Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 2

RIDER RESPONSIBILITIES Tips for Riders

RESPONSABILIDADES DE LOS Consejos para los pasajeros


PASAJEROS • Arrive 10 minutes prior to the scheduled time
We want your trip to be a pleasant experience. To ensure a safe, clean, • Ensure the driver can see you at the bus stop
and comfortable ride for our passengers, please follow these rules: • Have your belongings ready before boarding
Queremos que su viaje sea una experiencia agradable. Para garantizar • Let the operator know if you require additional assistance

Where’s my Bus?
un viaje seguro, limpio y cómodo para nuestros pasajeros, por favor • All passengers are required to exit the bus at the end
siga estas reglas:
of each trip
DO Find the bus from your phone • Llegue 10 minutos antes de la hora programada
• Wear appropriate clothing (shirt and shoes required) • Asegúrese de que el conductor pueda verlo en la
• Practice hygiene that reduces personal odors 1. Get the Manatee MyStop App parada de autobús
• Speak in quiet voices
• Use headphones to listen to electronic devices 2. Check real-time bus information • Tenga sus pertenencias listas antes de abordar

3
• Keep food and drinks in closed containers • Informe al operador si necesita asistencia adicional
• Secure bicycles onto the front bike rack 3. Set service alerts
• Store personal items under your seat or on your lap • Todos los pasajeros deben desembarcar
• Secure pets in a cage/carrier that fits under your seat or on your lap. Service animals 4. Plan your trip el autobus al final del viaje

Manatee Avenue
may accompany their owners as needed.

DON’T ¿Dónde está Bus Stations and Customer Service


Monday - Saturday
• Board the bus under the influence of alcohol or narcotics
• Lay on bus seats or put feet on bus seats mi autobús? Effective Date: April 29, 2023 Estaciones de Autobuses y Atención
• Use profane language
• Distract the driver Encuentra el autobús al Cliente
• Attempt to buy or sell products or services. This includes distributing or posting
materials. desde su teléfono Downtown Bradenton Transfer Station
• Smoke or vape while riding 1 2 3 4 9 13 99 201 203 PMX
• Eat or drink from an open container
• Bring open alcoholic beverages on the bus
1. Obtenga la aplicación 601 13th St West, Bradenton
• Bring large items (including strollers, scooters, etc) that block bus aisles Manatee MyStop On 13th St W between 8th Ave and 6th Ave
• Bring weapons or flammable/explosive materials
Customer Service Hours: Subject to change.
• Allow animals out of their carrier 2. Verifique la información
del autobús en tiempo real DeSoto Transfer Station
HACER 3. Reciba alertas de servicio 2 6 8 12 16 99 203
• Use ropa adecuada (se requieren camisa y zapatos) 820 301 Boulevard West, Bradenton
• Practique una higiene que reduzca olores personales 4. Planifique su viaje On the corner of 301 Blvd W and 9th St W
• Hable en voz baja
• Use audífonos para escuchar dispositivos electrónicos Bus information displays, schedules, and park and ride spaces available.
• Mantenga alimentos y bebidas en recipientes cerrados Customer Service Hours: Subject to change.
• Asegure las bicicletas en el portabicicletas delantero
• Guarde artículos personales debajo de su asiento o en su regazo Palmetto Transfer Station
• Asegure a las mascotas en una jaula/portador que quepa debajo de su asiento o
sobre sus piernas. Los animales de servicio pueden acompañar a sus dueños según 1 13 201 203 PMX
sea necesario
CONTACT US 1802 8th Ave West, Palmetto
On the corner of Business 41 and 19th St
NO HACER Rider information 941-749-7116 MCAT FARE FREE Pilot Program Bus information displays, schedules, and park and ride lot available.
• Abordar el autobús bajo la influencia del alcohol o narcóticos Text Telephone (TDD) 941-747-7868 Pantallas de información de autobuses, horarios y estacionamiento
• Acostarse en los asientos del autobús o poner los pies en los asientos del autobús Email mcat@mymanatee.org disponible.
DESTINATIONS
• Usar lenguaje profano
• Distraer al conductor Website www.mymanatee.org/mcat
• Intentar comprar o vender productos o servicios. Esto incluye distribuir o publicar
materiales
• Fumar o usar vaporizador en el autobús
Manatee County Transit Fleet Facility
MCAT Administration 941-747-8621
Walmart/SR 64
• Comer o beber de un recipiente abierto
• Traer bebidas alcohólicas abiertas en el autobús 2411 Tallevast Road VA Office
• Traer artículos grandes (incluyendo coches, patinetes, etc.) que bloqueen los pasillos
del autobús
Sarasota, FL 34243
Manatee Memorial Hospital
• Llevar armas o materiales inflamables / explosivos
• Permitir que los animales salgan de su portador
@manatee.county.fl manateegov Downtown Station FARE FREE
Manatee Avenue
Passengers who do not follow these rules may be asked to leave the bus or bus stop area. Refusal
to leave the bus or bus stop area may result in an arrest for trespassing pursuant to Florida Statute
810.08. All MCAT vehicles and facilities are monitored 24 hours per day, 7 days per week.
@PW_ManateeGov ManateeCountyFla
Beachway Plaza
PILOT PROGRAM
A los pasajeros que no sigan estas reglas se les puede pedir que se bajen del autobús o del área de
la parada del autobús. Negarse a abandonar el autobús o el área de la parada del autobús puede
resultar en un arresto por invasión de propiedad privada, conforme al Estatuto de la Florida 810.08. Manatee County Public Beach
Todos los vehículos e instalaciones de MCAT son monitoreados 24 horas al día, 7 días a la semana.
ROUTE 3 Manatee Ave
Manatee Ave W/ 41 Carlton Arms

