XC100(5WY8/5WY9)

XC100 (5WY8) P.R. OF CHINA

上海雅马哈建设摩托车销售有限公司 XC100 (5WY9) P.R. OF CHINA

第一版 2010年11月 1H5WY-415M1

5WY-F8198-1H-M1
5WY8(手制动/鼓刹)

代号 颜色 代号 颜色 代号 颜色 代号 颜色
0791 银3 00UG 棕色 0903 金属黑色 0390 浅蓝鸡尾白色1

5WY9(手制动/碟刹)

代号 颜色 代号 颜色
0903 金属黑色 0903 金属黑色
 ࠡ㿔
ᴀ䳊ӊⳂᔩ䆄䕑ⴔᇕ䴶义᠔⼎ൟো᠔Փ⫼ⱘ䳊ӊDŽᔧᙼ㽕䅶䌁᳈ᤶ䳊ӊᯊˈ䇋খ䯙ᴀ䳊ӊⳂ  ೼খ✻োⷕࠡⱘ᯳ো˄ ˅㸼⼎݊Ў೼㄀ϔ⠜ৢ᳈ᬍⱘ乍ⳂDŽ
ᔩᑊℷ⹂ᣛ⼎䳊ӊোⷕ੠䳊ӊৡ⿄DŽ

 䳊ӊⳂᔩথ㸠ৢ᳝ব᳈៪䰘ࡴ䳊ӊᯊˈᇚӮҹ䲙偀જ䳊ӊֵᙃ䗮ⶹ໻ᆊDŽ
ᓎ䆂ᙼᑨᣝ✻䲙偀જ䳊ӊֵᙃׂᬍᴀ䳊ӊⳂᔩDŽ

 ⳕ⬹䆄ো
ᴀ᭛Ё᠔䆄䕑ⱘⳕ⬹䆄োⱘᛣᗱབϟDŽ
Ā85ā䳔㽕ᣛᅮⱘ䳊ӊোⷕDŽ
Ā81ā䳔㽕᭄DŽ
Ā$3ā᳓ҷ䳊ӊ
Ā/0āᔧഄࠊ䗴 ᖙ䳔Ѣᔧഄ䅶䌁ⱘ䳊ӊ
Ā)āḚো 䗖⫼ⱘᴎ఼ো
Ā26ā䍙䖛ሎᇌ

 㒘ӊЁ䚼ӊⱘ᭄䞣
• 㒘ӊⱘ䫔ଂ䳊ӊˈབϟ᠔⼎ˈ೼䳊ӊৡ⿄ⱘࠡ䴶ࡴϞ˄˅ⱘ䆄োᴹ㸼⼎DŽ
• ↣Ͼ䚼ӊেջⱘ᭄ᄫ㸼⼎৘㒘ӊऩԧ‫ݙ‬䆹䚼ӊⱘ᭄䞣DŽ

䳊ӊোⷕ 䳊ӊৡ⿄ ᭄䞣 ໛⊼
)̢̢ ࠡ䮾‫♃ܝ‬㒘ড় 
̢̢ ♃⊵ 9̢: 

 䗖⫼ⱘ೒ᔶ买㡆㸼⼎೼Ā໛⊼āЁˈབϟ᠔⼎DŽ

䳊ӊোⷕ 䳊ӊৡ⿄ ᭄䞣 ໛⊼
1̢̢̢; ➗⊍ㆅ㒘ӊ  0;5
-̢̢ ➗⊍ㆅ೒ᔶ  䗖⫼Ѣ 0;5

 䇋⊼ᛣᦦ೒া⫼Ѣᡒᇏ䳊ӊোⷕᯊখ✻ˈᑊϡ䗖⫼Ѣ㒘㺙DŽ㒘㺙ᯊˈ䇋Փ⫼䗖⫼ⱘ㓈ׂ
᠟‫ݠ‬DŽ
 ࠡ㿔
 䗖⫼ⱘ㋏߫োⷕ  䗖⫼ⱘ߱ྟ㋏߫োⷕ

Ḛᶊ㋏߫োⷕ থࡼᴎ㋏߫োⷕ Ḛᶊ㋏߫োⷕ

㋏߫োⷕ ᭄䞣ᷣৡ⿄ ൟো䆄ো

থࡼᴎ㋏߫োⷕ
 䗖⫼ⱘ买㡆䆄ো ᷛᖫ㸼⼎ൟো买㡆DŽ
㋏߫োⷕ ᭄䞣ᷣৡ⿄ ൟো䆄ো
ⳕ⬹䆄ো 买㡆ৡ⿄˄㣅᭛˅ 买㡆ৡ⿄ 买㡆䆄ো
%:& %/8,6+:+,7(&2&.7$,/ ⌙㪱叵ሒⱑ㡆  
&0< &$/0<(//2: 咘 $/
,3% ,03(5,$/%52:1 ẩ㡆 8*
/*% /2:*/266%/$&. 咥㡆 
05( 0$785(5(' 㑶㡆 )(
6 6,/9(5 䫊 
6/ 6,/9(5 䫊㡆 
60; %/$&.0(7$//,&; 䞥ሲ咥㡆 
<% <$0$+$%/$&. 䲙偀જ咥㡆 
 ൟোֵᙃ
 买㡆ֵᙃ

ൟোҷⷕ 买㡆㉏ൟҷⷕ 买㡆䆄ো 买㡆ৡ⿄˄㣅᭛˅ 买㡆ৡ⿄ ⳕ⬹䆄ো

(  6,/9(5 䫊 6
) 8* ,03(5,$/%52:1 ẩ㡆 ,3%
:<
*  %/$&.0(7$//,&; 䞥ሲ咥㡆 60;
+  %/8,6+:+,7(&2&.7$,/ ⌙㪱叵ሒⱑ㡆  %:&
$  %/$&.0(7$//,&; 䞥ሲ咥㡆 60;
:<
%  %/$&.0(7$//,&; 䞥ሲ咥㡆 60;
 Ⳃᔩ
থࡼᴎ
⇨㔌༈ ᠟ᶘᓔ݇ ⹳ࠍ 
᳆ᶘg⌏า ⬉⇨㋏㒳 
ߌ䕂䕈g䫒ᴵ ㋶ᓩ
ぎ⇨㔽 亢᠛
⊍⋉ 䳊ӊোⷕ㋶ᓩ
䖯⇨䮼
࣪⊍఼
ᥦ⇨㺙㕂
᳆䕈ㆅ
䍋ࡼ఼
⾏ড়఼
Ӵࡼ
ᑩⲬ
䔺ᶊ
ᣵ⊹ᵓ
ջⲪ
ৢ㞖g ᣖ
ࠡঝ 哧ࠍ˅
ࠡঝ ⹳ࠍ 
⊍ㆅ
ᑻԡ
ࠡ䕂 哧ࠍ 
ࠡ䕂 ⹳ࠍ 
ࠡࠊࡼ఼व䪇
ৢ䕂
᪡㒉᠟ᶘ 䩶㋶ 哧ࠍ 
᪡㒉᠟ᶘ 䩶㋶ ⹳ࠍ 
ࠡЏ㔌
᧕㛮gᬃᶊ
ᡸ㝓
ᇐ⌕㔽 
থ⬉ᴎ
䍋ࡼ⬉ᴎ
䕀৥♃
Ҿ㸼
ࠡ໻♃
ሒ♃
᠟ᶘᓔ݇ 哧ࠍ 
 CONTENTS
ENGINE
CYLINDER HEAD...................................................................1 SWITCH & LEVER FOR DISK BRAKE..................................47
CRANKSHAFT & PISTON......................................................3 ELECTRICAL 1.......................................................................48
CAMSHAFT & CHAIN............................................................4 INDEX
AIR SHROUD & FAN..............................................................5
OIL PUMP...............................................................................6 NUMERICAL INDEX...............................................................50
INTAKE...................................................................................7
CARBURETOR.......................................................................8
EXHAUST...............................................................................9
CRANKCASE.........................................................................11
STARTER...............................................................................13
CLUTCH.................................................................................14
TRANSMISSION....................................................................16
CHASSIS
FRAME...................................................................................17
FENDER.................................................................................18
SIDE COVER..........................................................................19
REAR ARM & SUSPENSION.................................................20
FRONT FORK FOR DRUM BRAKE.......................................21
FRONT FORK FOR DISK BRAKE.........................................23
FUEL TANK............................................................................25
SEAT......................................................................................27
FRONT WHEEL FOR DRUM BRAKE....................................28
FRONT WHEEL FOR DISK BRAKE......................................30
FRONT BRAKE CALIPER......................................................31
REAR WHEEL........................................................................32
STEERING CABLE FOR DRUM BRAKE...............................33
STEERING CABLE FOR DISK BRAKE.................................34
FRONT MASTER CYLINDER................................................35
STAND & FOOTREST............................................................36
LEG SHIELD...........................................................................37
COWLING 1............................................................................39
GENERATOR.........................................................................40
STARTING MOTOR...............................................................41
FLASHER LIGHT....................................................................42
METER...................................................................................43
HEADLIGHT...........................................................................44
TAILLIGHT..............................................................................45
SWITCH & LEVER FOR DRUM BRAKE................................46
FIG. 1 ⇨㔌༈ CYLINDER HEAD
খ✻ 䳊ӊোⷕ 䳊ӊৡ⿄ ໛⊼

5WY8

5WY9
োⷕ PART NO. DESCRIPTION REMARKS
1 5WB–XE110–20 ⇨㔌༈ᘏ៤ 1 1
CYLINDER HEAD ASSY
2 5WB–E1102–20 ⇨㔌༈ᘏ៤  1 1
.CYLINDER HEAD ASSY
3 5WB–E4651–00 㶎ᷧ 2 2
..BOLT
4 90153–06802 ݁㾦༈㶎䩝 1 1
..SCREW, HEXAGON
5 90430–06800 㹀ൿ 1 1
..GASKET
6 90113–06008 ⾏ড়ᴚ㶎ᷧ 2 2
..BOLT, SET
7 90116–06805 ঠ༈㶎ᣈ 2 2
..BOLT, STUD
8 5WB–E2111–00 䖯⇨䮼 1 1
.VALVE, INTAKE
9 5WB–E2121–00 ᥦ⇨䮼 1 1
.VALVE, EXHAUST
10 5WB–E2119–00 ⇨䮼⊍ᇕ 2 2
.SEAL, VALVE STEM
11 5WB–E2116–00 ⇨䮼ᔍㇻᑻ 2 2
.SEAT, VALVE SPRING
12 5WB–E2113–00 ⇨䮼‫ݙ‬ᔍㇻ 2 2
.SPRING, VALVE INNER
13 5WB–E2118–00 ⇨䮼䫕། 4 4
.COTTER, VALVE
14 5WB–E2117–00 ⇨䮼ᔍㇻᑻ 2 2
.RETAINER, VALVE SPRING
15 5WB–E2151–00 ⇨䮼ᨛ㞖 2 2
.ARM, VALVE ROCKER
16 5WB–E2159–00 ⇨䮼䇗ᭈ㶎䩝 2 2
.SCREW, VALVE ADJUSTING
17 90170–05801 㶎↡ 2 2
.NUT
18 5WB–E2156–00 ᨛ㞖䕈  2 2
.SHAFT, ROCKER 2
19 5WB–E2170–00 ߌ䕂䕈㒘ড়  1 1
.CAMSHAFT ASSY 1
20 5WB–E2176–10 䫒䕂 1 1
.SPROCKET, CAM CHAIN
21 5WB–E1145–00 䗮⇨ㅵ䴶ᵓ  1 1
.PLATE, BREATHER 2
22 95817–08016 ߌ㓬㶎ᷧ 1 1
.BOLT, FLANGE
23 5WB–E111F–00 䴶ᵓ 1 1
.PLATE
24 91317–06012 㶎ᷧ 1 1
.BOLT
25 5WB–E1160–00 䗮⇨ㅵ㒘ড় 1 1
BREATHER ASSY
26 5WB–E1185–00 ⇨㔌༈ջⲪ  1 1
.COVER, CYLINDER HEAD SIDE 3
27 5WB–E1165–00 䗮⇨ㅵ䴶ᵓ 1 1
.PLATE, BREATHER

1
FIG. 1 ⇨㔌༈ CYLINDER HEAD
খ✻ 䳊ӊোⷕ 䳊ӊৡ⿄ ໛⊼

5WY8

5WY9
োⷕ PART NO. DESCRIPTION REMARKS
28 97527–06512 ᏺൿ㶎ᷧ 1 1
.BOLT, WITH WASHER
29 5WB–E1155–00 ᳆ᡬ⦃ᓣᆚᇕ೜ 1 1
.SEAL, LABYRINTH
30 93210–62802 2 ൟ⦃ 1 1
O-RING
31 95027–06020 ߌ㓬㶎ᷧ 2 2
BOLT, FLANGE
32 5WB–E1186–00 ⇨㔌༈ջⲪ  2 2
COVER, CYLINDER HEAD SIDE 2
33 93210–44807 2 ൟ⦃ 2 2
O-RING
34 90201–08827 ᑇൿ೜ 4 4
WASHER, PLATE
35 90176–08807 Ⲫൟ㶎↡ 4 4
NUT, CROWN
36 94700–00869 ☿㢅า 1 1
PLUG SPARK (NGK CR6HSA)
37 5WB–E1181–00 ⇨㔌༈㹀ൿ  1 1
GASKET, CYLINDER HEAD 1
38 91810–14805 ᅮԡ䫔 2 2
PIN, DOWEL
39 91810–14805 ᅮԡ䫔 2 2
PIN, DOWEL
40 91317–06090 㶎ᷧ 2 2
BOLT
41 5WB–E1310–00 ⇨㔌 1 1
CYLINDER
42 5WB–E1351–00 ⇨㔌㹀ൿ 1 1
GASKET, CYLINDER
43 90445–14805 䕃ㅵ 1 1
HOSE
44 90467–13804 व⦃ 2 2
CLIP
45 90116–08811 ঠ༈㶎ᣈ 4 4
BOLT, STUD

2
FIG. 2 ᳆ᶘg⌏า CRANKSHAFT & PISTON
খ✻ 䳊ӊোⷕ 䳊ӊৡ⿄ ໛⊼

5WY8

5WY9
োⷕ PART NO. DESCRIPTION REMARKS
1 5WB–E1400–01 ᳆䕈㒘ড় 1 1
CRANKSHAFT ASSY
2 93306–205XL 䕈ᡓ 1 1
.BEARING
3 5WB–E3451–00 䕀ᄤ䖛Ⓒ఼ 1 1
.FILTER,ROTARY
4 5WB–E3324–00 ᴎ⊍⋉偅ࡼ啓䕂 1 1
.GEAR, PUMP DRIVE
5 90280–03801 ञ೚䬂 1 1
KEY, WOODRUFF
6 5WB–E1631–00 ⌏า 67' 1 1
PISTON (STD)
7 5WB–E1633–00 ⌏า䫔 1 1
PIN, PISTON
8 93450–15825 व⦃ 2 2
CIRCLIP
9 5WB–E1603–00 ⌏า⦃༫ӊ 67' 1 1
PISTON RING SET (STD)

