Professional Documents
Culture Documents
SM 80-120 2V Lucks Manual
SM 80-120 2V Lucks Manual
SM 80-120 2V Lucks Manual
MANUAL
MODEL SM80/SM120
(208 V / 60 Hz)
MAN011.00
MAN011.00
2
MAN011.00
3
MAN011.00
4
MAN011.00
CHAPTER
1 USING THIS MANUAL 7
1.1 PURPOSE OF THE MANUAL 7
1.2 UPDATING THE MANUAL 8
2 GENERAL INFORMATION 9
2.1 CONDITIONS OF GUARANTEE 9
2.2 TECHNICAL SERVICES 10
2.3 GENERAL SAFETY WARNINGS 10
3 PLANNED USES OF THE MACHINE 12
3.1 WORK ENVIRONMENT 12
3.2 MATERIALS TO BE USED 12
3.3 INSTRUCTIONS TO AVOID IMPROPER USE OF THE MACHINE 13
4 HANDLING THE MACHINE 14
4.1 WARNING 14
4.2 UNPACKING THE MACHINE 14
4.3 LIFTING AND MOVING THE MACHINE 15
5 INSTALLING THE MACHINE 19
5.1 WARNING 19
5.2 ENVIRONMENTAL CONDITIONS 20
5.3 POSITIONING AND FIXING THE MACHINE IN PLACE 20
6 PREPARING THE MACHINE FOR USE 21
6.1 WARNING 21
6.2 ADJUSTING THE MACHINE 21
6.3 CONNECTING THE MACHINE TO THE POWER SUPPLY 23
6.4 CLEANING THE MACHINE 24
7 USING THE MACHINE 25
7.1 WARNING 25
7.2 PRELIMINARY CHECKS BEFORE STARTING 25
7.3 DESCRIPTION OF THE WORK PROCESS 25
7.4 DESCRIPTION OF THE FUNCTIONS FOR OPERATING THE TWO-SPEED MODEL 27
7.5 STOPPING THE MACHINE NORMALLY 35
7.6 STOPPING THE MACHINE IN AN EMERGENCY 35
5
MAN011.00
6
MAN011.00
7
MAN011.00
• the documentation;
• the contents page;
• the enclosures.
8
MAN011.00
2 GENERAL INFORMATION
2.1 CONDITIONS OF GUARANTEE
Validity
Guarantee services
• a lack of maintenance;
• the installation of tools on the machine which do
not belong to it or which are not allowed to be used
on the machine.
9
MAN011.00
10
MAN011.00
11
MAN011.00
The machine and all its parts have been designed for the
processing of foodstuffs (bread and pastry dough). This
machine allows for the production of an homogeneous
mixture of water, flour and other ingredients (yeast,
salt...) required for bread dough or pastry dough.
12
MAN011.00
Percentages of ingredients
13
MAN011.00
B
A
14
MAN011.00
15
MAN011.00
Fork position
for lifting
16
MAN011.00
Wooden board
spacer
Belt position
for lifting
17
MAN011.00
C B A D
18
MAN011.00
5.1 WARNING
500 mm
500 mm
500 mm
Figure 5-Errore. L'argomento parametro è sconosciuto.
19
MAN011.00
Front support
plate
Front support
plate
Figure 5-Errore. L'argomento parametro è sconosciuto.
20
MAN011.00
6.1 WARNING
Machine stability
21
MAN011.00
A C
22
MAN011.00
23
MAN011.00
Bowl
C
Figure 6-Errore. L'argomento parametroDè sconosciuto.
24
MAN011.00
26
MAN011.00
27
MAN011.00
28
MAN011.00
30
MAN011.00
EMERGENCY BUTTON
Operating modes
The mixer can run in three modes with the mobile bowl
cover closed:
• Manual mode;
• Semi-automatic mode;
• Automatic mode.
Manual Mode
32
MAN011.00
33
MAN011.00
Semi-automatic Mode
34
MAN011.00
Automatic Mode
35
MAN011.00
36
MAN011.00
Remarks
• In the automatic cycle, when the time set for the first
speed cycle has elapsed and the bowl rotation direction
has been set in the direction opposite to the normal
direction of rotation (selector in Errore. L'argomento
parametro è sconosciuto.), then the bowls stops for
approximately 1,5 seconds, after which the machine
switches to the second speed (in which the number of
revolutions of the spiral is increased and the bowl
rotates in the normal direction). This pause occurs in
order to allow the bowl rotation direction to be
changed and is necessary to avoid sudden changes in
the direction of rotation of the bowl motor, which in
the long term would damage the motor itself.
37
MAN011.00
38
MAN011.00
39
MAN011.00
8 SAFETY INSTRUCTIONS
8.1 WARNING
Maintenance
40
MAN011.00
41
MAN011.00
9.2 MAINTENANCE
42
MAN011.00
H E
C1
B
D I
B
D L
C
F
A
G
A
T1
D
43
MAN011.00
Replacing and adjusting the tension of the motor and spiral tool
driving belts - model with transmission in two steps
44
MAN011.00
14. Turn the two nuts (pos. C1), bringing them up against
the corresponding supports.
15. Reconnect the connector (pos. E).
16. Place the casing (pos. T) back in the correct position,
so that it closes onto the head (pos. T1).
45
MAN011.00
Driving belts-bowl
Driving belts-motor
B
10 PERSONNEL TRAINING
10.1 WARNING
Operator
Maintenance engineer
47
MAN011.00
48
MAN011.00
12 REFERENCE STANDARDS
49
MAN011.00
50
MAN011.00
51
MAN011.00
• machine model;
• machine serial number;
• technical data table number;
• position of part in technical data table;
• description of part;
• quantity required;
• code of part.
52
MAN011.00
53
MAN011.00
1st TABLE
54
MAN011.00
55
MAN011.00
2nd TABLE
56
MAN011.00
57
MAN011.00
3rd TABLE
58
MAN011.00
VBIGE812
59
MAN011.00
60
MAN011.00
VBIGE812
61
MAN011.00
62
MAN011.00
63