Professional Documents
Culture Documents
CSV472137 John Deere (Tianjin) 6110B Test Report
CSV472137 John Deere (Tianjin) 6110B Test Report
CSV472137 John Deere (Tianjin) 6110B Test Report
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Test Report:
Approval of Agricultural Forestry Vehicles
Whole Vehicle Type Approval for Category T Tractors
Legislation
Test Details
Manufacturer Details
Conclusion
The above mentioned vehicle was tested in accordance with the above mentioned legislation and
was found to comply in all respects. This report relates only to the items tested.
Name: Du Song
Position: Type Approval Engineer
Date: 16 September 2019
List of Annexes
05-Nov-19
TR-T-FD-001 Revision 3 Page 1 of 7
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Issue Record
Variant1:6110B-Cab-Premium, Variant2:6110B-Cab-Deluxe,
Variant3:6110B-OOS-standard,Variant4:6110B-OOS-Deluxe
Only Sound level (exterior) ,braking , lighting devices installation, EMC , rear view mirror
installation tests are carried out according to John Deere’s demand.
Note: Include information on variants and versions this report covers, as applicable. Supporting documents may be
annexed to this report
Vehicle Specification
Manufacturer’s Documentation
Manufacturer’s documentation is complete and reflects the agreed specification for the
Yes
vehicle tested and covers all variants and versions agreed in the worst case rationale.
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TR-T-FD-001 Revision 3 Page 2 of 7
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
As amended
Regulatory
Approval Test by / stage of Applicable
Item Subject act Report implementation to version
reference
/ comment
2015/208
1 Vehicle structure integrity NA NA NA
Annex II
Maximum design speed, speed
2015/208
2 governors and speed limitation NA NA NA
Annex III
devices
Vehicle Braking Requirements
Braking devices and trailer
3 2015/68 CSV472137 2018/828 ALL
brake coupling
Vehicle Functional Safety Requirements (continued)
2015/208 NA NA NA
4 Steering for fast tractors
Annex IV
2015/208 NA NA NA
5 Steering
Annex V
2015/208
6 Speedometers NA NA NA
Annex VI
Field of vision and windscreen 2015/208 NA
7 NA NA
wipers Annex VII
2015/208
8 Glazing NA NA NA
Annex VIII
2015/208 2018/829
9 Rear-view mirrors CSV472137 NA
Annex IX Annex IX
2015/208 NA NA NA
10 Driver information systems
Annex X
Lighting, light signalling 2015/208
11 NA NA NA
devices and their light sources Annex XI
2015/208 2018/829
12 Lighting installation CSV472137 ALL
Annex XII Annex XII
Vehicle occupant protection, NA NA NA
including interior fittings, head 2015/208
13
restraints, seat belts, vehicle Annex XIII
doors
Vehicle exterior and 2015/208 NA NA NA
14
accessories Annex XIV UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TR-T-FD-001 Revision 3 Page 3 of 7
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
As amended by
Regulatory / stage of
Approval Test Applicable
Item Subject act
Report implementation / to version
reference
comment
2015/208 2018/829
15 Electro-magnetic compatibility CSV472139 ALL
Annex XV Annex XII
2015/208 NA NA NA
16 Audible warning devices
Annex XVI
2015/208 NA NA NA
17 Heating systems
Annex XVII
2015/208 NA NA NA
Devices to prevent
18 Annex
unauthorised use
XVIII
2015/208 NA NA NA
19 Registration plates
Annex XIX
2015/208 NA NA NA
20 Statutory plates and markings
Annex XX
Dimensions and trailer 2015/208 NA NA NA
21
masses Annex XXI
2015/208 NA NA NA
22 Maximum laden mass
Annex XXII
2015/208 NA NA NA
23 Ballast masses Annex
XXIII
2015/208 NA NA NA
24 Safety of electrical systems Annex
XXIV
2015/208 NA NA NA
25 Fuel tanks
Annex XXV
2015/208 NA NA NA
28 Load platforms Annex
XXVIII
2015/208 NA NA NA
29 Towing devices Annex
XXIX
2015/208 NA NA NA
30 Tyres
Annex XXX
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TR-T-FD-001 Revision 3 Page 4 of 7
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
As amended by
Regulatory / stage of
Approval Test Applicable
Item Subject act
Report implementation / to version
reference
comment
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TR-T-FD-001 Revision 3 Page 5 of 7
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
As amended by
Regulatory / stage of
Approval Test Applicable
Item Subject act
Report implementation / to version
reference
comment
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TR-T-FD-001 Revision 3 Page 6 of 7
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
As amended by
Regulatory / stage of
Approval Test Applicable
Item Subject act
Report implementation / to version
reference
comment
Remarks
None
Note: VCA apply measurement uncertainty to calibrated items but not test results.
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TR-T-FD-001 Revision 3 Page 7 of 7
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Inspection/Test Report:
Vehicle Braking Requirements (RVBR)
Category T Tractors (Non ABS, Non Hydrostatic)
Legislation
Test Details
Manufacturer Details
Conclusion
The above mentioned vehicle was tested in accordance with the above mentioned legislation and
was found to comply in respect of the requirements detailed on page 2. This report relates only to
the items tested.
List of Annexes
05-Nov-19
TR-T-RVBR-007 Revision 1 Page 1 of 28
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Issue Record
Variant1:6110B-Cab-Premium, Variant2:6110B-Cab-Deluxe,
Variant3:6110B-OOS-standard,Variant4:6110B-OOS-Deluxe
Test results do not meet requirements of EU regulation (Ann 1, 2.2.1.6.) for service braking, but
meet South Africa requirements. Refer to Annex I
Only rear axle braked even if the max speed exceeds 30km/h.
VCA only issues test report with stamp for braking test, but not certificate.
Note: Include information on variants and versions this report covers, as applicable. Supporting documents may be
annexed to this report
NA
Inspection/Tests Required
Vehicle Specification
05-Nov-19
TR-T-RVBR-007 Revision 1 Page 2 of 28
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
- Parking Brake Common with Service brake but the actuation is independent
of service brake.
- Secondary Configuration NA
- Tyres: Front Rear
- Size/Make/Type: 340/85 R24 TRELLEBORG 460/85 R34 TRELLEBORG
- Pressure (Bar): 110kPa 110kPa
- Rolling Radius (mm): 565mm 787mm
- Tread Depth (mm): New tyre New tyre
Mass of Vehicle, as Tested Front Rear Total
Laden (kg) Variant 1: 3064 4270 7334
Unladen (kg) 1441 2940 4081
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TR-T-RVBR-007 Revision 1 Page 3 of 28
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Manufacturer’s Documentation
Manufacturer’s documentation is complete and reflects the agreed specification for the
vehicle tested and covers all variants and versions agreed in the worst case rationale. Yes
Information document uploaded to job folder and identified by job number.
Calibration certificates checked and valid, recorded in the following table: Yes
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TR-T-RVBR-007 Revision 1 Page 4 of 28
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Complies
Inspection/Test Requirements Yes / NA
Possible to operate the parking brake from the driving seat. Yes
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
*Strike-through, as appropriate.
Ann 1, 2.1.8.1.
Tractors with a compressed-air braking system, test connections
must be provided:
05-Nov-19
TR-T-RVBR-007 Revision 1 Page 6 of 28
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Where the service and secondary braking systems have the same
control device, the effectiveness of the linkage between that control
Ann 1, 2.2.1.2.3. NA
device and the various components of the transmission systems is
not be liable to deteriorate after a certain period of use.
Where the service and secondary braking systems have the same
control device, the parking braking system is designed that it can be
Ann 1, 2.2.1.2.4. actuated when the vehicle is in motion. This requirement shall not NA
apply if the vehicle's service braking system can be actuated, even
partially, by means of an auxiliary control.
05-Nov-19
TR-T-RVBR-007 Revision 1 Page 7 of 28
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Where there are separate control devices for the service and
secondary braking systems simultaneous actuation of control
Ann 1, 2.2.1.3. devices does not render both the service and secondary braking Yes
systems inoperative, either when both braking systems are in good
working order or when one of them is faulty. UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TR-T-RVBR-007 Revision 1 Page 8 of 28
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Where use is made of energy other than the muscular energy of the
driver, there need not be more than one source of such energy
Ann 1, 2.2.1.4. (hydraulic pump, air compressor, etc.), but the means by which the NA
device constituting that source is driven shall be as safe as
practicable.
- Gear driven by engine
In all other cases the service braking system shall act on all the No
wheels of the vehicle. (Failure)
- All wheels braked independently.* or
- One braked axle and an automatic engagement of the drive to all
other axles during braking, all wheels are deemed to be braked.* or
- For articulated tractors of category Ta, if an axle is subject to braking
and the differential is mounted between the service brake and the
wheels, all wheels of that axle are deemed to be braked when the
activation of the service braking system automatically locks the
differential on this axle.*
*Strike-through, as appropriate.
UK
Performance of hydraulic lines and hose assemblies in case of Approval
Ann 1, 2.2.1.6.1. NA
vehicles with one braked axle and an automatic engagement of the Authority
05-Nov-19
TR-T-RVBR-007 Revision 1 Page 9 of 28
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
If the service braking system acts on all wheels of the vehicle, the
Ann 1, 2.2.1.7. NA
action shall be appropriately distributed among the axles.
In the case of vehicles with more than two axles, in order to avoid
wheel-locking or glazing of the brake linings, the brake force on
Ann 1, 2.2.1.7.1. certain axles may be reduced to zero automatically when carrying a NA
much reduced load, provided that the vehicle meets all the
performance requirements prescribed in Annex II.
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Possible to easily check this wear on service brake linings from the
outside or underside of the vehicle, utilising only the tools or
equipment normally supplied with the vehicle; for instance, by the
provision of appropriate inspection holes or by some other means. NA
Alternatively, acoustical or optical devices warning the driver at his
driving position when lining replacement is necessary are
acceptable.
- Directly visible
Ann 1, 2.2.1.11.1. Filling ports of the fluid reservoirs shall be readily accessible. NA
- Containers of reserve fluid so made that the level of the reserve fluid
can be easily checked without the containers having to be opened.*
or
- The red warning signal specified in point 2.2.1.29.1.1 used to draw
the driver's attention to any fall in the level of reserve fluid liable to
cause a failure of the braking system.*
*Strike-through, as appropriate.
05-Nov-19
TR-T-RVBR-007 Revision 1 Page 11 of 28
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Ann 1, 2.2.1.16. For a tractor authorised to tow a category R2, R3, R4 or S2 vehicles: NA
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
In the case of left / right split. In the case of a failure of service brake
system. Secondary brake able to fully or partially actuate towed NA
vehicle brakes.
Ann 1, 2.2.1.17.
Additional requirements in the case of tractors authorised to draw
towed vehicles with compressed-air braking systems.
When the brake control device is released, the supply line shall be
NA
re-pressurised.
Ann 1, 2.2.1.18.
Additional requirements in the case of tractors authorised to draw
towed vehicles with hydraulic braking systems.
UK
The pressure supplied at both coupling heads with the engine not Approval
Ann 1, 2.2.1.18.1. NA
Authority
running is always 0 kPa.
05-Nov-19
TR-T-RVBR-007 Revision 1 Page 13 of 28
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
The pressure supplied at the coupling head of the control line with
Ann 1, 2.2.1.18.2. the engine running and no braking control force applied shall be 0 +200 NA
kPa.
In the case of a failure in the supplementary line, the driver can fully
Ann 1, 2.2.1.18.5. NA
or partially actuate the towed vehicle brakes, by means either:
- The service braking control device.* or
- The secondary braking control device.* or
- The parking brake control device.* or
- The failure automatically causes the towed vehicle to be braked. *
*Strike-through, as appropriate.
When the brake control device is released, the supply line shall be
NA
re-pressurised.
The pressure in the supplementary line falls from its maximum value
Ann 1, 2.2.1.18.7. to 0+300 kPa within the following second after the parking braking NA
system control device has been fully actuated.
05-Nov-19
TR-T-RVBR-007 Revision 1 Page 14 of 28
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
05-Nov-19
TR-T-RVBR-007 Revision 1 Page 15 of 28
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
The part or parts not affected by the failure are capable of partially or
NA
fully actuating the brakes of the towed vehicle.
Signal activated from the towed vehicle via pin 5 of the electric
connector conforming to ISO 7638:2003. NA
05-Nov-19
TR-T-RVBR-007 Revision 1 Page 16 of 28
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Function automatic.
Ann 1,
2.2.1.29.3.3. The warning signal is constant (not flashing). NA
With the vehicle stationary, the braking system verifies that none of
the specified failures or defects is present before extinguishing the NAUK
Approval
signals. Authority
05-Nov-19
TR-T-RVBR-007 Revision 1 Page 17 of 28
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TR-T-RVBR-007 Revision 1 Page 18 of 28
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Ann II, 2.1.3.5. Tests performed when there is no wind liable to affect the results. Yes
The behaviour of vehicles of categories Tb, R2b, R3b, R4b and S2b
Ann II, 2.1.4.2.
on a road on which adhesion is reduced shall meet: NA
- The relevant requirements of Appendix 1 of Annex II* or
- If the vehicle is equipped with ABS, the requirements of Annex XI *
*Strike-through, as appropriate.
Tests carried out at the maximum design speed of the vehicle, with
Ann II, 2.2.2.1. Yes UK
the engine disconnected. Approval
Authority
05-Nov-19
TR-T-RVBR-007 Revision 1 Page 19 of 28
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Ann II, 2.3.1.1. Test carried out in accordance with following conditions. NA
V1 (km/h) V2 (km/h) Δt n
80 % Vmax ½ V1 60 20
Ann II, 2.3.1.6. Adjustment of brakes prior to tests set according to: Yes
Ann II, 2.3.1.6.1. - Air operated brakes* or
Ann II, 2.3.1.6.2. - Hydraulically operated disc brakes – no setting*
Ann II, 2.3.1.6.3. - Hydraulically operated drum brakes – manufacturer’s specification*
*Strike-through, as appropriate.
At the end of the type-I test hot performance of the service braking
system measured at a constant control force no greater than the
Ann II, 2.3.3.1.
mean force actually used for the type-0 test with the engine Yes
disconnected.
05-Nov-19
TR-T-RVBR-007 Revision 1 Page 20 of 28
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TR-T-RVBR-007 Revision 1 Page 21 of 28
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Ann III, 3.6.3.1. Connection pipes bleed of air before the test. NA
Ann III, 3.6.3.2. Engine speed of the tractor at 25 % above idling speed. NA
05-Nov-19
TR-T-RVBR-007 Revision 1 Page 22 of 28
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Ann V, 2.1. Spring braking system not as a service braking system except: NA
- Under 2.2. below* or
- In the event of a failure in a part of the transmission of the service
braking system, a spring braking system may be used to achieve
the residual performance provided that the driver can graduate this
action*
*Strike-through, as appropriate.
Ann V, 2.1.1. Spring braking system used for secondary braking system only if: NA
- Action can be graduated by driver* or
- Vehicles with maximum design speed <= 30 km/h via on/off control if
following conditions are met:*
*Strike-through, as appropriate.