3
FIG. 3 ߌ䕂䕈g䫒ᴵ CAMSHAFT & CHAIN
খ✻ 䳊ӊোⷕ 䳊ӊৡ⿄ ໛⊼

5WY8

5WY9
োⷕ PART NO. DESCRIPTION REMARKS
1 94568–70084 䫒ᴵ 1 1
CHAIN
2 5WB–E2231–00 ᇐ৥䰤ԡᵓ  1 1
GUIDE, STOPPER 1
3 5WB–E2241–00 ᇐ৥䰤ԡᵓ  1 1
GUIDE, STOPPER 2
4 5WB–E2210–00 䫒ᴵᓴ㋻఼㒘ড় 1 1
TENSIONER ASSY, CAM CHAIN
5 5WB–E2213–00 ᓴ㋻఼ൿ⠛ 1 1
GASKET, TENSIONER CASE
6 91317–06016 㶎ᷧ 2 2
BOLT
7 93210–15802 2 ൟ⦃ 1 1
O-RING
8 5WB–E2157–00 䫕㋻㶎↡ 1 1
BOLT

4
FIG. 4 ぎ⇨㔽 亢᠛ AIR SHROUD & FAN
খ✻ 䳊ӊোⷕ 䳊ӊৡ⿄ ໛⊼

5WY8

5WY9
োⷕ PART NO. DESCRIPTION REMARKS
1 5WB–E2651–00 ⇨㔌ぎ⇨㔽  1 1
AIR SHROUD, CYLINDER 1
2 90387–06860 䕈༫ 3 3
COLLAR
3 98507–06020 कᄫ㶎䩝 3 3
SCREW, PAN HEAD
4 90480–30800 ‵㛊ൿ 1 1
GROMMET
5 5WB–E2652–00 ⇨㔌ぎ⇨㔽  1 1
AIR SHROUD, CYLINDER 2
6 90465–12802 །ㅡ 1 1
CLAMP
7 97707–60530 㞾ᬏ㶎䩝 5 5
SCREW, TAPPING
8 5WB–E2658–00 ぎ⇨㔽ᣵᵓ  1 1
DAMPER, AIR SHROUD 1
9 5WB–E2659–00 ぎ⇨㔽ᣵᵓ  1 1
DAMPER, AIR SHROUD 2
10 5WB–E2668–00 ぎ⇨㔽ᣵᵓ  1 1
DAMPER, AIR SHROUD 3
11 5WB–E3569–00 㒱㓬ᦦ༈ 1 1
PLUG, BLIND
12 90464–08800 㒓། 1 1
CLAMP
13 5WB–E2611–00 亢᠛ 1 1
FAN
14 90159–06831 ᏺൿ㶎䩝 3 3
SCREW, WITH WASHER

5
FIG. 5 ⊍⋉ OIL PUMP
খ✻ 䳊ӊোⷕ 䳊ӊৡ⿄ ໛⊼

5WY8

5WY9
োⷕ PART NO. DESCRIPTION REMARKS
1 5WB–E3300–00 ᴎ⊍⋉ᘏ៤ 1 1
OIL PUMP ASSY
2 5WB–E3325–00 Ңࡼ啓䕂 1 1
.GEAR, PUMP DRIVEN
3 93603–12802 ᅮԡ䫔 2 2
.PIN, DOWEL
4 93602–12801 ᅮԡ䫔 1 1
.PIN, DOWEL
5 90201–07801 ᑇൿ೜ 1 1
.WASHER, PLATE
6 99001–05600 व⦃ 1 1
.CIRCLIP
7 5WB–E3475–00 㹀ൿ 1 1
GASKET
8 98707–06020 ᑇ༈㶎䩝 2 2
SCREW, FLAT HEAD
9 5WB–E5351–00 ᬒ⊍า 1 1
PLUG, DRAIN
10 5WB–E3411–00 ᴎ⊍Ⓒ㔥 1 1
STRAINER, OIL
11 90501–16803 य़ㇻ 1 1
SPRING, COMPRESSION
12 93210–35801 2 ൟ⦃ 1 1
O-RING

6
FIG. 6 䖯⇨䮼 INTAKE
খ✻ 䳊ӊোⷕ 䳊ӊৡ⿄ ໛⊼

5WY8

5WY9
োⷕ PART NO. DESCRIPTION REMARKS
1 5WB–E3585–21 ቤㅵ 1 1
MANIFOLD
2 93210–25809 2 ൟ⦃ 1 1
O-RING
3 95707–06500 ߌ㓬㶎↡ 2 2
NUT, FLANGE
4 5WB–E3575–00 ㅡᏺ 1 1
BAND
5 5WY–E4410–12 ぎ⇨‫఼࣪ޔ‬㒘ড় 1 1
AIR CLEANER ASSY.
6 5WY–E4411–01 ぎ⇨‫఼࣪ޔ‬ㆅ  1 1
.CASE, AIR CLEANER 1
7 5WY–E4437–00 ᇐㅵ 1 1
.DUCT
8 5WY–E4451–00 ぎ⇨Ⓒ㢃 1 1
.ELEMENT, AIR CLEANER
9 5WY–E4412–00 ぎ⇨‫఼࣪ޔ‬ㆅⲪ  1 1
.CAP, CLEANER CASE 1
10 5WY–E4476–00 ᆚᇕ೜ 1 1
.SEAL
11 5WY–E4422–00 ぎ⇨‫఼࣪ޔ‬ㆅⲪ  1 1
.CAP, CLEANER CASE 2
12 5WY–E4453–00 ぎ⇨‫᥹఼࣪ޔ‬༈  1 1
.JOINT, AIR CLEANER 1
13 98507–06025 कᄫ㶎䩝 1 1
.SCREW, PAN HEAD
14 90201–064H0 ᑇൿ೜ 1 1
.WASHER, PLATE
15 97607–06225 ᏺൿ㶎ᣈ 5 5
.SCREW,WITH WASHER
16 5WY–E443E–00 ᥦ∈ㅵ 1 1
.PIPE, DRAIN
17 90467–13813 व⦃ 1 1
.CLIP
18 5WY–E4452–00 ᆚᇕൿ 1 1
.SEAL
19 5WY–E4457–00 ᆚᇕൿ 1 1
.SEAL
20 90450–45801 䕃ㅵ།㒘ড় 1 1
HOSE CLAMP ASSY
21 97607–06225 ᏺൿ㶎ᣈ 2 2
SCREW,WITH WASHER
22 5WB–E3595–00 ᥹༈ 1 1
JOINT
23 5WB–E3556–00 ቤㅵ㹀ൿ 1 1
GASKET, MANIFOLD

7
FIG. 7 ࣪⊍఼ CARBURETOR
খ✻ 䳊ӊোⷕ 䳊ӊৡ⿄ ໛⊼

5WY8

5WY9
োⷕ PART NO. DESCRIPTION REMARKS
1 5WB–E4301–40 ࣪⊍఼ᘏ៤  1 1
CARBURETOR ASSY 1
2 5WB–E490J–20 ⒮䩜༫ӊ 1 1
.NEEDLE SET
3 5WB–E490K–10 ℶࡼ㶎䩝༫ӊ 1 1
.STOP SCREW SET
4 5WB–E4283–10 ࣪⊍఼Ⲫ  1 1
.COVER, CARBURETOR 1
5 98501–04008 कᄫ㶎䩝 6 6
.SCREW, PAN HEAD
6 5WB–E4342–16 Ԣ䗳䞣ᄨ  1 1
.JET, PILOT (# 32)
7 5WB–E4343–52 Џ䞣ᄨ  1 1
.JET, MAIN (#104)
8 5WB–E4390–00 䩜䯔㒘ড় 1 1
.NEEDLE VALVE ASSY
9 5LB–E4386–00 ⍂ᄤ䫔 1 1
.PIN, FLOAT
10 5WB–E4115–00 㶎ᮟ 1 1
.PLUG, SCREW
11 5WB–E4286–10 ᔍㇻ 1 1
.SPRING
12 97601–04014 ᏺൿकᄫ㶎䩝 3 3
.SCREW, PAN HEAD WITH WASHER
13 5WB–E4340–00 䯔㒘ড় 1 1
.VALVE ASSY
14 5WB–E4384–10 ⍂ᄤᅸ㹀ൿ 1 1
.GASKET, FLOAT CHAMBER
15 5WB–E4504–00 ᴚ༫ 1 1
.ROD SET
16 5WB–E490A–10 䱨㝰༫ӊ  1 1
.DIAPHRAGM SET 1
17 5WB–E4105–10 ⏋ড়⇨䇗ᭈ㶎䩝㒘ӊ 1 1
.PILOT SCREW SET
18 5WB–E4385–10 ⍂ᄤ 1 1
.FLOAT
19 5WB–E4370–10 ᷅า䍋ࡼ఼㒘ড় 1 1
.PLUNGER STARTER ASSY
20 5WB–E4346–00 䴶ᵓ 1 1
.PLATE

8
FIG. 8 ᥦ⇨㺙㕂 EXHAUST
খ✻ 䳊ӊোⷕ 䳊ӊৡ⿄ ໛⊼

5WY8

5WY9
োⷕ PART NO. DESCRIPTION REMARKS
1 5WY–E4610–70 ᥦ⇨ㅵ㒘ড়  1 1
EXHAUST PIPE ASSY 1
2 5WY–E4708–10 ֱᡸӊ㒘ড় 1 1
PROTECTOR ASSY
3 5WB–E4766–10 ֱᡸӊൿ೜ 3 3
WASHER, PROTECTOR
4 5WY–E4779–00 ᅝ㺙༫ 3 3
COLLAR
5 5WY–E4445–00 ೎ᅮ༫ 3 3
GROMMET
6 5WY–E4759–00 ൿ೜ 3 3
WASHER
7 5WY–E4617–00 ൿ೜ 3 3
WASHER
8 90201–06814 ᑇൿ೜ 3 3
WASHER, PLATE
9 98980–06020 㶎䩝 3 3
SCREW, BIND
10 4KL–E4737–00 ⍜䷇఼‫ޣ‬䳛఼ 1 1
DAMPER, MUFFLER
11 4KL–E4613–10 ᥦ⇨ㅵ㹀ൿ 1 1
GASKET, EXHAUST PIPE
12 90179–06850 㶎↡ 2 2
NUT
13 95817–08050 ߌ㓬㶎ᷧ 1 1
BOLT, FLANGE
14 95817–08030 ߌ㓬㶎ᷧ 1 1
BOLT, FLANGE
15 5WY–E4872–30 ㅵ 1 1
PIPE 2
16 5WG–E4815–00 㹀ൿ 1 1
GASKET
17 95707–06500 ߌ㓬㶎↡ 2 2
NUT, FLANGE
18 5WY–E4883–11 ᔃ᳆䕃ㅵ  1 1
HOSE, BEND 3
19 90468–08812 व⦃ 2 2
CLIP
20 5WB–E4803–10 Ѡ⃵䖯⇨㋏㒳 1 1
AIR INDUCTION SYSTEM ASSY
21 95807–06012 ߌ㓬㶎ᷧ 2 2
BOLT, FLANGE
22 5WY–E4884–20 ᔃ᳆䕃ㅵ  1 1
HOSE, BEND 4
23 5WY–E3542–20 䋳य़Ӵᛳ䕃ㅵ  1 1
HOSE, VACUUM SENSING 1
24 90467–08092 व⦃ 2 2
CLIP
25 4P7–E4806–00 ぎ⇨Ⓒ㢃఼ 1 1
AIR FILTER
26 90387–068F8 䕈༫ 1 1
COLLAR
27 95707–06500 ߌ㓬㶎↡ 1 1
NUT, FLANGE

9
FIG. 8 ᥦ⇨㺙㕂 EXHAUST
খ✻ 䳊ӊোⷕ 䳊ӊৡ⿄ ໛⊼

5WY8

5WY9
োⷕ PART NO. DESCRIPTION REMARKS
28 5WY–E4885–20 ᔃ᳆䕃ㅵ  1 1
HOSE, BEND 5
29 90467–16829 व⦃ 1 1
CLIP

10
FIG. 9 ᳆䕈ㆅ CRANKCASE
খ✻ 䳊ӊোⷕ 䳊ӊৡ⿄ ໛⊼

5WY8

5WY9
োⷕ PART NO. DESCRIPTION REMARKS
1 5WB–E5111–00 ᳆䕈ㆅ  1 1
CRANKCASE 1
2 5WB–E5121–00 ᳆䕈ㆅ  1 1
CRANKCASE 2
3 5WB–E5138–00 ஋ㅵ  1 1
NOZZLE 1
4 5WB–F2216–00 ৢ‫ޣ‬䳛఼㹀༫ 1 1
BUSH, REAR SHOCK ABSORBER
5 5WB–E5371–00 䗮⇨ㅵ᥹༈ 1 1
BREATHER
6 5WB–E5373–00 䗮⇨ㅵ 1 1
PIPE, BREATHER
7 90467–12805 व⦃ 1 1
CLIP
8 99530–10114 ᅮԡ䫔 2 2
PIN, DOWEL
9 95027–06070 ߌ㓬㶎ᷧ 8 8
BOLT, FLANGE
10 93102–22843 ⊍ᇕ 1 1
OIL SEAL
11 5WB–E3416–00 ᴎ⊍ㅵ  1 1
PIPE, OIL 1
12 95817–08016 ߌ㓬㶎ᷧ 1 1
BOLT, FLANGE
13 90430–08816 㹀ൿ 1 1
GASKET
14 5WB–E5363–00 ᴎ⊍า 1 1
PLUG, OIL
15 93210–14811 2 ൟ⦃ 1 1
O-RING
16 5WB–E5421–00 ᳆䕈ㆅⲪ  1 1
COVER, CRANKCASE 2
17 5WB–E5461–00 ᳆䕈ㆅⲪ㹀ൿ  1 1
GASKET, CRANKCASE COVER 2
18 99530–10114 ᅮԡ䫔 2 2
PIN, DOWEL
19 95027–06030 ߌ㓬㶎ᷧ 7 7
BOLT, FLANGE
20 5WB–E5411–00 ᳆䕈ㆅⲪ  1 1
COVER, CRANKCASE 1
21 5WB–E5451–00 ᳆䕈ㆅⲪ㹀ൿ  1 1
GASKET, CRANKCASE COVER 1
22 99530–10114 ᅮԡ䫔 2 2
PIN, DOWEL
23 95027–06035 ߌ㓬㶎ᷧ 12 12
BOLT, FLANGE
24 5WB–E5191–00 䴶ᵓ 1 1
PLATE
25 5WB–E5455–00 㹀ൿ  1 1
GASKET 1
26 98907–06010 कᄫῑⲬ༈㶎䩝 3 3
SCREW, BIND
27 5WB–E5417–00 ᐑⲪ 1 1
COVER, CAP

