Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 22

4.

A VAS ÉS ÖTVÖZETEI melyhez szükség szerint még r (dermedésnél) vagy


c (olvadásnál) betű is járul. Ha több a kritikus pont,
A vas és különböző ötvözeteti képezik a gépgyártás akkor a megjelöléseket még jobb alsó indexszel
legfontosabb nyersanyagait. sorszámozzák a hőmérséklet növekedésének meg-
4.01. A SZÍNVAS felelően.

Ezüstszürke színű, fényesíthető, meglehetősen lágy, A hőmérséklet csökkenését véve alapul, az első kri-
jól nyújtható, kovácsolható és melegen hegeszthető tikus pont (A) 1538oC-on van, amely a vas derme-
fém. Több allotróp módosulata ismert, melyek fizi- dési (olvadási) pontja. Ezen a hőfokon az olvadék
kai tulajdonságai eltérőek, így a különféle elemek δ-vasba megy át, amely szabályos térközpontos
oldhatósága az egyes módosulatokban más és más. rendszerben kristályosodik. A második kritikus
Nedvesség hatására közönséges hőmérsékleten is o- pont (A4) 1394oC-on van, amelyen a δ-vas átalakul
xidálódik. Az így keletkező vasoxid, ill. vashidro- γ-vassá, amely szabályos lapközpontos rendszerben
xid, azaz a rozsda nem képez összefüggő réteget, kristályosodik. Ezután következik 912oC-on a har-
ezért nem véd a további rozsdásodástól. A Földön madik kritikus pont (A3), itt a γ-vas α-vassá alakul
csak vegyületei fordulnak elő. Az ún. nyersvas elő- át, amely szintén szabályos térközpontos rendszer-
állítása szempontjából főleg az oxidos ércei fonto- ben kristályosodik. A negyedik kritikus hőmérsék-
sak. Tehát színvas nem létezik, hanem csak ún. let 768oC (A2), amelyen allotróp átalakulás nem
technikai színvasfélék, amelyek a gyártási eljárástól megy végbe, hanem az α-vas mágnesezhetővé vá-
és a felhasznált vasérctől függően bizonyos meny- lik, mivel ez a vasfajta a 768... ..912oC hőközben
nyiségű szennyeződést is tartalmaznak. A leggya- nem mágnesezhető. Régebben ezt a nem mágnesez-
koribb szennyező anyagok: a C, Si, P, S, Mn és O2. hető α-vasat β-vasnak nevezték, mivel úgy vélték,
Megvizsgálva a technikai színvas dermedési gör- hogy különálló allotróp módosulatról van szó, de a
béjét (4.01. ábra), a következők állapíthatók meg: későbbi röntgen-vizsgálatok bebizonyították, hogy
a hűlés folyamán a kristályszerkezetben nem törté-
nik változás. Tekintettel arra, hogy az α-vas és a δ-
vas kristályszerkezete megegyezik, így a δ-vas sem
jelent újabb módosulatot. és csak a megkülönböz-
tethetőség miatt használják a δ nevet, mert az α-vas
1538 912oC-ig, a δ-vas pedig az 1394…1538 oC hőköz-
ben szabilis. A szakirodalomban a kritikus hőmér-
1394 sékletekre különböző értékek (kis eltérésekkel) ta-
lálhatók, a mérési pontosságtól függően, ezért min-
dig a legfrisebb adatokat ajánlatos mérvadóknak
tekinteni.
4.02. A NYERSVAS ELŐÁLLÍTÁSA
A nyersvasat vasércből állítják elő redukciós úton,
912 magaskohóban (nagyolvasztóban), melynek semati-
kus rajzát a 4.02. ábra mutatja be. Mivel a vasérc
igen magas hőfokon olvad, megfelelő adalékokkal
keverik, amelyek csökkentik az olvadási hőmérsék-
letét és koksszal rétegezve helyezik a kohóba. A
megindított eljárás több évig tart, melynek során a
kohó alján csapolják a folyékony vasat és valamivel
feljebb, a másik oldalon távolítják el a salakot, míg
felül folyamatosan adagolják az újabb rétegeket.
A nyersvas előállításához a leggyakrabban felhasz-
Idő nált vasércek a következők:
4.01. ábra. A színvas dermedési görbéje • magnetit – Fe3O4, vastartalma: ~ 68%;
A hőmérséklet folyamatos csökkenését négy helyen • limonit – 2Fe2O3 + 3H2O, vastartalma: ~ 60%;
szakítja meg vízszintes izoterma, amely négy kriti- • hematit - Fe2O3, vastartalma: ~ 50%;
kus hőmérsékletnek, ill. kritikus pontnak felel meg. • sziderit – FeCO3, vastartalma: ~ 48%.
Ezeket a pontokat A betűvel szokás megjelölni, a-

57
és ferrooxidból szénmonoxid hatására vaskarbid is
képződik:
3Fe + 2CO ⇒ Fe3C + CO 2 ill.
Gázak 3FeO + 5CO ⇒ Fe3C + 4CO 2 .
Az így kapott vaskarbid vagy ötvözetet alkot a vas-
sal, vagy felbomlik vasra és szénre, ami grafit alak-
jában jelenik meg a vasban:
Fe3C ⇒ 3Fe + C.
Adalék
Érc A magaskohóból kapott nyersvas főleg fehér nyers-
Koksz vasat tartalmaz, de akad benne egy kevés szürke
nyersvas is. Ezekből megfelelő eljárással acélt, ill.
öntöttvasat gyártanak.
4.03. AZ ACÉL ELŐÁLLÍTÁSA
Levegő
A nyersvas vegyileg nem tiszta. Lényeges mennyi-
ségű karbont – C-t (a tiszta elemi szenet megkü-
lönböztetésül a fűtőszéntől karbonnak szokás ne-
vezni) és bizonyos szennyező anyagokat tartalmaz,
1
amelyek közül leggyakoribb: a Mn, Si, S, P, N2, H2
és az O2.
Ha a fehér nyersvasból acélt akarnak kapni, akkor
azt meg kell tisztítani a szennyező anyagoktól és
csökkenteni a C tartalmát. Mindezt oxidálással érik
el, melynek folyamán a 3…4,5 % karbont 2 % alá
4.02. ábra. A magaskohó sematikus ábrája csökkentik, a szennyező anyagok mennyisége pedig
1 – a folyékony vas csapolása, 2 – a salak leengedé- elhanyagolhatóvá válik, ami már nem hat ki lé-
se, 3 – légbefúvók, 4 – tűzálló téglák, nyegesen az acél tulajdonságaira. A tisztítás folya-
5 – a nyersvas elszállítása, 6 – a salak elszállítása, mata különböző módon, különböző kemencékben
7 – gázak távozása, 8 – adagoló berendezés, történhet, melynek során a nyersvashoz általában
9 – talapzat, 10 - légvezeték tört acélt (ócska vasat) is szoktak adagolni.
A nyersvas redukciós úton való előállítása azt je- Az acél előállításához főleg fehér nyersvasat és tört
lenti, hogy a vasércből a szén (koksz) redukálja – acélt használnak. A főbb gyártási eljárások a követ-
elvonja az oxigént. A magaskohó alsó részében, a- kezők:
hol a vasérc érintkezik a szénnel, a redukció köz-
1. konverteres eljárás,
vetlenül megy végbe, a következő kémiai reakciók
2. Siemens-Martin eljárás,
alapján:
3. villamos acélgyártás.
Fe3O 4 + 4C ⇒ 3Fe + 4CO ill. A konverteres eljárás lényege, hogy a megolvadt
Fe 2 O3 + 3C ⇒ 2Fe + 3CO ill. nyersvason nagynyomású levegőt fújnak át, ame-
FeCO3 + 2C ⇒ Fe + 3CO. lyet a körte alakú konverter alján vezetnek be (4.03.
ábra). A levegő érintkezésbe kerül a szennyező a-
A magskohóban felfelé haladó CO hatására indul nyagokkal, amelyek oxidálódnak (elégnek) és eltá-
meg a közvetett (indirekt) redukció: voznak a masszából. Az égés folyamán nagymeny-
nyiségű hőenergia szabadul fel, amely megfelelő
Fe3O 4 + CO ⇒ 3FeO + CO 2 ill.
hőmérsékleten tartja az olvadékot az eljárás lefo-
Fe 2 O3 + CO ⇒ 2FeO + CO 2 majd lyásához, így külső energiára nincs szükség. A pro-
FeO + CO ⇒ Fe + CO 2 . cesszus eléggé viharos és viszonylag rövid idő alatt
lejátszódik (20…40 perc).
A fenti reakciók során a vas szilárd állapotban válik
ki ún. szivacsos vas formájában. Szivacsos vasból

58
levegő

4.04. ábra. A martinkemence vázlatos rajza


4.03. ábra. Konverter sematikus rajza
A Siemens-Martin eljárás is lehet savas vagy bá-
Kétféle konverteres eljárás használatos: a Besse-
zikus, hasonlóan a konverteres eljárásokhoz. A bá-
mer-eljárás és a Thomas-eljárás.
zikus eljárással lágy, hőkezelhető és mélyhúzásra
A Bessemer- vagy savas eljárás a szilíciumban gaz- alkalmas acélokat kapnak. Ezek az acélok rugalma-
dag nyersvas megtisztítására szolgál. A konvertert sak, így megfelelnek dinamikus terhelésnek kitett
savas betéttel (kvarctéglák) bélelik ki, ami elősegíti alkatrészek gyártására. Olcsóbbak a savas eljárással
a Si kivonását a nyersvasból. nyert acéloktól.
A Thomas- vagy bázikus eljárás a foszforban gaz- Savas eljárással keményebb, jobb minőségű acélo-
dag nyersvas megtisztítására szolgál. A konverter kat kapnak. Ugyancsak ezzel a módszerrel nyerik
bélése bázikus (dolomit – Ca és Mg tartalmú ás- az önthető acélokat is.
vány), ami a P eltávolítását teszi lehetővé a nyers-
A villamos kemencékben gyártott acél tisztább a
vasból.
többi acélfajtánál, ezért jobb minőségű. Általában
A Siemens-Martin eljárás a legjelentősebb az ösz- kétfajta kemencét szoktak használni:
szes acélgyártási módszer között. Előnye a többivel
1. fényíves kemencéket és
szemben a nagy kapacitás és a nagy mennyiségű
2. indukciós kemencéket.
tört acél újra hasznosítása, valamint ötvözött acélok
gyártásának a lehetősége.
Az eljárás a martinkemencében (4.04. ábra) játszó-
dik le. A kemence felső részében középen (a) van
az olvasztó, míg az alsó rész mindkét oldalában 2-2
hőcserélő kamra (rekuperátor) található (b és c). Az
olvasztó megtöltése után begyujtják a kemencét. A
felfűtéshez általában generátorgázt használnak. A
gázt és az égéshez szükséges levegőt az egyik ol-
dalon levő rekuperátorokon (c) vezetik be, míg a
4.05. ábra. Fényíves kemencék
másik oldalon levőkön át (b) az égéstermékek tá-
voznak. A szennyező anyagok elégése 1700…1800 A fényíves kemencéknél a fényívet két elektród és a
o
C-on megy végbe, a távozó égéstermékek hőmér- fémes massza (4.05a ábra) vagy egy elektród és az
séklete ∼1300 oC, így ezek a rekuperátorokat olvasztó fémes alja között (4.05b ábra) hozzák lét-
1000…1200 oC-ra melegítik fel. Ekkor az áramlási re. A fényív hőmérséklete elérheti a 4000 oC-ot is,
irányokat felcserélik. A felmelegített b kamrákon így a szennyező anyagok teljesen kiégnek és az el-
vezetik át a gázt és a levegőt, az égétermékeket pe- járás viszonylag rövid idő alatt végbemegy. A gya-
dig a c kamrákhoz irányítják. Ezt a cserét 10.. ..15 korlatban ez az eljárás terjedt el jobban, mert a ke-
percenként ismétlik, mivel a gáz és a levegő mencék egyszerűbbek, olcsóbbak és nagy a kapaci-
előmelegítésével jelentős mennyiségű energiát spó- tásuk.
rolnak meg. A kamrákból az égéstermékek a d csa- Az indukciós kemencéknél a fémes masszában á-
tornán a kéménybe távoznak. ramot gerjesztenek (4.06. ábra), melynek hatására a
massza felmelegszik és megolvad, majd a szeny-
nyező anyagok kiégnek. Vannak olyan kemencék,
amelyeknél az eljárás védőgázban folyik le. Az ösz-

