Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 6

MINIMUM_ORDER QUANTITY:

:‫الحد الأدنى لكمية الطلب‬


20,000 MT – Philippines, Myanmar, Cambodia. Vietnam, Thailand, Papua New Guinea
‫ الفلبين وميانمار وكمبوديا وفيتنام وتايالند و بابوا غينيا الجديدة‬:‫ طن متري‬20,000
30,000 MT – Asia, Gulf, Africa, Europe
‫ آسيا والخليج وأفريقيا وأوروبا‬:‫ طن متري‬30,000

DISCLAIMER
‫إخالء المسؤولية‬

We do not sale Ready Stock. We do not have our Own Tanks in U.A.E. Anybody using our Company Name and telling we
have Ready Stock. Please do not believe it.
‫ يرج عدم تصديق أي شخص يستخدم اسم ر‬.‫ فليس لدينا خزانات ف الواليات المتحدة األمريكية‬،‫نحن ال نبيع المخزون الجاهز‬
‫شكتنا ويخبكم بأن‬
.‫لدينا مخزون جاهز‬

No employee or any third party is authorized to conclude any binding agreement on behalf of WINMAX IMPEX FZC-LLC
with another party by email, fax, hard copy without express written confirmation by our Director of WINMAX IMPEX FZC.
‫ر‬
‫ أو‬،‫اإللكبون‬ ‫م مع أي طرف آخر من خالل البيد‬.‫م‬.‫ذ‬-‫ح‬.‫م‬.‫لم يرصح ألي موظف أو الغير أن يبم أي اتفاقية ملزِمة بالنيابة عن وينماكس إمبكس ش‬
‫ح‬.‫م‬.‫شكة وينماكس إمبكس ش‬‫ أو نسخة ورقية دون الحصول عىل تأكيد خطي من مدير ر‬،‫الفاكس‬

Also, we do not have any agent working on behalf of us.


ً
-.‫أيضا ليس لدينا أي وكيل يعمل النيابة عنا‬

Our offices are in Dubai, U.A.E. and Jakarta, Indonesia.


.‫ إندونيسيا‬،‫ وجاكارتا‬،‫ اإلمارات العربية المتحدة‬،‫تقع مكاتبنا ف دن‬

Buyer must follow our CIF Procedure.


‫ر‬
.)CIF( ‫المشب إجراءات التكلفة والتأمي والشحن‬ ‫يجب أن يتبع‬
ِ
We do not Sell Origin Russia / Kazakhstan or from Any Sanctioned Country.
.‫ كازاخستانية المنشأ أو من أي بلد تقع عليه عقوبات‬/‫إننا ال نبيع منتجات روسية‬

www.winmaxllc.com | trading@winmaxllc.com
COST INSURANCE FREIGHT (CIF) PROCEDURES
(CIF) ‫إجراءات التكلفة والتأمي والشحن‬

1. BUYER issues an LOI to the SELLER and the SELLER revert with an FCO which includes the CIF Procedure, Product Specification
and Letter of Credit – “LC” / SWIFT MT700/MT710 Verbiage.
‫ر‬
‫ ومواصفات المنتج وخطاب‬،)CIF( ‫المشبي خطاب نوايا إىل البائع ويرد عليه البائع بعرض تجاري رسم يشمل إجراءات التكلفة والتأمي والشحن‬ ‫ يصدر‬.1
.‫ بيان‬MT700/MT710 ‫ السويفت‬- ‫االعتماد‬