11
FIG. 9 ᳆䕈ㆅ CRANKCASE
খ✻ 䳊ӊোⷕ 䳊ӊৡ⿄ ໛⊼

5WY8

5WY9
োⷕ PART NO. DESCRIPTION REMARKS
28 90430–06014 㹀ൿ 3 3
GASKET
29 93102–19805 ⊍ᇕ 1 1
OIL SEAL
30 93102–19477 ⊍ᇕ 1 1
OIL SEAL
31 93211–02801 2ൟ⦃ 1 1
O-RING
32 93210–07808 2 ൟ⦃ 1 1
O-RING
33 91808–12804 ᅮԡ䫔 1 1
PIN, DOWEL
34 95027–06020 ߌ㓬㶎ᷧ 3 3
BOLT, FLANGE
35 5WB–E5363–10 ᴎ⊍า 1 1
PLUG, OIL
36 93210–26804 2 ൟ⦃ 1 1
O-RING
37 5WB–E5471–00 ぎ⇨ᇐㅵ 1 1
DUCT, AIR
38 5WB–E5472–00 ぎ⇨ᇐㅵᆚᇕ೜ 1 1
SEAL, AIR DUCT
39 5WB–E5407–00 Ⓒ㢃  1 1
ELEMENT 1
40 98907–06020 कᄫῑⲬ༈㶎䩝 3 3
SCREW, BIND
41 5WB–WE543–00 ᳆䕈ㆅⲪ㒘ড়  1 1
CRANKCASE COVER ASSY 2
42 5WB–E5481–00 㶎ᷧ  2 2
BOLT 1
43 90340–12804 ᬒ⊍ᮟ 1 1
PLUG, STRAIGHT SCREW
44 90201–12172 ᑇൿ೜ 1 1
WASHER, PLATE

12
FIG. 10 䍋ࡼ఼ STARTER
খ✻ 䳊ӊোⷕ 䳊ӊৡ⿄ ໛⊼

5WY8

5WY9
োⷕ PART NO. DESCRIPTION REMARKS
1 5WB–E5650–00 ぎ䕀啓䕂㒘ড় 1 1
IDLE GEAR ASSY
2 93315–110Y6 䕈ᡓ 1 1
.BEARING
3 5WG–E5521–00 䕈 1 1
SHAFT 1
4 90201–10825 ᑇൿ೜ 2 2
WASHER, PLATE
5 5MH–E5532–00 ᛄ啓䕂䴶ᵓ 1 1
PLATE, IDLE GEAR
6 98507–06012 कᄫ㶎䩝 2 2
SCREW, PAN HEAD
7 5WB–E5524–00 䍋ࡼ啓䕂 1 1
WHEEL, STARTER
8 93306–003YK 䕈ᡓ 1 1
BEARING
9 93450–35826 व⦃ 1 1
CIRCLIP
10 5WB–E5570–00 䍋ࡼ⾏ড়఼㒘ড় 1 1
STARTER CLUTCH ASSY
11 90387–16806 䕈༫ 1 1
COLLAR
12 5WB–E5601–10 䍋ࡼ䕈㒘ড় 1 1
KICK SHAFT ASSY
13 90508–32804 ᡁㇻ 1 1
SPRING, TORSION
14 90380–15806 ೎ԧ༫ㅵ 1 1
BUSH, SOLID
15 90201–155G5 ᑇൿ೜ 1 1
WASHER, PLATE
16 99009–15400 व⦃ 1 1
CIRCLIP
17 5WB–E5620–01 䍋ࡼ᳆ᶘ㒘ড় 1 1
KICK CRANK ASSY
18 91317–06025 㶎ᷧ 1 1
BOLT
19 5WB–E5630–00 䍋ࡼᇣ啓䕂㒘ড় 1 1
KICK PINION ASSY
20 5WB–E5673–00 䩶། 1 1
CLIP
21 5WB–E5659–00 䕈 1 1
SHAFT

13
FIG. 11 ⾏ড়఼ CLUTCH
খ✻ 䳊ӊোⷕ 䳊ӊৡ⿄ ໛⊼

5WY8

5WY9
োⷕ PART NO. DESCRIPTION REMARKS
1 5WB–E6111–00 ߱㑻偅ࡼ啓䕂 1 1
GEAR, PRIMARY DRIVE
2 93306–203XE 䕈ᡓ 1 1
BEARING
3 93102–17806 ⊍ᇕ 1 1
OIL SEAL
4 93306–200Y5 䕈ᡓ 1 1
BEARING
5 5WB–E6611–10 ⾏ড়఼໇ԧ㒘ড় 1 1
CLUTCH HOUSING COMP.
6 90179–10802 㶎↡ 1 1
NUT
7 5WB–E7601–31 Џῑ䕂㒘ড় 1 1
PRIMARY SHEAVE ASSY
8 5WB–E7620–10 Џ⒥䕂㒘ড় 1 1
.PRIMARY SLIDING SHEAVE COMP.
9 5WB–E7632–31 䞡䫸 6 6
.WEIGHT
10 5WB–E7623–10 ߌ䕂 1 1
.CAM
11 5WB–E7653–10 ⒥ഫ 3 3
.SLIDER
12 90387–16816 䕈༫ 1 1
.COLLAR
13 5WB–E7641–00 9 ൟⲂᏺ 1 1
V-BELT
14 5WB–E7611–10 Џ೎ᅮῑ 1 1
SHEAVE, PRIMARY FIXED
15 90214–14804 ⟾ᔶൿ 1 1
WASHER, CLAW
16 5WB–E5657–00 ऩ৥⾏ড়఼ 1 1
CLUTCH, ONEWAY
17 90208–12804 ᔍᗻᣵ೜ 1 1
WASHER, CONICAL SPRING
18 95307–12700 㶎↡ 1 1
NUT
19 5WB–E7602–11 ࡃῑ䕂㒘ড় 1 1
SECONDARY SHEAVE ASSY
20 5WB–E6620–11 ⾏ড়఼䕑ᶊ㒘ড় 1 1
.CLUTCH CARRIER ASSY
21 5WB–E6626–10 ⾏ড়఼䞡䫸ᔍㇻ  3 3
..SPRING, CLUTCH WEIGHT 1
22 5WB–E7660–10 ࡃ೎ᅮῑ䕂㒘ড় 1 1
.SECONDARY FIXED SHEAVE COMP.
23 5WB–E7670–10 ࡃ⒥䕂 1 1
.SECONDARY SLIDING SHEAVE
24 93109–33802 ⊍ᇕ 2 2
.OIL SEAL
25 93210–36800 2 ൟ⦃ 2 2
.O-RING
26 5WB–E7664–10 ᇐᡓ䫔 2 2
.PIN, GUIDE
27 90501–43804 य़ㇻ 1 1
.SPRING, COMPRESSION

14
FIG. 11 ⾏ড়఼ CLUTCH
খ✻ 䳊ӊোⷕ 䳊ӊৡ⿄ ໛⊼

5WY8

5WY9
োⷕ PART NO. DESCRIPTION REMARKS
28 5WB–E7684–10 䕙ࡽᔍㇻᑻ 1 1
.SEAT, SECONDARY SPRING
29 90170–28802 㶎↡ 1 1
.NUT

15
FIG. 12 Ӵࡼ TRANSMISSION
খ✻ 䳊ӊোⷕ 䳊ӊৡ⿄ ໛⊼

5WY8

5WY9
োⷕ PART NO. DESCRIPTION REMARKS
1 5WB–E7410–00 Џ䕂䕈㒘 1 1
MAIN AXLE COMP. (47T)
2 93311–315Y8 䕈ᡓ 1 1
BEARING
3 93306–200Y5 䕈ᡓ 1 1
BEARING
4 90201–15810 ᑇൿ೜ 1 1
WASHER, PLATE
5 5WB–E7421–00 偅ࡼ䕈 1 1
AXLE, DRIVE
6 5WB–E7211–00 ϔḷҢࡼ啓䕂 1 1
GEAR, 1ST WHEEL (39T)
7 90208–21802 ᔍᗻᣵ೜ 1 1
WASHER, CONICAL SPRING
8 93410–20823 व⦃ 1 1
CIRCLIP
9 93306–204YJ 䕈ᡓ 1 1
BEARING
10 93102–26803 ⊍ᇕ 1 1
OIL SEAL
11 93306–203XE 䕈ᡓ 1 1
BEARING

16
FIG. 13 䔺ᶊ FRAME
খ✻ 䳊ӊোⷕ 䳊ӊৡ⿄ ໛⊼

5WY8

5WY9
োⷕ PART NO. DESCRIPTION REMARKS
1 5WY–F1110–21 䔺ᶊ㒘ড় 1 1
FRAME COMP.
2 5WY–X2142–20 থࡼᴎᠬᶊ㒘ড়  1 1
ENGINE BRACKET COMP. 2
3 5WG–F1481–00 থࡼᴎ㺙䜡㶎ᷧ  2 2
BOLT, ENGINE MOUNTING 1
4 95607–10200 㞾䫕㶎↡ 2 2
NUT, U FLANGE
5 5WY–F1410–00 থࡼᴎᠬᶊ㒘ড় 1 1
ENGINE BRACKET COMP.
6 90105–10817 ߌ㓬㶎ᷧ 1 1
BOLT, FLANGE
7 95607–10200 㞾䫕㶎↡ 1 1
NUT, U FLANGE
8 5WY–F1459–00 㹀༫ 1 1
SPACER
9 93210–15639 2 ൟ⦃ 4 4
O-RING
10 90201–17804 ᑇൿ೜ 4 4
WASHER, PLATE
11 99009–17400 व⦃ 4 4
CIRCLIP
12 95807–10030 ߌ㓬㶎ᷧ 4 4
BOLT, FLANGE
13 5WY–F118W–00 䰤ԡᵓ 2 2
STOPPER
14 5WY–F1232–10 ৢࡴᔎӊ 1 1
REINFORCEMENT, TAIL
15 95707–06500 ߌ㓬㶎↡ 2 2
NUT, FLANGE
16 95807–08016 ߌ㓬㶎ᷧ 2 2
BOLT, FLANGE
17 4KL–F8100–00 䱣䔺Ꮉ‫݋‬ 1 1
TOOL KIT

17
FIG. 14 ᣵ⊹ᵓ FENDER
খ✻ 䳊ӊোⷕ 䳊ӊৡ⿄ ໛⊼

5WY8

5WY9
োⷕ PART NO. DESCRIPTION REMARKS
1 5WY–F1511–01–P3 ࠡᣵ⊹ᵓ 1 85䫊  䔺⫼
FENDER, FRONT UR FOR S3
5WY–F1511–01–UG ࠡᣵ⊹ᵓ 1 85ẩ㡆䔺⫼
FENDER, FRONT UR FOR IPB
5WY–F1511–01–P7 ࠡᣵ⊹ᵓ 1 1 85䞥ሲ咥㡆䔺⫼
FENDER, FRONT UR FOR SMX
5WY–F1511–01–P6 ࠡᣵ⊹ᵓ 1 85⌙㪱叵ሒⱑ㡆  䔺⫼
FENDER, FRONT UR FOR BWC1
2 90387–068F8 䕈༫ 3 3
COLLAR
3 90119–06060 ᏺൿ㶎ᷧ 3 3
BOLT, WITH WASHER
4 5WY–F1552–01 ‫ݙ‬䰆ᡸᵓ 1 1
FENDER, INNER
5 95807–06012 ߌ㓬㶎ᷧ 1 1
BOLT, FLANGE
6 90183–05807 ᔍᗻ㶎↡ 2 2
NUT, SPRING
7 90119–06079 ᏺൿ㶎ᷧ 1 1
BOLT, WITH WASHER
8 5WY–F1611–00 ৢᣵ⊹ᵓ 1 1
FENDER, REAR
9 90159–06033 ᏺൿ㶎䩝 1 1
SCREW, WITH WASHER
10 90387–063F7 䕈༫ 1 1
COLLAR
11 90480–12803 ‵㛊ൿ 2 2
GROMMET

18
FIG. 15 ջⲪ SIDE COVER
খ✻ 䳊ӊোⷕ 䳊ӊৡ⿄ ໛⊼

5WY8

5WY9
োⷕ PART NO. DESCRIPTION REMARKS
1 5WY–F1710–00 ջⲪ㒘ড়  1 1
SIDE COVER ASSY 1
2 97707–50016 㞾ᬏ㶎䩝 2 2
SCREW, TRUSS HEAD TAPPING
3 90183–05807 ᔍᗻ㶎↡ 2 2
NUT, SPRING
4 5WY–X2172–80–P3 ջⲪ  1 85䫊  䔺⫼
COVER, SIDE 2 UR FOR S3
5WY–X2172–80–UG ջⲪ  1 85ẩ㡆䔺⫼
COVER, SIDE 2 UR FOR IPB
5WY–X2172–80–P7 ջⲪ  1 85䞥ሲ咥㡆䔺⫼
COVER, SIDE 2 UR FOR SMX
5WY–X2172–80–P6 ջⲪ  1 85⌙㪱叵ሒⱑ㡆  䔺⫼
COVER, SIDE 2 UR FOR BWC1
5WY–X2172–10–P7 ջⲪ  1 85䞥ሲ咥㡆 $ 䔺⫼
COVER, SIDE 2 UR FOR SMX(A)
5WY–X2172–20–P7 ջⲪ  1 85䞥ሲ咥㡆 % 䔺⫼
COVER, SIDE 2 UR FOR SMX(B)
5 5WY–F1717–00 ջ㔽‫ޣ‬䳛 1 1
DAMPER
6 97707–50016 㞾ᬏ㶎䩝 2 2
SCREW, TRUSS HEAD TAPPING
7 5WY–X2173–80–P3 ջⲪ  1 85䫊  䔺⫼
COVER, SIDE 3 UR FOR S3
5WY–X2173–80–P6 ջⲪ  1 85⌙㪱叵ሒⱑ㡆 ẩ㡆䔺⫼
COVER, SIDE 3 UR BWC1 FOR IPB
5WY–X2173–80–P7 ջⲪ  1 85䞥ሲ咥㡆䔺⫼
COVER, SIDE 3 UR FOR SMX
5WY–X2173–80–UG ջⲪ  1 85ẩ㡆⌙㪱叵ሒⱑ㡆  䔺⫼
COVER, SIDE 3 UR IPB FOR BWC1
5WY–X2173–10–P7 ջⲪ  1 85䞥ሲ咥㡆 $ 䔺⫼
COVER, SIDE 3 UR FOR SMX(A)
5WY–X2173–20–P7 ջⲪ  1 85䞥ሲ咥㡆 % 䔺⫼
COVER, SIDE 3 UR FOR SMX(B)
8 5WY–F1717–00 ջ㔽‫ޣ‬䳛 1 1
DAMPER
9 97707–50016 㞾ᬏ㶎䩝 2 2
SCREW, TRUSS HEAD TAPPING
10 5WY–F1875–00 Ⲫ 1 1
CAP

19
FIG. 16 ৢ㞖g ᣖ REAR ARM & SUSPENSION
খ✻ 䳊ӊোⷕ 䳊ӊৡ⿄ ໛⊼

5WY8

5WY9
োⷕ PART NO. DESCRIPTION REMARKS
1 5WY–F2210–00 ৢ‫ޣ‬䳛఼㒘ড় 1
SHOCK ABSORBER ASSY, REAR
5WY–F2210–10 ৢ‫ޣ‬䳛఼㒘ড় 1
SHOCK ABSORBER ASSY, REAR
2 90105–08861 ߌ㓬㶎ᷧ 1 1
BOLT, FLANGE
3 90101–10809 㶎ᷧ 1 1
BOLT
4 95707–10500 ߌ㓬㶎↡ 1 1
NUT, FLANGE

