Professional Documents
Culture Documents
Scholtes THN 4500
Scholtes THN 4500
Scholtes THN 4500
THN4500
termékkód:
F010005
F010006
F010007
Általános jegyzet
1. Azonos termékcsalád típusai azonos robbantott ábrát tartalmaznak, mely a teljes alkatrész választékot mutatja,
általánosságban, nem szükségszerű hogy az adott terméknek is alkatrésze az ábrán feltüntetett.
2. Némely alaktrész bemutatása nem lehetséges közvetlenül a robbantott ábrákon(használai útmutatók, speciális szererlő
csomagok, stb…) Ezen kódok megtalálhatók az alkatrészlistán azonos hivatkozási számmal azoknál ahol az alkatrészek be
vannak építve vagy 099,999 hivatkozással.A kezelési utasítás,ha már létezik, a 000 referencia számmal lesz ellátva.
3. Minden robbantott ábra jobb felső sarkában megtalálható a gyári szám , ami mutatja bizonyos modellek gyártásának kezdetét
, néhány modellnek létezhet több robbantott ábrája az adott kategóriában, ami a gyári számok alapján különbözik egymástól és
egy másik alkatrészlista tartozik hozzá.Ebben az esetben a gyári szám megadása szükséges a helyes alkatrész biztosításához.A
robbantott ábra megfelel a legújabb gyári számnak , de az ez előttiekhez szükséges a megfelelő kiegészítés
4. A robbantott ábrák további frissítéseket igényelnek akár már közvetlenül a megjelenés után.Új alkatrészek hozzáadása a
jelenlegi referenciaszámok folytatásával történik.A robbantott ábra felülvizsgálati száma a gyári szám utolsó négy digitjében
látszódik, a jobb felső sarokban.
5. A robbantott ábrához tartozó alkatrész lista mutatja a vonatkozó kódokat több modellre is , minden egyes alkatrészhez más
infpormáció is rendelkezésre áll
REF:
INDUSTRIAL KÓD:a termék különböző változatainak listája (jelezve a termék cimkéjén)ahol ez az alkatrész
használatos;MEGJEGYZÉS:az információ(k) kódszáma,ami jelöli a teljes szakmai beavatkozást, figyeli a változásokat vagy segít
megtalálni a helyes alkatrész kódot.
6. Néhány megjegyzés ugyanabban a részben általános ezért nem csatolódik közvetlenül az alkatrészhez.Azért ,hogy a legjobban
követhessük a termék változásait,a legjobb,ha követjük az összes megjegyzést és folyamatosan ellenőrizzük a dokumentáció
frissítését.
mod.THN4500 page 2
4520150 Robbantott ábrák
mod.THN4500 page 3
4520150 alkatrész lista
mod.THN4500 page 4
4520150 alkatrész lista
mod.THN4500 page 5
4520230 Robbantott ábrák
mod.THN4500 page 6
4520230 alkatrész lista
mod.THN4500 page 7
jegyzet
0452005: TH/THN4500/4000/5500/5600
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The power board ref.131495 replaces the power board ref.124884 for models that have a problem of power cutoffs due to
undervoltage of the power supply network.
mod.THN4500 page 8
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
A power unit ref.133618 is available in customer service that integrates all the modifications of the different components :
shielded cable, power board, inter-relay board.
0452025:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SUPPLEMENTARY NOTICE FOR THE NOTICES N°5 AND N°6 (ENCLOSED).
From serial n° 606276331, the power board ref.134354 replaces the power board ref.131495 and the cable ref.134355 replaces
the cable ref.131887.
These differents versions of parts are interchangeable, but you must change both parts : the power board AND
the shielded cable.
PAIRING OF THE POWER BOARD REF.134354 AND THE SHIELDED
CABLE REF.134355 IS NECESSARY.
mod.THN4500 page 9
Consequently, two whole identical plates, be they provided with one type of limit control or the other, are completely
interchangeable and can keep the same SAT code.
However, if only one limit control needs to be replaced, use a limit control which is identical to the one originally installed on the
plate.
The characteristics which distinguish the two types of limit control (non-interchangeable) from one another are:
- limit control prior to modification: Z8? Type, glass rod.
