NIA AI Öğrenim Veri Toplama Projesi

Alan 13

Konuşmacı Kullanım Dil eğitimi amacıyla Batı ve Asya dilleri konuşucularından

Kılavuzu Korece konuşma verileri
Kayıt Süreci

LOGIN

Whale Tarayıcısının Giriş ve Erişim Profil Oluşturun ve Sözleşmeyi

Kayıt
Kurulumu Hesabınızı Onaylayın Onaylayın Alma

2
İçindekiler
0. Whale Tarayıcısı Kurulumu.……......…………….…….…….04
1. Giriş ve Erişim..……………………………………………………...05
2. Profil Oluşturma ve Hesabı Onaylama...………….….....09
3. Sözleşmeyi Onaylama….…..…...…..…..……...….…..…...11
4. Kayıt Alma …..………………………….……………..…………....13

3
0. Whale Tarayıcısının Kurulumu
Whale Tarayıcısının
Kurulumu 1
① https://whale.naver.com/en/
download/win/ . Adresine
2
gidin.

② [Download] butonuna basıp

kurulum programını
bilgisayarınıza indirin.

③ WhaleSetup.exe’ye çift
tıklayın ve programı kurun.

4
1. Giriş ve Erişim
Giriş ve Erişim
3
① Naver Whale tarayıcısını 2
çalıştırın

② Sağ üstteki giriş avatar

ikonuna tıklayıp giriş 4
sayfasına gidin

③ [Institution Email]’i seçin.

④ Organizasyon tarafından
atanan Whale Space hesabı
(ID) ve şifreyle giriş yapın.

WhaleSpace ID Örneği:
<XXX_XXXX_ XX@sa.nsdai.org>

5
1. Giriş ve Erişim
Giriş ve Erişim
① Hesabınızı kullanıp sisteme
erişmek için [동의 - Agree]
butonuna tıklayın. 2

② Lütfen şifrenizi değiştirin.

Şifrenizi değiştirmek için yeni 1
şifrenizi girip [Change
password] butonuna tıklayın.

③ E-postanızı ve şifrenizi tekrar

girip [Login] butonuna
tıklayın.
3

6
1. Giriş ve Erişim
1
Giriş ve Erişim
① Giriş yaptıktan sonra Ana sayfa
veya Favoriler butonuna
tıklayın.
② [Sign in with Whale Space]
butonuna tıklayın.

2 1

7
1. Giriş ve Erişim
Dashboard Erişimi
① Whale Space hesabındaki
temel bilgilerin paylaşımına
izin vermek için [Allow]
butonuna tıklayın.

② Konuşucunun kişisel
bilgilerini kaydetmek için 1
[Dashboard] sekmesine girip
[Go to Profile] butonuna
tıklayarak [Profile] sayfasına
geçin.

8
2. Profil Oluşturma ve Hesap Onayı
Profil Oluşturma 3 1

① Konuşucunun ek bilgilerini
doldurmak için sağ üst
köşedeki kalem simgesini
seçin.
※ Tüm bilgiler doldurulmak
zorundadır.

② Bilgi formunu doldurduktan

sonra [Save] butonuna
tıklayın.

③ Kaydedilen bilgileri
yöneticiye göndermek için
[Request Verification]
butonuna tıklayın.

9
2. Profil Oluşturma ve Hesap Onayı
Hesap Onayı
① Profilinizin transfer edilme
1
durumunu [Dashboard]
sayfasına giderek kontrol edin.

② Profiliniz yönetici tarafından

onaylandığında kontrat
imzalamak için bir buton etkin
olacaktır. [Go to Contract]
butonuna tıklayın.
※ Hesap onaylanmasıyla
ilgili herhangi bir sorun
yaşıyorsanız lütfen bize
eposta adresimizden ulaşın.
niaproject@nsdevil.com
2

10
3. Kişisel Verilerin İşlenmesi Hakkında Rıza Formu
Rıza Formunun Gönderilmesi

① Kontratın detaylarını okumak

için içeriklere tıklayın. 1

※ Kontratların ikisini de
imzalayın

② “I agree on above condition” 3

kutucuğuna tıkladığınızda,
[Submit] butonu etkin
olacaktır.