20
FIG. 17 ࠡঝ 哧ࠍ˅ FRONT FORK FOR DRUM BRAKE
খ✻ 䳊ӊোⷕ 䳊ӊৡ⿄ ໛⊼

5WY8

5WY9
োⷕ PART NO. DESCRIPTION REMARKS
1 5WY–X2310–00 ࠡঝ㒘ড় 1
FRONT FORK ASSY
2 5WY–X3102–00 ࠡঝ㒘ড় Ꮊ䖍 1
.FRONT FORK ASSY (L.H)
3 5WY–X3126–00 ໪ㅵ  1
..TUBE, OUTER (LEFT)
4 4RT–F3145–01 ⊍ᇕ 1
..OIL SEAL
5 4RT–F3153–00 ᠷ⦃ 1
..RING, SNAP
6 5WY–F3110–00 ‫ݙ‬ㅵ㒘ӊ  1
..INNER TUBE COMP.1
7 5WY–F3141–00 ࠡঝᔍㇻ 1
..SPRING, FRONT FORK
8 5WY–F3170–00 ࠡঝ⇨㔌㒘ড় 1
..CYLINDER COMP., FRONT FORK
9 4RT–F3181–00 ‫݁ݙ‬㾦༈㶎ᷧ 1
..BOLT, HEXAGON SOCKET HEAD
10 4RT–F3158–00 㹀ൿ 1
..GASKET
11 5WY–F3111–00 乊Ⲫ㶎ᷧ 1
..BOLT, CAP
12 4RT–F3114–00 㹀ൿ 1
..GASKET
13 4RT–F3191–10 ֱᡸ㔽 1
..BOOT
14 5WY–F3192–00 ᏺㅡ 1
..BAND
15 5WY–X3103–00 ࠡঝ㒘ড় ে䖍 1
.FRONT FORK ASSY(R.H)
16 5WY–X3136–00 ໪ㅵ  1
..TUBE, OUTER (RIGHT)
17 4RT–F3145–01 ⊍ᇕ 1
..OIL SEAL
18 4RT–F3153–00 ᠷ⦃ 1
..RING, SNAP
19 5WY–F3110–00 ‫ݙ‬ㅵ㒘ӊ  1
..INNER TUBE COMP.1
20 5WY–F3141–00 ࠡঝᔍㇻ 1
..SPRING, FRONT FORK
21 5WY–F3170–00 ࠡঝ⇨㔌㒘ড় 1
..CYLINDER COMP., FRONT FORK
22 4RT–F3181–00 ‫݁ݙ‬㾦༈㶎ᷧ 1
..BOLT, HEXAGON SOCKET HEAD
23 4RT–F3158–00 㹀ൿ 1
..GASKET
24 5WY–F3111–00 乊Ⲫ㶎ᷧ 1
..BOLT, CAP
25 4RT–F3114–00 㹀ൿ 1
..GASKET
26 4RT–F3191–10 ֱᡸ㔽 1
..BOOT
27 5WY–F3192–00 ᏺㅡ 1
..BAND

21
FIG. 17 ࠡঝ 哧ࠍ˅ FRONT FORK FOR DRUM BRAKE
খ✻ 䳊ӊোⷕ 䳊ӊৡ⿄ ໛⊼

5WY8

5WY9
োⷕ PART NO. DESCRIPTION REMARKS
28 5WY–F3340–00 ᑩᠬᶊ㒘 1
.UNDER BRACKET COMP.
29 4RT–F3414–00 ⒮⦴ᑻ೜  1
..RACE, BALL 4
30 4GU–F3346–00 㶎ᷧ  2
.BOLT 1
31 5WY–F3317–00 䩶㋶ᬃᶊ 1
HOLDER, CABLE
32 95807–06010 ߌ㓬㶎ᷧ 1
BOLT, FLANGE
33 4KL–F3411–10 ⒮⦴ᑻ೜  1
RACE, BALL 1
34 4KL–F3412–30 ⒮⦴ᑻ೜  2
RACE, BALL 2
35 5WG–F341E–10 ֱᣕᶊ 2
RETAINER, BALL BEARING
36 90179–25615 㶎↡ 3
NUT
37 90202–26142 ᑇൿ೜ 1
WASHER, PLATE
38 5WG–F3418–00 ϧ⫼ൿ೜ 1
WASHER, SPECIAL
39 5MH–F3416–00 ⒮⦴ᑻ೜Ⲫ  1
COVER, BALL RACE 2

22
FIG. 18 ࠡঝ ⹳ࠍ FRONT FORK FOR DISK BRAKE
খ✻ 䳊ӊোⷕ 䳊ӊৡ⿄ ໛⊼

5WY8

5WY9
োⷕ PART NO. DESCRIPTION REMARKS
1 5WY–X2310–10 ࠡঝᘏ៤ 1
FRONT FORK ASSY
2 5WY–X3102–10 ࠡঝ㒘ড় Ꮊ䖍 1
.FRONT FORK ASSY (L.H)
3 5WY–X3126–10 ໪ㅵ  1
..TUBE, OUTER (LEFT)
4 4RT–F3145–01 ⊍ᇕ 1
..OIL SEAL
5 4RT–F3153–00 ᠷ⦃ 1
..RING, SNAP
6 5WY–F3110–10 ‫ݙ‬ㅵ㒘ӊ  1
..INNER TUBE COMP.1
7 5WY–F3141–10 ࠡঝᔍㇻ 1
..SPRING, FRONT FORK
8 5WY–F3170–10 ࠡঝ⇨㔌㒘ড় 1
..CYLINDER COMP., FRONT FORK
9 5WY–F3111–10 乊Ⲫ㶎ᷧ 1
..BOLT, CAP
10 4S9–F3147–00 2 ൟ⦃ 1
..O-RING
11 5LK–F3356–00 㶎ᷧ  1
..BOLT 2
12 4TU–F3479–00 㹀ൿ 1
..GASKET
13 4RT–F3191–10 ֱᡸ㔽 1
..BOOT
14 5WY–F3192–00 ᏺㅡ 1
..BAND
15 5WY–X3103–10 ࠡঝ㒘ড় ে䖍 1
.FRONT FORK ASSY(R.H)
16 5WY–X3136–10 ໪ㅵ  1
..TUBE, OUTER (RIGHT)
17 4RT–F3145–01 ⊍ᇕ 1
..OIL SEAL
18 4RT–F3153–00 ᠷ⦃ 1
..RING, SNAP
19 5WY–F3110–10 ‫ݙ‬ㅵ㒘ӊ  1
..INNER TUBE COMP.1
20 5WY–F3141–10 ࠡঝᔍㇻ 1
..SPRING, FRONT FORK
21 5WY–F3170–10 ࠡঝ⇨㔌㒘ড় 1
..CYLINDER COMP., FRONT FORK
22 5WY–F3111–10 乊Ⲫ㶎ᷧ 1
..BOLT, CAP
23 4S9–F3147–00 2 ൟ⦃ 1
..O-RING
24 5LK–F3356–00 㶎ᷧ  1
..BOLT 2
25 4TU–F3479–00 㹀ൿ 1
..GASKET
26 4RT–F3191–10 ֱᡸ㔽 1
..BOOT
27 5WY–F3192–00 ᏺㅡ 1
..BAND

23
FIG. 18 ࠡঝ ⹳ࠍ FRONT FORK FOR DISK BRAKE
খ✻ 䳊ӊোⷕ 䳊ӊৡ⿄ ໛⊼

5WY8

5WY9
োⷕ PART NO. DESCRIPTION REMARKS
28 5WY–F3340–10 ᑩᠬᶊ㒘 1
.UNDER BRACKET COMP.
29 4RT–F3414–00 ⒮⦴ᑻ೜  1
.RACE, BALL 4
30 4GU–F3346–00 㶎ᷧ  2
.BOLT 1
31 5WY–F3317–00 䩶㋶ᬃᶊ 1
HOLDER, CABLE
32 95807–06010 ߌ㓬㶎ᷧ 1
BOLT, FLANGE
33 4KL–F3411–10 ⒮⦴ᑻ೜  1
RACE, BALL 1
34 4KL–F3412–30 ⒮⦴ᑻ೜  2
RACE, BALL 2
35 5WG–F341E–10 ֱᣕᶊ 2
RETAINER, BALL BEARING
36 90179–25615 㶎↡ 3
NUT
37 90202–26142 ᑇൿ೜ 1
WASHER, PLATE
38 5WG–F3418–00 ϧ⫼ൿ೜ 1
WASHER, SPECIAL
39 5MH–F3416–00 ⒮⦴ᑻ೜Ⲫ  1
COVER, BALL RACE 2
40 4S5–F5875–00 ࠊࡼ䕃ㅵᬃᶊ  1
HOLDER, BRAKE HOSE 1
41 95807–06012 ߌ㓬㶎ᷧ 1
BOLT, FLANGE
42 5WY–F5887–00 ࠊࡼ䕃ㅵᬃᶊ 1
HOLDER, BRAKE HOSE
43 95807–06012 ߌ㓬㶎ᷧ 1
BOLT, FLANGE

24
FIG. 19 ⊍ㆅ FUEL TANK
খ✻ 䳊ӊোⷕ 䳊ӊৡ⿄ ໛⊼

5WY8

5WY9
োⷕ PART NO. DESCRIPTION REMARKS
1 5WY–F4110–10 ⊍ㆅ㒘ড় 1 1
FUEL TANK COMP.
2 5WY–F4610–10 ⊍ㆅⲪᘏ៤ 1 1
CAP ASSY
3 5WY–F4633–00 ⒮⦴䫒 1 1
CHAIN, BALL
4 5WY–F4560–00 䖛Ⓒ఼㒘ড় 1 1
FILTER ASSY
5 5WY–F4311–01 ➗⊍ㅵ  1 1
PIPE, FUEL 1
6 90467–13813 व⦃ 1 1
CLIP
7 90467–10857 व⦃ 1 1
CLIP
8 5WY–F4500–00 ➗⊍ᓔ݇㒘ড়  1 1
FUEL COCK ASSY 1
9 91317–06014 㶎ᷧ 1 1
BOLT
10 5WY–F4312–01 ㅵ 1 1
PIPE 2
11 90467–09006 व⦃ 1 1
CLIP
12 90467–10008 व⦃ 1 1
CLIP
13 5WY–F4313–01 ㅵ 1 1
PIPE 3
14 5WY–F414A–01 ࡴ⊍఼Ⲫ 1 1
COVER, FILLER
15 5WY–F1753–00 䖲᥹఼䕈㡖 1 1
BOSS, CONNECTOR
16 91A11–07042 䕃ㅵ 1 1
TUBE,FLEXUBLE
17 5WY–F4181–00 ᅮԡ‫ޣ‬䳛఼  2 2
DAMPER, LOCATING 1
18 5WY–F4182–00 ᅮԡ‫ޣ‬䳛఼  2 2
DAMPER, LOCATING 2
19 5WY–F4183–00 ᅮԡ‫ޣ‬䳛఼  1 1
DAMPER, LOCATING 3
20 5WY–F4184–00 ᅮԡ‫ޣ‬䳛఼  2 2
DAMPER, LOCATING 4
21 18C–F4180–00 ⒮ࡼ䯔㒘ড় 1 1
ROLL OVER VALVE ASSY
22 4S0–F4135–00 །ㅡ  1 1
CLAMP 1
23 5WY–F4314–00 ㅵ 1 1
PIPE 4
24 5WY–F4315–00 ㅵ 1 1
PIPE 5
25 90467–09006 व⦃ 4 4
CLIP
26 4S0–F4170–00 䖛Ⓒ㔌ᘏ៤ 1 1
CANISTER ASSY
27 95707–06500 ߌ㓬㶎↡ 1 1
NUT, FLANGE

25
FIG. 19 ⊍ㆅ FUEL TANK
খ✻ 䳊ӊোⷕ 䳊ӊৡ⿄ ໛⊼

5WY8

5WY9
োⷕ PART NO. DESCRIPTION REMARKS
28 90387–068F8 䕈༫ 1 1
COLLAR
29 5WY–F4316–00 ㅵ 1 1
PIPE 6
30 90467–08003 व⦃ 2 2
CLIP

26
FIG. 20 ᑻԡ SEAT
খ✻ 䳊ӊোⷕ 䳊ӊৡ⿄ ໛⊼

5WY8

5WY9
োⷕ PART NO. DESCRIPTION REMARKS
1 5WY–F4730–10 ঠҎᑻൿ㒘ড় 1 1
DOUBLE SEAT ASSY
2 5WY–F475M–00 ᆚᇕ೜ 1 1
.SEAL
3 5WY–F4726–00 ᑻԡ䫄 1 1
HINGE, SEAT
4 95707–06500 ߌ㓬㶎↡ 2 2
NUT, FLANGE
5 5WY–F4727–00 ᑻԡ㺙䜡䫔 1 1
PIN, SEAT FITTING
6 5WY–F473R–00 ㆅ 1 1
BOX 1
7 90109–06822 㶎ᷧ 4 4
BOLT
8 5WY–F139X–00 ‫ޣ‬䳛఼ 1 1
DAMPER
9 5WY–F4780–00 ᑻԡ䫕㺙㕂㒘ড় 1 1
SEAT LOCK ASSY
10 95807–06010 ߌ㓬㶎ᷧ 2 2
BOLT, FLANGE
11 5WY–F478E–00 䔺ᑻ䫕䩶㋶ 1 1
CABLE, SEAT LOCK
12 98507–05010 कᄫ㶎䩝 1 1
SCREW, PAN HEAD
13 5WY–F4842–00–98 ৢ䕑ᶊ 1 1 咥㡆
CARRIER, REAR LGB
14 9502L–08025 ߌ㓬㶎ᷧ 2 2
BOLT, FLANGE
15 5WY–F4836–00 ᬃᶊ 1 1
STAY, CARRIER
16 95827–08016 ߌ㓬㶎ᷧ 1 1
BOLT, FLANGE
17 95827–06016 ߌ㓬㶎ᷧ 3 3
BOLT, FLANGE
18 5WY–F4742–00 า 1 1
GROMMET