59
szes gyártási eljárás közül ez a módszer adja a leg- zők a nyersanyagból, égéstermékekből, levegőből
tisztább acélt. kerülnek az ipari vasfélékbe, esetleg egyeseket tu-
datosan, ötvöző elemként adagolnak a masszához.
Ezek ötvöződnek a Fe – C ötvözettel, de kis meny-
nyiségben nem okoznak jelentős változást a Fe – C
rendszer egyensúlyi állapotában, ezért a gyakorlati
Fe – C ötvözetekre a Fe – C kétalkotós állapotábra
jól alkalmazható.
A Fe – C ötvözetek egyensúlyi állapotát a hőmér-
séklettől és a C tartalomtól függően az ún. kettős
(iker) egyensúlyi diagram ábrázolja (4.07 ábra).
Ebben a diagramban a szaggatott vonallal rajzolt
rész a stabilis (állandó) Fe – C (vas - grafit) rend-
4.06. ábra. Indukciós kemence szernek az állapotábrája. Ezt a rendszert azért ne-
vezik stabilisnak, mert a grafit már nem bomlik fel,
4.04. A VAS - KARBON ÖTVÖZETEK tehát állandó. A diagram folytonos vonallal ábrázolt
EGYENSÚLYI DIAGRAMJA része mutatja be a metastabilis (félig állandó) Fe –
Fe3C (vas – vaskarbid) rendszernek az egyensúlyi
Az iparban használatos Fe – C ötvözetekben a va- állapotát. Ez a rendszer azért metastabilis, mert
son és a karbonon kívül kis mennyiségben más csak bizonyos mértékben állóképes, vagyis átme-
elemek is előfordulnak, mint pl. a Mn, Si, S, P, O2 neti állapotú a vaskarbid magasabb hőmérsékleten
és N2, melyek a gyártás során vagy mint szennye- való felbomlása miatt, amikor belőle elemi szén

4.07. ábra. Fe – C ötvözetek kettős egyensúlyi diagramja

60
(temper-szén) válik ki és ferrit marad vissza. A két 1. A felső rész a szolidusz vonal felett foglal he-
állapot oka, hogy a Fe – C ötvözetekben a C kétféle lyet és az ötvözetek olvadékból való kristályo-
alakban fordul elő: sodását, dermedését öleli fel, amit primer kris-
tályosodásnak neveznek.
1. mint szabad C, grafit alakjában,
2. Az alsó rész a szolidusz vonal alatt van, amely
2. mint kötött C a vaskarbidban.
az ötvözetek szilárd halmazállapotában végbe-
Mivel a vaskarbid kristályosodási képessége nagy, menő változásokat tartalmazza, amit szekunder
a grafité pedig kicsi, így a Fe – C ötvözetek (főleg kristályosodásnak hívnak.
az acélok) általában a Fe – Fe3C rendszerben
kristályosodnak, ezért a gyakorlatban a metastabilis 4.05.01. Primer (elsődleges) kristályosodás
diagramot szokás használni. Az egyensúlyi diagram 0% C-tartalomnál színvas található. Ennek derme-
a 0…6,67% C-tartalomig készült el, mivel a vassal dése az A pontban állandó hőmérsékleten, 1538 oC-
több szén már nem alkot ötvözetet, de a gyakor- on megy végbe, melynek folyamán az olvadékból
latban főleg a 4%-nál kevesebb C-t tartalmazó δ-vas kristályok válnak ki. 6,67% C-tartalomnál
ötvözetekre érvényes részt hasznosítják. tiszta vaskarbid van jelen, amelynek szintén állandó
A Fe – Fe3C diagram alapvonalára nem a Fe3C%- hőmérsékleten kellene megdermednie, de mivel a
okat, hanem a C-tartalom %-ait szokás felvinni. A dermedés előtt szétbomlik, így a D pont helyzetét
diagram első függőlegese a színvasat, utolsó függő- csak hozzávetőlegesen lehet meghatározni. Az öt-
legese pedig a tiszta vaskarbidot jelenti. vözetek közül csak a 4,3% C-t tartalmazó eutek-
tikus ötvözet dermed állandó hőmérsékleten (1148
A Fe – Fe3C egyensúlyi diagramon azok a kritikus o
C), míg az összes többi Fe-C ötvözetnek dermedési
hőmérsékletek szerepelnek, amelyeken létrejönnek hőköze van, amely a likvidusz és a szolidusz között
a vas allotróp módosulatai a hűlés és dermedés köz- foglal helyet.
ben bekövetkező kristályosodás és a szilárd hal-
mazállapotban kialakukó átkristályosodás folya- A likvidusz vonalat az ABCD pontok határozzák
mán. meg. Az AB ágon a δ-vas, a BC ágon a γ-vas, a CD
ágon a vaskarbid (primer cementit – Fe3C′) kristá-
Az egyensúlyi diagramban a likvidusz-vonalat az lyosodik ki.
ABCD pontok, míg a szolidusz-vonalat az AHJE-
CF pontok határozzák meg. A szolidusz vonalat az AHJECF pontok adják. E
vonalnak az AH ágán fejeződik be a δ-vas, míg a JE
A likvidusz-vonal felett csak olvadék van. A szoli-
ágán a γ-vas kikristályosodása. A HJ szakasz a HJB
dusz- és a likvidusz-vonal között olvadék + der-
peritektikus vonalnak egy réssze, az ECF pedig az
medt (szilárd) keverék található. A szolidusz-vonal
eutektikus reakció vonala.
alatt csak szilárd oldat van jelen.
A diagram jellemző pontjainak koordinátái a 4.01.
táblázatban találhatók.
4.01. táblázat. A jellemző pontok koordinátái
A pont Hőm. C tart. A pont Hőm. C tart.
o o
jele C % jele C %
A 1538 0,0 D ∼1650 6,67
H 1495 0,1 F 1148 6,67
J 1495 0,16 G 912 0,0
B 1495 0,5 P 727 0,02
N 1394 0,0 S 727 0,8
E 1148 2,14 K 727 6,67
C 1148 4,3 Q 20 0,006

4.05. AZ Fe-C ÖTVÖZETEK METASTA- 4.08. ábra. Fe-C ötvözetek egyensúlyi


BILIS KRISTÁLYOSODÁSA kristályosodása
Az Fe-C, ill. Fe-Fe3C ötvözetek egyensúlyi dia- A >0…0,5% C-tartalmú ötvözetek dermedése
gramja (4.08. ábra) igen összetett, ezért a könnyebb
eligazodás és megértés érdekében két részre szokás A >0…0,5% C-tartalmú ötvözetek (pl. az 1. és 2.
osztani: felsőre és alsóra. jelzővonalnak megfelelőek) dermedése az AB lik-
viduszágon kezdődik a δ szilárd oldat kiválásával.

61
Az olvadék összetétele az AB ág mentén, a szilárd γ kristályokból (austenit) és ledeburitból (γ′ + LI)
fázisé pedig az AH ág mentén változik. Az AHB áll.
részben δ + olvadék található. Az 1499 oC-ra lehült
A hipereutektikus ötvözetek C-tartalma 4,3…
acélban a H pontnak megfelelő telített δ és a J ponti ..6,67%. Ezek dermedése a CD likviduszágon kez-
összetételű γ szilárd fázisok tartanak egyensúlyt a B dődik primer cementit (Fe3C′) kiválásával. Az olva-
ponti összetételű olvadékkal. Ezen a hőmérsékleten dék összetétele a CD vonal mentén változik. Ami-
tehát egy peritektikus reakció útján a B olvadék a kor a hőmérséklet eléri a 1148 oC-ot, a megmaradt
H-nak megfelelő δ egy részével J összetételű γ szi- olvadék ledeburittá dermed. A szövetszerkezet te-
lárd fázissá dermed. Vagyis az olvadék primer kris- hát primer cementit és ledeburit keverékéből (Fe3C′
tályosodása során először szabályos térközpontos δ +LI) áll. Az austenit és a cementit, amelyek eutek-
kristályok jelennek meg, majd a további hűlés során tikus reakció útján jöttek létre, „E” és „F” indexet
a peritektikus reakció útján a HJB vonalon ezek a kapnak, hogy meg lehessen őket különböztetni a-
kristályok fokozatosan átalakulnak szabályos lap- zoktól a kristályoktól, amelyek az olvadékból vál-
központos γ kristályokká. A peritetikus reakció e- tak ki és amelyek „prim” jelzéssel vannak ellátva.
gyenlete:
4.05.02. Szekunder kristályosodás
δ H + Olv B ⇒ γ J .
A szekunder vagy másodlagos kristályosodás a szi-
Ez a reakció csak a 0,16% C-tartalomnál teljes, így lárd halmazállapotú ötvözetekben zajlik le, vagyis a
itt csak γ kristályok találhatók. Kisebb C-tartalom- szoliduszvonal alatt. Ebben az átalakulásban a
nál visszamaradnak δ kristályok, tehát ezeknél az masszában a következő folyamatok zajlanak le:
ötvözeteknél a szövetszerkezet δ és γ kristályokból • a δ kristályok átalakulása γ kristályokká,
áll. 0,16%-nál nagyobb C-tartalom esetén olvadék • a γ kristályok átalakulása α kristályokká,
marad vissza, itt tehát γ kristályok + olvadék talál- • a γ-rács C-oldó képességének a megváltozása,
ható. • az α-rács C-oldó képességének a megváltozása,
A peritetikus reakció után a dermedés tovább foly- • az austenit eutektoidos felbomlása 727 oC-on.
tatódik egészen a JE szoliduszágig γ kristályok ki-
válásával, amelynek a szövetét austenitnek hívják. A δ kristályok átalakulása γ kristályokká

A 0,5…2,14% C-tartalomú ötvözetek dermedése A színvasnál ez a folyamat az N (A4) pontban, ál-


landó hőmérsékleten – 1392 oC-on megy végbe. Az
A γ-vas kristályosodása a BC likviduszágon kezdő- Fe-C ötvözeteknél az átkristályosodás a HN vona-
dik és a JE szoliduszágon fejeződik be. A likvidusz lon kezdődik és a JN vonalon fejeződik be úgy,
és a szolidusz közötti területen γ kristályok + olva- hogy az NJE vonal alatt már csak γ-vas található.
dék található.
A γ-vas jól alakítható, oldóképessége nagy (ez azért
A 2,14…6,67% C-tartalomú ötvözetek dermedése. fontos, mert C-vel jól lehet dúsítani), nem mág-
Az ebbe a csoportba tartozó minden ötvözet jel- neses. Az A pont körüli rész (δ-vas) elhanyagolható
zővonala metszi az ECF eutektikus vonalat 1148 - mivel a gyakorlat számára nem jelentős – ezért jó
o
C-on. Az eutektikus reakció egyenlete a C pont- közelítéssel az mondható, hogy az A-G-S-E-A rész-
ban: ben csak austenit található.

OlvC ⇒ L I (γ E + Fe3C F ) . A γ kristályok átalakulása α kristályokká


A színvasnál ez a folyamat a G (A3) pontban, állan-
Az eutektikus olvadék (C), amely 4,3% C-t tartal-
maz, állandó hőmérsékleten, 1147 oC-on ledeburittá dó hőmérsékleten – 912 oC-on megy végbe. Az öt-
vözeteknél az átkristályosodás nehézkesebb a C je-
dermed (LI). Mivel a C pontban a likvidusz és a
lenléte miatt, ezért ez alacsonyabb hőmérsékleten,
szolidusz találkoznak, itt szilárd fázis és olvadék
keveréke nem alakul ki. meghatározott hőközben folyik le. A GS vagy A3
vonal a γ-vas α-vassá való átkristályosodásának a
A hipoeutektikus ötvözetek C-tartalma 2,14...4,3%. kezdete. Hűlés közben átlépve ezt a vonalat, a γ-vas
Ezek dermedése a BC likviduszágon kezdődik γ- a szabályos térközpontos, C-ben szegény α krisz-
kristályok kiválásával. A további hűlés folyamán, tallitokká kezd átalakulni, miáltal a megmaradó
amikor a hőmérséklet eléri a 1148 oC-ot, a kristá- austenit C-tartalma növekszik mindaddig, amíg a
lyosodást félbeszakítja az eutektikus reakció, amely hőmérséklet 727 oC-ra nem csökken. Az α-vas ösz-
ledeburitot (LI) hoz létre. A szövetszerkezet primer szetétele a GP vonalnak megfelelően, míg a γ-vas
összetétele a GS-nek megfelelően változik.

