‫ل ْل ْ‬ ‫ل‬ ‫لْل‬

‫َا ْاَرْو لُ َ لب ْعد لصََل ِة ْلكت ْو لب ِةَ‬

‫َ‬
‫)‪1. FERSI PANJANG (Lengkap‬‬
‫‪A. Bacaan Qobla Sholat Maktubah‬‬
‫ِامِِٰى َاه َْت َم ْل ُط ْو ِد ْى َو ِرضَ اكَ َم ْعوُ ْو ِِب َر ِ ّب َاغ ُْو ُذب َِم ِم ْن َ ََه َز ِات َّ‬
‫امش َيا ِظ ْ ِْي َو َا ُغ ْو ُذب َِم َر ِ ّب َا ْن َ َْي ُ ُ‬
‫ُض ْو ِن‬
‫‪B. Wiridan Ba’da Sholat Maktubah‬‬
‫هللا امْ َؼ ِظ ْ َْي َا َّ َِّلى َل ٓ ِا ٰ َٰل االَّ ُ َُو امْ َح ُّي امْ َليُّ ْو ُم َو َاث ُْو ُب ِام َ ْي َِ‪x ٢ ...‬‬ ‫‪َ .١‬ا ْس َخ ْغ ِف ُص َ‬
‫ِ‬
‫َاب ْاحلُ ُل ْو ِق ْا َمو ِاج َب ِة ػَ َ ََّل َو ِم َمشَ ِ ِاِييَا َو ِ ِالد َْوا ِهيَا َو ِم َج ِم ْيع ِ ْامل ُ ْس ِو ِم َْيْ‬ ‫ْ‬
‫هللا ْام َؼ ِظ ْ َْي ِِل َو ِم َوا َِل َّي َوالْص ِ‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪َ .٢‬ا ْس َخ ْغ ِف ُص َ‬
‫ات َا ْ َال ْحيَا ِء ِمْنْ ُ ْم َو ْا َال ْم َو ِات َو َاث ُْو ُب ِامَ ْي َِ‪x ١ ...‬‬ ‫ات َو ْامل ُ ْؤ ِم ٌِ ْ َْي َو ْامل ُ ْؤ ِمٌَ ِ‬ ‫َو ْامل ُ ْس ِو َم ِ‬
‫ك َش ْ ٍْي كَ ِس ْي ٌص‪x ٣ ...‬‬ ‫ْل َو َ ُٰل امْ َح ْمسُ ُ َْي ِي َوي ُ ِم ْي ُت َوُ َُو ػَ ٰٰل ُ ِ ّ‬ ‫َشيْ َم َ ُٰل‪ُٰ َ ,‬ل امْ ُم ْ ُ‬ ‫هللا َو ْحسَ ٍُ َال َ ِ‬ ‫‪َ .٣‬ل ٓ ِا ٰ َٰل االَّ ُ‬
‫ٰ ِ‬
‫ْ‬
‫امسال ِم ثَ ََ َارن َت َربَّيَا‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫امسال ُم ف َح ِ ّييَا َربَّيَا ِِب َّمسال ِم َوا ْدذويَا اَجَيَّة د ََار َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫امسال ُم َو ِام ْي َم ي َ ُؼ ْو ُد َّ‬ ‫َ‬ ‫امسال ُم َومٌْ َم َّ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫‪َ .٤‬انو ُِّ َّم اه َْت َّ‬
‫َ‬
‫َوثَ َؼامَ ْي َت ََي َذا امْ َج َال ِل َو ْا ِال ْن َصا ِم‪.‬‬
‫هللا َّامص ْ َح َٰم ِن َّامص ِح ْ ِْي﴿‪َ ﴾١‬امْ َح ْمسُ ِ ٰ ّ ِلِل َر ِ ّب امْ َؼام َ ِم ْ َْي ﴿‪َّ ﴾٢‬امص ْ َح ٰم ِن َّامص ِح ْ ِْي‬ ‫امش ْي َع ِان َّامص ِج ْ ِْي‪ .‬ب ِْس ِم ِ‬ ‫‪َ .٥‬اغ ُْو ُذ ِِب ِهلل ِم َن َّ‬
‫ِص َاط َّ ِاَّل ْي َن‬ ‫امِص َاط امْ ُم ْس َخ ِل ْ َْي ﴿‪َ ِ ﴾٦‬‬ ‫اِل ي َ ْو ِم ا ّ ِِل ْي ِن ﴿‪ ﴾٤‬ا ََّيكَ ه َ ْؼ َُسُ َوا ََّيكَ و َ ْس َخ ِؼ ْ ُْي ﴿‪ ﴾٥‬ا ُْ ِسَنَ ِ ّ َ‬ ‫﴿‪َ ﴾٣‬م ِ ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫وب ػَوَْيْ ِ ْم َو َال امضَّ ا ِم ّ ْ َْي ﴿‪ٰ .﴾٧‬ا ِم ْ َْي‬ ‫َأهْ َؼ ْم َت ػَوَْيْ ِ ْم غَ ْ ِْي امْ َمغْضُ ِ‬
‫‪َ .٦‬و ِامِٰ ُ ُِْك ِا ٰ ٌٰل َوا ِح ٌس َل ٓ ِا ٰ َٰل االَّ ُ َُو َّامص ْ ٰح ُن َّامص ِح ْ ُْي‪َ .‬ا ُهلل َل ٓ ِا ٰ َٰل االَّ ُ َُو امْ َح ُّي ْام َليُّ ْو ُم‪َ ،‬الثَأْذ ُُش ٍُ ِس يَ ٌة َو َال ه َْو ٌم‪ُٰ َ ،‬ل َما ِِف‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ااَّلى ي َْش َف ُع ِغ ْيسَ ٍُ ِاالَّ ِ ِِب ْذ ِه َِ‪ ،‬ي َ ْؼ َ َُل َما ب َ ْ َْي َايْ ِسْيْ ِ ْم َو َما َذوْ َفِ ُْم‪َ ،‬و َال ُ َِي ْي ُع ْو َن ب َِش ْ ٍْي‬ ‫امس ٰم َو ِات َو َما ِِف ْا َال ْرض‪َ ،‬م ْن َذ َّ ِ‬ ‫َّ‬
