Professional Documents
Culture Documents
Wet Dedusting
Wet Dedusting
Wet Dedusting
F26_001_AIUT
+48 32 775 40 00
Company / customer
Project description Control cabinets for wet dedusting
Job number
Commission KRONOSPAN
Created on 25.03.2022
Edit date 22.06.2022 tkurysh Number of pages 197
=Contents/1
Date 29.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Title page / cover sheet = Title page
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 +
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 1
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 1 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=Title page/1 2
Date 15.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Table of contents : =Title page/1 - = Contents
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 =MAIN01+MCC01/53 +
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 1
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 2 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 3
Date 15.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Table of contents : =MAIN01+MCC01/54 - = Contents
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 =MAIN01+MCC01/LP01/16 +
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 2
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 3 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
2 4
Date 15.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Table of contents : =MAIN01+MCC01/LP01/17 - = Contents
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 =M100+MCC01/LP01/1 +
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 3
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 4 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
3 5
Date 15.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Table of contents : =M100+MCC01/LP01/2 - = Contents
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 =M120+MCC01/LP01/1 +
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 4
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 5 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=FS600+TB01/1 Nozzels flow monitoring for processwater Terminal box 29.04.2022 wfrydel
=FS600+TB02/1 Nozzels flow monitoring for processwater Terminal box 29.04.2022 wfrydel
=FS600+TB03/1 Nozzels flow monitoring for processwater Terminal box 29.04.2022 wfrydel
4 6
Date 15.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Table of contents : =M120+MCC01/LP01/2 - = Contents
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 =Articles/3 +
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 5
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 6 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
5 =MAIN01+MCC01/1
Date 15.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Table of contents : =Articles/4 - = Contents
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 =Cable_overview/7 +
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 6
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 7 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Ambient condition:
lowest: +0 deg C
highest medium value of the 24h: +35 deg C
year medium: +20 deg C
short term highest value: +40 deg C
relative humidity: 50% by 40 deg C
=Contents+/6 1.2
Date 17.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Type label = MAIN01
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 1
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 8 / 197
1
Modification
0
Date
Name
1100 mm
1
Ed.
Date
Appr.
Original
-S1
wfrydel
-2V1
29.04.2022
-2Q1
-2V2
-2AD1
-2V3
-10FC1
-3F1
-10TH1
-10EA1
-10X1 -3F2
WxHxD
-3F3
-2F2
-2F3
2
VX 8606.000
-3F4
600x2000x600
-3F5 -2U1
-4F1
-2F1
-2X1
-4X1
Replacement of
-2REP
KRONOSPAN
=M110-1Q1, -1K1
=M111-1Q1, -1K1
=M101 =M100
=RF400 =M111-1K2 =M110-1K2 -2KNA1
=M112-1K2 -2KNA1
-1K1 =M130-1K2 =M131-1K2 =M112-1Q1, -1K1
3
Replaced by
-1K1 =M114-1Q1, -1K1
=M101-2X1 =M100-2X1
=RF401 =M101-2X2 =M100-2X2 =M115-1Q1, -1K1
-1K2
=M116-1Q1, -1K1
=M117-1Q1, -1K1
=M118-1Q1, -1K1
=M119-1Q1, -1K1
=M120-1Q1, -1K1
=M110-1TA1
=M130-1Q1, -1K1
4
-10EA2
=M130-1Q2, -1K2
WxHxD
VX 8206.000
=M131-1Q1, -1K1
1200x2000x600
=M132-1Q1, -1K1
44-109 Gliwice
=M111-1TA1
=M130-1TA1 =RF400-1Q1
-S2
=M133-1TA1
5
Scrubber
-S3
Overview MCC
-35U1
-20G1 -37K1
-35A1
-94K1 - 94K8
-95K10 - 95K17
-20F1
-11T1
-11Q1
-20X1
-20X3 -11F1
6
-21F1 -36A1
-XC
-11X1
-21F2 -12F1
-21F3 -12F2
-21F4 -12F3
-21X3, -21X4, -21X5 -22X3, -22X4
-20X0V, -21X1, -21X2,-22X1, -22X2,
-21F5
-XEMS
-22F1 -XG2
-22F2
-10EA3
-22F4 -13F2
VX 8806.000
-87KNA2
800x2000x600
-87KNA3 -XG2_ES
-87KNA4
7
+ MCC01
= MAIN01
9
Page
Page
9 / 197
1.2
1.3
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
70 mm
70 mm
70 mm
+E1 +E2 +E3
295 mm
70 mm 70 mm 70 mm
300 mm
-2A1
-H10
-2Q1
1700 mm
1490 mm
1100 mm
-10EC2
-10EC1
490 mm
1.2 1.4
Date 29.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Overview MCC = MAIN01
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 Front view + MCC01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 1.3
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 10 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
List of components
Symbol Pos. Quant. Description Order number Manufacturer
18 3 Gland plate module, multi-piece, with brush strip, 600 mm width 5301334 Rittal
19 1 Gland plate module, multi-piece, with brush strip, 800 mm width 5301335 Rittal
25
1.3 2
Date 28.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Overview MCC = MAIN01
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 Cabinet components + MCC01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 1.4
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 11 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-2REP -2AD1
9340130 -L1 3439.010 L1
9340200
L2
=M110-L1 / (=M110/1.1)
9340220 -L2
L3
=M110-L2 / (=M110/1.1)
-L3
=M110-L3 / (=M110/1.1)
BK BK BK
s2 4,0 4,0 4,0 BK BK BK
H07V-K 16 16 16
GNYE
-2V1 H07V-K
400/5 A
2,5 -PE
s1 H07V-K
ASK.31.3
1 3 5 1 3 5
s2 13
GNYE 1 1
-2V2 2,5 -PE -2F4 -2F5 -2F1 -2F2
400/5 A s1 H07V-K 6A gG 9343030 14
ASK.31.3 4A 2 4A 2 2 4 6 2 4 6
(/90.7)
A9F07104 A9F07104 A9N15656
s2
GNYE BK BK BK
-2V3 2,5 -PE 16 16 16
400/5 A s1 H07V-K H07V-K
ASK.31.3
CU-BAND L1 L2 N
BK
BK BK BK BK BK -2F3
BK BK 2,5 2,5 16331
5x24x1 1,5 1,5 1,5
BK H07V-K BK H07V-K BK BK BK 12 14
H07V-K H07V-K H07V-K
2,5 2,5 2,5 2,5 1,5
H07V-K H07V-K H07V-K H07V-K
Compact
Komplettschalter
(/90.7)
BK BK BK
29450 -2X1 1,5 1,5 1,5
LV432600 -XN H07V-K H07V-K H07V-K
1 2 3 GNYE
LV432490
LV432591 35
LV432595 WTR2,5/ZZ WTR2,5/ZZ WTR2,5/ZZ H07V-K
-2U1
Schneider Electric
BK
BK BK BK BK BK BK
1,5 RM17TE00 L1 L2 L3
H07V-K
2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5
L1 L2 L3 H07V-K H07V-K H07V-K H07V-K H07V-K H07V-K
10 11 12 13 14 15 4 3 2 1 12 14
+Front E1-2A1
METSEPM5320 (/90.1)
I1+ I1- I2+ I2- I3+ I3- L1 L2 VN V3 V2 V1
11
L1_FMS / (3.1) Current Inputs Voltage Inputs
Main Switch Settings
Voltage Inputs 3-Phase Supply
L2_FMS / (3.1)
Ir/nxIr= Control Relays
L3_FMS / (3.1)
tt/s(6xIr)=
Isd/nxIr=
tsd/ms=
Ii/nxIr=
N_LP_CV / (4.1)
N_LT / (10.0)
N_CV / (20.0)
Bus bar N
Bus bar PEN/PE N/4 N/4 N/4 N/4 N/4 N/4 N/4 N/4
PE
All metallic parts
-2W1 in the cabinet
4x185 BK BN GY GNYE GROUND CONNECTION
PE
=TP25+25RH? Ground the
STATION TP25 - Press
separation point!
L1 L2 L3 PEN
Power Supply
from Kronospan
1.4 3
Date 15.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Feeding = MAIN01
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 2
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 12 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
BK BK
(2.1) / L1_FMS 10 6
H07V-K H07V-K
BK BK
(2.1) / L2_FMS 10 6
H07V-K H07V-K
BK
(2.1) / L3_FMS 10
H07V-K
1 1 1 1 1
RD RD RD RD RD
2,5 2,5 2,5 2,5 2,5
H07V-K H07V-K H07V-K H07V-K H07V-K
L2_CV
L3_CV
L1_LT
(11.0)
(11.0)
(20.0)
(10.0)
(4.1)
2 4
Date 01.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Power Control Voltage, Light and Heating = MAIN01
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 3
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 13 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
(3.4) / L2_CV_LP
(2.6) / N_LP_CV
RD RD/WH
2,5 2,5
H07V-K H07V-K
1
-4F1
10A 2
A9F07110
RD
2,5
H07V-K
-4X1 L N PE
+MCC01/LP01
L_230V_CV
N_230V_CV
PE_230V_CV
(+MCC01/LP01/3.1)
3 10
Date 01.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Power Control Voltage LPs = MAIN01
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 4
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 14 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cabinet lighting
(3.3) / L1_LT
(2.6) / N_LT
RD RD/WH
2,5
H07V-K
2,5
1
H07V-K
3
Attention:
-10FC1 Also on voltage if the MAIN SWITCH -10EA1
2500210
XI
L N PE
B 25A
30mA
A9D07625
are in Position OFF 2500460
2500400
In
2 4
RD
2,5
H07V-K
RD/WH -W.10EA1
2,5 Out
H07V-K SZ 2500.400
3m L N PE 1 2 PE 1 2
-10X1 1.1 1.2 1.3 1.4 2.1 2.2 2.3 2.4 3.1 3.2 3.3 3.4 4.1 4.2 4.3 4.4 3x1,5 BN BU GNYE XO XS XSW
RD RD/WH RD/WH
1,0 1,0 1,0
H07V-K H07V-K H07V-K
-W.10EA2 13 21
PE
SZ 2500.430 -10S1
RD/WH 1m 14 22
L (L1) N (L2) N N N GNYE
-10TH1 1,0
2,5
3x1,5 BN BU GNYE
H07V-K
3110000 5 6 7 1 2 H07V-K
-10X1 PE1.1 PE1.2 PE1.3 PE1.4 PE2.1 PE2.2 PE2.3 PE2.4 -10EA2 XI
3110000 GNYE GNYE 2500210 L N PE
1,0 1,0 2500460
H07V-K H07V-K
2500430
In
3 4
Heating Cooling
Out
RD L N PE 1 2 PE 1 2
1,0
XO XS XSW
H07V-K
L N PE 1 2 PE 1 2
XO XS XSW
13 21
-10S3
14 22
4 11
Date 01.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Light and ventilation = MAIN01
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 10
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 15 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
RD
(3.1) / L1_CV 2,5
H07V-K RD
(3.2) / L2_CV 2,5
H07V-K
L1 L2 L3 1.53
-11Q1
Ir=10A 1.54
PKZM0-10-T
(/90.2)
I> I> I> PE PE
T1 T2 T3
RD
2,5
RD H07V-K GNYE GNYE
2,5 2,5 2,5
RD/WH
H07V-K H07V-K H07V-K
2,5
H07V-K
400 0 PE
4
-11T1 -11X1
400/230V
WTR2,5/ZZ
ET1S-2,5 230 0
RD/WH
2,5
RD H07V-K RD/WH
2,5 RD/WH 2,5
H07V-K 2,5 H07V-K
H07V-K
1 13
-11F1
10A 2 14
A9F07110
(/90.2)
A9A26924
-11X1 1 2 3
RD RD RD/WH RD/WH
2,5 2,5 2,5 2,5
H07V-K H07V-K H07V-K H07V-K
L_230CV
L_230CV
N_230CV
N_230CV
(12.0) /
(13.8)
(12.0) /
(13.8)
10 12
Date 01.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Power Supply CV230V = MAIN01
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 11
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 16 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 13 1 13 1 13
-12F1 -12F2 -12F3
4A 2 14 4A 2 14 2A 2 14
A9F07104 A9F07104 A9F07102
(/90.2)
(/90.2)
(/90.2)
A9A26924 A9A26924 A9A26924
RD RD RD RD/WH RD/WH
2,5 2,5 2,5 2,5 2,5
H07V-K H07V-K H07V-K H07V-K H07V-K
-XG2 L1.1 L1.2 L1.3 L1.4 -XG2 L2.1 L2.2 L2.3 L2.4 L3.1 L3.2 L3.3 L3.4 -XG2 L4.1 L4.2 L4.3 L4.4 -XG2 N5.1 N5.2 N5.3 N5.4 N6.1 N6.2 N6.3 N6.4 N7.1 N7.2 N7.3 N7.4
RD RD RD/WH RD/WH
2,5 2,5 2,5 2,5
H07V-K H07V-K H07V-K H07V-K
=RF400-XG2_L1.2
=RF401-XG2_L1.3
=RF400-XG2_N6.2
=RF401-XG2_N6.3
(=RF400/1.3) /
(=RF401/1.3) /
(=RF400/1.3) /
(=RF401/1.3) /
PE
-XG2 PE7.1 PE7.2 PE7.3 PE7.4 PE8.1 PE8.2 PE8.3 PE8.4 PE9.1 PE9.2 PE9.3 PE9.4
11 13
Date 02.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Power Supply CV230V = MAIN01
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 12
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 17 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
RD RD RD
(12.9) / L_230CV 2,5 2,5 2,5 L_230CV / (11.1)
H07V-K H07V-K H07V-K
1 13 1 13
-13F1 -13F2
4A 2 14 4A 2 14
A9F07104 A9F07104
(/90.2)
(/90.2)
A9A26924 A9A26924
RD RD RD/WH RD/WH
2,5 2,5 2,5 2,5
H07V-K H07V-K H07V-K H07V-K
13 13
-87KNA1 -87KNA3
(/87.1) 14 (/87.4) 14 PE
RD RD
2,5 2,5
H07V-K H07V-K
13 13
-87KNA2 -87KNA4 GNYE
(/87.2) 14 (/87.5) 14 2,5
RD H07V-K
RD 2,5
2,5 H07V-K
H07V-K
-XG2_ES L1.1 L1.2 L1.3 L1.4 -XG2_ES L2.1 L2.2 L2.3 L2.4 -XG2_ES N3.1 N3.2 N3.3 N3.4 N4.1 N4.2 N4.3 N4.4 -XG2_ES PE7.1 PE7.2 PE7.3 PE7.4 PE8.1 PE8.2 PE8.3 PE8.4 PE9.1 PE9.2 PE9.3 PE9.4
=M111-XG2_ES_L1.3
=M112-XG2_ES_L1.4
=M130-XG2_ES_L2.2
=M131-XG2_ES_L2.3
=M133-XG2_ES_L2.4
=M110-XG2_ES_N3.2
=M111-XG2_ES_N3.3
=M112-XG2_ES_N3.4
=M130-XG2_ES_N4.1
=M131-XG2_ES_N4.2
=M133-XG2_ES_N4.3
(=M110/1.7) /
(=M111/1.7) /
(=M112/1.7) /
(=M130/1.7) /
(=M131/1.7) /
(=M133/1.7) /
(=M110/1.7) /
(=M111/1.7) /
(=M112/1.7) /
(=M130/1.7) /
(=M131/1.7) /
(=M133/1.7) /
12 20
Date 15.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Power Supply 230V NA = MAIN01
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 13
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 18 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
(2.6) / N_CV
(3.3) / L3_CV PE PE
RD
2,5
H07V-K
RD/WH
2,5
1 H07V-K
-20F1
C10A 2
A9F07110 GNYE GNYE
A9A26924 1,5 1,5
H07V-K H07V-K
RD
2,5
H07V-K
-20G1 L N PE
QUINT4-PS/1AC/24DC/20 4
2904602
-20X1
WTR2,5/ZZ
24V OK
RD/WH
2,5
H07V-K
BU/WH
2,5
H05V-K 20X0V_14.3 / (23.1)
BU/WH
2,5
BU/WH
H05V-K
2,5
BU BU
H05V-K
2,5 2,5
H05V-K H05V-K
-20X1 1 2 3
24VSitop
(22.9)
20X0V_1.4 / (23.1)
20X0V_1.1 / (23.1)
13 21
Date 01.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Power Supply 24V = MAIN01
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 20
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 19 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
BU BU BU BU BU BU
(20.1) / 24VSitop 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 24VSitop / (22.0)
H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K
BU BU
(24.1) / -21X1_2.2 1,0 1,0
H05V-K H05V-K
1 13 1 13 1 13 1 13 1 13
-21F1 -21F2 -21F3 -21F4 -21F5
3A 2 14 3A 2 14 3A 2 14 3A 2 14 2A 2 14
A9N61503 A9N61503 A9N61503 A9N61503 A9N61502
(/90.3)
A9A26924 A9A26924 A9A26924 A9A26924 A9A26924
BU BU
1,0 1,0
H05V-K H05V-K
43
-87KNA1
(/87.1) 44
BU BU BU BU BU BU
2,5 2,5 2,5 2,5 1,0 2,5
H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K 44 H05V-K H05V-K
-87KNA2
(/87.2) 43
BU
2,5
H05V-K
-21X1_1.1
-21X2_1.1
-21X3_1.1
-21X4_1.1
21F1_Status
-21X5_1.1
(24.1)
(24.3)
(24.5)
(24.7)
(23.5)
(90.5)
24V DC 24V DC 24V DC 24V DC 24V DC
Input 1 Input 2 Output 1 Output 2 EMC Equipment
20 22
Date 01.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Power Supply 24V = MAIN01
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 21
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 20 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
BU BU BU BU BU
(21.9) / 24VSitop 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 24VSitop / (20.1)
H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K
BU BU
(24.1) / -21X1_2.3 1,0 1,0
H05V-K H05V-K
1 13 1 13 1 13 1 13
-22F1 -22F2 -22F3 -22F4
10A 2 14 10A 2 14 10A 2 14 10A 2 14
A9N61508 A9N61508 A9N61508 A9N61508
A9A26924 A9A26924 A9A26924 A9A26924
BU BU
1,0 1,0
H05V-K H05V-K
BU BU BU BU BU
2,5 2,5 2,5 2,5 1,0
H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K
-22X1_1.1
-22X2_1.1
-22X3_1.1
-22X4_1.1
22F1_Status
(25.1)
(25.3)
(25.5)
(25.7)
(90.6)
24V DC 24V DC 24V DC 24V DC
FC 1 FC 2 Safety Interlocking
21 23
Date 01.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Power Supply 24V = MAIN01
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 22
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 21 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
(/23.1) (/23.5)
(/23.1) (/23.5)
-20X0V H05V-K -21X5 H05V-K
BU/WH 2,5 BU 2,5
1.1 -20X0V_1.1 / (20.5) 1.1 -21X5_1.1 / (21.7)
BU 1,0
1.2 1.2 -21X5_1.2 / (36.0)
BU 1,0
1.3 1.3 -21X5_1.3 / (37.0)
BU/WH 2,5
1.4 -20X0V_1.4 / (20.5) 1.4
BU/WH 1,0
2.1 -20X0V_2.1 / (36.0) 2.1
BU/WH 1,0
2.2 -20X0V_2.2 / (37.0) 2.2
BU/WH 1,0
2.3 -20X0V_2.3 / (50.1) 2.3
BU/WH 1,0
2.4 -20X0V_2.4 / (50.2) 2.4
BU/WH 1,0
3.1 -20X0V_3.1 / (50.4)
BU/WH 1,0
3.2 -20X0V_3.2 / (50.7)
BU/WH 1,0
3.3 -20X0V_3.3 / (50.8)
BU/WH 1,0
3.4 -20X0V_3.4 / (92.1)
BU/WH 1,0
4.1 -20X0V_4.1 / (92.4)
X.1 BU/WH 1,0
4.2 -20X0V_4.2 / (92.5)
4.3
BU/WH 1,0
4.4 -20X0V_4.4 / (94.1)
BU/WH 1,0
5.1 -20X0V_5.1 / (95.0)
5.2
X.2 5.3
5.4
6.1
6.2
6.3
BU/WH 1,0
6.4 =M133-20X0V_6.4 / (=M133/1.7)
BU/WH 1,0
7.1 =RF400-20X0V_7.1 / (=RF400/1.5)
X.3 BU/WH 1,0
7.2 =RF401-20X0V_7.2 / (=RF401/1.5)
BU/WH 1,0
7.3 =M133-20X0V_7.3 / (=M133/1.4)
BU/WH 1,0
7.4 =M133-20X0V_7.4 / (=M133/1.4)
BU/WH 1,0
8.1 =M111-20X0V_8.1 / (=M111/1.7)
BU/WH 1,0
8.2 =M112-20X0V_8.2 / (=M112/1.7)
BU/WH 1,0
8.3 =M113-20X0V_8.3 / (=M113/1.6)
X.4 BU/WH 1,0
8.4 =M110-20X0V_8.4 / (=M110/1.7)
BU/WH 1,0
9.1 =M110-20X0V_9.1 / (=M110/1.4)
BU/WH 1,0
9.2 =M110-20X0V_9.2 / (=M110/1.4)
9.3
9.4
BU/WH 1,0
10.1 =M111-20X0V_10.1 / (=M111/1.4)
BU/WH 1,0
10.2 =M111-20X0V_10.2 / (=M111/1.4)
BU/WH 1,0
10.3 =M112-20X0V_10.3 / (=M112/1.4)
BU/WH 1,0
10.4 =M112-20X0V_10.4 / (=M112/1.4)
BU/WH 1,0
11.1 =M114-20X0V_11.1 / (=M114/1.6)
BU/WH 1,0
11.2 =M115-20X0V_11.2 / (=M115/1.6)
BU/WH 1,0
11.3 =M116-20X0V_11.3 / (=M116/1.6)
BU/WH 1,0
11.4 =M117-20X0V_11.4 / (=M117/1.6)
BU/WH 1,0
12.1 =M118-20X0V_12.1 / (=M118/1.6)
BU/WH 1,0
12.2 =M119-20X0V_12.2 / (=M119/1.6)
BU/WH 1,0
12.3 =M120-20X0V_12.3 / (=M120/1.6)
BU/WH 1,0
12.4 =M130-20X0V_12.4 / (=M130/1.7)
BU/WH 1,0
13.1 =M130-20X0V_13.1 / (=M130/1.4)
BU/WH 1,0
13.2 =M130-20X0V_13.2 / (=M130/1.4)
BU/WH 1,0
13.3 =M131-20X0V_13.3 / (=M131/1.7)
BU/WH 1,0
13.4 =M131-20X0V_13.4 / (=M131/1.4)
BU/WH 1,0
14.1 =M131-20X0V_14.1 / (=M131/1.4)
BU/WH 1,0
14.2 =M132-20X0V_14.2 / (=M132/1.6)
BU/WH 2,5
14.3 -20X0V_14.3 / (20.5)
BU/WH 2,5
14.4 -20X0V_14.4 / (20.5)
0V DC 24V DC
Equipment
22 24
Date 15.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Power Supply 24V Klemmen = MAIN01
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 23
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 22 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
X.4
23 25
Date 15.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Power Supply 24V Klemmen = MAIN01
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 24
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 23 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
X.3
X.4
24 35
Date 01.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Power Supply 24V Klemmen = MAIN01
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 25
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 24 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-35U1 -35A1
6ES7590-1AB60-0AA0 6ES7516-3FN02-0AB0
CPU 1516F-3 PN/DP
6ES7516-3FN02-0AB0
MAC ADD1
MAC ADD4
SIMATIC S7-1500
PROFIsafe
X1 P1R
X3
PROFIBUS
PROFINET (LAN)
X1 P2R
ESC OK
