63$1,6+ (1*/,6+ FKDOOHQJH

1 Nombre Clase

;ERXXSFIEFPIXS
YWI]SYVHMGXMSREV]JEWXIV#
Alphabetical order 8LIRTVEGXMWITYXXMRK[SVHW
MRXSEPTLEFIXMGEPSVHIV²MRGPYHMRK
[SVHW[LSWI¿VWXX[SSVXLVII
1 First names in alphabetical order PIXXIVWEVIXLIWEQI
Here are six students. Write their names in alphabetical order.

Esther Felipe Juan Esteban Fernando Lola

1 2 3

4 5 6

*TIP
If the first letters are the same, look at
the second letters. If the second letters
are the same, look at the third, etc.

2 Family names in alphabetical order

Can you now write these surnames in alphabetical order?

5$$//(1'( ;IV\QIOW<-::-:7;
6UD/&25'(52

7HUHVD&$55$1=2 6U*DEULHO720$6
)DPLOLD$55(6(

(OHQD$/
D$/9$5
9$5(=
(= 2I^QMZ+7::-) 0 -7$//(=
0-7$//(=

;ZI5);8:144) 6U5REHUWR&2521(/ /DXUD72/('2

1 1 1

2 2 2

3 3 3

4 4 4

© OUP: this may be reproduced for use solely by the purchaser’s institution
63$1,6+ (1*/,6+ FKDOOHQJH

2 Nombre Clase

8VE[PXLVSYKL]SYV
HMGXMSREV]IRXV]F]IRXV]MJ
Catchwords ]SYPMOIFYXXLSWIMRXLIORS[
YWIXLIGEXGL[SVHWEXXLIXST
SJIEGLTEKIXSPSGEXIXLIVMKLX
TEKIUYMGOP]
Use Your Dictionary

At the top of the page in your dictionary are the first and last
words on the two pages – the catchwords or guidewords. They help
you find words faster. On these two pages you’ll find any word which
is in alphabetical order between cañería and carrera. On these pages
you’ll find carbón you won’t find casilla.

1 Two pages of the dictionary

Would you find the following six words on these pages of the dictionary?
Look the words up and write what they mean in English.

sí / no inglés
1 carpeta Vt IROGHU
2 cansado
3 caro
4 cárcel
5 canción
6 cascar

2 Break the code!

*TIP
Break the code by putting the letters of each word in alphabetical Use the catchwords to
order to make a Spanish word. The first one has been done for you. help you locate the right
Now look up the Spanish words in your dictionary. What do they dictionary page!
mean in English?

1 ÓIADS DGLyV JRRGE\H

2 LLEOB

3 OMRA

4 ICOHN

5 OHJI

© OUP: this may be reproduced for use solely by the purchaser’s institution
63$1,6+ (1*/,6+ FKDOOHQJH

3 Nombre Clase
:IVFW
ZIVFWZIVFW;MXL
TVEGXMGI]SY·PPFI
Find that verb ZIVFTIVJIGX
Use Your Dictionary

When you look up a verb in the dictionary, you’ll often find that the form of the verb in the
dictionary is different from the form of the verb in your book.

For example: Habla en español. Elige la respuesta correcta.

For example: hablar verb to speak elegir verb to choose

This is because the dictionary gives verbs in the infinitive.

To find the right meaning of verbs, remember:
infinitives always end in -ar, -er, or -ir.
always make sure the word you find makes sense in the context!

1 Choose the right verb

Read the four instructions and then
tick the right infinitive a, b, or c
complete the English sentence.

Example:
1 ¡Escribe una postal! 2 ¡Haz una encuesta!

a esconder verb to hide a hallar verb to find

b  escribir verb to write b hablar verb to speak
c escoger verb to choose c hacer verb to make, to do

in English: :ULWH a postcard. in English: a survey.

3 ¡Di la palabra en español! 4 ¡Toma una carta!

a decir verb to say a tocar verb to touch

b decidir verb to decide b torcer verb to turn
c dar verb to give c tomar verb to take

in English: the word in Spanish. in English: a card.

2 Verbs in the dictionary

Find the right verbs in the dictionary, and write what the instructions mean in English.

1 Termina las oraciones. the sentences.

2 Subraya el número correcto. the right number.

3 Aprende las palabras. the words.

© OUP: this may be reproduced for use solely by the purchaser’s institution
63$1,6+ (1*/,6+ FKDOOHQJH
,S[RSXXSQEOI
4 Nombre Clase EJSSPSJ]SYVWIPJ
MRSRIIEW]PIWWSR

Get the right meaning!

