Orig
PAGS 1 0F 2)
inal
1 Products consigned from (Exporters business name, address,
county)
‘ZHEJIANG ZHONGTUD SUPPLY CHAIN MANAGEMENT CO.,LTD.
FLOOR 8, NO. 303 WENAUT ROAD, HANCZHOU, CHINA
2 Products consigned to (Consignee’s name, address, country)
DAI PHAT STEEL PRODUCING TRADING
JOINT STOCK ComPany
ADDRESS: BINH PH INDUSTRIAL. OOMPLEXES, INL
PIR) OOVBUNE, THACH THAT DISTRICTS, HA NOI, VIETNAM
TEL NO:+84 0912553366 MATL:PATDATPHAT (AT) GMAIL, CO
| sax.cone—ovnsnoasas
Reference No. E206807 155190158
ASEAN-CHINA FREE TRADE AREA
PREFERENTIAL TARIFF
CERTIFICATE OF ORIGIN
(Combined Declaration and Certificate)
FORM E
Isoued in_THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA
(Country)
‘See Overleat Notes
3. Means of transport and route (as far as known)
Departure date MAY 10,2022
Vessels namo / Airraft ote. JIN TONG V. 2224
Port of DischargejiA1PHONG PORT, VIETNAN
FROM JINGTANG POR
BY SEA
IN CHINA TO HAIPHONG PORT, VIETNAK
4. For Official Use __Verification:origin, customs. gov. en
(1 Proferentiat Teeatment Not Given (Please stata reasons
Signature of Authorised Signatory ofthe Importing Party
S.tem [6 Marks and |7. Number and type of packages, description | 8. Origincriteria 8. Gross weight ornet | 10. Number,
Number] numbers on | of products (including quantity where (see Overleaf | weightor other quantiy,| date of
packages ‘ppropriate and HS number in six digit code) | Notes) and value FOB) only | Invoices
‘when RVC terion is
_appied
| [two (2) OOTLS OF “Per 52. 72MT 6.1, l2zypo023v
}PRIME HOT ROLLED STEEL SHEET IN COTL MAY 06, 2022
HS CODE: 7208, 39
ave (3) Cox, OF “Per 29. 6INT CW,
PRIME HOT ROLLED STEEL SHEET IN COIL
HS CODE: 7208, 38
SIX (6) COILS OF 178, 6eMT 6,
PRIME HOT ROLLED STEEL SHEET IN COLL,
[HS CODE: 7208, 37
‘ JONE (1) COrL oF 29. 74M GH,
PRIME HOT ROLLED STEEL SHEET IN COIL
HS CODE: 7208, 36
a
[THIRD-PARTY OPERATOR:SHARPHAK
INTERNATIONAL GHONGKONG) CD. , LIMITED
}ADD:12/F., SAN TOI BUILDING, 137-139,
‘CONNAUGHT ROAD, CENTRAL, HONG KONG, CHINA
“1. Declaration by the exporter
‘The undersigned hs
statement ar core
“a
by declares that the above details and
Bene eI a
‘ ATT CET AT (1D,
pene ‘cial
{importing Country
Hangzhou,
China, JUN, 01, 2022
6 ot authorised signatory
i
13.
Issued Retroactivaly
1D Movement certifieate
1D Exhibition
[J Third Party Invoicing
412, Certification
itis hereby certfiod, on the basis of control carcied out, thatthe
oclaration by the exporter is correct
Place and date, signature and stamp of certifying authority
2210169982» Triplicate
{PAGE 1 OF 2)
"Produce consigned fom (Exporters buns name, adress, Reference No, BIZESOIGEIOOG4
ZHETIANG ZHONGTUO SUPPLY CHAIN MANAGEMENT 00. LTD. ASEAN-CHINA FREE TRADE AREA
FLOOR 8,NO. 303 WENHUI ROAD, HANGZHOU, CHINA PREFERENTIAL TARIFF
CERTIFICATE OF ORIGIN
(Combined Declaration and Certificate)
2, Prodvets consigned to (Consign: country)
DAT PHAT STEEL PRODUCING TRADING FORM E
JOINT ST0CK CoMPaNT
ADDRESS: BINH PHU INDUSTRIAL COMPLEXES, BINH Issued in_THE PEOPLE’ S REPUBLIC OF CHINA
PH COMMINE, THACH THAT DISTRICTS, HA NOL, VIETHAK County)
TEL NO:¥86 0912553966 MATL: PRTATEAUT AT DAL. Cn
- See Ovorloat Notes
2. Means of angportandroute (as far as tnown) 4 For Ofidal Use Yori feat ion:orlala, customs gv 6
Deparre date MAY 10,2022 1D Preterent! Treatment
Vossel's name /Aireraftate. JIN) TUNG V. 2228
1 Preferential Treatmont Not Given (Please state reasons
Port of Discharge yirPHoNG PORT, VIETNAM
FROM JINGTANG PORT IN CHINA TO HATPHONG PORT, VIETNAM
BY SEA
Signature of Authorised Signatory ofthe Importing Party
S.ttem [6 Marks and |7. Number and type of packages, description | 8, Origincriteria| 9 Gross weight arnat | 10. Number,
Number| numbers on | "of products (including quantity wh (see Overieat | welghtor other quantity) date of
packages | appropriate and HS numbar in six digit code) | Not ‘and value (FOB) only | Invoices
when RVC criterion is
applied
« Two 2) COILS OF 52, 73M GW. ‘221000237
PRIME HOT ROLLED STEEL SHEET IN COIL WAY 06, 2022
HS CODE: 7208. 39
LJ ONE (1) COLL OF “rer 29, 67MT GW.