X1P1
X1P2
X2 P1
STOP RUN
X2P1
STOP ACTIVE
-X80
PE
1 2 3 4
1L+ 1M 2M 2L+
connection to GNYE
2,5
mounting plate H07V-K
PE
25 36
Date 17.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. CPU 1500 View = MAIN01
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 35
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 25 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
(23.1) / -20X0V_2.1
(23.5) /-21X5_1.2
BU BU/WH BU BU/WH
2,5 2,5 2,5 2,5
H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K
-35A1 -36A1
(/50.0)
X80 6ES7516-3FN02-0AB0 CPU 1516F-3 PN/DP SIEMENS X80 6ES7155-6AU01-0BN0 IM155-6PN ST SIEMENS
35 37
Date 01.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Power Supply CPU/IM = MAIN01
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 36
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 26 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
(23.5) /-21X5_1.3
(23.1) / -20X0V_2.2
BU/WH BU
2,5 2,5
H05V-K H05V-K
-37K1
(/40.0)
FGND GND 24V FGND GND 24V
FE1 M1 L1 FE2 M2 L2
FE1/FGND M1/GND L1/24V FE2/FGND M2/GND L2/24V
36 40
Date 25.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Power Supply Equipment = MAIN01
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 37
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 27 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-35A1
CPU
PN PN PN DP
P1 P2 P1 DP
-37K1 -X1 -X1 -X2 -X3
(/37.1)
(/41.0)
6GK5116-0BA00-2AB2
P1
PN/IE -W.35A1
Profinet -36A1
(/50.0) ET200SP
PN PN
P1 P2
-X1 -X1
P2
PN/IE -W.36A1
Profinet =M110-Profinet
SEW Eurodrive
PN PN
P1 P2
-X30 -X32
P3
PN/IE =M110-W.PFN
Profinet =M111-Profinet
SEW Eurodrive
PN PN
P1 P2
-X30 -X32
P4
PN/IE =M111-W.PFN
Profinet =M112-Profinet
SEW Eurodrive
PN PN
P1 P2
-X30 -X32
P5
PN/IE =M112-W.PFN
Profinet =M130-Profinet
SEW Eurodrive
PN PN
P1 P2
-X30 -X32
P6
PN/IE =M130-W.PFN
Profinet =M131-Profinet
SEW Eurodrive
PN PN
P1 P2
-X30 -X32
P7
PN/IE =M131-W.PFN
Profinet =M133-Profinet
SEW Eurodrive
PN PN
P1 P2
-X30 -X32
P8
PN/IE =M133-W.PFN
Profinet
37 41
Date 29.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Profinet Overview = MAIN01
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 40
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 28 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+MCC01_VFD1
=M100-1U1
(=M100/2.1) SINAMICS G150
PN
-37K1 P1
(/40.0) -X1
P9
PN/IE =M100-W.PFN
Profinet
+MCC01_VFD2
=M101-1U1
SINAMICS G150
PN
P1
-X1
P10
PN/IE =M101-W.PFN
Profinet
P11
PN/IE
P12
PN/IE
P13
PN/IE
-2A1
METSEPM5320
PN
P1
-X1
P14
PN/IE -W.MET
Profinet
P15 +MCC01/LP01
PN/IE
-A0 -K100
(+MCC01/LP01/15.0) ET200SP (+MCC01/LP01/17.1) TP1200
PN PN PN PN
P1 P2 P1 P2
-X1 -X1 -X1 -X1
-W.PFN_K100
P16 Profinet
PN/IE -W.PFN_LP01
Profinet
40 50
Date 29.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Profinet Overview = MAIN01
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 41
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 29 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
6ES7132-6BH01-0BA0
6ES7193-6BP00-0BA0
-AQ4
6ES7132-6BH01-0BA0 (=M110/1.7)
6ES7193-6BP00-0DA0 (=M111/1.7)
-AQ0 (=M112/1.7)
(/92.1) (=M113/1.6)
(/92.2) (=M114/1.6)
6ES7131-6BF01-0BA0 6ES7131-6BF01-0BA0 6ES7131-6BF01-0BA0 6ES7131-6BF01-0BA0 6ES7131-6BF01-0BA0 (/92.3) (=M115/1.6)
6ES7131-6BF01-0BA0 6ES7193-6BP00-0BA0 6ES7193-6BP00-0DA0 6ES7193-6BP00-0BA0 6ES7193-6BP00-0BA0 6ES7193-6BP00-0BA0 (/92.4) (=M116/1.6)
6ES7193-6BP00-0DA0 -AI2 -AI3 -AI4 -AI5 -AI6 (/92.5) (=M117/1.6)
-AI0 (/95.1) (=M100/2.8) (=M113/1.8) (=M117/1.8) (=M130/2.7) (/94.1) (=M118/1.6)
6ES7136-6DB00-0CA0 (/90.1) (/95.2) (=M100/2.9) (=M114/1.7) (=M118/1.7) (=M130/2.8) (/94.2) (=M119/1.6) 6ES7132-6BH01-0BA0
6ES7193-6BP00-0BA0 (/90.2) (/95.3) (=M101/2.8) (=M114/1.8) (=M118/1.8) (=M131/1.8) (/94.3) (=M120/1.6) 6ES7193-6BP00-0BA0
6ES7193-6AR00-0AA0 -AQ505 (/90.3) 6ES7131-6BF01-0BA0 (/95.4) (=M101/2.9) (=M115/1.7) (=M119/1.7) (=M132/1.7) 6ES7131-6BF01-0BA0 (/94.4) (=M130/1.7) -AQ6
6ES7155-6AU01-0BN0 6ES7136-6DB00-0CA0 (=M100/2.5) (/90.5) 6ES7193-6BP00-0BA0 (/95.5) (=M110/1.8) (=M115/1.8) (=M119/1.8) (=M132/1.8) 6ES7193-6BP00-0BA0 (/94.5) (=M130/2.6) (=RF400/1.5)
6ES7193-6BP00-0DA0 (=M101/2.5) -AI1 -AI7 6ES7132-6BH01-0BA0 (=M131/1.7)
-36A1 (/90.6) (/95.6) (=M111/1.8) (=M116/1.7) (=M120/1.7) (=M133/1.8) (/94.6)
6ES7193-6BP00-0BA0 (=M132/1.6)
(=RF400/1.6)
(/36.5) -AQ500 (=M100/2.6) (/91.1) (/89.3) (/95.7) (=M112/1.8) (=M116/1.8) (=M120/1.8) (=RF400/1.7) (=RF401/1.7) (/94.7) (=RF401/1.5)
(/40.3) (/87.0) (=M101/2.6) (/91.2) (/90.7) (/95.8) (=M113/1.7) (=M117/1.7) (=M130/1.8) (=RF400/1.8) (=RF401/1.8) (/94.8) -AQ2 (=M133/1.7) (=RF401/1.6)
(/80.0) (/81.0) (/51.0) (/52.0) (/53.0) (/54.0) (/55.0) (/56.0) (/57.0) (/58.0) (/70.0) (/71.0) (/72.0) (/73.0)
F-DQ HF F-DQ HF DI ST DI ST DI ST DI ST DI ST DI ST DI ST DI ST DQ ST DQ ST DQ ST DQ ST
SIEMENS 4x24VDC/2A PM 4x24VDC/2A PM 8x24VDC 8x24VDC 8x24VDC 8x24VDC 8x24VDC 8x24VDC 8x24VDC 8x24VDC 16x24VDC/0,5A 16x24VDC/0,5A 16x24VDC/0,5A 16x24VDC/0,5A
DIAG PROFIsafe DIAG PROFIsafe DIAG DIAG DIAG DIAG DIAG DIAG DIAG DIAG DIAG DIAG DIAG DIAG
RN ER MT
BA
.0 .1 .0 .1 .0 .1 .0 .1 .0 .1 .0 .1 .0 .1 .0 .1 .0 .1 .0 .1 .0 .1 .0 .1 .0 .1 .0 .1
SIMATIC
DQa
DQa
DQa
DQa
F.0 F.1 F.0 F.1 .2 .3 .2 .3 .2 .3 .2 .3 .2 .3 .2 .3 .2 .3 .2 .3 .2 .3 .2 .3 .2 .3 .2 .3
.2 .3 .2 .3 .4 .5 .4 .5 .4 .5 .4 .5 .4 .5 .4 .5 .4 .5 .4 .5 .4 .5 .4 .5 .4 .5 .4 .5
DQb
DQb
DQb
DQb
.2 .3 .2 .3 .2 .3 .2 .3
IM155-6PN ST .4 .5 .4 .5 .4 .5 .4 .5
.6 .7 CC00 .6 .7 CC00 .6 .7 CC00 .6 .7 CC00
PWR CC02 PWR CC02 PWR CC01 PWR CC01 PWR CC01 PWR CC01 PWR CC01 PWR CC01 PWR CC01 PWR CC01 PWR BU: A0 PWR BU: A0 PWR BU: A0 PWR BU: A0
PWR
6ES7136-6DB00-0CA0 6ES7136-6DB00-0CA0 6ES7131-6BF01-0BA0 6ES7131-6BF01-0BA0 6ES7131-6BF01-0BA0 6ES7131-6BF01-0BA0 6ES7131-6BF01-0BA0 6ES7131-6BF01-0BA0 6ES7131-6BF01-0BA0 6ES7131-6BF01-0BA0 6ES7132-6BH01-0BA0 6ES7132-6BH01-0BA0 6ES7132-6BH01-0BA0 6ES7132-6BH01-0BA0
6ES7155-6AU01-0BN0
1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2
3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4
5 6 5 6 5 6 5 6 5 6 5 6 5 6 5 6 5 6 5 6 5 6 5 6 5 6 5 6
MAC ADDRESS
7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8
9 10 9 10 9 10 9 10 9 10 9 10 9 10 9 10 9 10 9 10 9 10 9 10 9 10 9 10
X80
24VDC
11 12 11 12 11 12 11 12 11 12 11 12 11 12 11 12 11 12 11 12 11 12 11 12 11 12 11 12
13 14 13 14 13 14 13 14 13 14 13 14 13 14 13 14 13 14 13 14 13 14 13 14 13 14 13 14
15 16 15 16 15 16 15 16 15 16 15 16 15 16 15 16 15 16 15 16 15 16 15 16 15 16 15 16
1L+ 1M
P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1
P2 P2 P2 P2 P2 P2 P2 P2 P2 P2 P2 P2 P2 P2 P2 P2 P2 P2 P2 P2 P2 P2 P2 P2
2L+ 2M AUX AUX AUX AUX AUX AUX AUX AUX AUX AUX AUX AUX AUX AUX AUX AUX AUX AUX AUX AUX AUX AUX AUX AUX
-X80
1 2 3 4 L+ M L+ M L+ M L+ M L+ M L+ M L+ M L+ M L+ M L+ M L+ M L+ M L+ M L+ M
1L+ 1M 2M 2L+
(/80.2)
(/80.2)
(/81.2)
(/81.2)
(/51.2)
(/51.2)
(/52.2)
(/52.2)
(/53.2)
(/53.2)
(/54.2)
(/54.2)
(/55.2)
(/55.2)
(/56.2)
(/56.2)
(/57.2)
(/57.2)
(/58.2)
(/58.2)
(/70.2)
(/70.2)
(/71.2)
(/71.2)
(/72.2)
(/72.2)
(/73.2)
(/73.2)
(25.5) / -22X3_1.2 (24.1) / -21X1_1.2 (24.3) / -21X2_1.2 (24.5) / -21X3_1.2 (24.7) / -21X4_1.2
(23.1) / -20X0V_2.3 (23.1) / -20X0V_2.4 (23.1) / -20X0V_3.1 (23.1) / -20X0V_3.2 (23.1) / -20X0V_3.3
41 51
Date 01.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. ET200SP View = MAIN01
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 50
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 30 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
6ES7131-6BF01-0BA0
6ES7193-6BP00-0DA0
-AI0
(/50.2)
ET 200SP SIEMENS
DI 8x24VDC ST
1
I0.0 (/90.1) Voltage Control
DI0
2
I0.1 (/90.2) Fuse Control 230V
DI1
3
I0.2 (/90.3) Fuse Control 24V Equipment
DI2
4
I0.3
DI3
5
I0.4 (/90.5) Status 21F1
DI4
6
I0.5 (/90.6) Status 22F1
DI5
7
I0.6 (/91.1) Acknowledge fault
DI6
8
I0.7 (/91.2) Acknowledge Emergency Stop
DI7
24VDC
10
24VDC
11
24VDC
12
24VDC
13
24VDC
14
24VDC
15
24VDC
16
24VDC
L+
(/50.2)
24VDC
M
(/50.2)
0VDC
6ES7131-6BF01-0BA0
50 52
Date 31.03.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Input AI0 = MAIN01
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 51
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 31 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
6ES7131-6BF01-0BA0
6ES7193-6BP00-0BA0
-AI1
ET 200SP SIEMENS
DI 8x24VDC ST
1
I1.0 (/89.3)
DI0
2
I1.1 (/90.7) Fuse Control Surge Arrester
DI1
3
I1.2
DI2
4
I1.3
DI3
5
I1.4
DI4
6
I1.5
DI5
7
I1.6
DI6
8
I1.7
DI7
24VDC
10
24VDC
11
24VDC
12
24VDC
13
24VDC
14
24VDC
15
24VDC
16
24VDC
L+
(/50.3)
24VDC
M
(/50.3)
0VDC
6ES7131-6BF01-0BA0
51 53
Date 31.03.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Input AI1 = MAIN01
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 52
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 32 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
6ES7131-6BF01-0BA0
6ES7193-6BP00-0BA0
-AI2
ET 200SP SIEMENS
DI 8x24VDC ST
1
I2.0 (/95.1) Krono no fire
DI0
2
I2.1 (/95.2) Extern Spare I2.1
DI1
3
I2.2 (/95.3) Extern Spare I2.2
DI2
4
I2.3 (/95.4) Extern Spare I2.3
DI3
5
I2.4 (/95.5) Extern Spare I2.4
DI4
6
I2.5 (/95.6) Extern Spare I2.5
DI5
7
I2.6 (/95.7) Extern Spare I2.6
DI6
8
I2.7 (/95.8) Extern Spare I2.7
DI7
24VDC
10
24VDC
11
24VDC
12
24VDC
13
24VDC
14
24VDC
15
24VDC
16
24VDC
L+
(/50.3)
24VDC
M
(/50.4)
0VDC
6ES7131-6BF01-0BA0
52 54
Date 31.03.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Input AI2 = MAIN01
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 53
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 33 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
6ES7131-6BF01-0BA0
6ES7193-6BP00-0DA0
-AI3
ET 200SP SIEMENS
DI 8x24VDC ST
1
I3.0 (=M100/2.8) Radial fan main fan Fault
DI0
2
I3.1 (=M100/2.9) Radial fan main fan Refeed contact
DI1
3
I3.2 (=M101/2.8) Radial fan main fan Fault
DI2
4
I3.3 (=M101/2.9) Radial fan main fan Refeed contact
DI3
5
I3.4 (=M110/1.8) Main pump to press hall Fault
DI4
6
I3.5 (=M111/1.8) Main pump to quensch Fault
DI5
7
I3.6 (=M112/1.8) Drum screen Fault
DI6
8
I3.7 (=M113/1.7) Chopper pump 1 Running
DI7
24VDC
10
24VDC
11
24VDC
12
24VDC
13
24VDC
14
24VDC
15
24VDC
16
24VDC
L+
(/50.4)
24VDC
M
(/50.4)
0VDC
6ES7131-6BF01-0BA0
53 55
Date 03.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Input AI3 = MAIN01
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 54
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 34 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
6ES7131-6BF01-0BA0
6ES7193-6BP00-0BA0
-AI4
ET 200SP SIEMENS
DI 8x24VDC ST
1
I4.0 (=M113/1.8) Chopper pump 1 Fault
DI0
2
I4.1 (=M114/1.7) Chopper pump 2 Running
DI1
3
I4.2 (=M114/1.8) Chopper pump 2 Fault
DI2
4
I4.3 (=M115/1.7) Agitator Running
DI3
5
I4.4 (=M115/1.8) Agitator Fault
DI4
6
I4.5 (=M116/1.7) Chopper pump 3 Running
DI5
7
I4.6 (=M116/1.8) Chopper pump 3 Fault
DI6
8
I4.7 (=M117/1.7) Chopper pump 4 Running
DI7
24VDC
10
24VDC
11
24VDC
12
24VDC
13
24VDC
14
24VDC
15
24VDC
16
24VDC
L+
(/50.5)
24VDC
M
(/50.5)
0VDC
6ES7131-6BF01-0BA0
54 56
Date 04.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Input AI4 = MAIN01
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 55
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 35 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
6ES7131-6BF01-0BA0
6ES7193-6BP00-0BA0
-AI5
ET 200SP SIEMENS
DI 8x24VDC ST
1
I5.0 (=M117/1.8) Chopper pump 4 Fault
DI0
2
I5.1 (=M118/1.7) Agitator Running
DI1
3
I5.2 (=M118/1.8) Agitator Fault
DI2
4
I5.3 (=M119/1.7) Imersion pump from pit Running
DI3
5
I5.4 (=M119/1.8) Imersion pump from pit Fault
DI4
6
I5.5 (=M120/1.7) Tank side screw Running
DI5
7
I5.6 (=M120/1.8) Tank side screw Fault
DI6
8
I5.7 (=M130/1.8) Tank scraper Fault
DI7
24VDC
10
24VDC
11
24VDC
12
24VDC
13
24VDC
14
24VDC
15
24VDC
16
24VDC
L+
(/50.5)
24VDC
M
(/50.5)
0VDC
6ES7131-6BF01-0BA0
55 57
Date 04.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Input AI5 = MAIN01
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 56
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 36 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
6ES7131-6BF01-0BA0
6ES7193-6BP00-0BA0
-AI6
ET 200SP SIEMENS
DI 8x24VDC ST
1
I6.0 (=M130/2.7) Forced ventilator Running
DI0
2
I6.1 (=M130/2.8) Forced ventilator Fault
DI1
3
I6.2 (=M131/1.8) Cross screw Fault
DI2
4
I6.3 (=M132/1.7) Drum screen Running
DI3
5
I6.4 (=M132/1.8) Drum screen Fault
DI4
6
I6.5 (=M133/1.8) Dewatering screw Fault
DI5
7
I6.6 (=RF400/1.7) Regulation flap Running
DI6
8
I6.7 (=RF400/1.8) Regulation flap Fault
DI7
24VDC
10
24VDC
11
24VDC
12
24VDC
13
24VDC
14
24VDC
15
24VDC
16
24VDC
L+
(/50.6)
24VDC
M
(/50.6)
0VDC
6ES7131-6BF01-0BA0
56 58
Date 05.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Input AI6 = MAIN01
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 57
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 37 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
6ES7131-6BF01-0BA0
6ES7193-6BP00-0BA0
-AI7
ET 200SP SIEMENS
DI 8x24VDC ST
1
I7.0 (=RF401/1.7) Regulation flap Running
DI0
2
I7.1 (=RF401/1.8) Regulation flap Fault
DI1
3
I7.2
DI2
4
I7.3
DI3
5
I7.4
DI4
6
I7.5
DI5
7
I7.6
DI6
8
I7.7
DI7
24VDC
10
24VDC
11
24VDC
12
24VDC
13
24VDC
14
24VDC
15
24VDC
16
24VDC
L+
(/50.6)
24VDC
M
(/50.6)
0VDC
6ES7131-6BF01-0BA0
57 70
Date 05.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Input AI7 = MAIN01
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 58
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 38 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
6ES7132-6BH01-0BA0
6ES7193-6BP00-0DA0
-AQ0
ET 200SP SIEMENS
DQ 16x24 VDC/0,5A ST
1
Q0.0 (/92.1) Fault
DQ0
2
Q0.1 (/92.2) Emergency Stop active
DQ1
3
Q0.2 (/92.3) Fault Cabinet +E3
DQ2
4
Q0.3 (/92.4) Fault Cabinet +E1
DQ3
5
Q0.4 (/92.5) Fault Cabinet +E2
DQ4
6
Q0.5
DQ5
7
Q0.6
DQ6
8
Q0.7
DQ7
9
Q1.0 (/94.1) Extern Spare Q1.0
DQ8
10
Q1.1 (/94.2) Extern Spare Q1.1
DQ9
11
Q1.2 (/94.3) Extern Spare Q1.2
DQ10
12
Q1.3 (/94.4) Extern Spare Q1.3
DQ11
13
Q1.4 (/94.5) Extern Spare Q1.4
DQ12
14
Q1.5 (/94.6) Extern Spare Q1.5
DQ13
15
Q1.6 (/94.7) Extern Spare Q1.6
DQ14
16
Q1.7 (/94.8) Extern Spare Q1.7
DQ15
L+
(/50.7)
24VDC
M
(/50.7)
0VDC
6ES7132-6BH01-0BA0
58 71
Date 19.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Output AQ0 = MAIN01
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 70
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 39 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-AQ2
ET 200SP SIEMENS
DQ 16x24 VDC/0,5A ST
1
Q2.0
DQ0
2
Q2.1
DQ1
3
Q2.2
DQ2
4
Q2.3
DQ3
5
Q2.4
DQ4
6
Q2.5
DQ5
7
Q2.6
DQ6
8
Q2.7
DQ7
9
Q3.0
DQ8
10
Q3.1
DQ9
11
Q3.2
DQ10
12
Q3.3
DQ11
13
Q3.4
DQ12
14
Q3.5
DQ13
15
Q3.6
DQ14
16
Q3.7
DQ15
L+
(/50.7)
24VDC
M
(/50.8)
0VDC
6ES7132-6BH01-0BA0
70 72
Date 17.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Output AQ2 = MAIN01
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 71
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 40 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
6ES7132-6BH01-0BA0
6ES7193-6BP00-0DA0
-AQ4
ET 200SP SIEMENS
DQ 16x24 VDC/0,5A ST
1
Q4.0 (=M110/1.7) Main pump to press hall Start
DQ0
2
Q4.1 (=M111/1.7) Main pump to quensch Start
DQ1
3
Q4.2 (=M112/1.7) Drum screen Start
DQ2
4
Q4.3 (=M113/1.6) Chopper pump 1 Start
DQ3
5
Q4.4 (=M114/1.6) Chopper pump 2 Start
DQ4
6
Q4.5 (=M115/1.6) Agitator Start
DQ5
7
Q4.6 (=M116/1.6) Chopper pump 3 Start
DQ6
8
Q4.7 (=M117/1.6) Chopper pump 4 Start
DQ7
9
Q5.0 (=M118/1.6) Agitator Start
DQ8
10
Q5.1 (=M119/1.6) Imersion pump from pit Start
DQ9
11
Q5.2 (=M120/1.6) Tank side screw Start
DQ10
12
Q5.3 (=M130/1.7) Tank scraper Start
DQ11
13
Q5.4 (=M130/2.6) Forced ventilator Start
DQ12
14
Q5.5 (=M131/1.7) Cross screw Start
DQ13
15
Q5.6 (=M132/1.6) Drum screen Start
DQ14
16
Q5.7 (=M133/1.7) Dewatering screw Start
DQ15
L+
(/50.8)
24VDC
M
(/50.8)
0VDC
6ES7132-6BH01-0BA0
71 73
Date 04.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Output AQ4 = MAIN01
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 72
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 41 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
6ES7132-6BH01-0BA0
6ES7193-6BP00-0BA0
-AQ6
ET 200SP SIEMENS
DQ 16x24 VDC/0,5A ST
1
Q6.0 (=RF400/1.5) Regulation flap Start forward
DQ0
2
Q6.1 (=RF400/1.6) Regulation flap Start backward
DQ1
3
Q6.2 (=RF401/1.5) Regulation flap Start forward
DQ2
4
Q6.3 (=RF401/1.6) Regulation flap Start backward
DQ3
5
Q6.4
DQ4
6
Q6.5
DQ5
7
Q6.6
DQ6
8
Q6.7
DQ7
9
Q7.0
DQ8
10
Q7.1
DQ9
11
Q7.2
DQ10
12
Q7.3
DQ11
13
Q7.4
DQ12
14
Q7.5
DQ13
15
Q7.6
DQ14
16
Q7.7
DQ15
L+
(/50.9)
24VDC
M
(/50.9)
0VDC
6ES7132-6BH01-0BA0
72 80
Date 04.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Output AQ6 = MAIN01
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 73
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 42 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
6ES7136-6DB00-0CA0
6ES7193-6BP00-0DA0
-AQ500
ET 200SP SIEMENS
F-DQ 4X24VDC/2A PM HF
1
(/87.1) Emergency Stop Out CH0
DQ-P0
5
(/87.2)
DQ-P0.
Q500.0
9
(/87.2)
DQ-M0
13
(/87.3)
DQ-M0.
2
(/87.4) Emergency Stop Out CH1
DQ-P1
6
(/87.5)
DQ-P1.
Q500.1
10
(/87.5)
DQ-M1
14
(/87.6)
DQ-M1.
DQ-P2
DQ-P2.
Q500.2
11
DQ-M2
15
DQ-M2.
DQ-P3
DQ-P3.
Q500.3
12
DQ-M3
16
DQ-M3.
L+
(/50.1)
24VDC
M
(/50.1)
0VDC
6ES7136-6DB00-0CA0
73 81
Date 28.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Safety Output AQ500 = MAIN01
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 80
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 43 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
6ES7136-6DB00-0CA0
6ES7193-6BP00-0BA0
-AQ505
ET 200SP SIEMENS
F-DQ 4X24VDC/2A PM HF
1
(=M100/2.5) Radial fan main fan Safety Area
DQ-P0
DQ-P0.
Q505.0
9
(=M100/2.6) Radial fan main fan Safety Area
DQ-M0
13
DQ-M0.
2
(=M101/2.5) Radial fan main fan Safety Area
DQ-P1
DQ-P1.
Q505.1
10
(=M101/2.6) Radial fan main fan Safety Area
DQ-M1
14
DQ-M1.
DQ-P2
DQ-P2.
Q505.2
11
DQ-M2
15
DQ-M2.
DQ-P3
DQ-P3.
Q505.3
12
DQ-M3
16
DQ-M3.
L+
(/50.2)
24VDC
M
(/50.2)
0VDC
6ES7136-6DB00-0CA0
80 87
Date 28.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Safety Output AQ505 = MAIN01
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 81
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 44 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-AQ500
(/50.1)
1 5 9 13 2 6 10 14
DQ-P0 DQ-P0. DQ-M0 DQ-M0. DQ-P1 DQ-P1. DQ-M1 DQ-M1.