62
A GS vonal a hőkezelés szempontjából igen fontos, Az austenit eutektoidos felbomlása 727 oC-on
mert megadja a Fe-C ötvözetek A3 átalakulásának a
Az austenit csak 727 oC felett állandó, ezért tovább
hőmérsékleteit. Tehát az A3 vonal alá hűlve a teljes
hűlve 727 oC-on eutektoidra bomlik. Az eutektoi-
γ-vas átalakul α-vassá, amely 768 oC alatt mágne- dos reakció képlete:
sezhető, lágy, jól alakítható anyag.
γ S ⇒ P (α P + Fe3C K ) .
A 0…0,02% C-t tartalmazó α-vas intersztíciósan
oldva tartalmazza a C-t, 727oC-on 0,02%-ot, 20 oC- Az eutekdois felbomlás alatt létrejött ferrit (α) C-
on pedig csak 0,006%-ot. Ezeknél az ötvözeteknél ben telített, amit a „P” index jelöl, a vaskarbid „K”
az átalakulás a hűlés folyamán teljesen végbemegy, indexe pedig arra utal, hogy eutektoidos bomlási
így a mikroszkópi szerkezetük tiszta ferrit. termék és a PSK eutektoidos vagy perlit-vonal alatt
helyezkedik el. Ennek a vonalnak a jele A1. A perlit
A 0,02…0,8% C-t tartalmazó ötvözeteknél az át- megtalálható 727 oC alatti hőmérsékleten 0,02…
kristályosodás 727 oC-on megszakad az uastenit eu- ..6,67% C-t tartalmazó minden ötvözetben.
tektoidos felbomlásával, amikot az összetevőire: α-
vasra és vaskarbidra bomlik, amelyek a lassú le- Összehasonlítva az egyensúlyi diagram C és S pont-
hülés közben vékony rétegekben – lemezekben he- ját, közöttük sok hasonlóság található. A BC likvi-
lyezkednek egymás mellé. Ezt a szövetszerkezetet duszág az olvadék γ-vasban való telítettségi vonala,
perlitnek hívják A perlit elszórt szemcsék alakjában amelyen megkezdődik a kristályosodás, a GS a γ-
helyezkedik el a ferrites szerkezetű alapanyagban, vas allotróp átalakulásának megindulását jelző vo-
így a PS vonal alatt a szövetszerkezet ferrit és perlit nal. A CD ág az olvadéknak, az SE pedig a γ-vas-
keverékéből áll. nak Fe3C-ben való telítettségi határgörbéje. Épúgy,
mint az eutektikus olvadék a C pontban az ECF
A γ-rács C-oldó képességének változása hőmérsékleten szabadságfokát vesztve az E és F
Az austenit legtöbb C-t képes feloldani az ES vonal pontok által meghatározott két szilárd fázisra (γ-vas
mentén, melynek mennyisége a hőmérséklettől és Fe3C) bomlik, úgy az S pontnak megfelelő γ-vas
függ. Az oldott C-mennyiség 1148 oC-on 2,14%, is a PSK hőmérsékleten a P és K pontokkal meg-
míg 727 oC-on csak 0,8%. A γ-rácsból a többlet C- határozott fázisokra (α-vas és Fe3C = perlit) esik
mennyiség kiválik és a ferritszemcsék határain vé- szét. Mindezen analógia miatt az S pontnak meg-
kony szegélydarabkák alakjában jelentkezik, mint felelő ötvözetet eutektoidos γ-vasnak, a PSK hő-
szekunder cementit (Fe3C″). Emiatt az ES vonalat mérsékleten való átalakulást pedig eutektoidos áta-
még cementit vonalnak is nevezik és Acm-mel je- lakulásnak nevezik (az eutektoid „id” végződése
lölik. A 0,8…2,14% C-t tartalmazó ötvözetek szö- arra utal, hogy az átalakulás szilárd halmazállapot-
vetében a szekunder cementit mint különálló fázis ban megy végbe). Ez az átalakulás is a Gibbs-féle
jelenik meg, míg a 2,14…6.67% C-tartalmú öt- fázisszabály szerint történik: 727 oC-on a P ponttal
vözeteknél rákristályosodik a már meglevő cemen- adott α-vas, az S ponttal adott γ-vas és a K ponttal
titre (Fe3CF)1). A Fe3C″ kiválása minden ötvözetnél, adott vaskarbid (Fe3C) van egyensúlyban. Az al-
amely a 0,8 és a 6,67% C-t tartalmazó zónába esik, kotók száma 2 (Fe és C), a fázisoké 3, így a
megszakad 727 oC-on az austenit perlitté való fel- rendszer szabadaságfoka 0. A PSK vonal alá hűlve
bomlása miatt. egy fázisnak el kell tünnie, ez pedig a γ-vas.
Az α-rács C-oldó képességének a változása Az egyensúlyi diagram kritikus pontjai és azok dia-
o grambeli helyzete a 4.02. táblázatban található.
A ferrit legtöbb, 0,02% C-t képes feloldani 727 C-
on, amely a hőmérséklet esésével csökken és 20 oC- 4.02. táblázat. A diagram kritikus pontjai
on mindössze 0,006 %-ot tesz ki. A PQ vonallal A pont Hőmérsék-
Vonal A változások jellege
meghatározott oldott C feletti mennyiség cementit jele let oC-ban
alakjában válik ki a ferritszemcsék határfelületén. A cementit mágneses válto-
Ao 217 pont
Ezt a cementitet tercier cementitnek-Fe3C′′′ neve- zása
zik. A 0,006… ..0,02% C-t tartalmazó ötvözetek A1 727 PSK Perlites átalakulás
szövetszerkezetében a tercier cementit mint önálló A2 768 pont Az α-vas mágneses változása
fázis jelenik meg, a 0,02…6,67% C-tartalmúaknál A3 727-912 GS α → γ kezdete
pedig rákristályosodik a már meglevő Fe3CK kristá- A4 1392-1495 NH δ → γ kezdete
lyokra. Acm 727-1148 ES Fe3C′′ kiválásának kezdete
1)
Az indexben található nagy betű a diagram meghatározott
pontjára utal

63
4.06. GYAKORLATI Fe-C ÖTVÖZETEK Ferrit - α-vas és karbon
szilárd oldata. Kristály-
Ipari vasfajták céljaira a Fe-C egyensúlyi diagram-
rácsa szabályos térköz-
ban található ötvözeteknek csak egy részét hasz-
pontos, amelyben egy C
nálják fel. Az ipari vasötvözeteket két, jellegükben
atom van a kocka egyik
lényegesen eltérő ötvözetcsoportra választja szét az
oldallapján, egyenlő tá-
E pontnak megfelelő 2,14% C-tartalom. Az ettől
volságra a két szomszé-
kevesebb C-t tartalmazó, hidegen alakítható Fe-C
dos csúcsban és a tér- 4.09. ábra. A C atom el-
ötvözeteket közös néven acéloknak nevezik.
középen levő Fe atomtól helyezkedése a ferritnél
Az acélok a szövetszerkezetük és a vele összefüggő (4.09. ábra).
szilárdsági tulajdonságaik alapján további két cso- Nevét csekély karbontartalma miatt kapta a vas
portra oszthatók. Itt a választóvonal az S ponton latin nevéből (ferrum). C tartalma 727 oC-on a leg-
(0,8% C) halad át. Ennek az ötvözetnek a szövet- nagyobb - 0,02%, amely a hőmérséklettel esik és 20
szerkezete lassú hűléskor 100% perlit, amely az eu- o
C-on csak 0,006%-ot tesz ki. 768 oC alatt ferro-
tektoidos γ-vas bomlásterméke, ezért ezt az acélt mágneses. Igen lágy és képlékeny anyag, 50%-ig
eutektoidos acélnak hívják. nyújtható. Az α-vas feloldhat más ötvöző elemeket
A 0,8%-nál kisebb C-tartalmú acélokat hipoeutek- is (Si, Ni, Mn,Cr stb.), amelyek a ferrit mechanikai
toidos (autektoid alatti) acéloknak hívják. Ezeknek jellemzőit képesek - a tartalmuktól függően – felja-
a C-tartalma 0,8%-ról 0,02%-ra csökkenve, a szö- vítani. Mikroszövetét a 4.10 ábra mutatja be.
vetszerkezetben a perlittartalom 100%-ról 0%-ra
esik, a ferrittartalom viszont 0%-ról 100%-ra nö-
vekszik. Mivel a ferrit lágy, jól alakítható szilárd
oldat, %-os tartalmával arányosan javul az acél-
fajták hideg alakíthatósága.
A 0,8%-nál nagyobb C-tartalmú acélokat hiper-
eutektoidos (eutektoid feletti) acéloknak nevezik.
Ezek alapszövete perlit, melynek szemcséit az aus-
tenit szemcsék határain kivált szekunder cementit-
háló veszi körül, melynek a mennyisége 0-tól kb.
20%-ig nő. A rideg, kemény cementitháló a perlit
képlékeny alakíthatóságát csökkenti, viszont az acél
keménységét, forgácsoló szerszámok gyártására va-
ló alkalmasságát növeli.
A 2,14%-nál több C-t tartalmazó vasötvözeteket
nyersvasaknak hívják. Ezek hideg alakíthatóságát a 4.10. ábra. Ferrit mikroszövete (90:1)
bennük levő és 4,3% C-tartalomig rohamosan nö-
vekvő rideg, kemény ledeburit teljesen megszünteti. Perlit (P) a ferrit és a cementit eutektoidos keve-
A nyersvasakat is két részre osztja a C pontnak réke. 727 oC-on jön létre austenitből (γ-vasból), 0,8
megfelelő 4,3% eutektikus C-tartalom. A 2,14…4,3 % C-tartalomnál. A keverékben a cementit lemezek
C-t tartalmazóakat hipoeutektikus, a 4,3%-nál több vagy gömböcskék alakjában van jelen, így a perlit
C-t tartalmazóakat pedig hipereutektikus nyersva- lehet lemezes vagy szemcsés (4.11 ábra).
saknak hívják. Vasöntvények készítésére csak a
hipoeutektikus nyersvasak alkalmasak, mert a pri-
mer cementit jelenléte az öntvényekben nem kívá-
natos.
4.07. AZ EGYES SZÖVETSZERKEZE-
TEK TULAJDONSÁGAI
A Fe-C ötvözetek olvadékát hűtve, az fokozatosan
dermed az egyes alkotóelemek kikristályosodásá-
val, majd a szilárdoldatban való átkristályosodás fo- a) b) c)
lyamán a hőmérséklet és C-tartalom függvényében
4.11. ábra. a – lemezes perlit (250:1), lemezes
különböző szövetszerkezetek alakulnak ki.
perlit (1500:1), szemcsés perlit (250:1)

64
Austenit a γ-vas és karbon szilárd oldata, kristály-
rácsa szabályos lapközpontos. A C atom a kocka
középpontjában talál szabad helyet (4.12a ábra).
Mivel azonban ez a hely kisebb, mint a C atom
átmérője, így az nem épül be térrács minden elemi
sejtjébe, hanem csak az oktaéderesbe (4.12b ábra).

a) b)
a) b)
4.14. ábra. Ledeburit szövetképe, a – 250:1
4.12. ábra. A C atom beépülésének lehetséges nagyításnál, b – 1000:1 nagyításnál
helye (a) és a kialakult beépülés (b) Grafit – keménysége és szilárdsága igen kicsi, ezért
Nevét felfedezőjéről, az angol metallografus R. a grafit jelenlétének hatását az egyes vasfajták szi-
Austenről kapta. Legnagyobb C-tartalma az E lárdsági jellemzőire mint diszlokációkat szokás fi-
pontban van: 2,14% 1148 oC-on. Csak 727 oC felett gyelembe venni.
stabilis, azonban egyes ötvöző elemek hatására Az egyensúlyi digramban megtalálható ötvözetek
állandósul és így szobahőmérsékleten is megvizs- szövetszerkezetének áttekintését a 4.03. táblázat
gálható. Jól tűri a képlékeny alakítást. Nem mág- közli.
neses. Mikroszövetét a 4.13. ábra szemlélteti.
4.03. táblázat. A szövetszerkezetek áttekintése
Az ötvözet C-
A szövetszerkezet neve
tartalma %-ban
0…0,006 ferrit (α)
austenit (γ), magasabb hőmérsékleten
0…2,14
stabil
0,006…0,02 ferrit + tercier cementit (α+Fe3C′′′)
ferrit + perlit (α+P) – hipoeutektoidos
0,02…0,8
ötvözet
0,8 perlit - eutektoid
perlit + szekunder cementit (P+Fe3C′′)
0,8…2,14
– hipereutektoidos ötvözetek
perlit + szekunder cementit + ledeburit I
2,14…4,3 (P+Fe3C′′+LI) – hipoeutektikus ötvöze-
tek
4,3 ledeburit I (LI) - eutektikum
ledeburit I + primer cementit (LI+Fe3C′)
4,3…6,67
- hipereutektikus ötvözetek
4.13. ábra. Austenit mikroszövete 1000 oC-on (325:1)
Cementit (vaskarbid Fe3C) – nagyon kemény és 4.08. A METASTABILIS ÁLLAPOTÚ
rideg anyag. Nem nyújtható. Szobahőmérsékleten SZÖVET- ÉS FÁZISDIAGRAM
ferromágneses. Az Fe-Fe3C metastabilis egyensúlyi diagramot ala-
Ledeburit az austenit és a cementit eutektikus keve- pul véve, megrajzolható a szilárd oldat szövetdia-
réke. Az olvadékból alakul ki 1148 oC-on, 4,3% C gramja. Az abszcisszára a C (Fe3C) %-át kell fel-
tartalomnál. Nevét a francia metallografusról, Lede- vinni ugyanúgy, mint az egyensúlyi diagramnál, a-
burról kapta. Ebből a keverékből az austenit 727 melyen könnyen kijelölhetők a jellemző pontok. Az
o
C-on perlitté bomlik, így e hőmérséklet alatt a le- ordinátára a masszában levő szövetek %-a kerül. E
deburit perlitből és cementitből áll és a megne- két tengelyvonalra egy téglalapot szoktak illeszteni,
vezése ledeburit-II (LII), míg az austenit és a ce- melynek alapja megfelel a 6,67 % C-nek, magas-
mentit keveréké ledeburit-I (LI). Szövetképe a 4.14. sága pedig a szövetek 100 %-ának, amint ezt a
ábrán látható. 4.15a ábra érzékelteti.

