З твариною у

відпустку
Документи, підготовка, ціни
Зміст

1. Список документів для тварини

2. Підготовка документів
3. Схема збору усіх документів до
відльоту
4. Правила авіакомпаній щодо
перевезення
5. Як забронювати чи купити
тварині квиток на літак
6. Як підготувати тварину до
перельотів
7. Як проходити з твариною
контролі в аеропорту
8. Ціни
9. Часті запитання
 Список документів
для тварини
ДЛЯ ПЕРЕВЕЗЕННЯ ТВАРИНИ ЗАКОРДОН
ВАМ ЗНАДОБИТЬСЯ

1. Паспорт міжнародного зразка

2. Чіп
3. Титри антитіл до сказу
4. Усі базові вакцини
5. Обробка від зовнішніх і внутрішніх
паразитів
6. Сертифікат про здоровʼя тварини
внутрішнього зразку
7. Сертифікат про здоровʼя тварини
міжнародного зразку

Час для отримання усіх документів з 0: від 6 до 9 місяців

Подальша підготовка тварини до виїзду: декілька днів
Підготовка документів
ВАКЦИНАЦІЯ

Цуценя до 3 місяців має отримати

вакцинації в такій послідовності:

1. Перша вакцинація 8-9 тижнів - Вакцина

проти чуми м'ясоїдних та парвовірусного
ентериту собак жива суха. (Nobivac Puppy
DP)

2. Через 3-4 тиждень - Вакцина проти

чуми м'ясоїдних, інфекційного гепатиту,
парвовірусного ентериту та парагрипу
собак жива суха (Nobivac DHPPI)

3. Через 3-4 тижні - Ревакцинація проти

чуми м'ясоїдних, інфекційного гепатиту,
парвовірусного ентериту та парагрипу
собак жива суха та вакцина проти
лептоспірозу собак інактивована.
(Nobivac DHPPI та Nobivac Lepto).

4. І ще через 2 тижні - Вакцинація від

сказу (Nobivac Rabies)

У котів своя вакцинація, але проміжок

майже такий самий.
Підготовка документів
ВАКЦИНАЦІЯ

Доросла собака без щеплень

Така тварина має отримати повний

комплекс щеплень як і щеня.

Доросла собака, яку вакцинували тільки

в дитинстві

Такій тварині достатньо повторити 1

комплексну вакцинацію та вакцину від
сказу.
Важливо
1. Проміжки між вакцинами чи
послідовність деяких вакцин визначає
ветеринарний лікар. Важливо
враховувати породу, вагу та інші
характеристики тварини. Головне,
розуміти, що саме ось ці вакцини і в
таких кількостях мають бути зроблені
щеня.

2. Перед вакцинами проводиться

дегельмінтизація заздалегідь. Паразити
можуть послабити імунітет, що може
бути летальним для тварини

3. Вся вакцинація має бути проставлена в

паспорті - наклейка вакцини, друк
клініки та підпис лікаря з датою

4. Далі щеплення повторюють щорічно.

Це буде одне щеплення, яке включає
комплекс проти всіх вірусів і одне
щеплення від сказу.

5. Важливо, щеплення від сказу робиться

до закінчення першої вакцини від сказу
 ЧІП
ПРО ЧІПУВАННЯ МОЖНА
ПРОЧИТАТИ ТУТ

Чіпірувати собаку можна в будь-якому

віці.

Але важливо звернути увагу:

1. Чіп повинен мати стандарти ISO. Які мають

бути стандарти Чіпа можна почитати тут. Це
один із найважливіших пунктів, тому що у
разі "неправильного" чіпа ви не зможете
перетнути кордон з твариною
2. Чіп має бути внесений до бази даних. Це
можуть зробити в клініці чи ви самостійно.
Уточніть відразу у Вет лікаря! Якщо тварини
не буде в базі, то чіп не рахується.
3. Чіпірувати тварину необхідно до Вакцини
на Сказ або Одночасно. Інакше вакцина
буде визнана недійсною і вам доведеться
чекати рік, перш ніж ви зможете повторити
вакцинацію.
4. Номер чіпа має бути вклеєний у ваш
ветпаспорт.
Паспорт
1. Такий паспорт для вашого вихованця, можна
отримати тільки в держ. вет клініці! Звичайні
вет. Клініки можуть не видавати таких
паспортів. Державна ветеринарна клініка одна
на одне місто.
2. Якщо ви плануєте виїжджати з вашою твариною
закордон, то заздалегідь подбайте, щоб
щеплення були вклеєні та вписані у правильний
паспорт.
3. Якщо так вийшло, що щеплення вже в
неправильному паспорті, то неправильний
паспорт необхідно брати з собою для отримання
інших документів і перетину кордону з
твариною. Далі всі щеплення проставлятимуть у
новому паспорті. Тобто новий паспорт
обов'язковий до оформлення для перетину
кордону з твариною.
ПРАВИЛЬНИЙ ВЕТ ПАСПОРТ І НЕПРАВИЛЬНИЙ
Як оформити паспорт?
Скільки коштує? Скільки
часу займає?
1. Для оформлення паспорту вам
потрібно звернутися до вашої держ.
ветеринарної клініки.
a. Заздалегідь їм зателефонувати та
уточнити наявність паспортів.
b. Якщо паспортів немає, то
зателефонувати до державної
клініки найближчих до вас міст і
уточнити у них.
c. У Європі чи Туреччині вас може
проконсультувати будь-який
ветеренарний лікар.
d. Процедура оформлення займає 30
хвилин. Мати з собою готівку. В
Україні оформлення паспорта
коштує 10$.
 Титри антитіл до сказу
1. Де зробити титри.
a. Оформити сертифікат можна самостійно
(не рекомендую) чи через будь-яку
ветеринарну клініку, яка надає такий вид
послуг.
b. Чому не рекомендую самостійно. Вам
необхідно взяти у собаки кров і доставити
її в лабораторію. Якщо у вас немає досвіду
забору крові та холодильника для
транспортування, то не варто займатися
таким.
c. Такий аналіз проводять лише спеціально
акредитовані лабораторії, як правило, їх у
країні лише кілька. В Україні так одна, у
Києві.
2. Коли робити титри.
a. Сертифікат оформляється не раніше ніж
через 1 місяць після щеплення на сказ.
b. Саме місяць необхідний щепленню, щоб в
організмі тварини сформувалася достатня
кількість антитіл.
3. Здача крові
a. Привести собаку натще в клініку, здати
кров.
b. Обов'язково вказати людину, яка є
господарем або хто завжди
супроводжуватиме собаку, оскільки саме
його ім'я буде вписано в сертифікат.
c. Обов'язково мати паспорт тварини із
собою.
Титри антитіл до сказу

1. Результати на титри.
a. Результати аналізів ви отримаєте не
раніше, ніж через 3.5-4 тижні.
b. Це важливо! Вірус сказу назріває
тривалий час, в живому організмі
проявляється протягом 40 днів після
зараження, тому в пробірці швидких
результатів не буде.
2. Вартість сертифіката 100-120 $.
3. Сертифікат безстроковий у випадках:
a. Ви робите щорічне щеплення на сказ до
закінчення попереднього
b. Результати антитіл вище за норму, не на
межі з нормою.
c. Для деяких країн Європи це важливо.
Наприклад, норма 0.5, ваш результат 0.6-
0.8 можуть бути проблеми з
оформленням наступних документів. Такі
результати бувають, коли щеплення на
сказ перше. У такому разі вам доведеться
чекати ще рік, щоб повторити
вакцинацію.
 Сертифікати

ДЕРЖАВНИЙ СЕРТИФІКАТ
ПРО ЗДОРОВ'Я ВИХОВАНЦЯ

Такий сертифікат необхідний для виїзду з тваринним за

кордон.
Отримання за 2-5 днів до виїзду у державній
ветеренарній клініці.
Що взяти з собою: паспорт з вакцинаціями, сертифікат
на тітри, тварину (в неї будуть перевіряти чіп).
Час на тримання: 1-2 години
Вартість 10$

МІЖНАРОДНИЙ СЕРТИФІКАТ
ПРО ЗДОРОВ'Я ВИХОВАНЦЯ

Отримання: в аеропорту в день відльоту. Треба

обміняти державний сертифікат на міжнародний.
Що треба з собою мати: паспорт тварини, сертифікат
на антитіла до сказу, держ. сертифікат
Час на отримання: 10-30 хвилин. Може бути черга.
Проходимо на стійку реєстрації.
Схема збіру усіх
документів до відльоту

ПАСПОРТ ВАКЦИНАЦІЇ

ЧІП ВАКЦИНАЦІЯ
ВІД СКАЗУ

ДЕРЖ.
ТИТРИ СЕРТИФІКАТ

РЕЄСТРАЦІЯ В
МІЖН. СЕРТ АЕРОПОРТУ
 Правила
авіакомпаній щодо
перевезення
ПРАВИЛА АВІАКОМПАНІЙ.
МОЖУТЬ РІЗНИТИСЯ, ТРЕБА
ПЕРЕВІРЯТИ В КОЖНІЙ
ОКРЕМО.

