MTRCB advisory, rated PG )

Host 1: Magandang araw, sa ating mga manonood, mula sa Pilipinas maging sa ibang ibayo ng mundo!
And at this point in time, we're giving you a new episode of your favorite learning reality show.

Host 2: At sa mga oras na ito ating pagtutuonan ng pansin ang isang makabuluhang impormasyon
patungkol sa isang method sa family planning. Nawa'y manatili kayong nakaantabay at nakasubaybay sa
panibong episode ng ating programa, hanggang sa huli. Ako si ___________.

Host 1: At ako naman si ___________.

Host 1 & Host 2: Kami ang inyong hosts, para sa episode na ito. And once again, this is your favorite
learning reality show …

Host 1 & Host 2: (insert tagline) (title ng program)

Host 2: Good day, viewers, especially to our mommies and daddies out there. We are about to tackle
some important points in connection to family planning methods. And on this day, pag-uusapan natin ang
isa sa mga long-acting reversible contraception methods, at ito ay ang intrauterine device o mas popular
sa tawag na I.U.D.

Host 1: We have a very special guest, at makakasama natin siya ngayon sa pagbabahagi ng kanyang
kaalaman at pagtalakay tungkol dito, kung ano ang proseso nito at kung gaano ba ito ka-epektibo. At
upang mabigyan din ng kalinawan ang bawat tanong, haka-haka at pangamba ng mga kababaihan o
magpartner na nais gumamit ng ganitong method.

Host 1: Isang makabuluhang kuwentuhan na naman ang ating pag-uusapan ngayong araw, partner. I am
very much excited to talk about this kind of topic dahil hindi lahat ay may sapat na kaalaman tungkol dito.

Host 2: Tama ka riyan, partner. Sa tingin ko, excited na rin ang ating mga manonood na pag-usapan ito.
Kaya naman, huwag na natin itong patagalin pa. Ating palakpakan at ating kilalanin ang ating special
guest, sa araw na ito. Siya ay isang OB-GYN at isa ring huwarang ina. Please welcome Dra. __________.
(Palakpakan)

OB-GYN: (SMILE AND KAWAY)

:Magandang umaga po, (Host 1) at (Host 2) maging sa lahat po ng mga manonood natin all over the
world.

Host 1: Magandang umaga rin po, Dra.________. Ikinagagalak namin ang iyong pag-unlak sa aming
imbitasyon na makapanayam ka ngayon.

OB-GYN: Naku, ako nga dapat ang magpasalamat sa inyo sa oportunidad na ito. I am very grateful as an
OB-GYN na may ganitong uri ng programa na nagbibigay ng sapat na kaalaman o impormasyon kaugnay
sa pangkalahatang kalusugan ng mga buntis, sa mga taong nais bumuo ng pamilya at sa pangangalaga sa
sariling kalusugan. And I know, malaking tulong ito to those people na naghahanap ng guidance,
especially pagdating sa family planning.
Host 1: So, Dra. ano nga ba ang intrauterine device (I.U.D.)?Gaano Kabisa ang mga IUD? At Ano ang
mga Benepisyo ng IUDs?

OB-GYN: Ang IUD or intrauterine device is a small, often T-shaped birth control device that na
ipinapasok sa matris to prevent pregnancy. The benefits of IUD ay Nagtatagal ito ng mahabang panahon.
Ang mga ito ay halos hasslefree. Kapag na insert mo na ang IUD, hindi mo na kailangang isipin ito, at
gayundin ang iyong kapareha. Ito ay isahang gastos. At ligtas din itong gamitin kapag ikaw ay
nagpapasuso.
Kung ginamit ang IUD ng tama, ang iyong pagkakataon na mabuntis ay mas mababa sa 1%.

Host 2: Dra, there are some questions po from our audience.

Audience 1: Hello po, gusto ko lang po itanong kung paano ipinapasok ang I.U.D and gaano katagal ito
ginagawa?

Audience 1: Sino sino ba ang pwedeng gumamit ng IUD?

OB-GYN: Isa-isahin natin ang tanong mo. First paano nga ba ipinapasok ang I.U.D. Syempre
isinasagawa ito during clinic visit. The doctor will ask you to lie down on the exam table tapos yung mga
paa mo nakapatong sa stirrup and then from that may ii-insert na speculum sa ari ng babae to hold it open.
Then, yung doctor mag i start siya sa pag check ng size at position ng uterus, lilinisan yung cervix at
vagina ng patient with an antiseptic liquid tapos syempre titignang mabuti kung may problema ba o
maaring maging problema sa uterus ng patient and then from that i la line up na yung cervix ng patient
with her uterus.
Pagkatapos ma examine yung uterus ng patient, yung doctor i fo-fold niya na ang I.U.D, ilalagay
sa applicator tube tapos, ii-insert niya yung tube mula sa cervix papuntang uterus. Once na mailagay na
yung I.U.D, pagkatapos ma release yung arms o kamay nito, aalisin na ng doctor ang applicator.
Yung I.U.D. kasi may string yan sa ibaba na nakalaylay sa cervix at vagina, ngayon i tri-trim yan
ng doctor tapos mag-iiwan siya ng about an inch o dalawang pulgada na nakalaylay sa vagina.
And to answer the question na kung gaano ba katagal ang process ng paglalagay ng I.U.D, usually
it takes between 5 to 15 minutes.
To answer your question naman po about sa kung sino-sino ang pwedeng gumamit ng I.U.D, of
course yung mga healthy ladies or mommies lalo na sa mga isa lang ang partner may mga case kasi na
paiba-iba ng partner and we don’t want naman na magkaroon ng STD or sexually transmitted disease ang
patient.Paalala lang po ang I.U.D ay hindi nakakapag-protekta ng STD.
Hindi ka pwedeng gumamit ng I.U.D if meron kang STD or sexually transmitted disease o kaya
naman meron kang pelvic infection
Hindi rin po pwedeng gumamit ang mga buntis ng ganitong method
Pati na rin ang mga ladies and mommies na may cancer sa cervix or sa uterus
And yung mga patient na may unexplained vaginal bleeding ay hindi rin po pwedeng gumamit
nito
Syempre i coconsider din natin yung mga patient na may allergy sa copper or may wilson’s
disease ay hindi rin po pwede kasi maaaring mag cause ito ng too much copper sa katawan and marami
pang dapat i consider bago magamit ang iba’t ibang methods of family planning. Kaya pinapaalala hanan
ko po ang mga manonood lalo na sa mga ladies and mommies na before gumamit ng mga methods for
family planning, kumonsulta po muna tayo sa ating mga doctor, ob-gyn o midwife para hindi tayo magka
problema.