Use Your Dictionary

7KHOHWWHU Maria looked in her dictionary before going to the

SOHDVH restaurant – but she didn’t look carefully enough!
The Spanish word carta has several meanings:
la carta fem noun 1 letter 2 menu 3 card
When Spanish words have more than one meaning,
pick the meaning which best suits the context.

1 WRONG translations
Look in your dictionary and write the correct translation.

1 Un billete para Madrid, por favor. 2 Hay una pila de libros en el suelo.
$QRWH
WR0DGULG 7KHUH·VD
$QRWH
WR0DGULG SOHDVH EDWWHU\RIERRNV
SOHDVH BILLETE: MADRID
14/06 14h06
RQWKHIORRU
[ ****
000099000090

432221000025

The right translation is: The right translation is:

A to Madrid, please. There’s a of books on the floor.
Use Your Dictionary

Just a few nouns have one meaning when they’re masculine, and a different meaning when
they’re feminine. Your dictionary alerts you to this, e.g.
In each entry, the see
el corte masc noun see corte noun
symbol warns you to check
la corte fem noun see corte noun court
whether the meaning you
want is in the other entry!

2 Another WRONG translation

Look in your dictionary. Then
complete the two dictionary entries
write the correct translation of pendiente in this case.

1 He perdido un pendiente.
,·YHORVWDVORSH

el pendiente masc noun: la pendiente fem noun:

The right translation is: I’ve lost an .

© OUP: this may be reproduced for use solely by the purchaser’s institution
63$1,6+ (1*/,6+ FKDOOHQJH

5 Nombre Clase %VI]SY

HMGXMSREV]PMXIVEXI#8LIR
XLIWIX[SEGXMZMXMIW[SR·X

Test yourself! XEOI]SYPSRK%W]SYHS

XLIQ]SY·PPFITVEGXMWMRK
ERHVI¿RMRK]SYV
HMGXMSREV]WOMPPW
1 Crack the code
Here are the names of seven animals written in Spanish code. Can you crack the code,
then use your dictionary and write the names of the animals in Spanish and English?

en español: en inglés:

1 ZADIZ DEHMD E H H
2 NRN
3 ZFTHKZ
4 ATQQN
5 IHQZEZ
6 EZHRZM
7 LZQHONRZ

2 The human body

Find the Spanish words in the dictionary. Check their gender and write el or la in
front of the words as appropriate.
Check the meaning of the words, then link them to the right part
of the figure. Then write the right English words in the grid.

1 la pierna 3 hombro
2 nariz

4 cuello 5 rodilla

6 boca 7 lengua

8 pecho 1 3
2
O 5 6
9 mano 4 H
J 7
10 codo

10

© OUP: this may be reproduced for use solely by the purchaser’s institution
(1*/,6+ 63$1,6+ FKDOOHQJH

6 Nombre Clase
4LSRIEJVMIRH

Finding the right word SVPSWX]SYVTLSRI#

;LMGLTLSRI[MPP]SY
¿RHMR]SYVHMGXMSREV]#
Use Your Dictionary

English words can have different meanings.

For example, the word fly can be a verb or a noun:

7KHUH·VDIO\
fly noun see fly verb LQP\VRXS
,·GOLNHWRIO\ la mosca fem
WR0DGULGRQ
6XQGD\ to fly verb see fly noun
1 (birds, insects, planes) volar [24]

When you look in your dictionary, you need to choose the right word:
The insect,afly, isuna moscain Spanish.The verb, to fly, is volar.

1 The right kind of beat

Read the two sentences below, then circle the right Spanish word for beat in each case.

1 The band is great. They have a good beat. 2 Add the flour, then beat the eggs.

beat verb batir / beat noun el ritmo beat verb batir / beat noun el ritmo

2 The right word

Now read the sentences below and look at the underlined words.
Write Y for the verbs and Q for the nouns.
Then find the right Spanish word in the dictionary and write it in the second column.

v/n en español

1 I want to book a table. Y Quiero UHVHUYDU una mesa.

2 That book is great! ¡Ese es estupendo!

3 I’ve lost my phone. He perdido mi .

4 I want to phone a friend. Quiero a un amigo.

5 Can you lift this box? ¿Puedes esta caja?

6 Let’s take the lift. Vamos a coger el .

© OUP: this may be reproduced for use solely by the purchaser’s institution
(1*/,6+ 63$1,6+ FKDOOHQJH
'ER·X¿RHE
[SVHMRXLIHMGXMSREV]#
7 Nombre Clase 4IVLETWMX·WPMWXIHMRE
HMJJIVIRXJSVQ

Not in the dictionary? Oh yes it is!