2. BUYER issues an ICPO to the SELLER and attach the below mentioned documents.
‫ر‬
.‫) إىل البائع مع إرفاق المستندات المذكورة أدناه‬ICPO( ‫المشب طلب رشاء غب قابل لإللغاء‬ ‫يصدر‬ .2
ِ
I. Product Specification
‫مواصفات المنتج‬ )I(
II. MT700 Verbiage Approved from BUYER’S BANK.
‫ر‬
.‫المشبي‬ ‫ معتمد من بنك‬MT700 ‫) بيان‬II(
III. CIF Procedure as mentioned.
.‫) عىل النحو المذكور‬CIF( ‫) إجراءات التكلفة والتأمي والشحن‬III(
IV. Business Permit & Certificate & Articles of Incorporation.
.‫) ترصي ح وشهادة النشاط التجاري والنظام األساس للمؤسسة‬IV(
V. Bureau of Customs (Import) – Registration and Accreditation.
.)‫ مكتب الجمارك (االستباد‬- ‫) تسجيل واعتماد‬V(
VI. Port Permit to Operate.
.‫) الميناء الذي يسمح بالتعامل من خالله‬VI(
VII. Department / Ministry of Energy – Accreditation.
.‫ وزارة الطاقة‬/‫) اعتماد – مديرية‬VII(
VIII. Freight Forwarder / C&F Agent Details (At the time of Loading)
)‫ بيانات وكيل الشحن والتخليص (ف وقت التحميل‬/ ‫) وكيل الشحن‬VIII(
NOTE.
‫مالحظة‬
If the Above Sl. Nos. 2.V. – 2.VIII. are Not Presently Available then the BUYER has to Confirm that All Necessary Documents
Required towards Importation of ULSD 10, at the Discharge Port will be made Available by the Buyer or the Importer Prior
Vessel’s Departure from the Load Port. The OPA / CPA needs the above Documents for Coordination at the Discharge Port.
‫ر‬
‫المشبي التأكيد بأن كل المستندات المطلوبة بشأن استباد وقود الديزل‬ ‫ عندئذ يتعي عىل‬،‫ ف الوقت الحاىل‬8-2 – 5-2 ‫الشطي رقم‬ ‫ف حالة عدم توفر ر‬
‫ر‬
/)OPA( ‫ تحتاج وكالة حماية المالك‬.‫المشبي أو المستورد ف ميناء التفريغ قبل مغادرة سفينة البضائع من ميناء التحميل‬ ‫ يوفرها‬،10 ‫منخفض الكبيت‬
.‫) إىل المستندات أعاله للتنسيق ف ميناء التفريغ‬CPA(‫وكالة حماية المستأجرين وأصحاب البضائع‬

3. SELLER issues Contract (SPA) to the Buyer open for Amendments and the Final Version the BUYER Signs and Send to the
SELLER latest by Three (3) Working Days in Word Format with Company Seal and Signature. Then the SELLER confirms
Acceptance with Company Seal and Signature and send Back the Contract (SPA) in PDF Format to the BUYER via Email.
‫ر‬
‫المشبي عىل النسخة النهانة ويرسله إىل البائع في مده ال تزيد عن‬ ‫ر‬
‫المشبي وتكون قابلة للتعديالت ويوقع‬ ‫ يصدر البائع العقد (اتفاقية الشراء والبيع) إىل‬.3
‫ ثم يؤكد البائع عىل القبول مع إضافة ختم وتوقيع ال ر‬،‫شكة‬
)‫شكة ويرسل العقد (اتفاقية الشراء والبيع‬ ‫ثالثة ثالثة أيام بصيغة الوورد مع إضافة ختم وتوقيع ال ر‬
‫ر‬
.‫اإللكبون‬ ‫ر‬
‫المشبي عبر البيد‬ ‫) إىل‬pdf( ‫بصيغة ن دي اف‬