Driver able to actuate the spring brakes control from own driving
Ann V, 2.1.1.1. NA
seat, while keeping at least one hand on the steering control.
Ann V, 2.2.2.
With the spring brakes adjusted as closely as possible it is possible
to actuate:
The brake 10 times within a minute with the engine running at idle
Ann V, 2.2.2.1. NA
speed (brake applications distributed evenly within this period);
The spring brakes shall be designed in such a way that they are not
Ann V, 2.2.3. NA
subject to failure under fatigue.
A small variation in any of the pressure limits which may occur in the
Ann V, 2.3. spring compression chamber feed circuit do not cause a significant NA
UK
variation in the braking force. Approval
Authority
05-Nov-19
TR-T-RVBR-007 Revision 1 Page 23 of 28
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
If auxiliary equipment draws its energy from the feed line for the
spring brake actuators, its operation, even in the event of damage to
Ann V, 2.4.2. the energy source, cannot cause the energy reserve for the spring NA
brake actuators to fall below a level from which one release of the
spring brake actuators is possible
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Where the control device of the auxiliary spring brake release system
Ann V, 3.3.1. is the same as that used for the secondary or parking braking NA
system, the requirements laid down in point 2.4 apply in all cases.
Where the control device for the auxiliary spring brake release
system is separate to the secondary or parking braking system
Ann V, 3.3.2. NA
control device, the requirements laid down in point 2.3 shall apply to
both control systems.
05-Nov-19
TR-T-RVBR-007 Revision 1 Page 25 of 28
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TR-T-RVBR-007 Revision 1 Page 26 of 28
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Ann XIII, 1.1. A hydraulic connection of the single line type may be installed on
Until 31/12/2017 NA
the tractor which is equipped with:
- 2 Line compressed-air as defined in point 2.1.4 of Annex I.*
- 2 Line hydraulic defined in points 2.1.5.1.1 to 2.1.5.1.3 of Annex I.*
*Strike-through, as appropriate.
In the case that a control line and a supplementary line of a towed vehicle are
Ann XIII 1.1.1
connected, the pressure pm generated shall b e in accordance with Diagram NA
In the case that a towed vehicle with a hydraulic connection of the single-line
Ann XIII 1.1.2 type is connected, the pressure pm generated shall be according to point 2 or 3 NA
of Ann XIII.
With the engine running and the control device of the service braking
Ann XIII, 2.2. system of the tractor fully applied a pressure between 10 000 kPa
and 15 000 kPa is generated on the control line.
With the engine running and no brake control device on the tractor UK
Ann XIII, 2.3. Approval
applied (driving or stand-by condition), the pressure supplied at the Authority
05-Nov-19
TR-T-RVBR-007 Revision 1 Page 27 of 28
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Remarks
Nil
Note: VCA apply measurement uncertainty to calibrated items but not test results.
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TR-T-RVBR-007 Revision 1 Page 28 of 28
Annex A - Dynamic Tests
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TRCS-T-RVBR-001 Revision 0 Page 1 of 3
Annex A - Dynamic Tests
Secondary
36.6 39.9 20.0 33.9 3.36 2.2 21
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TRCS-T-RVBR-001 Revision 0 Page 2 of 3
Annex A - Dynamic Tests
Parking Brake Direction Required Test Control Limit for foot control 40 daN
Gradient Gradient Force Limit for hand control 50 daN
% % daN
Hot:16.6
Up
Cold: 22 Covers combination
Solo Hill Hold 18 18 7334
Hot:38.0 up to kg
Down
Cold: 19
Combination Hill Hold Trailer mass kg 3000
(only carry out as a Test combination mass kg 7381 Covers combination
7381
separate test if solo Up <40 up to kg
12 12
does not meet Down <40
Nominal Test Control Test Limit Limit Limit
Speed Speed Force MFDD MFDD End Decel E-D
Dynamic
km/h km/h daN m/s2 m/s2 m/s2 m/s2
NA NA NA NA NA NA NA
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TRCS-T-RVBR-001 Revision 0 Page 3 of 3
Annex A - Dynamic Tests
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TRCS-T-RVBR-001 Revision 0 Page 1 of 3
Annex A - Dynamic Tests
Secondary
36.3 37.7 17.2 30.6 3.20 2.2 19.6
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TRCS-T-RVBR-001 Revision 0 Page 2 of 3
Annex A - Dynamic Tests
Parking Brake Direction Required Test Control Limit for foot control 40 daN
Gradient GradientForce Limit for hand control 50 daN
% % daN
Hot:23.5
Up
Cold: 24.7 Covers combination
Solo Hill Hold 18 18 7137
Hot:24.1 up to kg
Down
Cold: 20.9
Combination Hill Hold Trailer mass kg 3000
(only carry out as a Test combination mass kg 7472 Covers combination
7472
separate test if solo Up <40 up to kg
12 12
does not meet Down <40
Nominal Test Control Test Limit Limit Limit
Speed Speed Force MFDD MFDD End Decel E-D
Dynamic
km/h km/h daN m/s2 m/s2 m/s2 m/s2
NA NA NA NA NA NA NA
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TRCS-T-RVBR-001 Revision 0 Page 3 of 3
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Inspection/Test Report:
Vehicle Functional Safety Requirements (RVFSR)
Multi-subject - T & C Category Vehicles
Legislation
Test Details
Manufacturer Details
Conclusion
The above mentioned vehicle was tested in accordance with the above mentioned legislation and
was found to comply in respect of the requirements detailed on page 2. This report relates only to
the items tested.
List of Annexes
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-027 Revision 1 Page 1 of 41
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Issue Record
Rear View Mirror checked on the 6110B 4WD tractor fitted with cabin and two Type -II mirrors.
Only rear view mirror installation test was carried out according John Deere’s application
No test for 6110B OOS standard and 6110B OOS Deluxe because the above two variants does
not have mirror installed.
Note: Include information on variants and versions this report covers, as applicable. Supporting documents may be
annexed to this report
NA
Inspection/Tests Required
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-027 Revision 1 Page 2 of 41
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Vehicle Specification
Manufacturer’s Documentation
Manufacturer’s documentation is complete and reflects the agreed specification for the
vehicle tested and covers all variants and versions agreed in the worst case rationale. Yes
Information document uploaded to job folder and identified by job number.
Calibration certificates checked and valid, recorded in the following table: Yes
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-027 Revision 1 Page 3 of 41
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Complies
Inspection/Test Requirements Yes / NA
Note: Include information on variants and versions this report covers, as applicable. Supporting documents may be
annexed to this report
Vehicle type-approval shall not be granted if there is reason to doubt that the vehicle
manufacturer is able to make available the analysis referred to in point 4. This doubt
could relate either to the accessibility or the existence of such analysis (e.g.
5
application for type-approval of a limited batch of vehicles from a non-established
manufacturer represented by a party unlikely to have any meaningful access to such
analysis).
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-027 Revision 1 Page 4 of 41
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Note: Include information on variants and versions this report covers, as applicable. Supporting documents may be
annexed to this report
1
ISO 5721-1:2013 on the field of vision forward and the windscreen
wipers
The part concerning the vision beside the tractor, in ISO 5721-2:
2014 on the field of vision to the side and to the rear of agricultural
tractors.
2 The requirements of point 5.1.3 of ISO 5721-2:2014 may be fulfilled
by a combination of direct and indirect view.
The tests and acceptance criteria set out in ISO 5721-2:2014 shall also apply to
tractors exceeding a width of 2,55 m.
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-027 Revision 1 Page 5 of 41
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
VIII Glazing
Note: Include information on variants and versions this report covers, as applicable. Supporting documents may be
annexed to this report
Safety glazing shall be fitted in such a way that, despite the stresses
2.4.2
to which the vehicle is submitted under normal operating conditions,
it remains in position and continues to afford visibility and safety to
the occupants of the vehicle
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-027 Revision 1 Page 6 of 41
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-027 Revision 1 Page 7 of 41
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
IX Rear-view mirrors
46R-E1-021136
Note: Include information on variants and versions this report covers, as applicable. Supporting documents may be
annexed to this report
General
Position
The external rear-view mirrors shall not protrude beyond the external
3.3 bodywork of the tractor or the tractor-trailer combination more than is Yes
necessary to obtain the fields of vision specified in point 5.
Subject to the requirements set out in points 3.3 and 3.4, rear-view mirrors may UK
3.5 Approval
project beyond the tractor’s permissible maximum width.
Authority
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-027 Revision 1 Page 8 of 41
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Adjustment
Any interior rear-view mirror shall be adjustable by the driver from his
4.1 Yes
driving position.
The field of vision of the left hand or right hand exterior rear-view
mirror shall be such that the driver can see to the rear at least that
level part of the road, as far as the horizon, which is to the left or to
5.1 the right, respectively, of the plane parallel to the vertical longitudinal Yes
median plane and which passes through the leftmost or rightmost,
respectively, point of the overall width of the tractor or tractor-trailer
combination.
5.2
Instead of the requirements set out in point 5.1, the requirements of NA
ISO 5721-2:2014 may be complied with instead.
Test report reference:
NA
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-027 Revision 1 Page 9 of 41
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Note: Include information on variants and versions this report covers, as applicable. Supporting documents may be
annexed to this report
“Virtual terminal” means electronic on-board information systems with display screens that
provide an operator with visual information on the performance of the vehicle and its systems,
1 and that allow the operator to monitor and control various functions via a touch screen or
keypad.
2.1
Driver information systems shall be designed so as to minimize
distraction of the driver whilst conveying the necessary information.
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-027 Revision 1 Page 10 of 41
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
XIII Vehicle occupant protection, including interior fittings, head restraints, seat belts,
vehicle doors
Note: Include information on variants and versions this report covers, as applicable. Supporting documents may be
annexed to this report
The safety distance zone A above the SIP of the driving seat and
located in front of it, as determined in Figure 1, shall not contain any
dangerous roughness or sharp edges, likely to increase the risk of
1.1.1.1 serious injury to the occupants. If parts contained in the safety
distance zone A above the SIP, located in front of it, comply with the
requirements in points 1.1.2 to 1.1.6, they shall be deemed to also
comply with this requirement.
Figure 1
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-027 Revision 1 Page 11 of 41
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Figure 2
1.1.2
Parts that are likely to be contacted by the driver or passengers shall
have no sharp edges or rough surfaces hazardous to the occupants.
1.1.5
Shelves and other similar items, if fitted, shall be so designed and
constructed that their supports in no case have protruding edges.
1.1.3
Additional requirements for tractors with maximum design speed
exceeding 40 km/h: NA
1.1.3.3
Window winders, if fitted, may project 35 mm from the surface of the
panel.
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-027 Revision 1 Page 12 of 41
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
1.1.4
Further additional requirements for tractors with maximum
design speed exceeding 60 km/h
1.1.4.1
The lower edge of the instrument panel shall be rounded to a radius
of curvature of not less than 19 mm.
Components mounted on the roof, if fitted, but which are not part of
the roof structure, such as grab handles, lights and ventilation
1.1.4.4 openings, etc., shall have a radius of curvature of not less than 3,2
mm and, in addition, the width of the projecting parts shall not be
less than the amount of their downward projection.
The requirements set out in this section also apply to fittings not
mentioned in points 1.1.2-1.1.6 which, in accordance with the
1.1.4.6 requirements set out in points 1.1.1 to 1.1.6 and according to their
location in the vehicle, are capable of being contacted by the
occupants.
If such parts are made of a material softer than 60 Shore A hardness and mounted
on one or more rigid supports, the requirements in question shall apply only to those
rigid supports.
Head restraints
Part 3
Head restraints, if fitted shall comply with the provisions of UNECE
Regulation No 25.
Seat belts
Part 4
The requirements laid down in Article 21 of Delegated Regulation
(EU) No 1322/2014 shall apply.
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-027 Revision 1 Page 13 of 41
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-027 Revision 1 Page 14 of 41
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Note: Include information on variants and versions this report covers, as applicable. Supporting documents may be
annexed to this report
Scope
This Annex shall apply to those parts of the external surface which,
with the vehicle in the laden condition, equipped with tyres of the
2.1 highest diameter or set of tracks of the highest vertical dimension,
which are not intended for soil protection, for which it is approved, with all
doors, windows and access lids etc., in the closed position, are:
At a height of less than 0,75 m, the parts forming only at the sides of
the vehicle the extreme outer edge in each vertical plane
perpendicular to the length axis of the vehicle, with the exemption of
those parts with distance greater than 80 mm from the side extreme
2.1.1 outer edge of the vehicle and towards its median longitudinal plane,
when the vehicle is equipped with the tyres or set of tracks,
described in point 2.1, giving the least track width; if more than one
tyre or set of tracks, described in point 2.1, exist, the one giving the
minimum vehicle width shall be considered.
2.1.2 At the sides and at a height between 0,75 and 2 m, all parts, except:
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-027 Revision 1 Page 15 of 41
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
This Annex does not apply to steps and rungs, including their
2.6 support, mentioned in points 3.3. and 4.2. of Annex XV to Delegated
Regulation (EU) No 1322/2014.
2.8
This annex does not apply to articulation structures on foldable
ROPS of T2, C2, T3 and C3 category tractors.
Requirements
The external surfaces on each side of the vehicle shall not exhibit,
3.2 directed outwards, any parts likely to catch on pedestrians, cyclists
or motor cyclists.
3.6.
For connecting structures on ROPS of T2, C2, T3 and C3 category
tractors only point 3.1 shall apply.
UK
Approval
3.7 For side direction indicator lamps, end outline marker lamps, front Authority
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-027 Revision 1 Page 16 of 41
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-027 Revision 1 Page 17 of 41
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Note: Include information on variants and versions this report covers, as applicable. Supporting documents may be
annexed to this report
1.1 Tractors with cab shall be fitted with a heating system which
complies with this Annex. Tractors with cab may be fitted with air
conditioning systems. Where fitted, such systems shall comply with
this Annex.
1.2
The heating system, in combination with the cab ventilation, shall be
able to defrost and demist the windscreen.
1.2
Cooling system shall be tested in accordance with sections 8 and 9,
paragraphs 8.1.1 to 8.1.4 and 9.1.1 to 9.1.4 of ISO 14269-2:2001
Report reference:
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-027 Revision 1 Page 18 of 41
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Note: Include information on variants and versions this report covers, as applicable. Supporting documents may be
annexed to this report
1
Manufacturers may apply either the provisions of 1.1.1, or of 2.1 /
2.2.
For vehicles which are fitted with handlebars, all the relevant
2.1 requirements of UNECE Regulation No 62, as referenced in Annex I,
shall apply.
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-027 Revision 1 Page 19 of 41
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Note: Include information on variants and versions this report covers, as applicable. Supporting documents may be
annexed to this report
1
Shape and dimensions of the space for mounting rear
registration plates
2 Location of the space for mounting and the fixing of the plates
The centre of the plate shall not be further to the right than the plane
of symmetry of the vehicle. The left lateral edge of the plate shall not
2.1 be further to the left than the vertical plane parallel to the plane of
symmetry of the vehicle and tangent to the point where the cross
section of the vehicle is at its widest.
