na wynos

ROZUMIENIE TEKSTU PISANEGO

WIEDŹMIN

Proszę przeczytać tekst i zdecydować czy poniższe zdania są prawdziwe czy fałszywe.

Twórca postaci wiedźmina, Andrzej Sapkowski,
jest z wykształcenia ekonomistą. Karierę literacką
zaczynał jako tłumacz, przekładając na język polski
opowiadanie Słowa Guru Cyryla M. Kornblutha
dla miesięcznika Fantastyka. Popularność zdobył
cyklem opowiadań i pięciotomową sagą o
wiedźminie. Pierwsze opowiadanie Wiedźmin,
debiut pisarza, ukazało się w grudniu 1986 roku.
Dziś książki Sapkowskiego zostały przetłumaczone
na blisko dwadzieścia języków. Jest najczęściej po
Lemie tłumaczonym polskim autorem fantastyki.
Na podstawie jego literatury powstały: komiks
Wiedźmin (6 zeszytów w latach 1993–1995), polski
film pełnometrażowy w reżyserii Marka Brodzkiego
i serial telewizyjny Wiedźmin, a także gra fabularna
Wiedźmin. W oparciu o cykl wiedźmiński powstała
seria komputerowych gier RPG (z ang. role-playing
game), wydana przez warszawskie studio CD
Projekt RED, w skład której wchodzą: Wiedźmin
(premiera 26 października 2007), której Andrzej
Sapkowski był konsultantem, Wiedźmin 2: Zabójcy
królów (17 maja 2011 roku) oraz Wiedźmin 3: Dziki
Gon (19 maja 2015). W maju 2017 r. serwis Netflix
zapowiedział nakręcenie serialu opartego na prozie
Sapkowskiego i osadzonego w świecie Wiedźmina,
nawiązując współpracę z Andrzejem Sapkowskim
jako konsultantem kreatywnym. Serial Wiedźmin
Netfliksa wzmocnił pozycję najsławniejszego
bohatera polskiej popkultury.
15 września 2017 w Teatrze Muzycznym im. Danuty
Baduszkowej w Gdyni odbyła się prapremiera
musicalu Wiedźmin na podstawie opowiadań
Sapkowskiego.
Głównym bohaterem sagi Sapkowskiego jest
Geralt z Rivii – tytułowy wiedźmin, mutant, zabójca
potworów. Saga opisuje zawiłe losy Geralta,
który na mocy prawa niespodzianki powiązał się
przeznaczeniem z Ciri – tajemniczym dzieckiem
z Cintry. Poza trudnościami, jakie napotyka na
swojej drodze wiążąc się z czarodziejką Yennefer,
Geralt bierze również udział w bezwzględnej grze
wywiadów wojskowych. Chcąc chronić zarówno
siebie, jak i swoich bliskich, Geralt stara się
zachować neutralność w brutalnym świecie.
źródło: Wikipedia

Prawda czy fałsz?

1. Twórca sagi o wiedźminie jest z zawodu tłumaczem. P | F

2. Saga o wiedźminie jest przetłumaczona na ponad 20 języków. P | F

3. Andrzej Sapkowski jest polskim pisarzem tłumaczonym najczęściej. P | F

4. Na podstawie książek Sapkowskiego powstały trzy gry komputerowe. P | F

5. Sapkowski jest konsultantem kreatywnym na planie serialu Netfiksa pt. Wiedźmin. P | F

6. Geralt, Yennefer i Ciri to bohaterowie sagi o wiedźminie. P | F

7. Wiedźmin to najbardziej znany bohater polskiej popkultury. P | F

Dodatkowe materiały wideo: Wiedźmin-zwiastun, Wiedźmin-quiz, Jaskier i Yennefer vs. polskie eliksiry

www.polskinawynos.com KULTURA I SZTUKA