‫امس ٰم َو ِات َو ْا َال ْر َض‪َ ،‬و َال ي َ ُؤ ُد ٍُ ِح ْف ُظُِ َما َوُ َُو ْام َؼ ِ َُّل ْام َؼ ِظ ْ ُْي‪.‬‬ ‫ِم ْن ِػوْ ِم َِ ِاالَّ ِب َم َاشأ ٓ َء‪َ ،‬و ِس َع ُن ْص ِس ُّي َُ َّ‬
‫هللا َاه َّ َُ َل ٓ ِا ٰ َٰل االَّ ُ َُو َو ْامل َ َالئِ َك ُة َو ُا ْومُو ْام ِؼ ْ َِل كَأ ٓئِ ًما ِِب ْام ِل ْسطِ َلٓ ِا ٰ َٰل االَّ ُ َُو ْام َؼ ِزْي ُز ْاحلَ ِك ْ ُْي‪ِ ،‬ا َّن ّ ِاِل ْي َن ِغ ْيسَ ِ‬
‫هللا‬ ‫‪َ .٧‬شِِسَ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْل ِم َّم ْن جَشَ أ ٓ ُء‪َ ،‬وثُ ِؼ ُّز َم ْن جَشَ أ ٓ ُء َوثُ ِش ُّل َم ْن جَشَ أ ٓ ُء‬ ‫ْل َم ْن جَشَ أ ٓ ُء َوث ْ ََْن ُع ْامل ُ ْ َ‬ ‫ْل ث ُْؤ ِِت ْامل ُ ْ َ‬ ‫اِل ْامل ُ ْ ِ‬ ‫ْا ِال ْس َال ُم‪ ،‬كُلِ ان ٰو ُِّ َّم َم ِ َ‬
‫ك َش ْ ٍْي كَ ِس ْي ٌص‪ .‬ث ُْو ِم ُج انو َّ ْي َل ِِف اهْنَّ َ ِار َوث ُْو ِم ُج اهْنَّ َ َار ِِف انو َّ ْيلِ َو ُ ُْت ِص ُج ْاحل ََّي ِم َن ْامل َ ّي ِِت َو ُ ُْت ِص ُج‬ ‫ِب َي ِسكَ ْاخل ْ َُْي ِاه ََّم ػَ ٰٰل ُ ِ ّ‬
‫ْامل َ ّي َِت ِم َن ْاحل ّ َِي َوحَ ْص ُز ُق َم ْن جَشَ أ ٓ ُء ِبغ ْ َِْي ِح َس ْاب‪.‬‬
‫‪ِ .٨‬امِِٰ ْى َر ِ ِّب َاه َْت َم ْو َالَنَ – ُس َْ َح َان ِ‬
‫هللا‬
‫هللا‪x ٣٣ ...‬‬ ‫ُس َْ َح َان ِ‬
‫هللا َو ِ َِب ْم ِس ٍِ َدأ ٓئِ ًما َابَسً ا – َامْ َح ْمسُ ِ ٰ ّ ِلِل‬ ‫ُس َْ َح َان ِ‬
‫َامْ َح ْمسُ ِ ٰ ّ ِلِل‪x ٣٣ ...‬‬
‫ك َحالٍ َو ِه ْؼ َم ٍة – َا ُهلل اَ ْن َ ُب‬ ‫َامْ َح ْمسُ ِ ٰ ّ ِلِل َر ِ ّب ْام َؼام َ ِم ْ َْي ػَ ٰٰل ُ ِ ّ‬
‫َا ُهلل اَ ْن َ ُب‪x ٣٣ ...‬‬
‫ْل َو َ ُٰل ْاحلَ ْمسُ‬‫َشيْ َم َٰلُ‪ُٰ َ ،‬ل ْامل ُ ْ ُ‬ ‫هللا َو ْحسَ ٍُ َال َ ِ‬ ‫هللا ُب ْك َص ًة َو َا ِض ْي ًال‪َ ،‬ل ٓ ِا ٰ َٰل االَّ ُ‬ ‫‪َ .٩‬ا ُهلل اَ ْن َ ُب َنَ ْ ًِْيا َوامْ َح ْمسُ ِ ٰ ّ ِلِل َنثِ ْ ًْيا َو ُس َْ َح َان ِ‬
‫ِ‬
‫ك َش ْ ٍْي كَ ِس ْي ٌص‪َ ،‬و َال َح ْو َل َو َالكُ َّو َة ِاالَّ ِِب ِ‬
‫هللا ْام َؼ ِ ِ َّل ْام َؼ ِظ ْ ِْي‪.‬‬ ‫ُ َْي ِ ِْي َوي ُ ِم ْي ُت َوُ َُو ػَ ٰٰل ُ ِ ّ‬
‫هللا ْام َؼ ِظ ْ َْي‪x ٣ ...‬‬ ‫‪َ .١١‬ا ْس َخ ْغ ِف ُص َ‬
‫‪َ .١١‬ان ٰو ُِّ َّم َض ِ ّل َو َس ِ ّ َْل ػَ ٰٰل َس ِ ّي ِسَنَ ُم َح َّم ٍس‪x ٣ ...‬‬
‫هللا َود ُُص ْو ًًا ِم ْن َ َِ ْيع ِ امْ َم َؼ ِاِ َأفْضَ ُل ا َِّّل ْن ِص فَا ْػ َ َْل َأه َّ َُ –‬ ‫‪ .١٢‬ه ََويْ ُت ِذ ْن ًصا ثَ َل ُّص ًِب ا َِل ِ‬
‫ِ‬
 ‫َح َم ْو ُج ْو ٌد‬ ‫َل ٓ ِا ٰ َٰل االَّ ُ‬
‫هللا – َّ ي‬ ‫َ ِ‬
‫َح َم ْؼ َُ ْو ٌد‬ ‫هللا – َ ي‬ ‫ل ٓ ِا ٰ َٰل اال ُ‬
‫َّ‬
‫َ ِ‬
‫َح َِب ٍق‬ ‫ل ٓ ِا ٰ َٰل ِ ُ َ ي‬
‫–‬ ‫هللا‬ ‫َّ‬ ‫ال‬ ‫ا‬
‫هللا‪x ٣٣ ...‬‬ ‫َل ٓ ِا ٰ َٰل االَّ ُ‬
‫َ ِ‬
‫هللا ػَوَ ْي َِ َو َس َّ ََل‪َِ َ ،‬ك َم ُة ْاحل َُّق ػَوَْيْ َا َ َْن ٰي َوػَوَْيْ َا ه َ ُم ْو ُت َوػَوَْيْ َا َ(وِبِ َا) ه ُ َْ َؼ ُر ا ْنِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬
‫هللا ُم َح َّمس َر ُس ْول هللا َضٰل ُ‬ ‫ٌ‬ ‫‪ .١٣‬ل ٓ ِا ٰ َٰل اال ُ‬
‫َّ‬
‫ِ‬
‫هللا ػَوَ ْي َِ َو َس َّ ََل َماُ َُو َاُ ُ ُْل‪.‬‬
‫هللا َغيَّا َس ّيِسَ َنَ َوه َ َِيٌََّا ُم َح َّمسً ا َض َّٰل ُ‬ ‫هللا َو َن َصا ِم َِ‪َ ،‬ج َز ُ‬‫هللا ثَ َؼ ٰاِل ِم َن ْا ٰال ِم ٌِ ْ َْي ِب َص ْ َح ِة ِ‬ ‫َشأ ٓ َء ُ‬