1. Тварині має бути більше 3-х місяців

2. Тварина має отримати всі вище
перераховані щеплення та
документи
3. Порода, що дозволяється до
перевезення.
a. Усі брахіцефальні породи до
перевезення літаками заборонені
усіма авіакомпаніями в світі.
Стосується як котів, так і собак.
4. Для перевезення тварини на борту її
вага разом з переноскою має бути не
більше 8 кг (деякі авіакомпанії
дозволяють до 10 кг). Якщо вага
більша, то тварина летить у
спеціальному відсіку для тварин.
5. Розмір переноски для салону літака:
23 * 30 * 40 см (для м'якої переноски
допускаються відхилення в кілька см)
Як забронювати чи
купити тварині квиток
на літак

КУПУЄМО ТЕЛЕФОНУЄМО
КВИТОК СОБІ ЧИ ПИШЕМО В
АВІАКОМПАНІЮ

ГОВОРИМО: НОМЕР БРОНЮВАННЯ,

ВАШЕ ІМʼЯ І ФАМІЛІЮ, ПОРОДУ
ТВАРИНИ, ВАГУ ТВАРИНИ РАЗОМ З
ПЕРЕНОСКОЮ, РОЗМІР ПЕРЕНОСКИ

ОТРИМУЄМО ПІДТВЕРДЖЕННЯ НА
ПОШТУ, ЩО ТВАРИНА
ЗАБРОНБОВАНА НА РЕЙС
Важливо
Купувати квитки ТІЛЬКИ напряму в
авіаперевізників (не через
агрегатори)
Лоукости можуть не дозволяти літати
з тваринами на борту чи взагалі. Це
повʼязано з тим, що борт літака
малий і розмістити клітку з твариною
нема де. Також, в таких літаках
відсутній спеціальний відсік для
тварин. До лоукостів відносяться:
wizzair, ryanair і тп.
Перевіряти ДО купівлі собі квитків чи
перевозить дана авіакомпанія
тварин.
Деякі авіакомпанії дозволяють
купувати квитки тваринам на борт
прямо на сайті. Наприклад: skyup чи
mau
Бронювати тварину треба завчасно,
так як є обмеження в кількості тварин
на борту літака (не більше 3-х тварин)
 Як підготувати
тварину до перельотів
ЩОБ ТВАРИНА ВІДЧУВАЛА СЕБЕ КОМФОРТНО
ПІД ЧАС ПОДОРОЖІ, В НЕЇ МАЮТЬ БУТИ
РОЗВИНЕНІ ТАКІ НАВИЧКИ

1. Соціалізація
a. Тварина не боїться
i. Гучних звуків
ii. Великої кількості людей
iii. Великих відкритих приміщень
2. Переноска
a. Тварина знайома з переноскою і почуває
себе в ній комфортно
b. Не боїться, коли ви її там закриваєте
надовго (3-6 годин): не скавчить, кричить,
шкрябається і тп
3. Подорожі
a. Тварина до цього регулярно кудись
їздила за межі свого дому: дача, інші
квиртири, дальні прогулянки: ліс чи парк
b. Тварина має досвід подорожі автівкою
Цим усім навичкам треба навчати тварину з
перших днів, як вона зʼявляється у вашій оселі,
якщо ви у майбутньому збираєтесь разом
подорожувати.
Також, підкреслю, що є особливості породи чи
характеру кожної окремої тварини, коли вони не
можуть чомусь навчитись чи звикнути. Тоді кожна
подорож буде викликати стрес.

Наприклад, майже ніколи коти не відчувають себе

комфортно за межами своєї території.
 Як привчити тварину
до переноски
1. Гарні асоціації. Переноска - це не тюрьма і не
покарання.
a. Відкрийте переноску і хай вона просто стоїть
відкрита. Не треба пхати туди тварину
навмисно.
b. Візьміть ласощі і покладіть всередину
переноски. Як тільки тварина залізла всередину
похваліть її і дайте ще смачненьке. Повторюйте
цю маніпуляцію декілька днів.
c. Через декілька днів тварина має самостійно
залазити у переноску і лежати в ній
випрошуючи смачненьке. Спробуйте її
зачинити там і залишити на 5-10 хвилин.
Випустіть і похваліть тварину.
d. Збільшуйте кількість хвилин у зачиненій
переносці, час від часу йдіть в інші кімнати,
щоб тварина залишалась одна.
e. Завжди хваліть тварину за правильну
поведінку.
В подорож
Борт літака
1. Не годуйте тварину за 8 годин до вильоту
2. Добре погуляйте з твариною перед перельотом
3. Візьміть на борт літака ласощі, трохи корму і
миску, щоб дати тварині попити під час дороги.

