

POS Article no. Description Quantity Unit


10 Protection shield 1 PC
20 Retainer protection shield 1 PC
50 7.303-109.0 Screw 5x25 -10.9-R2R (In6Rd) 6 PC
70 6.649-038.0 Cable tie 2,5x100 8 PC
90 5.039-144.0 Strap lifting suction bar 2 PC
100 7.304-232.0 Hexagonal head screw M 6X 65-A4-70 ISO 2 PC
110 7.312-045.0 Washer 6-200HV-P4E ISO 7089 4 PC
120 7.311-512.0 Hexagon nut M 6-8-A2E ISO 7040 2 PC
130 7.304-371.0 Hexagonal head screw M 5X 12-8.8-A2E IS 2 PC
140 7.312-052.0 Washer 5 -A2 ISO 7089 2 PC
160 5.384-506.0 Warning sign protection shield B200R/B150R 2 PC
200 7.312-017.0 Washer 8-A2 ISO 7089 3 PC
210 7.311-514.0 Hexagon nut M 8-A2-70 ISO 7040 1 PC
220 7.304-511.0 Hexagonal head screw M 8x40-A4-70 ISO 4 1 PC
230 7.304-395.0 Hexagonal head screw M8x16-8.8-A2E ISO 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.761 / 1.787


10 Protection shield

Valid on 25.04.2022 Page 1.762 / 1.787


10 Protection shield

POS Article no. Description Quantity Unit


80 6.035-020.0 Revolving signal light orange 1 PC
90 6.368-431.0 Plug 2 PC
100 7.304-395.0 Hexagonal head screw M8x16-8.8-A2E ISO 8 PC
110 7.304-511.0 Hexagonal head screw M 8x40-A4-70 ISO 4 3 PC
120 7.305-007.0 Countersunk screw M 8x50-A2-70 DIN 7991 4 PC
140 7.311-620.0 Cap nut M8 -A2 DIN 986 4 PC
150 7.312-017.0 Washer 8-A2 ISO 7089 12 PC
170 6.648-601.0 Cable tie 6 PC
190 7.312-277.0 Washer 8-200HV-A2E ISO7093-1 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.763 / 1.787


20 Retainer protection shield

Valid on 25.04.2022 Page 1.764 / 1.787


20 Retainer protection shield

POS Article no. Description Quantity Unit Remark


30 7.304-309.0 Hexagonal head screw M8x75 -8.8-GE3A/VL ISO 4014 8 PC B 150
30 7.304-454.0 Hexagonal head screw M 8x100-8.8-A2E IS 8 PC B 200
40 7.312-017.0 Washer 8-A2 ISO 7089 12 PC
60 6.648-813.0 Mounting base self-adhesive 2 PC
70 7.311-004.0 Hexagon nut M8 -8-A3E ISO 4032 2 PC
80 7.304-174.0 Hexagonal head screw M8x60 -8.8-GE3A/VL 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.765 / 1.787


840 KAERCHER Fleet services B150R EU

POS Article no. Description Quantity Unit


100 5.973-355.0 Spare parts list KAERCHER Fleet Services B150R 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.766 / 1.787


100 Spare parts list KAERCHER Fleet Services B150R (5.973-355.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.767 / 1.787


100 Spare parts list KAERCHER Fleet Services B150R (5.973-355.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.768 / 1.787


100 Spare parts list KAERCHER Fleet Services B150R (5.973-355.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 2.644-213.0 Kaercher Fleet services B110R 1 PC
20 5.035-131.0 Retaining plate fleet management module 1 PC
30 4.682-006.0 Antenna fleet management module replacem 1 PC
40 7.303-135.0 Sheet metal screw ST4,2X 6,5-ST-A2R (IN6RD) 2 PC
50 7.306-206.0 Screw M4x10 -A2-70 ISO 14583 3 PC
60 4.822-901.0 Cable TCU Fleetmanagement B150R_B95RS 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.769 / 1.787


10 Kaercher Fleet services B110R (2.644-213.0)

POS Description Quantity Unit


10 Kaercher Fleet services B110R 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.770 / 1.787


10 Kaercher Fleet services B110R

Valid on 25.04.2022 Page 1.771 / 1.787


10 Kaercher Fleet services B110R

POS Article no. Description Quantity Unit


20 5.039-431.0 Retaining plate fleet management module B110 1 PC
30 7.306-206.0 Screw M4x10 -A2-70 ISO 14583 3 PC
40 7.303-108.0 Screw 5x20 -10.9-R2R (In6Rd) 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.772 / 1.787


