Professional Documents
Culture Documents
Tiefbaufacharbeiter
Tiefbaufacharbeiter
Tiefbaufacharbeiter
Berufs-ABC Sprachen:
Deutsch (DE)
Englisch (EN)
Arabisch (AR)
35 Farsi (FA)
Die Texte und Bilder dieses Werkes sind lizensiert unter einer CC BY-SA 4.0 International Lizenz. Den Lizenztext finden Sie unter: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/legalcode.de. Urheber des Werkes ist die Bertelsmann Stiftung.
Weitere Berufe finden Sie auf https://meine-berufserfahrung.de/berufsabc. Version 1.0 Jänner 2019
Tiefbaufacharbeiter/-in – Civil engineering worker – – فنية يف مجال الهندسة املدنية/فني متخصص راه و ساختامن – تخصص
Schwerpunkt specialising in road تخصص يف أعامل تشييد الطرق راهسازی
Straßenbauarbeiten building
Vermessungs- und Erdarbeiten Surveying and excavations إجراء أعامل املسح والتنقيب انجام عملیات نقشه برداری و خاک برداری
durchführen
1 Baugruben einmessen Measuring excavation pits قياس حفريات دعم البناء اندازه گیری حفره ها
2 Oberboden abtragen Removing topsoil إزالة الرتبة السطحية خاکربداری سطحی
3 Gräben herstellen Digging trenches حفر خنادق کندن خندق ها
4 Baugruben herstellen Digging excavation pits إنشاء حفريات دعم البناء کندن حفره ها
5 Erddämme herstellen Creating earth dams إنشاء السدود الرتابية ایجاد سدهای خاکی
Schächte setzen, Rohrleitungen Installing manholes, laying and تثبيت غرف التفتيش ووضع خطوط األنابيب نصب و تعمیر لولهکشی،ایجاد گودال ها
verlegen und instand setzen repairing pipes وإصالحها ساختامن
6 Leitungen prüfen Checking lines التحقق من الخطوط کنرتل لوله ها
7 Defekte Leitungen ausbauen Removing defective lines إزالة الخطوط املعيبة برداشنت لوله های معیوب
8 Ver- und Entsorgungsleitungen Installing supply and disposal lines تثبيت خطوط اإلمداد والترصيف نصب لوله های تامین آب و دفع آب
einbauen
9 Schächte setzen Installing manholes تثبيت أغطية البالوعات ایجاد گودال ها
10 Schächte verfüllen Filling manholes ردم أغطية البالوعات پر کردن گودال ها
Pflasterflächen herstellen Creating paved surfaces تشييد األسطح املرصوفة ایجاد سطوح سنگفرش شده
11 Arbeitsplätze vorbereiten Preparing work areas تجهيز أماكن العمل آماده کردن محل های کار
12 Randbefestigungen für Installing boundaries for paved إنشاء حواف ثابتة لألسطح املرصوفة ایجاد حاشیه ها برای سطوح سنگفرش شده
Pflasterflächen herstellen roads
13 Tragschichten und Bettungen Installing bearing layers and تثبيت الطبقات األساسية والرتبة التحتية نصب الیه های پایه و بسرتها
einbauen beddings
14 Pflasterflächen aus Betonsteinen Creating paved surfaces using تشييد أسطح مرصوفة من األحجار اإلسمنتية ساخت سطوح سنگفرش شده از سنگ های
herstellen concrete stones بتنی
15 Pflasterflächen aus Natursteinen Creating paved surfaces using تشييد أسطح مرصوفة من األحجار الطبيعية ساخت سطوح سنگفرش شده از سنگ های
herstellen natural stones طبیعی
36
www.meine-berufserfahrung.de/berufsabc
Verkehrsflächen instand setzen Repairing traffic areas إصالح مناطق املرور تعمیر سطوح عبور و مرور
16 Entwässerungsrinnen anlegen Creating drainage channels تأسيس قنوات الرصف ایجاد کانال های فاضالب
17 Straßenschichten einbauen Installing road layers تثبيت طبقات الطريق نصب الیه های جاده
18 Straßenschichten verdichten Sealing road layers ضغط طبقات الطريق درزگیری الیه های جاده
19 Asphaltdecken herstellen Installing asphalt surfaces وضع الغطاء األسفلتي ساخت سطوح آسفالت
Einfache Hochbauarbeiten Simple building construction work تتنفيذ األعامل البسيطة يف مجال تشييد األبنية انجام عملیات ساختامنی ساده
durchführen املرتفعة
20 Einfache Bauteile aus Beton und Creating simple components using تجهيز مكونات بسيطة مصنوعة من الخرسانة ساخت قطعات ساده از بنت و بنت مسلح
Stahlbeton herstellen concrete and reinforced concrete والخرسانة املسلحة
21 Mörtel herstellen Creating mortar تجهيز املالط ساخت مالت
22 Steinarten und -formate auswählen Selecting stone types and formats اختيار أنواع وأشكال األحجار انتخاب انواع و اشکال سنگ
23 Einfache Baukörper mauern Building simple building structures بناء هياكل البناء البسيطة ساخت سازه ساختامنی ساده
37
Die Texte und Bilder dieses Werkes sind lizensiert unter einer CC BY-SA 4.0 International Lizenz. Den Lizenztext finden Sie unter: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/legalcode.de. Urheber des Werkes ist die Bertelsmann Stiftung.
Weitere Berufe finden Sie auf https://meine-berufserfahrung.de/berufsabc. Version 1.0 Jänner 2019