Professional Documents
Culture Documents
071 Nuh
071 Nuh
َأ ِن٢ ين ٌ ِير ُّمب ٞ ال ٰيَقَ ۡو ِم ِإنِّي لَ ُكمۡ نَ ِذ َ َ ق١ يمٞ ِك ِمن قَ ۡب ِل َأن يَ ۡأتِيَهُمۡ َع َذابٌ َأل َ ِإنَّٓا َأ ۡر َس ۡلنَا نُوحًا ِإلَ ٰى قَ ۡو ِم ِٓۦه َأ ۡن َأن ِذ ۡر قَ ۡو َم
َُؤخ ۡر ُكمۡ ِإلَ ٰ ٓى َأ َج ٖل ُّم َس ّم ًۚى ِإ َّن َأ َج َل ٱهَّلل ِ ِإ َذا َجٓا َء اَل يَُؤ َّخ ۚ ُر لَ ۡو
ِّ يَ ۡغفِ ۡر لَ ُكم ِّمن ُذنُوبِ ُكمۡ َوي٣ ُون ِ ُوا ٱهَّلل َ َوٱتَّقُوهُ َوَأ ِطيع ْ ٱعبُد ۡ
ۡ َوِإنِّي ُكلَّ َما َدع َۡوتُهُم٦ ي ِإاَّل فِ َر ٗارا ٓ فَلَمۡ يَ ِز ۡدهُمۡ ُدعَٓا ِء٥ ت قَ ۡو ِمي لَ ۡياٗل َونَهَ ٗارا ُ ال َربِّ ِإنِّي َدع َۡو َ َ ق٤ َُكنتُمۡ ت َۡعلَ ُمون
ثُ َّم ِإنِّي َدع َۡوتُهُمۡ ِجهَ ٗارا٧ ٱستِ ۡكبَ ٗارا ۡ ُواْ ٱست َۡكبَر ۡ وا َو ْ ُّصر َ ٱست َۡغ َش ۡو ْا ثِيَابَهُمۡ َوَأ ۡ صبِ َعهُمۡ فِ ٓي َءا َذانِ ِهمۡ َو َ ٰ لِت َۡغفِ َر لَهُمۡ َج َعلُ ٓو ْا َأ
ي ُۡر ِس ِل ٱل َّس َمٓا َء َعلَ ۡي ُكم١٠ ُوا َربَّ ُكمۡ ِإنَّهۥُ َكانَ َغفَّ ٗارا ْ ٱست َۡغفِر ۡ ت ُ فَقُ ۡل٩ ت لَهُمۡ ِإ ۡس َر ٗارا ُ نت لَهُمۡ َوَأ ۡس َر ۡر ُ َ ثُ َّم ِإنِّ ٓي َأ ۡعل٨
َوقَ ۡد١٣ َّما لَ ُكمۡ اَل ت َۡرجُونَ هَّلِل ِ َوقَ ٗارا١٢ ت َويَ ۡج َعل لَّ ُكمۡ َأ ۡن ٰهَ ٗرا ٰ
ٖ َّ َويُمۡ ِد ۡد ُكم بَِأمۡ ٰ َو ٖل َوبَنِينَ َويَ ۡج َعل لَّ ُكمۡ َجن١١ ِّم ۡد َر ٗارا
اجا ٗ س ِس َر َ ۡورا َو َج َع َل ٱل َّشم ٗ ُ َو َج َع َل ۡٱلقَ َم َر فِي ِه َّن ن١٥ ت ِطبَ ٗاقا ٖ ق ٱهَّلل ُ َس ۡب َع َس ٰ َم ٰ َو َ َ َألَمۡ ت ََر ۡو ْا َك ۡيفَ َخل١٤ َخلَقَ ُكمۡ َأ ۡط َوارًا
ٗ ض بِ َس َ َوٱهَّلل ُ َج َع َل لَ ُك ُم ٱَأۡل ۡر١٨ اجا ٗ ثُ َّم ي ُِعي ُد ُكمۡ فِيهَا َوي ُۡخ ِر ُج ُكمۡ ِإ ۡخ َر١٧ ض نَبَ ٗاتا
١٩ اطا ِ َوٱهَّلل ُ َأ ۢنبَتَ ُكم ِّمنَ ٱَأۡل ۡر١٦
٢١ ُوا َمن لَّمۡ يَ ِز ۡدهُ َمالُهۥُ َو َولَ ُد ٓۥهُ ِإاَّل خَ َس ٗارا ْ َص ۡونِي َوٱتَّبَع َ وح رَّبِّ ِإنَّهُمۡ ع ٞ ُ قَا َل ن٢٠ اجا ٗ وا ِم ۡنهَا ُسبُاٗل فِ َج ْ لِّت َۡسلُ ُك
َوقَ ۡد٢٣ ق َون َۡس ٗرا َ وث َويَعُو َ اعا َواَل يَ ُغ ٗ وا اَل تَ َذر َُّن َءالِهَتَ ُكمۡ َواَل تَ َذر َُّن َو ٗ ّدا َواَل س َُو ْ ُ َوقَال٢٢ ُوا َم ۡك ٗرا ُكب َّٗارا ْ َو َم َكر
ْ ُ ِّم َّما خَ ِط ٓئَٰـتِ ِهمۡ ُأ ۡغ ِرق٢٤ ض ٰلَاٗل ٰ
ِ ُون ٱهَّلل ِ ُوا لَهُم ِّمن د ْ وا ن َٗارا فَلَمۡ يَ ِجد ْ ُوا فَُأ ۡد ِخل َ ير ۖا َواَل ت َِز ِد ٱلظَّلِ ِمينَ ِإاَّل ٗ ِوا َكثْ ُّضل َ َأ
وا ِعبَادَكَ َواَل يَلِد ُٓو ْا ِ ُ ِإنَّكَ ِإن تَ َذ ۡرهُمۡ ي٢٦ ض ِمنَ ۡٱل ٰ َكفِ ِرينَ َديَّارًا
ْ ُّضل ِ وح رَّبِّ اَل تَ َذ ۡر َعلَى ٱَأۡل ۡر ٞ ُ َوقَا َل ن٢٥ ص ٗارا َ َأن
ٰ
ٱلظَّلِ ِمينَ ِإاَّل ت َواَل ت َِز ِدِ ۖ َي َولِ َمن َدخَ َل بَ ۡيتِ َي ُم ۡؤ ِم ٗنا َولِ ۡل ُم ۡؤ ِمنِينَ َو ۡٱل ُم ۡؤ ِم ٰن َّ ٱغفِ ۡر لِي َولِ ٰ َولِ َد ۡ ِّ رَّب٢٧ ِإاَّل فَا ِج ٗرا َكفَّ ٗارا
٢٨ ارا َ ۢ َتَب
1. Sesungguhnya Kami telah mengutus Nuh kepada kaumnya (dengan memerintahkan): "Berilah kaummu
peringatan sebelum datang kepadanya azab yang pedih",