‫‪ُ .١٤‬دػَأ ٓ ْء ‪:‬‬

‫)‪2. FERSI Qoshor (Pendek‬‬

‫‪A. Bacaan Qobla Sholat Maktubah‬‬
‫‪.‬‬

‫ِامِِٰى َاه َْت َم ْل ُط ْو ِد ْى َو ِرضَ اكَ َم ْعوُ ْو ِِب َر ِ ّب َاغ ُْو ُذب َِم ِم ْن َ ََه َز ِات َّ‬
‫امش َيا ِظ ْ ِْي َو َاغ ُْو ُذب َِم َر ِ ّب َا ْن َ َْي ُ ُ‬
‫ُض ْو ِن‬
‫‪B.‬‬ ‫‪Wiridan‬‬ ‫‪Ba’da Sholat Maktubah‬‬

‫هللا امْ َؼ ِظ ْ َْي َا َّ َِّلى َل ٓ ِا ٰ َٰل االَّ ُ َُو امْ َح ُّي امْ َليُّ ْو ُم َو َاث ُْو ُب ِام َ ْي َِ‪x ٢ ...‬‬ ‫َا ْس َخ ْغ ِف ُص َ‬ ‫‪.١‬‬
‫ِ‬
‫َاب ْاحلُ ُل ْو ِق ْا َمو ِاج َب ِة ػَ َ ََّل َو ِم َمشَ ِ ِاِييَا َو ِ ِالد َْوا ِهيَا َو ِم َج ِم ْيع ِ ْامل ُ ْس ِو ِم ْ َْي‬ ‫هللا ْام َؼ ِظ ْ َْي ِِل َو ِم َوا ِ َِل َّي َو ِ َال ْْص ِ‬ ‫َا ْس َخ ْغ ِف ُص َ‬ ‫‪.٢‬‬
‫ات َا ْ َال ْحيَا ِء ِمْنْ ُ ْم َو ْا َال ْم َو ِات َو َاث ُْو ُب ِامَ ْي َِ‪x ١ ...‬‬ ‫ات َو ْامل ُ ْؤ ِم ٌِ ْ َْي َو ْامل ُ ْؤ ِمٌَ ِ‬ ‫َو ْامل ُ ْس ِو َم ِ‬
‫ك َش ْ ٍْي كَ ِس ْي ٌص‪x ٣ ...‬‬ ‫ْل َو َ ُٰل امْ َح ْمسُ ُ َْي ِي َوي ُ ِم ْي ُت َوُ َُو ػَ ٰٰل ُ ِ ّ‬ ‫َشيْ َم َ ُٰل‪ُٰ َ ,‬ل امْ ُم ْ ُ‬ ‫هللا َو ْحسَ ٍُ َال َ ِ‬ ‫َل ٓ ِا ٰ َٰل االَّ ُ‬ ‫‪.٣‬‬
‫ْ‬ ‫ٰ ِ‬
‫امس َال ِم ثَ ََ َار ْن َت َرب َّ َيا‬ ‫َار‬ ‫د‬ ‫ة‬‫َ‬ ‫ي‬ ‫َ‬ ‫َج‬‫ا‬‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫ذ‬ ‫د‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫م‬
‫َّ ُ َ ْ َ ُ ْ َّ ُ َ ّ َ َ َّ َ َّ ِ َ َ َّ َ َّ‬ ‫َ‬
‫ال‬‫مس‬ ‫ِب‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ب‬‫ر‬ ‫ا‬ ‫ي‬‫ي‬‫ِ‬ ‫ح‬‫َ‬ ‫ف‬ ‫م‬ ‫َ‬
‫ال‬ ‫امس‬ ‫د‬
‫ُ‬ ‫و‬‫ؼ‬ ‫ي‬ ‫م‬‫َ‬ ‫ي‬‫َ‬ ‫م‬ ‫ا‬
‫ِ‬ ‫و‬ ‫م‬‫ال‬‫َ‬ ‫امس‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬
‫ْ‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫و‬ ‫م‬
‫َّ ُ َ‬ ‫َ‬
‫ال‬ ‫امس‬ ‫َ‬
‫ْت‬ ‫ه‬‫ا‬‫َ‬ ‫َانو ُِّ َّم‬ ‫‪.٤‬‬
‫َوثَ َؼامَ ْي َت ََي َذا امْ َج َال ِل َو ْا ِال ْن َصا ِم‪.‬‬
‫ِامِِٰ ْى َر ِ ِّب َاه َْت َم ْو َالَنَ – ُس َْ َح َان ِ‬
‫هللا‬ ‫‪.٥‬‬
‫هللا‪x ٣٣ ...‬‬ ‫ُس َْ َح َان ِ‬
‫هللا َو ِ َِب ْم ِس ٍِ َدأ ٓئِ ًما َابَسً ا – َامْ َح ْمسُ ِ ٰ ّ ِلِل‬ ‫ُس َْ َح َان ِ‬
‫َامْ َح ْمسُ ِ ٰ ّ ِلِل‪x ٣٣ ...‬‬
‫ك َحالٍ َو ِه ْؼ َم ٍة – َا ُهلل اَ ْن َ ُب‬ ‫َامْ َح ْمسُ ِ ٰ ّ ِلِل َر ِ ّب ْام َؼام َ ِم ْ َْي ػَ ٰٰل ُ ِ ّ‬
‫َا ُهلل اَ ْن َ ُب‪x ٣٣ ...‬‬
‫ْل َو َ ُٰل ْاحلَ ْمسُ‬ ‫َشيْ َم َٰلُ‪ُٰ َ ،‬ل ْامل ُ ْ ُ‬ ‫هللا َو ْحسَ ٍُ َال َ ِ‬ ‫َا ُهلل اَ ْن َ ُب َنَ ْ ًِْيا َوامْ َح ْمسُ ِ ٰ ّ ِلِل َنثِ ْ ًْيا َو ُس َْ َح َان ِ‬
‫هللا ُب ْك َص ًة َو َا ِض ْي ًال‪َ ،‬ل ٓ ِا ٰ َٰل االَّ ُ‬ ‫‪.٦‬‬
‫ِ‬
‫ك َش ْ ٍْي كَ ِس ْي ٌص‪َ ،‬و َال َح ْو َل َو َالكُ َّو َة ِاالَّ ِِب ِ‬
‫هللا ْام َؼ ِ ِ َّل ام َؼظ ْ ِْي‪.‬‬
‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ُ َْي ِ ِْي َويُ ِم ْي ُت َوُ َُو ػَ ٰٰل ُ ِ ّ‬
‫هللا ْام َؼ ِظ ْ َْي‪x ٣ ...‬‬ ‫َا ْس َخ ْغ ِف ُص َ‬ ‫‪.٧‬‬