4. The BUYER’S BANK sends the LC PRE-ADVISE latest by Three (3) Working Days via MT705/MT799/MT999 towards
Acknowledgement for Approval from the SELLER’S Designated Bank.
‫ر‬
‫ بشأن الإقرار ألجل اعتماد‬MT705/MT799/MT999 ‫) أيام عمل عن طريق‬3( ‫المشبي إخطار أولي لخطاب االعتماد في مده ال تزيد عن‬ ‫ يرسل مرصف‬.4
.‫المرصف المخصص للبائع‬

www.winmaxllc.com | trading@winmaxllc.com
Note:
‫مالحظة‬
I. If the Vessel Reaches before the Time of Submission Of Documents for Negotiation/Payment as per LC – 46A then, the
LC will be kept as Security / Guarantee. As an when Commodity reaches Destination Port and after Quantity & Quality
Test Report, the Payment must be made via MT103 / TT.
‫ ثم يتم حفظ خطاب االعتماد على أنه‬،46A ‫ الدفع بشأن خطاب االعتماد‬/‫ ل سفينة الشحن قبل وقت تسليم المستندات من أجل التفاوض‬. . I
.MT103 / TT ‫ يجب أن يتم الدفع من خالل‬،‫ حيث أنه عندما تصل البضاعة إىل الميناء الوصول وبعد تقرير اختبار الجودة والكمية‬.‫ ضمان‬/‫تأمي‬

II. Third Party Bank Instrument is Accepted by the SELLER.


.‫ يقبل البائع صكوك مرصفية من الغير‬.II

III. If the Shipment takes around 30 Days from the Date of LOADING, then the LC Valid Period will be 90 Days. But If the
Shipment takes around 15 Days from the Date of LOADING, then the LC Valid Period will be 60 Days.
ً 15 ‫ ولكن إذا استغرق الشحن قرابة‬،‫يوما‬
‫يوما من‬ ً 90 ‫ فتكون مدة سريان خطاب االعتماد‬،‫يوما من تاري خ التحميل‬
ً 30 ‫ إذا استغرق الشحن قرابة‬.III
ً 60 ‫ ستكون مدة سريان خطاب االعتماد‬،‫تاري خ التحميل‬
.‫يوما‬

IV. The Issuing Bank must send LC MT700 / MT710 Verbiage to the SELLER’S Designated Bank.
.‫ إىل المرصف المخصص للبائع‬MT700 / MT710 ‫ يجب أن يرسل مرصف اإلصدار بيان خطاب اعتماد‬.IV
NOTE:
:‫مالحظة‬
A. The Issuing Bank / Advising Bank / Confirming Bank Must be a Rated Merchant Bank.
.‫ مصرف التأكيد مصرف تجاري مقيّم‬/‫ مرصف اإلخطار‬/‫ يجب أن يكون مرصف اإلصدار‬.A

B. If ADD CONFIRM an LC, then the LC Negotiation/Payment will be with the CONFIRMING BANK.
ً
.‫ الدفع بشأن خطاب االعتماد مع المرصف المؤكد‬/‫ إذا يكون التفاوض‬،‫ إذا أضيف تأكيد على خطاب االعتماد‬.‫ ب‬.B

C. If MT710 then the ADVICE should be WITH RESPONSIBILITY.


.‫ فينبغي أن يكون اإلخطار مع المسؤولية‬،MT710 ‫ إذا كان‬.‫ ج‬.C

D. The ROUTING of LC through a Third-Party Bank is NOT ACCEPTED


.‫ ال يٌقبل توجيه خطاب االعتماد من خالل مرصف الغير‬.‫ د‬.D

V. Once the LC Verbiage is Approved, then the SELLER will provide the Designated Bank Coordinates to Issue the LC.
.‫ فسيعتمد البائع تنسيقات المرصف المخصص إلصدار خطاب االعتماد‬،‫ بمجرد قبول بيان خطاب االعتماد‬.V

VI. The Issuing Bank and the Receiving Bank of the LC Must Have Internal RMA.
ً ً ‫ر‬
.‫داخليا إلرجاع المنتج‬ ‫المتلق لخطاب االعتماد تفويضا‬ ‫ يجب أن يكون لدى المرصف الذي أصدر خطاب االعتماد والمرصف‬.VI