BU BU/WH BU BU/WH
1,0 1,0 1,0 1,0
H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K
BU BU
1,0 1,0
H05V-K H05V-K
A1 1 A1 1 A1 1 A1 1
U U U U
-87KNA1 -87KNA2 -87KNA3 -87KNA4
24V A2 24V A2 24V A2 24V A2
CA3KN31BD LA4KE1B 2 CA3KN31BD LA4KE1B 2 CA3KN31BD LA4KE1B 2 CA3KN31BD LA4KE1B 2
BU/WH BU/WH
1,0 1,0
H05V-K H05V-K
81 89
Date 01.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Safety Output AQ500 = MAIN01
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 87
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 45 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
(25.5) / -22X3_1.3
BU BU
1,0 1,0
H05V-K H05V-K
21 21
-87KNA1 =M119-1K1
(/87.1) 22 (=M119/1.2) 22
BU BU
1,0 1,0
21 21
-87KNA2 =M120-1K1
(/87.2) 22 (=M120/1.2) 22
BU BU
1,0 1,0
21 21
-87KNA3 =M130-1K1
(/87.4) 22 (=M130/1.2) 22
BU BU
1,0 1,0
21 21
-87KNA4 =M130-2K1
(/87.5) 22 (=M130/2.2) 22
BU
1,0
21
BU
1,0 =M131-1K1
(=M131/1.2) 22
BU
21 1,0
21
=M110-1K1
(=M110/1.2) =M132-1K1
22
(=M132/1.2) 22
BU
1,0 BU
21 1,0
21
=M111-1K1
(=M111/1.2) =M133-1K1
22
(=M133/1.2) 22
BU
1,0 BU
21 1,0
21
=M112-1K1
(=M112/1.2) =RF400-1K1
22
(=RF400/1.2) 22
BU
1,0 BU
21 1,0
21
=M113-1K1
(=M113/1.2) =RF400-1K2
22
(=RF400/1.3) 22
BU
1,0 BU
21 1,0
21
=M114-1K1
(=M114/1.2) =RF401-1K1
22
(=RF401/1.2) 22
BU
1,0 BU
21 1,0
21
=M115-1K1
(=M115/1.2) =RF401-1K2
22
(=RF401/1.3) 22
BU
1,0 BU
21 1,0
=M116-1K1
(=M116/1.2) 22
BU 1
1,0
21 (/52.2)
=M117-1K1 I1.0
(=M117/1.2) 22
BU RFK EMC
1,0
21
=M118-1K1
(=M118/1.2) =MAIN01-AI1
22
87 90
Date 25.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Emergency Stop RFK = MAIN01
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 89
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 46 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
BU BU BU BU
(24.1) / -21X1_1.3 1,0 1,0 1,0 1,0
H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K
1.53 13 13
-11Q1 -21F5 -2F2
(/11.1) 1.54 (/21.7) 14 (/2.8) 14
BU
1,0
H05V-K BU
13 1,0
H05V-K
-11F1
(/11.1) 14 12 14
BU
1,0 -2F3
H05V-K (/2.8) 11
13
-12F1
(/12.1) 14
BU
1,0
H05V-K
13
-12F2
(/12.3) 14
BU
1,0
H05V-K
(21.6) (22.6)
12 14 13
21F1_Status 22F1_Status
-2U1 -12F3
(/2.7) 11 (/12.5) 14
BU
1,0
H05V-K
13
-13F1
(/13.1) 14
BU
1,0
H05V-K
13
-13F2
(/13.3) 14
BU BU BU BU BU BU
1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0
H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K
1 2 3 5 6 2
(/51.2) (/51.2) (/51.2) (/51.2) (/51.2) (/52.2)
89 91
Date 15.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Fuse control = MAIN01
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 90
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 47 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
BU
(24.1) / -21X1_1.4 1,0
H05V-K
BU
1,0
H05V-K
13 x1 13 x1
-S1 -S2
M22-DL-Y 14 x2 M22-DL-R 14 x2
M22-A M22-A
M22-LED-W
-S1-H1 M22-LED-R
-S2-H1
M22-K10 (/92.1) M22-K10 (/92.2)
M22-ST-X yellow M22-ST-X red
BU BU
1,0 1,0
H05V-K H05V-K
7 8
(/51.2) (/51.2)
I0.6 I0.7
Acknowledge Emergency
Acknowledge fault
Stop
=MAIN01-AI0 =MAIN01-AI0
90 92
Date 28.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Switch cabinet = MAIN01
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 91
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 48 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Fault Emergency Stop active Fault Cabinet +E3 Fault Cabinet +E1 Fault Cabinet +E2
1 2 3 4 5
BU BU BU BU BU
1,0 1,0 1,0 1,0 1,0
H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K
x1 x1 x1 x1 x1
-S1-H1 -S2-H1 -H5 -H10 -H11
(/91.1) x2 (/91.2) x2 yellow x2 yellow x2 yellow x2
yellow red M22-L-Y M22-L-Y M22-L-Y
M22-A M22-A M22-A
M22-LED-W M22-LED-W M22-LED-W
M22-ST-X M22-ST-X M22-ST-X
BU/WH BU/WH
1,0 1,0
H05V-K H05V-K
BU/WH BU/WH
(23.1) / -20X0V_3.4 1,0 1,0
(23.1) / -20X0V_4.1 (23.1) / -20X0V_4.2
H05V-K H05V-K
91 94
Date 01.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Actor cabinet = MAIN01
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 92
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 49 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Extern Spare Q1.0 Extern Spare Q1.1 Extern Spare Q1.2 Extern Spare Q1.3 Extern Spare Q1.4 Extern Spare Q1.5 Extern Spare Q1.6 Extern Spare Q1.7
9 10 11 12 13 14 15 16
BU BU BU BU BU BU BU BU
1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0
H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K
A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1
-94K1 -94K2 -94K3 -94K4 -94K5 -94K6 -94K7 -94K8
24VDC 24VDC 24VDC 24VDC 24VDC 24VDC 24VDC 24VDC
RIF-0-RSC-24DC/21 A2 RIF-0-RSC-24DC/21 A2 RIF-0-RSC-24DC/21 A2 RIF-0-RSC-24DC/21 A2 RIF-0-RSC-24DC/21 A2 RIF-0-RSC-24DC/21 A2 RIF-0-RSC-24DC/21 A2 RIF-0-RSC-24DC/21 A2
11 11 11 11 11 11 11 11
-94K1 -94K2 -94K3 -94K4 -94K5 -94K6 -94K7 -94K8
(/94.1) 12 14 (/94.2) 12 14 (/94.3) 12 14 (/94.4) 12 14 (/94.5) 12 14 (/94.6) 12 14 (/94.7) 12 14 (/94.8) 12 14
OG OG OG OG OG OG OG OG OG OG OG OG OG OG OG OG
1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0
H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K
-XC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 PE
+Extern
92 95
Date 27.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Output Release Spare = MAIN01
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 94
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 50 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+Extern
-XC 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33/PE
BU BU BU BU BU BU BU BU
1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0
H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K
A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1
-95K10 -95K11 -95K12 -95K13 -95K14 -95K15 -95K16 -95K17
24VDC 24VDC 24VDC 24VDC 24VDC 24VDC 24VDC 24VDC
RIF-0-RSC-24DC/21 A2 RIF-0-RSC-24DC/21 A2 RIF-0-RSC-24DC/21 A2 RIF-0-RSC-24DC/21 A2 RIF-0-RSC-24DC/21 A2 RIF-0-RSC-24DC/21 A2 RIF-0-RSC-24DC/21 A2 RIF-0-RSC-24DC/21 A2
BU BU BU BU BU BU BU BU
(24.1) / -21X1_2.1 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0
H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K
11 11 11 11 11 11 11 11
-95K10 -95K11 -95K12 -95K13 -95K14 -95K15 -95K16 -95K17
(/95.1) 12 14 (/95.2) 12 14 (/95.3) 12 14 (/95.4) 12 14 (/95.5) 12 14 (/95.6) 12 14 (/95.7) 12 14 (/95.8) 12 14
BU BU BU BU BU BU BU BU
1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0
H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K
1 2 3 4 5 6 7 8
(/53.2) (/53.2) (/53.2) (/53.2) (/53.2) (/53.2) (/53.2) (/53.2)
Krono no fire Extern Spare I2.1 Extern Spare I2.2 Extern Spare I2.3 Extern Spare I2.4 Extern Spare I2.5 Extern Spare I2.6 Extern Spare I2.7
94 96
Date 15.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Input Release Spare = MAIN01
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 95
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 51 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
33 43 53 63
-87KNA3
(/87.4) 34 44 54 64
OG OG OG OG
1,0 1,0 1,0 1,0
H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K
33 43 53 63
-87KNA4
(/87.5) 34 44 54 64
PE PE
OG OG OG OG OG OG OG OG
1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0
H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K
+Extern
95 +MCC01/LP01/1
Date 25.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Signal Extern Emergency Stop = MAIN01
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 96
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 52 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Ambient condition:
lowest: +0 deg C
highest medium value of the 24h: +35 deg C
year medium: +20 deg C
short term highest value: +40 deg C
relative humidity: 50% by 40 deg C
+MCC01/96 2
Date 31.03.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Type label = MAIN01
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 1
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 53 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
70 mm
52 mm
70 mm
MCC01/LP01 AIUT
-PH1 -PH1
50 mm 50 mm 50 mm
-51S1
Ambient condition:
lowest: +0 deg C
highest medium value of the 24h: +35 deg C
year medium: +20 deg C
short term highest value: +40 deg C
relative humidity: 50% by 40 deg C
70 mm
AX 1115.000
100 mm
1000x1400x400
WxHxD
1 2.1
Date 28.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Construction of the local panel = MAIN01
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 2
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 54 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
M25 - 12szt
M20 - 7szt
M16 - 35szt
AX 1115.000
1000x1400x400
WxHxD
2 2.2
Date 27.05.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Construction of the local panel = MAIN01
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 Bottom view + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 2.1
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 55 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
60 mm
-7EA1
-42KNA1
225 mm
-6FC1
-8X0V
-9X1
-9X2
-9X3
-9X4
-9X5
-6F1
-6F2
-8G1
-6X1
-6X2
-8X1
-7TH1
165 mm
-3F1
-3X1
-3X2
=M120-K1, -K2
=M120-XY1
=M110-2X1
=M111-2X1
=FS600-X1
165 mm
-XS
50 mm
-36A1
-7R1
120 mm
PE
150 mm
2.1 2.3
Date 27.05.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Construction of the local panel = MAIN01
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 2.2
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 56 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
List of components
Small enclosures KX Terminal box KX, sheet steel, without gland plate
3 3 1508000 Rittal
400x300x120
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
2.2 3
Date 28.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Overview MCC = MAIN01
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 Cabinet components + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 2.3
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 57 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PE
2,5 mm²
RD RD/WS
2,5 mm² 2,5 mm²
H07V-K H07V-K
-3X2 1 2 PE
230V N
GNYE
6 mm²
RD RD RD/WH RD/WH H07V-K
2,5 mm² 2,5 mm² 2,5 mm² 2,5 mm²
H07V-K H07V-K H07V-K H07V-K
1
-earting rail
GNYE GNYE
1 3 2,5 mm² 2,5 mm²
H07V-K H07V-K
-3F1
C6A
A9F07606 2 4
L_230V_CV
L_LT
N_230V_CV
N_LT
PE_230V_TK
PE_230V_CV
RD RD/WS
2,5 mm² 2,5 mm²
H07V-K H07V-K
(6.0)
(6.0)
(8.0)
(8.0)
-earting rail
(8.0)
(8.0)
GNYE
6 mm²
H07V-K
PE
GNYE
6 mm²
H07V-K
-3W1 1 2 GNYE
JZ-600/DZ-600
3G6
L_230V_CV
N_230V_CV
PE_230V_CV
(+MCC01/4.1)
(+MCC01/4.2)
(+MCC01/4.2)
2.3 6
Date 02.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Feeding = MAIN01
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 3
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 58 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
RD
2,5 mm²
L_LT
(3.3) /
H07V-K
RD/WH
(3.4) / N_LT
2,5 mm²
H07V-K
1 3 RD
2,5 mm² RD/WH
H07V-K 2,5 mm²
-6FC1
H07V-K
(/46.3)
A16A
A9Z21225
2 4
RD
2,5 mm²
H07V-K
1 13 1 13
-6F1 -6F2
C4A 2 14 C2A 2 14
A9F07104 A9F07102
(/46.3)
(/46.3)
A9A26924
RD RD/WH RD
2,5 mm² 2,5 mm² 1,5 mm²
H07V-K H07V-K H07V-K
-6X1 L -6X2 L
(/6.1) (/6.1) (/6.4) (/6.4)
1.1 1.1
RD 1,5
1.2
H05V-K
-6X1_1.2 / (7.1) 1.2
1.3 1.3
1.4 1.4
RD 1,5
2.1
H05V-K
-6X1_2.1 / (7.5) 2.1
2.2 2.2
2.3 2.3
2.4 2.4
RD 1,5
-6X1 N -6X2 N
(/6.1) (/6.1) (/6.4) (/6.4)
3.1 3.1
RD/WH 1,5
3.2
H05V-K
-6X1_3.2 / (7.1) 3.2
3.3 3.3
RD/WH 1,5
3.4 -6X1_3.4 / (7.5) 3.4
RD/WH 1,5
4.1 -6X1_4.1 / (7.5) 4.1
4.2 4.2
4.3 4.3
PE PE
4.4 4.4
GNYE GNYE
2,5 mm² 2,5 mm²
H07V-K -6X1 PE H07V-K -6X2 PE
GNYE
(/6.1)1,5
(/6.1) (/6.4) (/6.4)
5.1
H05V-K
-6X1_5.1 / (7.1) 5.1
5.2 5.2
5.3 5.3
5.4 5.4
6.1 6.1
6.2 6.2
6.3 6.3
6.4 6.4
3 7
Date 01.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Power Supply 230V AC = MAIN01
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 6
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 59 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
RD RD
(6.1) / -6X1_1.2 1,5 mm²
(6.1) / -6X1_2.1 1,5 mm²
H05V-K H05V-K
RD/WH RD/WH
(6.1) / -6X1_3.2 1,5 mm²
(6.1) / -6X1_4.1 1,5 mm²
H05V-K H05V-K
GNYE
(6.1) / -6X1_5.1 1,5 mm²
H05V-K
L (L1) N (L2) N N N
-7EA1 XI
-7TH1
2500210 L N PE 3110000 5 6 7 1 2
2500460
2500400
In
3110000
Out
L N PE 1 2 PE 1 2 3 4
XO XS XSW
Heating Cooling
RD
1,5 mm²
H07V-K
-7X1 1
-7E1
3105320
N
-7X1 2
RD/WH
(6.1) / -6X1_3.4 1,5 mm²
H05V-K
6 8
Date 01.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Light and ventilation = MAIN01
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 7
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 60 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
(3.3) / L_230V_CV
(3.4) / N_230V_CV
(3.5) / PE_230V_CV
GNYE
(3.5) / PE_230V_TK
1,5
H07V-K
1
-8F2
C2A GNYE
2
A9F07102 1,5 mm²
A9A26924 H07V-K
RD/wh
2,5
H07V-K
RD
2,5
H07V-K
-8G1 L N PE
(/46.2) 1
TRIO-PS-2G/1AC/24DC/10/B+D
2903145 -8X1
WTR2,5/ZZ
2
AC AC
- - +
24V OK
RD/WH
1,5
H07V-K
BU/WH
2,5
H05V-K
BU/WH
2,5
H05V-K
BU BU
2,5 2,5
H05V-K H05V-K
-9X0V 1 2 3
BU/WH
2,5
H05V-K
BU/WH
2,5
8X0V_9.4 / (10.1)
24VSitop
24VSitop
H05V-K
8X0V_1.1 / (10.1)
(9.0)
(9.9)
7 9
Date 02.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Power Supply 24V = MAIN01
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 8
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 61 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
BU BU BU BU BU BU
(8.1) / 24VSitop 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 24VSitop / (8.1)
H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K
BU BU
/ -21X1_2.2 1,0 1,0
H05V-K
1 13 1 13 1 13 1 13 1
-9F1 -9F2 -9F3 -9F4 -9F5
3A 2 14 3A 2 14 3A 2 14 3A 2 14 C2A 2
A9N61503 A9N61503 A9N61503 A9N61503 A9N61502
A9A26924 A9A26924 A9A26924 A9A26924 A9A26924
BU BU
1,0 1,0
H05V-K H05V-K
43
-87KNA1
44
BU BU BU BU BU BU
2,5 2,5 2,5 2,5 1,0 2,5
H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K 44 H05V-K H05V-K
-87KNA2
43
BU
2,5
H05V-K
-9X1_1.1
-9X2_1.1
-9X3_1.1
-9X4_1.1
9F1_Status
-9X5_1.1
(10.4)
(10.7)
(11.1)
(11.4)
(11.7)
(46.1)
24V DC 24V DC 24V DC Spare 24V DC
Input 1 Input 2 Output 1 Equipment/Safety
8 10
Date 02.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Power Supply 24V = MAIN01
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 9
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 62 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0V DC 24V DC 24V DC
Input 1 Input 2
9 11
Date 02.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Power Supply 24V Klemmen = MAIN01
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 10
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 63 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
X.1
X.2
X.3
X.4
10 15
Date 02.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Power Supply 24V Klemmen = MAIN01
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 11
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 64 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
DIAG PROFIsafe DIAG PROFIsafe DIAG PROFIsafe DIAG PROFIsafe DIAG PROFIsafe DIAG DIAG DIAG DIAG DIAG DIAG DIAG DIAG
RN ER MT
BA
.0 .1 .0 .1 .0 .1 .0 .1 .0 .1 .0 .1 .0 .1 .0 .1 .0 .1 .0 .1 .0 .1 .0 .1 .0 .1
SIMATIC F.0
.2
F.1
.3
F.0
.2
F.1
.3
F.0
.2
F.1
.3
F.0
.2
F.1
.3
F.0
.2
F.1
.3
.2
.4
.3
.5
.2
.4
.3
.5
.2
.4
.3
.5
.2
.4
.3
.5
.2
.4
.3
.5
.2
.4
.3
.5
.2
.4
.3
.5
.2
.4
.3
.5
ET 200SP F.2 F.3 F.2 F.3 F.2 F.3 F.2 F.3 F.2 F.3 .6 .7 .6 .7 .6 .7 .6 .7 .6 .7 .6 .7 .6 .7 .6 .7
IM155-6PN ST
PWR CC02 PWR CC02 PWR CC02 PWR CC02 PWR CC02 PWR CC01 PWR CC01 PWR CC01 PWR CC01 PWR CC01 PWR CC01 PWR CC01 PWR CC01
PWR
6ES7136-6DB00-0CA0 6ES7136-6DB00-0CA0 6ES7136-6DB00-0CA0 6ES7136-6DB00-0CA0 6ES7136-6DB00-0CA0 6ES7131-6BF01-0BA0 6ES7131-6BF01-0BA0 6ES7131-6BF01-0BA0 6ES7131-6BF01-0BA0 6ES7131-6BF01-0BA0 6ES7131-6BF01-0BA0 6ES7131-6BF01-0BA0 6ES7131-6BF01-0BA0
6ES7155-6AU01-0BN0
1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2
3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4
5 6 5 6 5 6 5 6 5 6 5 6 5 6 5 6 5 6 5 6 5 6 5 6 5 6
MAC ADDRESS
7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8
9 10 9 10 9 10 9 10 9 10 9 10 9 10 9 10 9 10 9 10 9 10 9 10 9 10
X80
24VDC
11 12 11 12 11 12 11 12 11 12 11 12 11 12 11 12 11 12 11 12 11 12 11 12 11 12
13 14 13 14 13 14 13 14 13 14 13 14 13 14 13 14 13 14 13 14 13 14 13 14 13 14
15 16 15 16 15 16 15 16 15 16 15 16 15 16 15 16 15 16 15 16 15 16 15 16 15 16
1L+ 1M
1A 2A 1A 2A 1A 2A 1A 2A 1A 2A 1A 2A 1A 2A 1A 2A 1A 2A 1A 2A 1A 2A 1A 2A 1A 2A
3A 4A 3A 4A 3A 4A 3A 4A 3A 4A 3A 4A 3A 4A 3A 4A 3A 4A 3A 4A 3A 4A 3A 4A 3A 4A
5A 6A 5A 6A 5A 6A 5A 6A 5A 6A 5A 6A 5A 6A 5A 6A 5A 6A 5A 6A 5A 6A 5A 6A 5A 6A
2L+ 2M
-X80 7A 8A 7A 8A 7A 8A 7A 8A 7A 8A 7A 8A 7A 8A 7A 8A 7A 8A 7A 8A 7A 8A 7A 8A 7A 8A
1 2 3 4 9A 10A 9A 10A 9A 10A 9A 10A 9A 10A 9A 10A 9A 10A 9A 10A 9A 10A 9A 10A 9A 10A 9A 10A 9A 10A
1L+ 1M 2M 2L+
P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1
P2 P2 P2 P2 P2 P2 P2 P2 P2 P2 P2 P2 P2 P2 P2 P2 P2 P2 P2 P2 P2 P2
AUX AUX AUX AUX AUX AUX AUX AUX AUX AUX AUX AUX AUX AUX AUX AUX AUX AUX AUX AUX AUX AUX
(/44.2)
(/40.2)
(/40.2)
(/41.2)
(/41.2)
(/42.2)
(/42.2)
(/43.2)
(/43.2)
(/18.2)
(/18.2)
(/19.2)
(/19.2)
(/20.2)
(/20.2)
(/21.2)
(/21.2)
(/22.2)
(/22.2)
(/23.2)
(/23.2)
(/24.2)
(/24.2)
(/25.2)
(/25.2)
BU BU/WH BU BU/WH BU BU/WH BU BU/WH
1 1 1 1 1 1 1 1
BU/WH
1
H05V-K
BU/WH
1
H05V-K
BU/WH
1
H05V-K
BU/WH
1
H05V-K
H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K
11 16
Date 02.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. ET200SP View = MAIN01
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 15
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 65 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
6ES7131-6BF01-0BA0 6ES7131-6BF01-0BA0
6ES7193-6BP20-0DA0 6ES7193-6BP20-0BA0 6ES7136-6DB00-0CA0
-AI208 -AI209 6ES7193-6BP00-0DA0
(=FS600/3.6) (=FS600/4.6) 6ES7131-6BF01-0BA0 -AQ200
(=FS600/3.7) (=FS600/5.2) 6ES7193-6BP20-0BA0 (/52.1) 6ES7134-6GD01-0BA1 6ES7134-6GD01-0BA1 6ES7134-6GD01-0BA1 6ES7134-6GD01-0BA1 6ES7134-6GD01-0BA1 6ES7134-6GD01-0BA1
(=FS600/3.8) (=FS600/5.3) -AI210 (/52.2) 6ES7193-6BP20-0DA0 6ES7193-6BP20-0BA0 6ES7193-6BP20-0BA0 6ES7193-6BP20-0BA0 6ES7193-6BP20-0BA0 6ES7193-6BP20-0BA0
(=FS600/3.9) (=FS600/5.4) (=FS600/5.9) (/52.3) 6ES7136-6DB00-0CA0 -AI800 -AI816 -AI808 -AI824 -AI832 -AI848
(=FS600/4.2) (=FS600/5.5) (=FS600/6.2) (/48.1) 6ES7193-6BP00-0BA0 (=M100/2.1) (=BTT1/1.1) (=M110/2.1) (=M131/1.4) (=M110/1.4) (=M114/1.4)
(=FS600/4.3) (=FS600/5.6) (=FS600/6.3) (/48.2) -AQ202 (=M100/2.3) (=BTT2/1.1) (=M111/2.1) (=M132/1.4) (=M111/1.4) (=M115/1.4)
(=FS600/4.4) (=FS600/5.7) (=FS600/6.4) (/48.3) (=M120/2.1) (=M100/2.4) (=BLT1/1.1) (=M101/2.3) (=M133/1.4) (=M112/1.4) (=M116/1.4)
(=FS600/4.5) (=FS600/5.8) (=FS600/6.5) (/52.4) (=M120/3.1) (=M101/2.1) (=BLT2/1.1) (=M101/2.4) (=BLT3/1.1) (=M113/1.4) (=M117/1.4)
(/26.0) (/27.0) (/28.0) (/29.0) (/30.0) (/32.0) (/34.0) (/33.0) (/35.0) (/36.0) (/37.0)
DI ST DI ST DI ST F-DQ HF F-DQ HF DI ST DI ST DI ST DI ST DI ST DI ST
8x24VDC 8x24VDC 8x24VDC 4x24VDC/2A PM 4x24VDC/2A PM 8x24VDC 8x24VDC 8x24VDC 8x24VDC 8x24VDC 8x24VDC
DIAG DIAG DIAG DIAG PROFIsafe DIAG PROFIsafe DIAG DIAG DIAG DIAG DIAG DIAG
.0 .1 .0 .1 .0 .1 .0 .1 .0 .1 .0 .1 .0 .1 .0 .1 .0 .1 .0 .1 .0 .1
.2 .3 .2 .3 .2 .3 F.0 F.1 F.0 F.1 .2 .3 .2 .3 .2 .3 .2 .3 .2 .3 .2 .3
.4 .5 .4 .5 .4 .5 .2 .3 .2 .3 .4 .5 .4 .5 .4 .5 .4 .5 .4 .5 .4 .5
.6 .7 .6 .7 .6 .7 F.2 F.3 F.2 F.3 .6 .7 .6 .7 .6 .7 .6 .7 .6 .7 .6 .7
PWR CC01 PWR CC01 PWR CC01 PWR CC02 PWR CC02 PWR CC01 PWR CC01 PWR CC01 PWR CC01 PWR CC01 PWR CC01
6ES7131-6BF01-0BA0 6ES7131-6BF01-0BA0 6ES7131-6BF01-0BA0 6ES7136-6DB00-0CA0 6ES7136-6DB00-0CA0 6ES7131-6BF01-0BA0 6ES7131-6BF01-0BA0 6ES7131-6BF01-0BA0 6ES7131-6BF01-0BA0 6ES7131-6BF01-0BA0 6ES7131-6BF01-0BA0
1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2
3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4
5 6 5 6 5 6 5 6 5 6 5 6 5 6 5 6 5 6 5 6 5 6
7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8
9 10 9 10 9 10 9 10 9 10 9 10 9 10 9 10 9 10 9 10 9 10
11 12 11 12 11 12 11 12 11 12 11 12 11 12 11 12 11 12 11 12 11 12
13 14 13 14 13 14 13 14 13 14 13 14 13 14 13 14 13 14 13 14 13 14
15 16 15 16 15 16 15 16 15 16 15 16 15 16 15 16 15 16 15 16 15 16
1A 2A 1A 2A 1A 2A 1A 2A 1A 2A 1A 2A 1A 2A 1A 2A 1A 2A
P1 P1 P1
3A 4A 3A 4A 3A 4A 3A 4A 3A 4A 3A 4A 3A 4A 3A 4A 3A 4A
P2 P2 P2
5A 6A 5A 6A 5A 6A 5A 6A 5A 6A 5A 6A 5A 6A 5A 6A 5A 6A
AUX AUX AUX
7A 8A 7A 8A 7A 8A 7A 8A 7A 8A 7A 8A 7A 8A 7A 8A 7A 8A
(/29.2)
(/30.2)
(/30.2)
P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1
P2 P2 P2 P2 P2 P2 P2 P2 P2 P2 P2 P2 P2 P2 P2 P2
AUX AUX AUX AUX AUX AUX AUX AUX AUX AUX AUX AUX AUX AUX AUX AUX
L+ M AUX L+ M L+ M L+ M AUX L+ M L+ M L+ M L+ M L+ M
(/26.2)
(/26.2)
(/27.2)
(/27.2)
(/28.2)
(/28.2)
(/32.2)
(/32.2)
(/34.2)
(/34.2)
(/33.2)
(/33.2)
(/35.2)
(/35.2)
(/36.2)
(/36.2)
(/37.2)
(/37.2)
BU BU/WH BU BU BU/WH
1 1 1 1 1
BU/WH
1
H05V-K
BU/WH
1
H05V-K
BU/WH
1
H05V-K
15 17
Date 02.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. ET200SP View = MAIN01
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 16
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 66 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
(10.1) / -8X0V_4.3
(11.7) / -9X5_2.1
BU BU/WH
1 1
H05V-K H05V-K
-A0
(/15.0)
1L+ 1M 2L+ 2M
-X80 1 -X80 2 -X80 3 -X80 4
(10.1) / -8X0V_4.4
(11.7) / -9X5_2.2
BU BU/WH
1 1
H05V-K H05V-K
-K100
(+MCC01/41.6)
L+ M
-X80 1 -X80 2
16 18