‫َان ٰوُِّ َّم َض ِ ّل َو َس ِ ّ َْل ػَ ٰٰل َس ِ ّي ِسَنَ ُم َح َّم ٍس‪x ٣ ...‬‬ ‫‪.٨‬‬
‫هللا َود ُُص ْو ًًا ِم ْن َ َِ ْيع ِ امْ َم َؼ ِاِ َأفْضَ ُل ا َِّّل ْن ِص فَا ْػ َ َْل َأه َّ َُ –‬ ‫ه ََويْ ُت ِذ ْن ًصا ثَ َل ُّص ًِب ا َِل ِ‬ ‫‪.٩‬‬
‫ِ‬
‫َح َم ْو ُج ْو ٌد‬ ‫هللا – َّ ي‬ ‫َل ٓ ِا ٰ َٰل االَّ ُ‬
‫َ ِ‬
‫َح َم ْؼ َُ ْودٌ‬ ‫هللا – َ ي‬ ‫ل ٓ ِا ٰ َٰل اال ُ‬
‫َّ‬
‫َ ِ‬
‫َح َِب ٍق‬ ‫َي‬ ‫–‬ ‫هللا‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫ل ٓ ِا ٰ َٰل‬
‫ِ‬
 ‫هللا‪x ٣٣ ...‬‬ ‫َل ٓ ِا ٰ َٰل االَّ ُ‬
‫َ ِ‬
‫هللا ػَوَ ْي َِ َو َس َّ ََل‪َِ َ ،‬ك َم ُة ْاحل َُّق ػَوَْيْ َا َ َْن ٰي َوػَوَْيْ َا ه َ ُم ْو ُت َوػَوَْيْ َا ه ُ َْ َؼ ُر ا ْنِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬
‫هللا ُم َح َّم ٌس َر ُس ْول هللا َضٰل ُ‬ ‫‪ .١١‬ل ٓ ِا ٰ َٰل اال ُ‬
‫َّ‬
‫ِ‬
‫هللا ػَوَ ْي َِ َو َس َّ ََل َماُ َُو َاُ ُ ُْل‪.‬‬
‫ُ‬ ‫ٰل‬‫َّ‬ ‫ض‬ ‫ا‬ ‫سً‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ٌ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ه‬
‫و‬ ‫َنَ‬
‫َ َ َ َ ُ َّ َ ّ َ َّ َ ُ َ َّ َ‬ ‫ِسَ‬
‫ي‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫غ‬‫َ‬ ‫هللا‬ ‫ز‬ ‫ج‬ ‫‪،‬‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ا‬
‫ص‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫هللا‬ ‫ِ‬
‫ة‬ ‫َ‬
‫ح‬ ‫ْ‬ ‫ص‬ ‫ِ‬
‫ب‬
‫َ َ‬ ‫ْ‬
‫ْي‬ ‫ِ‬
‫ٌ‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ٰ‬
‫ال‬‫ا‬‫ْ‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫اِل‬‫ٰ‬
‫َشأ ٓ َء ُ َ َ‬
‫ؼ‬ ‫َ‬ ‫ث‬ ‫هللا‬
‫‪ُ .١١‬دػَأ ٓ ْء ‪:‬‬
‫‪ُ .١٢‬م ُجاَُسَ ُة ب َ ْؼسَ َُا ‪:‬‬
‫َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ ُ‬ ‫ٓ ُ‬ ‫ََ‬
‫لقدۡۡ َجۡا َءكمۡۡ َر ُسولۡۡ ّنِوۡۡأىفسِكمۡۡع ِزيزۡۡعليۡ ًِۡۡ َناۡعي ُِّتمۡۡ َح ِريصۡۡعليۡكمۡۡب ِٱلۡ ُهؤۡ ِني َۡ‬
‫ِيۡ َر ُءوفۡۡ‬ ‫‪.۱‬‬
‫َ َ َ َّ ْ َ ُ َ َ َّ ُ َ ٓ َ َ َّ ُ َ َ َ َ َ َّ ُ ُ‬
‫شۡٱلۡ َع ِظي ِۡم‪٣ x ,‬‬ ‫بۡٱلۡ َۡعرۡ ِ ۡ‬
‫تۡ َوٌ َۡوۡ َر ُّ ۡ‬
‫لٌۡ ۡوۡعليًِۡۡتو ّۡك ۡ‬ ‫لۡإ ِ ۡل ًۡۡإ ِ ۡ‬
‫ّللۡ ۡ‬ ‫َّرحِيمۡ‪ۡ.‬فإِنۡتولوۡۡاۡفقلۡۡحسۡ ِ ۡ‬
‫بۡٱ ۡ‬
‫امس ِمي ُع امْ َؼ ِو ُْي‪٣ x ,‬‬
‫امس َما ِء َوُ َُو َّ‬ ‫اْس َِ َ ْ‬
‫َش ٌء ِِف ْ َال ْر ِض َو َال ِِف َّ‬ ‫هللا َّ ِاَّلي َال ي َ ُ ُّ‬
‫ُض َم َع ْ ِ‬ ‫‪ .۲‬ب ِْس ِم ِ‬
‫َش م َا َذوَ َق‪٣ x ,‬‬ ‫ات ِم ْن َ ّ ِ‬‫هللا امخَّا َم ِ‬
‫ات ِ‬ ‫‪َ .۳‬أغ ُْو ُذ ِب َ َِك َم ِ‬

‫‪َ .٤‬و ََي َر ِ ّب ِِب ْ ِالذ َْال ِص َذ ِو ّ ْص كُوُ ْوب َ َيا‬

‫امّش ِك َوامْ ِؼ ْط َي ِان َحلًّا َ َُتو َّ َط ْت‬‫ِم َن ِ ّ ْ‬
‫َا َال َو ْاح ُج ََ ِ ّ ّْن ِم ْن ػَسُ ٍّو َو َح ِاس ٍس‬
‫ِ َِب ّ ٍق َ ََّشاحٍ َا ْ ََش ٍح َسوْ َم ٍة َ َْس ْت‬
‫ْص ْم َو َا ْب ِ ِْك ُ َُّث َا ْ ٍْع ػَسُ َّوَنَ‬
‫َو َا ْ ِ‬
‫َو َا ْح ِص ْضِ ُُم ََي َذا امْ َج َال ِل ِ َِب ْو َ َْس ْت‬
‫ك ِو ْ َْج ٍة‬ ‫ىَ ُص ُّدب َِم ْا َال ْػسَ َاء ِم ْن ُ ِ ّ‬
‫ْس ىَ ْص ِمِ ِْم ِم َن امْ َُ ْؼ ِس بِشَ د َ ْت‬ ‫َو ِِب ْ ِال ْ ِ‬