2.2
The plate shall be perpendicular or practically perpendicular to the
plane of symmetry of the vehicle.
The height of the lower edge of the plate above ground shall not be
2.4 less than 0, 3 metres; the height of the upper edge of the plate above
ground shall not exceed 4 metres.
2.5
The heights given in points 2.3 and 2.4 shall be measured with the
vehicle unladen.
If the height of the upper edge of the plate from the ground surface UK
2.6.1 Approval
does not exceed 1,20 m, the plate shall be visible in the whole space Authority
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-027 Revision 1 Page 20 of 41
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
- The plane touching the upper edge of the plate and forming an
angle measured upwards of 15° to the horizontal;
If the height of the upper edge of the plate from the ground surface
exceeds 1,20 m, the plate shall be visible in the whole space
included within the following four planes:
- the two vertical planes touching the two lateral edges of the plate
and forming an angle measured outwards to the left and to the right
2.6.1.a of the plate of 30° to the longitudinal median plane of the vehicle.
- the plane touching the upper edge of the plate and forming an
angle measured upwards of 15° to the horizontal;
- the plane touching the lower edge of the plate and forming an angle
measured downwards of 15° to the horizontal.
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-027 Revision 1 Page 21 of 41
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Note: Include information on variants and versions this report covers, as applicable. Supporting documents may be
annexed to this report
3 Statutory plate
4.3
It shall be marked on the chassis or other similar structure, where
possible on the front right-hand side of the vehicle.
Characters
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-027 Revision 1 Page 22 of 41
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Note: Include information on variants and versions this report covers, as applicable. Supporting documents may be
annexed to this report
1 Definitions
2 Dimensions
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-027 Revision 1 Page 23 of 41
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
special tools
2.1
The maximum dimensions of any vehicle of category T or C are as
follows:
Length: 12 m
Width: 2.55 m (ignoring the deflected part of the tyre walls at the
point of contact with the ground
Height: 4m
The permissible towable mass may consist of one or more trailers towed or
agricultural or forestry implements. A distinction is drawn between the technically
permissible towable mass stated by the manufacturer and the permissible towable
mass as laid down in point 3.2 below.
3.2.2
The towable mass of the mechanical coupling(s) pursuant to their
component type-approval(s) in accordance with this Regulation.
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-027 Revision 1 Page 24 of 41
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Note: Include information on variants and versions this report covers, as applicable. Supporting documents may be
annexed to this report
2 Requirements
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-027 Revision 1 Page 25 of 41
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Note: Include information on variants and versions this report covers, as applicable. Supporting documents may be
annexed to this report
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-027 Revision 1 Page 26 of 41
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Note: Include information on variants and versions this report covers, as applicable. Supporting documents may be
annexed to this report
2
Requirements on static electricity safety are covered in point 3 of
Annex XXV.
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-027 Revision 1 Page 27 of 41
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Note: Include information on variants and versions this report covers, as applicable. Supporting documents may be
annexed to this report
2
The fuel supply pipework and the filler orifice shall be installed
outside the cab.
The fuel tank and its accessory parts shall be designed and installed
in the vehicle in such a way that any ignition hazard due to static
electricity shall be avoided.
3 If necessary, measure(s) for charge dissipation shall be provided.
However, no charge dissipation system is required for fuel tanks
designed for containing a fuel with a flash point of at least 55 °C. The
flash point shall be determined in accordance with ISO 2719:2002.
Details:
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-027 Revision 1 Page 28 of 41
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Note: Include information on variants and versions this report covers, as applicable. Supporting documents may be
annexed to this report
3
The platform shall be laid out symmetrically in relation to the
longitudinal median plane of the tractor.
4
The height of the load platform above the ground shall be not more
than 150 cm.
The type of platform and the way it is fitted shall be such that, with a
5
normal load, the driver’s field of vision remains adequate and the
various compulsory lighting and light-signalling devices may continue
to fulfil their proper function.
6
The load platform may be detachable; it shall be attached to the
tractor in such a way as to avoid any risk of accidental detachment.
For tractors of category T4.3, the length of the platform shall not
7.1 exceed 2.5 times the maximum front or rear track of the tractor,
whichever is the larger.
For vehicles with multiple load platforms, the centre of gravity of the
vehicle with loaded platforms and without driver shall be situated
8 between the front-most and the rearmost axle in all loading
conditions. In assessing this requirement, it shall be assumed the
load is evenly distributed on the load platforms.
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-027 Revision 1 Page 29 of 41
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Note: Include information on variants and versions this report covers, as applicable. Supporting documents may be
annexed to this report
2
The device shall be fitted to the front of the tractor, which shall be
equipped with a coupling pin or hook.
4.1
The dimensions of point 3 can be exceeded if the manufacturer
deems that they are not adequate for the size or mass of the vehicle.
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-027 Revision 1 Page 30 of 41
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
XXX Tyres
Note: Include information on variants and versions this report covers, as applicable. Supporting documents may be
annexed to this report
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-027 Revision 1 Page 31 of 41
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
All tyres normally fitted to one axle shall be of the same type, with
2.2.3.1 the exception of the cases mentioned in points 2.2.4.1.1 and
2.2.4.1.2.
The maximum load rating of each tyre fitted on the vehicle, taking
into due account the maximum design speed of the vehicle and the
most demanding service conditions, as well as the special cases of
points 2.2.6. to 2.2.6.5. if applicable, shall be at least equal to the
following:
— the maximum permissible mass per axle where the axle is
2.2.4.1 equipped with one tyre only;
— half of the maximum permissible mass per axle where the axle is
equipped with two tyres in single formation;
— 0,285 times the maximum permissible mass per axle where the
axle is equipped with two sets of tyres in dual (twin) formation;
— 0, 20 times the maximum permissible mass per axle where the
axle is equipped with two sets of tyres in triple formation.
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-027 Revision 1 Page 32 of 41
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
When a vehicle may be fitted on each axle with tyres for which the
sum of maximum load rating is less than the maximum permissible
mass per axle, the requirements of points 2.2.4.1 and 2.2.4.1.1 apply
with the maximum permissible mass per axle according to the tyre
specification instead of the maximum permissible mass per axle.
2.2.4.1.2
The maximum permissible mass per axle according to the tyre
specification and the maximum permissible mass per axle are the
ones declared by the vehicle manufacturer.
The owner’s manual, the information document and the certificate of
conformity shall mention the values of mass per axle for each one of
them depending on the maximum permissible mass per axle
according to the tyre specification.
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-027 Revision 1 Page 33 of 41
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
2.2.5.1
Every tyre fitted normally on the vehicle shall bear a speed category
symbol.
2.2.5.1.1
The speed category symbol shall be compatible with the maximum
design speed.
2.2.5.1.2
The adjusted load rating as referred to in points 2.2.4.2.1. to
2.2.4.2.3. shall be taken into account.
In cyclic service:
• unloading shall occur before road transport
• vehicles equipped with injectors, or any other ground
2.2.6.1.1. engaging attachment (e.g. ploughs) or dragging objects are
considered to be operating in a high torque mode;
• vehicles towing trailers are also considered to be operating in
a high torque mode when operating on slopes greater than
11° (20 %).
UK
2.2.6.1.4.
In case tyres classified in category of use 'Tractor - Drive wheel' Approval
operating in field applications without 'high and sustained torque' and Authority
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-027 Revision 1 Page 34 of 41
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-027 Revision 1 Page 35 of 41
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-027 Revision 1 Page 36 of 41
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Note: Include information on variants and versions this report covers, as applicable. Supporting documents may be
annexed to this report
1.1
Tb and Rb category vehicles shall be equipped with wheel guards
(parts of the bodywork, mudguards, etc.).
The wheel guards shall be designed so that they protect other road
1.2 users as far as possible from dispersed stones, dirt, ice, snow and
water.
The wheels shall have a guard at the top, which covers at least 2/3
1.3 of the total width of the tyre. The front and rear edge of the guard
shall cover an angle of at least 90°.
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-027 Revision 1 Page 37 of 41
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
All tractors shall be equipped with a device for reversing which can
be operated from the driving position.
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-027 Revision 1 Page 38 of 41
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Note: Include information on variants and versions this report covers, as applicable. Supporting documents may be
annexed to this report
2 General requirements
2.1
The mechanical coupling components may be designed to function
automatically or non-automatically.
All the couplings and their locks shall be easy to engage and release
2.5 and shall be so designed that under normal operating conditions no
accidental de-coupling is possible.
The towing hook, no-swivel clevis coupling, ball coupling and pin
2.7 (piton) coupling shall allow the drawbar ring to swivel axially at least
20° to the right or left around the longitudinal axis of the coupling.
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-027 Revision 1 Page 39 of 41
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
the former shall comply with the requirements on mechanical couplings for
tractors.
Special requirements
3.1
The dimensions of the mechanical coupling components on the
tractor shall comply with Appendix 1, Figures 1 to 5 and Table 1.
The permissible static vertical load shall not exceed the technically
3.3.2.1
permissible static vertical load recommended by the manufacturer of
the tractor nor the static vertical load laid down for the mechanical
coupling pursuant to component type-approval.
3.4
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-027 Revision 1 Page 40 of 41
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Instead of complying with the requirements of this Annex, the manufacturer may
6 choose to present a component type-approval for a mechanical coupling granted
under UNECE Regulation No 55, as referenced in Annex I.
For vehicles which are fitted with handlebars, manufacturers may choose whether to
7 apply either the requirements of points 2 to 6 or the requirements of the relevant
provisions of Annex II(C)(4) to Regulation (EU) No 168/2013.
Remarks
Note: VCA apply measurement uncertainty to calibrated items but not test results.
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-027 Revision 1 Page 41 of 41
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Test Report:
Vehicle Functional Safety Requirements (RVFSR)
Lighting Installation - T & C Category Vehicles
Legislation
Commission Delegated Regulation (EU) 2015/208 Annex XII as last amended by 2018/829
Test Details
Manufacturer Details
Conclusion
The above mentioned vehicle was tested in accordance with the above mentioned legislation and
was found to comply in all respects. This report relates only to the items tested.
Signature:
List of Annexes
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-026 Revision 0 Page 1 of 36
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Lighting Installation checked on the John Deere 6110B 4WD tractor fitted with cabin.
Cover the following variants
Variant1:6110B-Cab-Premium, Variant2:6110B-Cab-Deluxe,
Variant3:6110B-OOS-standard,Variant4:6110B-OOS-Deluxe
Note: Include information on variants and versions this report covers, as applicable. Supporting documents may be
annexed to this report
Tests Required
Vehicle Specification
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-026 Revision 0 Page 2 of 36
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Manufacturer’s Documentation
Manufacturer’s documentation is complete and reflects the agreed specification for the
Yes
vehicle tested and covers all variants and versions agreed in the worst case rationale.
Calibration certificates checked and valid, recorded in the following table: Yes
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-026 Revision 0 Page 3 of 36
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Complies
Test Requirements Yes / NA
General Specifications
For all light-signalling devices, the reference axis of the lamp when
fitted to the vehicle shall be parallel with the bearing plane of the
vehicle on the road; in addition it shall be perpendicular to the
5.4
median longitudinal plane of the vehicle in the case of side retro- Yes
reflectors and of side-marker lamps and parallel to that plane in the
case of all other signalling devices. In each direction a tolerance of ±
3° shall be allowed. In addition, any specific instructions as regards
fitting laid down by the manufacturer shall be complied with.
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-026 Revision 0 Page 4 of 36
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
5.8.2
Where the apparent surface of a single lamp is composed of two or
more distinct parts, it shall comply with the following requirements:
Either:
• The total area of the projection of the distinct parts on a plane
tangent to the exterior surface of the outer lens and
perpendicular to the reference axis shall occupy not less than
60 % of the smallest quadrilateral circumscribing the said
5.8.2.1 Yes
projection; or
• The distance between two adjacent/tangential distinct parts
shall not exceed 15 mm when measured perpendicularly to
the reference axis. This requirement shall not apply to a retro-
reflector.
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-026 Revision 0 Page 5 of 36
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
The maximum height above the ground shall be measured from the
highest point and the minimum height from the lowest point of the
apparent surface in the direction of the reference axis.
5.9
Where the maximum and minimum heights above the ground clearly
meet the requirements of the Regulation, the exact edges of any
surface need not be determined.
Lamps shall be installed in such a way that the vehicle complies with
applicable legislation concerning its maximum height.
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-026 Revision 0 Page 6 of 36
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
The electrical connections shall be such that the front and rear
position lamps, the end-outline marker lamps, if they exist, the side-
5.12 Yes
marker lamps, if they exist, and the rear registration plate lamp can
only be switched ON and OFF simultaneously.
This condition does not apply:
• When front and rear position lamps are switched ON, as well as side-
marker lamps when combined or reciprocally incorporated with said lamps,
as parking lamps;
• To front position lamps when their function is substituted under point
5.13.1.
5.14
The function of the circuit-closed tell-tales may be fulfilled by
operating tell-tales
5.15 The colours of the light emitted by the lamps shall be as specified Yes
Concealable lamps:
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-026 Revision 0 Page 7 of 36
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
It shall not be possible deliberately, from the driver's seat, to stop the
movement of switched-on headlamps before they reach the position
of use. If there is a danger of dazzling other road users by the
movement of headlamps, they may light up only when they have
reached their final position.
If, when a lamp is installed, any part of the apparent surface of the
lamp is hidden by any further parts of the vehicle, proof shall be
5.18 furnished that the part of the lamp not hidden by obstacles still NA
conforms to the photometric values prescribed for the approval of the
device.
Details:
NA
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-026 Revision 0 Page 8 of 36
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-026 Revision 0 Page 9 of 36
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Individual Specifications
Main-beam headlamps
Mandatory for tractors with maximum design speed exceeding 40 km/h. Optional for other
Tractors. Regulations No. 1, 8, 20, 98, 112, 113. Yes
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-026 Revision 0 Page 10 of 36
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Dipped-beam headlamps
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-026 Revision 0 Page 11 of 36
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Category/Class [B or F3]
Approval Number NA
Number Fitted 2
Colour White
Width No individual specifications.
Height No less than 250 mm above the ground. No point on the
illuminating surface shall be higher than the highest point on
the illuminating surface of the dipped-beam headlamp
Length As near to the front of the vehicle as possible
The light emitted shall not in any circumstances cause discomfort to the
driver either directly or indirectly through the rear-view mirrors and/or other
reflecting surfaces of the vehicle.
Visibility 5° upwards and downwards
45° outwards and 5° inwards
Orientation Towards the front.
They shall be directed forwards without causing undue dazzle or discomfort
to oncoming drivers and other road users.
Electrical It shall be possible to switch the fog lamps on or off
Connections independently of the main-beam headlamp and dipped-beam
headlamps and vice versa.
Tell-tale Optional.
Other None
Requirements
Remarks NA
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-026 Revision 0 Page 12 of 36
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Reversing lamps
Category/Class AR
Approval Number NA
Number Fitted [1 or 2]
Colour White
Width No individual specifications
Height Not less than 250 mm and not more than 1 200 mm above the
ground.
