Ngày 28/8/2023

Lettre de motivation
Lettre de recommandation
Lettre D’offre: thư chào hàng (trang 42)
Lettre demande:
Lettre de négociation: thư đàm phán
Option: sự lựa chọn
Madame
M
Mademoiselle
Mesdames/mes
Mesdame, Messieur
Accuser la réception
Suite à + N: dựa vào
Marketing =>
Ventes => maximiser CA: tối đa hóa doanh thu
Faire étude de marché: nghiên cứu thị trường
Programme de publicité: chương trình quảng cáo
Promotion: khuyến mại
Se positionner sa marque: Định hình thương hiệu
CA = Chiffre d’affaire: doanh số
Consommateur: người tiêu dùng cuối cùng
Producteur: nhà sản xuất
Canal de distribution: nhà phân phối
Distribuer: phân phối
Grossite: nhà bán buôn
Détaillant(e): nhà bán lẻ
Revendre: bán lại cho ngk
Rémunérer:
Rémunération: lương = salaire + prime (thưởng)
Salaire: lương
Métier: nghề nghiệp
Mettre en place:
Mise en place: sắp xếp
Disponible: sẵn snagf
Mais aussi
Ben = alors
Etre presente
B1: Bật đĩa xem nghe dc j, nghe câu đầu bắt đầu bằng j và kết thúc bằng j(âm cuối tụt hẳn)
B2: nghe xem nghe được từ j (ít nhất 1 từ hoặc cụm từ)
Trancription unite 12
Tôi là ng phụ trách khu vực bán hàng trong khu vực tp Nantaise, tôi đảm bảo việc quản lí và sắp xếp
các mặt hàng tươi sống. Tôi phải check được các sp luôn sẵn sàng số lượng đầy đủ, ở vị trí đẹp, ở
thời ddeiemr phù hợp mà còn với bảng giá phù hợp trên các kệ hàng. Nó p được trung bày tỏng 1
khu vực dễ thấy và dễ tiếp cận, ..lương của tôi tương ứng với công việc mà tôi làm. Lương tháng thứ
13 và các khoản gia tăng thêm tự nhiên
Tôi làm trong nhóm KD của công ty trimex sx máy photo. Dựa vào/nhờ có danh sách khách hàng, tôi
kì vọng/nhắm tới vùng Rhone-alpes để bán 1 nhóm hàng hóa chất lượng cao. Tôi p đạt dc các mục
tiêu kinh doanh (les thay cho d’objectif). Thu nhập của tôi ư? Tiền thưởng và doanh thu mục tiêu. Bổ
sung thêm chi phí sinh hoạt và tiền bồi thường (hỗ trợ) về y tế, đi lại
Có 1 điều khác bt la toi k chỉ bán máy mà tôi còn gthieusx của cty ..và tiền hoa hồng dựa trên doanh
thu thực hiện dc
Tôi làm việc cho tập đoàn cos và tôi phụ trách quản lí hđ mar của kem dưỡng ngày trong dòng sản
phẩm Orea. Công việc của tôi nhấn mạnh đến sựu tăng trg của thị trg, sd các kĩ thuật để bán dc và
liên kết các ctrinh khueyens mại và các ctrinh truyền thông. Lương của tôi hoàn toàn ..khoản tiền
thưởng hấp dẫn.
Tôi qsat, qli,giám sát một đội gồm 10 nvien bán hàng trong 1 của hàng tại 1 trung tâm tmai. Tôi là trg
phong kd , chiu trach nhiem bán các thiết bị gia dụng trong kh vực Alsace thiet bi có thuong hiệu lớn.
Nhận dc khoản lg cứng + khoản % dựa trên doanh thu bán hàng thực hiện được
Tôi thì kết nối/có lien quan?kí hợp đồng vói 1 tập đoàn lớn. Công việc của tôi tập trung vào phát
triển...chỉ nói riêng đên thị trường vùng Bretagne, cá nhân tôi đã dc tính tới 30% là tiền hoa hồng số
tiền này có thể tăng 75000 euros hàng năm

Tete de gondole: trung bày sp khuyến mại chỗ thanh toán = TG

Correspond: phù hợp
Fiche: phiếu, tờ giấy fiche d’information = fiche d’infor
Prospecter: kì vọng
Gamme de produit: hàng hóa chất lượng cao
En exclusivite: đặc biệt, không bị lẫn vào nhóm khác
Inclure
Inclut: bao gồm
Exclure
Exclut: không bao gồm
Ajouter: bổ sung
Commission: tiền hoa hồng
Chiffre d’affaires prévoir -> prevu: doanh thu dự kiến
Tout à fait: hoàn toàn
Portefeuille: vốn tự có
Je suis occupe: tôi rất bận
S’occuper: chịu trách nhiệm
Stock-option: quyền mua cổ pheieus

Viết thư

Coordonnée
de l’expéditeur (Nguyen Van A=>Van A Nguyen) Coordonnée du destinataire
Lieu et date
Réf.
Obj: Type de lettre (de motivation/de recommandation/de demande/d’offre...)
But/objectif de cette lettre
Formule d’appel: (không ghi tên ) Madame la responsable des ventes
1. Introduction (lí do viết thư, thường 1-2 câu)
2. Développement (thường có 2 đoạn
3. Conclusion (vd trang 117: từ en attendant ...au mieux)
Formule de politesse ( vd trang 117: Nous vous prions d’agréer...dévoués)
Signature (Coordonnée de l’expéditeur)