‫ْسَُا‬ ‫َو َا ِم ّ ْف كُوُ ْو َب امْ َؼامَ ِم ْ َْي ِ َِب ْ ِ‬
‫ػَ َ ََّل َو َامْب ِْس ِ ّْن كَ ُب ْو ًال ب َِسوْ َمِ َْت‬

‫‪ُ .٥‬س ْو َر ُة امْ َوا ِك َؼ ْة‬

‫لت ْه ِل ْ‬
‫يلَ‬
‫هللا‪٣ x ,‬‬ ‫هللا‪َ ,‬و َا ْشَِسُ َا َّن ُم َح َّمسً ا َر ُس ْو ُل ُ‬ ‫َا ْشَِسُ َا ْن َل ٓ ِا ٰ َٰل االَّ ُ‬
‫ِ‬
‫هللا امْ َؼ ِظ ْ ُْي‪ِ ,٣ x ,‬ا َّن َ‬
‫هللا غَ ُف ْو ٌر َّر ِح ْ ٌْي‪.‬‬ ‫َا ْس َخ ْغ ِف ُص َ‬
‫ث ََو ُاس ْل ‪:‬‬
‫ْصا ِب َِ َو َا ْز َو ِاً َِ َو َا ْو َال ِد ٍِ َو ُذ ّ ِريَّخِ َِ َو َا ُْلِ‬
‫هللا ػَوَ ْي َِ َو َس َّ ََل َوػَ ٰٰل ٰا ِ ِٰل َو َا ْ َ‬ ‫ُض ِة اميَّ ِ ِ ّب امْ ُم ْط َع ٰف ُم َح َّم ٍس َض َّٰل ُ‬ ‫‪ِ .۱‬ا ِٰل َح ْ َ‬
‫امعا ُِ ِصْي َن ِمْنْ ُ ْم َش ْ ٌْي ِ ٰ ّ ِلِل مَِ ُُم امْ َف ِ َ‬
‫اِت ُة‬ ‫ب َ ْي ِت َّ‬
‫امط َحاب َ ِة َوامخَّا ِب ِؼ ْ َْي‪,‬‬ ‫امطا ِم ِح ْ َْي‪َ ,‬و َّ‬ ‫ُض ِة َ َِ ْيع ِ ِاد َْوا ِه َِ ِم َن ْا َالهْ ِبيَأ ٓ ِء َوامْ ُم ْصِم ْ َْي‪َ ,‬و ْا َال ْو ِم َيأ ٓ ِء َو ُّ‬
‫امشَِسَ أ ٓ ِء َو َّ‬ ‫‪َُّ ُ .۲‬ث ِا ِٰل َح ْ َ‬
‫هللا َر ِ ّب امْ َؼامَ ِم ْ َْي‪َ ,‬وامْ َم َالئِ َك ِة‬ ‫َوامْ ُؼوَ َمأ ٓ ِء امْ َؼا ِم ِو ْ َْي‪َ ,‬وامْ ُم َطيِّ ِف ْ َْي امْ ُمزْ وَ ِط ْ َْي‪َ ,‬و َ َِ ْيع ِ امْ ُم َجا ُِ ِس ْي َن ِ ِْف َس ِب ْيلِ ِ‬
‫امش ْي ِخ َغ َْ ِس امْ َلا ِد ِر امْ َج ْي َال ِِن َو ُا ُض ْو ِ ِٰل َوفُ ُص ْو ِػ َِ َو َا ُْلِ َظ ِصيْ ِل َِ‬ ‫امْ ُم َل َّصب ْ َِْي د ُُط ْو ًضا ِا ِٰل ُسوْ َع ِان ْ َاال ْو ِم َيأ ٓ ْء َس ِ ّي ِسَنَ َّ‬
‫ِمْنْ ُ ْم َش ْ ٌْي ِ ٰ ّ ِلِل مَِ ُُم امْ َف ِ َ‬
‫اِت ُة‬
‫ُض ِة َ َِ ْيع ِ ْ َاال ْو ِم َيأ ٓ ِء ام ِد ّ ْس َؼ ِة‪َ ,‬ا َّ َِّل ْي َن بَوَغ ُْوا ِّاِل ْي َن ِب َُ ْ َْلثِ َيا اهْسُ ْو ِهي ِْس َيا ُٰ ِش ٍِ‪َُّ ُ ,‬ث َّ ِاَّل ْي َن يَوُ ْوَنَ ُ ْم َو َم ْن ب َ ْؼسَ ُ ُْه‬ ‫ُ َُّث ِا ِٰل َح ْ َ‬ ‫‪.۳‬‬
‫ِ‬
‫امش ْي ِخ َ َْن ُم ا ِِّل ْي ِن ِب ْن‬ ‫امش ْي ِخ ِد ْم َيا ِظ ْ ‪َ ,‬و َّ‬ ‫امش ْي ِخ ُمٌَ ِّو ْر‪َ ,‬و َّ‬ ‫امش ْي ِخ ُغثْ َم ْان‪َ ,‬و َّ‬ ‫ُض ِة َّ‬ ‫ِا ِٰل ي َ ْو ِم ّ ِاِل ْين‪َُّ ُ .‬ث ِا ِٰل َح ْ َ‬
‫َض ْ ََيِ ُْم َوي ُ ْؼ ِ ْٰل د ََر ًَاِتِ ِ ْم‬ ‫ْس ُ ُْه َوه ََّو َر َ ِ‬ ‫هللا ِ َّ‬ ‫سَّس ُ‬ ‫ُشُِو ْد كَ َ‬
‫امش ْي ِخ‬ ‫امش ْي ِخ َغ َْ ِس َّامص ِح ْ ِْي‪َ ,‬و َّ‬ ‫امش ْي ِخ ُمٌَْتَ ٰى َا َّو ْل‪َ ,‬و َّ‬ ‫ُض ِة َ َِ ْيع ِ ُم َؤ ِّس ِس امْ َم ْؼَِ ِس ْ َاال ْش َؼ ِصي َّ ِة د ُُط ْو ًضا َّ‬ ‫ُ َُّث ِا ِٰل َح ْ َ‬ ‫‪.٤‬‬
‫امش ْي ِخ ُم ْس َتَ َ ْل‬ ‫امش ْي ِخ ُمٌَْتَ ٰى َامْ َحا ِفغْ ِب ْن َا ْش َؼ ِص ْي ‪َ ,‬و َّ‬ ‫َا ْش َؼ ِص ْي‪َ ,‬و َ َُن ُّص د ُُط ْو ًضا ِا ِٰل َش ْي ِريَا َو ُم َص ِ ّ ّْب ُر ْو ِحٌَا َّ‬
‫سَّس‬ ‫امش ْي ِخ ِا ْب ُن َج ْو ِز ْي ِب ْن ُم ِف ْيس َم ْس ُؼو ْد كَ َ‬ ‫امش ْي ِخ َا ْ َح ْس فَ ِلي َْ ُمٌَْتَ ٰى ِب ْن ُمٌَْتَ ٰى ‪َ ,‬و َّ‬ ‫َا ْش َؼ ِص ْي ِب ْن َا ْش َؼ ِص ْي‪َ ,‬و َّ‬