However, if the shape, structure, design or operational conditions of the
vehicle makes it impossible to keep the lamp within 1200 mm it is allowed to
increase the height up to 4000 mm.
In the latter case the lamp shall be installed with an downwards inclination of
at least 3° for a mounting height larger than 2000 mm and not more than
3000 mm and at least 6° for a mounting height larger than 3000 mm and not
more than 4000 mm.
No inclination is needed for mounting height up to 2 000 mm.
Length At the back of the vehicle
Visibility 15° upwards and 5° downwards;
45° to right and to left if there is only one lamp;
45° outwards and 30° inwards if there are two lamps.
Orientation Rearwards.
Electrical Shall only be lit if reverse gear is engaged and either:
Connections • the engine is running
• or one of the devices for starting and stopping the
engine is in such a position that operation of the engine
is possible
Tell-tale Optional.
Other None
Requirements
Remarks NA
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-026 Revision 0 Page 13 of 36
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Direction-indicator lamps
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-026 Revision 0 Page 14 of 36
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-026 Revision 0 Page 15 of 36
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Arrangement A Arrangement B
Arrangement C Arrangement D
The value 10° given for the inward angle of visibility of the front indicator may be reduced to 3° for vehicles with an
overall width not exceeding 1 400 mm.
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-026 Revision 0 Page 16 of 36
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-026 Revision 0 Page 17 of 36
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Stop lamps
S1/S2 category - mandatory on tractors. S3/S4 category – optional on tractors. Regulation No. 7 Yes
Only, when the median longitudinal plane of the vehicle is not located on a
fixed body panel but separates one or two movable parts of the vehicle (e.g.
doors), and lacks sufficient space to be equipped with a single device of the
S3 or S4 category on the median longitudinal plane above such movable
parts, either:
— two devices of the S3 or S4 category type ‘D’ may be installed, or
— one device of the S3 or S4 category may be installed offset to the left or to
the right of the median longitudinal plane by no more than 150mm
Colour Red
Width S1 or S2 categories: The distance in between the inner edges
of the apparent surfaces in the direction of the reference axes
shall be not less than 500 mm. This distance may be reduced
to 400 mm if the overall width of the vehicle is < 1400 mm.
S3 or S4 categories: the centre of reference shall be situated
on the median longitudinal plane of the vehicle. However, in
the case where the two devices of the S3 or S4 category are
installed, they shall be positioned as close as possible to the
median longitudinal plane, one on each side of this plane.
Height S1 or S2 categories: not less than 400 mm and not more than
2500 mm and up to 4 000 mm for optional stop lamps.
S3 or S4 categories: Above the mandatory stop lamps
Optional additional devices of category S1 or S2: not less than
400 mm and not more than 4000 mm
Length S1 or S2 categories: At the rear of the vehicle.
S3 or S4 categories: No individual specification.
Visibility Horizontal angle: 45° outwards and inwards.
Vertical angle: 15° above and below the horizontal.
The vertical angle below the horizontal may be reduced to 10° or 5° where
the lamp’s H plane is at or below 1900 mm or 950 mm respectively.
Orientation Towards the rear of the vehicle.
Electrical Shall light up when the service brake is applied and/or when
Connections the vehicle speed is reduced intentionally.
Tell-tale Optional. If fitted, it shall be a non-flashing warning lamp which
comes on in the event of the malfunctioning of the stop lamps.
Other The luminous intensity of the stop lamps shall be markedly
Requirements greater than that of the rear position lamps.
Remarks Nil
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-026 Revision 0 Page 18 of 36
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Category/Class A
Approval Number E13 5731
Number Fitted [2 or 4 (see below)]
Colour White
Width That point on the illuminating surface which is farthest from the
vehicle’s median longitudinal plane shall be not more than 400
mm from the extreme outer edge of the vehicle. The clearance
between the respective inner edges of the two illuminating
surfaces shall be not less than 500 mm.
Height Not less than 400 mm and not more than 2500 mm
In the case of vehicles equipped for the fitting of portable
devices at the front, which may obscure the front position
lamps, two additional front position lamps may be fitted at a
height not exceeding 4000 mm.
Length No individual specification
Visibility Horizontal angle: For the two front position lamps: 10° inwards
and 80° outwards. However, the angle of 10° inwards may be
reduced to 5° if the shape of the bodywork makes it impossible
to keep to 10°. For vehicles with any overall width not
exceeding 1 00 mm this angle may be reduced to 3° if the
shape of the bodywork makes it impossible to keep to 10°.
Vertical angle: 15° above and below the horizontal. The vertical
angle below the horizontal may be reduced to 10° if the height
of the lamp above the ground is less than 1900 mm, and to 5°
if this height is less than 750 mm.
Orientation Towards the front.
Electrical No individual specifications (see point 5.12).
Connections
Tell-tale Mandatory except if instrument panel lighting can only be
turned on simultaneously with position lamps. Non-flashing.
Other None
Requirements
Remarks Nil
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-026 Revision 0 Page 19 of 36
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-026 Revision 0 Page 20 of 36
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Category/Class F, F1 or F2
Approval Number NA
Number Fitted [1 or 2]
Colour Red
Width If there is only one rear fog lamp, it shall be on the opposite
side of the median longitudinal plane of the vehicle to the
direction of traffic prescribed in the country of registration. In all
cases the distance between the rear fog lamp and the stop
lamp shall be more than 100 mm.
Height Not less than 400 mm and not more than 1900 mm, or not
more than 2500 mm if the shape of the bodywork makes it
impossible to keep within 1900 mm
Length At the rear of vehicle
Visibility Horizontal angle: 25° inwards and outwards.
Vertical angle: 5° above and below the horizontal.
Orientation Towards the rear
Electrical The rear fog lamp shall light up only when the dipped-beam
Connections headlamps or the front fog lamps are in use.
If front fog lamps exist, the extinguishing of the rear fog lamp
shall be possible independently from the front fog lamps.
Tell-tale Mandatory. An independent, fixed-intensity warning light
Other None
Requirements
Remarks NA
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-026 Revision 0 Page 21 of 36
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Parking lamps
Category/Class NA
Approval Number NA
Number Fitted [Dependent upon the arrangement]
Colour White in front, red at the rear, amber if reciprocally
incorporated in the side direction indicators or side-markers
Width That point on the illuminating surface which is farthest from the
vehicle’s median longitudinal plane shall not be more than 400
mm from the extreme outer edge of the vehicle. Furthermore,
in the case of a pair of lamps, the lamps shall be on the side of
the vehicle.
Height Above the ground, not less than 400 mm and not more than 2
500 mm.
Length No individual specifications
Visibility Horizontal angle: 45° outwards, towards the front and towards
the rear.
Vertical angle: 15° above and below the horizontal. The vertical
angle below the horizontal may be reduced to 10° if the height
of the lamp above the ground is less than 1 500 mm; and to 5°
if this height is less than 750 mm.
Orientation Such that the lamps meet the requirements concerning
visibility towards the front and towards the rear.
Electrical The connections shall allow the parking lamp(s) on the same
Connections side of the vehicle to be lit independently of any other lamps.
Tell-tale Vehicles may be equipped with tell-tale for parking lamps. If
there is one, it shall not be possible to confuse it with the tell-
tale for the position lamps.
Other The function of this lamp may also be performed by the
Requirements simultaneous switching on of the front and rear position lamps
on one side of the vehicle.
Remarks NA
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-026 Revision 0 Page 22 of 36
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Optional on tractors exceeding 1.80m width. Prohibited on other vehicles. Regulation No. 7 NA
Category/Class NA
Approval Number NA
Number Fitted NA
Colour White / red
Width As close as possible to the extreme outer edge of the vehicle.
Height At the greatest height compatible with the required position in
width and with symmetry of the lamps.
Length No individual specification.
Visibility Horizontal angle: 80° outwards.
Vertical angle: 5° above and 20° below the horizontal.
Orientation Such that the lamps meet the requirements concerning
visibility towards the front and towards the rear.
Electrical No individual specifications.
Connections
Tell-tale Optional
Other Subject to all the other conditions being met, the lamp visible
Requirements from in front and the lamp visible from the rear, on the same
side of the vehicle, may be included in one device.
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-026 Revision 0 Page 23 of 36
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Work lamp(s)
Category/Class NA
Approval Number NA
Number Fitted 04: 2 at front and 2 at rear
Colour No individual specifications.
Width
Suitable housing and/or placement of work lamps should be
Height
provided, so that they are protected against impacts
Length
Visibility No individual specifications.
Orientation No individual specifications.
Electrical This lamp shall be operated independently of all other lamps in
Connections view of the fact that it does not illuminate the road or act as a
signalling device on the road.
Tell-tale Mandatory.
Other This lamp shall not be combined or reciprocally incorporated
Requirements with another lamp.
Remarks NA
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-026 Revision 0 Page 24 of 36
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-026 Revision 0 Page 25 of 36
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Mandatory on all vehicles exceeding 4.6 m length. Optional on other vehicles. Regulation No. 3 NA
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-026 Revision 0 Page 26 of 36
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Category/Class L
Approval Number E1 22819 6R
Number Fitted One
Colour White
Width
Height
Length In accordance with component approval.
Visibility
Orientation
Electrical The device shall light up only at the same time as the rear
Connections position lamps
Tell-tale Optional. Combined with position lamp tell-tale.
Other None
Requirements
Remarks NA
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-026 Revision 0 Page 27 of 36
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-026 Revision 0 Page 28 of 36
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Presence: Mandatory on tractors with length exceeding 4.6 m. Mandatory on trailers of categories R3
and R4 with length exceeding 4.6 m. Optional on all other vehicles. Regulation No. 91 NA
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-026 Revision 0 Page 29 of 36
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Category/Class RL
Approval Number NA
Number Fitted [2 or 4 (see below)]
Colour White
Width No individual specifications.
Height Above the ground not less than 250 mm not more than 2500
mm.
In the case of tractors equipped for the fitting of portable devices at the front,
two additional DRLs shall be allowed at a height not exceeding 4000 mm if
the electrical connections are such that two pairs of DRLs cannot be
switched on at the same time.
Length At the front of the vehicle.
This requirement shall be deemed to be satisfied if the light emitted does not
cause discomfort to the driver either directly or indirectly through the rear-
view mirrors and/or other reflecting surfaces of the vehicle.
Visibility Horizontal: outwards 20° and inwards 20°.
Vertical: upwards 10° and downwards 10°.
Orientation Towards the front.
Electrical The daytime running lamps shall be switched ON automatically
Connections when the device which starts and/or stops the engine is in a
position which makes it possible for the engine to operate.
However, daytime running lamps may remain OFF while the automatic
transmission control is in the park or neutral position, while the parking brake
is applied or after the propulsion system is activated but the vehicle was not
set in motion for the first time.
The daytime running lamps shall switch OFF automatically
when the front fog or headlamps are switched ON, except
when headlamps are used to give intermittent luminous
warnings.
Any of the lamps referred to in point 5.12 may be switched ON when the
daytime running lamps are switched ON.
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-026 Revision 0 Page 30 of 36
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Cornering lamp
Category/Class K
Approval Number NA
Number Fitted [2 or 4]
Colour White
Width No individual specifications.
Height Not less than 250 mm and not more than 2500 mm and up to
3000 mm for two additional cornering lamps in the case of
vehicles equipped for the fitting of portable devices at the front,
which may obscure the cornering lamp
However, no point on the apparent surface in the direction of
the reference axis shall be higher than the highest point on the
apparent surface in the direction of the reference axis of the
dipped-beam headlamp.
Length ≤ 1000 mm from the front.
Visibility Horizontal: 30° to 60° outwards.
Vertical: 10° upwards and downwards.
Orientation Such that the lamps meet the requirements for geometric
visibility.
Electrical The cornering lamps shall be so connected that they cannot be
Connections activated unless the main-beam headlamps or the dipped-
beam headlamps are switched ON at the same time.
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-026 Revision 0 Page 31 of 36
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Conspicuity markings
Category/Class [C or D or E]
Approval Number NA
Number Fitted NA
Colour White or yellow to the side; red or yellow to the rear
Width
Height
No individual specifications.
Length
Visibility
Orientation The conspicuity markings shall be as close as practicable to
horizontal and vertical, compatible with the shape, structure,
design and operational requirements of the vehicle.
Other None
Requirements
Remarks NA
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-026 Revision 0 Page 32 of 36
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Optional on tractors with a maximum design speed ≤ 40 km/h. Prohibited otherwise. Regulation No. 69. No,
Not type
approved
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-026 Revision 0 Page 33 of 36
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Optional on tractors. NA
Number Fitted NA
Colour White
Width
Height
Length
Visibility
No individual specifications.
Orientation
Electrical
Connections
Tell-tale
Other The exterior courtesy lamp shall not be activated unless the
Requirements vehicle is stationary and one or more of the following
conditions is satisfied:
• The engine is stopped
• A driver or passenger door is opened
• A load compartment door is opened
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-026 Revision 0 Page 34 of 36
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Manoeuvring lamps
Category/Class ML
Approval Number NA
Number Fitted [1 or 2 (one per side)]
Colour White
Width
Height
No special requirement.
Length
Visibility
Orientation Downwards
Electrical Manoeuvring lamps shall be so connected that they cannot be
Connections activated unless the main-beam headlamps or the dipped-
beam headlamps are switched ON at the same time.
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-026 Revision 0 Page 35 of 36
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Prohibited on tractors. NA
Remarks
NA
Note: VCA apply measurement uncertainty to calibrated items but not test results.
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TR-T-RVFSR-026 Revision 0 Page 36 of 36
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.dft.gov.uk/vca | +44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Test Report:
Electromagnetic Compatibility Vehicle Test
without REESS Charging Mode Coupled to the
Power Grid
Legislation
Test Details
Manufacturer Details
Conclusion
The above mentioned vehicle was tested in accordance with the above mentioned legislation and
was found to comply in all respects. This report relates only to the items tested.
Signature:
List of Annexes
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
6135B vehicle tested covers 6095B, 6110B,6120B vehicles because of same electric and
electronic parts and same layout on the vehicles
Note: Include information on variants and versions this report covers, as applicable. Supporting documents may be
annexed to this report
None
Tests Required
Other than REESS charging mode Yes, NA, See Report … / Approval … / Annex …
- Broadband emissions Yes
- Narrowband emissions Yes
- Radiated immunity (Steady speed) Yes
- Radiated immunity (Brake cycle) NA
Vehicle Specification
Manufacturer’s Documentation
Calibration certificates checked and valid, recorded in the following table: Yes
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Complies
Test Requirements Yes / NA
CISPR 12, 5.1.1.1 Measuring equipment complies with CISPR 16-1 Yes
Measuring equipment within test site but only in permitted region (See NA
Figure 1)
CISPR 12, 5.2.1.3 Ambient noise at least 6 dB below reference limits Yes
Antenna
UK
Approval
Authority
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
CISPR 12, 5.3.2 Speed setting mechanism not influencing electromagnetic radiation Yes
Ann 4. 4.3 The measurements shall be performed with following receiver Yes
- Spectrum analyser *
- Scanning receiver *
*Strike-through, as appropriate.