65
Ezenkívül a diagramba bejegyezhető a ledeburit is.
A S Fe3C″E C D Ennek tartalma 100% a C pontban, amely arányo-
100% Fe3C″ san csökken az E′ és a D′ pontokig, amelyekben a
Fe3C′
jelenléte 0%.
50% Fe3C″
A fázosdiagramot a 4.15b ábra mutatja be. A vizs-
α Perlit Ledeburit gált masszában két fázis van: az α-vas és a vas-
0% S′ E′ D′ karbid. Ezek mennyisége lineárisan változik és az
a) 0 0,8 2,14 4,3 6,67 C% összegük mindig 100%-ot tesz ki. Ebből kifolyólag
100% a két fázist egymástól a téglalap egyik átlója vá-
lasztja el.
vaskarbid
50% 50% 4.09. A SZÉNACÉLOK SZILÁRDSÁGI
α-vas TULAJDONSÁGAI
0% A gyakorlati szénacélok Fe-C ötvözetnek számíta-
b) 0 0,8 2,14 4,3 6,67C% nak, habár mindig tartalmaznak bizonyos ötvöző
4.15. ábra. Az Fe-Fe3C ötvözetek szövet- (a) (Si, Mn, Cr, Cu stb.) és szennyező (P, S, N2, O2
és fázisdiagramja (b) stb.) anyagokat is. Ezek a gyártás folyamán főleg a
Az egyes szövetek mennyisége lineárisan változik nyersanyagból, adalékokból és a levegőből kerül-
két meghatározott C-tartalmú pont között, ezért e- nek az acélokba, de a mennyiségük olyan csekély,
lég e két pontban ismerni a vizsgált szövet rész- hogy nincsenek lényeges kihatással az acélok tu-
vételi arányát ahhoz, hogy a szövet határvonalát lajdonságaira. Ebből kifolyólag a szénacélokat a
meg lehessen húzni. szén vasban való szilárd oldatának tekintik, mely-
nek szilárdsági tulajdonságai a széntartalomtól füg-
0% C-nál csak ferrit (α) található, tehát az A pont- gően változnak.
ban 100% α van, míg az S pontban (0,8% C) csak
eutektoid és az α-tartalom 0%, így a ferrit határ- Az acélban a C mindig csak kétféle alakban: inter-
sztíciós szilárd oldat alakjában (ferrit, austenit)
vonalát az A-S′ pontokra kell illeszteni. Ezen a
vagy fémes vegyület (vaskarbid) alakjában, vagyis
határvonalon kikereshető a 0 és 0,8% C-tartalom
csak kötött alakban fordul elő. Ha a C az acélban
közötti bármelyik ponthoz tartozó ferrit-mennyiség.
szabad formában (grafit) kiválik, az mindig az acél
A többi eutektoidos acél, melynek mennyisége az A
súlyos hibájának számít, mert nagyon lerontja a szi-
pontban 0%, az S pontban 100%, így az S pont e
lárdsági jellemzők értékét és ún. fekete törést okoz.
szövet határvonalának egyik pontja. A C-tartalom
növekedésével megjelennek más szövetek is, ezért Az acél metastabilis egyensúlyi állapotát a gyakor-
az eutektoid mennyisége állandóan csökken és a D latban az ún. lágyított állapot közelíti meg legjob-
pontban eléri a 0%-ot. Tehát az SD vonal ennek a ban. Ilyen állapotban a szénacélok C-tartalma,
szövetnek a határvonala. vagyis a szövetszerkezete és szilárdsági tulajdon-
ságai között határozott összefüggés van. Ezt mutat-
Az eutektoid eutektoidos perlitből és eutektoidos
ja a 4.16. ábra.
cementitből áll. Az A és D pontban mindkettő 0%-
ban van jelen, tehát az AD egyenes bontja fel az eu- Az acélok szilárdsági tulajdonságaira elsősorban a
tektoidot e két szövetre: alatta az eutektoidos perlit, puha ferrit, a félkemény eutektoid és a kemény sza-
amelyből kb. 7,4-szer több van, mint eutektoidos bad cementit van kihatással (4.16a ábra).
cementitből, ez pedig az AD és a CD vonalak kö-
A 4.16. ábrán a részletek a következők:
zött található.
a) Fe-Fe3C egyensúlyi diagram,
A CD vonal felett egészen a 2,14% C-tartalomig a
b) három jellegzetes acél szövetképe,
hipereutektoidos szilárd oldatnál csak szabad sze- c) egyensúlyi szövetdiagram,
kunder cementit található, melynek csökkenő
d) szilárdsági tulajdonságok.
mennyisége jelen van a ledeburitban egészen a D
pontig. Tehát az SD és az ED vonalak határolják a A c) és d) diagramok egybevetéséből kitűnik, hogy
szabad szekunder cementitet, az ED és a CD vo- a szakítószilárdság (Rm) görbéje a szövetdiagram
nalak pedig az eutektikus cementitet. perlit mezejének határvonalához hasonlóan halad.
A 0% C-tartalom közelében, a csaknem tiszta fer-
4,3% C-tartalomtól egészen a 6,67% C-tartalomig,
rites szerkezet szakítószilárdsága Rmferrit = 300 N/mm2,
a már említett többi szövet mellett primer cementit míg a 0,8% C-nél, ahol 100% perlit található,
található mind nagyobb mennyiségben.

66
Rmperlit= 850…900 N/mm2. A ferrit- és perlitszem- Az acél alakíthatóságát, képlékenységét jellemző
csék elegyéből álló hipoeutektoidos acélok szakító- teljes maradó fajlagos nyúlás - δ% és a kontrakció -
szilárdsága perlittartalmukkal együtt lineárisan nő. Z% nagysága a C-tartalom, vagyis a rideg Fe3C-
A perlit nagyobb szakítószilárdságát főleg az okoz- tartalom növekedésével végig csökken.
za, hogy kb. 1/8-ada vaskarbid, melynek igen nagy
a szakítószilárdsága. A hipereutektoidos acélokban 4.10. A SZENNYEZŐ ANYAGOK HATÁSA
az Rm görbéje, hasonlóan a perlit határvonalához,
Az eddig tárgyalt Fe-C kettős kristályosodási dia-
közel lineárisan csökken, mert a perlitszemcséket
gram az elméleti tiszta vas-karbon ötvözetekre vo-
összetartó kohéziós erőt a szekunder cementit háló
natkozik. A gyakorlatban azonban ez az anyag min-
csökkenti, a mennyiségével arányosan mind erőseb-
dig tarlamaz szennyező anyagokat, amelyek bizo-
ben.
nyos mértékben megváltoztatják a kristályosodási
folyamatot. Minden Fe-C ötvözetben legalább négy
szennyezö anyag van jelen, melyek %-os részvételi
aránya nem haladhat meg egy határértéket, mert kü-
lönben ötvöző anyagokká válnak. Ezek a Si, Mn, P
és S. Rajtuk kívül legtöbbször található még igen
kis mennyiségben O, N és H.
A Mn tartalma nem haladhatja meg a 0,8%-ot. Elő-
segíti a cementit kiválását, vagyis a metastabilis
kristályosodást. Növeli az acélok szakítószilárd-
ságát és keménységét, de csökkenti a rugalmassá-
gát.
A Si tartalma nem haladhatja meg a 0,6%-ot. Elő-
segíti a grafit kiválását, vagyis a stabilis kristályo-
sodást. Az acélok szilárdsági tulajdonságaira hason-
lóan hat, mint a Mn.
Az S tartalma nem haladhatja meg a 0,06%-ot. Ce-
mentit képző, ezért hatása megegyezik a Mn hatá-
sával.
A P tartalma nem haladhatja meg a 0,04%-ot. Ha-
R kN/mm2, δ, Z %

Rm
sonlóan hat, mint a Si.
Rv Az O tartalma nem haladhatja meg a 0,1%-ot. Oxi-
dok alakjában van jelen. Az egyik legkárosabb
Z szennyező anyag, mert rideggé teszi az acélokat.
A N tartalom legnagyobb – 0,03% a konverteres- és
az elektroacéloknál, a többinél 0,006%. A ferrit ké-
pes legtöbbet feloldani, amely lassú hűlés folyamán
4.16. ábra. A C-acélok szövetszerkezete és szilárdsági nitridek alakjában válik ki. Gyors hűtés esetén ez a
tulajdonságai közötti összefüggés kiválás csak hosszabb állás után zajlik le, amit öre-
Hipoeutektoidus acélokban a HB keménység szin- gedésnek hívnak. Ennek következményeként meg-
tén lineárisan növekszik és megközelítőleg a szakí- nő az acélok szilárdsága és keménysége, és csökken
tószilárdság háromszorosát teszi ki. A hipereutek- a rugalmassága.
toidos acélokban a keménység bár lassabban, de A H tartalma nem haladhatja meg a 0,0006%-ot.
még mindig nő a szekunder cementitnek köszön- Hűlés közben atomos alakban válik ki. Ez alacso-
hetően. nyabb hőmérsékleteken molekulárisba megy át, a-
A folyáshatár – Rv görbéje végig emelkedik. Ennek mely nem képes diffundálni, így a benne uralkodó
oka az, hogy a perlitszemcsék cementit lemezei ép- nyomás belső feszültséget vált ki a masszában, ami
úgy gátolják a képlékeny alakváltozás megindulá- később repedéseket okozhat. Ebből kifolyólag a H
sához szükséges elcsúszásokat, mint a szekunder tartalmú acélok nehezen viselik a dinamikus terhe-
cementit háló. léseket.