Use Your Dictionary

Look up English words in the second half of the dictionary, after the blue pages.
Your dictionary lists nouns in their singular forms.
You won’t find the word babies. Instead, look up baby noun el bebé masc

You won’t find the word women. Instead, look up woman noun la mujer fem

1 Three steps to arrive at Spanish plural words

Write a) the singular word in English
b) the singular word in Spanish (you’ll find it in your dictionary)
c) the Spanish word in the plural (remember the plural ‘s’!)

lorries a) ORUU\ 1 teeth a) 2 leaves a)

b) HOFDPLyQ b) b)

c) ORVFDPLRQHV c) los c) las

3 men a) 4 children a)
*TIP
Your dictionary gives you the b) b)
gender of the words: c) c)
masc = el + word fem = la + word
Use Your Dictionary

Your dictionary lists verbs in their infinitive forms. For example: To think of the
infinitive, complete
For flies, look up fly verb see fly noun 1 (birds, insects, planes) volar [24] the phrase
“I’m going to ...”.
For drank, look up drink verb see drink noun beber [18] For example:
I’m going to drink.

2 Identifying the right verbs

Read the sentences. Then write the infinitive a) in English and b) in Spanish.

1 Have you finished? We’re finishing our work. 2 Our team is losing. I’ve lost my money.
a) inglés ILQLVK a) inglés
b) español WHUPLQDU b) español

3 I did my homework. What’s he doing? 4 Sarah saw the new film. Have you seen it too?
a) inglés a) inglés
b) español b) español

© OUP: this may be reproduced for use solely by the purchaser’s institution
(1*/,6+ 63$1,6+ FKDOOHQJH

8 Nombre Clase
;L]KSXSXLIFSXLIV

Cracking the masculine/ SJRSXMRK[LIXLIVE7TERMWL

RSYRMWQEWGYPMRISVJIQMRMRI#
&IGEYWIMXLIPTW]SYXSKIX

feminine business QER]TEVXWSJXLI

WIRXIRGIVMKLX
Use Your Dictionary

/DFDVDHV
SHTXHxD
(OFRQHMRHV
SHTXHxR

In the sentences above, the gender of the nouns decides whether you choose
pequeño or pequeña (small).

Describe your birthday presents

Look up the words in the dictionary and check the gender of the Spanish words.
Complete the sentences, and decide between:

un masc or una fem nuevo masc adj new or nueva fem adj new

Example: hat noun el gorro masc

1 Tengo XQJRUURQXHYR 4 Tengo

2 Tengo 5 Tengo
3 Tengo 6 Tengo

Note that many adjectives

djectives are the same in the masculine
masculin and feminine, e.g. super adjective:

These exceptions
tions are called ‘invariable’ in your dictionary.
dict They do not vary or change.

© OUP: this may be reproduced for use solely by the purchaser’s institution
(1*/,6+ 63$1,6+ FKDOOHQJH

9 Nombre Clase
8[SMWWYIWLIVI
QEWGYPMRISVJIQMRMRI#
Advice on adjectives &IJSVISVEJXIVXLIRSYR#
=SYVHMGXMSREV]GERLIPT
]SY[MXLFSXL
Use Your Dictionary

Gender Your dictionary gives the masculine and feminine forms of adjectives.
Often the feminine form either just adds an -a or replaces the -o of the masculine form
with -a. In many cases, the same form is used for the masculine and the feminine.

broken adjective Spanish adjective

roto masc, rota fem español masc, española fem

Position As a rule, Spanish adjectives come after the noun. Your dictionary tells you
when, exceptionally, a Spanish adjective comes in front.

intelligent adjective Where no help is given, the adjective

inteligente masc & fem comes after the noun in Spanish:
an intelligent girl una chica inteligente

red adjective In the dictionary many adjectives have

rojo masc, roja fem example sentences which show you the
position of the adjective:
a red shirt una camisa roja

Note that some adjectives can come

before or after the noun, but their
meaning changes slightly according
to their position.

Describe things in your room

Look up the noun and the adjective in your dictionary. Then decide:

un/una masculine/feminine form of adjective?

Example: a red rug una DOIRPEUD roja

a comfortable bed

a big chest of drawers

a round table

an old armchair

© OUP: this may be reproduced for use solely by the purchaser’s institution
(1*/,6+ 63$1,6+ FKDOOHQJH

10 Nombre Clase
%VI]SY
HMGXMSREV]PMXIVEXISRXLI

Test yourself! )RKPMWL7TERMWLWMHISJ]SYV

HMGXMSREV]#8IWX]SYVWIPJF]
HSMRKXLITY^^PIWSRXLMWTEKI
ERHXMQMRK]SYVWIPJ
Look at the three puzzles on this page.
How long do you think it will take you to do them?
Time yourself as you do them, and see how well you judged yourself.