- new limit control : Z95... Type, ceramic rod (cordierite)
(The type of limit control (Z8... or Z95...) should be indicated on the part).
mod.THN4500 page 10
Elektromos ábrák és
csatlakozások
Cod. 452086b
mod.THN4500 page 11
leírás
leírás: 452086b
mod.THN4500 page 12
CINV Intervariation card RAZ Zero reset
CL Logic card REF Sensitivity voltage
CMx Male connector x points REG Power regulator
COM Selector RES Residual
CON Connector RL Relay
CONM Micro-control RO Pink
CONx Connector RST Heating element
CP Power card RSTC Thermal heating element
CPT Casing SBRR Connection terminal board holder
CR Relay card SFG Eart coil
CRU Voltage delayer card SRA Reignition safety
CT Touch card STH Thermal safety
CTI Bottom touch card SYNC Synchro
CTMA On/Off touch card TH Thermostat
CTS Top touch card THS Safety thermostat
CUV Tray TRAB Burner cross-piece
CV LED card TRAV Cross-piece
DES Top TRE Gasket
ECLA Control lighting TUBH Halogen tub
F Heater TURB Turbine
FILT Filter U Voltage
FOND Bottom UF Heater voltage
FRF Wires connected to heaters V Green
FUS Fuse VE Fan
FUST Timed fuse VO LED
G Earth VOAL Power LED
GB Box earth VOF Heater LED
GC Tray earth VOR Residual LED
GCE Frame earth VOU Voltage LED
GCFR Cooling conduit earth VRST Varistance
GCPT Casing earth VUFA Additional heater voltage LED
GF Bottom earth W White
GPSB Terminal box support earth W/B White/blue
GR Grey W/J White/Yellow
GRP Ramp earth W/MAU White/Violet
GT Cross-piece earth W/N White/black
INT Switch W/R White/red
J Yellow W/V White/green
J/V Yellow/green ZE External area
mod.THN4500 page 13
Elektromos ábrák és
csatlakozások
Cod. 452087b
mod.THN4500 page 14
leírás
leírás: 452087b
mod.THN4500 page 15
CINV Intervariation card RAZ Zero reset
CL Logic card REF Sensitivity voltage
CMx Male connector x points REG Power regulator
COM Selector RES Residual
CON Connector RL Relay
CONM Micro-control RO Pink
CONx Connector RST Heating element
CP Power card RSTC Thermal heating element
CPT Casing SBRR Connection terminal board holder
CR Relay card SFG Eart coil
CRU Voltage delayer card SRA Reignition safety
CT Touch card STH Thermal safety
CTI Bottom touch card SYNC Synchro
CTMA On/Off touch card TH Thermostat
CTS Top touch card THS Safety thermostat
CUV Tray TRAB Burner cross-piece
CV LED card TRAV Cross-piece
DES Top TRE Gasket
ECLA Control lighting TUBH Halogen tub
F Heater TURB Turbine
FILT Filter U Voltage
FOND Bottom UF Heater voltage
FRF Wires connected to heaters V Green
FUS Fuse VE Fan
FUST Timed fuse VO LED
G Earth VOAL Power LED
GB Box earth VOF Heater LED
GC Tray earth VOR Residual LED
GCE Frame earth VOU Voltage LED
GCFR Cooling conduit earth VRST Varistance
GCPT Casing earth VUFA Additional heater voltage LED
GF Bottom earth W White
GPSB Terminal box support earth W/B White/blue
GR Grey W/J White/Yellow
GRP Ramp earth W/MAU White/Violet
GT Cross-piece earth W/N White/black
INT Switch W/R White/red
J Yellow W/V White/green
J/V Yellow/green ZE External area
mod.THN4500 page 16
Elektromos ábrák és
csatlakozások
Cod. 452088b
mod.THN4500 page 17
leírás
leírás: 452088b
mod.THN4500 page 18
CINV Intervariation card RAZ Zero reset
CL Logic card REF Sensitivity voltage
CMx Male connector x points REG Power regulator
COM Selector RES Residual
CON Connector RL Relay
CONM Micro-control RO Pink
CONx Connector RST Heating element
CP Power card RSTC Thermal heating element
CPT Casing SBRR Connection terminal board holder
CR Relay card SFG Eart coil
CRU Voltage delayer card SRA Reignition safety
CT Touch card STH Thermal safety
CTI Bottom touch card SYNC Synchro
CTMA On/Off touch card TH Thermostat
CTS Top touch card THS Safety thermostat
CUV Tray TRAB Burner cross-piece
CV LED card TRAV Cross-piece
DES Top TRE Gasket
ECLA Control lighting TUBH Halogen tub
F Heater TURB Turbine
FILT Filter U Voltage