67
4.11. AZ ÖTVÖZŐ ANYAGOK HATÁSA Az ötvöző elemek közül mindegyik meghatározott
módon hat a kialakult végtermék tulajdonságaira.
Minden olyan anyagot, amely nem a nyersanya-
Általában ugyanaz a hatás több elemmel is elérhető.
gokból és a gyártás módszerének köszönhetően ke- Egyes elemek önmagukban is elegendők meghatá-
rül az Fe-C ötvözetekbe, hanem meghatározott cél-
rozott jellemzők eléréséhez, de esetenként több e-
lal szándékosan adagolják a masszába ötvöző anya-
lem kombinációja adja a legjobb eredményt.
goknak nevezik. Az ötvöző anyagok megváltoztat-
ják a nyersvasból kapott végtermékek jellemzőit. E- A leggyakoribb ötvöző elemek hatása a következő:
gyes ötvöző elemek önmagukban még nem sokat • Szilárdságnövelők: Mo, Cr, Si, V, Mn;
javítanak az acélok tulajdonságain, de megteremtik • Szívósságnövelők: Cr, Mo, Cr-W, Ni, V, Mn
a lehetőséget arra, hogy megfelelő hőkezeléssel ki- (>11%);
alakíthassák a szükséges jellemzőket. Ismerve az • Keménységnövelők: Cr, Si, W, Mo, Mn
ötvöző anyagok hatását, azokat annak alapján vá- • Nyújthatóság csökkentők: Si, Cr;
lasztják ki, hogy az acél milyen jellemzőit akarják • A rugalmassági határ növelése a Cr-Ni acé-
megváltoztatni, általában feljavítani. Az ötvözés le- loknál: Mn, >6% W;
hetséges céljai: • Hőállóságnövelés: Mo, Cr, W, Si, Mn. A Ni
• a mechanikai jellemzők feljavítása, önmagában nincs kihatással, de nagymennyi-
• a hőkezelhetőség feljavítása, ségű Ni a CrNi és a CrNiW acéloknál növeli a
• a kémiai ellenállás feljavítása, hőállóságot;
• különböző fizikai jellemzők kialakítása. • Kifáradásihatár növelése: >13% Cr (a szívós-
ság rovására), Mn, Cr-Mo, Cr-Ni, Ti. Nemesí-
Az ötvöző elemek háromféle képpen épülhetnek be
téssel a hatás növelhető;
a vas kristályszerkezetébe:
• Állandó mágnesesség elérhető: 5…6% W,
1. beépülnek a meglevő fázisokba, 4…5% Co, 8…13% Al, 3% Cr, Mo, 3…6% Cu
2. új fázisokat hoznak létre és – általában a felsorolt elemek megfelelő kom-
3. beépülnek a meglevő fázisokba és egyidejűleg binációival;
új fázisokat is létre hoznak. • Nemmágnesezhetőség elérhető: 25% Ni, 37%
A leggyakoribb ötvöző anyagok a következő kép- Mn, 18% Cr-8% Ni;
pen viselkednek: • Villamos ellenállás elérhető: >25% Ni, maga-
- a Ni, Si, Co, Al és a Cu beépül a ferribe és az sabb hőfokon Cr-Al;
austenitbe, • Forgácsolással szembeni ellenállás: >12% Mn,
- A Ti, V, Ta, W, Cr, Mo és a Mn kis mennyiség- 13% Cr + 2,2% C;
ben beépül a ferritbe és az austenitbe, nagyobb • Rozsdásodással szembeni ellenállás: Cr és Cr-
mennyiségnél az előbbi beépülés után fenn- Mo, ha a Cr >13%-nál;
maradó mennyiség beépül a vaskarbidba vagy • Rozsdásodással és savakkal szembeni ellen-
önálló saját karbidokat hoz létre, állás: Cr-Ni, Cr-Mo, Cr-Mn, ha a Cr >16%-nál
- a S és az O új fázisokat alkotnak, ezek a szul- és a Ni >8%-nál;
fidok és az oxidok, • Nyújthatóság növelése: P és S (>0,08…0,2%-
- a P kis mennyiségnél beépül, nagyobbnál pedig nál) vagy ∼1% Mn, de jól hat a Si és a Cr is;
új fázisokat - foszfidokat hoz létre. • Éltartás: magas W, Mo és Co tartalom.

68
A második és harmadik rész közé pontot, míg a
4.12. AZ ACÉLFAJTÁK JELÖLÉSE harmadik és negyedik rész közé kötőjelet kell tenni:
Az egyes acélfajták jelölésének módját országos ČXXXX(X).X(X…)-X(X…)
szabvány, nálunk a JUS C.B0.002 írja elő. A szab- Az alapjel szerkezetének kialakítását a 4.04. táblá-
vány meghatározása szerint az alkalmazott jelölés
zat tartalmazza.
legtöbb négy részből állhat (általában ettől keve-
sebb szokott lenni). A jelölés négy része a követ- A 4.04. táblázatban az ötvözött acélok alapjele első
kező: számjegyének meghatározásánál a leghatékonyabb
ötvözőelem az, amelyik %-os arányának és hatásté-
1. Egy betűből álló szimbólum: acéloknál – Č,
nyezőjének (4.05.táblázat) a szorzata legnagyobb.
öntött acéloknál – ČL.
Az alapjel második számjegyét a második leghaté-
2. Az alapjel - az acél fajtájára utal, amely négy
konyabb ötvözőelem számjele (4.06.táblázat) adja.
ill. öt számjegyből, esetleg egy része betűkből
áll. 4.05.táblázat. Az ötvözőelemek hatástányezője - Th
3. A kiegészítőjel – az acél felhasználhatóságára, Öe Si Mn Cr Ni W Mo V Co Ti Cu Al a többi
ill. állapotára utal, amely egy vagy több szám- Th 1 2 4 4 7 14 17 20 30 1 1 30
jegyből vagy betűből, ill. ezek kombinációjából 4.06.táblázat. Az ötvözőelemek számjele
áll. Feltüntetése szükség szerint történik. Számjel 1 2 3 4 5 6 7 8 9
4. A járulékos jel – az anyag többi jellemzőjére Ötv.e. C Si Mn Cr Ni W Mo V a többi
utal, amely egy vagy több számjegyből vagy
betűből, ill. ezek kombinációjából áll és feltün-
tetése szükség szerint történik.
4.04.táblázat. Az alapjel szerkezetének kialakítása
Meghatározott kémiai összteételű és
Acél- Szénacélok megállapított mechanikai
mechanikai tulajdonságú acélok
fajták jellemzőkkel
Szénacélok Ötvözött acélok
Első A leghatékonyabb ötvöző-
0 1
számjegy elem számjele
2
Nagysága Névleges szakítószilárdság N/mm Számjel Egy ötvöző elemet tartal-
0 nincs meghatározva A %-ban kifejezett legna- mazó acéloknál: 1,
1 320-ig gyobb széntartalom 10-sze- Több ötvöző elemet tartal-
Második számjegy

rese tizedre felkerekítve. mazó acéloknál a második


2 330…360
3 360…380 A 9-es számjegy ≥0,90% leghatékonyabb ötvöző elem
C-tartalomnak felel meg. számjele.
4 390…480
5 490…580
6 590…680
7 690…780
8 790…880
9 ≥890
Acél alcsoportok
Nagysága Acélok alcsoportja Nagysága
Harmadik negyedik és ötödik 1) számjegy

felhasználhatósága
00…44 ismeretlen P és S tartalommal 00…19 és 101…199 nem hőkezelhető acélok
101…449 tartalék számok 20…29 és 201…299 cementálható acélok
30…39 és 301…399 nemesíthető acélok
C- és ötvözött szerszámacé-
45…79 megállapított tisztasággal és részben 40…59 és 401…599
lok
451…799 előírt kémiai összetétellel
különleges fizikai tulajdon-
60…69
ságok
601…699 tartalék számok
megállapított tisztasággal és részben 70…79 és 701…799 tűz- és vegyi ellenállás
80…99 előírt kémiai összetétellel, valamint 80…89 gyorsvágó acélok
801…999 nagyon kismennyiségű ötvöző 801…899 tartalék számok
elemmel, ún. mikroötvözött acélok 90…99 automata acélok
901…999 tartalék számok
1)
Az ötödik helyen nem állhat 0.

69
A kiegészítőjeleket a 4.07. táblázat tartalmazza. ző elemről, ill. elemekről, vagy a feljavított jellem-
zőről kapják. Így pl. van Mn-acél, Cr-Ni-acél, rozs-
4.07.táblázat. Kiegészítőjelek
damentes acél stb.
Jel Állapot, ill. felhasználhatóság
0 Nem meghatározott hőkezeléssel Az acélokban az ötvöző elemek részaránya nagyon
1 Izzított különböző lehet. Egyes elemek már egészen kis
2 Legjobb megmunkálásra izzított mennyiségben is kifejtik hatásukat, míg mások csak
2A Meghatározott szakítószilárdságra hőkezelt számottevő %-os tartalomnál. Ennek alapján az
2B Meghatározott perlit-szövetre hőkezelt acélok lehetnek gyengén, közepesen és erősen öt-
Izzítás gömbcementitre vözöttek.
2D
2C Hidegen vágható Mivel az ötvöző anyagok általában jóval drágábbak
3 Normalizált a vasnál és a C-acélnál, emiatt az ötvözött acélok is
4 Nemesített - az ötvöző anyagok fajtájától és mennyiségétől
5 Hidegen alakított – húzott függően – érezhetően drágábbak a többi acélfajtá-
6 Hántolt nál. Ezért gazdasági okokból kifolyólag, ötvözött a-
7 Köszörült célokat csak indokolt esetekben használnak fel.
8 Ellenőrzötten hűtött
8A Austenites lágyítás 4.13.02. Az acélok felosztása felhasználá-
8B Hőkezelt suk alapján
9 Megadott utasításra hőkezelt Mivel az összes fémötvözet közül a gyakorlatban az
K Melegen kovácsolható és sajtolható acélok a legelterjedtebbek, így felhasználásuk alap-
H Hidegen hengerelhető ján igen sokfajta acél ismeretes, ezért általában go-
S Hidegen sajtolható rombább felosztást szoktak alkalmazni, legtöbbször
V Húzható három csoportba sorolva az összes acélfajtát:
Z Hegesztett csövek gyártásához 1. szerkezeti acélok,
2. különleges acélok és
4.13. AZ ACÉLOK FELOSZTÁSA 3. szerszámacélok.
Az acélokat általában kétféle alapon szokták fel- Természetesen mindegyik csoportban vannak C-
osztani: az egyik a kémiai összetétel, míg a másik a acélok és ötvözött acélok is.
felhasználhatóság.
A szerkezeti acélok képezik a különböző gépek,
4.13.01. Az acélok felosztása kémiai össze- szerkezetek és berendezések elemeinek alapanya-
gát. Minőségük és szilárdsági jellemzőik nagyon
tételük alapján
különbözőek lehetnek.
Kémiai összetételük szerint az acélok két nagy cso-
Az ötvözetlen szerkezeti acélok minősége a C-tar-
portba sorolhatók:
talomtól függ. A C-tartalom növekedésével növek-
• szénacélok (nem ötvözött acélok) és szik a szakítószilárdság és a keménység és csökken
• ötvözött acélok. a rugalmasság. Egyes jellemzők meghatározott hő-
A szénacélok a karbonon kívül tartalmaznak még kezeléssel feljavíthatók.
szennyező és ötvöző elemeket is, de azok mennyi- Az ötvözött szerkezeti acélok minősége az ötvöző
sége nem haladhat meg egy meghatározott szintet, elemektől függ és általában azok mennyiségével a-
így hatásuk az acél jellemzőire elhanyagolható. Eb- rányosan javul.
ből kifolyólag a szénacélok fizikai, kémiai és me- Felhasználásuk alapján a szerkezeti acélok több
chanikai tulajdonságai kizárólag a C-tartalomtól csoportba sorolhatók. Ezek a következők:
függnek. A gyakorlatban, ahol csak lehet C-acélo-
kat használnak, mivel sokal olcsóbbak az ötvözött Egyszerű szerkezeti acélok
acéloknál. Ebben a csoportban olyan ötvözetlen és gyengén öt-
Az ötvözött acélok a karbonon kívül más ötvöző a- vözött acélok találhatók, amelyek garantált szilárd-
nyagokat is tartalmaznak. Mivel az ötvöző elemek sági jellemzőkkel bírnak. Rendszerint az általános
mindegyike az acél bizonyos tulajdonságát javítja gépészet különböző területein és az építészetben
fel, így azok fajtáját és mennyiségét úgy választják nyernek alkalmazást. Szilárdsági jellemzőik alapján
meg, hogy az ötvözéssel meghatározott jellemzők- hat csoportra oszthatók:
kel bíró acélokat kapjanak. Nevüket vagy a fő ötvö-