‫ُض ِة َ َِ ْيع ِ َا ُْلِ ِسوْ ِس َ َِل َس َي ِس‬ ‫َض ْ ََيِ ُْم َوي ُ ْؼ ِ ْٰل د ََر ًَاِتِ ِ ْم َو َاػَا َد ػَوَ ْي َيا ِم ْن بَ َص ََكِتِ ِ ْم‪َُّ ُ ,‬ث ِا ِٰل َح ْ َ‬ ‫ْس ُ ُْه َوه ََّو َر َ ِ‬ ‫هللا ِ َّ‬ ‫ُ‬
‫هللا ػَوَ ْي َِ َو َس َّ ََل ِا ِٰل ٰا ِد ِص ٍِ ِ َِبا ُِِ ِْم ِغ ْيسَ كَ َا ْ ََ ِؼ ْ َْي َو ْ ٰاال ِذ ِش ْي َن ِمْنْ ُ ْم َش ْ ٌْي ِ ٰ ّ ِلِل مَِ ُُم‬ ‫هللا َض َّٰل ُ‬ ‫امْ ُل ْصٰا ْن ِم ْن َر ُس ْو ِل ِ‬
‫امْ َف ِ َ‬
‫اِت ُة‬
‫َود ُُط ْو ًضا ِا ِٰل ُر ْوحِ (‪َُّ ُ )sebutkan nama orang yang meninggal‬ث ِا ِٰل َ َِ ْيع ِ َا ُْلِ امْ ُل ُب ْو ِر ِم َن امْ ُم ْس ِو ِم ْ َْي‬ ‫‪.٥‬‬
‫ات‪ِ ,‬م ْن َمشَ ا ِر ِق ْا َال ْر ِض َو َمغ َِارِبِ َا بَ ّ ِصَُا َو َ ِْب ِصَُا د ُُط ْو ًضا ٰابَأٓئِ َيا َو ُا َّمَِاثِ َيا‬ ‫ات‪َ ,‬وامْ ُم ْؤ ِم ٌِ ْ َْي َوامْ ُم ْؤ ِمٌَ ِ‬ ‫َوامْ ُم ْس ِو َم ِ‬
‫َو َا ًْسَ اثِ َيا َو ًَسَّ اثِ َيا َو َمشَ ِ ِاِي َيا َو َمشَ اي ِِخ َمشَ ِ ِاِي َيا َو ِم َم ِن ا ْج َذ َم ْؼ َيا ُُِٰ َيا ب َِسبَ ِب َِ َو ِ َال ًْ ِ ِل ِمْنْ ُ ْم َش ْ ٌْي ِ ٰ ّ ِلِل مَِ ُُم امْ َف ِ َ‬
‫اِت ُة‬
‫ُس ْو َر ُة ْ ِاالذ َْال ْص‪٣ x ,‬‬ ‫‪.٦‬‬
‫ُس ْو َر ُة امْ َفوَ ْق‪٣ x ,‬‬ ‫‪.۷‬‬
‫ُس ْو َر ُة اميَّ ْاس‪٣ x ,‬‬ ‫‪.٨‬‬
‫اِت ُة‬ ‫ُس ْو َر ُة امْ َف ِ َ‬ ‫‪.٩‬‬
‫س‬‫ٰاي َ ُة ْام ُك ْص ِ ُّ‬ ‫‪.١۰‬‬
‫هللا‪ ,‬فَ ُي ْغ ِف ُص ِم َم ْن يَشَ أ ٓ ُء‬ ‫امس ٰم َو ِات َو َما ِف ْا َال ْر ِض‪َ ,‬وا ْن ثُ َْسُ ْوا َم ِاِف َأهْ ُف ِس ُ ِْك َأ ْو ُ ُْت ُف ْو ٍُ َُي َِاس َْ ُ ِْك ِب َِ ِ‬ ‫ِ ٰ ّ ِلِل َم ِاِف َّ‬ ‫‪.١١‬‬
‫ك ِ‬ ‫هللا ػَ ٰٰل ُ ِ ّ‬ ‫َويُ َؼ ِّش ُب َم ْن يَشَ أ ٓ ُء‪َ ,‬و ُ‬
‫ك ٰا َم َن ِِب ِهلل َو َم َلٓئِ َك ِذ َِ َو ُن ُخ َِ َِ َو ُر ُس ِ ِل‪َ ,‬اله ُ َف ّ ِص ُق‬ ‫َش ٍء كَ ِس ْي ٌص‪ٰ ,‬ا َم َن َّامص ُس ْو ُل ِب َمأ ٓ ُاىْ ِز َل ِام َ ْي َِ ِم ْن َ ِرب ّ َِ َوامْ ُم ْؤ ِمٌُ ْو َن‪ ُ ,‬ي‬ ‫َْ‬
‫هللا ه َ ْف ًسا ِا َّال ُو ْس َؼَِا‪ ,‬مََِا‬ ‫ب َ ْ َْي َا َح ٍس ِم ْن ُر ُس ِ ِل‪َ ,‬وكَامُ ْوا َ ِْس ْؼيَا َو َا َظ ْؼيَا غُ ْف َصاه ََم َربَّيَا َو ِام َ ْي َم امْ َم ِط ْ ُْي‪َ ,‬ال ُي َ َِكّ ُف ُ‬
‫ِصا َ ََ َ َحوْ َخ َُ ػَ َٰل‬ ‫َما َن َسبَ ْت َوػَوَْيْ َا َماا ْندَ َسبَ ْت‪َ ,‬رب َّ َيا َالثُ َؤا ِذ ْشهَأ ٓ ِا ْن و َ ِسيٌَْأ ٓ َا ْو َاد َْع ْؼ َيا‪َ ,‬رب َّ َيا َو َال َ ِْت ِم ْل ػَوَ ْي َيأ ٓ ا ْ ً‬
‫ِ‬
‫َّ ِاَّل ْي َن ِم ْن كَ ْب ِو َيا‪َ ,‬رب َّ َيا َو َال ُ َِت ِّموْ َيا َما َال َظاكَ َة م َ َيا ِب َِ‪َ ,‬واغ ُْف َغيَّا َوا ْغ ِف ْص مَ َيا َو ْار َ ْح َيا‪٣ x ,‬‬
‫ِْصَنَ ػَ َٰل امْ َل ْو ِم ْام ََك ِف ِصْي َن‬ ‫َاه َْت َم ْو َالَنَ فَاه ُ ْ‬
‫اح ْ َْي‪٣ x ,‬‬ ‫ِا ْر َ ْحيَا يَأ ٓ َا ْر َح َم َّامص ِ ِ‬ ‫‪.١٢‬‬
‫هللا ِم ُي ْش ُِ َب َغ ْي ُ ُِك ّ ِامص ْج َس َا ُْ َل امْ ََيْ ِت‬ ‫هللا َوبَ َص ََكثُ َُ ػَوَ ْي ُ ِْك َا ُْ َل امْ ََيْ ِت ِاه َّ َُ َ ِح ْي ٌس َم ِج ْي ٌس‪ِ .‬اه َّ َما ُي ِصيْسُ ُ‬ ‫َر ْ َح ُة ِ‬
‫َويُ َعِّ َِصُ ُْك ث َْعِ ْ ًِْيا‪.‬‬