1 Look up the Spanish

words in your dictionary
• Write them in alphabetical order. FKHUULHV
• Note the gender (masc or fem).
SLQHDSSOH

1FHUH]DVIHP 4 VWUDZEHUULHV
2 5 SHDUV
3 6 NLZLIUXLW
SHDFKHV

Look up and write the Spanish words

2 • Note which three of them are feminine.

1 beak S L F R 4 key D 7 village S X

2 bike L 5 suit W U D M H 8 bridge S X

3 son L 6 arm D 9 door S X H U W D

The three feminine words are: ______________

______________ ______________

3 Can you find the Spanish for these four Check your answers.
English verbs? Note their numbers too [..] The four numbers should
add up to 126.
to eat __ __ __ __ __ [ ] Do they?
The letters on the shaded
to send __ __ __ __ __ __ [ ]
squares should give you
to play __ __ __ __ __ [ ] the infinitive of another
Spanish verb. What does this
to follow __ __ __ __ __ __ [ ] verb mean in English?
to

© OUP: this may be reproduced for use solely by the purchaser’s institution
63$1,6+ (1*/,6+ VXSHUFKDOOHQJH
11 Nombre Clase
=SY·VIJEGIH
[MXLEZIVFMRXLI

Victory with verbs (1) TEWXXIRWI'ER]SY¿RH

MXMR]SYVHMGXMSREV]#

Verbs are used in various forms and tenses, but dictionaries list the infinitive.
Use Your Dictionary

Look for entries labelled verb. The infinitives will end in -ar, -er, or -ir.
Read all the meanings given. Yours needn’t be the first one!

Dejé la fiesta a medianoche. Dejé mi lápiz a Javier.

dejar verb [7] dejar verb [7]

1 to leave 3 to lend

I left the party at midnight. I lent Javier my pencil.

Amateur journalists
Look up the underlined verbs in your dictionary, and write the infinitives of the verbs in the puzzle.
Watch out for the reflexive verb!

Creamos un periódico escolar.

El alcalde nos dejó entrevistarlo.
Juan visitó al alcalde.
Teresa siguió al equipo de fútbol.
Describió la final en su artículo.
Consiguió entrevistar al capitán.
El equipo nos ofreció dinero.
Carmen y Elena bajaron a la comisaría.
Recogieron estadísticas sobre el crimen.
Fue estupendo, todo el mundo participió.
P
Incluso nuestro profesor de español se juntó
con nosotros. E
R
I
O
D
I
S
T
A
S

© OUP: this may be reproduced for use solely by the purchaser’s institution
63$1,6+ (1*/,6+ VXSHUFKDOOHQJH

12 Nombre Clase
6IÀI\MZIZIVFW
EVIIEW]XS¿RHMRXLI

Victory with verbs (2)

HMGXMSREV]MJ]SYJSPPS[
EJI[IEW]VYPIW

Remember reflexive verbs? They’re the ones used with an extra particle, Me levanto I get up
Use Your Dictionary

Se lava He gets washed

The infinitive of a reflexive verb ends in se, e.g. vestirse.

To find verbs like these in the dictionary, look under the first
letter of the main part of the verb, following normal alphabetical
order i.e. vestirse is under V.
This is the
Watch out! reflexive verb.
Most reflexive verbs are listed after a
form of the verb which is not reflexive.
So make sure you find the right entry!

Read the Spanish sentences and then

circle the first letter of the main part of the reflexive verb
look up the verb in your dictionary and write the infinitive
write what the verb means in English.

infinitivo español verbo inglés

1 Nos llevamos bien. I l e v a r s e to g e t o n

3

2 No te preocupes. s e to
5

3 Me relajo por las noches. s e to

6

4 ¿Te acuerdas de mí? s e to

1 2

5 Me encontré con ella en el bar. s e to

6 Me acuesto a las once. s e to

4

7 ¿Nos bañamos? s e to
EXTRA

Write the boxed letters in the order given to find another useful reflexive verb

En español: s e
1 2 3 4 5 6

En inglés: to

© OUP:
OUP this
hi may be
b reproduced
d d for
f use solely
l l by
b the
h purchaser’s
h ’ institution
i i i
63$1,6+ (1*/,6+ VXSHUFKDOOHQJH

24
13 Nombre Clase
*SVTLVEWIW
[MXLQSVIXLERSRI[SVH

Set phrases (1)

]SYQE]RIIHXSPSSOMR
QSVIXLERSRITPEGI
Use Your Dictionary

When you look up an expression which consists of more than one word,
start with the entry for the first word. If it’s not there, look up another word in the expression.