27
FIG. 21 ࠡ䕂 哧ࠍ FRONT WHEEL FOR DRUM BRAKE
খ✻ 䳊ӊোⷕ 䳊ӊৡ⿄ ໛⊼

5WY8

5WY9
োⷕ PART NO. DESCRIPTION REMARKS
1 4KL–F5168–30–35 ࠡय़䫌䕂 1 䫊㡆
CAST WHEEL, FRONT SL
2 93306–301XJ 䕈ᡓ 1
BEARING
3 90560–12138 㹀༫ 1
SPACER
4 5WG–F5315–00 ߌ㓬㹀༫ 1
FLANGE, SPACER
5 93102–17853 ⊍ᇕ 1
OIL SEAL
6 93306–201X4 䕈ᡓ 1
BEARING
7 4KL–F5121–10 ࠡࠊࡼⲪ 1
PLATE, BRAKE SHOE
8 5WY–F5135–00 Џ偅ࡼ啓䕂 1
GEAR, DRIVE
9 5WY–F5138–00 Ҿ㸼啓䕂 1
GEAR, METER
10 90201–07076 ᑇൿ೜ 1
WASHER, PLATE
11 4KL–F5136–10 㹀༫ 1
BUSH
12 93104–07803 ⊍ᇕ 1
OIL SEAL
13 93106–47814 ⊍ᇕ 1
OIL SEAL
14 5WG–X2534–00 ࠊࡼ䐘ഫ㒘ড় 1
BRAKE SHOE SET
15 90506–12001 ᢝㇻ 1
.SPRING, TENSION
16 90506–15001 ᢝㇻ 1
.SPRING, TENSION
17 4KL–F5151–00 ߌ䕂䕈 1
CAMSHAFT
18 4KL–F513A–00 ᣛ⼎఼䴶ᵓ 1
PLATE, INDICATOR
19 5WY–F5155–00 ࠊࡼ㞖  1
LEVER, CAMSHAFT 1
20 90508–26801 ᡁㇻ 1
SPRING, TORSION
21 4KL–F5159–00 ߌ䕂䕈ᆚᇕ 1
SEAL, CAMSHAFT
22 90101–06278 㶎ᷧ 1
BOLT
23 95307–06600 㶎↡ 1
NUT
24 93900–00827 ⇨䮼ఈ 1
VALVE, RIM TR413
25 94109–10805 䕂㚢 1
TIRE (90/90-10 C6016N 50J TL) CHENG SHIN
26 90387–128M1 䕈༫ 1
COLLAR
27 5WG–F5181–20 ࠡ䕂䕂䕈 1
AXLE, WHEEL

28
FIG. 21 ࠡ䕂 哧ࠍ FRONT WHEEL FOR DRUM BRAKE
খ✻ 䳊ӊোⷕ 䳊ӊৡ⿄ ໛⊼

5WY8

5WY9
োⷕ PART NO. DESCRIPTION REMARKS
28 95607–12200 㞾䫕㶎↡ 1
NUT, SELF-LOCKING

29
FIG. 22 ࠡ䕂 ⹳ࠍ FRONT WHEEL FOR DISK BRAKE
খ✻ 䳊ӊোⷕ 䳊ӊৡ⿄ ໛⊼

5WY8

5WY9
োⷕ PART NO. DESCRIPTION REMARKS
1 4S5–F5168–01–33 ࠡय़䫌䕂 1 䲙偀જ咥㡆䞥ሲ咥㡆䔺⫼
CAST WHEEL, FRONT YB FOR SMX
2 93900–00827 ⇨䮼ఈ 1
VALVE, RIM TR413
3 94109–10805 䕂㚢 1
TIRE (90/90-10 C6016N 50J TL) CHENG SHIN
4 90387–12825 䕈༫ 1
COLLAR
5 5WG–F5315–00 ߌ㓬㹀༫ 1
FLANGE, SPACER
6 93102–17853 ⊍ᇕ 1
OIL SEAL
7 93306–301XJ 䕈ᡓ 1
BEARING
8 93306–201X4 䕈ᡓ 1
BEARING
9 90387–125J1 䕈༫ 1
COLLAR
10 5WG–F5181–20 ࠡ䕂䕂䕈 1
AXLE, WHEEL
11 95607–12200 㞾䫕㶎↡ 1
NUT, SELF-LOCKING
12 4S5–F5190–00 啓䕂㺙㕂㒘ড় 1
GEAR UNIT ASSY

30
FIG. 23 ࠡࠊࡼ఼व䪇 FRONT BRAKE CALIPER
খ✻ 䳊ӊোⷕ 䳊ӊৡ⿄ ໛⊼

5WY8

5WY9
োⷕ PART NO. DESCRIPTION REMARKS
1 5WG–F582U–20 ࠊࡼⲬ ে䖍 1
DISK, BRAKE (RIGHT)
2 90149–08814 㶎䩝 3
SCREW
3 3D9–F580U–00 ࠊࡼ఼व䪇㒘ড় ে䖍 1
CALIPER ASSY (RIGHT)
4 4S5–W0057–00 व䪇⌏า㒘ড় 1
.PISTON ASSY, CALIPER
5 4S5–W0047–00 व䪇ᆚᇕ༫ӊ 1
..CALIPER SEAL KIT
6 4S5–W0045–00 ࠍ䔺⠛㒘ড় 1
.BRAKE PAD KIT
7 4S5–W0048–00 ᏺᄨ㶎䩝༫ӊ 1
.BLEED SCREW KIT
8 4S5–F5921–00 ᬃᡓᠬᶊ 1
.BRACKET, SUPPORT
9 4S5–F5937–00 ֱᡸ㔽  1
.BOOT 2
10 4S5–F5939–00 ᠷ⠛ 1
.CLIP, PAD
11 4S5–F5919–00 㹀ൿᬃᡓ 1
.SUPPORT, PAD
12 4S5–F5917–00 व䪇༫ 1
.BOOT, CALIPER
13 4S5–F5924–00 ࠍ䔺⠛䫔 1
.PIN, PAD
14 4S5–F5925–00 व⦃ 2
.CLIP
15 95022–10030 ߌ㓬㶎ᷧ 2
BOLT, FLANGE

31
FIG. 24 ৢ䕂 REAR WHEEL
খ✻ 䳊ӊোⷕ 䳊ӊৡ⿄ ໛⊼

5WY8

5WY9
োⷕ PART NO. DESCRIPTION REMARKS
1 4KL–F5338–10–35 ৢय़䫌䕂 1 䫊㡆
CAST WHEEL, REAR SL
4KL–F5338–10–33 ৢय़䫌䕂 1 䲙偀જ咥㡆
CAST WHEEL, REAR YB
2 93900–00827 ⇨䮼ఈ 1 1
VALVE, RIM TR413
3 94109–10805 䕂㚢 1 1
TIRE (90/90-10 C6016N 50J TL) CHENG SHIN
4 90185–14124 㞾䫕㶎↡ 1 1
NUT, SELF-LOCKING
5 90201–20819 ᑇൿ೜ 1 1
WASHER, PLATE
6 5WG–X2534–00 ࠊࡼ䐘ഫ㒘ড় 1 1
BRAKE SHOE SET
7 90506–12001 ᢝㇻ 1 1
.SPRING, TENSION
8 90506–15001 ᢝㇻ 1 1
.SPRING, TENSION
9 5WY–F5351–00 ߌ䕂䕈 1 1
CAMSHAFT
10 93210–09859 2 ൟ⦃ 2 2
O-RING
11 5WY–F533A–00 ᣛ⼎⠛ 1 1
PLATE, INDICATOR
12 5WY–F5355–00 ࠊࡼ㞖ˍ 1 1
LEVER, CAMSHAFT
13 90101–06278 㶎ᷧ 1 1
BOLT
14 5WG–F5326–00 ᵶ䕈 1 1
PIN, PIVOT
15 95707–10500 ߌ㓬㶎↡ 1 1
NUT, FLANGE
16 93210–07890 2 ൟ⦃ 1 1
O-RING

32
FIG. 25 ᪡㒉᠟ᶘ 䩶㋶ 哧ࠍ STEERING CABLE FOR DRUM BRAKE
খ✻ 䳊ӊোⷕ 䳊ӊৡ⿄ ໛⊼

5WY8

5WY9
োⷕ PART NO. DESCRIPTION REMARKS
1 5WY–F6110–22 ᠟ᡞ㒘ӊ 1
HANDLE COMP.
2 5WY–F6113–00 ‫ޣ‬䳛఼ 1
DAMPER
3 90105–10839 ߌ㓬㶎ᷧ 1
BOLT, FLANGE
4 95607–10200 㞾䫕㶎↡ 1
NUT, U FLANGE
5 97707–50016 㞾ᬏ㶎䩝 2
SCREW, TRUSS HEAD TAPPING
6 5WY–F6241–10 ᦵᡞ Ꮊ䖍 1
GRIP
7 5WY–F6240–10 ᦵᡞ ে䖍 1
GRIP ASSY
8 4P7–F6270–00 䩶㋶䖲᥹఼Ⲫ㒘ড় 1
CAP GRIP ASSY
9 4S0–F6301–00 ⊍䮼䩶㋶㒘ড় 1
THROTTLE CABLE ASSY
10 98507–05010 कᄫ㶎䩝 1
SCREW, PAN HEAD
11 92012–05010 㶎䩝 2
BOLT, BUTTON HEAD
12 5WY–F6341–01 ࠊࡼᢝ㋶  1
WIRE, BRAKE 1
13 90179–06843 㶎↡ 1
NUT
14 90249–12008 䫔 1
PIN
15 5WY–F6351–10 ࠊࡼ఼䩶㋶ 1
CABLE, BRAKE
16 90501–16831 य़ㇻ 1
SPRING, COMPRESSION
17 4KL–F637G–00 䩶㋶ᬃᶊ 1
HOLDER, WIRE
18 98507–06012 कᄫ㶎䩝 1
SCREW, PAN HEAD
19 90179–06843 㶎↡ 1
NUT
20 90249–12008 䫔 1
PIN

33
FIG. 26 ᪡㒉᠟ᶘ 䩶㋶ ⹳ࠍ STEERING CABLE FOR DISK BRAKE
খ✻ 䳊ӊোⷕ 䳊ӊৡ⿄ ໛⊼

5WY8

5WY9
োⷕ PART NO. DESCRIPTION REMARKS
1 5WY–F6110–10 ᠟ᡞ㒘ӊ 1
HANDLE COMP.
2 5WY–F6113–00 ‫ޣ‬䳛఼ 1
DAMPER
3 90105–10839 ߌ㓬㶎ᷧ 1
BOLT, FLANGE
4 95607–10200 㞾䫕㶎↡ 1
NUT, U FLANGE
5 97707–50016 㞾ᬏ㶎䩝 2
SCREW, TRUSS HEAD TAPPING
6 5WY–F6241–10 ᦵᡞ Ꮊ䖍 1
GRIP
7 5WY–F6240–10 ᦵᡞ ে䖍 1
GRIP ASSY
8 4P7–F6270–00 䩶㋶䖲᥹఼Ⲫ㒘ড় 1
CAP GRIP ASSY
9 4S0–F6301–00 ⊍䮼䩶㋶㒘ড় 1
THROTTLE CABLE ASSY
10 98507–05010 कᄫ㶎䩝 1
SCREW, PAN HEAD
11 92012–05010 㶎䩝 2
BOLT, BUTTON HEAD
12 5WY–F6351–10 ࠊࡼ఼䩶㋶ 1
CABLE, BRAKE
13 90501–16831 य़ㇻ 1
SPRING, COMPRESSION
14 4KL–F637G–00 䩶㋶ᬃᶊ 1
HOLDER, WIRE
15 98507–06012 कᄫ㶎䩝 1
SCREW, PAN HEAD
16 90179–06843 㶎↡ 1
NUT
17 90249–12008 䫔 1
PIN

34
FIG. 27 ࠡЏ㔌 FRONT MASTER CYLINDER
খ✻ 䳊ӊোⷕ 䳊ӊৡ⿄ ໛⊼

5WY8

5WY9
োⷕ PART NO. DESCRIPTION REMARKS
1 5WY–F5872–00 ࠊࡼ䕃ㅵ  1
HOSE, BRAKE 1
2 90401–10805 㶎ᷧ 2
BOLT, UNION
3 90201–10118 ᑇൿ೜ 4
WASHER, PLATE
4 4KL–F5870–20 Џ㔌ࡃ㒘ড় 1
MASTER CYLINDER SUB ASSY
5 5WG–W0041–00 ࠡЏ㔌༫ӊ 1
.CYLINDER KIT, MASTER
6 4KL–F5854–00 ⊍ㆅ䱨㝰 1
.DIAPHRAGM, RESERVOIR
7 4KL–F585B–00 䱨ᵓ 1
.PLATE, DIAPHRAGM
8 4KL–F5852–00 ‫⊍ټ‬ㆅⲪ 1
.CAP, RESERVOIR
9 4KL–F589H–00 㶎䩝 2
.SCREW
10 4KL–F5896–00 ‫⊍ټ‬ㆅ䴶ᵓ 1
.PLATE, RESERVOIR
11 4KL–F5867–00 Џ㔌ᠬᶊ 1
.BRACKET, MASTER CYLINDER
12 92012–06025 㶎䩝 2
BOLT, BUTTON HEAD

35
FIG. 28 ᧕㛮gᬃᶊ STAND & FOOTREST
খ✻ 䳊ӊোⷕ 䳊ӊৡ⿄ ໛⊼

5WY8

5WY9
োⷕ PART NO. DESCRIPTION REMARKS
1 5WY–F7111–00 Џᬃᡓ 1 1
STAND, MAIN
2 4KL–F7314–00 䰤ԡᵓ 1 1
STOPPER
3 90202–15804 ᑇൿ೜ 2 2
WASHER, PLATE
4 4KL–F7113–00 Џᬃᡓᅝ㺙 2 2
COLLAR, MAIN STAND
5 9581N–10035 ߌ㓬㶎ᷧ 2 2
BOLT, FLANGE
6 90506–32834 ᢝㇻ 1 1
SPRING, TENSION
7 5WY–F7481–00 ᧕㛮䏣ᵓ 1 1
BOARD, FOOTREST
8 90119–06060 ᏺൿ㶎ᷧ 4 4
BOLT, WITH WASHER
9 5WY–F7475–00 Ⲫ 4 4
CAP 1
10 90183–05807 ᔍᗻ㶎↡ 8 8
NUT, SPRING
11 97707–50016 㞾ᬏ㶎䩝 2 2
SCREW, TRUSS HEAD TAPPING
12 5WY–F7311–00 ջᬃᡓ 1 1
STAND, SIDE
13 90109–08821 㶎ᷧ 1 1
BOLT
14 90185–08803 㞾䫕㶎↡ 1 1
NUT, SELF-LOCKING
15 90506–20839 ᢝㇻ 1 1
SPRING, TENSION
16 5WY–H2129–00 㪘⬉∴Ⲫ 1 1
COVER, BATTERY
17 97707–50016 㞾ᬏ㶎䩝 2 2
SCREW, TRUSS HEAD TAPPING
18 5WY–F116M–00 ᬃᶊ  1 1
BRACKET 10
19 95807–06010 ߌ㓬㶎ᷧ 3 3
BOLT, FLANGE
20 5WY–F114V–00 ᬃᶊ  1 1
BRACKET 11
21 95807–06010 ߌ㓬㶎ᷧ 3 3
BOLT, FLANGE

