Technical Information

Components fastened to external prestressing tendons

Area of application
This document applies to: International

Mechanical Induction Assembly Update Precast concrete tower – Installation

Electrical Rotor blade Grid connection Concrete repair Precast concrete tower – Prestressing

E-10 E-26 E-40/6.44 E2 E-66 E-82 E-115

E-12 E-30 E-40/6.44 E3 E-66/18.66 E-82 E2 E-126
E-15 E-30/3.30 E-44 E-66/18.70 E-82 E3 E-126 EP4
E-16 E-32 E-48 E-66/20.70 E-82 E4
E-17 E-33 E-53 E-70 E4 E-92
E-18 E-40 E-58/10.58 E-70 E4-2 E-101
E-20 E-40/6.44 E-58/12.58 E-70 E4-3 E-112

BF 64 17 01 BF 83 17 01 BF 97 20 02 BF 102 21 01 BF 122 24 01 BF 133 27 01

BF 74 20 01 BF 83 17 02 BF 97 20 03 BF 107 23 01 BF 122 25 01 BF 137 24 01
BF 74 20 03 BF 83 17 03 BF 97 20 05 BF 107 23 05 BF 128 22 01 BF 137 24 02
BF 82 11 01 BF 97 17 01 BF 98 25 01 BF 112 24 01 BF 131 36 02 BF 137 25 02
BF 82 17 05 BF 97 20 01 BF 102 17 01 BF 112 24 02 BF 131 36 04 BF 147 31 01

Document details

© Copyright ENERCON GmbH. All rights reserved.

Document ID TD-esc-02-de-en-13-028 Rev000a Components fastened to external prestressing
tendons

Confidentiality For internal use only!

Date Language DCC Plant/department

2013-10-18 en DD Service Deutschland GmbH/Concrete Engineering

Revision table
Revision Date Item Change
000 2013-10-18 - Document created
000a 2015-12-09 - Added WEC types to scope of application

TD-esc-02-de-en-13-028 Rev000a Components fastened to external prestressing tendons 1 of 3

 Technical Information
Components fastened to external prestressing tendons

Table of contents
1 General information ...............................................................................................................2
2 Components fastened to external prestressing tendons ....................................................2
2.1 Correct layout of prestressing tendons - No components fastened to prestressing tendons
2
2.2 Incorrect layout of prestressing tendons - Components fastened to prestressing tendons .2
3 Contact....................................................................................................................................3

1 General information
In order to prevent damage to the PE sheaths and not to affect corrosion protection, do not fasten
any components (e.g. ventilation hoses or cable pass-through devices) to the external pre-
stressing tendons or monostrands.
The photos/figures in this document serve as illustrations and may differ from the actual
components.

2 Components fastened to external prestressing tendons

© Copyright ENERCON GmbH. All rights reserved.

2.1 Correct layout of prestressing tendons - No components fastened to
prestressing tendons

Fig. 1: No components fastened to prestressing

tendons

2.2 Incorrect layout of prestressing tendons - Components fastened to

prestressing tendons

Please find below some examples of inappropriate prestressing tendon and

monostrand layout (Fig. 2 to Fig. 5).

TD-esc-02-de-en-13-028 Rev000a Components fastened to external prestressing tendons 2 of 3

 Technical Information
Components fastened to external prestressing tendons

2 2

Fig. 2: Example 1 Fig. 3: Example 2

1 External prestressing tendons 1 External prestressing tendons

2 Incorrect: Components fastened to prestressing 2 Incorrect: Components fastened to prestressing
tendons tendons

© Copyright ENERCON GmbH. All rights reserved.

2 2

Fig. 4: Example 3 Fig. 5: Example 4

1 External prestressing tendons 1 External prestressing tendons

2 Incorrect: Components fastened to prestressing 2 Incorrect: Components fastened to prestressing
tendons tendons

3 Contact
Address any questions or issues regarding this document to Technical Service Dispatch. If
necessary, Service Dispatch can contact the Concrete Engineering department.

TD-esc-02-de-en-13-028 Rev000a Components fastened to external prestressing tendons 3 of 3