‘PRIME HOT ROLLED STEEL SHEET IN COIL
HS CODE: 7208. 38
7 SIX (@) Cams OF ee? 178, GMT 6 ¥,
PRIME HOT ROLLED STEEL SHEET IN COTL
HS CODE: 7208, 37
& RE 1) COIL OF “PET 29. 7AM GW,
PRIME HOT ROLLED STEEL SHEET IN COIL
HS CODE: 7208, 36
eee eee eRe eee et
THIRD-PARTY OPERATOR :SHARFMAK
INTERNATIONAL (HONGKONG) 00. LIMTTED
‘ADD:12/F,, SAN TOI BUILDING, 137-139,
CONNAUGHT ROAD, CENTRAL, HONG KONG, CHINA
Declaration by the exporter 12, Certification
‘The undersigned hereby declares that the above details and
ie ER aT
TTA HAT
and that thoy cenply wth the origin requirefents specifiedfor
products exported to ¢
(importing Country)
1, 2022
3,
Issued Retroactively 1D exniition
1D Movement Cartticate Thea Perty invoicing Place and date, signsture and stamp of cetitying authority
2210169982Original
(PAGE 2 OF 2)
1. Products consigned from (Exporters businase name, addr!
country)
sereeteerenenrenenre
2, Producis consigned to (Consignee’s name, address, country)
Reference No, E26807IS5100152
ASEAN-CHINA FREE TRADE AREA
PREFERENTIAL TARIFF
CERTIFICATE OF ORIGIN
(Combined Declaration and Certificate)
FORM E
Issued in_THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA
(Country)
‘See Overleaf Notes
3. Means of transport and route (as Taras known)
Departure date
Vossar's name / Aircraftete, HroEHHReKSEAE
Port of Discharge:
4. For Offical Use
1 Preferential Treatment Given
Protere
Treatment Not Given (Please state reasons)
Signature of Authorised Signatory ofthe Importing Party
S.ttem [6 Marks and ]7.Numbarand type of packages, description | Origineriteria.®, Gross weight er nat | 10. Number,
Number| numbers on | of products (including quantity whore (s00 Overioat | weightor ther quanty,| date of
packages | appropriate and HS number in six digit codo) | Notes) ‘and value (FOB) aly'| Invoices
when RVC etter ie
‘appied
SHIPPING MARK
DaArPHAT",
isize,
fcovor sR,
lorane,
jorrciN: cums
11. Declaration by the exporter
‘The undersigned horeby declares that the ebove details and
statement are correct; that all the producis were produced in
Rae RRA
ia iad ad aa
‘AGETA forthe.
aha
{and that they comp!
these products in th
products exported to
Rules of Origin fr
VIET NAM
(importing County)
JUN. 01, 2022
12, Certification
Itis hereby cortitied, on the basis of contro carieg out, that
‘declaration by the exporter is correct.
Sa
13.
Issues Retroactively
D Movement Cerificate
1D Exhibition
Third Party invoicing
Place and date, signature and stamp of corttying authority
2210169983® Triplicate
(PAGE 2 OF 2)
4. Products consigned fom (Exporiers business name, address,
country)
seetenmrirntettttenes
2, Products consigned to (Coneignos's name, address, country)
ekthabnenne eee
Reference No, EXDS807IBSIO015E
ASEAN-CHINA FREE TRADE AREA
PREFERENTIAL TARIFF
CERTIFICATE OF ORIGIN
(Combined Declaration and Certificate)
FORM E
Iseued in_THE PEOPLE’ S REPUBLIC OF CHINA
(Country)
Soe Overleat Notes
3, Means of transport and route (a8 fa
Departure dete
Vesset's name | Aircrattate, meeraEHEERGESCE
Port of Discharge
[4 For Official Use
Preferential Treatment Given
(D Preferential Treatment Not Given (Please state reasons
Signature of Authorised Signatory ofthe Importing Party
S.ttem [6 Marke and |. Number and wype of packages, description |. Origineriteria[9. Groce weight or net | 10. Number,
Number] numbers on | of products (including quentity where (see Overleat | neightor oer quantty| date of
packs: ‘appropriate and HS number in six cigit code) | Notes) ‘nd value FOB) only’| —_Involoes
vnben RVC atten
applied
SHIPPING MARK
DALPHAr"
SIZE,
[COLOR MARKING
GRADE,
ORIGIN: CHINA
11. Daclaration by the exporter
The urdersined hereby declares a8 the above dts and
a EER TERT
am oy CAN WE 1,
‘and that they lil! withthe origin requirements specified for
these precuets inthe Rules of Origin fr he ACFTA or
products exported to F ahi
VIET NAM
(importing Country)
Hengzhou, Chine, JUN, O1, 2022
Place and date, signature of authorised signatory.
13.
Cy Iesued Retronctvel
1D Movement Ceri
C1 exnibiion
Gi Third Party Invoicing
42, Certification
tis hereby certified, on the basis of contro c
declaration by the exporter is correct
Place and gata, signature and stamp of carttying authority
2210169983