36
FIG. 29 ᡸ㝓 LEG SHIELD
খ✻ 䳊ӊোⷕ 䳊ӊৡ⿄ ໛⊼

5WY8

5WY9
োⷕ PART NO. DESCRIPTION REMARKS
1 5WY–F8300–00 ᡸ㝓㺙㕂㒘ড় 1 1
LEG SHIELD ASSY
2 4KL–F8349–10 Ⲫ 1 1
CAP
3 97707–50016 㞾ᬏ㶎䩝 6 6
SCREW, TRUSS HEAD TAPPING
4 5WY–F8257–00 䩽 1 1
HOOK 1
5 90159–06812 ᏺൿ㶎䩝 1 1
SCREW, WITH WASHER
6 5WY–F8385–50–P2 ϟջⲪ 1 85䫊  䔺⫼
COVER, UNDER UR FOR S3
5WY–F8385–50–UG ϟջⲪ 1 85ẩ㡆䔺⫼
COVER, UNDER UR FOR IPB
5WY–F8385–50–P0 ϟջⲪ 1 85䞥ሲ咥㡆䔺⫼
COVER, UNDER UR FOR SMX
5WY–F8385–50–P1 ϟջⲪ 1 85⌙㪱叵ሒⱑ㡆  䔺⫼
COVER, UNDER UR FOR BWC1
5WY–X2838–50–AL ᑩⲪ 1 85咘䞥ሲ咥㡆 $ 䔺⫼
COVER,UNDER UR CMY FOR SMX(A)
5WY–X2838–50–FE ᑩⲪ 1 85㑶㡆䞥ሲ咥㡆 % 䔺⫼
COVER,UNDER UR MRE FOR SMX(B)
7 97707–50016 㞾ᬏ㶎䩝 4 4
SCREW, TRUSS HEAD TAPPING
8 5WY–F1557–00 ぎ⇨ㅵ䘧 1 1
DUCT, AIR
9 5WY–F1823–00 䕃ㅵ། 1 1
CLAMP, HOSE
10 5WY–F1161–00 䩶㋶ᬃᶊ 1 1
HOLDER, CABLE
11 97507–05510 ᏺൿ㶎ᷧ 1 1
BOLT, WITH WASHER
12 5WY–X2830–80–P3 㝓ᡸᵓ㒘ড় 1 85䫊  䔺⫼
LEG SHIELD KIT UR FOR S3
5WY–X2830–80–UG 㝓ᡸᵓ㒘ড় 1 85ẩ㡆䔺⫼
LEG SHIELD KIT UR FOR IPB
5WY–X2830–80–P7 㝓ᡸᵓ㒘ড় 1 85䞥ሲ咥㡆䔺⫼
LEG SHIELD KIT UR FOR SMX
5WY–X2830–80–P6 㝓ᡸᵓ㒘ড় 1 85⌙㪱叵ሒⱑ㡆  䔺⫼
LEG SHIELD KIT UR FOR BWC1
5WY–X2830–10–P7 㝓ᡸᵓ㒘ড় 1 85䞥ሲ咥㡆 $ 䔺⫼
LEG SHIELD KIT UR FOR SMX(A)
5WY–X2830–30–P7 㝓ᡸᵓ㒘ড় 1 85䞥ሲ咥㡆 % 䔺⫼
LEG SHIELD KIT UR FOR SMX(B)
13 5WY–F834V–00 ֱᡸӊ  1 1
PROTECTOR 1
14 90159–06812 ᏺൿ㶎䩝 1 1
SCREW, WITH WASHER
15 5WY–F8339–50–P2 ᡸ㝓㺙㕂ጠᴵ 1 85䫊  䔺⫼
MOLD, LEG SHIELD UR FOR S3
5WY–F8339–50–UG ᡸ㝓㺙㕂ጠᴵ 1 85ẩ㡆䔺⫼
MOLD, LEG SHIELD UR FOR IPB
5WY–F8339–50–P0 ᡸ㝓㺙㕂ጠᴵ 1 85䞥ሲ咥㡆䔺⫼
MOLD, LEG SHIELD UR FOR SMX

37
FIG. 29 ᡸ㝓 LEG SHIELD
খ✻ 䳊ӊোⷕ 䳊ӊৡ⿄ ໛⊼

5WY8

5WY9
োⷕ PART NO. DESCRIPTION REMARKS
15 5WY–F8339–50–P1 ᡸ㝓㺙㕂ጠᴵ 1 85⌙㪱叵ሒⱑ㡆  䔺⫼
MOLD, LEG SHIELD UR FOR BWC1
5WY–F8339–50–AL ᡸ㝓㺙㕂ጠᴵ 1 85咘䞥ሲ咥㡆 $ 䔺⫼
MOLD, LEG SHIELD UR CMY FOR SMX(A)
5WY–F8339–50–FE ᡸ㝓㺙㕂ጠᴵ 1 85㑶㡆䞥ሲ咥㡆 % 䔺⫼
MOLD, LEG SHIELD UR MRE FOR SMX(B)
16 97707–50016 㞾ᬏ㶎䩝 4 4
SCREW, TRUSS HEAD TAPPING
17 5WY–H5110–02 ডᇘ䬰㒘ড় 2 2
REFLECTOR ASSY
18 95607–05200 㞾䫕㶎↡ 2 2
NUT, U FLANGE

38
FIG. 30 ᇐ⌕㔽  COWLING 1
খ✻ 䳊ӊোⷕ 䳊ӊৡ⿄ ໛⊼

5WY8

5WY9
োⷕ PART NO. DESCRIPTION REMARKS
1 5WY–X2610–10–P0 ᠟ᡞᴚϞջⲪ  1 85䫊  䔺⫼
COVER, HANDLEBAR UPPER 1 UR FOR S3
5WY–X2610–10–UG ᠟ᡞᴚϞջⲪ  1 85ẩ㡆䔺⫼
COVER, HANDLEBAR UPPER 1 UR FOR IPB
5WY–X2610–10–P1 ᠟ᡞᴚϞջⲪ  1 1 85䞥ሲ咥㡆䔺⫼
COVER, HANDLEBAR UPPER 1 UR FOR SMX
5WY–X2610–10–P2 ᠟ᡞᴚϞջⲪ  1 85⌙㪱叵ሒⱑ㡆  䔺⫼
COVER, HANDLEBAR UPPER 1 UR FOR BWC1
2 90183–05807 ᔍᗻ㶎↡ 4 4
NUT, SPRING
3 5WY–F6145–10 ᠟ᡞᴚϞջⲪ  1 1
COVER,HAND,UPPER 2
4 90159–05028 ᏺൿ㶎䩝 1 1
SCREW, WITH WASHER
5 97707–50016 㞾ᬏ㶎䩝 4 4
SCREW, TRUSS HEAD TAPPING
6 5WY–F6290–10 ৢ㾚䬰㒘ড় ে䖍 1 1
REAR VIEW MIRROR ASSY (RIGHT)
7 5WY–F6280–10 ৢ㾚䬰㒘ড় Ꮊ䖍 1 1
REAR VIEW MIRROR ASSY (LEFT)

39
FIG. 31 থ⬉ᴎ GENERATOR
খ✻ 䳊ӊোⷕ 䳊ӊৡ⿄ ໛⊼

5WY8

5WY9
োⷕ PART NO. DESCRIPTION REMARKS
1 5WY–H1450–00 䕀ᄤ㒘ড় 1 1
ROTOR ASSY
2 5WY–H1410–10 ᅮᄤ㒘ড় 1 1
STATOR ASSY
3 98507–06014 कᄫ㶎䩝 2 2
SCREW, PAN HEAD
4 90201–122L8 ᑇൿ೜ 1 1
WASHER, PLATE
5 90170–12181 㶎↡ 1 1
NUT
6 97607–06225 ᏺൿ㶎ᣈ 3 3
SCREW,WITH WASHER

40
FIG. 32 䍋ࡼ⬉ᴎ STARTING MOTOR
খ✻ 䳊ӊোⷕ 䳊ӊৡ⿄ ໛⊼

5WY8

5WY9
োⷕ PART NO. DESCRIPTION REMARKS
1 5WB–H1800–11 䍋ࡼ⬉ᴎ㒘ড় 1 1
STARTING MOTOR ASSY
2 5WB–H183G–00 ᇐ㒓㒘ӊ 1 1
.CORD COMP.
3 5WY–H1801–00 ⺇ࠋ㒘ӊ 1 1
.BRUSH SET
4 90202–26801 ᑇൿ೜ 1 1
WASHER, PLATE
5 91317–06020 㶎ᷧ 2 2
BOLT

41
FIG. 33 䕀৥♃ FLASHER LIGHT
খ✻ 䳊ӊোⷕ 䳊ӊৡ⿄ ໛⊼

5WY8

5WY9
োⷕ PART NO. DESCRIPTION REMARKS
1 5WY–H3310–20 ࠡ䕀৥♃㒘ড়  1 1
FRONT FLASHER LIGHT ASSY 1
2 4S9–H3311–00 䕀৥♃♃⊵ 1 1
.BULB, FLASHER (12V 21W)
3 5WY–H473E–00 㒓ᴳ  1 1
.SOCKET CORD ASSY 2
4 5WY–H3320–20 ࠡ䕀৥♃㒘ড়  1 1
FRONT FLASHER LIGHT ASSY 2
5 4S9–H3311–00 䕀৥♃♃⊵ 1 1
.BULB, FLASHER (12V 21W)
6 5WY–H473E–00 㒓ᴳ  1 1
.SOCKET CORD ASSY 2
7 97707–50012 㞾ᬏ㶎䩝 4 4
SCREW, TRUSS HEAD TAPPING

42
FIG. 34 Ҿ㸼 METER
খ✻ 䳊ӊোⷕ 䳊ӊৡ⿄ ໛⊼

5WY8

5WY9
োⷕ PART NO. DESCRIPTION REMARKS
1 4KL–F5137–20 ࠊࡼ⦃ 1
RING, STOP
2 93210–14104 2 ൟ⦃ 1
O-RING
3 5WY–H3510–20 ⌟䗳䅵㒘ড় 1 1
SPEEDOMETER ASSY
4 5WY–H358Y–00 ⬉㓚ᴳ㒘 1 1
.WIRE HARNESS COMP.
5 5WY–H3517–00 ♃⊵ 2 2
.BULB (12V-1.7W T10)
6 5WY–H3517–10 ♃⊵ 1 1
.BULB (12V-1.7W T10 BLACK HEAD)
7 5WY–H3517–20 ♃⊵ 1 1
.BULB (12V-3W T10)
8 97707–50016 㞾ᬏ㶎䩝 3 3
SCREW, TRUSS HEAD TAPPING
9 5WY–H3550–00 䗳ᑺ䅵䕃䕈㒘ড় 1
SPEEDOMETER CABLE ASSY
5WY–H3550–10 䗳ᑺ䅵䕃䕈㒘ড় 1
SPEEDOMETER CABLE ASSY

43
FIG. 35 ࠡ໻♃ HEADLIGHT
খ✻ 䳊ӊোⷕ 䳊ӊৡ⿄ ໛⊼

5WY8

5WY9
োⷕ PART NO. DESCRIPTION REMARKS
1 5WY–H4310–01 ໻♃㒘ӊ 1 1
HEADLIGHT UNIT ASSY
2 4KL–H4314–00 ࠡ✻♃♃⊵ 1 1
.BULB, HEADLIGHT (12V-35/35W)
3 5WY–H4147–00 ᇐ৥♃♃⊵ 1 1
.BULB, PILOT LIGHT (12V-3W)
4 5WY–H4312–10 ᇐ㒓㒘ড় 1 1
.CORD ASSY
5 5WY–H4146–00 ᣛ⼎♃ᑻ 1 1
.SOCKET, PILOT LIGHT
6 90149–05203 㶎䩝 1 1
SCREW

44
FIG. 36 ሒ♃ TAILLIGHT
খ✻ 䳊ӊোⷕ 䳊ӊৡ⿄ ໛⊼

5WY8

5WY9
োⷕ PART NO. DESCRIPTION REMARKS
1 5WY–H4700–20 ሒ♃㒘ড় 1 1
TAILLIGHT ASSY
2 5WY–H4540–20 䬰䴶㒘ড় 1 1
.LENS ASSY
3 5WY–H4743–00 ⠠✻♃䬰༈ 1 1
.LENS, LICENCE LIGHT
4 4KL–H4714–20 ♃⊵ 1 1
.BULB (12V-21/5W)
5 4KL–H3311–40 䕀৥♃♃⊵ 2 2
.BULB, FLASHER(12V-W16W)
6 97707–40612 㞾ᬏ㶎䩝 2 2
.SCREW, TAPPING
7 5WY–H5130–01 ৢডᇘ䬰㒘ড় 1 1
.REAR REFLECTOR ASSY
8 90109–06822 㶎ᷧ 2 2
BOLT
9 90183–05807 ᔍᗻ㶎↡ 2 2
NUT, SPRING

45
FIG. 37 ᠟ᶘᓔ݇ 哧ࠍ SWITCH & LEVER FOR DRUM BRAKE
খ✻ 䳊ӊোⷕ 䳊ӊৡ⿄ ໛⊼

5WY8

5WY9
োⷕ PART NO. DESCRIPTION REMARKS
1 1CC–H3980–00 ࠡࠊࡼᓔ݇㒘ড় 1
FRONT STOP SWITCH ASSY
2 98507–03006 कᄫ㶎䩝 2
SCREW, PAN HEAD
3 5WY–H3922–01 ᠟ᶘ  1
LEVER 2
4 1CC–H3980–00 ࠡࠊࡼᓔ݇㒘ড় 1
FRONT STOP SWITCH ASSY
5 98507–03006 कᄫ㶎䩝 2
SCREW, PAN HEAD
6 5WY–H3945–00 ᴴᴚ㶎䩝 1
BOLT, LEVER
7 95607–05100 䫕㋻㶎↡ 1
NUT, U
8 5WY–H3963–11 ᠟ᡞᓔ݇  ে䖍 1
SWITCH, HANDLE 3
9 4S0–H3975–00 ᠟ᡞᓔ݇  1
SWITCH, HANDLE 2
10 5WY–H3912–11 ᠟ᶘ  1
LEVER 1
11 5WY–H3945–00 ᴴᴚ㶎䩝 1
BOLT, LEVER
12 95607–05100 䫕㋻㶎↡ 1
NUT, U

46
FIG. 38 ᠟ᶘᓔ݇ ⹳ࠍ SWITCH & LEVER FOR DISK BRAKE
খ✻ 䳊ӊোⷕ 䳊ӊৡ⿄ ໛⊼

5WY8

5WY9
োⷕ PART NO. DESCRIPTION REMARKS
1 5MH–H3980–10 ࠡࠊࡼᓔ݇㒘ড় 1
FRONT STOP SWITCH ASSY
2 4S0–H3922–00 ᠟ᶘ  1
LEVER 2
3 1CC–H3980–00 ࠡࠊࡼᓔ݇㒘ড় 1
FRONT STOP SWITCH ASSY
4 98507–03006 कᄫ㶎䩝 2
SCREW, PAN HEAD
5 90109–06577 㶎ᷧ 1
BOLT
6 95602–06100 䫕㋻㶎↡ 1
NUT, U
7 90501–10312 य़ㇻ 1
SPRING, COMPRESSION
8 5WY–H3963–10 ᠟ᡞᓔ݇  ে䖍 1
SWITCH, HANDLE 3
9 4S0–H3975–00 ᠟ᡞᓔ݇  1
SWITCH, HANDLE 2
10 5WY–H3912–11 ᠟ᶘ  1
LEVER 1
11 5WY–H3945–00 ᴴᴚ㶎䩝 1
BOLT, LEVER
12 95607–05100 䫕㋻㶎↡ 1
NUT, U