VII. If the LC Negotiation/Payment is Not to be Done by the BUYER or the Vessel Reaches Before the LC
Negotiation/Payment Possible by the BUYER’S BANK, then the BUYER must Provide Proof of Fund Also.
‫ر‬
‫ الدفع بشأن خطاب االعتماد المحتمل من‬/ ‫المشبي أو وصول السفينة قبل التفاوض‬ ‫ الدفع بشأن خطاب االعتماد من قبل‬/ ‫ إذا لم يتم التفاوض‬.VII
ً ‫ر‬ ‫ر‬
.‫المشبي تقديم دليل عىل التمويل أيضا‬ ‫ فعىل‬،‫المشبي‬ ‫قبل بنك‬
NOTE:
‫مالحظة‬
In Most of the Occasions an LC is Issued are based on CREDIT LINE Availability where the Buyer/LC Issuing Company
has Nothing to Pay to the Bank, Except Bank’s LC Issuing Fees/Charges.
‫ الشركة المصدرة لخطاب االعتماد أي شيء يدفعه‬/ ‫ يتم إصدار خطاب اعتماد يستند إلى توفر خط اعتماد حيث ال يوجد لدى المشتري‬،‫في معظم الحاالت‬
.‫ مصاريف إصدار خطاب االعتماد من البنك‬/ ‫ باستثناء رسوم‬،‫للبنك‬

www.winmaxllc.com | trading@winmaxllc.com
What is RMA
‫ما هو تفويض إرجاع المنتج‬
The RMA is a SWIFT-mandated authorization that enables financial institutions to define which counterparties can send them FIN
messages. RMA is the Relationship Management Application, though in common use when discussing an RMA, what is described
is the key exchange and authorization process between two institutions.
ّ
‫يمكن المؤسسات المالية من تحديد األطراف المقابلة ر‬
.‫الت يمكن إرسال رسائل إدارة الشؤون المالية إليهم‬ ‫تفويض إرجاع المنتج هو تفويض مقرر من سويفت‬
‫ فإن ما يتم وصفه هو عملية تبادل‬، ‫ وعىل الرغم من االستخدام الشائع عند مناقشة تفويض إرجاع المنتج‬، ‫ويعد تفويض إرجاع المنتج إجراء إلدارة العالقات‬
.‫والتفويض رئيسي بي مؤسستي‬

5. After LC Verbiage / Above Clause No. 4.VII is Received by the SELLER’S BANK then the SELLER issues following PPOP
Documents from Seller’s Company addressed to BUYER:
‫ يصدر البائع بعد ذلك مستندات إثبات جزئ للمنتج من ر‬،‫ أعاله من قبل بنك البائع‬7-4 ‫ البند رقم‬/ ‫ بعد استالم بيان خطاب االعتماد‬.5
‫شكة البائع المرسلة إىل‬ ‫ي‬
‫ر‬
:‫المشتي‬
I. Product Passport.
‫ بطاقة معلومات المنتج‬.I
II. Letter of Commitment to Supply.
‫ خطاب ر‬.II
.‫االلبام بالتوريد‬
III. Proforma Invoice for LC Issuance.
‫ الفاتورة المبدئية إلصدار خطاب االعتماد‬.III

6. BUYER’S BANK in accordance with Seller’s Bank Approved Verbiage shall issue the LC of USD XX,XXX,000.00 (XX MILLION
AND XXXX HUNDRED THOUSAND UNITED STATES DOLLAR) within Three (3) Working Days from to the Designated Bank
Stated of the BUYER mentioned in the SPA.
ً ‫ر‬
‫المشبي وفقا لإلفصاح المعتمد من بنك البائع بإصدار خطاب اعتماد بمبلغ‬ ‫يقوم بنك‬XX ‫ و‬XXX( ‫ دوالر أمريك‬000.00 ‫ و‬XX ‫ مليون و‬XXXX ‫مائة ألف‬
‫ر‬
.‫) أيام عمل من البنك المخصص للمشبي المذكور ف اتفاقية البيع والشراء‬3( ‫دوالر أمريك) ف غضون ثالثة‬

NOTE.
‫المالحظة‬
I. The 2% Performance Bank Guarantee (PBG) of One (1) Shipment Value is Provided by the SELLER’S Designated Bank to
the BUYER’S Designated Bank.
‫ر‬
‫المشبي‬ ‫) من قبل المرصف المحدد من قبل البائع إىل المرصف المحدد من قبل‬1( ‫ بقيمة شحنة واحدة‬٪2 ‫يقدم خطاب ضمان حسن األداء بنسبة‬.