③ ‘Sign in the box’ yazan kısma

imzanızı atın ve [Confirm]
butonuna tıklayın. 2

11
3. Kişisel Verilerin İşlenmesi Hakkında Rıza Formu
2
Rıza Formunun
Gönderilmesi
① Rıza formunuz onaylandıktan
sonra, gönderinizin
tamamlanma metnini
[Contract] sayfasından
kontrol edip rıza formunuzu
imzanızla beraber
indirebilirsiniz.

② Üstteki [Dashboard] 1
sekmesine tıklayın.

③ Aktif edilen [Go to Exam

page] butonuna tıklayarak
[Exam List] sayfasına gidin.

3
12
4. Kayıt Alma
Sınava Giriş
① Sınav listesi sayfasındaki [Enter
Exam] butonuna basın. Question
Set Lists sayfasına
yönlendirileceksiniz. 1
② Bu sayfa çerezleri kullanır açılır
penceresinde [Accept] butonuna
basın.
③ Soru gruplarından oluşan sorular
tiplerine göre gruplandırılmıştır.

Konuşma Değerlendirme Grubu

- Dinle ve tekrar et
- Soruyu cevapla
- Seçilen konudan bahsetme
- Sorunu işaret etme 3
- Bir resmi betimle
- Kendi fikrini belirt
Telaffuz Değerlendirme Grubu
- Kelimeleri oku 2
- Cümleleri oku
- Paragrafları oku
13
4. Kayıt Alma
Sınavı Görüntüle
① Kayıttaki ilerlemenizi [Total
questions], [Solved
1
questions], [Unsolved
questions] ya da [Rejected
questions]’ı seçerek kontrol
edin. 2 3
② Kayıt sonuçlarına bağlı olarak, 4
yöneticiler tarafından
reddedilen soruların sayısı
görünür.
③ Soru gruplarındaki ilerlemeniz
ve Completed/ Incomplete
soruların sayıları görünür.
④ Her soru tipi için [Start]
butonuna basıp [Recording]
sayfasına gidin.

14
4. Kayıt Almak
Mikrofon İzni
① İlk [Recording] sayfasında, bir
açılır pencere mikrofonunuzu 1
kullanmak için izin isteyecek, 3
[Allow] tuşuna tıklayarak
devam edin.

② Herhangi bir hata durumunda, 2

sayfanın sağ üst köşesindeki
tuşa tıklayarak mikrofon iznini
verin.

③ Mikrofon iznini verdikten

sonra, açılır pencere size
sorulara başlayabileceğinizi
söyleyecek.

15
4. Kayıt Almak
Soruyu Kontrol Etmek
1
① [Recording] sayfasında,
soruların numaraları sayfanın
üst kısmında görünecek. 2
Beyaz: Kaydedilmemiş sorular
Siyah: Şimdiki soru
Gri: Kaydedilmiş sorular
Kırmızı: Reddedilen sorular
Yeşil: Onaylanmış sorular

※Soruların Denetimi: Organizasyon,

gönderilen her ses kaydını dinleyip 3
inceleyerek sorunun durumunu
onaylandı yada reddedildi olarak belirler.

② Sorunun açıklamasını okuyun.

③ [Start] tuşuna tıklayarak
sorunun içeriğine bakın.
④ Hazırlanmak için ayrılan süre
sorunun içeriğini 4
görüntülediğiniz anda başlar.

16
4. Kayıt Almak
Kayıt Etmek
① Hazırlanmak için ayrılan süre
sona erdiğinde, kayıt bip sesi
ile başlar.
② Kayıt işlemi tamamlandığında,
[Submitted] tuşu yeşil yanar.
③ Ses düzeyi yeterli değil ise,
[MSG for re-recording]
görünür, sonrasında [Retry]
tuşuna tıklayarak tekrar 1
kaydedebilirsin.
④ [Play] tuşuna tıklayarak sesi
kontrol ediniz. Eğer kaydın
kalitesi uygun değil ise, lütfen 5
[Retry] tuşuna tıklayarak 3
tekrar kaydedin.
⑤ [Next] tuşuna tıklayarak
2
sonraki soruya geçebilirsin. 4

17
Teşekkür Ederiz