Test Results
UK
Approval
Authority
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Ann 5, 2.1 Ignition switched on and the engine shall not be operating. Yes
Ann 5. 3.2 The measurements shall be performed with following receiver Yes
- Spectrum analyser *
- Scanning receiver *
*Strike-through, as appropriate.
Test Results
Initial test carried out (the signal strength measured at the vehicle
broadcast radio antenna is less than 20 dB micro-volts over the
6.3.2.4 Yes
frequency range 76 to 108 MHz) then the vehicle shall be deemed to
comply with the limits for narrowband emissions
UK
Approval
Authority
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
TLS method
Ann 6, 5.1.2 One field probe at the facility reference point shall be used NA
ISO11451-2, 8.2.3 No part of TLS closer than 0.5m to any part of the vehicle NA
UK
Approval
Authority
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Antenna method
ISO11451-2
9.4.2.1 Four probe method used to establish reference line Yes
ISO11451-2 Field strength contour within + 0dB, -6dB for at least 80 % of the test
9.4.1 frequency points, measured 0.50m each side of the reference point Yes
ISO11451-2
9.4.2.2 b Heights of four probes are: Yes
- 0.5 m, 0.8 m, 1.0 m and 1.2 m for vehicles with roof height ≤ 3 m *
- 1.2 m, 1.5 m, 1.8 m and 2.1 m for vehicles with roof height > 3 m *
*Strike-through, as appropriate.
ISO11451-2
9.4.1 Two probes are 0.5 m on each side of the reference point Yes
ISO11451-2
9.4.2.2 Antenna
Height: 1.75 m
Distance: 2.5 m
ISO11451-2, 8.2.1 Antenna elements no closer than 0.5 m to any absorber Yes
UK
Approval
Authority
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
For Category M, N, O:
Either 0.2 ± 0.2 m behind front axle (Figure 4) or 1.0 ± 0.2 m inside the
ISO11451-2
9.4.2.2 vehicle measured from base of windscreen (Figure 5), whichever Yes
results in a reference point closer to the antenna
For Category L
At least 2 m horizontally from the antenna phase centre or at least
Ann 6, 3.3.1 NA
1 m vertically from the radiating elements of a TLS
Three-wheeled vehicles ;
Ann 6, 3.3.4
App 1 Fig 1 Either at 1.0 ± 0.2 m behind the vertical centreline of the vehicle's NA
front wheel (point C in Figure 1)
Two-wheeled vehicles.
Ann 6, 3.3.4
App1 Fig 2 0.2 ± 0.2 m behind the vertical centreline of the vehicle's front wheel NA
(point D in Figure 2)
UK
Approval
Authority
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Vehicle Setup
ISO11451-1
4.2 Ambient temperature is 23 ± 5 °C Yes
Ann6, 2.1.1.2 Set vehicle test conditions (see below vehicle test conditions) Yes
Reports for other systems which affect driver’s control but cannot be
Ann 6, 2.1.2 NA
activated during the test are attached
List:
UK
Approval
Authority
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Test Requirements
ISO11451-1,
4.5 Test signal dwell time sufficient (minimum 1 seconds) Yes
Between 20 MHz and 800 MHz, test signal is sine wave amplitude
Ann 6, 4.1 Yes
modulated (AM) by a 1 kHz sine wave at a modulation depth of 80 %
Between 800 MHz and 2000 MHz, test signal is pulse modulated (PM),
Ann 6, 4.1 Yes
time on 577 μs, period 4600 μs
ISO11451-2,
9.4.1 Forward power used to define test field Yes
UK
Approval
Authority
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Test Results
Radiated Immunity (other than REESS charging mode) refer to annex III
Field strength
Frequency Test Field
Frequency Forward Power Output Level
Suggested Strength
Cal. Test Cal. Test
(MHz) (MHz) (V/m)
(W) (W) (dBm) (dBm)
27
45
65
90
120
150
190
230
280
380
450
600
750
900
1300
1800
UK
Approval
Authority
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Vehicle speed 50 km/h ± 20% (vehicle Speed variation not more than ± 10 % Yes
driving the rollers). If the vehicle is equipped of the nominal speed
with a cruise control system, it is operational
Driver’s seat and steering wheel in mid- No unexpected variation greater than Yes
position 10 % of total range
UK
Approval
Authority
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Operation of the brake pedal, but not Stop lights remain active during cycle NA
necessarily activation of the ABS system
Brake warning light (tell-tale) remains
off with no loss of function or
performance
No unexpected activation
The field strength shall be 30 volts/m rms (root mean squared) in over
6.4.2.1 90 per cent of the 20 to 2,000 MHz frequency band and a minimum of NA
25 volts/m rms over the whole 20 to 2,000 MHz frequency band.
Remarks
None
Note: VCA apply measurement uncertainty to calibrated items but not test results.
UK
Approval
Authority
LV
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
RH
RV
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
Annex II Narrow band emission
LH
LV
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
RH
RV
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
Test 1/4
EMC32 Report
200
180
160
140
Imm Level-Pk in V/m
120
100
80
60
2.000000000 GHz
40 30.231 V/m
TargetLevel
20
0
20M 30M 40 50 60 80 100M 200 300 400 500 800 1G 2G
Frequency in Hz
UK
Approval
Authority
2019/9/12 EMC32 V10.40.10 14:54:03
05-Nov-19
Test 2/4
15
14
12
10
VSWR
2.000000000 GHz
1.171
2
0
20M 30M 40 50 60 80 100M 200 300 400 500 800 1G 2G
Frequency in Hz
VSWR
10
7
Amp Out Fwd in kW
1 2.000000000 GHz
14.344 W
0
20M 30M 40 50 60 80 100M 200 300 400 500 800 1G 2G
Frequency in Hz
UK
Approval
Authority
2019/9/12 EMC32 V10.40.10 14:54:03
05-Nov-19
Test 3/4
1000
900
800
700
Amp Out Rev in W
600
500
400
300
200
2.000000000 GHz
47.473 mW
100
0
20M 30M 40 50 60 80 100M 200 300 400 500 800 1G 2G
Frequency in Hz
-5
-10
-18.641 dBm
-20
-25
-30
-35
Amp In
UK
Approval
Authority
2019/9/12 EMC32 V10.40.10 14:54:03
05-Nov-19
Test 4/4
2.000000000 GHz
-5 -8.008 dBm
-10
-15
Gen Out in dBm
-20
-25
-30
-35
Gen Out
UK
Approval
Authority
2019/9/12 EMC32 V10.40.10 14:54:03
05-Nov-19
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Inspection/Test Report:
Environmental and Propulsion Unit Performance
Requirements (REPPR)
External Sound Emission
Legislation
Test Details
Manufacturer Details
Conclusion
The above mentioned [vehicle / engine / component] was tested in accordance with the above
mentioned legislation and was found to comply in all respects. This report relates only to the items
tested.
Name: Du Song
Position: Type Approval Engineer
Date: 16 September 2019
List of Annexes
05-Nov-19
TR-T-REPPR-005 Revision 01 Page 1 of 10
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Issue Record
*specify Type, Variants and Versions covered. Supporting documents may be annexed to this report
Inspection/Tests Required
Vehicle Specification
05-Nov-19
TR-T-REPPR-005 Revision 01 Page 2 of 10
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TR-T-REPPR-005 Revision 01 Page 3 of 10
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Manufacturer’s Documentation
Manufacturer’s documentation is complete and reflects the agreed specification for the
vehicle tested and covers all variants and versions agreed in the worst case rationale. Yes
Information document uploaded to job folder and identified by job number.
Calibration certificates checked and valid, recorded in the following table: Yes
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TR-T-REPPR-005 Revision 01 Page 4 of 10
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Complies
Inspection/Test Requirements Yes / NA
Measuring Instruments
The instrumentation system, including the microphones, cables and
windscreen if used, shall meet the requirements for a Class 1
Ann 2, 1.1 Yes
instrument set out in IEC 61672-1:2002. The filters shall meet the
requirements for a Class 1 instrument given in IEC 61260:1995.
Conditions of measurement
Measurements shall be made on agricultural and forestry vehicles
with their unladen mass in running order in a sufficiently silent and
Ann 2, 1.2.1 Yes
open area (ambient noise and wind noise at least 10 dB (A) below
the external sound level being measured).
This area may take the form, for instance, of an open space of 50
metres radius having a central part of at least 20 metres radius which
Ann 2, 1. 2.2 is practically level; it may be surfaced with concrete, asphalt, or Yes
similar material and may not be covered with powdery snow, tall
grass, loose soil or ashes.
The surface of the test track shall be such as not to cause excessive
Ann2, 1.2.3 tyre noise. This condition applies only to measurement of the Yes
external sound made by agricultural and forestry vehicles in motion.
05-Nov-19
TR-T-REPPR-005 Revision 01 Page 5 of 10
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Ann 2, 1.3.1.4
The maximum sound level recorded shall constitute the result of the Yes
measurement.
The highest sound level measured shall constitute the test result.
Should that result exceed the maximum permissible sound level for the
Ann 2, 1.3.1.6.3 category of agricultural and forestry vehicle tested by at least 1 dB(A), Yes
two further measurements shall be made. Three of the four
measurements thus obtained must fall within the prescribed limits.
05-Nov-19
TR-T-REPPR-005 Revision 01 Page 6 of 10
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Variant4:6110B-OOS-Deluxe
Run Approach Exit Recorded Sound Level Corrected Sound Level Gear
Number Speed, Speed, [dB(A)] [dB(A)] Used
VAA’ VBB’
(km/h) (km/h) LHS RHS LHS RHS
1 27.0 33.0 83.1 85.5 82.1 84.5 D3L
2 23.1 33.8 83.0 85.6 82.0 84.6 D3L
3
4
2.) Test result = [highest corrected reading]:
2) Measurements should be recorded to the first decimal place.
Ann 2, 1.3.2
Measurement of external sound with agricultural and forestry
vehicle stationary
Number of measurements:
Ann 2, 1.3.2.2. At least two measurements shall be made. Yes
05-Nov-19
TR-T-REPPR-005 Revision 01 Page 7 of 10
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Interpretation of results
All external sound-level readings recorded shall be given in the report.
The engine speed shall be recorded in accordance with the provisions
Ann 2, 1.3.2.4.1 Yes
of Article 9. The state of loading of the agricultural and forestry vehicle
shall also be recorded.
Variant1: 6110B-Cab-Premium
Side Reading Sound Level Engine Speed
[dB(A)]
As recorded Rounded to
whole dB
1
LHS 2
3
1 77.3 77 1650
RHS 2 76.8 77 1650
3 76.9 77 1650
05-Nov-19
TR-T-REPPR-005 Revision 01 Page 8 of 10
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
Variant4:6110B-OOS-Deluxe
Side Reading Sound Level Engine Speed
[dB(A)]
As recorded Rounded to
whole dB
1
LHS 2
3
1 78.0 78 1650
RHS 2 76.9 77 1650
3 76.6 77 1650
The exhaust tailpipe must be positioned in such a way that the exhaust
Ann 2, 2.1 Yes
gases cannot penetrate inside the cab.
Ann 2 2.3
The silencer must be marked with a reference to its make and type Yes
which is clearly legible and indelible.
05-Nov-19
TR-T-REPPR-005 Revision 01 Page 9 of 10
VCA, 1 Eastgate Office Centre,
Eastgate Road, Bristol, BS5 6XX, United Kingdom
enquiries@vca.gov.uk | www.vehicle-certification-agency.gov.uk |
+44(0) 300 330 5797
This test report shall not be reproduced except in full, without written approval of
the technical service.
The fibrous absorbent material may not be placed in those parts of the
Ann 2, 2.4.1 NA
silencer through which gases pass;
Suitable devices must ensure that the fibrous absorbent material is kept
Ann 2 2.4.2 NA
in place for the whole time that the silencer is being used;
Remarks
Nil
Note: VCA apply measurement uncertainty to calibrated items but not test results.
UK
Approval
Authority
05-Nov-19
TR-T-REPPR-005 Revision 01 Page 10 of 10
AAA Co., Ltd. Information Document No. 167/2013-XXX-
BBB Road, CCC City, 00
DDD Province, Rev. No.: 00
P.R. China Issue date:
Latest revision date:
Information on the type-approval procedure chosen in accordance with Article 20(1) of Regulation (EU)
No 167/2013 of the European Parliament and of the Council Information folder sheet
A duly completed version of this statement shall be included in the information folder.
The undersigned : (full name and position)
Company name and address of the manufacturer : John Deere (Tianjin) Company Limited
No. 89, 13 Avenue, TEDA,
Tianjin City,
PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA
Assembly name and address John Deere (Tianjin) Company Limited
No. 89, 13 Avenue, TEDA,
Tianjin City,
PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA
Name and address of the manufacturer's representative : Not applicable
(if any)
Hereby applies for type-approval procedure : (a) step-by-step type-approval
(b) single-step type-approval
(c) mixed type-approval
Multi-stage type-approval chosen in accordance with : yes/no
Article 20(5) of Regulation (EU) No 167/2013
Information on the vehicle(s) to be filled in, if application is for EU whole-vehicle type-approval:
unit(1): n.a.
Place: Date:
UK
Approval
Authority
INDEX
ITEM LIST OF CONTENT Page No.