850 KAERCHER Fleet services B150R NA

Valid on 25.04.2022 Page 1.773 / 1.787


850 KAERCHER Fleet services B150R NA

POS Article no. Description Quantity Unit


10 2.644-214.0 Kaercher Fleet services B110R NA 1 PC
20 5.035-131.0 Retaining plate fleet management module 1 PC
40 7.303-135.0 Sheet metal screw ST4,2X 6,5-ST-A2R (IN6RD) 2 PC
50 7.306-206.0 Screw M4x10 -A2-70 ISO 14583 3 PC
60 4.822-901.0 Cable TCU Fleetmanagement B150R_B95RS 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.774 / 1.787


10 Kaercher Fleet services B110R NA (2.644-214.0)

POS Description Quantity Unit


10 Kaercher Fleet services B110R NA 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.775 / 1.787


10 Kaercher Fleet services B110R NA

Valid on 25.04.2022 Page 1.776 / 1.787


10 Kaercher Fleet services B110R NA

POS Article no. Description Quantity Unit


20 5.039-431.0 Retaining plate fleet management module B110 1 PC
30 7.306-206.0 Screw M4x10 -A2-70 ISO 14583 3 PC
40 7.303-108.0 Screw 5x20 -10.9-R2R (In6Rd) 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.777 / 1.787


860 Set Homebase Mop

POS Article no. Description Quantity Unit


97 5.973-514.0 Spare parts list set Homebase Mop 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.778 / 1.787


97 Spare parts list set Homebase Mop (5.973-514.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.779 / 1.787


97 Spare parts list set Homebase Mop (5.973-514.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.035-976.0 Plate mop bracket 1 PC
20 5.035-979.0 Retaining bracket mop bracket 1 PC
30 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 2 PC
50 5.035-488.0 Adapter Homebase 2 PC
60 6.980-078.0 Holder handhold grey 1 PC
70 7.303-109.0 Screw 5x25 -10.9-R2R (In6Rd) 1 PC
80 6.980-080.0 Holder bottle 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.780 / 1.787


870 Set spray nozzle

Valid on 25.04.2022 Page 1.781 / 1.787


870 Set spray nozzle

POS Article no. Description Quantity Unit


10 2.645-017.0 Hose coupling brass 1/2", 5/8" AquaStop 1 PC
20 2.645-270.0 METAL SPRAY GUN PREMIUM 1 PC
30 5.035-488.0 Adapter Homebase 1 PC
40 6.980-078.0 Holder handhold grey 1 PC
60 2.645-138.0 Hose PrimoFlex 1/2" -20m 1 PC
70 6.373-876.0 Hose clip 17.5 1 PC
80 7.303-108.0 Screw 5x20 -10.9-R2R (In6Rd) 2 PC
90 6.641-474.0 Cable tape 8-210 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.782 / 1.787


20 METAL SPRAY GUN PREMIUM (2.645-270.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.783 / 1.787


20 METAL SPRAY GUN PREMIUM (2.645-270.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


1 6.363-054.0 O-Ring seal 10,78 x 2,62 1 PC
10 5.745-111.0 Regulator lever 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.784 / 1.787


880 Set revolving signal light (4.035-516.7)

POS Article no. Description Quantity Unit


999 5.972-714.0 Spare parts list set revolving signal li 1 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.785 / 1.787


999 Spare parts list set revolving signal li (5.972-714.0)

Valid on 25.04.2022 Page 1.786 / 1.787


999 Spare parts list set revolving signal li (5.972-714.0)

POS Article no. Description Quantity Unit


10 5.035-896.0 Sheet metal bracket revolving signal lig 1 PC
20 6.035-020.0 Revolving signal light orange 1 PC
30 7.303-108.0 Screw 5x20 -10.9-R2R (In6Rd) 3 PC
40 7.312-002.0 Washer 5-200HV-A3E ISO 7089 2 PC
50 7.311-421.0 Hexagon nut M 5-04-A2E DIN 985 2 PC

Valid on 25.04.2022 Page 1.787 / 1.787

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

You might also like