2. Nuh berkata: "Hai kaumku, sesungguhnya aku adalah pemberi peringatan yang menjelaskan kepada kamu,
4. niscaya Allah akan mengampuni sebagian dosa-dosamu dan menangguhkan kamu sampai kepada waktu yang
ditentukan. Sesungguhnya ketetapan Allah apabila telah datang tidak dapat ditangguhkan, kalau kamu mengetahui".
5. Nuh berkata: "Ya Tuhanku sesungguhnya aku telah menyeru kaumku malam dan siang,
7. Dan sesungguhnya setiap kali aku menyeru mereka (kepada iman) agar Engkau mengampuni mereka, mereka
memasukkan anak jari mereka ke dalam telinganya dan menutupkan bajunya (kemukanya) dan mereka tetap
(mengingkari) dan menyombongkan diri dengan sangat.
8. Kemudian sesungguhnya aku telah menyeru mereka (kepada iman) dengan cara terang-terangan,
9. kemudian sesungguhnya aku (menyeru) mereka (lagi) dengan terang-terangan dan dengan diam-diam,
10. maka aku katakan kepada mereka: 'Mohonlah ampun kepada Tuhanmu, -sesungguhnya Dia adalah Maha
Pengampun-,
12. dan membanyakkan harta dan anak-anakmu, dan mengadakan untukmu kebun-kebun dan mengadakan (pula di
dalamnya) untukmu sungai-sungai.
15. Tidakkah kamu perhatikan bagaimana Allah telah menciptakan tujuh langit bertingkat-tingkat?
16. Dan Allah menciptakan padanya bulan sebagai cahaya dan menjadikan matahari sebagai pelita?
18. kemudian Dia mengembalikan kamu ke dalam tanah dan mengeluarkan kamu (daripadanya pada hari kiamat)
dengan sebenar-benarnya.
21. Nuh berkata: "Ya Tuhanku, sesungguhnya mereka telah mendurhakaiku dan telah mengikuti orang-orang yang
harta dan anak-anaknya tidak menambah kepadanya melainkan kerugian belaka,
23. Dan mereka berkata: "Jangan sekali-kali kamu meninggalkan (penyembahan) tuhan-tuhan kamu dan jangan
pula sekali-kali kamu meninggalkan (penyembahan) wadd, dan jangan pula suwwa', yaghuts, ya'uq dan nasr".
24. Dan sesudahnya mereka menyesatkan kebanyakan (manusia); dan janganlah Engkau tambahkan bagi orang-
orang yang zalim itu selain kesesatan.
25. Disebabkan kesalahan-kesalahan mereka, mereka ditenggelamkan lalu dimasukkan ke neraka, maka mereka
tidak mendapat penolong-penolong bagi mereka selain dari Allah.
26. Nuh berkata: "Ya Tuhanku, janganlah Engkau biarkan seorangpun di antara orang-orang kafir itu tinggal di atas
bumi.
27. Sesungguhnya jika Engkau biarkan mereka tinggal, niscaya mereka akan menyesatkan hamba-hamba-Mu, dan
mereka tidak akan melahirkan selain anak yang berbuat maksiat lagi sangat kafir.
28. Ya Tuhanku! Ampunilah aku, ibu bapakku, orang yang masuk ke rumahku dengan beriman dan semua orang
yang beriman laki-laki dan perempuan. Dan janganlah Engkau tambahkan bagi orang-orang yang zalim itu selain
kebinasaan".