A GENERAL INFORMATION
13 STEERING
15 FIELD OF VISION
17 GLAZING
18 REAR-VIEW MIRRORS
29 BALLAST MASSES UK
Approval
Authority
31 FUEL TANK(S)
33 LOAD PLATFORM(S)
35 TYRES
36 SPRAY-SUPPRESSION SYSTEM
37 CRAWLER UNDERCARRIAGE
38 MECHANICAL COUPLING
41 SUSPENSION
43 BRAKING
44 CONFORMITY OF PRODUCTION
MAINTENANCE INFORMATION
51 POWER TAKE-OFF(S)
PROTECTIVE DEVICES
53 SEAT-BELT ANCHORAGES
54 SAFETY BELTS
VEHICLE UK
Approval
Authority
UK
Approval
Authority
A. GENERAL INFORMATION
1.5.1. Location of the manufacturer's statutory plate : Right side of the front axle support
1.5.3. Photographs and/or drawings of the statutory plate : See Annex 1.5.3
1.6.1. Location of the vehicle identification number on the chassis : Right side of the front axle support
1.6.2. Photographs and/or drawings of the locations of the vehicle : See Annex 1.6.2
identification number (completed example with dimensions)
1.6.3. The vehicle identification number of the type begins with : 1YR
UNITS
2.2.4 For components and separate technical units, location and : n.a.
available)
2.4. For systems and separate technical units, vehicle(s) for : n.a.
identification number
vehicle
3.2. Scale and dimensioned drawing of the whole vehicle : See Annex 3.2
3.3.4. Number and position of powered axles :2, front and rear
3.4.1. Crawler undercarriage configuration: set of track trains at front/set of track trains at rear/set of track trains
at front and set of track trains at rear/continuous track train at each side of the vehicle
3.4.4.1. Steering by changing the speed between the left-hand side : n/a
3.4.4.2. Steering by pivoting of two opposite or all four track trains : n/a
3.4.4.3 Steering by articulation of the front and rear part of the : n/a
3.4.4.4. Steering by articulation of the front and rear part of the n/a
3.5. Chassis
hazardous substances
4. MASSES AND DIMENSIONS (in kg and mm) (Refer to drawings where applicable)
4.1.1.1.3. Distribution of this (these) mass(es) among the axles : See Annex 4.1.1.1
point (S)
4.1.2.1. Technically permissible maximum laden mass(es) of the : See Annex 4.1.1.1
vehicle
4.1.2.1.1 Technically permissible maximum mass(es) per axle : See Annex 4.1.1.1
UK
Approval
Authority
point (S)
4.1.2.1.3. Limits on the distribution of this (these) mass(es) among : See Annex 4.1.1.1
Maximum
Tyre dimension Maximu
Maximum permissible Track width
Tyre incl. load Rollin m
Tyre Load permissible vertical load [mm]
combi Axle capacity index g permissib
rating per mass of the on the
nation No. and speed radius le mass
tyre [kg] vehicle coupling
No. category [mm] per axle Minim Maxim
[kg](*) point [kg]
symbol [kg](*) um um
(*)(**) (***)
2 1 A6(30Km/h):
340/85R24 1770
127A6 565 2500 1533 2025
A8(40Km/h): A6(30Km/h): 2000 for wagon
125A8
1650 10130 hitch
3 1 A6(30Km/h):
380/85R24 2090
133A6 597 3000 1544 2036
A8(40Km/h): A6(30Km/h): 2000 for wagon
131A8
1950 11140 hitch
A8(40Km/h): 1900 for
2 A6(30Km/h):
460/85R38 3480 10400 drawbar
151A6 838 6200 1620 2020
A8(40Km/h):
149A8
3250
(**)Load transmitted to the reference centre of the coupling under static conditions, irrespective to the coupling device; if
the maximum permissible vertical load on the coupling point depending on the coupling is indicated in this table, expand
the table at the right side and indicate the identification of the coupling device in the header of the column; for R- or S-
category vehicles this column(s) concerns the rear coupling devices if there is such a device.
(**)Load transmitted to the reference centre of the coupling under static conditions, irrespective to the coupling device; if
the maximum permissible vertical load on the coupling point depending on the coupling is indicated in this table, expand
the table at the right side and indicate the identification of the coupling device in the header of the column.
4.1.3. Technically permissible towable mass(es) for T- or C-category vehicles for each chassis/braking
configuration of the R- or S-category vehicle (for R- and S-category vehicles, indicate the maximum
Brake
(*) Calculated using the partially laden condition defined by the tractor manufacturer in agreement with the
technical service set out in point 3.1.1.2 of Annex II to Commission Delegated Regulation (EU) 2015/68.’
4.1.4. Total technically permissible mass(es) of the tractor (T- or C-category vehicle) and towed vehicle (R- or S-
category vehicle) combination for each chassis/braking configuration of the R- or S-category vehicle:
Brake
point
4.2.1.7. Extreme permissible positions of the centre of gravity for the n.a
completed vehicle
4.2.2.1. Overall dimensions of the vehicle, including mechanical coupling : See Annex 4.2.2
4.2.2.6. Distance(s) between consecutive axles 1-2, 2-3, 3-4 : See Annex 4.2.2
4.2.2.7. For rigid draw bar and centre axle R- and S-category vehicles : See Annex 4.2.2
4.2.2.7.1. Distance between the coupling point and the first axle : See Annex 4.2.2
4.2.2.7.2. Distance between the coupling point and the last axle : See Annex 4.2.2
4.2.2.8. Maximum and minimum width of track of each axle (measured : See Annex 4.2.2
manufacturer)
4.2.2.9.1. For T2-, T4.1-, T4.3-category vehicles and C2-, C4.1-, C4.3- n.a
vehicle
4.2.2.9.1.1. For T2-and C2-category vehicles, indicate the ratio between n.a
entry 4.2.2.9.1 and the average minimum track for each axle:
4.2.2.9.1.2. For T4.1-and C4.1-category vehicles, indicate the ratio between n.a
entry 4.2.2.9.1 and the average minimum track of all of the axles
UK
Approval
Authority
5.1.1.2. Calculated maximum design vehicle speed in top gear (show : See Annex 5.1
5.1.2.1. Declared rearward maximum design vehicle speed : See Annex 5.1
Tyre size Static loaded radius Movement of powered wheels per on revolution
4045HCP05, 4045HCP10,
4045HCP11: 19 ± 0.7
ignition, Turbo+CAC
6.10. Drawing(s) of combustion chamber and piston crown: Refer to : see Annex 6.10
below drawings
UK
Approval
Authority
6.11. Minimum cross sectional area of inlet and outlet ports 4045HCP04: inlet =1170 mm2; Outlet
= 860 mm2
4045HCP05, 4045HCP10,
= 902.5 mm2
6.12.1.2.1. Characteristics or make(s) and type(s) (if applicable) of the Deere Impeller Pump
circulating pumps
4045HCP05, 4045HCP10,
4045HCP11: 1.5
6.12.2. Air
6.13.3. Maximum charge air outlet temperature of the intercooler outlet : 361 K
(if applicable)
6.13.4. Maximum exhaust temperature at the point in the exhaust 4045HCP04: 1023K
pipe(s) adjacent to the outer flange(s) of the exhaust manifold(s) 4045HCP05, 4045HCP10,
4045HCP11: 1033K
4045HCP05, 4045HCP10,
6.14.2. Make : CZ
6.14.4. Description of the system (e.g. maximum charge pressure, Waste Gate Turbocharger
UK
waste gate, if applicable): Waste Gate Approval
Authority
6.17.2.1.13.1 Type and concentration of reagent needed for catalytic action : n.a
6.17.2.1.16.1. Type : no
6.17.2.1.17. EGR: : no
engine
80l/h@15kPa pressure
4045HCP05, 4045HCP10,
6.18.2.1. Pump
4045HCP05, 4045HCP10,
4045HCP11: Denso
4045HCP05, 4045HCP10,
4045HCP11: HP3
injection
injection
6120B: 97 mm3 per stroke at engine
UK
speed of 2200rpm at full injection;
Approval 118
Authority
4045HCP05, 4045HCP10,
4045HCP05, 4045HCP10,
4045HCP11: 296 mm
4045HCP05, 4045HCP10,
4045HCP11: 3 mm
6.18.2.4. Injector(s)
4045HCP05, 4045HCP10,
4045HCP11: Denso
4045HCP05, 4045HCP10,
4045HCP11: G2
4045HCP05, 4045HCP10,
6.18.2.4. Governor
4045HCP05, 4045HCP10,
4045HCP11: Deere
4045HCP05, 4045HCP10,
4045HCP11: electronic
UK
6.18.2.4.3. Speed at which cut-off starts under full load min-1
4045HCP04: 2260 +50/-25Approval
Authority
4045HCP05, 4045HCP10,
4045HCP05, 4045HCP10,
4045HCP05, 4045HCP10,
Intake 12.24mm 16 38
Exhaust 11.73mm 84 20
4045HCP10,
4045HCP11
6.20.3. Variable valve timing system (if applicable and where intake : n.a
and/or exhaust)
UK
Approval
Authority
6.22.4.1. Static advance with respect to top dead centre (crank angle : n.a
degrees):
7.1.5 Valve and porting configuration, size and number 4045HCP04 : 2 valve cross flow
4045HCP05, 4045HCP10,
intake 36mm
drawing number(s))
4045HCP05, 4045HCP10,
4045HCP11: JDXL06.8105
4045HPRN10
4045HCP05,
4045HCP10,
4045HCP11:
4045HF285A
4045HCP05,
4045HCP10,
4045HCP11: 2400
Fuel delivery per stroke (mm3) 4045HCP04: 76.8 73.4 90.3 97 104
4045HCP05,
4045HCP10,
4045HCP11: 109
Maximum power speed (min-1) 4045HCP04: 2200 2200 2000 2000 2000
4045HCP05,
4045HCP10,
4045HCP11: 2400
4045HCP05,
4045HCP10,
4045HCP11: 109
Maximum torque speed (min-1) 4045HCP04: 1600 1600 1600 1600 1600
UK
Approval
Authority
4045HCP05,
4045HCP10,
4045HCP11: 1600
4045HCP05,
4045HCP10,
4045HCP11: 560
Low Idle speed (min-1) 4045HCP04: 800+/- 800+/-10 900+/-10 900+/-10 900+/-10
50
4045HCP05,
4045HCP10,
4045HCP11: 800+/-
10
4045HCP10,
4045HCP11: 100
4045HCP05, 4045HCP10,
4045HCP11: 19 ± 0.7
ignition, Turbo+CAC
8.10. Drawings of combustion chamber and piston crown : see Annex 6.10
UK
Approval
Authority
8.11. Minimum cross sectional area of inlet and outlet ports 4045HCP04: inlet =1170 mm2; Outlet
= 860 mm2
4045HCP05, 4045HCP10,
= 902.5 mm2
8.12.1.2.1. Characteristics or make(s) and type(s) (if applicable) of the Deere Impeller Pump
circulating pumps:
4045HCP05, 4045HCP10,
4045HCP11: 1.5
8.12.2. Air
8.12.2.1. Blower : no
8.13.3. Maximum charge air outlet temperature of the intercooler outlet : 361 K
(if applicable)
8.13.4. Maximum exhaust temperature at the point in the exhaust 4045HCP04: 1023K
4045HCP05, 4045HCP10,
8.14.2. Make : CZ
8.14.4. Description of the system (e.g. maximum charge pressure, Waste Gate Turbocharger
waste gate, if applicable)
UK
8.14.5. Intercooler : yes Approval
Authority
8.17.2.1.13.1. Type and concentration of reagent needed for catalytic action : n.a
8.17.2.1.16.1. Type : no
8.17.2.1.17. EGR : no
etc.)
UK
Approval
Authority
engine
80l/h@15kPa pressure
4045HCP05, 4045HCP10,
8.18.2.1. Pump
4045HCP05, 4045HCP10,
4045HCP11: Denso
4045HCP05, 4045HCP10,
4045HCP11: HP3
4045HCP05, 4045HCP10,
4045HCP05, 4045HCP10,
4045HCP11: 296 mm
4045HCP05, 4045HCP10,
4045HCP11: 3 mm
8.18.2.4. Injector(s)
4045HCP05, 4045HCP10,
4045HCP11: Denso
4045HCP05, 4045HCP10,
4045HCP11: G2
4045HCP05, 4045HCP10,
8.18.2.5. Governor
4045HCP05, 4045HCP10,
4045HCP11: Deere
4045HCP05, 4045HCP10,
4045HCP11: electronic
8.18.2.5.3. Speed at which cut-off starts under full load 4045HCP04: 2260 +50/-25 min-1
4045HCP05, 4045HCP10,
UK
4045HCP11: 2222 min-1 Approval
Authority
4045HCP05, 4045HCP10,
4045HCP05, 4045HCP10,
Intake 12.24mm 16 38
Exhaust 11.73mm 84 20
4045HCP10,
4045HCP11
8.20.3. Variable valve timing system (if applicable and where intake : n.a
and/or exhaust)
8.22.4.1. Static advance with respect to top dead centre (crank angle : n.a
degrees)
UK
Approval
Authority
model data.
10.2. Brief description and schematic drawing of exhaust system : see Annex 10.2
(including the air intake system, the devices for noise and
10.3.1. Intake manifold description (include drawings and/or photos) : see Annex 10.3.1
10.4.1. Description and/or drawing of the exhaust manifold : see Annex 10.4.1
10.4.2. Description and/or drawing of the elements of the exhaust : see Annex 10.4.2
Shanxi Limin
10.4.6. Location of the exhaust outlet : Vertical exhaust pipe outside of hood
11.1. Brief description and schematic drawing of the vehicle drive- : See Annex 11.1
train and its control system (gear shift control, clutch control or
11.2. Transmission
11.2.1. Brief description and schematic drawing of gear shift system(s) : See Annex 11.2.1
11.2.2. Diagram and or drawing of the transmission system : See Annex 11.2.2
11.2.4. Brief description of the electrical/electronic components (if any) : See Annex 11.2.4
11.3.1. Brief description and schematic drawing of the clutch and its : See Annex 11.3.1
control system
12.2.1. Engine/motor/drive-train rotation speed at which cut-off starts 4045HCP04 2260 +/-40 min-1
12.2.2. Maximum rotation speed at the minimum engine load: 4045HCP04 2240 +50/-25 min-1
4045HCP05, 4045HCP10,
under load
protection
UK
Approval
Authority
12.5. Adjustable speed limitation device complying with the : not applicable
1 and 2, Part II point 13.2, Part III points 21.2 and 21.3, Annex 5
13. STEERING
13.1. Schematic diagram of steered axle(s) showing steering : see Annex 13.1
geometry
steering/differential
13.3.1. Configuration of steering transmission (specify for front and rear, : hydrostatic, with gerotorom (gear
if applicable) pump with internal gears) provides
13.3.2. Linkage to the wheels (including other than mechanical means; Linkage to the wheels by means of
13.3.3.1. Method and diagram of operation, make(s) and type(s) : Steering pump provide hydraulic oil
13.3.4. Diagram of the steering equipment as a whole, showing the : The second section of tandem pump
position on the vehicle of the various devices influencing its mounted on the right side of engine
13.3.6. Range and method of adjustment of the steering control(s) : steering wheel adjustment range
horizontal plane
revolutions 2 traffic
13.5.3.1. Method and diagram of operation, make(s) and type(s) : see Annex 13.5.3.1
13.6.1. Requirements under sections 2, 5 and 6 and in Annexes 4 and 6 : yes/no/not applicable
13.6.3. Requirements under ISO 10998:2008 are met with relevant : yes/no/not applicable
UK
documentation included in the information document Approval
Authority
function
14.1. Speedometer
14.1.1. Photographs and/or drawings of the complete system : Sensor, ECU, display
14.1.5. Method of operation and description of the drive mechanism : Hall effect sensor measure gear
14.1.7. Design of the instrument dial or of the other forms of read-out : Digital on LCD
14.3. Tachometer
14.3.2. Method of operation and description of the drive mechanism : VR speed sensor measure gear
gauge..
14.4.2. Method of operation and description of the drive mechanism : Display start to timing when engine
LCD.