The expression may be ...

... listed with a blue bullet

... in an example ... in its own entry
point within the entry
Eduardo es mi amigo Tengo que hacer una limpieza
¿Hay una parada de taxis cerca?
del alma. general.

Penfriends with similar interests

Find the underlined expressions in your dictionary, and write them in English.
Who do you think are the best partners for these students?

El fin de semana me gusta hacer (VWRVVRQPLVSDVDQWLHPSRV0HJXVWDORV

MXHJRVGHRUGHQDGRU\ORVFUXFLJUDPDV
windsurf con mi hermano mayor.
3LODU
Cristian

(QYHUDQRPRQWRHQPRQRSDWLQFRQ
PLVDPLJRV'LHJR
¡Hola! Me encanta leer cómics.
Tengo una coleción grande.
Fernando
(OILQGHVHPDQDPH
JXVWDLUGHWLHQGDV
/XLVD
9LFN\²OLNHVPXVLFDQGGDQFH
*LQD²OLNHVZDWHUVSRUWV
7KHR²OLNHVLQGRRUJDPHV
:D\QH²OLNHVVSHHGF\FOLQJ
$GDP²OLNHVUHDGLQJ
&KULV²OLNHVVNDWHERDUGLQJ
.LUVW\²OLNHVVKRSSLQJ

Cristian: ZLQGVXUILQJ Best partner:

Diego: Best partner:
Luisa: Best partner:
Fernando: Best partner:
Pilar: Best partner:

© OUP: this may be reproduced for use solely by the purchaser’s institution
63$1,6+ (1*/,6+ VXSHUFKDOOHQJH

14 Nombre Clase
8VERWPEXMRK
[SVHJSV[SVHGER

Set phrases (2) KIX]SYMRXS

XVSYFPIH[EXIVW
Use Your Dictionary

Some set phrases can’t be translated word for word – they don’t make sense.
Don’t just look up the first word of a set phrase. Look up what looks like the most
important word in the phrase. If the phrase isn’t there, look up another word.
For example, if a Spanish person asks if you want a “café cortado”, he isn’t
offering you a coffee that’s gone off! Can you see what “café cortado” does mean?

1 A Spanish pupil has translated word for word

Find the underlined Spanish expressions in your dictionary and write what they really mean in English.

1 Por otro lado, es muy barato.

, it’s very cheap.
For the other side, it’s very cheap.

2 Me puso al día.
He put me to the day.

3 Me da igual.
It gives equal to me.

4 Te está tomando el pelo.

He’s taking your hair.

The example in the dictionary might not be exactly the same as the phrase you’re looking for.
You may have to change it to suit your context.

gustar me gusta I like it Change to: te gusta = you like it

2 Adapt the phrases given in the dictionary

Look up the underlined phrases, and write the sentences in English.

1 Su mujer es de buen carácter.

2 Me hice un lio con los nombres.

3 Pedro acaba de salir.

4 ¿Qué tal estuvieron las vacaciones?

© OUP: this may be reproduced for use solely by the purchaser’s institution
63$1,6+ (1*/,6+ VXSHUFKDOOHQJH

15 Nombre Clase
9WI]SYV
HMGXMSREV]WOMPPW

Test yourself! ERHGVEGOXLMW

GVSWW[SVH

Look up the underlined words, and write their English meanings in the crossword.

1 2 3 4 5

6 7

8 9 10

11 12 13

14 15

16 17 18

19

20

21

Horizontal Vertical
1 Estamos en la cola. 2 El centro comercial tiene un parking
subterráneo.
6 Mi madre es actriz.
3 Llegamos pronto.
8 Llevaba una corbata roja.
4 Quédese con la vuelta.
9 Está en el club de tenis. 5 En la ciudad hay mucho entretenimiento.
10 Prefiero sitios tranquilos. 7 Está de pie contra la pared la porte.
11 Lee la primera página. 8 Cierra el grifo.
12 No lleva barba. 13 Su trabajo está por debajo de la media.

15 (ver 17 vertical) 14 Es un asiático.

17 (y 15 horizontal) Pasamos la noche en
16 Tengo que estudiar esta noche.
un albergue juvenil.
18 No hay ninguna necesidad.
19 Aquí el agua es muy profunda.
20 Un whisky doble, por favor.
21 Mi coche tiene un motor nuevo.