FOND Bottom UF Heater voltage
FRF Wires connected to heaters V Green
FUS Fuse VE Fan
FUST Timed fuse VO LED
G Earth VOAL Power LED
GB Box earth VOF Heater LED
GC Tray earth VOR Residual LED
GCE Frame earth VOU Voltage LED
GCFR Cooling conduit earth VRST Varistance
GCPT Casing earth VUFA Additional heater voltage LED
GF Bottom earth W White
GPSB Terminal box support earth W/B White/blue
GR Grey W/J White/Yellow
GRP Ramp earth W/MAU White/Violet
GT Cross-piece earth W/N White/black
INT Switch W/R White/red
J Yellow W/V White/green
J/V Yellow/green ZE External area
mod.THN4500 page 19
Elektromos ábrák és
csatlakozások
Cod. 452089b
mod.THN4500 page 20
leírás
leírás: 452089b
mod.THN4500 page 21
CINV Intervariation card RAZ Zero reset
CL Logic card REF Sensitivity voltage
CMx Male connector x points REG Power regulator
COM Selector RES Residual
CON Connector RL Relay
CONM Micro-control RO Pink
CONx Connector RST Heating element
CP Power card RSTC Thermal heating element
CPT Casing SBRR Connection terminal board holder
CR Relay card SFG Eart coil
CRU Voltage delayer card SRA Reignition safety
CT Touch card STH Thermal safety
CTI Bottom touch card SYNC Synchro
CTMA On/Off touch card TH Thermostat
CTS Top touch card THS Safety thermostat
CUV Tray TRAB Burner cross-piece
CV LED card TRAV Cross-piece
DES Top TRE Gasket
ECLA Control lighting TUBH Halogen tub
F Heater TURB Turbine
FILT Filter U Voltage
FOND Bottom UF Heater voltage
FRF Wires connected to heaters V Green
FUS Fuse VE Fan
FUST Timed fuse VO LED
G Earth VOAL Power LED
GB Box earth VOF Heater LED
GC Tray earth VOR Residual LED
GCE Frame earth VOU Voltage LED
GCFR Cooling conduit earth VRST Varistance
GCPT Casing earth VUFA Additional heater voltage LED
GF Bottom earth W White
GPSB Terminal box support earth W/B White/blue
GR Grey W/J White/Yellow
GRP Ramp earth W/MAU White/Violet
GT Cross-piece earth W/N White/black
INT Switch W/R White/red
J Yellow W/V White/green
J/V Yellow/green ZE External area
mod.THN4500 page 22
Elektromos ábrák és
csatlakozások
Cod. 452160b
mod.THN4500 page 23
leírás
leírás: 452160b
mod.THN4500 page 24
CINV Intervariation card RAZ Zero reset
CL Logic card REF Sensitivity voltage
CMx Male connector x points REG Power regulator
COM Selector RES Residual
CON Connector RL Relay
CONM Micro-control RO Pink
CONx Connector RST Heating element
CP Power card RSTC Thermal heating element
CPT Casing SBRR Connection terminal board holder
CR Relay card SFG Eart coil
CRU Voltage delayer card SRA Reignition safety
CT Touch card STH Thermal safety
CTI Bottom touch card SYNC Synchro
CTMA On/Off touch card TH Thermostat
CTS Top touch card THS Safety thermostat
CUV Tray TRAB Burner cross-piece
CV LED card TRAV Cross-piece
DES Top TRE Gasket
ECLA Control lighting TUBH Halogen tub
F Heater TURB Turbine
FILT Filter U Voltage
FOND Bottom UF Heater voltage
FRF Wires connected to heaters V Green
FUS Fuse VE Fan
FUST Timed fuse VO LED
G Earth VOAL Power LED
GB Box earth VOF Heater LED
GC Tray earth VOR Residual LED
GCE Frame earth VOU Voltage LED
GCFR Cooling conduit earth VRST Varistance
GCPT Casing earth VUFA Additional heater voltage LED
GF Bottom earth W White
GPSB Terminal box support earth W/B White/blue
GR Grey W/J White/Yellow
GRP Ramp earth W/MAU White/Violet
GT Cross-piece earth W/N White/black
INT Switch W/R White/red
J Yellow W/V White/green
J/V Yellow/green ZE External area
mod.THN4500 page 25
Elektromos ábrák és
csatlakozások
Cod. 452161b
mod.THN4500 page 26
leírás
leírás: 452161b
mod.THN4500 page 27
CINV Intervariation card RAZ Zero reset
CL Logic card REF Sensitivity voltage
CMx Male connector x points REG Power regulator
COM Selector RES Residual
CON Connector RL Relay
CONM Micro-control RO Pink
CONx Connector RST Heating element
CP Power card RSTC Thermal heating element
CPT Casing SBRR Connection terminal board holder