Date 02.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Power Supply IM/TP = MAIN01
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 17
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 67 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
6ES7131-6BF01-0BA0
6ES7193-6BP00-0BA0
-AI200
ET 200SP SIEMENS
DI 8x24VDC ST
1
I200.0 (/46.1) Circuit Breakers Status
DI0
2
I200.1 (/46.2) 24v Sitop Ok
DI1
3
I200.2
DI2
4
I200.3
DI3
5
I200.4 (/46.3) 230V Power Supply
DI4
6
I200.5 (/46.4) Refeed contact
DI5
7
I200.6
DI6
8
I200.7
DI7
24VDC
10
24VDC
11
24VDC
12
24VDC
13
24VDC
14
24VDC
15
24VDC
16
24VDC
1A
AUX
2A
AUX
3A
AUX
4A
AUX
5A
AUX
6A
AUX
7A
AUX
8A
AUX
L+
(/15.4)
24VDC
M
(/15.4)
0VDC
6ES7131-6BF01-0BA0
17 19
Date 07.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Input AI200 = MAIN01
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 18
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 68 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
6ES7131-6BF01-0BA0
6ES7193-6BP00-0BA0
-AI201
ET 200SP SIEMENS
DI 8x24VDC ST
1
I201.0
DI0
2
I201.1
DI1
3
I201.2
DI2
4
I201.3
DI3
5
I201.4
DI4
6
I201.5
DI5
7
I201.6
DI6
8
I201.7
DI7
24VDC
10
24VDC
11
24VDC
12
24VDC
13
24VDC
14
24VDC
15
24VDC
16
24VDC
1A
AUX
2A
AUX
3A
AUX
4A
AUX
5A
AUX
6A
AUX
7A
AUX
8A
AUX
L+
(/15.5)
24VDC
M
(/15.5)
0VDC
6ES7131-6BF01-0BA0
18 20
Date 07.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Input AI201 = MAIN01
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 19
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 69 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
6ES7131-6BF01-0BA0
6ES7193-6BP00-0BA0
-AI202
ET 200SP SIEMENS
DI 8x24VDC ST
1
I202.0 (=M100/1.3) Radial fan main fan Rotary Control
DI0
2
I202.1 (=M101/1.3) Radial fan main fan Rotary Control
DI1
3
I202.2 (=M110/1.3) Dry running protection
DI2
4
I202.3 (=M111/1.3) Main pump to press and quench Dry running protection
DI3
5
I202.4 (=M112/1.3) Drum screen Dry running protection
DI4
6
I202.5 (=M113/1.1) Chopper pump 1 Isolator
DI5
7
I202.6 (=M113/1.3) Chopper pump 1 Dry running protection
DI6
8
I202.7 (=M114/1.1) Chopper pump 2 Isolator
DI7
24VDC
10
24VDC
11
24VDC
12
24VDC
13
24VDC
14
24VDC
15
24VDC
16
24VDC
1A
AUX
2A
AUX
3A
AUX
4A
AUX
5A
AUX
6A
AUX
7A
AUX
8A
AUX
L+
(/15.5)
24VDC
M
(/15.5)
0VDC
6ES7131-6BF01-0BA0
19 21
Date 07.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Input AI202 = MAIN01
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 20
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 70 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
6ES7131-6BF01-0BA0
6ES7193-6BP00-0BA0
-AI203
ET 200SP SIEMENS
DI 8x24VDC ST
1
I203.0 (=M114/1.3) Chopper pump 2 Dry running protection
DI0
2
I203.1 (=M115/1.1) Chopper pump 2 Isolator
DI1
3
I203.2 (=M116/1.1) Chopper pump 2 Isolator
DI2
4
I203.3 (=M116/1.3) Chopper pump 3 Dry running protection
DI3
5
I203.4 (=M117/1.1) Chopper pump 2 Isolator
DI4
6
I203.5 (=M117/1.3) Chopper pump 4 Dry running protection
DI5
7
I203.6 (=M118/1.1) Chopper pump 2 Isolator
DI6
8
I203.7 (=M119/1.1) Chopper pump 2 Isolator
DI7
24VDC
10
24VDC
11
24VDC
12
24VDC
13
24VDC
14
24VDC
15
24VDC
16
24VDC
1A
AUX
2A
AUX
3A
AUX
4A
AUX
5A
AUX
6A
AUX
7A
AUX
8A
AUX
L+
(/15.6)
24VDC
M
(/15.6)
0VDC
6ES7131-6BF01-0BA0
20 22
Date 07.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Input AI203 = MAIN01
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 21
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 71 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
6ES7131-6BF01-0BA0
6ES7193-6BP00-0BA0
-AI204
ET 200SP SIEMENS
DI 8x24VDC ST
1
I204.0 (=M120/1.1) Chopper pump 2 Isolator
DI0
2
I204.1 (=M130/1.3) Tank scraper Rotary Control
DI1
3
I204.2 (=M130/2.1) Chopper pump 2 Isolator
DI2
4
I204.3 (=M131/1.3) Cross screw Rotary Control
DI3
5
I204.4 (=M132/1.1) Chopper pump 2 Isolator
DI4
6
I204.5 (=M132/1.3) Tank side screw Rotary Control
DI5
7
I204.6 (=M133/1.3) Dewatering screw Rotary Control
DI6
8
I204.7 (=RF400/1.1) Regulation flap Temperature
DI7
24VDC
10
24VDC
11
24VDC
12
24VDC
13
24VDC
14
24VDC
15
24VDC
16
24VDC
1A
AUX
2A
AUX
3A
AUX
4A
AUX
5A
AUX
6A
AUX
7A
AUX
8A
AUX
L+
(/15.6)
24VDC
M
(/15.6)
0VDC
6ES7131-6BF01-0BA0
21 23
Date 07.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Input AI204 = MAIN01
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 22
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 72 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
6ES7131-6BF01-0BA0
6ES7193-6BP00-0BA0
-AI205
ET 200SP SIEMENS
DI 8x24VDC ST
1
I205.0 (=RF400/1.2) Regulation flap open
DI0
2
I205.1 (=RF400/1.3) Regulation flap close
DI1
3
I205.2 (=RF400/1.4) Regulation flap Torque
DI2
4
I205.3 (=RF401/1.1) Regulation flap Temperature
DI3
5
I205.4 (=RF401/1.2) Regulation flap open
DI4
6
I205.5 (=RF401/1.3) Regulation flap close
DI5
7
I205.6 (=RF401/1.4) Regulation flap Torque
DI6
8
I205.7 (=FS600/1.2) Nozzels flow monitoring for processwater Sensor SI5000
DI7
24VDC
10
24VDC
11
24VDC
12
24VDC
13
24VDC
14
24VDC
15
24VDC
16
24VDC
1A
AUX
2A
AUX
3A
AUX
4A
AUX
5A
AUX
6A
AUX
7A
AUX
8A
AUX
L+
(/15.7)
24VDC
M
(/15.7)
0VDC
6ES7131-6BF01-0BA0
22 24
Date 07.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Input AI205 = MAIN01
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 23
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 73 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
6ES7131-6BF01-0BA0
6ES7193-6BP00-0BA0
-AI206
ET 200SP SIEMENS
DI 8x24VDC ST
1
I206.0 (=FS600/1.3) Nozzels flow monitoring for processwater Sensor SI5000
DI0
2
I206.1 (=FS600/1.4) Nozzels flow monitoring for processwater Sensor SI5000
DI1
3
I206.2 (=FS600/1.5) Nozzels flow monitoring for processwater Sensor SI5000
DI2
4
I206.3 (=FS600/1.6) Nozzels flow monitoring for processwater Sensor SI5000
DI3
5
I206.4 (=FS600/1.7) Nozzels flow monitoring for processwater Sensor SI5000
DI4
6
I206.5 (=FS600/1.8) Nozzels flow monitoring for processwater Sensor SI5000
DI5
7
I206.6 (=FS600/1.9) Nozzels flow monitoring for processwater Sensor SI5000
DI6
8
I206.7 (=FS600/2.2) Nozzels flow monitoring for processwater Sensor SI5000
DI7
24VDC
10
24VDC
11
24VDC
12
24VDC
13
24VDC
14
24VDC
15
24VDC
16
24VDC
1A
AUX
2A
AUX
3A
AUX
4A
AUX
5A
AUX
6A
AUX
7A
AUX
8A
AUX
L+
(/15.7)
24VDC
M
(/15.8)
0VDC
6ES7131-6BF01-0BA0
23 25
Date 07.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Input AI206 = MAIN01
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 24
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 74 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
6ES7131-6BF01-0BA0
6ES7193-6BP00-0BA0
-AI207
ET 200SP SIEMENS
DI 8x24VDC ST
1
I207.0 (=FS600/2.3) Nozzels flow monitoring for processwater Sensor SI5000
DI0
2
I207.1 (=FS600/2.4) Nozzels flow monitoring for processwater Sensor SI5000
DI1
3
I207.2 (=FS600/2.5) Nozzels flow monitoring for processwater Sensor SI5000
DI2
4
I207.3 (=FS600/2.6) Nozzels flow monitoring for processwater Sensor SI5000
DI3
5
I207.4 (=FS600/3.2) Nozzels flow monitoring for processwater Sensor SI5000
DI4
6
I207.5 (=FS600/3.3) Nozzels flow monitoring for processwater Sensor SI5000
DI5
7
I207.6 (=FS600/3.4) Nozzels flow monitoring for processwater Sensor SI5000
DI6
8
I207.7 (=FS600/3.5) Nozzels flow monitoring for processwater Sensor SI5000
DI7
24VDC
10
24VDC
11
24VDC
12
24VDC
13
24VDC
14
24VDC
15
24VDC
16
24VDC
1A
AUX
2A
AUX
3A
AUX
4A
AUX
5A
AUX
6A
AUX
7A
AUX
8A
AUX
L+
(/15.8)
24VDC
M
(/15.8)
0VDC
6ES7131-6BF01-0BA0
24 26
Date 07.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Input AI207 = MAIN01
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 25
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 75 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
6ES7131-6BF01-0BA0
6ES7193-6BP00-0BA0
-AI208
ET 200SP SIEMENS
DI 8x24VDC ST
1
I208.0 (=FS600/3.6) Nozzels flow monitoring for processwater Sensor SI5000
DI0
2
I208.1 (=FS600/3.7) Nozzels flow monitoring for processwater Sensor SI5000
DI1
3
I208.2 (=FS600/3.8) Nozzels flow monitoring for processwater Sensor SI5000
DI2
4
I208.3 (=FS600/3.9) Nozzels flow monitoring for processwater Sensor SI5000
DI3
5
I208.4 (=FS600/4.2) Nozzels flow monitoring for processwater Sensor SI5000
DI4
6
I208.5 (=FS600/4.3) Nozzels flow monitoring for processwater Sensor SI5000
DI5
7
I208.6 (=FS600/4.4) Nozzels flow monitoring for processwater Sensor SI5000
DI6
8
I208.7 (=FS600/4.5) Nozzels flow monitoring for processwater Sensor SI5000
DI7
24VDC
10
24VDC
11
24VDC
12
24VDC
13
24VDC
14
24VDC
15
24VDC
16
24VDC
1A
AUX
2A
AUX
3A
AUX
4A
AUX
5A
AUX
6A
AUX
7A
AUX
8A
AUX
L+
(/16.0)
24VDC
M
(/16.0)
0VDC
6ES7131-6BF01-0BA0
25 27
Date 07.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Input AI208 = MAIN01
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 26
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 76 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
6ES7131-6BF01-0BA0
6ES7193-6BP00-0BA0
-AI209
ET 200SP SIEMENS
DI 8x24VDC ST
1
I209.0 (=FS600/4.6) Nozzels flow monitoring for processwater Sensor SI5000
DI0
2
I209.1 (=FS600/5.2) Nozzels flow monitoring for processwater Sensor SI5000
DI1
3
I209.2 (=FS600/5.3) Nozzels flow monitoring for processwater Sensor SI5000
DI2
4
I209.3 (=FS600/5.4) Nozzels flow monitoring for processwater Sensor SI5000
DI3
5
I209.4 (=FS600/5.5) Nozzels flow monitoring for processwater Sensor SI5000
DI4
6
I209.5 (=FS600/5.6) Nozzels flow monitoring for processwater Sensor SI5000
DI5
7
I209.6 (=FS600/5.7) Nozzels flow monitoring for processwater Sensor SI5000
DI6
8
I209.7 (=FS600/5.8) Nozzels flow monitoring for processwater Sensor SI5000
DI7
24VDC
10
24VDC
11
24VDC
12
24VDC
13
24VDC
14
24VDC
15
24VDC
16
24VDC
1A
AUX
2A
AUX
3A
AUX
4A
AUX
5A
AUX
6A
AUX
7A
AUX
8A
AUX
L+
(/16.1)
24VDC
M
(/16.1)
0VDC
6ES7131-6BF01-0BA0
26 28
Date 07.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Input AI209 = MAIN01
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 27
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 77 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
6ES7131-6BF01-0BA0
6ES7193-6BP00-0BA0
-AI210
ET 200SP SIEMENS
DI 8x24VDC ST
1
I209.0 (=FS600/5.9) Nozzels flow monitoring for processwater Sensor SI5000
DI0
2
I209.1 (=FS600/6.2) Nozzels flow monitoring for processwater Sensor SI5000
DI1
3
I209.2 (=FS600/6.3) Nozzels flow monitoring for processwater Sensor SI5000
DI2
4
I209.3 (=FS600/6.4) Nozzels flow monitoring for processwater Sensor SI5000
DI3
5
I209.4 (=FS600/6.5) Nozzels flow monitoring for processwater Sensor SI5000
DI4
6
I209.5
DI5
7
I209.6
DI6
8
I209.7
DI7
24VDC
10
24VDC
11
24VDC
12
24VDC
13
24VDC
14
24VDC
15
24VDC
16
24VDC
1A
AUX
2A
AUX
3A
AUX
4A
AUX
5A
AUX
6A
AUX
7A
AUX
8A
AUX
L+
(/16.1)
24VDC
M
(/16.2)
0VDC
6ES7131-6BF01-0BA0
27 29
Date 07.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Input AI210 = MAIN01
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 28
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 78 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-AQ200
ET 200SP SIEMENS
DQ 16x24 VDC/0,5A ST
1
Q200.0 (/52.1) Fault
DQ0
2
Q200.1 (/52.2) EMC active
DQ1
3
Q200.2 (/52.3) Automatic
DQ2
4
Q200.3 (/48.1) Horn Start Signal
DQ3
5
Q200.4 (/48.2) Lamp green automatic
DQ4
6
Q200.5 (/48.3) Lamp red fault
DQ5
7
Q200.6 (/52.4) Manual mode
DQ6
8
Q200.7
DQ7
9
Q201.0
DQ8
10
Q201.1
DQ9
11
Q201.2
DQ10
12
Q201.3
DQ11
13
Q201.4
DQ12
14
Q201.5
DQ13
15
Q201.6
DQ14
16
Q201.7
DQ15
L+
(/16.2)
24VDC
M
(/16.2)
0VDC
6ES7132-6BH01-0BA0
28 30
Date 28.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Output AQ200 = MAIN01
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 29
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 79 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-AQ202
ET 200SP SIEMENS
DQ 16x24 VDC/0,5A ST
1
Q202.0 (=M120/2.1) Drum screen magnetic valve 1
DQ0
2
Q202.1 (=M120/3.1) Drum screen magnetic valve 2
DQ1
3
Q202.2
DQ2
4
Q202.3
DQ3
5
Q202.4
DQ4
6
Q202.5
DQ5
7
Q202.6
DQ6
8
Q202.7
DQ7
9
Q203.0
DQ8
10
Q203.1
DQ9
11
Q203.2
DQ10
12
Q203.3
DQ11
13
Q203.4
DQ12
14
Q203.5
DQ13
15
Q203.6
DQ14
16
Q203.7
DQ15
L+
(/16.3)
24VDC
M
(/16.3)
0VDC
6ES7132-6BH01-0BA0
29 32
Date 28.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Output AQ202 = MAIN01
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 30
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 80 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
6ES7134-6GD01-0BA1
6ES7193-6BP20-0BA0
-AI800
(/16.3)
ET 200SP SIEMENS
AI 8xRTD/TC 2-wire HF
1
IW800
1I0+
5
IW800
1I0-
9
(=M100/2.1) Radial fan main fan Bearing temperature 1 TMT 181 TR24
UV0
13
IW800 (=M100/2.1)
2I0+
2
IW802
1I1+
6
IW802
1I1-
10
(=M100/2.3) Radial fan main fan Bearing temperature 2 TMT 181 TR24
UV1
14
IW802 (=M100/2.3)
2I1+
3
IW804
1I2+
7
IW804
1I2-
11
(=M100/2.4) Radial fan main fan Vibration Control
UV2
15
IW804 (=M100/2.5)
2I2+
4
IW806
1I3+
8
IW806
1I3-
12
(=M101/2.1) Radial fan main fan Temperature 1 TMT 181 TR24
UV3
16
IW806 (=M101/2.1)
2I3+
L+
(/16.3)
24VDC
M
(/16.3)
0VDC
6ES7134-6GD01-0BA
30 33
Date 05.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Input Analog AI800 = MAIN01
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 32
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 81 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
6ES7134-6GD01-0BA1
6ES7193-6BP20-0BA0
-AI808
(/16.4)
ET 200SP SIEMENS
AI 8xRTD/TC 2-wire HF
1
IW808
1I0+
5
IW808
1I0-
9
(=M101/2.3) Radial fan main fan Temperature 2 TMT 181 TR24
UV0
13
IW808 (=M101/2.3)
2I0+
2
IW810
1I1+
6
IW810
1I1-
10
(=M101/2.4) Radial fan main fan Temperature 1 TMT 181 TR24
UV1
14
IW810 (=M101/2.5)
2I1+
3
IW812 (=M110/2.1) Flow monitor E+H Promag
1I2+
7
IW812 (=M110/2.2)
1I2-
11
UV2
15
IW812
2I2+
4
IW814 (=M111/2.1) Flow monitor E+H Promag
1I3+
8
IW814 (=M111/2.2)
1I3-
12
UV3
16
IW814
2I3+
L+
(/16.4)
24VDC
M
(/16.5)
0VDC
6ES7134-6GD01-0BA
32 34
Date 04.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Input Analog AI808 = MAIN01
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 33
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 82 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
6ES7134-6GD01-0BA1
6ES7193-6BP20-0BA0
-AI816
(/16.4)
ET 200SP SIEMENS
AI 8xRTD/TC 2-wire HF
1
IW816
1I0+
5
IW816
1I0-
9
(=BTT1/1.1) Tank Temperature
UV0
13
IW816 (=BTT1/1.1)
2I0+
2
IW818
1I1+
6
IW818
1I1-
10
(=BTT2/1.1) Tank Temperature
UV1
14
IW818 (=BTT2/1.1)
2I1+
3
IW820
1I2+
7
IW820
1I2-
11
(=BLT1/1.1) Tank Water level
UV2
15
IW820 (=BLT1/1.1)
2I2+
4
IW822
1I3+
8
IW822
1I3-
12
(=BLT2/1.1) Intermediate Tank 1 Water level
UV3
16
IW822 (=BLT2/1.1)
2I3+
L+
(/16.4)
24VDC
M
(/16.4)
0VDC
6ES7134-6GD01-0BA
33 35
Date 05.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Input Analog AI816 = MAIN01
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 34
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 83 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
6ES7134-6GD01-0BA1
6ES7193-6BP20-0BA0
-AI824
(/16.5)
ET 200SP SIEMENS
AI 8xRTD/TC 2-wire HF
1
IW824 (=M131/1.4) Cross screw PTC
1I0+
5
IW824
1I0-
9
(=BLT3/1.1) Intermediate Tank 2 Water level
UV0
13
IW824
2I0+
2
IW826
1I1+
6
IW826 (=M132/1.4) Tank side screw PTC
1I1-
10
UV1
14
IW826 (=M132/1.5)
2I1+
3
IW828
1I2+
7
IW828 (=M133/1.4) Dewatering screw PTC
1I2-
11
UV2
15
IW828 (=M133/1.5)
2I2+
4
IW830
1I3+
8
IW830
1I3-
12
UV3
16
IW830
2I3+
L+
(/16.5)
24VDC
M
(/16.5)
0VDC
6ES7134-6GD01-0BA
34 36
Date 05.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Input Analog AI824 = MAIN01
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 35
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 84 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-AI832
SIE.6ES7134-6GD01-0BA1
ET 200SP SIEMENS
AI 4xI 2-/4-wire ST
1
(=M110/1.4) Main pump to press and quench PTC
+ 1I0+
mA
- 5
1I0-
IW832
9
UV0
mA
13
2I0+
2
(=M111/1.4) Main pump to press and quench PTC
+ 1I1+
mA
- 6
1I1-
IW834
10
UV1
mA
14
2I1+
3
(=M112/1.4) Drum screen PTC
+ 1I2+
mA
- 7
1I2-
IW836
11
UV2
mA
15
2I2+
4
(=M113/1.4) Chopper pump 1 PTC
+ 1I3+
mA
- 8
1I3-
IW838
12
UV3
mA
16
2I3+
L+
(/16.5)
24VDC
M
(/16.6)
0VDC
6ES7134-6GD01-0BA1
35 37
Date 22.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Input Analog AI832 = MAIN01
Ed. tkurysh ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 36
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 85 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-AI848
SIE.6ES7193-6BP20-0BA0
SIE.6ES7134-6GD01-0BA1
ET 200SP SIEMENS
AI 4xI 2-/4-wire ST
1
(=M114/1.4) Chopper pump 2 PTC
+ 1I0+
mA
- 5
1I0-
IW840
9
UV0
mA
13
2I0+
2
(=M115/1.4) Agitator PTC
+ 1I1+
mA
- 6
1I1-
IW842
10
UV1
mA
14
2I1+
3
(=M116/1.4) Chopper pump 3 PTC
+ 1I2+
mA
- 7
1I2-
IW844
11
UV2
mA
15
2I2+
4
(=M117/1.4) Chopper pump 4 PTC
+ 1I3+
mA
- 8
1I3-
IW846
12
UV3
mA
16
2I3+
L+
(/16.6)
24VDC
M
(/16.6)
0VDC
6ES7134-6GD01-0BA1
36 38
Date 22.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Input Analog AI848 = MAIN01
Ed. tkurysh ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 37
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 86 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-AI864
SIE.6ES7193-6BP20-0BA0
SIE.6ES7134-6GD01-0BA1
ET 200SP SIEMENS
AI 4xI 2-/4-wire ST
1
(=M118/1.4) Agitator PTC
+ 1I0+
mA
- 5
1I0-
IW848
9
UV0
mA
13
2I0+
2
(=M119/1.4) Imersion pump from pit PTC
+ 1I1+
mA
- 6
1I1-
IW850
10
UV1
mA
14
2I1+
3
(=M120/1.4) Drum screen PTC
+ 1I2+
mA
- 7
1I2-
IW852
11
UV2
mA
15
2I2+
4
(=M130/1.4) Tank scraper PTC
+ 1I3+
mA
- 8
1I3-
IW854
12
UV3
mA
16
2I3+
L+
24VDC
0VDC
6ES7134-6GD01-0BA1
37 40
Date 22.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Input Analog AI864 = MAIN01
Ed. tkurysh ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 38
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 87 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
6ES7136-6BA00-0CA0
6ES7193-6BP20-0BA0
-AI412
(/15.2)
ET 200SP SIEMENS
F-DI 8x24VDC HF
1
I412.0 (/51.4) Switch cabinet Emergency Stop CH0
DI0
9
(/51.4)
VS0
2
I412.1
DI1
10
VS1
3
I412.2
DI2
11
VS2
4
I412.3
DI3
12
VS4
5
I412.4 (/51.6) Switch cabinet Emergency Stop CH4
DI4
13
(/51.6)
VS5
6
I412.5
DI5
14
VS6
7
I412.6
DI6
15
VS6
8
I412.7
DI7
16
VS7
L+
(/15.2)
24VDC
M
(/15.2)
0VDC
6ES7136-6BA00-0CA0
38 41
Date 21.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Input AI412 = MAIN01
Ed. tkurysh ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 40
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 88 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
6ES7136-6BA00-0CA0
6ES7193-6BP20-0BA0
-AI418
(/15.2)
ET 200SP SIEMENS
F-DI 8x24VDC HF
1
I418.0 (=M100/1.1) Rdial fan main fan Isolator CH0
DI0
9
(=M100/1.1)
VS0
2
I418.1 (=M101/1.1) Radial fan main fan Isolator CH1
DI1
10
(=M101/1.1)
VS1
3
I418.2 (=M110/1.1) Mainpump to press and quench Isolator CH2
DI2
11
(=M110/1.1)
VS2
4
I418.3 (=M111/1.1) Mainpump to press and quench Isolator CH3
DI3
12
(=M111/1.1)
VS4
5
I418.4 (=M100/1.2) Radial fan main fan Isolator CH4
DI4
13
(=M100/1.2)
VS5
6
I418.5 (=M101/1.2) Radial fan main fan Isolator CH5
DI5
14
(=M101/1.2)
VS6
7
I418.6 (=M110/1.2) Main pump to press and quench Isolator CH6 Reserve
DI6
15
(=M110/1.2)
VS6
8
I418.7 (=M111/1.2) Main pump to press and quench Isolator CH7 Reserve
DI7
16
(=M111/1.2)
VS7
L+
(/15.2)
24VDC
M
(/15.2)
0VDC
6ES7136-6BA00-0CA0
40 42
Date 21.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Input AI418 = MAIN01
Ed. tkurysh ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 41
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 89 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
6ES7136-6BA00-0CA0
6ES7193-6BP20-0BA0
-AI424
(/15.3)
ET 200SP SIEMENS
F-DI 8x24VDC HF
1
I424.0 (=M112/1.1) Drum screen Isolator CH0
DI0
9
(=M112/1.1)
VS0
2
I424.1 (=M130/1.1) Tank scraper Isolator CH1
DI1
10
(=M130/1.1)
VS1
3
I424.2 (=M131/1.1) Cross screw Isolator CH2
DI2
11
(=M131/1.1)
VS2
4
I424.3 (=M133/1.1) Dewatering screw Isolator CH3
DI3
12
(=M133/1.1)
VS4
5
I424.4 (=M112/1.2) Drum screen Isolator CH4 Reserve
DI4
13
(=M112/1.2)
VS5
6
I424.5 (=M130/1.2) Tank scraper Isolator CH5 Reserve
DI5
14
(=M130/1.2)
VS6
7
I424.6 (=M131/1.2) Cross screw Isolator CH6 Reserve
DI6
15
(=M131/1.2)
VS6
8
I424.7 (=M133/1.2) Dewatering screw Isolator CH7 Reserve
DI7
16
(=M133/1.2)
VS7
L+
(/15.3)
24VDC
M
(/15.3)
0VDC
6ES7136-6BA00-0CA0
41 43
Date 21.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Input AI424 = MAIN01
Ed. tkurysh ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 42
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 90 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
6ES7136-6BA00-0CA0
6ES7193-6BP20-0BA0
-AI430
(/15.3)
ET 200SP SIEMENS
F-DI 8x24VDC HF
1
I430.0
DI0
VS0
2
I430.1
DI1
10
VS1
3
I430.2
DI2
11
VS2
4
I430.3
DI3
12
VS4
5
I430.4
DI4
13
VS5
6
I430.5
DI5
14
VS6
7
I430.6
DI6
15
VS6
8
I430.7
DI7
16
VS7
L+
(/15.3)
24VDC
M
(/15.4)
0VDC
6ES7136-6BA00-0CA0
42 44
Date 21.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Input AI430 = MAIN01
Ed. tkurysh ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 43
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 91 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
6ES7136-6DB00-0CA0
6ES7193-6BP00-0DA0
-AQ520
ET 200SP SIEMENS
F-DQ 4X24VDC/2A PM HF
1
(/45.1) Emergency Stop Out CH0
DQ-P0
5
(/45.2)
DQ-P0.