47
FIG. 39 ⬉⇨㋏㒳  ELECTRICAL 1
খ✻ 䳊ӊোⷕ 䳊ӊৡ⿄ ໛⊼

5WY8

5WY9
োⷕ PART NO. DESCRIPTION REMARKS
1 5WY–H5540–20 &', ᘏ៤ 1 1
C.D.I. UNIT ASSY
2 4S0–H5546–00 ㅡᏺ 1 1
BAND
3 5WY–H1960–10 ᭈ⌕䇗㡖఼ 1 1
RECTIFIER & REGULATOR ASSY
4 98502–06012 कᄫ㶎䩝 2 2
SCREW, PAN HEAD
5 90176–06802 Ⲫൟ㶎↡ 1 1
NUT, CROWN
6 5WG–H1940–30 䍋ࡼ㒻⬉఼㒘ড় 1 1
STARTER RELAY ASSY
7 5WY–H2310–00 ⚍☿㒓೜㒘ড় 1 1
IGNITION COIL ASSY
8 98507–06018 कᄫ㶎䩝 2 2
SCREW,PAN HEAD
9 5WY–H2370–10 ☿㢅าᐑ㒘ড় 1 1
PLUG CAP ASSY
10 4KL–H2372–00 าᐑᆚᇕ 1 1
.SEAL, PLUG CAP
11 5RU–85700–00 ⏽ᑺӴᛳ఼ 1 1
THERMISTOR ASSY
12 4S0–H3836–00 वㅡ 1 1
BAND
13 5WY–H2100–00 㪘⬉∴㒘ড় 1 1
BATTERY ASSY (GTX5L-BS)
14 4KL–H2170–10 ֱ䰽ϱⲦ㒘ড় 1 1
FUSE BOX ASSY
15 4KL–H2151–10 ֱ䰽ϱ 1 1
.FUSE (15A-BL)
16 5WY–H2501–00 Џᓔ݇ᮍ৥䫕㒘ড় 1 1
MAIN SWITCH STEERING LOCK
17 5WB–H2552–00 ᓔ݇Ⲫ 1 1
.CAP, SWITCH
18 97607–06214 ᏺൿ㶎ᣈ 2 2
SCREW,WITH WASHER
19 90176–06802 Ⲫൟ㶎↡ 1 1
NUT, CROWN
20 5WY–H2590–30 ⬉㓚ᘏ៤ 1 1
WIRE HARNESS ASSY
21 90464–12812 㒓། 6 6
CLAMP
22 90464–20809 㒓། 1 1
CLAMP
23 90464–23811 㒓། 1 1
CLAMP
24 90464–22806 㒓། 1 1
CLAMP
25 4KL–H3371–01 ⬉୛ু 1 1
HORN
26 98507–06010 कᄫ㶎䩝 1 1
SCREW, PAN HEAD
27 5WY–H5752–00 ➗⊍㸼Ӵᛳ㺙㕂㒘ড় 1 1
SENDER UNIT ASSY, FUEL METER

48
FIG. 39 ⬉⇨㋏㒳  ELECTRICAL 1
খ✻ 䳊ӊোⷕ 䳊ӊৡ⿄ ໛⊼

5WY8

5WY9
োⷕ PART NO. DESCRIPTION REMARKS
28 5WY–H5753–00 Ӵᛳ఼ൿ೜ 1 1
GASKET, SENDER UNIT
29 5WY–F4261–01 ⊍䞣䅵໇ 1 1
HOUSING, FUEL METER
30 5WY–H3350–30 䮾⚕㒻⬉఼㒘ড় 1 1
FLASHER RELAY ASSY

49
 䳊ӊোⷕ㋶ᓩ
NUMERICAL INDEX

䳊ӊোⷕ খ✻ 䳊ӊোⷕ খ✻ 䳊ӊোⷕ খ✻ 䳊ӊোⷕ খ✻ 䳊ӊোⷕ খ✻ 䳊ӊোⷕ খ✻

PART NO. োⷕ PART NO. োⷕ PART NO. োⷕ PART NO. োⷕ PART NO. োⷕ PART NO. োⷕ

5RU–85700–00 39 – 11 5WB–E3569–00 4 – 11 5WB–E490J–20 7 – 2 5WB–E7664–10 11 – 26 4S9–F3147–00 18 – 23 5WY–F4181–00 19 – 17

5WB–E1102–20 1 – 2 5WB–E3575–00 6 – 4 5WB–E490K–10 7 – 3 5WB–E7670–10 11 – 23 4RT–F3153–00 17 – 5 5WY–F4182–00 19 – 18
5WB–E111F–00 1 – 23 5WB–E3585–21 6 – 1 5WB–E5111–00 9 – 1 5WB–E7684–10 11 – 28 17 – 18 5WY–F4183–00 19 – 19
5WB–E1145–00 1 – 21 5WB–E3595–00 6 – 22 5WB–E5121–00 9 – 2 5WY–F1110–21 13 – 1 18 – 5 5WY–F4184–00 19 – 20
5WB–E1155–00 1 – 29 5WB–E4105–10 7 – 17 5WB–E5138–00 9 – 3 5WY–F114V–00 28 – 20 18 – 18 5WY–F4261–01 39 – 29
5WB–E1160–00 1 – 25 5WB–E4115–00 7 – 10 5WB–E5191–00 9 – 24 5WY–F1161–00 29 – 10 4RT–F3158–00 17 – 10 5WY–F4311–01 19 – 5
5WB–E1165–00 1 – 27 5WB–E4283–10 7 – 4 5WB–E5351–00 5 – 9 5WY–F116M–00 28 – 18 17 – 23 5WY–F4312–01 19 – 10
5WB–E1181–00 1 – 37 5WB–E4286–10 7 – 11 5WB–E5363–00 9 – 14 5WY–F118W–00 13 – 13 5WY–F3170–00 17 – 8 5WY–F4313–01 19 – 13
5WB–E1185–00 1 – 26 5WB–E4301–40 7 – 1 5WB–E5363–10 9 – 35 5WY–F1232–10 13 – 14 17 – 21 5WY–F4314–00 19 – 23
5WB–E1186–00 1 – 32 5WB–E4340–00 7 – 13 5WB–E5371–00 9 – 5 5WY–F139X–00 20 – 8 5WY–F3170–10 18 – 8 5WY–F4315–00 19 – 24
5WB–E1310–00 1 – 41 5WB–E4342–16 7 – 6 5WB–E5373–00 9 – 6 5WY–F1410–00 13 – 5 18 – 21 5WY–F4316–00 19 – 29
5WB–E1351–00 1 – 42 5WB–E4343–52 7 – 7 5WB–E5407–00 9 – 39 5WY–F1459–00 13 – 8 4RT–F3181–00 17 – 9 5WY–F4500–00 19 – 8
5WB–E1400–01 2 – 1 5WB–E4346–00 7 – 20 5WB–E5411–00 9 – 20 5WG–F1481–00 13 – 3 17 – 22 5WY–F4560–00 19 – 4
5WB–E1603–00 2 – 9 5WB–E4370–10 7 – 19 5WB–E5417–00 9 – 27 5WY–F1511–01–P3 14 – 1 4RT–F3191–10 17 – 13 5WY–F4610–10 19 – 2
5WB–E1631–00 2 – 6 5WB–E4384–10 7 – 14 5WB–E5421–00 9 – 16 5WY–F1511–01–P6 14 – 1 17 – 26 5WY–F4633–00 19 – 3
5WB–E1633–00 2 – 7 5WB–E4385–10 7 – 18 5WB–E5451–00 9 – 21 5WY–F1511–01–P7 14 – 1 18 – 13 5WY–F4726–00 20 – 3
5WB–E2111–00 1 – 8 5LB–E4386–00 7 – 9 5WB–E5455–00 9 – 25 5WY–F1511–01–UG 14 – 1 18 – 26 5WY–F4727–00 20 – 5
5WB–E2113–00 1 – 12 5WB–E4390–00 7 – 8 5WB–E5461–00 9 – 17 5WY–F1552–01 14 – 4 5WY–F3192–00 17 – 14 5WY–F4730–10 20 – 1
5WB–E2116–00 1 – 11 5WY–E4410–12 6 – 5 5WB–E5471–00 9 – 37 5WY–F1557–00 29 – 8 17 – 27 5WY–F473R–00 20 – 6
5WB–E2117–00 1 – 14 5WY–E4411–01 6 – 6 5WB–E5472–00 9 – 38 5WY–F1611–00 14 – 8 18 – 14 5WY–F4742–00 20 – 18
5WB–E2118–00 1 – 13 5WY–E4412–00 6 – 9 5WB–E5481–00 9 – 42 5WY–F1710–00 15 – 1 18 – 27 5WY–F475M–00 20 – 2
5WB–E2119–00 1 – 10 5WY–E4422–00 6 – 11 5WG–E5521–00 10 – 3 5WY–F1717–00 15 – 5 5WY–F3317–00 17 – 31 5WY–F4780–00 20 – 9
5WB–E2121–00 1 – 9 5WY–E4437–00 6 – 7 5WB–E5524–00 10 – 7 15 – 8 18 – 31 5WY–F478E–00 20 – 11
5WB–E2151–00 1 – 15 5WY–E443E–00 6 – 16 5MH–E5532–00 10 – 5 5WY–F1753–00 19 – 15 5WY–F3340–00 17 – 28 5WY–F4836–00 20 – 15
5WB–E2156–00 1 – 18 5WY–E4445–00 8 – 5 5WB–E5570–00 10 – 10 5WY–F1823–00 29 – 9 5WY–F3340–10 18 – 28 5WY–F4842–00–98 20 – 13
5WB–E2157–00 3 – 8 5WY–E4451–00 6 – 8 5WB–E5601–10 10 – 12 5WY–F1875–00 15 – 10 4GU–F3346–00 17 – 30 4KL–F5121–10 21 – 7
5WB–E2159–00 1 – 16 5WY–E4452–00 6 – 18 5WB–E5620–01 10 – 17 5WY–F2210–00 16 – 1 18 – 30 5WY–F5135–00 21 – 8
5WB–E2170–00 1 – 19 5WY–E4453–00 6 – 12 5WB–E5630–00 10 – 19 5WY–F2210–10 16 – 1 5LK–F3356–00 18 – 11 4KL–F5136–10 21 – 11
5WB–E2176–10 1 – 20 5WY–E4457–00 6 – 19 5WB–E5650–00 10 – 1 5WB–F2216–00 9 – 4 18 – 24 4KL–F5137–20 34 – 1
5WB–E2210–00 3 – 4 5WY–E4476–00 6 – 10 5WB–E5657–00 11 – 16 5WY–F3110–00 17 – 6 4KL–F3411–10 17 – 33 5WY–F5138–00 21 – 9
5WB–E2213–00 3 – 5 5WB–E4504–00 7 – 15 5WB–E5659–00 10 – 21 17 – 19 18 – 33 4KL–F513A–00 21 – 18
5WB–E2231–00 3 – 2 5WY–E4610–70 8 – 1 5WB–E5673–00 10 – 20 5WY–F3110–10 18 – 6 4KL–F3412–30 17 – 34 4KL–F5151–00 21 – 17
5WB–E2241–00 3 – 3 4KL–E4613–10 8 – 11 5WB–E6111–00 11 – 1 18 – 19 18 – 34 5WY–F5155–00 21 – 19
5WB–E2611–00 4 – 13 5WY–E4617–00 8 – 7 5WB–E6611–10 11 – 5 5WY–F3111–00 17 – 11 4RT–F3414–00 17 – 29 4KL–F5159–00 21 – 21
5WB–E2651–00 4 – 1 5WB–E4651–00 1 – 3 5WB–E6620–11 11 – 20 17 – 24 18 – 29 4S5–F5168–01–33 22 – 1
5WB–E2652–00 4 – 5 5WY–E4708–10 8 – 2 5WB–E6626–10 11 – 21 5WY–F3111–10 18 – 9 5MH–F3416–00 17 – 39 4KL–F5168–30–35 21 – 1
5WB–E2658–00 4 – 8 4KL–E4737–00 8 – 10 5WB–E7211–00 12 – 6 18 – 22 18 – 39 5WG–F5181–20 21 – 27
5WB–E2659–00 4 – 9 5WY–E4759–00 8 – 6 5WB–E7410–00 12 – 1 4RT–F3114–00 17 – 12 5WG–F3418–00 17 – 38 22 – 10
5WB–E2668–00 4 – 10 5WB–E4766–10 8 – 3 5WB–E7421–00 12 – 5 17 – 25 18 – 38 4S5–F5190–00 22 – 12
5WB–E3300–00 5 – 1 5WY–E4779–00 8 – 4 5WB–E7601–31 11 – 7 5WY–F3141–00 17 – 7 5WG–F341E–10 17 – 35 5WG–F5315–00 21 – 4
5WB–E3324–00 2 – 4 5WB–E4803–10 8 – 20 5WB–E7602–11 11 – 19 17 – 20 18 – 35 22 – 5
5WB–E3325–00 5 – 2 4P7–E4806–00 8 – 25 5WB–E7611–10 11 – 14 5WY–F3141–10 18 – 7 4TU–F3479–00 18 – 12 5WG–F5326–00 24 – 14
5WB–E3411–00 5 – 10 5WG–E4815–00 8 – 16 5WB–E7620–10 11 – 8 18 – 20 18 – 25 4KL–F5338–10–33 24 – 1
5WB–E3416–00 9 – 11 5WY–E4872–30 8 – 15 5WB–E7623–10 11 – 10 4RT–F3145–01 17 – 4 5WY–F4110–10 19 – 1 4KL–F5338–10–35 24 – 1
5WB–E3451–00 2 – 3 5WY–E4883–11 8 – 18 5WB–E7632–31 11 – 9 17 – 17 4S0–F4135–00 19 – 22 5WY–F533A–00 24 – 11
5WB–E3475–00 5 – 7 5WY–E4884–20 8 – 22 5WB–E7641–00 11 – 13 18 – 4 5WY–F414A–01 19 – 14 5WY–F5351–00 24 – 9
5WY–E3542–20 8 – 23 5WY–E4885–20 8 – 28 5WB–E7653–10 11 – 11 18 – 17 4S0–F4170–00 19 – 26 5WY–F5355–00 24 – 12
5WB–E3556–00 6 – 23 5WB–E490A–10 7 – 16 5WB–E7660–10 11 – 22 4S9–F3147–00 18 – 10 18C–F4180–00 19 – 21 3D9–F580U–00 23 – 3

