Professional Documents
Culture Documents
Agent Buyer
Agent Buyer
3. Commission
3.1 The Principal undertakes to pay the Agent a commission in the amount of 5% of the
transaction value for the conclusion of a transaction provided for in clause 1.1 of this Agreement.
3.2 The commission is paid to the Agent's current account within 5 banking days from the date
of conclusion of the transaction with the Agent's intermediation.
3.3 By separate agreement of the Parties, the Agent is entitled to an additional commission if he
takes on the obligation to guarantee the performance of an agreement concluded by him in the
interests of the Principal.
3.4 In the event that the Agent ensures the purchase of the Goods on more favorable terms for
the Principal than agreed by the Parties, the Principal pays the Agent an additional commission
of up to 1% of the transaction value. The additional commission is paid to the Agent in
accordance with clause 3.2 of this Agreement.
7.Confidentiality
7.1 Only those persons who are directly involved in the performance of this Agreement may
access the provisions of this Agreement, documentation, and information related to its
performance. Other persons may obtain access to the provisions of this Agreement and other
materials and information only in cases directly provided for by law.
7.2 The Parties are responsible for ensuring the confidentiality of the documentation obtained
during the performance of the Agreement, information, and obtained results.
7.3 The terms of this Agreement and additional agreements and appendices to it, all materials,
documents, information, related to the conclusion and performance of the Agreement, the details
of the Parties, and the mutual obligations of the Parties are confidential. They cannot be
disclosed to third parties without the prior written consent of the other Party to the Agreement,
except in cases when such disclosure is related to obtaining documents for the execution of this
Agreement or payment of taxes, other mandatory payments, and in other cases provided for by
the legislation that regulates the obligations of the Parties to the Agreement.
7.4 The Parties are responsible for maintaining confidentiality for their actions as well as the
actions of their representatives.
7.5 During the term of this Agreement and for a period of 3 years after its termination, the
Parties are not entitled to transfer confidential information obtained as a result of the execution
of this Agreement to third parties or disclose it in any other way, nor should they use such
information dishonestly.
7.6 The Party that violates confidentiality is liable to the other Party in accordance with the law.
7.7 The transfer of confidential information to third parties is not considered a violation of
confidentiality if the non-transfer of such information would be a violation of the law.
8. Force Majeure
8.1 The Parties shall be released from liability for non-performance or improper performance of
the terms of this Agreement in the event of force majeure circumstances during the time such
circumstances exist.
8.2 Force majeure circumstances shall mean: natural disasters (fire, flood, landslide, etc.),
military actions, epidemics, strikes, embargoes, boycotts, decisions and actions of government
authorities that prevent the execution of this Agreement.
8.3 The fact of the occurrence and termination of force majeure circumstances shall be
confirmed by relevant documents, which in accordance with the current legislation serve as
evidence of such circumstances. The Party for whom force majeure circumstances have arisen
must immediately inform the other Party in writing.
8.4 The Party that refers to force majeure circumstances as the reason for improper performance
of its obligations under this Agreement shall be released from liability for such improper
performance of obligations only if the force majeure circumstances referred to by the Party arose
after the conclusion of this Agreement, their occurrence was caused by events beyond the control
of this Party, and this Party took all necessary actions to prevent or eliminate the negative
consequences of such circumstances.
9. Concluding provisions
9.1 In case of violation of their obligations under this agreement, the Parties shall be liable as
specified in this agreement. A violation of the obligation means its non-performance or improper
performance, that is, performance with a violation of the conditions determined by the content of
the obligation.
9.2 The payment by the Party at fault for violating the conditions of this agreement, established
by this agreement, of penalty sanctions does not exempt it from the obligation to compensate the
other Party for the full amount of damages caused.
9.3 The payment by the Party at fault for violating the conditions of this agreement of penalty
sanctions and/or compensation for damages caused by such a violation does not exempt such
Party from the obligation to perform the conditions of this agreement in kind.
9.4 The Parties shall not be liable for a breach of their obligations under this agreement if it
occurred through no fault of their own. A Party shall be deemed not at fault if it proves that it
took all measures within its power to properly perform the obligation.
9.5 All disputes related to this agreement, its conclusion, performance, or termination shall be
resolved through negotiations between the Parties' representatives. If the dispute cannot be
resolved through negotiations, it shall be resolved in court.
9.6 For the breach of the obligation to pay agency fees and additional compensation, the
Principal undertakes to pay the Agent a penalty of 0.1% of the amount of the untimely paid
obligation for each day of delay in performance.
9.7 For the breach of the obligation provided for in clause 2.4.3 of this agreement, the Principal
undertakes to pay the Agent a penalty of 0.1% of the amount of the untimely paid obligation for
each day of delay in performance.
9.8 For the breach of the obligation provided for in clause 3.2 of this agreement, the Agent
undertakes to pay the Principal a penalty of 0.1% of the amount of the untimely paid obligation
for each day of delay in performance.