Q520.0
9
(/45.2)
DQ-M0
13
(/45.3)
DQ-M0.
2
(/45.4) Spare
DQ-P1
6
(/45.5) Spare
DQ-P1.
Q520.1
10
(/45.5) Spare
DQ-M1
14
(/45.6) Spare
DQ-M1.
DQ-P2
DQ-P2.
Q520.2
11
DQ-M2
15
DQ-M2.
DQ-P3
DQ-P3.
Q520.3
12
DQ-M3
16
DQ-M3.
L+
(/15.1)
24VDC
M
(/15.1)
0VDC
6ES7136-6DB00-0CA0
43 45
Date 21.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Safety Output AQ520 = MAIN01
Ed. tkurysh ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 44
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 92 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-AQ520
(/15.1)
1 5 9 13 2 6 10 14
DQ-P0 DQ-P0. DQ-M0 DQ-M0. DQ-P1 DQ-P1. DQ-M1 DQ-M1.
BU BU/WH
1 1
H05V-K H05V-K
A1 1
U
-42KNA1
24V A2
CA3KN31BD 2
13 14 (=M120/2.5)
21 22 (/46.4)
44 46
Date 21.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Safety Output AQ500 = MAIN01
Ed. tkurysh ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 45
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 93 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
BU BU
(10.4) / -9X1_1.3 1 1
H05V-K H05V-K
13
-6FC1
(/6.2) 14
BU BU
1 1
H05V-K H05V-K
13
-6F1
(/6.1) 14
BU
1
H05V-K
(9.6) 13 13 21
9F1_Status -8G1 -6F2 -42KNA1
(/8.1) 14 (/6.4) 14 (/45.1) 22
24V O.K.
BU BU BU BU
1 1 1 1
H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K
1 2 5 6
(/15.4) (/15.4) (/15.4) (/15.4)
Circuit Breakers Status 24v Sitop Ok 230V Power Supply Refeed contact
45 48
Date 21.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Fuse control = MAIN01
Ed. tkurysh ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 46
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 94 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
4 5 6
BU BU BU
1 1 1
H05V-K H05V-K H05V-K
-XS 1 2 3
-WXS1
(/48.1) 1 2 3
-PH1
8WD44 signaling column
8WD4308-0CA 3 1 2
8WD4408-0AB 105dB
8WD4420-5BB max
8WD4420-5AC
min
continuous
8WD4420-0EA 95dB 1 Hz
-WXS1
(/48.1) 4
-XS 4
BU/WH
1
H05V-K
(10.1) / -8X0V_5.1
46 51
Date 21.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Signals cabinet = MAIN01
Ed. tkurysh ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 48
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 95 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=MAIN01-AI412 =MAIN01-AI412
BU
(10.4) / -9X1_1.4 1
H05V-K (/40.2) (/40.2)
VS0 9 VS4 13
BU BU
1 1
BU H05V-K H05V-K
1
H05V-K
-51S1
Emergency stop
M22-PVT45P
M22-A 1 3
13 x1 13 x1
M22-K01
-S1 -S2 M22-K10
2 4
M22-DL-Y 14 x2 M22-DL-R 14 x2
M22-A M22-A
M22-LED-W
-H1 M22-LED-R
-H2
M22-K10 (/52.1) M22-K10 (/52.2)
M22-ST-X yellow M22-ST-X red
BU BU BU BU
1 1 1 1
H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K
3 4 8 1 5
(/40.2) (/40.2)
48 52
Date 29.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Switch cabinet = MAIN01
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 51
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 96 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 7
BU BU BU BU
1,0 1,0 1,0 1,0
H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K
x1 x1 x1 x1
-H1 -H2 -H10 -H11
(/51.1) x2 (/51.2) x2 green x2 blue x2
yellow red M22-L-G M22-L-B
M22-A M22-A
M22-LED-G M22-LED-B
M22-ST-X M22-ST-X
51 =M100+MCC01/1
Date 28.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Aktor cabinet = MAIN01
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 52
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 97 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+LVSB -L1
-L2
-L3
-1F1 1 3 5
-1F2 1 3 5
-1F3 1 3 5
-1F4 1 3 5
12 14 12 14 12 14 12 14
11 11 11 11
2 4 6 (/2.8) 2 4 6 (/2.8) 2 4 6 (/2.8) 2 4 6 (/2.9)
+MCC01_VFD1
2.00_L1_1
2.00_L2_1
2.00_L3_1
2.00_PE_1
2.00_L1_2
2.00_L2_2
2.00_L3_2
2.00_PE_2
2.00_L1_3
2.00_L2_3
2.00_L3_3
2.00_PE_3
2.00_L1_4
2.00_L2_4
2.00_L3_4
2.00_PE_4
(+MCC01_VFD1/1.1)
(+MCC01_VFD1/1.1)
(+MCC01_VFD1/1.1)
(+MCC01_VFD1/1.2)
(+MCC01_VFD1/1.2)
(+MCC01_VFD1/1.2)
(+MCC01_VFD1/1.3)
(+MCC01_VFD1/1.3)
(+MCC01_VFD1/1.3)
(+MCC01_VFD1/1.4)
(+MCC01_VFD1/1.4)
(+MCC01_VFD1/1.4)
(+MCC01_VFD1/1.2)
(+MCC01_VFD1/1.3)
(+MCC01_VFD1/1.3)
(+MCC01_VFD1/1.4)
Note: The power supply of the inverter and the motor is on the customer's side
=MAIN01+MCC01/LP01/52 2
Date 29.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Radial fan main fan = M100
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 1
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 98 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Radial fan main fan Radial fan main fan Radial fan main fan Radial fan main fan
Safety Area Safety Area Fault Refeed contact
13 33
-2KNA1 Q505.0 Q505.0 I3.0 I3.1
(/2.5) 14 34 (=MAIN01/81.2) (=MAIN01/81.2) (=MAIN01/54.2) (=MAIN01/54.2)
OG OG 1 9 1 2
1 1
BU BU
H05V-K H05V-K
1 1
13 33 H05V-K H05V-K
14 12 22
-2KNA2
(/2.6) +LVSB-1F1 -2KNA1
14 34
(/1.2) 11 (/2.5) 21
BU BU/WH
1 1 BU BU
OG OG OG OG 1 1
H05V-K H05V-K
1 1 1 1 H05V-K H05V-K
BU
H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K 14 12 22
1
H05V-K +LVSB-1F2 -2KNA2
(/1.4) (/2.6)
BU 11 21
-2X2 1 2 3 4
1
A1 1 A1 1 H05V-K
U U 14 12 BU
-2KNA1 -2KNA2 1
24V 24V +LVSB-1F3
A2 A2 H05V-K
CA3KN31BD LA4KE1B 2 CA3KN31BD LA4KE1B 2 (/1.6) 11
1 2 3 4 BU
-W.2X1 1
JZ-600/OZ-600
H05V-K
5G1 BU/WH 14 12
1 +LVSB-1F4
13 14 (/2.2) H05V-K 13 14 (/2.2)
(/1.8) 11
22 21 (/2.9) 22 21 (/2.9)
33 34 (/2.2) 33 34 (/2.2)
+MCC01_VFD1 BU
1
H05V-K
(=MAIN01/24.3) / -21X2_3.1
-1U1
(=MAIN01/41.3) 1B 2B 3B 4B
(=MAIN01/24.3) / -21X2_3.2
-X969
(+MCC01_VFD1/1.0)
ACS880-07-0880A-3 STO terminal
-X506 1B 2B -X504-XD24 2 1
-W1PTC1 -2W.1S1
JZ-600-Y-CY/OZ-600-Y-CY JZ-600/OZ-600
2x0,5 1 2 SH 2x1 2 1
PE
+Extern
1 13
-1M1 -1S1
(+MCC01/LP01/1.2) 14
2
1 +MCC01/LP01/1
Date 15.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Radial fan main fan = M100
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 2
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 99 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
I418.0
(=MAIN01/41.2) (=MAIN01/41.2)
-W.1S1 -W.1B1
(/1.1) (/1.3)
Unitronic Sensor Unitronic Sensor
4x0,34 BN BU 4x0,34 BN BU
+Extern
-X 1 2
-1S1 -1B1
Isolator CH0 Rotary
P1-25/I2/SVB-SW/HI11 ControlNet
1 13 3 XSAV 11737 + -
2 14 4
(+MCC01/2.3)
-X 3
-W.1S1 -W.1B1
(/1.1) (/1.3)
Unitronic Sensor Unitronic Sensor
4x0,34 BK WH 4x0,34 BK
1 5 1
(=MAIN01/41.2) (=MAIN01/41.2) (=MAIN01/20.2)
Rdial fan main fan Radial fan main fan Radial fan main fan
Isolator CH0 Isolator CH4 Rotary Control
=MAIN01-AI202
=MAIN01-AI418 =MAIN01-AI418
+MCC01/2 2
Date 29.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Radial fan main fan = M100
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 1
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 100 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+Extern
-2T1 -2T2
x1 x2 x1 x2
PT100 PT100
PE PE PE
9 13 10 14 11 15
(=MAIN01/32.2) (=MAIN01/32.2) (=MAIN01/32.2)
1 +MCC01_VFD1/1
Date 29.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Radial fan main fan = M100
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 2
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 101 / 197
Modification
0
+MCC01/LP01/2
Date
(+MCC01/2.1)
-1U1
Name
-OUTPUT
-INPUT
(2.1)
L1
1
Ed.
Date
U2
Appr.
Original
(2.1)
L2
2.00_L2_1 2.00_L2_1 (+MCC01/1.1)
V2
(2.1)
L3
2.00_L3_1 2.00_L3_1 (+MCC01/1.1)
wfrydel
W2
29.04.2022
(2.2) 2.00_PE_1 PE 2.00_PE_1 (+MCC01/1.2)
PE
-PE
L1
2.00_L1_2 (+MCC01/1.3)
2
L2
2.00_L2_2 (+MCC01/1.3)
Replacement of
KRONOSPAN
L3
2.00_L3_2 (+MCC01/1.3)
PE
2.00_PE_2 (+MCC01/1.4)
-PE
L1
2.00_L1_3 (+MCC01/1.5)
3
U2
Replaced by
(2.3)
L3
V2
(2.3)
PE
W2
(2.3) 2.00_PE_2
PE
L1
2.00_L1_4 (+MCC01/1.7)
4
L2
2.00_L2_4 (+MCC01/1.7)
L3
2.00_L3_4 (+MCC01/1.8)
44-109 Gliwice
AIUT Sp. z o.o.
PE
2.00_PE_4 (+MCC01/1.8)
-PE
(2.4) 2.00_L1_3
U2
-X40
(2.4) 2.00_L2_3
2
230VAC
V2
6
Earth
(2.4) 2.00_PE_3
PE
6
1
-X120
NC1
2
NC1
3
NC2
4
NC2
Emergency Stop Connectio
7
B1
7
B2
Safety Relay single chanel Autostart
(2.5) 2.00_L1_4
U2
(2.5) 2.00_L2_4
V2
(2.5) 2.00_L3_4
W2
(2.6) 2.00_PE_4
PE
8
15
EMC Reset
Reset
16
EMS N.O.
EMC Reset
= M100
+ MCC01_VFD1
9
Page
Page
102 / 197
1
2
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
2.00_PE_1 (1.2)
2.00_PE_2 (1.4)
2.00_PE_3 (1.6)
2.00_PE_4 (1.8)
2.00_L1_1 (1.1)
2.00_L2_1 (1.1)
2.00_L3_1 (1.1)
2.00_L1_2 (1.3)
2.00_L2_2 (1.3)
2.00_L3_2 (1.3)
2.00_L1_3 (1.5)
2.00_L2_3 (1.5)
2.00_L3_3 (1.6)
2.00_L1_4 (1.7)
2.00_L2_4 (1.7)
2.00_L3_4 (1.8)
-PE -PE -PE -PE
+Extern
M
-1M1 3~
Θ
P= 500 kW
I= 890 A
U= 400 V/50 Hz
Note: The power supply of the inverter and the motor is on the customer's side
1 =M101+MCC01/1
Date 29.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Radial fan main fan = M100
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01_VFD1
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 2
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 103 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-1F1 1 3 5
-1F2 1 3 5
-1F3 1 3 5
12 14 12 14 12 14
+MCC01_VFD2
2.00_L1_1
2.00_L2_1
2.00_L3_1
2.00_PE_1
2.00_L1_2
2.00_L2_2
2.00_L3_2
2.00_PE_2
2.00_L1_3
2.00_L2_3
2.00_L3_3
2.00_PE_3
(+MCC01_VFD2/1.1)
(+MCC01_VFD2/1.1)
(+MCC01_VFD2/1.1)
(+MCC01_VFD2/1.2)
(+MCC01_VFD2/1.2)
(+MCC01_VFD2/1.2)
(+MCC01_VFD2/1.3)
(+MCC01_VFD2/1.3)
(+MCC01_VFD2/1.3)
(+MCC01_VFD2/1.2)
(+MCC01_VFD2/1.3)
(+MCC01_VFD2/1.3)
Note: The power supply of the inverter and the motor is on the customer's side
=M100+MCC01_VFD1/2 2
Date 29.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Radial fan main fan = M101
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 1
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 104 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Radial fan main fan Radial fan main fan Radial fan main fan Radial fan main fan
Safety Area Safety Area Fault Refeed contact
13 33
-2KNA1 Q505.1 Q505.1 I3.2 I3.3
(/2.5) 14 34 (=MAIN01/81.2) (=MAIN01/81.2) (=MAIN01/54.2) (=MAIN01/54.2)
OG OG 2 10 3 4
1 1
BU BU
H05V-K H05V-K
1 1
13 33 H05V-K H05V-K
14 12 22
-2KNA2
(/2.6) +LVSB-1F1 -2KNA1
14 34
(/1.2) 11 (/2.5) 21
BU BU/WH
1 1 BU BU
OG OG OG OG 1 1
H05V-K H05V-K
1 1 1 1 H05V-K H05V-K
BU
H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K 14 12 22
1
H05V-K +LVSB-1F2 -2KNA2
(/1.4) (/2.6)
BU 11 21
-2X2 1 2 3 4
1
A1 1 A1 1 H05V-K
U U 14 12 BU
-2KNA1 -2KNA2 1
24V 24V +LVSB-1F3
A2 A2 H05V-K
CA3KN31BD LA4KE1B 2 CA3KN31BD LA4KE1B 2 (/1.6) 11
1 2 3 4 BU
-W.2X1 1
JZ-600/OZ-600
H05V-K
5G1 BU/WH
1
13 14 (/2.2) H05V-K 13 14 (/2.2)
22 21 (/2.9) 22 21 (/2.9)
33 34 (/2.2) 33 34 (/2.2)
+MCC01_VFD1
(=MAIN01/24.3) / -21X2_3.3
-1U1
ACS880-07-0725A-3 1B 2B 3B 4B
(=MAIN01/24.3) / -21X2_3.4
-X969
STO terminal
-X506 1B 2B -X504-XD24 2 1
-W1PTC1 -2W.1S1
JZ-600-Y-CY/OZ-600-Y-CY JZ-600/OZ-600
2x0,5 1 2 SH 2x1 2 1
PE
+Extern
1 13
-1M1 -1S1
(+MCC01/LP01/1.2) 14
2
1 +MCC01/LP01/1
Date 15.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Radial fan main fan = M101
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 2
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 105 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
I418.5
(=MAIN01/41.2) (=MAIN01/41.2)
-W.1S1 -W.1B1
(/1.1) (/1.3)
Unitronic Sensor Unitronic Sensor
4x0,34 BN BU 4x0,34 BN BU
+Extern
-X 1 2
-1S1 -1B1
Isolator CH0 Rotary
P1-25/I2/SVB-SW/HI11 ControlNet
1 13 3 XSAV 11737 + -
2 14 4
(+MCC01/2.3)
-X 3
-W.1S1 -W.1B1
(/1.1) (/1.3)
Unitronic Sensor Unitronic Sensor
4x0,34 BK WH 4x0,34 BK
2 6 2
(=MAIN01/41.2) (=MAIN01/41.2) (=MAIN01/20.2)
Radial fan main fan Radial fan main fan Radial fan main fan
Isolator CH1 Isolator CH5 Rotary Control
=MAIN01-AI202
=MAIN01-AI418 =MAIN01-AI418
+MCC01/2 2
Date 29.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Radial fan main fan = M101
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 1
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 106 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+Extern
-2T1 -2T2
x1 x2 x1 x2
PT100 PT100
PE PE PE
12 16 9 13 10 14
(=MAIN01/32.2) (=MAIN01/33.2) (=MAIN01/33.2)
Radial fan main fan Radial fan main fan Radial fan main fan
Temperature 1 Temperature 2 Temperature 1
TMT 181 TR24 TMT 181 TR24 TMT 181 TR24
=MAIN01-AI800 =MAIN01-AI808 =MAIN01-AI808
1 +MCC01_VFD2/1
Date 29.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Radial fan main fan = M101
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 2
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 107 / 197
Modification
0
+MCC01/LP01/2
Date
-1U1
Name
-X1
-X1
(2.1)
1
Ed.
Date
U2/L1 U1/L1
Appr.
Original
(2.1) 2.00_L2_1 2.00_L2_1 (+MCC01/1.1)
V2/L2 V1/L2
wfrydel
W2/L3 W1/L3
29.04.2022
(2.2) 2.00_PE_1 2.00_PE_1 (+MCC01/1.2)
PE
PE
-PE
2.00_L1_2 (+MCC01/1.3)
2
U1/L1
2.00_L2_2 (+MCC01/1.3)
V1/L2
Replacement of
KRONOSPAN
2.00_L3_2 (+MCC01/1.3)
W1/L3
2.00_PE_2 (+MCC01/1.4)
PE
-PE
2.00_L1_3 (+MCC01/1.5)
U1/L1
3
Replaced by
(2.3) 2.00_L2_2 2.00_L3_3 (+MCC01/1.6)
V2/L2 W1/L3
W2/L3 PE
-PE
(2.3) 2.00_PE_2
PE
4
44-109 Gliwice
AIUT Sp. z o.o.
ul. Wyczółkowskiego 113
5
(2.4) 2.00_L1_3
U2/L1
(2.4) 2.00_L2_3
V2/L2
(2.4) 2.00_L3_3
W2/L3
= M101
+ MCC01_VFD2
9
Page
Page
108 / 197
1
2
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
2.00_PE_1 (1.2)
2.00_PE_2 (1.4)
2.00_PE_3 (1.6)
2.00_L1_1 (1.1)
2.00_L2_1 (1.1)
2.00_L3_1 (1.1)
2.00_L1_2 (1.3)
2.00_L2_2 (1.3)
2.00_L3_2 (1.3)
2.00_L1_3 (1.5)
2.00_L2_3 (1.5)
2.00_L3_3 (1.6)
-PE -PE -PE
+Extern
M
-1M1 3~
Θ
P= 400 kW
I= 720 A
U= 400 V/50 Hz
Note: The power supply of the inverter and the motor is on the customer's side
1 =M110+MCC01/1
Date 29.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Radial fan main fan = M101
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01_VFD2
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 2
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 109 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 5
-22X1_2.3
(=MAIN01/25.1) /
BU
(=MAIN01/25.1) / -22X1_2.4
1
(=MAIN01/23.1) / -20X0V_9.1 H05V-K
(/1.8)
I> I> I>
-X12
2 4 6
DI00 Error reset 1
-1K1
14 13 BU
-1K1 DI01 R.Halt 2
1
(/1.2)
Profinet
(/1.7) DI02 L.Halt 3 H05V-K A1
1 3 5 13 21
DI03 Stopp 4 -1K2
DI04 n11/n12 5 24V A2
2 4 6 14 22 2903374
(/1.4)
(=MAIN01/89.1)
BU 1 H05V-K
VI24 8
BU/WH 1 H05V-K
GND 9 BU/WH BU
1 1
H05V-K H05V-K
-X17
PE V GND 1
(=MAIN01/23.1) / -20X0V_8.4
VO24 2
S11 BU 1 H05V-K
SOV 3 (=MAIN01/24.3) / -21X2_2.4
mA
SVI 4
-DFS21B
-X31 14 11 (/1.7)
-1TA1 FDO_M 1
12
BU 1 H05V-K
(/1.3) FDO_P 2
L1 L2 L3 PE
MC07B0220-503-4-00 BU/WH 1 H05V-K
GND 3
BU 1 H05V-K
LS 4
BU/WH 1 H05V-K RD
(=MAIN01/13.1) / -XG2_ES_L1.2
MOVITRAC B GND 5 1
DI0STF PTC
BU 1 H05V-K H07V-K
VOTF PTC
PS 6
Ethernet Ethernet
U V W PE 9
-X12 6 7
-X30 1-8
-X32 1-8
12 14
-1K2
(/1.7) 11
-1X1 1 2 3 PE PE
+Extern RD
1
-1W1 H05V-K
JZ-600-Y-CY/OZ-600-Y-CY 1 2 3 GNYE SH
4G10
A1
-1K1
230V A2
-1S1 LC1D32P7
1 3 5 13
(+MCC01/LP01/1.1)
PE
P3-63/I4/SVB-SW/HI11
2 4 6 14
RD/WH
(=MAIN01/13.5) / -XG2_ES_N3.2 1
H07V-K
-1W2
JZ-600-Y-CY/OZ-600-Y-CY 1 2 3 GNYE SH
4G10
M
-1M1 3~
Θ 1 2 (/1.1)
P= 15 kW
3 4 (/1.1)
I= 29 A
U= 400 V/50 Hz 5 6 (/1.2)
n= 2900 rpm 13 14 (/1.4)
21 22 (=MAIN01/89.1)
=M101+MCC01_VFD2/2 +MCC01/LP01/1
Date 15.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Main pump to press hall = M110
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 1
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 110 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
(=MAIN01/41.2) (=MAIN01/41.2)
-W.1S1 -W.1BFT1
(/1.1) (/1.3)
Unitronic Sensor Unitronic Sensor
4x0,34 BN 4x0,34 BN BU
+Extern
-1M1
x1 x2
-1S1 -1BFT1
(+MCC01/1.1) Dry running -X 1 2
Isolator CH4 protection + -
14 Liquiphant FTL31
13
min.