15.1. Drawing(s) and/or photograph(s) showing the location of : see Annex 15.1
UK
component parts within the 180 o forward field of vision : Approval
Authority
15.2. Requirements under ISO 5721-1:2013 are met with relevant : see Annex 15.2
15.3. Requirements under ISO 5721-2:2014 are met with relevant : see Annex 15.2
16.1.2. Alternatively to entry 16.1.1, provide a detailed technical : see Annex 16.1.2
drawings):
drawings)
17. GLAZING
17.2.1. Data for quick identification of Driver's eyes reference point : n.a
17.2.3.4. Windscreen accessories and the position in which they are : n.a
17.2.3.5. Drawing on a scale 1:10 and diagrams of the windscreens and : n.a
17.2.3.5.1. the position of the windscreen relative to the Driver's eyes : n.a
reference point;
17.2.3.5.3. the position and size of the zone in which the optical qualities : n.a
differential toughening;
purposes only);
Mechanism :
18.1. Number and class(es) of the mirrors: : 1 for OOS models, 2 for CAB models
UK
18.2. Requirements under UNECE Regulation No 46 are met with the : yes Approval
Authority
18.3. Requirements under UNECE Regulation No are met with the : yes
18.4. Drawing(s) for the identification of the mirror showing the : see Annex 18.4
18.5. Details of the method of attachment including that part of the : Fixed by bolts,
adjustment system
the mirrors
18.8. Optional equipment that might restrict the field of vision to the : n.a
rear
18.9.1. Complies with point 5.1 of Annex IX to Commission Delegated : yes, see test report for detail.
information document
device)
19.4. Requirements under ISO 5721-2:2014 are met with relevant : n.a
21.1. List of all devices (mentioning the number, make(s),type, : See Annex 21.1
21.2. A diagram of the lighting and signalling installation as a whole, : See Annex 21.2
21.3. Dimensioned sketches of the exterior of the vehicle showing the : See Annex 21.2
colour of lights
21.4. For every lamp and reflector, supply the following information
21.4.1. Drawing showing the extent of the illuminating surface : See Annex 21.4.1
21.4.2. Method used to define the apparent surface : Maximum LENS boundary
21.5. Description/drawing and type of headlamp levelling device (e.g. : continuously manually adjustable
adjustable)
21.7. Brief description of the electrical and/or electronic components : 12 V DC power supply
22. VEHICLE OCCUPANT PROTECTION, INCLUDING INTERIOR FITTINGS AND OTHER WEATHER
PROTECTION ARRANGEMENTS
22.1. Bodywork
22.2.1. Burning rate not exceeding the maximum rate of 150 mm/min in : yes
accordance with the requirements under ISO 3795:1989 with Test according to GB/T 20953-2007
document
22.3.1. Photographs, drawings and/or an exploded view of the interior : see Annex 22.3.1
22.3.2. For vehicles equipped with steering wheel and bench seats or : no
22.4.1. Provided : no
sought
22.4.5.1. Detailed description of the structural zone to which the head : n.a
restraint is intended to be fixed
22.4.5.2. Scale drawings of the significant parts of the structure and the : n.a
head restraint
22.5.1. Photographs and/or drawings of the operating space showing : see Annex 22.5.1
footrests
trim, badges, emblems and recesses and any other parts of the
23.2. A detailed description, including photographs and/or drawings, : see Annex 23.1
24.1. Schedule describing all projected combinations of relevant : See the relevant information below
versions
24.2. Requirements under UNECE Regulation No 10 are met with the : yes
24.3. Requirements under ISO 14982:1998 are met with relevant : yes
information
24.4.1. Description and drawings/photographs of the shapes and : see Annex 24.4.1
UK
Approval
Authority
24.4.4. Particulars of the nominal value of the direct-current resistance, : See Annex 24.4.4
25.3. Drawing(s) showing the location of the audible warning : See Annex 25.3
25.4. Details of the method of attachment, including the part of the : Bolt connection
vehicle structure to which the audible warning device(s) is (are)
attached
26.1. Heating system tested in accordance with section 8 of ISO : yes (for CAB version only)
document
information document
Regulation 122 for vehicles of for N-category are met with the
26.4.1. Overall drawing of the heating system giving its location on the : see Annex 26.4.1
the heat from the exhaust gases, or of the parts where that
exchange takes place (in the case of heating systems using the
heat provided by the engine cooling air)
UK
Approval
Authority
26.4.3. Sectional drawing of the heat-exchanger or parts where heat : see Annex 26.4.1, 26.4.3, core
exchange takes place, together with a statement of the wall thickness 38.1mm,copper tube and
thickness, of the materials used and the characteristics of their aluminum fins.
surface
26.4.4. Specifications regarding the method of manufacture and Blower, SPAL, 3,400rpm,17.5A.
26.5.1. Brief description and schematic drawing of air-conditioning and : see Annex 26.5.1, controls adjust air
27.1.1. Requirements under UNECE Regulation 62 are met with the : n.a
information
27.1.3.1. Detailed description, including photographs or drawings, of the : a start switch with a removable
27.1.3.2. List of the main components comprising the protective device(s) : See Annex 27.1.3.2
installation
27.2.1.1. List of the main components comprising the protective device(s) : n.a.
28.1. Location of registration plate(s) (indicate variants where : see Annex 28.1
28.1.1. Height above road surface, upper edge : see Annex 28.1
28.1.2. Height above road surface, lower edge : see Annex 28.1
28.1.3. Distance of the centre line from the longitudinal median plane of : 676 mm
UK
the vehicle Approval
Authority
29.1. Detailed technical description (including photographs or : Gray iron, casting, Bolt connection to
masses and how they are mounted on the tractor: See Annex 29
30.1. Brief description of the power circuit components installation and : Routing meet JD standard
drawings/photographs showing the location of the power circuit With battery cutoff switch and main
30.2. Schematic diagram of all electrical functions included in power : see Annex 30.2
circuit
30.7. Generator
rectifier
31.1. Drawing and technical description of the tank(s) with : See Annex 31
31.2. Drawing clearly showing the position of the tank(s) in the vehicle : See Annex 31
31.3. Drawing of the heat shield between tank and exhaust device : n.a
32.1.2. Drawing of the vehicle parts relevant to the lateral protection, i.e. : n/a
32.1.4. Drawings of the necessary sections through the external surface : n/a
32.1.5. In the case of lateral protection device(s), full description and/or : n/a
UK
Approval
Authority
32.1.6. Requirements under points 2 and 3 and Parts I, II and III of : n/a
32.2.1. Presence : no
32.2.2. Drawing of the vehicle parts relevant to the rear protective : n/a
32.2.3. Drawing of the floor line at the vehicle rear end : n/a
32.2.4. In case of a special device, full description and/or drawing of the : n/a
manufacturer
33.4.2. For vehicles with multiple load platforms, position of the centre : n/a
34.1. Dimensioned drawing of the front towing device and of the : See Annex 34.1
securing device
35. TYRES
36.1.2. Brief description of the vehicle with regard to its wheel guards : Front-with steel wheel guard
36.1.3. Detailed drawings of the wheel guards and their position on the : See Annex 36.1.3
vehicle showing the dimensions and taking account of the
36.2.2. Brief description of the vehicle with regard to its spray- : n.a
track belt is guided over the rollers and the track pattern in the
outside)
37.2. Type of material in contact with the surface : rubber tracks/steel tracks/rubber
37.3.1. Number of track rollers directly transferring load onto the road : n.a.
surface (NR)
37.4.1. Total surface area of rubber lugs in contact with the road (AL) : n.a.
37.4.2. Percentage of lug area versus the total surface of the belt : n.a.
38.1. Photographs and dimensional drawings of the mechanical : See Annex 38.1
coupling, its installation on the vehicle and its coupling with the
Make: Johndeere
(EU) 2015/208):
Make:
Make: Johndeere
Photographs and scale drawings of the coupling device. These See Annex 38.1
Short technical description of the coupling device specifying the type Alloy Steel drawbar + Cast iron Hammer
UK
Approval
Authority
points:
41. SUSPENSION
41.1. Brief description and schematic drawing of suspension and its : See Annex 41.1
41.5.2. Frequency and damping of the oscillation of the sprung mass : n.a
41.6.2. Frequency and damping of the oscillation of the sprung mass : n.a
41.7. Characteristics of the springing parts of the suspension (design, : see Annex 41.7
41.9. Stabilisers : no
Rear axle: JD 6B
42.5. Maximum permissible mass supported by the axle(s) Fornt axle: 3000kg (733)
42.8. Dimensions of the largest permissible tyres on braked axles : see Annex 42.8
42.8.1. Nominal rolling circumference of the largest tyres on braked : see Annex 42.8
axles
42.8.2. Dimensions of the largest permissible tyres on powered axles: : see Annex 42.8
42.8.3. Nominal rolling circumference of the of the largest tyres on : see Annex 42.8
powered axles:.
43. BRAKING
43.1. Brief description of the braking system(s) installed on the vehicle : Effective on rear axle,
Vmax.≤40km/h
43.2. Specifications of the vehicle with respect to the control circuits of : n.a.
including the physical layer, the data link layer and the
43.4.1. Description of the braking system(s) operation (including any : disc, wet type, Mechanical (latch
43.4.2 Schematic drawing and operating sketch of the braking : See Annex43.4.1
system(s) :
43.4.4. Technical explanation on the calculation for the braking : See Annex43.4.4.
braking control)
pressure equipment)
43.4.7. Type-I test report number(s), in accordance with Annex VII to : n.a
and hydraulic
43.5.3. Locking of left and right braking controls: : Mechanical (latch on pedals)
characteristics)
electronic parts)
45. ACCESS TO VEHICLE ON BOARD DIAGNOSTIC (OBD) AND VEHICLE REPAIR AND
MAINTENANCE INFORMATION
maintenance information
(EU) No 1322/2014
45.6.1. Reprogramming of control units conducted in accordance with: : /SAE J2534/TMC RP1210/other
programming)
network)
45.6.3.2. ISO 11783-2 (Tractors and machinery for agriculture and : yes/no
45.7.1. The vehicle manufacturer uses diagnostic and test tools in : yes/no/not applicable (if not
accordance with ISO 22900-2:2009 (Road vehicles . Modular applicable: specify reasons:.....)
45.7.2. ODX files are accessible to independent operators via the : yes/no/not applicable (if not
manufacturer's website applicable: specify reasons:.....)
45.7.3. Communication protocol information as laid down in point 1.1 of : yes/no/not applicable (if not
45.7.4. Information required for the test and diagnosis of OBD : yes/no/not applicable (if not
monitored components as laid down in point 1.2 of Appendix 2 applicable: specify reasons:.....)
information websites
45.7.5. Data required to perform the repair as laid down in point 1.3 of : yes/no/not applicable (if not
versa
45.8.3. Vehicle OBD and vehicle repair and maintenance information : yes/no
consortium of manufacturers
a consortium of manufacturers
46.2.2.2.2. Photographs and detailed technical drawings showing the : See Annex 46.2.2.2.2
46.2.2.4.1. For manual locking mechanisms, brief description of the locking :For each side of ROPS,use 2 pins to
mechanism and of its ergonomic design to avoid pinching or connect and lock the upper and down
shearing hazards and to limit the force required for its operation sections of ROPS.
UK
46.2.2.4.2. For automatic locking mechanisms : n.a Approval
Authority
46.2.2.4.2.1. Brief description of the locking mechanism, its control devices, if : n.a
46.2.2.4.2.2. Manufacturers' certificate set out in Note 2 of point 5.5. of Part : n.a
1322/2014
46.3. Photographs and detailed technical drawings showing the : See Annex 46.3
position of the ROPS, position of the seat index point (SIP), the
46.4.3. Details of the front part of the tractor capable of supporting the : n.a
46.5. Dimensions
46.5.1. Height of roof members above the seat index point (SIP) CAB: 892 mm
OOS: 1024.2 mm
46.5.2. Height of roof members above the tractor footplate CAB: 1399 mm
OOS: 1570.7 mm
46.5.3. Interior width of the protective structure vertically above the seat CAB: 1200 mm
index point at the level of centre of the steering wheel OOS: n.a
46.5.4. Distance from the centre of the steering wheel to the right-hand CAB: 645 mm
46.5.5. Distance from the centre of the steering wheel to the left-hand CAB: 645 mm
46.5.6. Minimum distance from the steering wheel rim to the protective CAB: 450 mm
46.5.7. Horizontal distance from the seat index point to the rear of the CAB: 493 mm
UK
protective structure above the seat index point: OOS: 480 mm Approval
Authority
46.5.8. Position (with reference to the rear axle) of the front part of the : n.a
necessary)
OOS: 2308.6/2496.1 mm
OOS: 845.7/795.7 mm
GB/T1591,DIN2395 60X30X4;
thickness;
thickness
thickness
OOS: n.a
46.6.3. Assembly and mounting bolts (parts . sizes) CAB: 2 bolts, M24X3X100-10.9;
1 bolt, M20X2.5X110-10.9;
1 bolt, M20X2.5X90-10.9;
8 bolt, M16X2X50-10.9;
SMC,3.5 mm thickness
OOS: n.a
46.6.6. Glass (if equipped) (parts . material . sizes) CAB: windshield,safety glass,5 mm
thickness
OOS: n.a
UK
Approval
Authority
46.6.7. Front part of the tractor capable of supporting the tractor when CAB: n.a
overturned (if necessary) (parts . material . sizes) OOS: bracket of water tank,DC01
steel,1.5 thickness
information:
46.7.1. Complete test report issued on the basis of the OECD standard : n.a
46.7.2. Complete test report issued on the basis of the OECD standard : n.a
46.7.3. Complete test report issued on the basis of the OECD standard : yes
Code for the official testing of protective structures on
46.7.4. Complete test report issued on the basis of the OECD standard : n.a
document
46.7.5 Complete test report issued on the basis of the OECD standard : n.a
document
information document UK
Approval
Authority
position of the FOPS, position of the seat index point (SIP), etc.
47.2.3. Dimensions
47.2.3.1. Height of roof members above the seat index point (SIP) : n.a
47.2.3.3. Overall height of the tractor with the protective structure fitted : n.a
47.2.3.4. Overall width of the protective structure (if mudguards are : n.a
issued on the basis of the OECD standard Code for the official
document
1322/2014
information document:
49.2. Coordinates or drawing of the Seat Reference point(s) (S) of all : See Annex 49.2
seating positions
49.3.4. The seat-belt anchorages (if incorporated in the seat structure) : See Annex 49.2
49.3.5. The parts of the vehicle used as anchorages : See Annex 49.2
III
and III
49.4.4. Dimensions of the driving seat, including the depth and width of : See Annex 49.2
49.4.5. Main characteristics of the driving seat DS44/1HB: with armrest, material of
the seat.