‫هللا َو َم َلٓئِ َك َذ َُ ي ُ َطو ُّ ْو َن ػَ َٰل اميَّ ِب‪ ,‬يَأ ٓ َاْيُّ َا َّ ِاَّل ْي َن ٰا َمٌُ ْوا َضو ُّ ْوا ػَوَ ْي َِ َو َس ِوّ ُم ْوا ج َ ْس ِو ْي َما‪.‬‬ ‫ِا َّن َ‬
‫امط َال ِة ػَ ٰٰل َا ْس َؼ ِس َمزْ وُ ْوكَاثِ َم ه ُْو ِر امِْ ُٰسى َس ِ ّي ِسَنَ َو َم ْو َال ََن ُم َح َّم ٍس َوػَ ٰٰل ٰا ِل َس ِ ّي ِسَنَ ُم َح َّم ْس‪.‬‬ ‫َان ٰو ُِّ َّم َض ِ ّل َافْضَ َل َّ‬ ‫‪.١٣‬‬
‫امط َال ِة‬ ‫ػَسَ َد َم ْؼوُ ْو َماثِ َم َو ِمسَ ا َد َ َِك َماثِ َم َُكَّ َما َذ َن َصكَ َّاَّلا ِن ُص ْو َن‪َ ,‬وغَ َف َل َغ ْن ِذ ْن ِصكَ امْغَا ِفوُ ْو َن‪َ .‬ان ٰوُِّ َّم َض ِ ّل َافْضَ َل َّ‬
‫ػَ ٰٰل َا ْس َؼ ِس َمزْ وُ ْوكَاثِ َم َ َْش ِس امضُّ ٰح َس ِ ّي ِسَنَ َو َم ْو َال ََن ُم َح َّم ٍس َوػَ ٰٰل ٰا ِل َس ِ ّي ِسَنَ ُم َح َّم ْس‪ .‬ػَسَ َد َم ْؼوُ ْو َماثِ َم َو ِمسَ ا َد‬
‫امط َال ِة ػَ ٰٰل َا ْس َؼ ِس َمزْ وُ ْوكَاثِ َم‬ ‫َ َِك َماثِ َم َُكَّ َما َذ َن َصكَ َّاَّلا ِن ُص ْو َن‪َ ,‬وغَ َف َل َغ ْن ِذ ْن ِصكَ امْغَا ِفوُ ْو َن‪َ .‬ان ٰو ُِّ َّم َض ِ ّل َافْضَ َل َّ‬
‫ب َ ْس ِر اِلُّ ٰٰج َس ِ ّي ِسَنَ َو َم ْو َال ََن ُم َح َّم ٍس َوػَ ٰٰل ٰا ِل َس ِ ّي ِسَنَ ُم َح َّم ْس‪ .‬ػَسَ َد َم ْؼوُ ْو َماثِ َم َو ِمسَ ا َد َ َِك َماثِ َم َُكَّ َما َذ َن َصكَ‬
‫هللا َأ ْ ََ ِؼ ْ َْي‪.‬‬ ‫َاب َر ُس ْو ِل ِ‬ ‫هللا ثَ َؼ ٰاِل َغ ْن َسا َدثِ َيا َا ْْص ِ‬ ‫ِض ُ‬ ‫َّاَّلا ِن ُص ْو َن‪َ ,‬وغَ َف َل َغ ْن ِذ ْن ِصكَ امْغَا ِفوُ ْو َن‪َ .‬و َس ِ ّ َْل َو َر ِ َ‬
‫هللا َوهِ ْؼ َم امْ َو ِن ْي ُل‪ِ ,‬ه ْؼ َم امْ َم ْو ِٰل َوِه ْؼ َم اميَّ ِط ْ ُْي‪.‬‬ ‫َو َح ْسبٌَُا ُ‬
‫َو َال َح ْو َل َو َالكُ َّو َة االَّ ِِب ِهلل امْ َؼ ِ ِ َّل امْ َؼ ِظ ْ ِْي‬
‫ِ‬
‫هللا امْ َؼ ِظ ْ ُْي‪٣ x ,‬‬ ‫َا ْس َخ ْغ ِف ُص َ‬ ‫‪.١٤‬‬
‫َان ٰوُِّ َّم َض ِ ّل َو َس ِ ّ َْل ػَ ٰٰل َس ِ ّي ِسَنَ ُم َح َّم ٍس‪٣ x ,‬‬ ‫‪.١٥‬‬
‫َأفْضَ ُل َما كُوْ ُخ َُ َاَنَ َوه َ َِيٌََّا ِم ْن كَ ْبلِ ‪:‬‬ ‫‪.١٦‬‬
‫َح َم ْو ُج ْو ٌد‬‫هللا – َّ ي‬ ‫َل ٓ ِا ٰ َٰل االَّ ُ‬
‫َّ‬ ‫َِٓ ٰ ِ‬
‫َح َم ْؼ َُ ْودٌ‬
‫هللا – َ ي‬ ‫لا َٰل اال ُ‬
‫ِ‬
‫َح َِب ٍق‬ ‫هللا – يَ‬ ‫َل ٓ ِا ٰ َٰل االَّ ُ‬
‫ِ‬
‫هللا‪٣٣ x ,‬‬ ‫َل ٓ ِا ٰ َٰل االَّ ُ‬ ‫‪.١٧‬‬
‫ِ‬
‫هللا‪٢ x ,‬‬ ‫َل ٓ ِا ٰ َٰل االَّ ُ‬ ‫‪.١٨‬‬
‫هللا َس ّيِسُ َنَ ُم َح َّم ٌس َر ُس ْو ُل ِ‬ ‫َّ‬ ‫َِٓ ٰ ِ‬
‫هللا‪.‬‬ ‫لا َٰل ُ‬ ‫ال‬ ‫ا‬
‫ِ‬
‫َان ٰو ُِّ َّم َض ِ ّل ػَ ٰٰل َس ِ ّي ِسَنَ ُم َح َّم ْس‪َ ,‬ان ٰوُِّ َّم َض ِ ّل ػَوَ ْي َِ َو َس ِ ّ َْل‪٢ x ,‬‬ ‫‪.١٩‬‬
‫َان ٰوُِّ َّم َض ِ ّل ػَ ٰٰل َس ِ ّي ِسَنَ ُم َح َّم ْس‪ََ ,‬ي َر ِ ّب َض ِ ّل ػَوَ ْي َِ َو َس ِ ّ َْل‪.‬‬
‫هللا امْ َؼ ِظ ْ ِْي‪٣ x ,‬‬ ‫هللا َو ِ َِب ْم ِس ٍِ ُس َْ َح َان ِ‬ ‫ُس َْ َح َان ِ‬ ‫‪.٢١‬‬
‫ْص َِ َِ َو َس ِ ّ َْل‪٢ x ,‬‬ ‫َان ٰوُِّ َّم َض ِ ّل ػَ ٰٰل َح ِب ْيَ َِم َس ِ ّي ِسَنَ ُم َح َّم ٍس َوػَ ٰٰل ٰا ِ ِٰل َو َ ْ‬
‫ْص َِ َِ َو َِب ِركْ َو َس ِ ّ َْل َأ ْ ََ ِؼ ْ َْي‪.‬‬ ‫َان ٰو ُِّ َّم َض ِ ّل ػَ ٰٰل َح ِب ْيَ َِم َس ِ ّي ِسَنَ ُم َح َّم ٍس َوػَ ٰٰل ٰا ِ ِٰل َو َ ْ‬
‫اِت ُة‬ ‫َامْ َف ِ َ‬ ‫‪.٢١‬‬