-X 3
-W.1S1 -W.1BFT1
(/1.1) (/1.3) -W.PTC1
Unitronic Sensor Unitronic Sensor JZ-600-Y-CY/OZ-600-Y-CY
4x0,34 BK 4x0,34 BK 2x0,5 1 2 SH
PE
3 7 3 1 9
(=MAIN01/41.2) (=MAIN01/41.2) (=MAIN01/20.2) (=MAIN01/36.2)
+MCC01/1 2
Date 29.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Main pump to press hall = M110
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 1
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 111 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
(=MAIN01/10.7) / -9X2_2.1
(=MAIN01/10.1) / -8X0V_8.3
BU BU/WH
1 1
H05V-K H05V-K
-2X1 1 2
-W.PS_2BFT1
JZ-600-Y-CY/OZ-600-Y-CY BK BN
2x0,5
+Extern
-2BFT1
Flow monitor before Quensch + -
Promag
Flow monitor
1 2
4-20mA
-W.2BFT1
JZ-600-Y-CY/OZ-600-Y-CY 1 2 SH
2x0,5
PE
3 7
(=MAIN01/33.2) (=MAIN01/33.2)
PIW812
Flow monitor
E+H Promag
=MAIN01-AI808
1 =M111+MCC01/1
Date 02.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Main pump to press hall = M110
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 2
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 112 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
2 6
-22X1_3.1
(=MAIN01/25.1) /
BU
(=MAIN01/25.1) / -22X1_3.2
1
(=MAIN01/23.1) / -20X0V_10.1 H05V-K
(/1.8)
I> I> I>
-X12
2 4 6
DI00 Error reset 1
-1K1
14 13 BU
-1K1 DI01 R.Halt 2
1
(/1.2)
Profinet
(/1.7) DI02 L.Halt 3 H05V-K A1
1 3 5 13 21
DI03 Stopp 4 -1K2
DI04 n11/n12 5 24V A2
2 4 6 14 22 2903374
(/1.4)
(=MAIN01/89.1)
BU 1 H05V-K
VI24 8
BU/WH 1 H05V-K
GND 9 BU/WH BU
1 1
H05V-K H05V-K
-X17
PE V GND 1
(=MAIN01/23.1) / -20X0V_8.1
VO24 2
S11 BU 1 H05V-K
SOV 3 (=MAIN01/24.3) / -21X2_2.3
mA
SVI 4
-DFS21B
-X31 14 11 (/1.7)
-1TA1 FDO_M 1
12
BU 1 H05V-K
(/1.3) FDO_P 2
L1 L2 L3 PE
MC07B0220-503-4-00 BU/WH 1 H05V-K
GND 3
BU 1 H05V-K
LS 4
MOVITRAC GND 5
BU/WH 1 H05V-K (=MAIN01/13.2) / -XG2_ES_L1.3
RD
1
DI0STF PTC
BU 1 H05V-K H07V-K
VOTF PTC
PS 6
Ethernet Ethernet
U V W PE 9
-X12 6 7
-X30 1-8
-X32 1-8
12 14
-1K2
(/1.7) 11
-1X1 1 2 3 PE PE
+Extern RD
1
-1W1 H05V-K
JZ-600-Y-CY/OZ-600-Y-CY 1 2 3 GNYE SH
4G10
A1
-1K1
230V A2
-1S1 LC1D32P7
1 3 5 13
(+MCC01/LP01/1.1)
PE
P3-63/I4/SVB-SW/HI11
2 4 6 14
RD/WH
(=MAIN01/13.5) / -XG2_ES_N3.3 1
H07V-K
-1W2
JZ-600-Y-CY/OZ-600-Y-CY 1 2 3 GNYE SH
4G10
M
-1M1 3~
Θ 1 2 (/1.1)
P= 15 kW
3 4 (/1.1)
I= 29 A
U= 400 V/50 Hz 5 6 (/1.2)
n= 2900 rpm 13 14 (/1.4)
21 22 (=MAIN01/89.1)
=M110+MCC01/LP01/2 +MCC01/LP01/1
Date 15.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Main pump to quensch = M111
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 1
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 113 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
I418.6 I418.7
(=MAIN01/41.2) (=MAIN01/41.2)
-W.1S1 -W.1BFT3
(/1.1) (/1.3)
Unitronic Sensor Unitronic Sensor
4x0,34 BN 4x0,34 BN BU
+Extern
-1M1
x1 x2
-1S1 -1BFT3
(+MCC01/1.1) Dry running -X 1 2
Isolator CH4 protection + -
14 Liquiphant FTL31
13
min.
-X 3
-W.1S1 -W.1BFT3
(/1.1) (/1.3) -W.PTC1
Unitronic Sensor Unitronic Sensor JZ-600-Y-CY/OZ-600-Y-CY
4x0,34 BK 4x0,34 BK 2x0,5 1 2 SH
PE
4 8 4 2 10
(=MAIN01/41.2) (=MAIN01/41.2) (=MAIN01/20.2) (=MAIN01/36.2)
Mainpump to press Main pump to press Main pump to press Main pump to press
and quench and quench and quench and quench
Isolator CH3 Isolator CH7 Reserve Dry running protection PTC
=MAIN01-AI202 =MAIN01-AI832
=MAIN01-AI418 =MAIN01-AI418
+MCC01/1 2
Date 29.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Main pump to quensch = M111
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 1
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 114 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
(=MAIN01/10.7) / -9X2_2.2
(=MAIN01/10.1) / -8X0V_8.4
BU BU/WH
1 1
H05V-K H05V-K
-2X1 1 2
-W.PS_2BFT4
JZ-600-Y-CY/OZ-600-Y-CY
2x0,5 BK BN
+Extern
-2BFT4
Flow monitor before Quensch + -
Promag
Flow monitor
1 2
4-20mA
-W.2BFT4
JZ-600-Y-CY/OZ-600-Y-CY
2x0,5 1 2 SH
PE
4 8
(=MAIN01/33.2) (=MAIN01/33.2)
IW814
Flow monitor
E+H Promag
=MAIN01-AI808
1 =M112+MCC01/1
Date 29.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Main pump to quensch = M111
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 2
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 115 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
3 7
-22X1_3.3
(=MAIN01/25.1) /
BU
(=MAIN01/25.1) / -22X1_3.4
1
(=MAIN01/23.1) / -20X0V_10.3 H05V-K
(/1.8)
I> I> I>
-X12
2 4 6
DI00 Error reset 1
-1K1
14 13 BU
-1K1 DI01 R.Halt 2
1
(/1.2)
Profinet
(/1.7) DI02 L.Halt 3 H05V-K A1
1 3 5 13 21
DI03 Stopp 4 -1K2
DI04 n11/n12 5 24V A2
2 4 6 14 22 2903374
(/1.4)
(=MAIN01/89.1)
BU 1 H05V-K
VI24 8
BU/WH 1 H05V-K
GND 9 BU/WH BU
1 1
H05V-K H05V-K
-X17
PE V GND 1
(=MAIN01/23.1) / -20X0V_8.2
VO24 2
S11 BU 1 H05V-K
SOV 3 (=MAIN01/24.3) / -21X2_2.2
mA
SVI 4
-DFS21B
-X31 14 11 (/1.7)
-1TA1 FDO_M 1
12
BU 1 H05V-K
(/1.3) FDO_P 2
L1 L2 L3 PE
MC07B0220-503-4-00 BU/WH 1 H05V-K
GND 3
BU 1 H05V-K
LS 4
MOVITRAC GND 5
BU/WH 1 H05V-K (=MAIN01/13.2) / -XG2_ES_L1.4
RD
1
DI0STF PTC
BU 1 H05V-K H07V-K
VOTF PTC
PS 6
Ethernet Ethernet
U V W PE 9
-X12 6 7
-X30 1-8
-X32 1-8
12 14
-1K2
1 2 3 PE PE (/1.7)
-1X1 11
+Extern RD
1
-1W1 H05V-K
JZ-600-Y-CY/OZ-600-Y-CY 1 2 3 GNYE SH
4G10
A1
-1K1
230V A2
-1S1 LC1D32P7
1 3 5 13
(+MCC01/LP01/1.1)
PE
P3-63/I4/SVB-SW/HI11
2 4 6 14
RD/WH
(=MAIN01/13.5) / -XG2_ES_N3.4 1
H07V-K
-1W2
JZ-600-Y-CY/OZ-600-Y-CY 1 2 3 GNYE SH
4G10
M
-1M1 3~
Θ 1 2 (/1.1)
P= 15 kW
3 4 (/1.1)
I= 29 A
U= 400 V/50 Hz 5 6 (/1.2)
n= 2900 rpm 13 14 (/1.4)
21 22 (=MAIN01/89.1)
=M111+MCC01/LP01/2 +MCC01/LP01/1
Date 15.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Drum screen = M112
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 1
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 116 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
(=MAIN01/42.2) (=MAIN01/42.2)
-W.1S1 -W.1BFT5
(/1.1) (/1.3)
Unitronic Sensor Unitronic Sensor
4x0,34 BN 4x0,34 BN BU
+Extern
-1M1
x1 x2
-1S1 -1BFT5
(+MCC01/1.1) Dry running -X 1 2
Isolator CH4 protection + -
14 Liquiphant FTL31
13
min.
-X 3
-W.1S1 -W.1BFT5
(/1.1) (/1.3) -W.PTC1
Unitronic Sensor Unitronic Sensor JZ-600-Y-CY/OZ-600-Y-CY
4x0,34 BK 4x0,34 BK 2x0,5 1 2 SH
PE
1 5 5 3 11
(=MAIN01/42.2) (=MAIN01/42.2) (=MAIN01/20.2) (=MAIN01/36.2)
=MAIN01-AI202 =MAIN01-AI832
=MAIN01-AI424 =MAIN01-AI424
+MCC01/1 =M113+MCC01/1
Date 29.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Drum screen = M112
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 1
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 117 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
4 8 1
BU BU
1 1
H05V-K H05V-K
-1Q1 1 3 5 13 13 13
(/1.8)
GV2P22 -1K1 -1Q1
GVAE11 BU (/1.2) (/1.1)
14 14 14
1
(/1.8)
I> I> I> H05V-K
2 4 6
A1
-1K1
(/1.6) -1K1
1 3 5 13 21 24V A2
LC1D25BD
2 4 6 14 22
(/1.7)
(=MAIN01/89.1)
BU/WH BU
1 1
H05V-K H05V-K
PE
(=MAIN01/23.1) / -20X0V_8.3
BU
(=MAIN01/24.3) / -21X2_2.1 1
H05V-K
1 2 (/1.1)
3 4 (/1.1)
5 6 (/1.2)
13 14 (/1.7)
21 22 (=MAIN01/89.1)
-1X1 1 2 3 PE
+Extern
-1W1
JZ-600/OZ-600 1 2 3 GNYE
4G10
-1S1 1 3 5 13
(+MCC01/LP01/1.1)
PE
P1-32/I2/SVB-SW/HI11
2 4 6 14
-1W2
JZ-600/OZ-600 1 2 3 GNYE
4G10
M
-1M1 3~
Θ
P= 11 kW
I= 22 A
U= 400 V/50 Hz
n= 1500 rpm
=M112+MCC01/LP01/1 +MCC01/LP01/1
Date 02.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Chopper pump 1 = M113
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 Intermediate tank 1 + MCC01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 1
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 118 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=MAIN01-AI202 =MAIN01-AI202
-W.1S1 -W.1BFT6
(/1.1) (/1.3)
Unitronic Sensor Unitronic Sensor
4x0,34 BN 4x0,34 BN BU
+Extern
-1M1
x1 x2
-1S1 -1BFT6
(+MCC01/1.1) Dry running -X 1 2
Isolator protection + -
14 Liquiphant FTL31
13
min.
-X 3
-W.1S1 -W.1BFT6
(/1.1) (/1.3) -W.PTC1
Unitronic Sensor Unitronic Sensor JZ-600-Y-CY/OZ-600-Y-CY
4x0,34 BK 4x0,34 BK 2x0,5 1 2 SH
PE
6 7 4 12
(=MAIN01/20.2) (=MAIN01/20.2) (=MAIN01/36.2)
+MCC01/1 =M114+MCC01/1
Date 29.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Chopper pump 1 = M113
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 Intermediate tank 1 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 1
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 119 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
5 2 3
BU BU
1 1
H05V-K H05V-K
-1Q1 1 3 5 13 13 13
(/1.8)
GV2P22 -1K1 -1Q1
GVAE11 BU (/1.2) (/1.1)
14 14 14
1
(/1.8)
I> I> I> H05V-K
2 4 6
A1
-1K1
(/1.6) -1K1
1 3 5 13 21 24V A2
LC1D25BD
2 4 6 14 22
(/1.7)
(=MAIN01/89.1)
BU/WH BU
1 1
H05V-K H05V-K
PE
(=MAIN01/23.1) / -20X0V_11.1
BU
(=MAIN01/24.3) / -21X2_4.1 1
H05V-K
1 2 (/1.1)
3 4 (/1.1)
5 6 (/1.2)
13 14 (/1.7)
21 22 (=MAIN01/89.1)
-1X1 1 2 3 PE
+Extern
-1W1
JZ-600/OZ-600 1 2 3 GNYE
4G10
-1S1 1 3 5 13
(+MCC01/LP01/1.1)
PE
P1-32/I2/SVB-SW/HI11
2 4 6 14
-1W2
JZ-600/OZ-600 1 2 3 GNYE
4G10
M
-1M1 3~
Θ
P= 11 kW
I= 22 A
U= 400 V/50 Hz
n= 1500 rpm
=M113+MCC01/LP01/1 +MCC01/LP01/1
Date 02.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Chopper pump 2 = M114
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 Intermediate tank 1 + MCC01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 1
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 120 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=MAIN01-AI202 =MAIN01-AI203
-W.1S1 -W.1BFT6
(/1.1) (/1.3)
Unitronic Sensor Unitronic Sensor
4x0,34 BN 4x0,34 BN BU
+Extern
-1M1
x1 x2
-1S1 -1BFT6
(+MCC01/1.1) Dry running -X 1 2
Isolator protection + -
14 Liquiphant FTL31
13
min.
-X 3
-W.1S1
(/1.1) -W.1BFT6
Unitronic Sensor (/1.3) -W.PTC1
25 m Unitronic Sensor JZ-600-Y-CY/OZ-600-Y-CY
4x0,34 BK 4x0,34 BK 2x0,5 1 2 SH
PE
8 1 1 13
(=MAIN01/20.2) (=MAIN01/21.2) (=MAIN01/37.2)
+MCC01/1 =M115+MCC01/1
Date 22.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Chopper pump 2 = M114
Ed. tkurysh ul. Wyczółkowskiego 113 Intermediate tank 1 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 1
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 121 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
6 4 5
BU BU
1 1
H05V-K H05V-K
-1Q1 1 3 5 13 13 13
(/1.8)
GV2P14 -1K1 -1Q1
GVAE11 BU (/1.2) (/1.1)
14 14 14
1
(/1.8)
I> I> I> H05V-K
2 4 6
A1
-1K1
(/1.6) -1K1
1 3 5 13 21 24V A2
LC1D09BD
2 4 6 14 22
(/1.7)
(=MAIN01/89.1)
BU/WH BU
1 1
H05V-K H05V-K
PE
(=MAIN01/23.1) / -20X0V_11.2
BU
(=MAIN01/24.3) / -21X2_4.2 1
H05V-K
1 2 (/1.1)
3 4 (/1.1)
5 6 (/1.2)
13 14 (/1.7)
21 22 (=MAIN01/89.1)
-1X1 1 2 3 PE
+Extern
-1W1
JZ-600/OZ-600 1 2 3 GNYE
4G2,5
-1S1 1 3 5 13
(+MCC01/LP01/1.1)
PE
P1-25/I2/SVB-SW/HI11
2 4 6 14
-1W2
JZ-600/OZ-600 1 2 3 GNYE
4G2,5
M
-1M1 3~
Θ
P= 3 kW
I= 6,5 A
U= 400 V/50 Hz
=M114+MCC01/LP01/1 +MCC01/LP01/1
Date 02.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Agitator = M115
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 Intermediate tank 1 + MCC01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 1
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 122 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=MAIN01-AI203
24VDC 10 AUX 2A
-W.1S1
(/1.1)
Unitronic Sensor
4x0,34 BN
+Extern
-1M1
x1 x2
-1S1
(+MCC01/1.1)
Isolator
14
13
-W.1S1
(/1.1) -W.PTC1
Unitronic Sensor JZ-600-Y-CY/OZ-600-Y-CY
4x0,34 BK 2x0,5 1 2 SH
PE
2 2 14
(=MAIN01/21.2) (=MAIN01/37.2)
I203.1 IW842
=MAIN01-AI203 =MAIN01-AI848
+MCC01/1 =M116+MCC01/1
Date 22.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Chopper pump 1 = M115
Ed. tkurysh ul. Wyczółkowskiego 113 Intermediate tank 1 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 1
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 123 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
7 6 7
BU BU
1 1
H05V-K H05V-K
-1Q1 1 3 5 13 13 13
(/1.8)
GV2P22 -1K1 -1Q1
GVAE11 BU (/1.2) (/1.1)
14 14 14
1
(/1.8)
I> I> I> H05V-K
2 4 6
A1
-1K1
(/1.6) -1K1
1 3 5 13 21 24V A2
LC1D25BD
2 4 6 14 22
(/1.7)
(=MAIN01/89.1)
BU/WH BU
1 1
H05V-K H05V-K
PE
(=MAIN01/23.1) / -20X0V_11.3
BU
(=MAIN01/24.3) / -21X2_4.3 1
H05V-K
1 2 (/1.1)
3 4 (/1.1)
5 6 (/1.2)
13 14 (/1.7)
21 22 (=MAIN01/89.1)
-1X1 1 2 3 PE
+Extern -1W1
JZ-600/OZ-600
4G10 1 2 3 GNYE
-1S1 1 3 5 13
(+MCC01/LP01/1.1)
PE
P1-32/I2/SVB-SW/HI11
2 4 6 14
-1W2
JZ-600/OZ-600
4G10 1 2 3 GNYE
M
-1M1 3~
Θ
P= 11 kW
I= 22 A
U= 400 V/50 Hz
n= 1500 rpm
=M115+MCC01/LP01/1 +MCC01/LP01/1
Date 02.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Chopper pump 3 = M116
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 Intermediate tank 2 + MCC01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 1
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 124 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=MAIN01-AI203 =MAIN01-AI203
-W.1S1 -W.1BFT8
(/1.1) (/1.3)
Unitronic Sensor Unitronic Sensor
4x0,34 BN 4x0,34 BN BU
+Extern
-1M1
x1 x2
-1S1 -1BFT8
(+MCC01/1.1) Dry running -X 1 2
Isolator protection + -
14 Liquiphant FTL31
13
min.
-X 3
-W.1S1 -W.1BFT8
(/1.1) (/1.3) -W.PTC1
Unitronic Sensor Unitronic Sensor JZ-600-Y-CY/OZ-600-Y-CY
4x0,34 BK 4x0,34 BK 2x0,5 1 2 SH
PE
3 4 3 15
(=MAIN01/21.2) (=MAIN01/21.2) (=MAIN01/37.2)
+MCC01/1 =M117+MCC01/1
Date 22.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Chopper pump 3 = M116
Ed. tkurysh ul. Wyczółkowskiego 113 Intermediate tank 2 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 1
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 125 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
8 8 1
BU BU
1 1
H05V-K H05V-K
-1Q1 1 3 5 13 13 13
(/1.8)
GV2P22 -1K1 -1Q1
GVAE11 BU (/1.2) (/1.1)
14 14 14
1
(/1.8)
I> I> I> H05V-K
2 4 6
A1
-1K1
(/1.6) -1K1
1 3 5 13 21 24V A2
LC1D25BD
2 4 6 14 22
(/1.7)
(=MAIN01/89.1)
BU/WH BU
1 1
H05V-K H05V-K
PE
(=MAIN01/23.1) / -20X0V_11.4
BU
(=MAIN01/24.3) / -21X2_4.4 1
H05V-K
1 2 (/1.1)
3 4 (/1.1)
5 6 (/1.2)
13 14 (/1.7)
21 22 (=MAIN01/89.1)
-1X1 1 2 3 PE
+Extern -1W1
JZ-600/OZ-600
4G10 1 2 3 GNYE
-1S1 1 3 5 13
(+MCC01/LP01/1.1)
PE
P1-32/I2/SVB-SW/HI11
2 4 6 14
-1W2
JZ-600/OZ-600
4G10 1 2 3 GNYE
M
-1M1 3~
Θ
P= 11 kW
I= 22 A
U= 400 V/50 Hz
n= 1500 rpm
=M116+MCC01/LP01/1 +MCC01/LP01/1
Date 02.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Chopper pump 4 = M117
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 Intermediate tank 2 + MCC01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 1
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 126 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=MAIN01-AI203 =MAIN01-AI203
-W.1S1 -W.1BFT9
(/1.1) (/1.3)
Unitronic Sensor Unitronic Sensor
4x0,34 BN 4x0,34 BN BU
+Extern
-1M1
x1 x2
-1S1 -1BFT9
(+MCC01/1.1) Dry running -X 1 2
Isolator protection + -
14 Liquiphant FTL31
13
min.