70
O csoport. Gyengén terhelt alkatrészek és egyszerű A számjegyek a folyáshatár legkisebb garantált
szerkezetek gyártására alkalmazhatók (kerítések, nagyságát jelentik. Ebbe a csoportba a következő
rácsok stb.). acélok tartoznak:
A csoport. Ide tartoznak azok az acélok, amelyek Alaptípu- I* Č RO250, Č RO280, Č RO310, Č RO350
alapjele 0-val végződik (Č 0270, Č 0370, Č 0460). sú acélok II Č RO380, Č RO420, Č RO460, Č RO500
Főleg kisebb sztatikus terhelésnek kitett hegesztett Hőálló I Č RV250, Č RV280, Č RV310, Č RV350
szerkezetek gyártására használatosak, amelyek nin- acélok II Č RV380, Č RV420, Č RV460, Č RV500
csenek kitéve nagyobb hőingadozásoknak és –10oC Hidegtűrő I Č RN250, Č RN280, Č RN310, Č RN350
-nál alacsonyabb hőmérsékleteknek. acélok II Č RN380, Č RN420, Č RN460, Č RN500
*
I - jóminőségű acélok, II - kiváló minőségű acélok
B csoport. Ide tartoznak azok az acélok, amelyek
alapjele 1-gyel végződik (Č 0261, Č 0271, Č 0361, A finomszemcsés szerkezeti acélokat nagynyomású
Č 0371, Č 0461, Č 0471, Č 0481, Č 0561). Felelős csővezetékek és tartályok, közúti és vasúti jármű-
hegesztett szerkezetek és olyan elemek gyártásánál vek alkatrészeinek, gázszállító ciszternák, hidak,
nyernek alkalmazást, amelyek nyugvó igénybevé- ipari csarnokok, különböző hegesztett szerkezetek
telnek vannak kitéve. A hőingadozásokat elviselik, stb. gyártásánál használják.
de csak –10oC felett. A szerkezeti acélok közé tartoznak bizonyos hőke-
C csoport. Ide tartoznak azok az acélok, amelyek zelésre alkalmas acélok:
alapjele 2-vel végződik (Č 0362, Č 0482, Č 0562). • Cementálható acélok. A cementálás olyan ter-
Nyugvó és váltakozó terheléseknek kitett felelős mokémiai eljárás, amely során a C-ben sze-
hegesztett szerkezetek gyártására használatosak. A- gény acél-alkatrészek külső kérgét C-vel dú-
lacsony hőmérsékleteknél nem alkalmazhatók. sítják, hogy az edzhetővé váljon, majd meged-
zik. Ezt a kettős eljárást nevezik betétedzésnek.
D csoport. Ide tartoznak azok az acélok, amelyek
(Az edzés olyan hőkezelési eljárás, amely so-
alapjele 3-mal végződik (Č 0363, Č 0463, Č 0483
rán az anyag keménysége növekszik). A betét-
Č 0563). Váltakozó (dinamikus) húzó és nyíró ter-
edzést dinamikus terheléseknek és kopásnak
heléseknek kitett felelős hegesztett és más szerke-
kitett alkatrészeknél alkalmazzák, mert az így
zetek gyártásánál használhatók fel, amelyek ala-
hőkezelt alkatrészek magja szívós és rugalmas
csony hőmérsékleteknek (>-30oC) vannak kitéve.
marad, a külső felülete pedig nagy keménysé-
M csoport. Ide tartoznak azok az acélok, amelyek gűvé és kopásállóvá alakul.
alapjele 5-tel végződik (Č 0545, Č 0645,Č 0745). A cementálható acélok között vannak C-acé-
Erősen terhelt gépelemek (különböző tengelyek, re- lok - Č 1120, Č 1121, Č 1220, Č 1221, Č 1281,
teszek, ékek, fogaskerekek stb.) gyártására hasz- és ötvözött acélok, amelyek lehetnek:
nálhatók fel. Cr-acélok: Č 4120, Č 41201, Č 41201,
Finomszemcsés szerkezeti acélok Cr-Ni-acélok: Č 4520, Č 5420,
Cr-Ni-Mo-acélok: Č 75201, Č 75202,
Olyan ötvöző elemeket tartalmaznak, amelyek kar- Cr-Mn-acélok: Č 4320, Č 4321,
bidokat és nitrideket alkotnak és így megakadályoz- Cr-Mo-acélok: Č 4721, Č 4781, Č 7420.
zák a szemcsék növekedését. Ezekben az acélokban
gázos záródmányok nem lehetnek. Jól tűrik a he- • Nemesíthető acélok. A nemesítés olyan hőke-
gesztést. Az ebbe a csoportba tartozó acélok lehet- zelés, amely edzésből és megeresztésből áll. A
nek: megeresztésnél az edzett alkatrészt ismét fel-
melegítik, de kisebb hőmérsékletre az edzés hő-
• közönséges, alaptípusú acélok,
mérsékleténél és lassan hűtik le, így finom-
• hőálló acélok és szemcsés szövetszerkezetet kapnak. A nemesí-
• olyan alacsony hőmérsékletet elbíró acélok, a- tett acélok szakítószilárdsága és folyáshatára i-
melyek ellenállnak az öregedésnek. gen magas, dinamikus szilárdságuk és szívós-
A finomszemcsés szerkezeti acélok jelölése Č-betű- ságuk jelentős, nem érzékenyek a feszültségtor-
ből és olyan alapjelből tevődik össze, amely két be- lódásra. Dinamikus igénybevételeknél alkal-
tűből és három számjegyből áll. mazhatók, teherbírásuk a minőségtől függ.
A betűjelek a következők: A nemesíthető acélok között találhatók közepes
C-tartalmú szénacélok és ötvözött acélok.
RO – alaptípusú acélok,
RV – hőálló acélok,
RN – alacsony hőmérséklethez való acélok.

71
C-acélok: Č 1330, Č 1430, Č 1530, Č 1531, 550 oC feletti hőmérsékleten sem. Az idetartozó
Č 1580, Č 16301, Č 16302, Č 16303, Č 1630, acélok közepesen vagy erősen ötvözöttek. Az ötvö-
Č 1631, Č 1680, Č 1730, Č 1731, Č 1780 stb. ző anyagok általában: Cr (13…25%), Si (1…2%),
Al (1…1,5%) és jobb minőségűeknél még Ni (20…
Az ötvözött acélok közül leghasználatosabbak:
..35%). Ezeket az acélokat (Č 4970, Č 4972,
Cr-acélok: Č 41301, Č 41302, Č 4132, Č 4578, Č 4579) a magasabb üzemi hőfokon műkö-
Č 41321, Č 4133, Č 41331, Č 4130, Č 4180, dő berendezések egyes alkatrészeinek a gyártására
Č 4131, Č 4181, Č 4134, Č 4184. használják.
Cr-Mn-V-acélok: Č 4830.
Hőálló acélok
Cr-Ni-Mo-acélok: Č 5430, Č 5431, Č 5432.
A hőálló acélokat olyan alkatrészek gyártásához
Rugóacélok
használják, amelyek az üzemeltetés során maga-
Ezeknek az acéloknak nagy dinamikus szilárdság- sabb hőmérsékleten nagy igénybevételnek vannak
gal, megfelelő szívóssággal és magas rugalmassági kitéve, mint pl. kazánok, gőz- és gázturbinák egyes
határral kell bírniuk, hogy üzemi feladataiknak alkatrészei, belsőégésű motorok szelepei, gőzveze-
megfelelhessenek. Ezeket a szükséges jellemzőiket tékek stb. Ezektől az acéloktól megkövetelik, hogy
helyesen megválasztott edzéssel és megeresztéssel magasabb hőfokon is stabilisak legyenek, vagyis
érik el. Kisebb igénybevételeknél C-acélokat, na- megtartsák a szilárdsági jellemzőiket és egyben tűz-
gyobbaknál ötvözött, Si, Mn, Cr, V és W acélokat állóak is legyenek.
szoktak felhasználni (Č 2130, Č 2131, Č 2132,
A hőálló acélokat az üzemi hőmérséklettől függően
Č 2133, Č 2330, Č 2331, Č 2134, Č 4230, Č 4830,
több csoportba szokás sorolni:
Č 4831).
Az 1. csoportba tartoznak azok az acélok, amelyek-
Automata acélok nek az üzemi hőmérséklete nem haladja meg a 350
o
Ebbe csoportba tartozó acélok kémiai összetétele C-ot. Ezek lehetnek C- és gyengén ötvözött acélok,
olyan, amely alkalmassá teszi őket az automata gé- nemesítve (Č 1431, Č 1531). Csak kisebb terhelé-
peken való forgácsoló megmunkálásra, amelynek seknél használhatók.
lényege, hogy a megmunkálás során keletkező for- A 2. csoportba tartoznak azok az acélok, amelyek-
gács rövid legyen, vagyis közvetlenül a kés után le- nek az üzemi hőmérséklete 400…550 oC között
törjön. Ezt nagyobb S (0,15…0,30%) és P (0,07…- mozog. Ide tartoznak a gyengén ötvözött Cr, Mo, és
..0,11%) tartalommal érik el. Emellett a jobb meg- V-acélok, nemesítve. Általában kisebb terhelések-
munkálhatóság és a sima megmunkált felületek ér- nél nyernek alkalmazást. Nagyobb terhelésekhez
dekében az alapanyaghoz még kis mennyiségű ól- Cr-Mo-acélok jöhetnek számításba, pl. Č 7100,
mot (0,15…0,35%) is adagolnak. Č 7400, Č 7432, Č 7433.
A 3. csoportba tartoznak azok az acélok, amelyek-
Az automata acélok három csoportja ismert: nek az üzemi hőmérséklete 500…600 oC között
1. hőkezelést nem igénylő acélok: Č 3990, mozog. Ide tartoznak az erősen ötvözött Cr-acélok,
Č 3991, Č 3993, amelyek a 10…13% Cr mellett még tartalmaznak
2. cementálható acélok: Č 1190, Č 1290, Č 1390, kisebb mennyiségben más ötvöző elemeket is (Mo,
3. nemesíthető acélok: Č 1490, Č 1590. V, W, Ti és Nb). A magas hőfokon való stabilitást
fokozza még a mikroötvözőként adagolt B, Zr és
Kopásálló acélok Ce. A megkövetelt jellemzőket csak megfelelő ed-
Olyan gépalkatrészek gyártására használatosak, a- zéssel lehet biztosítani.
melyek ütéseknek, nagy nyomásnak és erős kopás- A 4. csoportba tartoznak azok az acélok, amelyek-
nak vannak kitéve, mint pl. malmok, törőgépek, nek az üzemi hőmérséklete 600…750 oC között
hengerművek egyes alkatrészei, hernyótalpak stb. mozog. Ide tartoznak az erősen ötvözött és edzett
Ide tartoznak a mangánnal erősen ötvözött öntött- Cr-Ni-acélok. A jellemzők feljavíthatók mikroötvö-
acélok, pl. ČL 3160 (∼1,2% C, ∼12,5% Mn). Ki- zéssel, felhasználva a már korábban említett féme-
sebb terheléseknél megfelel a gyengén ötvözött ket: Mo, W, V, Nb, Ti.
Mn-acél is, pl. ČL 3134 (∼0,5% C, ∼1,8% Mn). Nemrozsdásodó acélok
Tűzálló acélok Legfőbb jellemzőjük a korrózióállóság. Nagy a szi-
Tűzállóaknak nevezik azokat az acélokat, amelyek lárdságuk és a képlékeny alakíthatóságuk. Erősen
felülete agresszív anyagokat tartalmazó levegőben ötvözöttek. Fő ötvöző elemük a Cr, de emellett tar-
vagy más gázban sem károsodik (rozsdásodik) még talmaznak még Ni-t, Mo-t, Cu-et, Ti-t, Si-ot, Mn-t

72
és Nb-ot is. A korrózióvédelmet a tárgyak felületén Az ötvözött szerszámacélok szövetszerkezete fino-
képződő összefüggő krómoxidréteg (Cr2O3) bizto- mabb és a karbidok eloszlása egyenletesebb, mint a
sítja. Felhasználást nyernek az evőeszközök, kony- C-acéloknál. Ötvözőként olyan elemeket használ-
hai berendezések és kórházi műtők felszerelésének nak, amelyek saját hőálló karbidokat alkotnak, pl.
gyártásában, valamint az élelmiszeriparban, vegyi- Cr, Mo, W, V, Ni stb.
parban és a gépjárműiparban.
A gyorsacélok igen nagy forgácsoló sebességgel
Szerszámacélok dolgozhatnak, mert hőállóságukat és éltartásukat
megőrzik még magasabb hőmérsékleteken is (620...
A szerszámacélokat, mint ahogy a nevük is elárulja,
..650 oC). Erősen ötvözöttek. Fő ötvöző elemeik a
különböző szerszámok készítésére használják. Igen
W és a Mo, majd Co és V, amelyek növelik a hőál-
jó minőségűek. Szilárdsági jellemzőik kiválóak, ke-
lóságot. Az alapanyagot úgy kell kiválasztani, hogy
mények, kopásállóak, magas hőmérsékleten is sta-
annak C-tartalma elegendő legyen a karbidok kép-
bilisak, jól átedzhetők, hőállóak, jól vezetik a hőt és
zéséhez. Kiváló jellemzőiket melegalakítással (ko-
általában kicsi a lineáris hőtágulási tényezőjük.
vácsolás) és megfelelő hőkezeléssel kapják meg.
Felhasználásuk alapján a szerszámacélokat négy A fő ötvözőelemtől függően, megkülönböztethetők:
csoportba szokták sorolni: Mo-gyorsacélok (Č 7680, Č 7880, Č 9780) és W-
1. forgácsoló és vágó szerszámok készítésére gyorsacélok (Č 6880, Č 6980, Č 9682).
szolgáló acélok, A hidegen-alakító szerszámok készítésére szolgá-
2. hidegen-alakító szerszámok készítésére szolgá- ló acélok megkívánt jellemzői: igen nagy kemény-
ló acélok, ség, kopásállóság és szívósság, jó átedzhetőség és
3. melegen-alakító szerszámok készítésére szolgá- hővezető képesség. Felhasználhatók: kivágó és lu-
ló acélok és kasztó szerszámok, csőhúzó szerszámok, hidegen
4. mérőeszközök készítésére szolgáló acélok. alakító hengerek, műanyag sajtolására való szerszá-
Forgácsoló és vágó szerszámok készítésére szol- mok stb. gyártására. Ide tartoznak: Č 4145, Č 3840,
gáló acélok lehetnek: ötvözetlen, ötvözött és gyors- Č 6440, Č 6443, Č 6444, Č 4150, Č 4750, Č 4650,
acélok. Č 4850, Č 4756, Č 4175, Č 4770.