43rd St W
Manatee County 59th St W 203 13 9 3 2 Manatee Memorial
Public Beach Beachway Plaza 201 99 4 1 Riverwalk Hospital I-75/
PMX Walmart Traveler’s
H G
A F E Oasis

59th St W
B

27th St E
15th St E
C

75th St W
D 64

9th St W
Westgate

14th St W
5 3

57th St E
Plaza Downtown Health VA
Station Department Time Points Clinic
301
Points of Interest

EAST to Walmart/SR64 WEST to Manatee County Beach


A B C D E F F G C H A
6TH AVE E/5TH ST

MANATEE PUBLIC
MANATEE PUBLIC

WESTGATE PLAZA

MANATEE AVE W
I-75 / TRAVELERS

WALMART SR 64

WALMART SR 64
E(HEALTH DEPT)

DOWNTOWN
DOWNTOWN

/ 59TH ST W
MEMORIAL
MANATEE

HOSPITAL

STATION
STATION

BEACH
BEACH

OASIS

5:50a 5:55a 6:10a 6:13a 5:50a 6:01a 6:13a


6:25a 6:40a 6:50a 6:55a 7:10a 7:13a 6:25a 6:38a 6:50a 7:01a 7:13a
7:25a 7:40a 7:50a 7:55a 8:10a 8:13a 7:25a 7:38a 7:50a 8:01a 8:13a
8:25a 8:40a 8:50a 8:55a 9:10a 9:13a 8:25a 8:38a 8:50a 9:01a 9:13a
PLAN YOUR
9:25a 9:40a 9:50a 9:55a 10:10a 10:13a 9:25a 9:38a 9:50a 10:01a 10:13a
RIDE WITH
10:25a 10:40a 10:50a 10:55a 11:10a 11:13a 10:25a 10:38a 10:50a 11:01a 11:13a
11:25a 11:40a 11:50a 11:55a 12:10p 12:13p 11:25a 11:38a 11:50a 12:01p 12:13p
12:25p 12:40p 12:50p 12:55p 1:10p 1:13p 12:25p 12:38p 12:50p 1:01p 1:13p
1:25p 1:40p 1:50p 1:55p 2:10p 2:13p 1:25p 1:38p 1:50p 2:01p 2:13p
2:25p 2:40p 2:50p 2:55p 3:10p 3:13p 2:25p 2:38p 2:50p 3:01p 3:13p
3:25p 3:40p 3:50p 3:55p 4:10p 4:13p 3:25p 3:38p 3:50p 4:01p 4:13p
4:25p 4:40p 4:50p 4:55p 5:10p 5:13p 4:25p 4:38p 4:50p 5:01p 5:13p
5:25p 5:40p 5:50p 5:55p 6:10p 6:13p 5:25p 5:38p 5:50p 6:01p 6:13p
6:25p 6:40p 6:50p 6:55p 7:10p 7:13p 6:25p 6:38p 6:50p 7:01p 7:13p
7:15p 7:20p 7:35p 7:38p 7:13p 7:25p
HOLIDAYS:
7:13p 7:25p 7:30p 7:38p* Fixed route buses are not in service on the
8:30p 8:40p 8:45p 8:55p 8:58p 8:15p 8:25p 8:35p following holidays: New Year’s Day,
Memorial Day, Independence Day,
8:35p 8:45p 8:50p 8:50p 9:00p 9:10p Labor Day, Thanksgiving Day
9:10p 9:20p 9:25p 8:58p* and Christmas Day.

*Ends at Manatee Avenue E/First Street

You might also like