Багажний відсік для тварин

1. Не годуйте тварину за 8 годин до вильоту

2. Добре погуляйте з твариною перед перельотом
3. Покладіть в переноску ковдру і обовʼязково
зафіксуйте її, щоб тварина не перевернула чи не
скомкала її.
4. Підготуйте ємність з водою, щоб тварині могли
дати води під час подорожі

Важливо
Якщо тварина сильно хвилюється під час
подорожей і ви не можете самостійно з цим
впоратись, тоді треба звернутись до ветеринара.
Ветеринар порекомендує седативні препарати, що
заспокоять тварину під час перельоту.
Як проходити з
твариною контролі в
аеропорту
Реєстрація на рейс
Тварина в переносці, її важать,
реєструть, ви сплачуєте за тварину
Якщо ви віддаєте тварину у багаж,
тоді вам вкажуть куди далі віднести і
віддати тварину
Митний контроль
Тварина у вас на руках, проходите
через арку (металошукач), тварина
без ошийника чи збруї
Паспортний контроль
Тварина в переносці
Зона дюті фрі
Тварину можна взяти на поводок і
дати їй побігати
Літак
Тварина завжди у переносці
Ціни
a. Вакцинація - 30$
b. Тітри - 120$
c. Чіп - 20$
d. Квитки - на прямих міжнародних
рейсах: у салоні - 50 €, у багажі
вихованець вагою до 20 кг - 50 €, 21-30
кг - 100 €, 31-50 кг - 150 €
e. Сертифікати - 20$
f. Обробка від паразитів - 30$

ВАЖЛИВО
Ціни вказані приблизні і можуть
різнитись від країни, клініки чи
ваги вашої тварини.
Часті запитання
1. Для яких країн треба робити
міжнародний сертифікат?
Для усіх країн, що знаходяться за
межами вашої країни. Усі країни
Євросоюзу, Америки, Азії і тп. Сайт
санітарного вет. контролю України -
інформація для ввезення тварин у різні
країни світу.

2. Чи потрібно для внутрішніх рейсів

робити титри чи отримувати
міжнародний сертифікат?
Як ми вже зрозуміли з верхнього
запитання, міжнародний сертифікат нам
не потрібен. Потрібні тільки паспорт і
вакцинації. Тітри загалом не потрібні, але
залежить від країни у якій ви
знаходитесь. Краще проконсультуватись
з ветеринаром чи зателефонувати у
авіакомпанію якою ви збираєтесь
подорожувати.
Часті запитання
3. Які документи потрібні для
перевезення тварини машиною?
Такий самий стандартний набор
документів. Але зазвичай нічого не
перевіряють, особливо зараз, під час
війни.

4.Чи можна купити документи?

Можна. Але навіщо? Закони деяких країн
дуже жорсткі, у вас можуть конфіскувати
тварину і приспати її, якщо виявиться,
що документи підробні. В кінці-кінців,
здоровʼя вашого друга має бути вашою
відповідальністю.
Часті запитання
5. Чи не мучається тварина і краще її
залишити вдома? чи варто воно того?
Деякі люди не люблять подорожувати і
мучаються під час перельотів. З
тваринами так само - вони бояться, не
розуміють, що відбувається. І це провина
лише господаря, який заздалегідь не
навчив основним навичкам тварину.
На своєму досвіді подорожей з собакою
можу сказати, що нічого не робить
тварину щасливішою, аніж бути поруч з
господарем.
Під час подорожей, собаки як і люди
відкривають для себе нові місця і
отримують нові враження, які позитивно
впливають на розумовий розвиток і на
зближення з господарем.
Якщо до цього підходити з розумом,
готувати тварину заздалегідь, то нічого
стресуючи чи страшного не буде ні вам,
ні тварині.
 Про мене
Привіт! Я, Василіса. І вже майже 3 роки поспіль
я подорожую разом зі своєю собакою по світу.
Мій шлях з підготовки документів був
непростий. І вже тоді я вирішила, що зберу
усю інформацію в одному місці, щоб інші
могли з легкістю подорожувати зі своїми
улюбленцями.

Якщо у вас виникли додаткові запитання чи

ви помітили помилку, то пишіть мені на
пошту: vasilisaborisova@gmail.com чи в Instagram