Az ötvözetlen szerszámacélok 0,6…1,4% C-t, vala- A melegen-alakító szerszámok készítésére szol-


mint legtöbb 0,35% Mn-t és Si-ot és 0,3% P-t S-t gáló acélok hasonló jellemzőkkel kell, hogy bírja-
tartalmaznak. Edzéssel 60-64 HRC keménységet is nak, mint a hidegen-alakító szerszámok anyagai,
elérnek. Kopásállóságuk a hőmérséklet növekedé- azzal, hogy azokat magasabb hőfokon is meg kell
sével csökken. Kisebb méretű egyszerű szerszámok tartaniuk. Ezenkívül az üzemeltetés alatti hőinga-
gyártására alkalmasak. Öt minőségi csopotrba so- dozás miatt a felületi rétegekben nem képződhetnek
rolhatók: repedések. Felhasználásuk: kovács és sajtoló szer-
számok. nyomásalatti öntő szerszámok, melegen a-
• I. csoport: Č 1941 és Č 1944. Olyan szerszámo lakító hengerek stb. Ide tartoznak: Č 5742, Č 5741,
készítésére alkalmasak, amelyek felülete ke- Č 6451, Č 6450, Č 4751, Č 4753, Č 4757, Č 9750.
mény és a magja kifejezetten szívós, mint pl. a
A mérőeszközök készítésére szolgáló acélok kü-
pneumatikus kalapácsok dugattyúi.
lönböző mérőműszerek főbb elemeinek és a pontos
• II. csoport: Č 1740, Č 1840, Č 1940 és Č 1943.
mérést biztosító segédeszközöknek a gyártására
Kovácskalapácsok, famegmunkáló szerszá-
szolgálnak. Igen kemények, kopásállóak, jól köszö-
mok, papírlukasztók, ekevasak és középke-
rülhetőek és polírozhatóak, és a lineáris hótágulási
mény kövek megmunkálására szolgáló szerszá-
együtthatójuk csak kismértékben függ a hőmérsék-
mok gyártására használatosak.
let ingadozásától. Ebbe a csoportba tartoznak:
• III. csoport: Č 1540, amely a hőmegmunkálás Č 3840, Č 6440, Č 4150, Č 4750, Č 4650 stb.
utáni gyengébb jellemzői miatt csak kisebb
szerszámok gyártásánál jöhet szóba, mint pl. Különleges acélok
sarlók, fejszék, kalapácsok, kések, fafúró és Ebbe a csoportba azok az acélok tartoznak, ame-
más kéziszerszámok. lyek különleges fizikai tulajdonságokkal bírnak. A
• IV. csoport:Č 1731, Č 1741, Č 1946 és Č 1946. teljesség kedvéért meg kell említeni, hogy az acé-
Kizárólag fémmegmunkálásra való reszelők lok mellett ebbe a csoportba szoktak sorolni más
gyártására használják őket. ötvözeteket is, mivel főleg azok képezik a külön-
• V. csoport: Č 1841. Nagyon kemény, külön- leges fizikai tulajdonságokkal bíró ötvözetek egyes
böző kaszák gyártására használatos. csoportjait.

73
1. Mágneses és mágnesezhető acélok. Három al- 4.13.03. Acélöntvények
csoportjuk ismert:
Az acélok egy külön csoportját képezik. Lényegé-
• Kemény mágnesacélok, amelyeket állandó ben megegyeznek az acélokkal. A különbség abban
mágnesek gyártására használnak. rejlik, hogy a belőlük készült munkadarabokat ön-
• Puha mágnesacélok. Ezek az acélok köny- téssel állítják elő. Az öntésre alkalmas acélok C-tar-
nyen mágnesezhetők és mágnesteleníthe- talma általában nem haladja meg az 1,7%-t. Lehet-
tők, ezért villamos gépek és berendezések nek ötvözetlenek vagy ötvözöttek. Fő ötvöző ele-
egyes elemeinek a gyártására jól felhasz- meik: Mn, Si, Al, Ti, Cr, Mo, W, V, Zr, Nb. A jobb
nálhatók. önthetőség érdekében ajánlatos, hogy az ötvöző ele-
• Paramágneses acélok. Gépek és berende- mek száma ne legyen több négynél.
zések egyes alkatrészeit nemmágnesezhető
anyagból kell készíteni. Az acélok közül i- Az acélolvadék nem eléggé folyékony, így fennáll a
detartoznak az austenites szövetszerkezetű- veszélye annak, hogy a hűlés folyamán az önt-
ek. vényben porozitás és zsugorodási üreg (lunker)
képződik, megfelelő technológiai eljárással azon-
2. Nagy elektromos ellenállással bíró acélok. La- ban ez a veszély csökkenthető.
boratóriumi és ipari fűtőtestek gyártására hasz-
nálatosak. Ebbe a csoportba alacsony C-tartal- Az acélöntvénynek számos előnye van. A legfonto-
mú Cr-Al-acélok és Ni- acélok tartoznak(a C- sabbak a következők:
tartalom erősen korlátozott és a karbidképződés • A többi öntvényhez képest a szilárdsági jel-
veszélye miatt nem haladhatja meg a 0,06... lemzőik sokkal jobbak.
..0,12%-ot). Nagy szilárdsággal és képlékeny a- • Az acélöntvénynek minden irányban azonos a
lakíthatósággal rendelkeznek. A fűtőtestek álta- szerkezete, így igénybevehetősége is.
lában huzalok és 1mm vastagságú szalagok a-
• Acélöntvényeknél a bemetszés negatív hatása
lakjában készülnek. Ezek gyártására rendszerint
sokkal kisebb, mint a hengerelt vagy kovácsolt
kétfajta acélt szoktak felhasználni. Az egyik ke-
munkadaraboknál.
reskedelmi neve fehrál (≤0,15% C, 12...15% Cr
és 3,5...5,5% Al), amely 900 oC üzemi hőmér- • Az acélöntvények tartós terhelhetősége és ki-
sékletig, míg a másik a kromál (0,05% C, 21,5.. fáradási határa igen magas, különösen a he-
..23,5% Cr és 4,6...5,3% Al), amely 1100 oC ü- gesztett szerkezetekhez viszonyítva.
zemi hőmérsékletig alkalmazható. • Az alkatrész az öntés következtében céljának
3 Garantált lineáris hőtágulási tényezővel ren- legjobban megfelelő összetételű anyagból ál-
delkező acélok. Olyan alkatrészek gyártásánál lítható elő.
nyernek alkalmazást, amelyeknek a méretei hő- • Tagoltabb munkadarabok nyersanyagfelhasz-
mérséklet-ingadozás esetén csak meghatározott nálása a legkisebb, mivel elenyésző a gyártási
értékkel változhatnak meg. Ide tartoznak a kü- hulladék és nyersanyagként más gyártási eljá-
lönböző Fe-Ni ötvözetek, melyek lineáris hőtá- rások hulladéka is felhasználható.
gulási tényezője a Ni-tartalomtól függ. Egyik i- • Kevesebb a megmunkálási műveletek száma,
lyen ötvözet az invár, amely ≤0,05% C-t és mint más típusú megmunkálásoknál.
36% Ni-t tartalmaz, legkisebb a lineáris hőtá- • Az előbbiekből következik, hogy viszonylag
gulási tényezője: α = (1!1,5)10 −6 mm mm o C , kicsi a gyártási költség.
a –100…+100 oC hőközben.
Az olyan darabokat, amelyeket üvegre vagy ke-
rámiára ragasztanak Fe-Ni-Co ötvözetből készí-
tik, amelynek a kereskedelmi neve kovár, a li-
neáris hőtágulási tényezője megegyezik az ü-
vegével, ill. a kerámiájéval. Ötvözői: ≤0,03%
C, 29% Ni és 18% Co. Lineáris hőtágulási
tényezője a –70…+420 oC hőközben:
α = (4,6!5,5)10 −6 mm mm o C .

74
A lecsapolt vasat meghatározott nagyságú és alakú
4.14. AZ ÖNTÖTTVAS ELŐÁLLÍTÁSA kokillákba öntik. A kapott öntvényeket szükség
Azokat az Fe-C ötvözeteket, amelyeknek a C-tar- szerint további megmunkálásra küldik.
talma 2,14% felett van, öntöttvasnak nevezik. Elő-
állításuk nyersvasból történik kupolókemencék se- 4.15. AZ ÖNTÖTTVAS FAJTÁI
gítségével. Kétfajta kupolókemence használatos. az
Az öntöttvasban a karbon megjelenhet vegyileg kö-
egyik előkemencével (4.17a ábra), a másik előke-
tött állapotban a vaskarbid részeként vagy szabad
mence nélkül készül (4.17b ábra). Az elsőből e-
állapotban, mint grafit. Mivel az öntöttvas tulajdon-
gyenletesebb összetételű, de hidegebb, míg a má-
ságait a benne levő karbon állapota szabja meg, így
sikból egyenlőtlenebb összetételű, de valamivel
ennek alapján ezeket az ötvözeteket két csoportba
melegebb vasat lehet csapolni. A kupolókemencék
szokás sorolni:
szerkezete egyszerű, körhenger alakú, tűzálló a-
nyaggal bélelt. A kemence alján van a csapoló nyí- 1. Fehér töretű öntöttvas (vagy fehérvas) az, a-
lás és valamivel felette a másik oldalon a salakel- melyben a C kötött állapotban van jelen.
vezető nyílás. Kissé feljebb találhatók a légbefúvók 2. Szürke töretű öntöttvas (vagy szürkevas) az, a-
és a megfigyelő ablak, amelyen keresztül kísérik a melyben a C szabad állapotban van jelen.
folyamat lejátszódását. A vas olvasztása rövid idő Az öntöttvas szövetszerkezetének kialakulására a
alatt lejátszódik, így a kupolókemencék kapacitása C- és a Si-tartalom, valamint a lehülés sebessége bír
viszonylag nagy. legnagyobb hatással, ezért e három tényező szabá-
lyozásával érik el a vasöntvények megkívánt szö-
vetszerkezetét. Ebből kifolyólag a fehér- és a szür-
kevas között különböző átmenetű szövetek is kia-
lakíthatók. Mivel a C-nak és a Si-nak a hatása közel
azonos, egyik növelése a másik csökkentését teszi
lehetővé. A lehülés sebességére viszont legnagyobb
hatással az öntvény falvastagsága van.
A C és a Si szabályozására általában a Maurer-dia-
gramot (4.18. ábra) szokták használni.

a) b)
4.17. ábra. Kupolókemencék előkemencével (a)
és előkemence nélkül (b) 4.18. ábra. Maurer-diagram
Az olvasztás megkezdése előtt a kupoló aknáját a Az ábra egyes mezői a következő szövetszerkezeteknek
fenéktől a fúvókák felett kb. 600…700 mm magas- felelnek meg: I. – perlit+grafitos, II.a – cementit+
+perlit+grafitos, II. - perlit+grafitos,
ságig koksszal töltik meg. Erre adagolják rétegen- II.b - perlit+grafit+ferrites, III. ferrit+grafitos
ként a pontosan lemért, ismert összetételű vas- és 1. gyakorlati szürkevasak, 2. temperálásra
kokszadagokat, valamint a kokszhamu elsalakosítá- legalkalmasabb fehérvasak, 3. növelt mágneses
sára szolgáló aprított mészkövet. permeabilitású öntöttvasak
A kupoló üzembehelyezése az akna fenekére rakott A diagram készítésére az a megfigyelés vezetett,
faforgács meggyújtásával kezdődik. A kokszoszlop hogy az 1% C-tartalmú Fe-C ötvözetben 2%-nál
a tömegétől függően 2…3 óra alatt átizzik. Ezután a nagyobb Si-tartalomnál megjelenik a grafit, 7%-nál
fújtatást nyitott csapolónyílással kezdik meg és ezt nagyobb Si-tartalomnál pedig eltűnik a karbid.
csak akkor zárják le agyagdugóval, amikor az első
megömlött vas a csapolónyíláson megjelenik. A diagram szerkesztésénél a következő képpen
járnak el: Az A pontot, amely 4,3% C-tartalomnak

