To: Dubai Municipality Building Control and Building Permits Department

POBox: 67, Dubai, UAE

Tel.no.: +971-4-2215555 06.09.2023

Subject: undertaking letter

I Aqil Sayed Ali Al Hashimi, owner of plot no. 3230143, undertake that no any issue in regards of
implemented drainage connection as per done on site and no responsibility on DM in same regards

Thank you for you cooperation.

Yours faithfully,

Mr. Aqil Al Hashimi

Villa Owner
 AL JAFILIYA :‫ﺍﺳﻢ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‬ 3230143 :‫ﺭﻗﻢ ﺍﻻﺭﺽ‬ RSSV-120722-06529 :‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻤﻌﺎﻣﻠﺔ‬
Aqil Alsayed Ali Alsayed Salman Alhashimi :‫ﺍﺳﻢ ﺍﻟﻤﺎﻟﻚ‬
BRAINS AND HAMMERS BUILDING CONTRACTING L.L.C :‫ﺍﺳﻢ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻝ‬
971501580382 :‫ﻫﺎﺗﻒ‬ tayeb@bhammers.com :‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬ 97147654321 :‫ﺍﻟﻔﺎﻛﺲ‬

Coordinates
Point ID Easting Northing
1 495603.746 2792216.614
2 495605.076 2792215.527
3 495621.685 2792217.241
-- -- --
-- -- --
-- -- --
-- -- --
-- -- --
-- -- --
-- -- --
-- -- --
-- -- --
-- -- --
-- -- --
-- -- --
-- -- --
-- -- --
-- -- --
-- -- --
-- -- --
-- -- --
-- -- --

THE FIELD REPORT FOR THE ABOVE MENTIONED PLOT AND DETAILS: : ‫ﺍﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﺍﻟﻤﻮﻗﻌﻲ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﺍﻟﻤﻨﺠﺰ ﺃﻋﻼﻩ‬

OTHERS
‫ﺃﺧﺮﻯ‬

Notes :- -: ‫ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ‬
1. PROVISIONAL DEMARCATION ONLY FOR LEVELLING OR SOIL TEST AND NOT FOR ‫ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺃﻭﻟﻲ ﻟﻠﻨﻘﺎﻁ ﻟﻐﺎﻳﺎﺕ ﺍﻟﺘﺴﻮﻳﺔ ﺍﻭ ﻓﺤﺺ ﺍﻟﺘﺮﺑﺔ ﻭﻟﻴﺲ ﻟﻐﺎﻳﺎﺕ‬.1
CONSTRUCTION PURPOSE ‫ﺍﻟﺒﻨﺎء‬.
2. IN CASE OF PLANNING ADJUSTMENT OR CONTROL POINTS WE WILL CONTACT YOU FOR THE ‫ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺤﺎﺟﺔ ﺍﻟﻰ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺍﻟﻤﺨﻄﻄﺎﺕ ﺍﻭ ﻧﻘﺎﻁ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻓﺴﻨﻘﻮﻡ‬.2
NEW APPOINTMENT ‫ﺑﻤﺨﺎﻃﺒﺔ ﺍﻟﻌﻤﻴﻞ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮﻋﺪ ﺟﺪﻳﺪ‬.
3. IN CASE SITE IS NOT CLEAR CONTRACTOR SHOULD CLEAR THE SITE THEN CONTACT SURVEY ‫ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻭﺟﻮﺩ ﻋﻮﺍﺋﻖ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻝ ﺍﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻌﻮﺍﺋﻖ ﻭﺗﻘﺪﻳﻢ‬.3
SECTION COUNTER TO TAKE ANOTHER APPOINTMENT ‫ﻃﻠﺐ ﺟﺪﻳﺪ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﺍﻟﻌﻤﻞ‬.
4. APPLY EARLY FOR DEMARCATION SERVICE TO AVOID DELAY. ‫ ﺍﻟﺘﻘﺪﻳﻢ ﺍﻟﻤﺒﻜﺮ ﻳﺠﻨﺒﻚ ﺍﻟﺘﺄﺧﻴﺮ – ﺑﺎﺩﺭ ﺑﺎﻟﺘﻘﺪﻳﻢ ﺍﻟﻤﺒﻜﺮ ﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﻋﻼﺋﻢ‬.4
‫ﺍﻟﺒﻨﺎء‬.

Comments :- -: ‫ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻖ‬
SHUTTERING FOR FOOTING CHECKED BETWEEN POINTS.
DIFFERENCE WITH THE PLOT LIMIT / PLANNING LINE SHOWN ABOVE

13/07/2022 ‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﻗﻴﻊ‬ Sufyan Abdulla Al Amen :‫ﺍﻟﻤﺴﺎﺡ‬

13/07/2022 ‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﻗﻴﻊ‬ cageorge : ‫ﺍﻟﻤﺪﻗﻖ‬ ‫ﺭﺋﻴﺲ ﻗﺴﻢ ﺍﻟﻤﺴﺢ ﺍﻟﺘﻔﺼﻴﻠﻲ ﻭﺍﻻﻣﻼﻙ‬

FOR QUERIES PLEASE CALL 04-6066749 / 04-6066899 ‫ﻟﻼﺴﺘﻔﺴﺎﺭﺍﺕ ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻻﺘﺼﺎﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻗﻢ‬
‫ ﺑﻠﺪﻳﺔ ﺭﺍﺋﺪﺓ ﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ﻋﺎﻟﻤﻳﺔ‬:‫ﺭﺅﻳﺘﻨﺎ‬
OUR VISION: PIONEERING MUNICIPALITY FOR A GLOBAL CITY

15-12-2019 :‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‬ DM-SD-P1-J-F2 ‫ﺍﻟﺮﻗﻢ ﺍﻟﻤﺮﺟﻌﻲ ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺎﺕ‬ 6‫ﺭﻗﻢ ﺍﻻﺻﺪﺍﺭ‬