© OUP: this may be reproduced for use solely by the purchaser’s institution
(1*/,6+ 63$1,6+ VXSHUFKDOOHQJH

16 Nombre Clase
2IIHXSYWIEZIVF

Using the verb lists

MRXLITEWXXIRWI#
1EOMRKYWISJXLIZIVF
PMWXWMRXLIQMHHPISJ]SYV
HMGXMSREV][MPPWEZI]SY
 PSXWSJ[SVO
Use Your Dictionary

When you look up verbs in the past in

English (e.g. they ate):
look up the infinitive of the verb. look up the verb in the verb lists [18].
Note the number in square
q brackets [[18].
] Find the past tense (called the Past
simple indicative in the verb lists), and
the form of the verb you want:
> theyy ate comieron

[18] comer
to eat
Past simple indicative
comí
comiste
comió
comimos
comisteis
comieron

Note: in the verb lists, conjugations are given in the following order: 1st, 2nd and 3rd person
singular, 1st, 2nd and 3rd person plural. Remember to pick the correct form of the verb!

Four steps to the Spanish past tense

Write the Spanish for each sentence. Follow the four steps a, b, c, and d.
Example: I went to the cinema.

a What is the infinitive in English? b Look this up in the English

JR
c Look up verb table [8]. Find the
past tense in the form you need.
side of your dictionary.
LU>@
d Complete the sentence.

IXL IXLDOFLQp

1 They came by bus. a FRPH b

c d

2 We wanted to see a b
a movie.
c d

3 He gave me a a b
present.
c d

© OUP: this may be reproduced for use solely by the purchaser’s institution
(1*/,6+ 63$1,6+ VXSHUFKDOOHQJH
)RKPMWLZIVFW
17 Nombre Clase [MXLX[STEVXW#
0SSOYTXLIZIVF

English verbs with two parts

Use Your Dictionary

Many English verbs have two parts, e.g. cut

down, cut out, cut up.
They are listed alphabetically at the end of
the entry for the verb, e.g.

*TIP
Look out for the blue bullet points at the
end of the dictionary entry for the verb.

1 Lots of verbs with ‘put’

Complete the word web.

(clothes) on something away

(the rubbish) out
1 ponerse ropa 3 algo
2

something back (your hand) up

4 algo to PUT 5 la mano

something down (the lamp) on

6 algo 7 la lámpara

2 Lots of verbs with ‘get’

Now do the word web below – you can choose your own words.

out of the car

1 salir del coche 2

3
to GET 4

into the car

5 6 7 entrar en el coche

© OUP: this may be reproduced for use solely by the purchaser’s institution
(1*/,6+ 63$1,6+ VXSHUFKDOOHQJH
8[SWXITW¿RHXLI

18 Nombre Clase VMKLX7TERMWLI\TVIWWMSRW

ERHXLIRQEOIXLI
KVEQQEVGLERKIW[LMGLXLI
WIRXIRGIVIUYMVIW
Expressions are different!
Use Your Dictionary

Sometimes the dictionary will show you that you can’t just translate word for word –
ou need to translate the phrase as a whole. For example:
you

to be verb but
1 ser [1]
2 estar [2]

You’ll be cold! = ¡Tendrás frío!

1 Can you find the Spanish for these expressions?

Look in the dictionary and copy the Spanish.

1 to feel like doing something tener ganas de hacer algo

2 to allow someone to do something hacer algo

3 to get angry

4 to be wrong

5 to have fun

6 to be hungry

*TIP
Don’t forget the rules of grammar! e.g. I’m cold Tengo frío Are you cold? ¿Tienes frío?

2 Can you find the Spanish for these expressions?

Fill in the gaps in the Spanish sentences. Look at your answers to question 1.

Do you feel like going to the disco? ¿Tienes ganas de ir a la disco?

I’m not allowed to go to discos. My No me ir a la disco.

mother says they sell drugs there.
Mi madre dice que venden drogas allí.

She’s wrong. Ask her. . iPídele!

No. She gets angry when I talk about it. No. cuando hablo de ello.
Let’s go bowling. We always have fun
¡Vamos a jugar a los bolos! Siempre
there.
allí.

OK. But I’m hungry. Let’s eat a Vale. Pero .

sandwich first.
¡Primero comamos un bocadillo!