-X 3
-W.1S1 -W.1BFT9
(/1.1) (/1.3) -W.PTC1
Unitronic Sensor Unitronic Sensor JZ-600-Y-CY/OZ-600-Y-CY
4x0,34 BK 4x0,34 BK 2x0,5 1 2 SH
PE
5 6 4 16
(=MAIN01/21.2) (=MAIN01/21.2) (=MAIN01/37.2)
+MCC01/1 =M118+MCC01/1
Date 22.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Chopper pump 4 = M117
Ed. tkurysh ul. Wyczółkowskiego 113 Intermediate tank 2 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 1
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 127 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
9 2 3
BU BU
1 1
H05V-K H05V-K
-1Q1 1 3 5 13 13 13
(/1.8)
GV2P14 -1K1 -1Q1
GVAE11 BU (/1.2) (/1.1)
14 14 14
1
(/1.8)
I> I> I> H05V-K
2 4 6
A1
-1K1
(/1.6) -1K1
1 3 5 13 21 24V A2
LC1D09BD
2 4 6 14 22
(/1.7)
(=MAIN01/89.1)
BU/WH BU
1 1
H05V-K H05V-K
PE
(=MAIN01/23.1) / -20X0V_12.1
BU
(=MAIN01/24.3) / -21X2_5.1 1
H05V-K
1 2 (/1.1)
3 4 (/1.1)
5 6 (/1.2)
13 14 (/1.7)
21 22 (=MAIN01/89.1)
-1X1 1 2 3 PE
+Extern -1W1
JZ-600/OZ-600
4G2,5 1 2 3 GNYE
-1S1 1 3 5 13
(+MCC01/LP01/1.1)
PE
P1-25/I2/SVB-SW/HI11
2 4 6 14
-1W2
JZ-600/OZ-600
4G2,5 1 2 3 GNYE
M
-1M1 3~
Θ
P= 3 kW
I= 6,5 A
U= 400 V/50 Hz
=M117+MCC01/LP01/1 +MCC01/LP01/1
Date 02.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Agitator = M118
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 Intermediate tank 1 + MCC01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 1
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 128 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=MAIN01-AI203
24VDC 15 AUX 7A
-W.1S1
(/1.1)
Unitronic Sensor
4x0,34 BN
+Extern
-1M1
x1 x2
-1S1
(+MCC01/1.1)
Isolator
14
13
-W.1S1
(/1.1) -W.PTC1
Unitronic Sensor JZ-600-Y-CY/OZ-600-Y-CY
4x0,34 BK 2x0,5 1 2 SH
PE
7 1 9
(=MAIN01/21.2) (=MAIN01/38.2)
I203.6 IW848
=MAIN01-AI203 =MAIN01-AI864
+MCC01/1 =M119+MCC01/1
Date 22.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Chopper pump 1 = M118
Ed. tkurysh ul. Wyczółkowskiego 113 Intermediate tank 1 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 1
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 129 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 4 5
BU BU
1 1
H05V-K H05V-K
-1Q1 1 3 5 13 13 13
(/1.8)
GV2P07 -1K1 -1Q1
GVAE11 BU (/1.2) (/1.1)
14 14 14
1
(/1.8)
I> I> I> H05V-K
2 4 6
A1
-1K1
(/1.6) -1K1
1 3 5 13 21 24V A2
LC1D09BD
2 4 6 14 22
(/1.7)
(=MAIN01/89.3)
BU/WH BU
1 1
H05V-K H05V-K
PE
(=MAIN01/23.1) / -20X0V_12.2
BU
(=MAIN01/24.3) / -21X2_5.2 1
H05V-K
1 2 (/1.1)
3 4 (/1.1)
5 6 (/1.2)
13 14 (/1.7)
21 22 (=MAIN01/89.3)
-1X1 1 2 3 PE
+Extern -1W1
JZ-600/OZ-600
4G2,5 1 2 3 GNYE
-1S1 1 3 5 13
(+MCC01/LP01/1.1)
PE
P1-25/I2/SVB-SW/HI11
2 4 6 14
-1W2
JZ-600/OZ-600
4G2,5 1 2 3 GNYE
M
-1M1 3~
Θ
P= 5,5 kW
I= 11,5 A
U= 400 V/50 Hz
=M118+MCC01/LP01/1 +MCC01/LP01/1
Date 02.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Imersion pump from pit = M119
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 1
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 130 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=MAIN01-AI203
24VDC 16 AUX 8A
-W.1S1
(/1.1)
Unitronic Sensor
4x0,34 BN
+Extern
-1M1
x1 x2
-1S1
(+MCC01/1.1)
Isolator
14
13
-W.1S1
(/1.1) -W.PTC1
Unitronic Sensor JZ-600-Y-CY/OZ-600-Y-CY
4x0,34 BK 2x0,5 1 2 SH
PE
8 2 10
(=MAIN01/21.2) (=MAIN01/38.2)
I203.7 IW850
=MAIN01-AI203 =MAIN01-AI864
+MCC01/1 =M120+MCC01/1
Date 22.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Imersion pump from pit = M119
Ed. tkurysh ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 1
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 131 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
11 6 7
BU BU
1 1
H05V-K H05V-K
-1Q1 1 3 5 13 13 13
(/1.8)
GV2P10 -1K1 -1Q1
GVAE11 BU (/1.2) (/1.1)
14 14 14
1
(/1.8)
I> I> I> H05V-K
2 4 6
A1
-1K1
(/1.6) -1K1
1 3 5 13 21 24V A2
LC1D09BD
2 4 6 14 22
(/1.7)
(=MAIN01/89.3)
BU/WH BU
1 1
H05V-K H05V-K
PE
(=MAIN01/23.1) / -20X0V_12.3
BU
(=MAIN01/24.3) / -21X2_5.3 1
H05V-K
1 2 (/1.1)
3 4 (/1.1)
5 6 (/1.2)
13 14 (/1.7)
21 22 (=MAIN01/89.3)
-1X1 1 2 3 PE
+Extern -1W1
JZ-600/OZ-600
4G2,5 1 2 3 GNYE
-1S1 1 3 5 13
(+MCC01/LP01/1.1)
PE
P1-25/I2/SVB-SW/HI11
2 4 6 14
-1W2
JZ-600/OZ-600
4G2,5 1 2 3 GNYE
M
-1M1 3~
Θ
P= 0,75 kW
I= 1,8 A
U= 400 V/50 Hz
=M119+MCC01/LP01/1 +MCC01/LP01/1
Date 02.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Tank side screw = M120
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 1
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 132 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=MAIN01-AI204
24VDC 9 AUX 1A
-W.1S1
(/1.1)
Unitronic Sensor
4x0,34 BN
+Extern
-1M1
x1 x2
-1S1
(+MCC01/1.1)
Isolator
14
13
-W.1S1
(/1.1) -W.PTC1
Unitronic Sensor JZ-600-Y-CY/OZ-600-Y-CY
4x0,34 BK 2x0,5 1 2 SH
PE
1 3 11
(=MAIN01/22.2) (=MAIN01/38.2)
I204.0 IW852
=MAIN01-AI204 =MAIN01-AI864
+MCC01/1 2
Date 22.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Drum screen = M120
Ed. tkurysh ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 1
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 133 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=MAIN01-AQ202
Drum screen 1+
-XY1
magnetic valve 1
BU/WH BU/WH
(=MAIN01/10.1) / -8X0V_7.3 1 1 1-
XY2_P- / (3.4)
-XY1
Q202.0 H05V-K H05V-K
(=MAIN01/30.2)
-XY1 PE
1
=MAIN01-42KNA1
BU BU 13 14 BU BU
1
(=MAIN01/11.1) / -9X3_2.1 1 1 1 XY1_24VEMC / (3.4)
H05V-K H05V-K (=MAIN01/45.1) H05V-K H05V-K
12 14
-K1
A1 (/2.1) 11
BU
-K1 1
24V A2 H05V-K
2903374
14 11 (/2.6) -XY1 1
12
-W.Y1
JZ-600/OZ-600
3G1 2 1 PE
+Extern
-Y1
1 2 PE
Magnetic valve
BU/WH BU/WH
(=MAIN01/10.1) / -8X0V_7.4 1 1 -0V_Ventil / (3.1)
H05V-K H05V-K
1 3
Date 02.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Drum screen = M120
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 2
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 134 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=MAIN01-AQ202
BU
1 BU
(2.7) / -XY1_24VEMC 1
H05V-K
H05V-K
12 14
-K2
A1 (/3.1) 11
BU
-K2 1
24V A2 H05V-K
2903374
14 11 (/3.6) -XY1 2
12
-W.Y2
JZ-600/OZ-600
3G1 2 1 GNYE
+Extern
-Y2
1 2 PE
Magnetic valve
BU/WH
1
H05V-K
(2.2) / -0V_Ventil
2 =M130+MCC01/1
Date 29.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Drum screen = M120
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 3
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 135 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
12 8
-22X1_4.1
(=MAIN01/25.1) /
BU
(=MAIN01/25.1) / -22X1_4.2
1
(=MAIN01/23.1) / -20X0V_13.1 H05V-K
(/1.8)
I> I> I>
-X12
2 4 6
DI00 Error reset 1
-1K1
14 13 BU
-1K1 DI01 R.Halt 2
1
(/1.2)
Profinet
(/1.7) DI02 L.Halt 3 H05V-K A1
1 3 5 13 21
DI03 Stopp 4 -1K2
DI04 n11/n12 5 24V A2
2 4 6 14 22 2903374
(/1.4)
(=MAIN01/89.3)
BU 1 H05V-K
VI24 8
BU/WH 1 H05V-K
GND 9 BU
1
H05V-K;H05V-K
-X17
PE V GND 1
BU/WH
(=MAIN01/23.1) / -20X0V_12.4 1 -20X0V_12.4 / (2.6)
VO24 2
S11 BU 1 H05V-K H05V-K
SOV 3 (=MAIN01/24.3) / -21X2_5.4 -21X2_5.4 / (2.6)
mA
SVI 4
-DFS21B
-X31 14 11 (/1.7)
-1TA1 FDO_M 1
12
BU 1 H05V-K
(/1.3) FDO_P 2
L1 L2 L3 PE
MC07B0011-5A3-4-00 BU/WH 1 H05V-K
GND 3
BU 1 H05V-K
LS 4
MOVITRAC GND 5
BU/WH 1 H05V-K (=MAIN01/13.3) / -XG2_ES_L2.2
RD
1
DI0STF PTC
BU 1 H05V-K H07V-K
VOTF PTC
PS 6
Ethernet Ethernet
U V W PE 9
-X12 6 7
-X30 1-8
-X32 1-8
12 14
-1K2
(/1.7) 11
-1X1 1 2 3 PE PE
+Extern -1W1 RD
1
JZ-600-Y-CY/OZ-600-Y-CY H05V-K
4G2,5 1 2 3 GNYE SH
A1
-1K1
230V A2
-1S1 LC1D09P7
1 3 5 13
(+MCC01/LP01/1.1)
PE
P1-25/I2/SVB-SW/HI11
2 4 6 14
RD/WH
(=MAIN01/13.5) / -XG2_ES_N4.1 1
-1W2 H07V-K
JZ-600-Y-CY/OZ-600-Y-CY
4G1,5 1 2 3 GNYE SH
M
-1M1 3~
Θ 1 2 (/1.1)
P= 0,55 kW 3 4 (/1.1)
I= 1,62 A 5 6 (/1.2)
U= 400 V/10-50 Hz
13 14 (/1.4)
21 22 (=MAIN01/89.3)
=M120+MCC01/LP01/3 2
Date 15.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Tank scraper = M130
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 1
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 136 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
(1.2) / -L1 =M131-L1 / (=M131/1.1) Forced ventilator Forced ventilator Forced ventilator
(1.2) / -L2 =M131-L2 / (=M131/1.1) Start Running Fault
(1.2) / -L3 =M131-L3 / (=M131/1.1)
Q5.4 I6.0 I6.1
(=MAIN01/72.2) (=MAIN01/57.2) (=MAIN01/57.2)
13 1 2
BU BU BU
1 1 1
H05V-K H05V-K H05V-K
-2Q1 1 3 5 13 13 13
(/2.8)
GV2P16 -2K1 -2Q1
GVAE11 14 (/2.2) 14 (/2.1) 14
(/2.8)
I> I> I>
2 4 6
A1
-2K1
(/2.6) -2K1
1 3 5 13 21 24V A2
LC1D25BD
2 4 6 14 22
(/2.7)
(=MAIN01/89.3)
BU/WH BU
1 1
H05V-K H05V-K
PE
(1.8) / -20X0V_12.4
BU
(1.9) / -21X2_5.4 1
H05V-K
1 2 (/2.1)
3 4 (/2.1)
5 6 (/2.2)
13 14 (/2.7)
21 22 (=MAIN01/89.3)
-1X1 1 2 3 PE
+Extern -2W1
JZ-600/OZ-600
4G2,5 1 2 3 GNYE
-2S1 1 3 5 13
(+MCC01/LP01/2.1)
PE
P1-25/I2/SVB-SW/HI11
2 4 6 14
-2W2
JZ-600/OZ-600
4G2,5 1 2 3 GNYE
M
-2M1 3~
Θ
P= 0,031 kW
I= 0,06 A
U= 400 V/50 Hz
1 +MCC01/LP01/1
Date 02.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Forced ventilator = M130
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 2
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 137 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-W.1S1 -W.1BFT5
(/1.1) (/1.3)
Unitronic Sensor Unitronic Sensor
4x0,34 BN 4x0,34 BN BU
+Extern
-1M1
-X 1 2
x1 x2
-1S1 -1B1
(+MCC01/1.1) Rotary
Isolator CH1COCH%1 Control
14 XSAV 11737 + -
13
-X 3
-W.1S1 -W.1BFT5
(/1.1) (/1.3) -W.PTC1
Unitronic Sensor Unitronic Sensor JZ-600-Y-CY/OZ-600-Y-CY
4x0,34 BK 4x0,34 BK 2x0,5 1 2 SH
PE
2 6 2 4 12
(=MAIN01/42.2) (=MAIN01/42.2) (=MAIN01/22.2) (=MAIN01/38.2)
=MAIN01-AI204 =MAIN01-AI864
=MAIN01-AI424 =MAIN01-AI424
+MCC01/2 2
Date 22.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Tank scraper = M130
Ed. tkurysh ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 1
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 138 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=MAIN01-AI204
24VDC 11 AUX 3A
-W.2S1
(/2.1)
Unitronic Sensor
4x0,34 BN
+Extern
-2S1
(+MCC01/2.1)
Isolator
14
13
-W.2S1
(/2.1)
Unitronic Sensor
4x0,34 BK
3
(=MAIN01/22.2)
I204.2
Chopper pump 2
Isolator
=MAIN01-AI204
1 =M131+MCC01/1
Date 29.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Forced ventilator = M130
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 2
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 139 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
14 3
-22X1_4.3
(=MAIN01/25.1) /
BU
(=MAIN01/25.1) / -22X1_4.4
1
(=MAIN01/23.1) / -20X0V_13.4 H05V-K
(/1.8)
I> I> I>
-X12
2 4 6
DI00 Error reset 1
-1K1
14 13 BU
-1K1 DI01 R.Halt 2
1
(/1.2)
Profinet
(/1.7) DI02 L.Halt 3 H05V-K A1
1 3 5 13 21
DI03 Stopp 4 -1K2
DI04 n11/n12 5 24V A2
2 4 6 14 22 2903374
(/1.4)
(=MAIN01/89.3)
BU 1 H05V-K
VI24 8
BU/WH 1 H05V-K
GND 9 BU/WH BU
1 1
H05V-K H05V-K
-X17
PE V GND 1
(=MAIN01/23.1) / -20X0V_13.3
VO24 2
S11 BU 1 H05V-K
SOV 3 (=MAIN01/24.3) / -21X2_6.1
mA
SVI 4
-DFS21B
-X31 14 11 (/1.7)
-1TA1 FDO_M 1
12
BU 1 H05V-K
(/1.3) FDO_P 2
L1 L2 L3 PE
MC07B0011-5A3-4-00 BU/WH 1 H05V-K
GND 3
BU 1 H05V-K
LS 4
MOVITRAC GND 5
BU/WH 1 H05V-K (=MAIN01/13.3) / -XG2_ES_L2.3
RD
1
DI0STF PTC
BU 1 H05V-K H07V-K
VOTF PTC
PS 6
Ethernet Ethernet
U V W PE 9
-X12 6 7
-X30 1-8
-X32 1-8
12 14
-1K2
(/1.7) 11
-1X1 1 2 3 PE PE
+Extern -1W1 RD
1
JZ-600-Y-CY/OZ-600-Y-CY H05V-K
4G2,5 1 2 3 GNYE SH
A1
-1K1
230V A2
-1S1 LC1D09P7
1 3 5 13
(+MCC01/LP01/1.1)
PE
P1-25/I2/SVB-SW/HI11
2 4 6 14
RD/WH
(=MAIN01/13.6) / -XG2_ES_N4.2 1
-1W2 H07V-K
JZ-600-Y-CY/OZ-600-Y-CY
4G1,5 1 2 3 GNYE SH
M
-1M1 3~
Θ 1 2 (/1.1)
P= 0,55 kW 3 4 (/1.1)
I= 1,62 A 5 6 (/1.2)
U= 400 V/10-50 Hz
13 14 (/1.4)
21 22 (=MAIN01/89.3)
=M130+MCC01/LP01/2 +MCC01/LP01/1
Date 15.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Cross screw = M131
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 1
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 140 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-W.1S1 -W.1BFT5
(/1.1) (/1.3)
Unitronic Sensor Unitronic Sensor
4x0,34 BN 4x0,34 BN BU
+Extern
-1M1
-X 1 2
x1 x2
-1S1 -1B1
(+MCC01/1.1) Rotary
Isolator CH4 Control
14 XSAV 11737 + -
13
-X 3
-W.1S1 -W.1BFT5
(/1.1) (/1.3) -W.PTC1
Unitronic Sensor Unitronic Sensor JZ-600-Y-CY/OZ-600-Y-CY
4x0,34 BK 4x0,34 BK 2x0,5 1 2 SH
PE
3 7 4 1 13
(=MAIN01/42.2) (=MAIN01/42.2) (=MAIN01/22.2) (=MAIN01/35.2)
=MAIN01-AI204 =MAIN01-AI824
=MAIN01-AI424 =MAIN01-AI424
+MCC01/1 =M132+MCC01/1
Date 22.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Cross screw = M131
Ed. tkurysh ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 1
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 141 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
15 4 5
BU BU BU
1 1 1
-1Q1 H05V-K H05V-K H05V-K
1 3 5 13 13 13
(/1.8)
GV2P16 -1K1 -1Q1
GVAE11 14 (/1.2) 14 (/1.1) 14
(/1.8)
I> I> I>
2 4 6
A1
-1K1
(/1.6)
-1K1
1 3 5 13 21 24V A2
LC1D25BD
2 4 6 14 22
(/1.7)
(=MAIN01/89.3)
BU BU
1 1
H05V-K H05V-K
PE
(=MAIN01/23.1) / -20X0V_14.2
BU
(=MAIN01/24.3) / -21X2_6.2 1
H05V-K
1 2 (/1.1)
3 4 (/1.1)
5 6 (/1.2)
13 14 (/1.7)
21 22 (=MAIN01/89.3)
-1X1 1 2 3 PE
+Extern -1W1
JZ-600/OZ-600
4G2,5 1 2 3 GNYE
-1S1 1 3 5 13
(+MCC01/LP01/1.1)
PE
P1-25/I2/SVB-SW/HI11
2 4 6 14
-1W2
JZ-600/OZ-600
4G2,5 1 2 3 GNYE
M
-1M1 3~
Θ
P= 2,2 kW
I= 4,7 A
U= 400 V/50 Hz
=M131+MCC01/LP01/1 +MCC01/LP01/1
Date 02.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Tank scraper = M132
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 1
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 142 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=MAIN01-AI204 =MAIN01-AI204
-W.1S1 -W.1BFT5
(/1.1) (/1.3)
Unitronic Sensor Unitronic Sensor
4x0,34 BN 4x0,34 BN BU
+Extern
-1M1
-X 1 2
x1 x2
-1S1 -1B1
(+MCC01/1.1) Rotary
Isolator Control
14 XSAV 11737 + -
13
-X 3
-W.1S1 -W.1BFT5
(/1.1) (/1.3) -W.PTC1
Unitronic Sensor Unitronic Sensor JZ-600-Y-CY/OZ-600-Y-CY
4x0,34 BK 4x0,34 BK 2x0,5 1 2 SH
PE
5 6 6 14
(=MAIN01/22.2) (=MAIN01/22.2) (=MAIN01/35.2) (=MAIN01/35.2)
+MCC01/1 =M133+MCC01/1
Date 22.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Cross screw = M132
Ed. tkurysh ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 1
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 143 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
16 6
-22X1_5.1
(=MAIN01/25.1) /
BU
(=MAIN01/25.1) / -22X1_5.2
1
(=MAIN01/23.1) / -20X0V_7.3 H05V-K
(/1.8)
I> I> I>
-X12
2 4 6
DI00 Error reset 1
-1K1
14 13 BU
-1K1 DI01 R.Halt 2
1
(/1.2)
Profinet
(/1.7) DI02 L.Halt 3 H05V-K A1
1 3 5 13 21
DI03 Stopp 4 -1K2
DI04 n11/n12 5 24V A2
2 4 6 14 22 2903374
(/1.4)
(=MAIN01/89.3)
BU 1 H05V-K
VI24 8
BU/WH 1 H05V-K
GND 9 BU/WH BU
1 1
H05V-K H05V-K
-X17
PE V GND 1
(=MAIN01/23.1) / -20X0V_6.4
VO24 2
S11 BU 1 H05V-K
SOV 3 (=MAIN01/24.3) / -21X2_6.3
mA
SVI 4
-DFS21B
-X31 14 11 (/1.7)
-1TA1 FDO_M 1
12
BU 1 H05V-K
(/1.3) FDO_P 2
L1 L2 L3 PE
MC07B0011-5A3-4-00 BU/WH 1 H05V-K
GND 3
BU 1 H05V-K
LS 4
MOVITRAC GND 5
BU/WH 1 H05V-K (=MAIN01/13.4) / -XG2_ES_L2.4
RD
1
DI0STF PTC
BU 1 H05V-K H07V-K
VOTF PTC
PS 6
Ethernet Ethernet
U V W PE 9
-X12 6 7
-X30 1-8
-X32 1-8
12 14
-1K2
(/1.7) 11
-1X1 1 2 3 PE PE
+Extern -1W1 RD
1
JZ-600-Y-CY/OZ-600-Y-CY H05V-K
4G2,5 1 2 3 GNYE SH
A1
-1K1
230V A2
-1S1 LC1D09P7
1 3 5 13
(+MCC01/LP01/1.1)
PE
P1-25/I2/SVB-SW/HI11
2 4 6 14
RD/WH
(=MAIN01/13.6) / -XG2_ES_N4.3 1
-1W2 H07V-K
JZ-600-Y-CY/OZ-600-Y-CY
4G1,5 1 2 3 GNYE SH
M
-1M1 3~
Θ 1 2 (/1.1)
P= 0,55 kW 3 4 (/1.1)
I= 1,62 A 5 6 (/1.2)
U= 400 V/10-50 Hz
13 14 (/1.4)
21 22 (=MAIN01/89.3)
=M132+MCC01/LP01/1 +MCC01/LP01/1
Date 15.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Dewatering screw = M133
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 1
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 144 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-W.1S1 -W.1BFT5
(/1.1) (/1.3)
Unitronic Sensor Unitronic Sensor
4x0,34 BN 4x0,34 BN BU
+Extern
-1M1
-X 1 2
x1 x2
-1S1 -1B1
(+MCC01/1.1) Rotary
Isolator CH3 Control
14 XSAV 11737 + -
13
-X 3
-W.1S1 -W.1BFT5
(/1.1) (/1.3) -W.PTC1
Unitronic Sensor Unitronic Sensor JZ-600-Y-CY/OZ-600-Y-CY
4x0,34 BK 4x0,34 BK 2x0,5 1 2 SH
PE
4 8 7 7 15
(=MAIN01/15.3) (=MAIN01/15.3) (=MAIN01/15.6) (=MAIN01/35.2) (=MAIN01/35.2)
=MAIN01-AI204 =MAIN01-AI824
=MAIN01-AI424 =MAIN01-AI424
+MCC01/1 =RF400+MCC01/1
Date 22.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Cross screw = M133
Ed. tkurysh ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 1
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 145 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 7 8
BU BU BU BU
1 1 1 1
-1Q1 H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K 13
1 3 5 13
(/1.8)
GV2P03 -1Q1
GVAE11 14 (/1.1) 14
BU
(/1.8)
I> I> I> 1 13
2 4 6 H05V-K
-1K2
A1 A1 (/1.3) 14
-1K1 -1K2
24V A2 24V A2
LC1D25BD LC1D25BD
13
1 3 5 13 21 1 3 5 13 21
-1K1
(/1.2) 14
2 4 6 14 22 2 4 6 14 22
BU/WH BU BU
(/1.7)
(/1.7)
(=MAIN01/89.3)
(=MAIN01/89.3)
1 1 1
H05V-K H05V-K H05V-K
BU/WH
1
(=MAIN01/23.1) / -20X0V_7.1 H05V-K
-1K1 -1K2 (=MAIN01/24.3) / -21X2_7.1
BU
(/1.5) (/1.6) 1
H05V-K
PE 1 2 (/1.1) 1 2 (/1.3)
3 4 (/1.1) 3 4 (/1.3)
5 6 (/1.2) 5 6 (/1.3)
13 14 (/1.7) 13 14 (/1.7)
21 22 (=MAIN01/89.3) 21 22 (=MAIN01/89.3)
(=MAIN01/12.1) / -XG2_L1.2
(=MAIN01/12.7) / -XG2_N6.2
-1X1 1 2 3 PE 4 5
+Extern -1W1
JZ-600/OZ-600
7G1,5 1 2 3 GNYE 4 5
-1S1 1 3 5 13 7 9
T0-4-15682/I1/SVB-SW
PE
2 4 6 14 8 10
-1W2
JZ-600/OZ-600
7G1,5 1 2 3 GNYE 4 5
-1M1 U1 V1 W1 PE
(+MCC01/LP01/1.1) M
Deufra
-1M1 3~
Θ
P= 0,07 kW L N PE
I= 0,3 A
Heater
U= 400 V/50 Hz Regulation flap
=M133+MCC01/LP01/1 +MCC01/LP01/1
Date 02.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Regulation flap = RF400
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 1
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 146 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=MAIN01-AI204
24VDC 16 AUX 8A
-W.1M1
JZ-600/OZ-600
7G0,75 1
+Extern
BU BU BU BU
1 1 1 1
H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K
-1M1
(+MCC01/1.0)
Deufra
40 10 13 4 7
13
Limit switch Limit switch Torque Torque
open close openning closing
14
41 12 15 6 9
BU
1
H05V-K
-W.1M1
JZ-600/OZ-600
7G0,75 2 3 4 5 SH
PE
8 1 2 3
(=MAIN01/22.2) (=MAIN01/23.2) (=MAIN01/23.2) (=MAIN01/23.2)
+MCC01/1 =RF401+MCC01/1
Date 27.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Regulation flap = RF400
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 1
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 147 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
3 4 1 2
BU BU BU BU
1 1 1 1
H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K
-1Q1 1 3 5 13 13
(/1.8)
GV2P03 -1Q1
GVAE11 14 (/1.1) 14
BU
(/1.8)
1
I> I> I> H05V-K 13
2 4 6 -1K2
A1 A1 (/1.3) 14
-1K1 -1K2
24V A2 24V A2
LC1D25BD LC1D25BD
13
1 3 5 13 21 1 3 5 13 21
-1K1
(/1.2) 14
14 22 14 22 BU
2 4 6 2 4 6 1
BU/WH BU
(/1.7)
(/1.7)
(=MAIN01/89.3)
(=MAIN01/89.3)
1 1 H05V-K
H05V-K H05V-K
BU
1
(=MAIN01/23.1) / -20X0V_7.2 H05V-K
-1K1 -1K2 (=MAIN01/24.3) / -21X2_7.2
BU
(/1.5) (/1.6) 1
H05V-K
PE 1 2 (/1.1) 1 2 (/1.3)
3 4 (/1.1) 3 4 (/1.3)
5 6 (/1.2) 5 6 (/1.3)
13 14 (/1.7) 13 14 (/1.7)
21 22 (=MAIN01/89.3) 21 22 (=MAIN01/89.3)
(=MAIN01/12.2) / -XG2_L1.3
(=MAIN01/12.8) / -XG2_N6.3
-1X1 1 2 3 PE 4 5
+Extern -1W1
JZ-600/OZ-600
7G1,5 1 2 3 GNYE 4 5
-1S1 1 3 5 13 7 9
T0-4-15682/I1/SVB-SW
PE
2 4 6 14 8 10
-1W2
JZ-600/OZ-600
7G1,5 1 2 3 GNYE 4 5
-1M1 U1 V1 W1 PE
(+MCC01/LP01/1.1) M
Deufra
-1M1 3~
Θ
P= 0,07 kW L N PE
I= 0,3 A
Heater
U= 400 V/50 Hz Regulation flap
=RF400+MCC01/LP01/1 +MCC01/LP01/1
Date 02.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Regulation flap = RF401
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 1
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 148 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=MAIN01-AI205
24VDC 12 AUX 4A
-W.1M1
JZ-600/OZ-600
7G0,75 1
+Extern
BU BU BU BU
1 1 1 1
H05V-K H05V-K H05V-K H05V-K
-1M1
(+MCC01/1.0)
Deufra
40 10 13 4 7
13
Limit switch Limit switch Torque Torque
open close openning closing
14
41 12 15 6 9
BU
1
H05V-K
-W.1M1
JZ-600/OZ-600
7G0,75 2 3 4 5 SH
PE
4 5 6 7
(=MAIN01/23.2) (=MAIN01/23.2) (=MAIN01/23.2) (=MAIN01/23.2)
+MCC01/1 =BTT1/1
Date 27.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Regulation flap = RF401
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 1
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 149 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+Extern
-1T1
x1 x2
PT100
-1T1
(/1.1)
3 4 5 6
TMT181 TR24
PT100
Temperature 1
+ TMT 181 TR24 -
1 2
4-20mA
-W.1T1
JZ-600-Y-CY/OZ-600-Y-CY
2x0,5 1 2 SH
PE
9 13
(=MAIN01/34.2) (=MAIN01/34.2)
IW816
Tank
Temperature
=MAIN01-AI816
=RF401/1 =BTT2/1
Date 29.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Tank = BTT1
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 Temperature + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 1
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 150 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+Extern
-1T1
x1 x2
PT100
-1T1
(/1.1)
3 4 5 6
TMT181 TR24
PT100
Temperature 1
+ TMT 181 TR24 -
1 2
4-20mA
-W.1T1
JZ-600-Y-CY/OZ-600-Y-CY
2x0,5 1 2 SH
PE
10 14
(=MAIN01/34.2) (=MAIN01/34.2)
IW818
Tank
Temperature
=MAIN01-AI816
=BTT1/1 =BLT1/1
Date 29.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Raw gas = BTT2
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 Temperature + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 1
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 151 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+Extern
-1LT1
S FMB70
Deltapilot
4-20mA
- + PE
-W.1LT1
JZ-600-Y-CY/OZ-600-Y-CY
3x0,5 1 2 GNYE SH
PE
11 15
(=MAIN01/34.2) (=MAIN01/34.2)
IW820
Tank
Water level
=MAIN01-AI816
=BTT2/1 =BLT2/1
Date 29.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Water Level = BLT1
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 Tank + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 1
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 152 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+Extern
-1LT1
S FMB70
Deltapilot
4-20mA
- + PE
-W.1LT1
JZ-600-Y-CY/OZ-600-Y-CY
3x0,5 1 2 GNYE SH
PE
12 16
(=MAIN01/34.2) (=MAIN01/34.2)
IW822
Intermediate Tank 1
Water level
=MAIN01-AI816
=BLT1/1 =BLT3/1
Date 29.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Water Level = BLT2
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 Intermediate Tank 1 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 1
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 153 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+Extern
-1LT1
S FMB70
Deltapilot
4-20mA
- + PE
-W.1LT1
JZ-600-Y-CY/OZ-600-Y-CY
3x0,5 1 2 GNYE SH
PE
9 13
(=MAIN01/35.2)
IW824
Intermediate Tank 2
Water level
=MAIN01-AI824
=BLT2/1 =FS600/1
Date 29.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Water Level = BLT3
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 Intermediate Tank 2 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 1
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 154 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+TB01
1 1+ 2+ 3+ 4+ 5+ 6+ 7+ 8+
TB01_9+ / (2.1)
-X1 -XDI -XDI -XDI -XDI -XDI -XDI -XDI -XDI
2 1- 2- 3- 4- 5- 6- 7- 8-
TB01_9- / (2.1)
-W.TB01 -XDI -XDI -XDI -XDI -XDI -XDI -XDI -XDI
(/1.1)
(/2.2) PE
16G1,5 14 15 GNYE
PE
+Extern
BU/WH
1
H05V-K
-8X0V_6.1
L+ L- L+ L- L+ L- L+ L- L+ L- L+ L- L+ L- L+ L-
(=MAIN01/11.4)
(=MAIN01/10.1)
Out 1 N.C. Out 1 N.C. Out 1 N.C. Out 1 N.C. Out 1 N.C. Out 1 N.C. Out 1 N.C. Out 1 N.C.