50
 䳊ӊোⷕ㋶ᓩ
NUMERICAL INDEX

䳊ӊোⷕ খ✻ 䳊ӊোⷕ খ✻ 䳊ӊোⷕ খ✻ 䳊ӊোⷕ খ✻ 䳊ӊোⷕ খ✻ 䳊ӊোⷕ খ✻

PART NO. োⷕ PART NO. োⷕ PART NO. োⷕ PART NO. োⷕ PART NO. োⷕ PART NO. োⷕ

5WG–F582U–20 23 – 1 5WY–F8339–50–FE 29 – 15 5WY–H3945–00 37 – 11 5WG–X2534–00 21 – 14 90170–05801 1 – 17 90387–068F8 8 – 26

4KL–F5852–00 27 – 8 5WY–F8339–50–P0 29 – 15 38 – 11 24 – 6 90170–12181 31 – 5 14 – 2
4KL–F5854–00 27 – 6 5WY–F8339–50–P1 29 – 15 5WY–H3963–10 38 – 8 5WY–X2610–10–P0 30 – 1 90170–28802 11 – 29 19 – 28
4KL–F585B–00 27 – 7 5WY–F8339–50–P2 29 – 15 5WY–H3963–11 37 – 8 5WY–X2610–10–P1 30 – 1 90176–06802 39 – 5 90387–125J1 22 – 9
4KL–F5867–00 27 – 11 5WY–F8339–50–UG 29 – 15 4S0–H3975–00 37 – 9 5WY–X2610–10–P2 30 – 1 39 – 19 90387–12825 22 – 4
4KL–F5870–20 27 – 4 4KL–F8349–10 29 – 2 38 – 9 5WY–X2610–10–UG 30 – 1 90176–08807 1 – 35 90387–128M1 21 – 26
5WY–F5872–00 27 – 1 5WY–F834V–00 29 – 13 1CC–H3980–00 37 – 1 5WY–X2830–10–P7 29 – 12 90179–06843 25 – 13 90387–16806 10 – 11
4S5–F5875–00 18 – 40 5WY–F8385–50–P0 29 – 6 37 – 4 5WY–X2830–30–P7 29 – 12 25 – 19 90387–16816 11 – 12
5WY–F5887–00 18 – 42 5WY–F8385–50–P1 29 – 6 38 – 3 5WY–X2830–80–P3 29 – 12 26 – 16 90401–10805 27 – 2
4KL–F5896–00 27 – 10 5WY–F8385–50–P2 29 – 6 5MH–H3980–10 38 – 1 5WY–X2830–80–P6 29 – 12 90179–06850 8 – 12 90430–06014 9 – 28
4KL–F589H–00 27 – 9 5WY–F8385–50–UG 29 – 6 5WY–H4146–00 35 – 5 5WY–X2830–80–P7 29 – 12 90179–10802 11 – 6 90430–06800 1 – 5
4S5–F5917–00 23 – 12 5WY–H1410–10 31 – 2 5WY–H4147–00 35 – 3 5WY–X2830–80–UG 29 – 12 90179–25615 17 – 36 90430–08816 9 – 13
4S5–F5919–00 23 – 11 5WY–H1450–00 31 – 1 5WY–H4310–01 35 – 1 5WY–X2838–50–AL 29 – 6 18 – 36 90445–14805 1 – 43
4S5–F5921–00 23 – 8 5WB–H1800–11 32 – 1 5WY–H4312–10 35 – 4 5WY–X2838–50–FE 29 – 6 90183–05807 14 – 6 90450–45801 6 – 20
4S5–F5924–00 23 – 13 5WY–H1801–00 32 – 3 4KL–H4314–00 35 – 2 5WY–X3102–00 17 – 2 15 – 3 90464–08800 4 – 12
4S5–F5925–00 23 – 14 5WB–H183G–00 32 – 2 5WY–H4540–20 36 – 2 5WY–X3102–10 18 – 2 28 – 10 90464–12812 39 – 21
4S5–F5937–00 23 – 9 5WG–H1940–30 39 – 6 5WY–H4700–20 36 – 1 5WY–X3103–00 17 – 15 30 – 2 90464–20809 39 – 22
4S5–F5939–00 23 – 10 5WY–H1960–10 39 – 3 4KL–H4714–20 36 – 4 5WY–X3103–10 18 – 15 36 – 9 90464–22806 39 – 24
5WY–F6110–10 26 – 1 5WY–H2100–00 39 – 13 5WY–H473E–00 33 – 3 5WY–X3126–00 17 – 3 90185–08803 28 – 14 90464–23811 39 – 23
5WY–F6110–22 25 – 1 5WY–H2129–00 28 – 16 33 – 6 5WY–X3126–10 18 – 3 90185–14124 24 – 4 90465–12802 4 – 6
5WY–F6113–00 25 – 2 4KL–H2151–10 39 – 15 5WY–H4743–00 36 – 3 5WY–X3136–00 17 – 16 90201–064H0 6 – 14 90467–08003 19 – 30
26 – 2 4KL–H2170–10 39 – 14 5WY–H5110–02 29 – 17 5WY–X3136–10 18 – 16 90201–06814 8 – 8 90467–08092 8 – 24
5WY–F6145–10 30 – 3 5WY–H2310–00 39 – 7 5WY–H5130–01 36 – 7 5WB–XE110–20 1 – 1 90201–07076 21 – 10 90467–09006 19 – 11
5WY–F6240–10 25 – 7 5WY–H2370–10 39 – 9 5WY–H5540–20 39 – 1 90101–06278 21 – 22 90201–07801 5 – 5 19 – 25
26 – 7 4KL–H2372–00 39 – 10 4S0–H5546–00 39 – 2 24 – 13 90201–08827 1 – 34 90467–10008 19 – 12
5WY–F6241–10 25 – 6 5WY–H2501–00 39 – 16 5WY–H5752–00 39 – 27 90101–10809 16 – 3 90201–10118 27 – 3 90467–10857 19 – 7
26 – 6 5WB–H2552–00 39 – 17 5WY–H5753–00 39 – 28 90105–08861 16 – 2 90201–10825 10 – 4 90467–12805 9 – 7
4P7–F6270–00 25 – 8 5WY–H2590–30 39 – 20 5WG–W0041–00 27 – 5 90105–10817 13 – 6 90201–12172 9 – 44 90467–13804 1 – 44
26 – 8 5WY–H3310–20 33 – 1 4S5–W0045–00 23 – 6 90105–10839 25 – 3 90201–122L8 31 – 4 90467–13813 6 – 17
5WY–F6280–10 30 – 7 4S9–H3311–00 33 – 2 4S5–W0047–00 23 – 5 26 – 3 90201–155G5 10 – 15 19 – 6
5WY–F6290–10 30 – 6 33 – 5 4S5–W0048–00 23 – 7 90109–06577 38 – 5 90201–15810 12 – 4 90467–16829 8 – 29
4S0–F6301–00 25 – 9 4KL–H3311–40 36 – 5 4S5–W0057–00 23 – 4 90109–06822 20 – 7 90201–17804 13 – 10 90468–08812 8 – 19
4S0–F6301–00 26 – 9 5WY–H3320–20 33 – 4 5WB–WE543–00 9 – 41 36 – 8 90201–20819 24 – 5 90480–12803 14 – 11
5WY–F6341–01 25 – 12 5WY–H3350–30 39 – 30 5WY–X2142–20 13 – 2 90109–08821 28 – 13 90202–15804 28 – 3 90480–30800 4 – 4
5WY–F6351–10 25 – 15 4KL–H3371–01 39 – 25 5WY–X2172–10–P7 15 – 4 90113–06008 1 – 6 90202–26142 17 – 37 90501–10312 38 – 7
26 – 12 5WY–H3510–20 34 – 3 5WY–X2172–20–P7 15 – 4 90116–06805 1 – 7 18 – 37 90501–16803 5 – 11
4KL–F637G–00 25 – 17 5WY–H3517–00 34 – 5 5WY–X2172–80–P3 15 – 4 90116–08811 1 – 45 90202–26801 32 – 4 90501–16831 25 – 16
26 – 14 5WY–H3517–10 34 – 6 5WY–X2172–80–P6 15 – 4 90119–06060 14 – 3 90208–12804 11 – 17 26 – 13
5WY–F7111–00 28 – 1 5WY–H3517–20 34 – 7 5WY–X2172–80–P7 15 – 4 28 – 8 90208–21802 12 – 7 90501–43804 11 – 27
4KL–F7113–00 28 – 4 5WY–H3550–00 34 – 9 5WY–X2172–80–UG 15 – 4 90119–06079 14 – 7 90214–14804 11 – 15 90506–12001 21 – 15
5WY–F7311–00 28 – 12 5WY–H3550–10 34 – 9 5WY–X2173–10–P7 15 – 7 90149–05203 35 – 6 90249–12008 25 – 14 24 – 7
4KL–F7314–00 28 – 2 5WY–H358Y–00 34 – 4 5WY–X2173–20–P7 15 – 7 90149–08814 23 – 2 25 – 20 90506–15001 21 – 16
5WY–F7475–00 28 – 9 4S0–H3836–00 39 – 12 5WY–X2173–80–P3 15 – 7 90153–06802 1 – 4 26 – 17 24 – 8
5WY–F7481–00 28 – 7 5WY–H3912–11 37 – 10 5WY–X2173–80–P6 15 – 7 90159–05028 30 – 4 90280–03801 2 – 5 90506–20839 28 – 15
4KL–F8100–00 13 – 17 38 – 10 5WY–X2173–80–P7 15 – 7 90159–06033 14 – 9 90340–12804 9 – 43 90506–32834 28 – 6
5WY–F8257–00 29 – 4 4S0–H3922–00 38 – 2 5WY–X2173–80–UG 15 – 7 90159–06812 29 – 5 90380–15806 10 – 14 90508–26801 21 – 20
5WY–F8300–00 29 – 1 5WY–H3922–01 37 – 3 5WY–X2310–00 17 – 1 29 – 14 90387–063F7 14 – 10 90508–32804 10 – 13
5WY–F8339–50–AL 29 – 15 5WY–H3945–00 37 – 6 5WY–X2310–10 18 – 1 90159–06831 4 – 14 90387–06860 4 – 2 90560–12138 21 – 3

51
 䳊ӊোⷕ㋶ᓩ
NUMERICAL INDEX

䳊ӊোⷕ খ✻ 䳊ӊোⷕ খ✻ 䳊ӊোⷕ খ✻ 䳊ӊোⷕ খ✻ 䳊ӊোⷕ খ✻ 䳊ӊোⷕ খ✻

PART NO. োⷕ PART NO. োⷕ PART NO. োⷕ PART NO. োⷕ PART NO. োⷕ PART NO. োⷕ

91317–06012 1 – 24 93311–315Y8 12 – 2 95807–06012 8 – 21 98507–06018 39 – 8

91317–06014 19 – 9 93315–110Y6 10 – 2 14 – 5 98507–06020 4 – 3
91317–06016 3 – 6 93410–20823 12 – 8 18 – 41 98507–06025 6 – 13
91317–06020 32 – 5 93450–15825 2 – 8 18 – 43 98707–06020 5 – 8
91317–06025 10 – 18 93450–35826 10 – 9 95807–08016 13 – 16 98907–06010 9 – 26
91317–06090 1 – 40 93602–12801 5 – 4 95807–10030 13 – 12 98907–06020 9 – 40
91808–12804 9 – 33 93603–12802 5 – 3 95817–08016 1 – 22 98980–06020 8 – 9
91810–14805 1 – 38 93900–00827 21 – 24 9 – 12 99001–05600 5 – 6
1 – 39 22 – 2 95817–08030 8 – 14 99009–15400 10 – 16
91A11–07042 19 – 16 24 – 2 95817–08050 8 – 13 99009–17400 13 – 11
92012–05010 25 – 11 94109–10805 21 – 25 9581N–10035 28 – 5 99530–10114 9 – 8
26 – 11 22 – 3 95827–06016 20 – 17 9 – 18
92012–06025 27 – 12 24 – 3 95827–08016 20 – 16 9 – 22
93102–17806 11 – 3 94568–70084 3 – 1 97507–05510 29 – 11
93102–17853 21 – 5 94700–00869 1 – 36 97527–06512 1 – 28
22 – 6 95022–10030 23 – 15 97601–04014 7 – 12
93102–19477 9 – 30 95027–06020 1 – 31 97607–06214 39 – 18
93102–19805 9 – 29 9 – 34 97607–06225 6 – 15
93102–22843 9 – 10 95027–06030 9 – 19 6 – 21
93102–26803 12 – 10 95027–06035 9 – 23 31 – 6
93104–07803 21 – 12 95027–06070 9 – 9 97707–40612 36 – 6
93106–47814 21 – 13 9502L–08025 20 – 14 97707–50012 33 – 7
93109–33802 11 – 24 95307–06600 21 – 23 97707–50016 15 – 2
93210–07808 9 – 32 95307–12700 11 – 18 15 – 6
93210–07890 24 – 16 95602–06100 38 – 6 15 – 9
93210–09859 24 – 10 95607–05100 37 – 7 25 – 5
93210–14104 34 – 2 37 – 12 26 – 5
93210–14811 9 – 15 38 – 12 28 – 11
93210–15639 13 – 9 95607–05200 29 – 18 28 – 17
93210–15802 3 – 7 95607–10200 13 – 4 29 – 3
93210–25809 6 – 2 13 – 7 29 – 7
93210–26804 9 – 36 25 – 4 29 – 16
93210–35801 5 – 12 26 – 4 30 – 5
93210–36800 11 – 25 95607–12200 21 – 28 34 – 8
93210–44807 1 – 33 22 – 11 97707–60530 4 – 7
93210–62802 1 – 30 95707–06500 6 – 3 98501–04008 7 – 5
93211–02801 9 – 31 8 – 17 98502–06012 39 – 4
93306–003YK 10 – 8 8 – 27 98507–03006 37 – 2
93306–200Y5 11 – 4 13 – 15 37 – 5
12 – 3 19 – 27 38 – 4
93306–201X4 21 – 6 20 – 4 98507–05010 20 – 12
22 – 8 95707–10500 16 – 4 25 – 10
93306–203XE 11 – 2 24 – 15 26 – 10
12 – 11 95807–06010 17 – 32 98507–06010 39 – 26
93306–204YJ 12 – 9 18 – 32 98507–06012 10 – 6
93306–205XL 2 – 2 20 – 10 25 – 18
93306–301XJ 21 – 2 28 – 19 26 – 15
22 – 7 28 – 21 98507–06014 31 – 3

52
90793-AC421-T1 90793-AC422-00 90793-AC423-T1 90793-AC427-T1
90793-AC421-G1 SAE 10W-30 (1L) 90793-AC423-G1 90793-AC427-G1
SAE 10W-40 (1L) 跨骑车专用 SAE 20W-40 (1L) SAE 10W-40 (0.8L)
高等级/通用 跨骑车专用 弯梁车专用

90793-AC426-T1 90793-AC424-00 90793-AC425-T1 90793-AC404

SAE 5W-30 (1L) SAE 10W-30 (1L) 90793-AC425-G1 GEAR (0.13L)
冬季专用/通用 踏板车专用 SAE 20W-40 (1L) 齿轮油
踏板车专用 踏板车专用