© OUP: this may be reproduced for use solely by the purchaser’s institution
(1*/,6+ 63$1,6+ VXSHUFKDOOHQJH

19 Nombre Clase
7QEPP[SVHW²
FMKTVSFPIQW#

Small words with more 2SX[MXL]SYV

HMGXMSREV]

than one meaning

Use Your Dictionary

Some English words are used in many different

ways. To find the right Spanish translation, look
at the example sentences and then make the
necessary grammar changes required by your
context, e.g.
at her brother’s en casa de su hermano
I’m at my sister’s.
Estoy en casa de mi hermana

The right Spanish expressions

Find the right Spanish expressions in your dictionary. Then complete the Spanish sentenc-
es and make any changes needed by the sentence.

1a :HDUULYHG 1b +HZDQWVWRWDON
about DWDERXWVL[ WR\RXDERXWWKH
R·FORFN ZHHNHQG

by 2a :H·OOILQLVKE\ 2b 6KHZDVVLWWLQJ
7XHVGD\ E\WKHZLQGRZ

3a ,·PJRLQJ 3b
to $UHWKH\UHDG\
WRWKHSRRO WRJR"

4a 6KH·VLQ 4b *ODVJRZLV
in 0RURFFR WKHELJJHVWFLW\
LQ6FRWODQG

1a Llegamos las seis. 1b Quiere hablar contigo la fin de semana.

2a Terminaremos . 2b Estaba sentada .

3a Voy . 3b ¿Están listos ?

4a Está . 4b Glasgow es la ciudad más grande .

© OUP: this may be reproduced for use solely by the purchaser’s institution
(1*/,6+ 63$1,6+ VXSHUFKDOOHQJH
9WI]SYVHMGXMSREV]

20 Nombre Clase WOMPPWERHWSPZIXLMW

[SVHWIEVGLTY^^PI

Test yourself!
Look up all these food-related words in your dictionary and then find the Spanish equivalents in the
wordsearch.

1 lamb 7 jam

HOFRUGHUR
2 peanut 8 peas

3 cake 9 prawns

4 cucumber 10 ice cream

5 chicken 11 noodles

6 rice 12 avocado

S A B M A G Y T V E I G O
E A M E R M E L A D A D A
L E E T B I V Q U D A U L
S E T N A S I U G L O S E
P E P I N O M M E U R T T
E H G L C P E H V O M M E
T S Y A I Q L E M T A S U
A O C O R D E R O N T U H
C E O G I Z T I G Y I S A
A D S Y O T S E T I Q U C
U I Q R V E A E I R U I A
G F R E P S P P O L L O C
A A C O N S I G N E M M S

© OUP: this may be reproduced for use solely by the purchaser’s institution
63$1,6+ (1*/,6+ FKDOOHQJH Answers

1 4
Ex 1 Ex 1
1 Esteban 2 Esther 3 Felipe 4 Fernando 5 Juan 1 A ticket to Madrid,
6 Lola please.
Ex 2 2 There’s a pile of books
on the floor.
1 ALLENDE 2 ALVAREZ 3 ARRESE 4 ASPRILLA
1 CARRANZO 2 CORDERO 3 CORONEL Ex 2
4 CORREA el pendiente masc noun:
1 TALLEZ 2 TERREROS 3 TOLEDO 4 TOMAS earring
la pendiente fem noun:
2 slope
Ex 1 The right translation is:
I’ve lost an earring.
sí / no inglés
1 carpeta sí folder 5
2 cansado no tired Ex 1
3 caro sí expensive 1 abeja – bee
4 cárcel sí jail 2 oso – bear
3 águila – eagle
5 canción no song
4 burro – donkey
6 cascar no to crack
5 jirafa – giraffe
Ex 2 6 faisán – pheasant
1 ÓIADS adiós goodbye 7 mariposa – butterfly
2 LLEOB bello beautiful
3 OMRA amor love Ex 2
4 ICOHN chino Chinese 1 la pierna – leg
5 OHJI hijo son 2 la nariz – nose
3 el hombro – shoulder
3 4 el cuello – neck
5 la rodilla – knee
Ex 1
6 la boca – mouth
1b Write a postcard.
7 la lengua – tongue
2c Do a survey.
8 el pecho – chest
3a Underline the word in Spanish.
9 la mano – hand
4c Take a card.
10 el codo – elbow
Ex 2
1 Finish the sentences.
2 Say the right number.
3 Learn the words.
(1*/,6+ 63$1,6+ FKDO
DOOH QJHH Answers
OHQJ