CR Relay card SFG Eart coil
CRU Voltage delayer card SRA Reignition safety
CT Touch card STH Thermal safety
CTI Bottom touch card SYNC Synchro
CTMA On/Off touch card TH Thermostat
CTS Top touch card THS Safety thermostat
CUV Tray TRAB Burner cross-piece
CV LED card TRAV Cross-piece
DES Top TRE Gasket
ECLA Control lighting TUBH Halogen tub
F Heater TURB Turbine
FILT Filter U Voltage
FOND Bottom UF Heater voltage
FRF Wires connected to heaters V Green
FUS Fuse VE Fan
FUST Timed fuse VO LED
G Earth VOAL Power LED
GB Box earth VOF Heater LED
GC Tray earth VOR Residual LED
GCE Frame earth VOU Voltage LED
GCFR Cooling conduit earth VRST Varistance
GCPT Casing earth VUFA Additional heater voltage LED
GF Bottom earth W White
GPSB Terminal box support earth W/B White/blue
GR Grey W/J White/Yellow
GRP Ramp earth W/MAU White/Violet
GT Cross-piece earth W/N White/black
INT Switch W/R White/red
J Yellow W/V White/green
J/V Yellow/green ZE External area
mod.THN4500 page 28
Elektromos ábrák és
csatlakozások
Cod. 452162b
mod.THN4500 page 29
leírás
leírás: 452162b
mod.THN4500 page 30
CINV Intervariation card RAZ Zero reset
CL Logic card REF Sensitivity voltage
CMx Male connector x points REG Power regulator
COM Selector RES Residual
CON Connector RL Relay
CONM Micro-control RO Pink
CONx Connector RST Heating element
CP Power card RSTC Thermal heating element
CPT Casing SBRR Connection terminal board holder
CR Relay card SFG Eart coil
CRU Voltage delayer card SRA Reignition safety
CT Touch card STH Thermal safety
CTI Bottom touch card SYNC Synchro
CTMA On/Off touch card TH Thermostat
CTS Top touch card THS Safety thermostat
CUV Tray TRAB Burner cross-piece
CV LED card TRAV Cross-piece
DES Top TRE Gasket
ECLA Control lighting TUBH Halogen tub
F Heater TURB Turbine
FILT Filter U Voltage
FOND Bottom UF Heater voltage
FRF Wires connected to heaters V Green
FUS Fuse VE Fan
FUST Timed fuse VO LED
G Earth VOAL Power LED
GB Box earth VOF Heater LED
GC Tray earth VOR Residual LED
GCE Frame earth VOU Voltage LED
GCFR Cooling conduit earth VRST Varistance
GCPT Casing earth VUFA Additional heater voltage LED
GF Bottom earth W White
GPSB Terminal box support earth W/B White/blue
GR Grey W/J White/Yellow
GRP Ramp earth W/MAU White/Violet
GT Cross-piece earth W/N White/black
INT Switch W/R White/red
J Yellow W/V White/green
J/V Yellow/green ZE External area
mod.THN4500 page 31
Elektromos ábrák és
csatlakozások
Cod. 452163b
mod.THN4500 page 32
leírás
leírás: 452163b
mod.THN4500 page 33
CINV Intervariation card RAZ Zero reset
CL Logic card REF Sensitivity voltage
CMx Male connector x points REG Power regulator
COM Selector RES Residual
CON Connector RL Relay
CONM Micro-control RO Pink
CONx Connector RST Heating element
CP Power card RSTC Thermal heating element
CPT Casing SBRR Connection terminal board holder
CR Relay card SFG Eart coil
CRU Voltage delayer card SRA Reignition safety
CT Touch card STH Thermal safety
CTI Bottom touch card SYNC Synchro
CTMA On/Off touch card TH Thermostat
CTS Top touch card THS Safety thermostat
CUV Tray TRAB Burner cross-piece
CV LED card TRAV Cross-piece
DES Top TRE Gasket
ECLA Control lighting TUBH Halogen tub
F Heater TURB Turbine
FILT Filter U Voltage
FOND Bottom UF Heater voltage
FRF Wires connected to heaters V Green
FUS Fuse VE Fan
FUST Timed fuse VO LED
G Earth VOAL Power LED
GB Box earth VOF Heater LED
GC Tray earth VOR Residual LED
GCE Frame earth VOU Voltage LED
GCFR Cooling conduit earth VRST Varistance
GCPT Casing earth VUFA Additional heater voltage LED
GF Bottom earth W White
GPSB Terminal box support earth W/B White/blue
GR Grey W/J White/Yellow
GRP Ramp earth W/MAU White/Violet
GT Cross-piece earth W/N White/black
INT Switch W/R White/red
J Yellow W/V White/green
J/V Yellow/green ZE External area
mod.THN4500 page 34