Professional Documents
Culture Documents
PASSIV - Trpný Rod
PASSIV - Trpný Rod
Nemčina rozoznáva podobne ako slovenčina dvojaký slovesný rod: činný a trpný. Trpný rod
vyjadruje skutočnosť, že podmet nie je pôvodcom deja, ale naopak je dejom zasiahnutý. Slovenčina
má opisný a zvratný trpný rod. Nemčina nepozná zvratné pasívum iba opisné. Rozoznáva však tzv.
priebehový a stavový trpný rod.
Pasívne konštrukcie nie sú iba obmenou činných konštrukcií. Používajú sa tam, kde ťažisko záujmu
nespočíva na pôvodcovi deja, ale na samom deji alebo na predmete deja.
Tvorenie trpného rodu:
Trpný rod pluskvamperfekta tvoríme pomocou slovesa sein v préterite, minulého príčastia
plnovýznamového slovesa a tvaru worden.
Napr. - Ich war informiert worden. (Bol som informovaný.)
Trpný rod budúceho času sa skladá z pomocného slovesa werden v prítomnom čase, z minulého
príčastia plnovýznamového slovesa a tvaru werden.
Napr. - Die Häuser werden gebaut werden. (Tie domy sa budú stavať.)
Das Haus soll/kann/darf/muss in kurzer Zeit abgerissen werden. (Dom má/môže/smie/musí byť
zakrátko zbúraný.)
Der Chef soll/muss/will/kann/darf unbedingt informiert werden. (Šéf má /musí /chce /môže/ smie byť
neodkladne informovaný.)
Perfekt:
- používa sa zriedkavo kvôli náročnej vetnej konštrukcii
Das Haus hat schon längst abgerissen werden sollen/kőnnen/dűrfen/műssen. (Dom mal/
mohol/smel/musel/ byť už dávno zbúraný.)
Der Chef hat unbedingt informiert werden sollen/műssen/wollen/können/dűrfen. (Šéf
mal/musel/chcel/mohol/smel byť neodkladne informovaný.)
- pomocné sloveso haben sa viaže na perfektum modálneho slovesa (perfektum modálneho slovesa
sa totiž tvorí: haben + neurčitok modálneho slovesa). Sloveso werden a Partizip II ostávajú
nemenné!!!
- spôsobové sloveso v tvare konjunktívu sa v pasívnej vete správa rovnako ako spôsobové sloveso v
oznamovacom spôsobe:
Der Chef kann/könnte sofort informiert werden. (Šéf môže/ by mohol byť informovaný ihneď.)