6 10
Ex 1 1 1 cerezas fem
1 el ritmo 2 batir 2 fresas fem
Ex 2 3 kiwis masc
4 melocotones masc
1 v Quiero reservar una mesa.
5 peras fem
2 n ¡Ese libro es estupendo!
6 piña fem
3 n He perdido mi movíl.
2 1 pico
4 v Quiero llamar a un amigo.
2 bici fem
5 v ¿Puedes levantar esta caja?
3 hijo
6 n Vamos a coger el ascensor.
4 llave fem
7 5 traje
6 brazo
Ex 1
7 pueblo
1 a tooth 1 a leaf 8 puente
b el diente b la hoja 9 puerta fem
c los dientes c las hojas
3 comer [18]
3 a man 4 a child mandar [17]
b un hombre b el niño jugar [27]
c los hombres c los niños seguir [64]
coger = to take, to catch
Ex 2
1 a) inglés: finish
b) español: terminar
2 a) inglés: lose
b) español: perder
3 a) inglés: do
b) español: hacer
4 a) inglés: see
b) español: ver

8
1 Tengo un gorro nuevo.
2 Tengo una guitarra nueva.
3 Tengo un libro nuevo.
4 Tengo una bici nueva.
5 Tengo una bufanda nueva.
6 Tengo un móvil nuevo.

9
1 una cama cómoda
2 una cómoda grande
3 una mesa redonda
4 un sillón viejo
 $1,6,6++(1
63$1 (1*/*/,6,6++VXFKSHDO OHQJ
UFK H QJH Answers
DOOH

11 14
Ex 1
P A R T I C I P A R
1 On the other hand, it’s very cheap.
C R E A R
2 He brought me up to date.
O F R E C E R 3 I don’t mind.
V I S I T A R 4 He’s pulling your leg.
R E C O G E R Ex 2
D E J A R 1 His wife is good-natured.
S E G U I R 2 I got the names all muddled up.
3 Pedro has just gone out.
D E S C R I B I R
4 How were the holidays?
J U N T A R S E
B A J A R
C O N S E G U I R
15
1 2 3 4 5
QU E U E K E
12 N 6
A C T R E S 7
S N
D R E T T
infinitivo español verbo inglés 8
T I E 9
C L U B
10
P L A C E S
1 llevarse bien to get on A R Y N R
11 12 13
2 preocuparse to worry P A G E B E A R D T
3 relajarse to relax R V A
14 15
4 acordarse to remember A O H O S T E L I
16 17 18
5 encontrarse to meet S T U D Y R N O
19
I N O D A M
6 acostarse to go to bed 20
A D O U B L E G E
7 bañarse to have a swim 21
N T E E N G I N E
En español: sentarse – to sit down H P T

13
Best partner
Cristian: windsurfing Gina
Diego: skateboarding Chris
Luisa: shopping Kirsty
Fernando: comics Adam
Pilar: computer games, crosswords Theo
(1*/,6+ 63$1,6+ VXSHUFKDOOHQJH Answers

16 18
1 a come Ex 1
b venir [15] 1 tener ganas de hacer algo
c vinieron 2 dejar a alguien hacer algo
d Vinieron en autobús. 3 enfadarse
2 a want 4 equivocarse
b querer [12] 5 divertirse
c quisimos 6 tener hambre
d Quisimos ver una película. Ex 2
3 a give - ¿Tienes ganas de ir a la disco?
b dar [4] - No me dejan ir a la disco. Mi madre dice que
c dio venden drogas allí.
d Me dio un regalo. - Se equivoca. iPídele!
- No. Se enfada cuando hablo de ello.
17 - ¡Vamos a jugar a los bolos! Siempre nos
divertimos allí.
Ex 1 - Vale. Pero tengo hambre. iPrimero comamos un
1 ponerse ropa bocadillo!
2 sacar la basura
19
3 guardar algo
1 a Llegamos a eso de las seis.
4 volver a poner algo
b Quiere hablar contigo sobre la fin de semana.
5 levantar la mano
2 a Terminaremos para el martes.
6 poner algo
b Estaba sentada al lado de la ventana.
7 encender la lámpara
3 a Voy a la piscina.
b ¿Están listos para salir?
4 a Está en Marruecos.
20 b Glasgow es la ciudad más grande de Escocia.

Ex 1
S A B M A G Y T V E I G O
1 cordero
2 cacahuete E A M E R M E L A D A D A
3 pastel L E E T B I V Q U D A U L
4 pepino
5 pollo
S E T N A S I U G L O S E
6 arroz P E P I N O M M E U R T T
7 mermelada
8 guisantes
E H G L C P E H V O M M E
9 gambas T S Y A I Q L E M T A S U
10 helado
A O C O R D E R O N T U H
11 fideos
12 aguacate C E O G I Z T I G Y I S A
A D S Y O T S E T I Q U C
U I Q R V E A E I R U I A
G F R E P S P P O L L O C
A A C O N S I G N E M M S