II. Further the Contract will be Legalized as Certified True Copy with Appropriate Authorities and Sent to Buyer by DHL Mail
Service for their records. If Seller is Unable to Perform the Commitment as per the Contract (SPA), the SELLER’S
Performance Bank Guarantee of 2% will be Redeemed by the BUYER.
‫ر‬
‫المشبي بواسطة‬ ‫ سيتم إضفاء التصديق عىل العقد على أنه نسخة طبق األصل معتمده باإلضافة إلى المسؤوليات المناسبة وإرسالها إىل‬،‫عالوة عىل ذلك‬
‫ر‬ ً ‫ وإذا كان البائع غب قادر عىل تنفيذ ر‬.‫خدمات دي اتش ال ميل لالحتفاظ بسجالته‬
‫ فسيتم اسبداد خطاب‬،)‫االلبام وفقا للعقد (اتفاقية البيع والشراء‬
‫ر‬
.‫المشبي‬ ‫ من قبل‬٪2 ‫ضمان حسن األداء الخاص بالبائع بنسبة‬

III. If the BUYER is Unable to Issue the LC Verbiage or MT700/MT710 within Five (5) Working Days after Signing the SPA then
the BUYER must Pay 2% Penalty / Demurrage of One (1) Shipment Value to the SELLER within Two (2) Working Days.
‫ر‬
‫ يدفع‬،‫) أيام عمل بعد توقيع اتفاقية البيع والشراء‬5( ‫ ف غضون خمسة‬MT700 / MT710 ‫المشبي غب قادر عىل إصدار بيان خطاب االعتماد أو‬ ‫إذا كان‬
‫ر‬
.‫) عمل‬2( ‫غرامات تأخير للبائع ف غضون يومي‬/‫) غرامة‬1( ‫ من قيمة شحنة واحدة‬٪2 ‫المشبي‬

7. Upon SELLER’s BANK Receipt and Confirmation of the LC from the BUYER’S BANK, the SELLER Loads the Shipment on the
Seventh (7h) Working Day and Issues the POP Documents. The LOAD PORT will be Any Safe Port, in Any Non-Sanctioned
Country (Saudi Arabia / Malaysia / Indonesia Etc.)
،‫) وإصدار مستندات إثبات المنتج‬7( ‫ يقوم البائع بتحميل الشحنة في يوم العمل السابع‬،‫عند استالم مصرف البائع وتأكيده لخطاب االعتماد من مصرف المشتري‬
)‫ إلخ‬،‫ إندونيسيا‬/ ‫ ماليزيا‬/ ‫ في أي بلد غير خاضع للعقوبات (المملكة العربية السعودية‬،‫وسيكون ميناء التحميل أي ميناء آمن‬

www.winmaxllc.com | trading@winmaxllc.com
8. SELLER sends to the BUYER – Proof of Product (POP), Complete set of Documents, consisting of the following.
.‫ تتكون مما يلي‬،‫ إثبات المنتج ومجموعة كاملة من المستندات‬- ‫يرسل البائع إلى المشتري‬
I. 1/1 Certificate and 2 Copies of Certificate of Quality and Quantity Analysis (SGS) Report at the Load Port.
.‫ ونسختان من شهادة تحليل الجودة والكمية (الجمعية العامة للمراقبة) ف ميناء التحميل‬1/1 ‫ شهادة‬.I