49.4.7. Displacement and locking system in the longitudinal and vertical : Mechanical lock
directions
49.4.7.1. In the case of vehicles not equipped with an adjustable seat, : n.a
49.5.5. Requirements under standard EN 15694:2009 are met with : yes/no/not applicable
relevant documentation included in the information document
50. OPERATING SPACE AND ACCESS TO AND EXIT OF THE VEHICLE INCLUDING DOORS AND
WINDOWS
50.1.1. Detailed photographs or drawings, including dimensions of the : see Annex 50.1.1
around it, the clearance between the base of the steering wheel
and the fixed parts of the tractor, the locations of the control
50.2.1. Detailed photographs or drawings and/or an exploded view, : see Annex 50.2.1
handholds
information document
handholds
50.3.2. Minimum dimensions of steps, integral foot recesses and rungs: n.a
50.4.1. Number of doors, and its configuration, dimensions and cab: 2 doors,LH door openable,RH
50.4.2. Drawing of latches and hinges and of their position in the doors cab: see Annex 50.2.1
oos: n.a
50.4.3. Technical description of latches and hinges cab: metal latches,plastic hinges
oos: n.a
50.4.4. Vehicle doors, with powered windows and powered roof n.a
UNECE Regulation No 21
50.5.1. Photographs or drawings and/or an exploded view of the cab: see Annex 50.2.1
oos: n.a
50.5.4. Means to overcome differences in height exceeding 1 000 mm cab: LH&RH doors 755X1442 mm
51.2.2.1. Ratio of power take-off revolutions to that of the engine : See Annex 51.2.2
51.2.3. Optional: Power at the power take-off (PTO) at the rated : See Annex 51.2.2
51.2.4. Power take-off guard (description, dimensions, drawings, : See Annex 51.2.4
photographs)
51.3.3. Optional: Power at the power take-off (PTO) at the rated : n.a
speed(s) (in accordance with OECD Code)
photographs)
51.4.1. Requirements under standard ISO 500-1:2014 are met with : yes
information document
following components
52.1.7. Transmission shafts fixed on the tractor : Transmission shafts aren’t exposed
52.1.8. Clearance zone around the drive wheels : see Annex 36.1.3
52.2.4. Brief description of the electrical/electronic components (if any) : see Annex 52.2
document
52.4. Description (including drawings, sketches or photos) of the : marking of flexible hydraulic
manufacturing date,maximum
pressure
52.6. Description and identification (including drawings, sketches or : see Annex 52.6
53.1. Requirements under standard ISO 3776-1:2006 are met with : yes/no
53.2. Photographs and/or drawings of the bodywork showing the true, : See Annex49.3
53.3. Drawings of the anchorages and the parts of the vehicle : See Annex49.3
Anchorage location
Right
Upper anchorages
Upper anchorages
device, etc.)
53.7.1 Requirements under standard ISO 3776-2:2013 are met with : yes/no/not applicable
53.7.2. Test report granted a on the basis of UNECE Regulation No 14 : yes/no/not applicable
document
53.7.3. Complete test report issued on the basis of the OECD standard : yes/no/not applicable
53.7.4. Complete test report issued on the basis of the OECD standard : yes/no/not applicable
document
53.7.5. Complete test report issued on the basis of the OECD standard : yes/no/not applicable
document
53.7.6. Complete test report issued on the basis of the OECD standard : yes/no/not applicable
53.7.7 Complete test report issued on the basis of the OECD standard : yes/no/not applicable
54.1. Requirements under standard ISO 3776-3:2009 are met with : yes
document
54.3 Number and position of safety belts and seats on which they :
operator's manual
56.2.1. Requirements under ISO 3767 Parts 1 (1998+A2:2012) and, if : yes/no/not applicable
56.2.3. Requirements under ISO 11684:1995 are met with relevant : yes/no/not applicable
56.2.4 Requirements under ISO 7010:2011 are met with relevant : yes/no/not applicable
56.3. Description, colour coding and means for the identification of : see Annex 56.3
sketches or photos)
56.4. Description, colour coding and means of identification of safe : see Annex 56.4
57.1. Photographs and/or drawings of the arrangement of symbols : see Annex 57.1
purpose
Sym Device for OOS Versions Control/ Identified Where Tell-tale Identified Where
7 Parking lamp x x x x x d
8 Direction indicators x x d x x d
9 Hazard warning x x d x x d
10 Windscreen wiper - - - - - -
11 Windscreen washer - - - - - -
defrosting
defrosting
16 Ventilating fan - - - - - -
18 Choke - - - - - -
19 Brake failure - - - - - -
UK
Approval
Authority
20 Fuel level x x d x x d
Sym Device for CAB versions Control/ Identified Where Tell-tale Identified Where
7 Parking lamp x x d x x d
8 Direction indicators x x d x x d
9 Hazard warning x x d x x d
10 Windscreen wiper - - - - - -
11 Windscreen washer - - - - - -
defrosting
defrosting
16 Ventilating fan - - - - - -
18 Choke - - - - - -
19 Brake failure - - - - - -
20 Fuel level x x d x x d
(*) x=yes
-=no or not separately available
o=optional
UK
Approval
Authority
are to be identified
Sym Device for OOS versions Control/ Identified Where Tell-tale Identified Where(
1 Parking brake x x c - - -
7 Hood - - - - - -
8 Seat belt x - - - - -
10 Unleaded petrol
12 Rock shaft x x c - - -
13 SCV x x c - - -
14 PTO x x c - - -
15 diffirentail lock x x c - - -
Sym Device for CAB versions Control/ Identified Where Tell-tale Identified Where(
1 Parking brake x x c - - -
7 Hood - - - - - -
8 Seat belt x - - - - -
10 Unleaded petrol
12 Rock shaft x x c - - -
UK
Approval
Authority
13 SCV x x c - - -
14 PTO x x c - - -
15 diffirentail lock x x c - - -
o=optional.
57.4. Brief description and schematic drawing of the locations, : See Annex 57.1
displacement, methods of operation and colour coding of the It.s unable to reach the internal
various control devices in the interior of the vehicle and showing control devices from the ground for
for tractors without enclosed cab, how the accessibility to tractors without enclosed cab
internal control devices from the ground has been avoided
15077:2008 are met with relevant documentation included in the See the relevant information above
information document
1:2013, with the exception of fingertip operation control devices, See the relevant information above
document
57.9. For vehicles of T- and C-category, requirements under standard : yes/no/not applicable
ISO 10975:2009 are met with relevant documentation included
58.1. Brief description (including drawings and photographs) of the air : n.a
59.1. General description of the machinery and its inter-action with the : n.a
vehicle
59.2. Overall drawing of the machinery and drawings of the control : n.a
circuits, as well as the pertinent descriptions and explanations
UK
Approval
Authority
ANNEX 1-001
0 = Incomplete 1
1 = Complete
A = Wheel brake
B = Wheel brake
C = Wheel brake
X = Reserved position.
T = Tractor.
R = Rigid.
X = Reserved position.
UK
Approval
Authority
ANNEX 1-002
Coupling device
E4-43R-010998-00
30 Dec, 2014
(Windshield NF101421)
Glass(cab model) E4-43R-010943-01
30 Dec, 2014
E1-46R-021136 E1-46R-
external)
Seat
Stop lamp
E11-96R-
Maximum Rollover
Power
Type Variant Version laden mass Transmision Type Protection
difference
difference Structure
6095B OOS A=
YR01AAADD A = 95HP A = 6200kg D = 12F/4R DC TSS 30K D = OOS
Standard 6095B
6095B OOS A=
YR01AAAMD A = 95HP A = 6200kg M = 24F/12R WC TSS 30K D = OOS
Deluxe 6095B
6095B CAB A=
YR01AAAEC A = 95HP A = 6200kg E = 24F/8R WC TSS 30K C = CAB
Premium 6095B
6095B CAB A=
YR01AAAMC A = 95HP A = 6200kg M = 24F/12R WC TSS 30K C = CAB
Deluxe 6095B
6110B OOS B=
YR01BBBDD B = 110HP B = 6800kg D = 12F/4R DC TSS 30K D = OOS
Standard 6110B
6110B OOS B=
YR01BBBND B = 110HP B = 6800kg N = 24F/12R WC TSS 40K D = OOS
Deluxe 6110B
6110B CAB B=
YR01BBBFC B = 110HP B = 6800kg F = 24F/8R WC TSS 40K C = CAB
Premium 6110B
6110B CAB B=
YR01BBBNC B = 110HP B = 6800kg N = 24F/12R WC TSS 40K C = CAB
Deluxe 6110B
6120B OOS C=
YR01CCCDD C = 120HP C = 7750kg D = 12F/4R DC TSS 30K D = OOS
Standard 6120B
6120B OOS C=
YR01CCCND C = 120HP C = 7750kg N = 24F/12R WC TSS 40K D = OOS
Deluxe 6120B
6120B CAB C=
YR01CCCFC C = 120HP C = 7750kg F = 24F/8R WC TSS 40K C = CAB
Premium 6120B
6120B CAB C=
YR01CCCNC C = 120HP C = 7750kg N = 24F/12R WC TSS 40K C = CAB
Deluxe 6120B
6135B OOS D=
YR01DDDDD D = 135HP D = 8000kg D = 12F/4R DC TSS 30K D = OOS
Standard 6135B
6135B OOS D=
YR01DDDND D = 135HP D = 8000kg N = 24F/12R WC TSS 40K D = OOS
Deluxe 6135B
6135B CAB D=
YR01DDDFC D = 135HP D = 8000kg F = 24F/8R WC TSS 40K C = CAB
Premium 6135B
6135B CAB D=
YR01DDDNC D = 135HP D = 8000kg N = 24F/12R WC TSS 40K C = CAB
Deluxe 6135B
UK
Approval
Authority
UK
Approval
Authority
Unit: mm
Type Dimension – A Dimension - B
6095B 815 17.5
6110B 665 17.5
6120B 665 20.5
6135B 665 20.5
UK
Approval
Authority
UK
Approval
Authority
OOS Version
Dimension (mm) 6095B 6110B 6120B 6135B
Drawing of 3.5.1.a
UK
Approval
Authority
Drawing of 3.5.1.b
UK
Approval
Authority
Drawing of 3.5.1.c
UK
Approval
Authority
Limits the distribution of the maximum mass between the axles in percentage
Front axle,% 40 40 40 40
Rear axle,% 60 60 60 60
UK
Approval
Authority
vehicle tire radius Rated rpm axle rpm speed design vehicle
speed speed
UK
Approval
Authority
YR01AAAEC
YR01AAAMC
YR01BBBFC
YR01BBBNC
YR01CCCFC
YR01CCCNC
YR01DDDFC
YR01DDDNC
UK
Approval
Authority
4045HCP04
UK
Approval
Authority
UK
Approval
Authority
PS D090015
UK
Approval
Authority
Annex 11.1 Brief description and schematic drawing of the vehicle drive-train and its control system
Drawings of 11.1.a
Control of clutch
Drawings of 11.1.b
UK
Approval
Authority
Control of clutch
Drawings of 11.1.c
UK
Approval
Authority
Control of clutch
Annex 11.2.1 Brief description and schematic drawing of gear shift system(s) and its control
UK
Approval
Authority
UK
Approval
Authority
Drawing of 11.2.2.a Transmission diagram of 12F/4R 30K Drawing of 11.2.2.b Transmission diagram of 24F/8R 30K
Drawing of 11.2.2.c Transmission diagram of 24F/8R 40K Drawing of 11.2.2.d Transmission diagram of 24F/12R 30K
All types of transmissions are equipped with electro - hydraulic steering fully or partially: table 11.4. When you
have a system with electro - hydraulic, electric brake control sensor signal arrives at the cabin, control unit is
converted to an electronic signal and transmitted to the transmission control unit via CAN bus. Transmission control
M = 24F/12R WC TSS 30K Planetary transmission with mechanical drive. Change of direction mechanical or
electro-hydraulic way, under load, without using the clutch. Shifting between Hi
N = 24F/12R WC TSS 40K
and Lo gear via electro-hydraulic way, under load, without using the clutch
Gear Internal gearbox ratios Internal transfer box ratios Final drive gear ratio Overall gear ratio
Gear Internal gearbox ratios Internal transfer box ratios Final drive gear ratio Overall gear ratio
Gear Internal gearbox ratios Internal transfer box ratios Final drive gear ratio Overall gear ratio
UK
Approval
Authority
1 - Metering block
3 - Steering cylinder
4 - Relief valve
5 - Check valve
Annex 13.5 Minimum turning circle without braking with MFWD on (unit: mm)
Type Variant To the right To the left
UK
Approval
Authority
4.2 The eye position shall be located 680 mm above and 20 mm in Conformed P
ISO 5353
5.1.2 Masking effects due to adjacent structural components over All separation of P
There shall be no more than six masking effects in the semi- One masking effects in P
circle of vision to the front and no more than two inside the the semi-circle of vision
Outside the sector of vision to the front, masking effects Component generation P
exceeding 700 mm but not exceeding 1 500 mm are, however, masking effects in the
either two such masking effects, one not exceeding 700 mm and Side Pillar:--395mm
the other not exceeding 1 500 mm, or two such masking effects,
cutting off the fuel or ignition (for spark ignition engines) supply. UK
Approval
Authority
5.1.4 Tractors fitted with windscreens shall be equipped with power- N.A P
minute.
UK
Approval
Authority
UK
Approval
Authority
YR01CCCFC
6120B Cab 1368 2483 962
YR01CCCNC
YR01DDDFC
6135B Cab 1368 2483 962
YR01DDDNC
Type- The
Purpose of the Light Type Make(s) approval Colour Corresponding Max. Intensity
Mark(s) Tell-tale
UK
Approval
Authority
UK
Approval
Authority
UK
Approval
Authority
UK
Approval
Authority
Rear direction indicator, Rear position lamp and Stop lamp - AL210180
UK
Approval
Authority
UK
Approval
Authority
Cab Version
UK
Approval
Authority
Annex 24.4.1 Engine compartment and adjacent parts of the passenger compartment
Annex 24.4.4 Value of the direct-current resistance, and resistance per meter
8 QVR 50 0.386 70
UK
Approval
Authority
UK
Approval
Authority
UK
Approval
Authority
Model A B
6095B 2088 1864
6110B 2144 1920
6120B 2184 1960
6135B 2184 1960
Front Ballast
UK
Approval
Authority
Rear Ballast
UK
Approval
Authority
Number of components
Front 6 12 12 12
Rear 4 8 8 8
Ballast Front axle Rear axle Front axle Rear axle Front axle Rear axle Front axle Rear axle
Number of components
UK
Front 6 12 12 12 Approval
Authority
Rear 2 2 8 8
Ballast Front axle Rear axle Front axle Rear axle Front axle Rear axle Front axle Rear axle
6B_CAB_Electrical
_System_Schematic_Diagram.pdf
6B CAB的原理图
Annex 31 Fuel Tank
UK
Approval
Authority
150L Fuel Tank on 6095B 220L Fuel Tank on 6110B, 6120B, 6135B
Dimensions
Model Front Tyre
A B C
6095B 320/85R24 31 40 100
6110B 340/85R24 58 22 43
6120B 380/85R24 55 88 2
6135B 380/85R24 55 88 2
Rear Fender
Dimensions
Model Rear Tyre
A B C
6095B 420/85R34 91 180 70
6110B 460/85R34 71 136 96
6120B 460/85R38 76 88 101
6135B 460/85R38 76 88 101
OOS Version
Cab Version
UK
Approval
Authority
UK
Approval
Authority
UK
Approval
Authority
axles
UK
Approval
Authority
linings
D - Brake pads
F - Sun gear
G - Planetary pinion
H - Ring gears
mechanism
UK
Approval
Authority
UK
Approval
Authority
UK
Approval
Authority
UK
Approval
Authority
Seat - DS44/1HB
UK
Approval
Authority
UK
Approval
Authority
UK
Approval
Authority
UK
Approval
Authority
UK
Approval
Authority
UK
Approval
Authority
UK
Approval
Authority
UK
Approval
Authority
Cab Version
UK
Approval
Authority
UK
Approval
Authority
UK
Approval
Authority
UK
Approval
Authority
UK
Approval
Authority