75
felel meg, összekötik az 1% C-nak és 2% Si-nak A jobb minőségű szerkezeti szürkevasöntvények
megfelelő B ponttal, majd a C ponttal, amely 1% C- perlit-grafitos szövetszerkezetűek (4.19. ábra).
nak és 7% Si-nak felel meg. A B pontot felvetítik az
Ha a (C+Si)%-a nagy, akkor nagyobb grafitkristá-
1,7% C egyenesére, így kaják a B′ pontot. Az AC e- lyok válnak ki (4.20. ábra), melyek jobban rontják a
gyenes és az 1,7% C egyenesének a metszéspontját, szilárdsági jellemzőket.
a D-t levetítik az 1% C egyenesére, ahol megjelenik
a D′ pont. Az AB′ és az AD′ egyenesek adják a ve-
gyes mezők határait. A szürkevas mezejébe (II) hú-
zott szaggatott vonalak a falvastagság hatását mu-
tatják a szürkevas összetételére. Az ábrában az 1-
gyel jelölt vonalkázott mező jelöli azokat az ösz-
szetartozó C és Si %-okat, amelyek mellett az ön-
töttvas 10...90 mm falvastagsági határokon belül
megbízhatóan perlit-grafitosan kristályosodik. A
legjobb összetételű határok: 3,0...2,5% C és 1,5...
..2% Si.
4.20. ábra. Durva grafit-erek szürkevasban (100:1)
A Maurer-diagramból az következik, hogy >4,3%
C-tartalom esetén minden öntöttvas ferrit+grafit Kisebb C+Si tartalom finomabb grafitszemcséket
szövetű , ami a valóságnak nem felel meg, mert eredményez (4.21. ábra), ami jobb szilárdsági tulaj-
egészen kis Si tartalom mellett (0,1...0,2%), még a donságokat biztosít. Egyes esetekben ferrit is meg-
nagy C-tartalmú öntöttvas is fehéren, ledeburitosan jelenhet a szövetszerkezetben, ami szintén csök-
dermed. Ezért a diagram A pontban végződő csúcsa kenti a szilárdságot és a kopásállóságot.
helyett helyesebb a szürkevas-mező határvonalai-
nak szaggatott vonalakkal jelölt felfelé vezetése.

4.15.01. Szürketöretű öntöttvas


Ha az olvadék a stabilis egyensúlyi diagram szerint,
vagyis lassú kristályosodással dermed, szürketöretű
öntöttvas keletkezik. Ideális szövetszerkezete per-
lit+grafit. Itt a karbon tehát szabad alakban, vagyis
grafitként van jelen, amely nagyon puha, ezért a
szürkevas fajtái jól forgácsolhatók. Emellett a gra-
fitkristályok folytonossági hiányokat (diszlokáció-
kat) okoznak, ami rontja a szürkevas szilárdsági jel- 4.21. ábra. Finom grafit-erek szürkevasban (100:1)
lemzőit. Mivel a szürkevas grafitosodására a Si-
nak, C-nak és a lehülés sebességének van együttes 4.15.02. Különleges öntöttvasak
hatása, ezért e három tényező úgy választják meg, Ebbe a csoportba szokták sorolni azokat az öntött-
hogy a dermedés a grafitosodás felé mozduljon el. vas fajtákat, amelyeknek szilárdsági (és esetleg
A Mn korlátozza a grafitkiválást, jelenléte ezért más) jellemzőit megfelelő eljárásokkal feljavítják.
nem kívánatos és mennyisége nem haladhatja meg
az 1%-ot. A szürkevas szilárdsági jellemzőit a perlites alap-
szövetben levő grafitkristályok mennyisége és alak-
ja szabja meg. Ebből következik, hogy a jellemzők
javítása a grafit mennyiségének csökkentésével és
kristályainak finomításával, valamint lemezes alak-
jának gömbös alakúvá való változtatásával érhető
el.
A grafit finomításának leghatásosabb módszere a
modifikálás. Ez abból áll, hogy a folyékony vashoz
öntés előtt ún. modifikátort adagolnak (leggyak-
rabban ferroszilícium és Al keverékét 0,2…0,3%-
ban), amely a megdermedő öntöttvas szövetét, fő-
4.19. ábra. Perlit-grafitos szürkevas szövete. leg a grafitkristályokat finomítja. A modifikálás
Alap: lemezes perlit, benne fekete grafiterek (300:1)

76
nagyban megnöveli az öntöttvas szakítószilárdságát tik és ha szükséges, általában köszörüléssel végez-
és a kopásállóságát. nek rajtuk kisebb alakításokat.
Ha a folyékony vashoz 0,3…1,2% Mg-t adagolnak,
akkor a grafit gömb alakúvá kristályosodik. Az így
nyert öntöttvasat gömbgrafitos öntöttvasnak neve-
zik, melynek szilárdsági tulajdonságai jóval kedve-
zőbbek a többi vasfajtáétól. Szövetszerkezetét a
4.22. ábra szemlélteti.

4.23. ábra. Fehérvas szövetképe (350:1)


Temperöntvények
Mivel a fehértöretű öntöttvasat az acélgyártás mel-
lett főleg temperöntvények előállítására használják,
így a temperöntvények szövetszerkezete nagyon ha-
4.22. ábra. Gömbgrafitos öntvény szövetszerkezete. A sonló a fehérvaséhoz. A különbség csak annyi,
grafitgömböket ferrit szegélyezi, a szürke szövet perlit hogy a temperöntvényekben nem kívánatos a pri-
mer cementit és hogy ezt elkerüljék, a kiinduló a-
A gömbgrafitos öntöttvas szakítószilárdsága kb. nyagot a hipoeutektikus mezőből választják. Tulaj-
négyszer nagyobb, mint a közönséges szürke önt- donságaik alapján a szörke öntvény és az acélönt-
vényé, és jóval szívósabb is. Jó tulajdonságai miatt vény között foglalnak helyet.
sok esetben alkalmas az acélöntvény kiváltására,
mert attól sokkal olcsóbb, mivel olvadáspontja jó- A temperöntvényt két teljesen különálló eljárással
val alacsonyabb, ez mellett a zsugorodása is kicsi. kapják. Először az alkatrészt metastabil folyamattal
kiöntik, így kemény és rideg fehéröntvényt kapnak.
4.15.03. Fehértöretű öntöttvas A második fázisban ezeket a darabokat hosszan-
tartó izzítással átalakítják stabil állapotúvá, így a-
Ha a megolvasztott nyersvasat gyorsan hűtik le és a zok puhábbá válnak (a cementit felbomlik).
masszához olyan ötvöző elemeket adagolnak, ame-
lyek elősegítik a karbidok kialakulását (Mn, Mo, Kétfajta temperöntvény ismeretes:
Cr, V, Sn), akkor fehértöretű öntöttvasat kapnak. A Fehér temperöntvényt akkor kapnak, ha az izzítás
nevét töretének fémes fényétől kapta. A karbon tel- folyamán az anyagból eltávolítják a karbon nagy ré-
jes mennyisége a vas- és egyéb karbidokban, vegyi- szét. Szövetszerkezetének mikroszkópikus képén
leg kötött állapotban van jelen. Az Fe-Fe3C egyen- (4.24. ábra) jól megkülönböztethető a kéreg és a
súlyi diagramból megállapítható, hogy a szerkeze- mag közötti külső és átmeneti zóna.
tében legtöbb a szabad cementit (>60%), emiatt na-
gyon kemény és rideg. Az ötvözetlen fehérvas kar-
bidos kristályosodását a Si-tartalom 0,5…1,2%-on
való tartásával érik el, amikor a szokásos Mn-tarta-
lom 0,4…1%. Ha növelni akarják a kopásállóságot,
akkor 1,5% Cr-t szoktak ötvözőként adagolni.
A fehérvas szövetszerkezetének mikroszkópikus
képén (4.23. ábra) látszik a nagy mennyiségű sza-
bad cementit, amely főleg szekunder és eutektikus, kéreg külső zóna átmeneti zóna mag
de az eutektikum felett primer cementit is található.
4.24. ábra. A fehérvas szövetszerkezete:
Ez a szövetszerkezet a fehérvasnak igen nagy ke- kéreg – oxidokkal kevert ferrit, külső zóna – tiszta ferrit,
ménységet biztosít, ezért forgácsolással csak kivé- átmeneti zóna – ferrit + perlit, mag – perlit + grafit
teles esetekben munkálják meg. Keménységük és
kopásállóságuk miatt pl. örlőtárcsák és örlőgolyók Fekete temperöntvénynél a karbont meghagyják,
gyártására igen alkalmasak. Ezeket öntéssel készí- így annak a törete fekete színű. Szövetszerkezetét a
4.25. ábra mutatja be.

77
4.16. AZ ÖNTÖTTVASFAJTÁK JELÖ-
LÉSE A JUS-SZERINT
Az öntöttvasak alapjele betűkből és számokból áll.
A betűk a vas szerb nevéből származnak, a számok
pedig a szakítószilárdság legkisebb garantált nagy-
ságát jelentik, a fajtától függően N/mm2-ben, ill.
kN/mm2-ben. A gömbgrafitos öntöttvasnál feltünte-
tik még a nyújthatóságot is %-ban kifejezve.
A betűjeleket a 4.08. táblázat tartalmazza.
4.25. ábra. Fekete temperöntvény szövetképe. 4.08. táblázat. Az öntöttvasfajták betűjelei
Fehér alap: ferrit, fekete csomók: temperszén
A vas magyar neve A vas szerb neve Jel
Ma a gyakorlatban leginkább kombinált (fekete- Szürkeöntvény Sivi liv SL
magú) temperöntvényt használnak, amelynél csak a Szürkeöntvény-edzett Sivi liv-kaljeni KSL
vékony külső rétegből vonják ki a karbont, míg a Szürkeöntvény-nemesítettSivi liv-poboljšan PSL
magban megmarad. Az így kapott munkadarab kér- Szürkeöntvény-puha Sivi liv-mekan MSL
ge fehér, míg a magja fekete temperöntvényből áll. Szürkeöntvény-öregített Sivi liv-ostareli OSL
A temperöntvények viszonylag puhák, szilárdságuk Szürkeöntvény-kokillás Sivi liv-kokilni KoSL
aránylag kedvező, eléggé jól nyújthatók, ezért ki- Szürkeöntvény-tűzálló Sivi liv- vatrostalni VSL
sebb kovácsolási műveleteket is elviselnek. Mérsé- Fehéröntvény Beli tvrdi liv BTL
keltebb dinamikus terheléseket is elbírnak. Fehér kéregöntvény Tvrdokorni beli liv TTL
Gömbgrafitos öntöttvas Nodularni liv NL
Kéregöntvénynél a külső rész metastabil alakban,
Fehér temperöntvény Beli temper-liv BTeL
míg a mag stabil alakban kristályosodik. Így a külső Fekete temperöntvény Crni temper-liv CTeL
igen kemény réteg fehéröntvény, a belső rész pedig
szürke vagy gömbgrafitos öntöttvas formájában je- Példák az öntöttvasak jelölésére:
lenik meg. A felület ezért közepes szilárdságú, de i-
- Szürkeöntvény, kereskedelmi minőség, nem le-
gen kemény a szabad cementit miatt, a belső rész
ellenőrzött szakítószilárdsággal: SL 00.
viszont nagyobb szilárdságú és puhább a szövetben
levő grafit szemcsék vagy gömbök miatt. A két rész - Szürkeöntvény, melynek szakítószilárdsága
között általában egy átmeneti, kevert réteg alakul Rm= 150 N/mm2 : SL 150.
ki. A két rész aránya megfelelő ötvöző elemek ada- - Fehéröntvény, melynek szakítószilárdsága
golásával beállítható. Rm= 200 N/mm2 : BTL 200.
A kéregöntvény gyártásánál irányadó szempont a - Gömbgrafitos öntöttvas, melynek szakítószi-
kéregmélység és a kéregkeménység. Az ötvözőket e lárdsága Rm= 400 N/mm2 és minimális nyújt-
két tulajdonságra kifejtett hatásuk alapján választ-
hatósága 12%: NL 400-12.
ják ki a kéregöntvény összetételének megállapításá-
nál. Hatásosságuk sorrendje a következő: - Fehér temperöntvény, melynek szakítószilárd-
sága Rm = 350 N/mm2 :BTel 35.
• A kérgesedést növelik: W, Mn, Mo, Sn, Cr, V,
S. - Fekete temperöntvény, melynek szakítószilárd-
• A kérgesedést csökkentik: C, Si, Al, Ni, Co, Cu sága Rm = 450 N/mm2 :CTel 45.
• A kéregkeménységet növelik: C, Ni, P, Mn, Cr,
Mo, V, Si, Al, Cu, S.
A kéregöntvényt a kettős összetétel alkalmassá te-
szi dinamikus terhelésnek kitett alkatrészek gyár-
tására.

78

You might also like