4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2
+TB01
-W.TB01
(/1.0)
(/2.2)
16G1,5 1 2 3 4 5 6 7 8
8 1 2 3 4 5 6 7
(=MAIN01/23.2) (=MAIN01/24.2) (=MAIN01/24.2) (=MAIN01/24.2) (=MAIN01/24.2) (=MAIN01/24.2) (=MAIN01/24.2) (=MAIN01/24.2)
Nozzels flow monitoring for Nozzels flow monitoring for Nozzels flow monitoring for Nozzels flow monitoring for Nozzels flow monitoring for Nozzels flow monitoring for Nozzels flow monitoring for Nozzels flow monitoring for
processwater processwater processwater processwater processwater processwater processwater processwater
Sensor SI5000 Sensor SI5000 Sensor SI5000 Sensor SI5000 Sensor SI5000 Sensor SI5000 Sensor SI5000 Sensor SI5000
=MAIN01-AI205 =MAIN01-AI206 =MAIN01-AI206 =MAIN01-AI206 =MAIN01-AI206 =MAIN01-AI206 =MAIN01-AI206 =MAIN01-AI206
=BLT3/1 2
Date 02.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Nozzels flow monitoring for processwater = FS600
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 1
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 155 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+TB01
(1.9) / TB01_9+ 9+ 10+ 11+ 12+ 13+ 14+ 15+ 16+
-XDI -XDI -XDI -XDI -XDI -XDI -XDI -XDI
(1.9) / TB01_9- 9- 10- 11- 12- 13- 14- 15- 16-
-XDI -XDI -XDI -XDI -XDI -XDI -XDI -XDI
+Extern
L+ L- L+ L- L+ L- L+ L- L+ L-
Out 1 N.C. Out 1 N.C. Out 1 N.C. Out 1 N.C. Out 1 N.C.
4 2 4 2 4 2 4 2 4 2
+TB01
-W.TB01
(/1.0)
(/1.1)
16G1,5 9 10 11 12 13
8 1 2 3 4
(=MAIN01/24.2) (=MAIN01/25.2) (=MAIN01/25.2) (=MAIN01/25.2) (=MAIN01/25.2)
Nozzels flow monitoring for Nozzels flow monitoring for Nozzels flow monitoring for Nozzels flow monitoring for Nozzels flow monitoring for
processwater processwater processwater processwater processwater
Sensor SI5000 Sensor SI5000 Sensor SI5000 Sensor SI5000 Sensor SI5000
=MAIN01-AI206 =MAIN01-AI207 =MAIN01-AI207 =MAIN01-AI207 =MAIN01-AI207
1 3
Date 29.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Nozzels flow monitoring for processwater = FS600
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 2
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 156 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+TB02
1 1+ 2+ 3+ 4+ 5+ 6+ 7+ 8+
TB02_9+ / (4.1)
-X1 -XDI -XDI -XDI -XDI -XDI -XDI -XDI -XDI
2 1- 2- 3- 4- 5- 6- 7- 8-
TB02_9- / (4.1)
-W.TB02 -XDI -XDI -XDI -XDI -XDI -XDI -XDI -XDI
(/3.1)
(/4.2) PE
16G1,5 14 15 GNYE
PE
+Extern
BU/WH
1
H05V-K
-8X0V_6.2
L+ L- L+ L- L+ L- L+ L- L+ L- L+ L- L+ L- L+ L-
(=MAIN01/11.4)
(=MAIN01/10.1)
Out 1 N.C. Out 1 N.C. Out 1 N.C. Out 1 N.C. Out 1 N.C. Out 1 N.C. Out 1 N.C. Out 1 N.C.
4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2
+TB02
-W.TB02
(/3.0)
(/4.2)
16G1,5 1 2 3 4 5 6 7 8
5 6 7 8 1 2 3 4
(=MAIN01/25.2) (=MAIN01/25.2) (=MAIN01/25.2) (=MAIN01/25.2) (=MAIN01/26.2) (=MAIN01/26.2) (=MAIN01/26.2) (=MAIN01/26.2)
Nozzels flow monitoring for Nozzels flow monitoring for Nozzels flow monitoring for Nozzels flow monitoring for Nozzels flow monitoring for Nozzels flow monitoring for Nozzels flow monitoring for Nozzels flow monitoring for
processwater processwater processwater processwater processwater processwater processwater processwater
Sensor SI5000 Sensor SI5000 Sensor SI5000 Sensor SI5000 Sensor SI5000 Sensor SI5000 Sensor SI5000 Sensor SI5000
=MAIN01-AI207 =MAIN01-AI207 =MAIN01-AI207 =MAIN01-AI207 =MAIN01-AI208 =MAIN01-AI208 =MAIN01-AI208 =MAIN01-AI208
2 4
Date 29.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Nozzels flow monitoring for processwater = FS600
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 3
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 157 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+TB02
(3.9) / TB02_9+ 9+ 10+ 11+ 12+ 13+ 14+ 15+ 16+
-XDI -XDI -XDI -XDI -XDI -XDI -XDI -XDI
(3.9) / TB02_9- 9- 10- 11- 12- 13- 14- 15- 16-
-XDI -XDI -XDI -XDI -XDI -XDI -XDI -XDI
+Extern
L+ L- L+ L- L+ L- L+ L- L+ L-
Out 1 N.C. Out 1 N.C. Out 1 N.C. Out 1 N.C. Out 1 N.C.
4 2 4 2 4 2 4 2 4 2
+TB02
-W.TB02
(/3.0)
(/3.1)
16G1,5 9 10 11 12 13
5 6 7 8 1
(=MAIN01/26.2) (=MAIN01/26.2) (=MAIN01/26.2) (=MAIN01/26.2) (=MAIN01/27.2)
Nozzels flow monitoring for Nozzels flow monitoring for Nozzels flow monitoring for Nozzels flow monitoring for Nozzels flow monitoring for
processwater processwater processwater processwater processwater
Sensor SI5000 Sensor SI5000 Sensor SI5000 Sensor SI5000 Sensor SI5000
=MAIN01-AI208 =MAIN01-AI208 =MAIN01-AI208 =MAIN01-AI208 =MAIN01-AI209
3 5
Date 29.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Nozzels flow monitoring for processwater = FS600
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 4
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 158 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+TB03
1 1+ 2+ 3+ 4+ 5+ 6+ 7+ 8+
TB03_9+ / (6.1)
-X1 -XDI -XDI -XDI -XDI -XDI -XDI -XDI -XDI
2 1- 2- 3- 4- 5- 6- 7- 8-
TB03_9- / (6.1)
-W.TB03 -XDI -XDI -XDI -XDI -XDI -XDI -XDI -XDI
(/5.1)
(/6.2) PE
16G1,5 14 15 GNYE
-X1 5 6 PE
BU
1
H05V-K
PE
Unitronic Sensor Unitronic Sensor Unitronic Sensor Unitronic Sensor Unitronic Sensor Unitronic Sensor Unitronic Sensor Unitronic Sensor
4x0,34 BN BU 4x0,34 BN BU 4x0,34 BN BU 4x0,34 BN BU 4x0,34 BN BU 4x0,34 BN BU 4x0,34 BN BU 4x0,34 BN BU
-8X0V_6.3
L+ L- L+ L- L+ L- L+ L- L+ L- L+ L- L+ L- L+ L-
(=MAIN01/11.4)
(=MAIN01/10.1)
Out 1 N.C. Out 1 N.C. Out 1 N.C. Out 1 N.C. Out 1 N.C. Out 1 N.C. Out 1 N.C. Out 1 N.C.
4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2
+TB03
-W.TB03
(/5.0)
(/6.2)
16G1,5 1 2 3 4 5 6 7 8
2 3 4 5 6 7 8 1
(=MAIN01/27.2) (=MAIN01/27.2) (=MAIN01/27.2) (=MAIN01/27.2) (=MAIN01/27.2) (=MAIN01/27.2) (=MAIN01/27.2) (=MAIN01/28.2)
Nozzels flow monitoring for Nozzels flow monitoring for Nozzels flow monitoring for Nozzels flow monitoring for Nozzels flow monitoring for Nozzels flow monitoring for Nozzels flow monitoring for Nozzels flow monitoring for
processwater processwater processwater processwater processwater processwater processwater processwater
Sensor SI5000 Sensor SI5000 Sensor SI5000 Sensor SI5000 Sensor SI5000 Sensor SI5000 Sensor SI5000 Sensor SI5000
=MAIN01-AI209 =MAIN01-AI209 =MAIN01-AI209 =MAIN01-AI209 =MAIN01-AI209 =MAIN01-AI209 =MAIN01-AI209 =MAIN01-AI210
4 6
Date 29.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Nozzels flow monitoring for processwater = FS600
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 5
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 159 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+TB03
(5.9) / TB03_9+ 9+ 10+ 11+ 12+ 13+ 14+ 15+ 16+
-XDI -XDI -XDI -XDI -XDI -XDI -XDI -XDI
(5.9) / TB03_9- 9- 10- 11- 12- 13- 14- 15- 16-
-XDI -XDI -XDI -XDI -XDI -XDI -XDI -XDI
+Extern
L+ L- L+ L- L+ L- L+ L-
4 2 4 2 4 2 4 2
+TB03
-W.TB03
(/5.0)
(/5.1)
16G1,5 9 10 11 12
2 3 4 5
(=MAIN01/28.2) (=MAIN01/28.2) (=MAIN01/28.2) (=MAIN01/28.2)
Nozzels flow monitoring for Nozzels flow monitoring for Nozzels flow monitoring for Nozzels flow monitoring for
processwater processwater processwater processwater
Sensor SI5000 Sensor SI5000 Sensor SI5000 Sensor SI5000
=MAIN01-AI210 =MAIN01-AI210 =MAIN01-AI210 =MAIN01-AI210
5 +TB01/1
Date 29.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Nozzels flow monitoring for processwater = FS600
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 + MCC01/LP01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 6
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 160 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-X1
300 mm
-XDI
400 mm
KX1508.000
=FS600 +TB01
+MCC01/LP01/6 +TB02/1
Date 29.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Nozzels flow monitoring for processwater = FS600
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 Terminal box + TB01
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 1
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 161 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-X1
300 mm
-XDI
400 mm
KX1508.000
=FS600 +TB02
+TB01/1 +TB03/1
Date 29.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Nozzels flow monitoring for processwater = FS600
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 Terminal box + TB02
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 1
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 162 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-X1
300 mm
-XDI
400 mm
KX1508.000
=FS600 +TB03
+TB02/1 =Articles+/1
Date 29.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Nozzels flow monitoring for processwater = FS600
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 Terminal box + TB03
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 1
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 163 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=FS600+TB03/1 2
Date 29.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Articles = Articles
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 +
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 1
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 164 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 3
Date 15.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Articles = Articles
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 +
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 2
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 165 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
2 4
Date 15.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Articles = Articles
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 +
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 3
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 166 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=MAIN01+MCC01-2REP 1 Base tray for RiLine busbar systems 9340130 9340130 Rittal
=MAIN01+MCC01-2REP 1 Cover section for RiLine busbar systems 9340200 9340200 Rittal
3 5
Date 15.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Articles = Articles
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 +
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 4
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 167 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=MAIN01+MCC01-10X1 1521690000
=MAIN01+MCC01-10X1 1521700000
=MAIN01+MCC01-10X1 1521540000
4 6
Date 15.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Articles = Articles
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 +
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 5
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 168 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=MAIN01+MCC01-20X0V 1521690000
=MAIN01+MCC01-20X0V 1521690000
=MAIN01+MCC01-20X0V 1521690000
=MAIN01+MCC01-20X0V 1521690000
=MAIN01+MCC01-20X0V 1521690000
=MAIN01+MCC01-20X0V 1521690000
=MAIN01+MCC01-20X0V 1521690000
=MAIN01+MCC01-20X0V 1521690000
=MAIN01+MCC01-20X0V 15216900000
=MAIN01+MCC01-20X0V 1521690000
=MAIN01+MCC01-20X0V 15216900000
=MAIN01+MCC01-21X1 1521690000
=MAIN01+MCC01-21X2 1521690000
=MAIN01+MCC01-21X2 1521690000
=MAIN01+MCC01-21X2 1521690000
=MAIN01+MCC01-21X2 1521690000
5 7
Date 15.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Articles = Articles
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 +
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 6
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 169 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=MAIN01+MCC01-21X2 1521690000
=MAIN01+MCC01-21X2 1521690000
=MAIN01+MCC01-21X3 1521690000
=MAIN01+MCC01-21X4 1521690000
=MAIN01+MCC01-21X5 1521690000
=MAIN01+MCC01-22X1 1521690000
=MAIN01+MCC01-22X1 1521690000
=MAIN01+MCC01-22X1 1521690000
=MAIN01+MCC01-22X1 1521690000
=MAIN01+MCC01-22X2 1521690000
=MAIN01+MCC01-22X2 1521690000
6 8
Date 15.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Articles = Articles
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 +
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 7
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 170 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=MAIN01+MCC01-22X3 1521690000
=MAIN01+MCC01-22X4 1521690000
7 9
Date 15.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Articles = Articles
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 +
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 8
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 171 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=MAIN01+MCC01-XG2 1521690000
=MAIN01+MCC01-XG2 1521690000
=MAIN01+MCC01-XG2 1521690000
=MAIN01+MCC01-XG2 1521700000
=MAIN01+MCC01-XG2 1521530000
=MAIN01+MCC01-XG2 1521530000
=MAIN01+MCC01-XG2 1521700000
=MAIN01+MCC01-XG2 1521540000
=MAIN01+MCC01-XG2 1521540000
8 10
Date 15.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Articles = Articles
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 +
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 9
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 172 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=MAIN01+MCC01-XG2_ES 1521690000
=MAIN01+MCC01-XG2_ES 1521700000
=MAIN01+MCC01-XG2_ES 1521540000
=MAIN01+MCC01-XG2_ES 1521540000
9 11
Date 15.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Articles = Articles
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 +
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 10
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 173 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 12
Date 15.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Articles = Articles
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 +
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 11
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 174 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
11 13
Date 15.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Articles = Articles
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 +
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 12
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 175 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=MAIN01+MCC01/LP01-6X1 1521690000
=MAIN01+MCC01/LP01-6X1 1521700000
=MAIN01+MCC01/LP01-6X1 1521540000
=MAIN01+MCC01/LP01-6X2 1521690000
=MAIN01+MCC01/LP01-6X2 1521700000
=MAIN01+MCC01/LP01-6X2 1521540000
12 14
Date 15.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Articles = Articles
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 +
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 13
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 176 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=MAIN01+MCC01/LP01-8X0V 1521690000
=MAIN01+MCC01/LP01-8X0V 1521690000
=MAIN01+MCC01/LP01-8X0V 1521690000
=MAIN01+MCC01/LP01-8X0V 1521690000
=MAIN01+MCC01/LP01-8X0V 1521690000
=MAIN01+MCC01/LP01-8X0V 1521690000
=MAIN01+MCC01/LP01-8X0V 1521690000
=MAIN01+MCC01/LP01-8X0V 1521690000
=MAIN01+MCC01/LP01-9X1 1521690000
=MAIN01+MCC01/LP01-9X1 1521690000
=MAIN01+MCC01/LP01-9X2 1521690000
=MAIN01+MCC01/LP01-9X2 1521690000
13 15
Date 15.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Articles = Articles
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 +
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 14
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 177 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=MAIN01+MCC01/LP01-9X3 1521690000
=MAIN01+MCC01/LP01-9X4 1521690000
=MAIN01+MCC01/LP01-9X5 1521690000
14 16
Date 15.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Articles = Articles
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 +
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 15
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 178 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=M110+MCC01-1X1 1020400000
=M110+MCC01-1X1 1020400000
=M110+MCC01-1X1 1010400000
15 17
Date 15.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Articles = Articles
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 +
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 16
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 179 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=M111+MCC01-1X1 1020400000
=M111+MCC01-1X1 1020400000
=M111+MCC01-1X1 1010400000
=M112+MCC01-1X1 1020400000
=M112+MCC01-1X1 1020400000
=M112+MCC01-1X1 1010400000
=M113+MCC01-1X1 1020400000
16 18
Date 15.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Articles = Articles
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 +
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 17
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 180 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=M113+MCC01-1X1 1020400000
=M114+MCC01-1X1 1020400000
=M114+MCC01-1X1 1020400000
=M116+MCC01-1X1 1020400000
=M116+MCC01-1X1 1020400000
17 19
Date 15.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Articles = Articles
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 +
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 18
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 181 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=M117+MCC01-1X1 1020400000
=M117+MCC01-1X1 1020400000
18 20
Date 15.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Articles = Articles
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 +
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 19
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 182 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=M120+Extern-Y1 1 magnetic valve 2/2 way valve 2/2 way valve Stasto
=M120+Extern-Y2 1 magnetic valve 2/2 way valve 2/2 way valve Stasto
19 21
Date 15.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Articles = Articles
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 +
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 20
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 183 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
20 22
Date 15.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Articles = Articles
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 +
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 21
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 184 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
21 23
Date 15.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Articles = Articles
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 +
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 22
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 185 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
22 24
Date 15.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Articles = Articles
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 +
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 23
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 186 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
23 25
Date 15.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Articles = Articles
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 +
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 24
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 187 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
24 26
Date 15.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Articles = Articles
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 +
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 25
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 188 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
25 27
Date 15.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Articles = Articles
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 +
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 26
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 189 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
26 =Cable_overview/1
Date 15.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Articles = Articles
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 +
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 27
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 190 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=MAIN01+MCC01-W.35A1 Profinet 0
PEN L2
L3
=MAIN01+MCC01/LP01-W.PFN_K100 Profinet 0
=M100+MCC01-W.PFN Profinet 0
=M100+MCC01-PE
=M100+MCC01_VFD1-PE =M100+LVSB-PE
=M100+MCC01_VFD1-PE =M100+LVSB-PE
=M100+MCC01_VFD1-PE =M100+LVSB-PE
=M100+MCC01_VFD1-PE =M100+LVSB-PE
=M100+MCC01/LP01-PE
=M100+MCC01/LP01-PE
=M100+MCC01/LP01-PE
=M100+MCC01_VFD1-PE
=M100+MCC01_VFD1-PE
=M100+MCC01_VFD1-PE
=M100+MCC01_VFD1-PE
=M101+MCC01-W.PFN Profinet 0
=Articles/27 2
Date 29.04.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Cable overview : =MAIN01+MCC01-W.10EA1 - = Cable_overview
Ed. wfrydel ul. Wyczółkowskiego 113 =M101+MCC01-W1PTC1 +
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 1
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 191 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=M101+MCC01_VFD2-PE =M101+LVSB-PE
=M101+MCC01_VFD2-PE =M101+LVSB-PE
=M101+MCC01_VFD2-PE =M101+LVSB-PE
=M101+MCC01/LP01-PE
=M101+MCC01/LP01-PE
=M101+MCC01_VFD2-PE
=M101+MCC01_VFD2-PE
=M101+MCC01_VFD2-PE
=M110+MCC01-W.PFN Profinet 0
=M110+MCC01/LP01-PE
=M110+Extern-1S1-PE
=M110+Extern-1S1-PE
=M111+MCC01/LP01-PE
=M111+Extern-1S1-PE
=M111+Extern-1S1-PE
1 3
Date 02.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Cable overview : =M101+MCC01-W1PTC1 - = Cable_overview
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 =M112+MCC01/LP01-W.1S1 +
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 2
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 192 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=M112+MCC01/LP01-PE
=M112+Extern-1S1-PE
=M112+Extern-1S1-PE
=M113+MCC01/LP01-PE
=M113+Extern-1S1-PE
=M113+Extern-1S1-PE
=M114+MCC01/LP01-PE
=M114+Extern-1S1-PE
=M114+Extern-1S1-PE
=M115+MCC01/LP01-PE
=M115+Extern-1S1-PE
=M115+Extern-1S1-PE
=M116+MCC01/LP01-PE
=M116+Extern-1S1-PE
=M116+Extern-1S1-PE
=M117+MCC01/LP01-PE
=M117+Extern-1S1-PE
=M117+Extern-1S1-PE
2 4
Date 02.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Cable overview : =M112+MCC01/LP01-W.PTC1 - = Cable_overview
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 =M118+MCC01/LP01-W.1S1 +
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 3
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 193 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=M118+MCC01/LP01-PE
=M118+Extern-1S1-PE
=M118+Extern-1S1-PE
=M119+MCC01/LP01-PE
=M119+Extern-1S1-PE
=M119+Extern-1S1-PE
=M120+MCC01/LP01-PE
=M120+Extern-1S1-PE
=M120+Extern-1S1-PE
=M130+MCC01/LP01-PE
=M130+Extern-1S1-PE
=M130+Extern-1S1-PE
=M130+Extern-2S1-PE
=M130+Extern-2S1-PE
=M131+MCC01/LP01-PE
=M131+Extern-1S1-PE
=M131+Extern-1S1-PE
3 5
Date 02.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Cable overview : =M118+MCC01/LP01-W.PTC1 - = Cable_overview
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 =M132+MCC01/LP01-W.1BFT5 +
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 4
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 194 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=M132+MCC01/LP01-PE
=M132+Extern-1S1-PE
=M132+Extern-1S1-PE
=M133+MCC01/LP01-PE
=M133+Extern-1S1-PE
=M133+Extern-1S1-PE
=RF400+MCC01/LP01-PE
=RF400+Extern-1S1-PE
=RF400+Extern-1S1-PE
=RF401+MCC01/LP01-PE
=RF401+Extern-1S1-PE
=RF401+Extern-1S1-PE
=MAIN01+MCC01/LP01-AI816
=MAIN01+MCC01/LP01-AI816
=MAIN01+MCC01/LP01-AI824
=FS600+TB01-XDI =MAIN01+MCC01/LP01-AI205
=MAIN01+MCC01/LP01-AI206
=MAIN01+MCC01/LP01-AI207
=FS600+TB02-XDI =MAIN01+MCC01/LP01-AI207
=MAIN01+MCC01/LP01-AI208
=MAIN01+MCC01/LP01-AI209
=FS600+TB03-XDI =MAIN01+MCC01/LP01-AI209
4 6
Date 02.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Cable overview : =M132+MCC01/LP01-W.1S1 - = Cable_overview
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 =FS600+MCC01/LP01-W.TB03 +
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 5
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 195 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
5 7
Date 02.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Cable overview : =FS600+MCC01/LP01-W.TB03 = Cable_overview
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 - =FS600+Extern-WG_BFS33LL +
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 6
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 196 / 197
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
6
Date 02.06.2022 KRONOSPAN AIUT Sp. z o.o. Cable overview : =FS600+Extern-WG_BFS34LL - = Cable_overview
Ed. jmakowski ul. Wyczółkowskiego 113 =FS600+Extern-WG_BFS34LL +
Appr. Control cabinets for wet dedusting 44-109 Gliwice Page 7
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by Page 197 / 197