II. 1/1 Certificate and 2 Copies of Insurance Policy 100% of the Total Value of the Product as Per Commercial Invoice, in favor
of the Buyer, which is valid until the time ownership of the cargo is transferred to the Buyer.
‫ وهي صالحة حتى وقت‬،‫ لصالح المشتري‬،‫ من القيمة اإلجمالية للمنتج حسب الفاتورة التجارية‬٪ 100 ‫ ونسختان من بوليصة التأمين بنسبة‬1/1 ‫شهادة‬ .II
. ‫نقل ملكية البضائع إلى المشتري‬
III. 1/1 Certificate and 2 Copies of Certificate of Origin of the Product from and 2 Copies from the Load Port
‫ ونسختان من شهادة المنشأ للمنتج ونسختان من ميناء التحميل‬1/1 ‫ شهادة‬.III
IV. Vessel Q88.
Q88 ‫ اخرة‬.IV
V. Cargo Manifest.
‫ بيان الحمولة‬.V
VI. Ullage Report
‫ تقرير التفري غ‬.IV
VII. 3/3 Originals and 2 Copies of Ocean Bill of Lading (BL) made out “Clean on Board” marked “Freight Pre–Paid”, Signed in
Original by the Ship’s Captain.
‫ موقعة باألصل من قبل‬،"‫ نسخ أصلية ونسختان من بوليصة الشحن البحري "محملة بدون مخالفات على متن السفينة" تحمل عالمة "شحن مسبق الدفع‬3 /3
.‫ قبطان السفينة‬.VII
VIII. Estimated Time of Arrival (ETA) Letter to the Port of Destination issued by the Ship’s Captain.
.‫ الوقت المقدر لوصول خطاب إلى ميناء الوصول الصادر عن قبطان السفينة‬.VII

IX. Authorization To Board (ATB) Letter to the Buyer towards Cargo Verification at Discharge Port.
.‫ خطاب تفويض إلى المشتري من أجل التحقق من البضائع في ميناء التفريغ‬.XI
X. Dip Test Authorization Letter to the Buyer to Conduct Quality and Quantity Inspection at the Discharge Port.
.‫خطاب تفويض اختبار الغطس إلى المشتري إلجراء فحص الجودة والكمية في ميناء التفريغ‬ .X
XI. 1/1 Certificate and 2 Copies of Final Commercial Invoice after Certificate of Quality and Quantity Analysis (SGS) Report at
the Discharge Port.
.‫ ونسختان من الفاتورة التجارية النهائية بعد تقرير شهادة تحليل الجودة والكمية (الجمعية العامة للمراقبة) ف ميناء التفري غ‬1/1 ‫ شهادة‬.XI

9. As per the Final Commercial Invoice after Certificate of Quality and Quantity Analysis (SGS) Report at the Discharge Port is
Obtained, the BUYER Remits Full Amount of the Commercial Invoice Value to the SELLER’S Designated Bank within Forty-
Eight (48) Hours.
‫ يقوم المشتري بتحويل المبلغ‬،‫ وفقًا للفاتورة التجارية النهائية بعد الحصول على شهادة تحليل الجودة والكمية (الجمعية العامة للمراقبة) في ميناء التفريغ‬.9
.‫) ساعة‬48( ‫الكامل من قيمة الفاتورة التجارية إلى المصرف المحدد من قبل البائع في غضون ثمانية وأربعين‬
NOTE:
‫المالحظة‬
The Cargo Discharge will only Commence along with the Transfer of Title of the Ownership and After Full Payment is
Remitted to the Seller by the Buyer.
‫ر‬
.‫المشبي المبلغ بالكامل للبائع‬ ‫لن يبدأ تفريغ الحمولة إال مع نقل ملكية الملكية وبعد أن يحول‬

www.winmaxllc.com | trading@winmaxllc.com
PRODUCT SPECIFICATION @ EURO 5 [GASOIL / ULSD / AGO 10] DIESEL FUEL
‫] وقود الديزل‬10 ‫ زيت غاز السيارات‬/ ‫ وقود الديزل منخفض الكبريت‬/ ‫ يورو [زيت الغاز‬5 - ‫مواصفات المنتج‬