Host 1: Ayan medyo mahaba-haba yung discussion ni dra. __________. Mahalaga talagang mag karoon
muna tayo ng sapat na kaalaman sa methods na gagamitin natin kasi marami palang dapat i consider.
Host 2: Tama ka jan partner, ok let’s proceed to the next question.

Audience 2: Here is my question naman po, Dra. Ano-ano ang mga dapat i-expect after iud insertion?
May mga side effects po ba ito?

OB-GYN:

Check here for source:  https://www.webmd.com/sex/birth-control/iud-intrauterine-device#1

— Normal na makaramdam ng bahagyang pag-cramping sa iyong matris pagkatapos ng iyong

pamamaraan (maaaring magkaroon ka ng banayad na cramps hanggang 3-6 na buwan). Uminom ng
over-the-counter na pain reliever, tulad ng ibuprofen o acetaminophen, upang maibsan ang anumang
discomfort. Maaari ka ring maglagay ng heating pad o bote ng mainit na tubig sa iyong tiyan. Kung
mayroon kang napakasakit na cramps, tawagan kaagad ang iyong doktor.

—-- Ang hindi regular na pagdurugo o spotting ay karaniwan sa mga unang buwan. Ang ilang mga tao ay
mayroon nito hanggang 6 na buwan pagkatapos ng kanilang pamamaraan. Dapat itong lumuwag sa
paglipas ng panahon. Ngunit kung marami kang pagdurugo, o kung hindi ito gumagaling, tawagan ang
iyong doktor.

—--- Sa unang 3 buwan pagkatapos mong magpa-IUD, suriin minsan sa isang buwan kung
nararamdaman mo pa rin ang paglabas ng tali sa iyong cervix. Upang mahanap ito, hugasan ang iyong
mga kamay at ipasok ang isang daliri sa iyong ari. Ang matigas na bahagi sa itaas ay ang iyong cervix.
Ang string ay dapat lumalabas 1-2 pulgada mula sa iyong cervix.

— Kung ang string ay nararamdaman na mas maikli o mas mahaba kaysa karaniwan, ang iyong IUD ay
maaaring gumalaw. Tawagan ang iyong doktor at gumamit ng condom o iba pang backup na paraan ng
birth control para maiwasan ang pagbubuntis.

Are There Side Effects?

—- Ligtas ang mga IUD. Ang ilang mga side effect ay maaaring mangyari, ngunit karamihan ay banayad.
Ang mga seryosong problema ay bihira

—-- Malamang na hindi ka mabuntis habang mayroon kang IUD. Ngunit kung mangyari, it raises your
risk for miscarriage, infection, and early labor and delivery. Inilalagay ka rin sa panganib para sa isang
ectopic na pagbubuntis, kapag ang isang fertilized egg implants outside ng iyong matris. Ipaalam sa iyong
doktor kung sa tingin mo ay maaaring buntis ka o kung mayroon kang pananakit ng tiyan o pagdurugo ng
ari.

—-- Humigit-kumulang 1 sa 10 tao ang magkakaroon ng ovarian cyst sa unang taon pagkatapos nilang
makakuha ng IUD. Karaniwang hindi nakakapinsala ang mga ito at kusang nawawala sa loob ng 3 buwan.
Ngunit ang ilan ay maaaring magdulot ng pamamaga, o pananakit sa ibabang bahagi ng tiyan. Kung ang
isang cyst ay pumutok, ito ay magdudulot ng matinding sakit. Magpatingin sa iyong doktor kung
mayroon kang mga sintomas na ito.

Audience 3: Dra, what if we want to have kids in the future? Does using iud affect my wife's ability to
have children later on? (Translate it to tagalog)

OB-GYN: Check here for source:  https://www.webmd.com/sex/birth-control/iud-intrauterine-device#1

Ang paggamit ng IUD ay hindi makaapekto sa iyong abilidad na magkaroon ng anak later on . If you
want to get pregnant ask your doctor to take out your IUD . Dapat bumalik sa normal ang iyong cycle sa
sandaling maalis ang IUD. Kumuha ng higit pang impormasyon sa pagbubuntis at mga IUD.

Host 1: What a very satisfying discussion and eye-opening answers we have today. Hindi ba partner?

Host 2: You're right, partner. And with that, we want to thank Dra. _______ for being with us today, as
well as to our active audiences out there.

Host 1: Dito na nagtatapos ang ating episode para sa araw na ito. Muli ako si ________,

Host 2: at _________. Para sa (insert tagline), (title of the program).