Sl. No.
PROPERTY VALUE TEST METHODS
‫رقم‬
‫الخصائص‬ ‫القيمة‬ ‫طرق االختبار‬
‫مسلسل‬
Density at 15° C, kg/L, Maximum. 0.820 - 0.860
1 ASTM D1298
‫ كحد أقصى‬،‫ لتر‬/ ‫ كجم‬،‫ درجة مئوية‬15 ‫الكثافة عند‬
Appearance – Bright and Clear Without Undissolved
2 Sediment Or Free Water VISUAL
‫ المع وصاف بدون رواسب غير مذابة أو ماء حر‬- ‫المظهر‬
Color, ASTM, Maximum.
3 1 – 2.5 ASTM D1500
.‫ الحد األقصى‬، ‫ معاييرالجمعية األمريكية الختبار المواد‬،‫اللون‬
Calculated Cetane Index, Minimum.
4 46 ASTM D976
.‫ الحد األدن‬،‫رقم السيتان القياسي المحسوب‬
Kinematic Viscosity, mm2/s at 40°C
5 2.0 – 4.5 ASTM D445
‫ درجة مئوية‬40 ‫ ثانية عند‬/ 2 ‫ مم‬،‫اللزوجة الحركية‬
Pour Point °C, Maximum
6 9 ASTM D97
‫ الحد األقىص‬،‫عامل نقطة االنسكاب بالدرجة مئوية‬
Sulfur, % Volume, Maximum. IP
7 0.001
.‫ الحد األقىص‬،%‫ الحجم‬،‫الكبيت‬
‫ر‬ PNS ASTM D5453
Carbon residue on 10%
Conradson or Ramsbottom or Micro
8 2.0 PNS ASTM D189
٪10 ‫بقايا الكربون على‬
‫كونرادسون أو رامسبوتوم أو مايكرو‬
Water by Distillation, 10% Volume and
0.05 ASTM D95
9 Sediment by % Weight.
0.01 ASTM D473
.٪‫ والرواسب بالوزن‬،٪10 ‫ حجمه‬،‫الماء بالتقطير‬

OR Water and Sediment, % Volume, Maximum


10 0.05 ASTM D2709
‫ الحد األقصى‬،%‫ الحجم‬،‫أو الماء والرواسب‬
Flashpoint, Pensky-Marten, ° 𝑪, Minimum
11 55 - 62 ASTM D93
‫ الحد األدنى‬،‫ درجة مئوية‬،‫ بينسكي مارتن‬،‫فالش بوينت‬
Copper Strip Corrosion 3 Hrs. at 50° C, Max
12 No. 1 ASTM D130
‫ كحد أقصى‬،‫ درجة مئوية‬50 ‫ عند‬،‫ ساعات‬3 ‫تآكل قطاع النحاس‬
Ash Content, % Weight
13 0.01 ASTM D482
٪‫ الوزن‬،‫محتوى الرماد‬
Distillation:
-
:‫التقطير‬
90% Volume Recovered
Report
‫ من الحجم‬٪90 ‫تم استرداد‬
14 95% Volume Recovered ASTM D86
Max 360
‫ من الحجم‬٪95 ‫تم استرداد‬
Volume % Recovered @ 250 ° 𝑪
Report
‫ درجة مئوية‬250 - ‫ المستعاد‬٪‫الحجم‬
Volume % Recovered @ 350 ° 𝑪
Report
‫ درجة مئوية‬350 ‫ المستعاد – عند‬٪‫الحجم‬
Total Acid Number, mg KOH/g
15 0.05 PNS ASTM D974
‫ جم‬/ ‫ ملجم هيدروكسيد البوتاسيوم‬،‫العدد اإلجمالي للحمض‬

www.winmaxllc.com | trading@winmaxllc.com

You might also like