‫ُدػَأ ٓ ْء ‪:‬‬ ‫‪.٢٢‬‬
‫هللا َّامص ْ َح َٰم ِن َّامص ِح ِْي‪.‬‬ ‫امش ْي َع ِان َّامص ِج ْ ِْي‪ ,‬ب ِْس ِم ِ‬ ‫َأغ ُْو ُذ ِِب ِهلل ِم َن َّ‬
‫اِع ْ َْي‪ْ َ ،‬حسً ا ي ُ َو ِ ْاِف ِه َؼ َم َُ َو ُي ََك ِ ُِف َم ِزيْسَ ٍُ‪ََ .‬ي َربَّيَا َ َِل امْ َح ْمسُ َ ََ‬ ‫امشا ِن ِصْي َن َ ْحسَ اميَّ ِ ِ‬ ‫َامْ َح ْمسُ ِ ٰ ّ ِلِل َر ِ ّب امْ َؼامَ ِم َْي َ ْحسَ َّ‬
‫يًَ ْ َب ِغ ْي ِم َج َال ِل َو ْ ِْج َم َو َغ ِظ ْ ِْي ُسوْ َعا ِه َم‪َ .‬ان ٰوُِّ َّم َض ِ ّل َو َس ِ ّ َْل ػَ ٰٰل َس ِ ّي ِسَنَ ُم َح َّم ٍس ِِف ْا َال َّو ِم ْ َْي‪َ ,‬و َض ِ ّل َو َس ِ ّ َْل‬
‫ك َو ْك ٍت َو ِح ْ ٍْي‪َ ,‬و َض ِ ّل َو َس ِ ّ َْل ػَ ٰٰل‬ ‫ػَ ٰٰل َس ِ ّي ِسَنَ ُم َح َّم ٍس ِِف ْا ٰال ِد ِصْي َن‪َ ,‬و َض ِ ّل َو َس ِ ّ َْل ػَ ٰٰل َس ِ ّي ِسَنَ ُم َح َّم ٍس ِ ِْف ُ ِ ّ‬
‫َس ِ ّي ِسَنَ ُم َح َّم ٍس ِِف امْم َال ِء ْا َال ْػ ٰٰل ِا ِٰل ي َ ْو ِم ّ ِاِل ْي ِن‪َ .‬ان ٰوُِّ َّم ْاج َؼ ْل َو َا ْو ِض ْل َوثَ َلبَّ ْل زَ َو َاب َما كَ َص ْأَنَ ٍُ ِم َن امْ ُل ْصٰا ِن‬
‫ااس َخ ْغ َف ْصَنَ ٍُ ِم ْن‬ ‫هللا َو ِ َِب ْم ِس ٍِ‪َ .‬و َم ْ‬ ‫هللا َو َما َس ََّ ْحيَا ٍُ ِم ْن كَ ْو ِل ُس َْ َح َان ِ‬ ‫امْ َؼ ِظ ْ ِْي‪َ .‬و َما َُوَّوْيَا ٍُ ِم ْن كَ ْو ِل َل ٓ ِا ٰ َٰل ا َّال ُ‬
‫ِ‬
‫هللا ػَوَ ْي َِ َو َس َّ ََل ِِف ُ َٰشا امْ َم ْج ِو ِس امْ ُم ََ َار ِك‬ ‫هللا ْام َؼ ِظ ْ َْي َو َما َضو َّ ْييَا ٍُ ػَ ٰٰل َس ِ ّي ِسَنَ ُم َح َّم ٍس َض َّٰل ُ‬ ‫كَ ْو ِل َا ْس َخ ْغ ِف ُص َ‬
‫ُض ِة َح ِب ْي ِبٌَا َو َش ِف ْي ِؼ َيا َوكُ َّص ِة َا ْغ ُيًٌَِا َس ِ ّي ِسَنَ‬ ‫َُ ِسي َّ ًة َو ِاض َ ًَل َو َر ْ َح ًة َنَ ِز َ ًَل َوبَ َص َن ًة َشا ِم َ ًَل ه ُ َل ِّس ُم ٰذ ِ َِل َوَنُ ْ ِسيْ َِ ِا ِٰل َح ْ َ‬
‫امشَِسَ أ ٓ ِء‬ ‫هللا ػَوَ ْي َِ َو َس َّ ََل َوا ِِٰل َ َِ ْيع ِ ِاد َْوا ِه َِ ِم َن ْ َاالهْ ِب َيأ ٓ ِء َوامْ ُم ْص َس ِو ْ َْي َوا ْ َال ْو ِم َيأ ٓ ِء َو ُّ‬ ‫َو َم ْو َالَنَ ُم َح َّم ٍس َض َّٰل ُ‬
‫امط َحاب َ ِة َوامخَّا ِب ِؼ ْ َْي َوامْ ُؼوَ َمأ ٓ ِء امْ َؼا ِم ِم ْ َْي َوامْ ُم َطيِّ ِف ْ َْي امْ ُمزْ ِو ِط ْ َْي َو َ َِ ْيع ِ امْ ُم َجا ُِ ِس ْي َن ِِف َس ِب ْيلِ ِ‬
‫هللا‬ ‫امطا ِم ِح ْ َْي َو َّ‬ ‫َو َّ‬
‫امش ْي ِخ َغ َْ ِس امْ َلا ِد ِر امْ َج ْي َال ِ ِ ّن ُ َُّث ِاِل َ َِ ْيع ِ َا ُْلِ امْ ُل ُب ْو ِر‬ ‫َر ِ ّب امْ َؼام َ ِم ْ َْي َوامْ َم َالئِ َك ِة امْ ُم َل َّصب ْ َِْي د ُُط ْو ًضا ِا َِل َس ِ ّي ِسَنَ َّ‬
‫ات ِم ْن َمشَ ِار ِق ْا َال ْر ِض ِا َِل َمغ َِارِبِ َا بَ ّ ِصَُا َو َ ِْب ِصَُا د ُُط ْو ًضا ِا َِل‬ ‫ات َوامْ ُم ْؤ ِم ٌِ ْ َْي َوامْ ُم ْؤ ِمٌ َ ِ‬ ‫ِم َن امْ ُم ْس ِو ِم ْ َْي َوامْ ُم ْس ِو َم ِ‬
‫أٓبَأ ٓ ِءَنَ َو ُا َّمَِاثِ َيا َو َا ًْسَ ا ِدَنَ َو ًَسَّ اثِ َيا َو َ َُن ُّص د ُُط ْو ًضا َم ِن ا ْجذَ َم ْؼ َياُُِ َيا ب َِسبَبَِ َو ِ َال ًْ ِل َانوُِ َّم ا ْغ ِف ْصمَِ ُْم َو ْار َ ْحِ ُْم‬
‫هللا‪.‬‬ ‫هللا ُم َح َّم ٌس َر ُس ْو ُل ِ‬ ‫َوػَا ِفِ ِْم َواغ ُْف َغْنْ ُم َانوُِ َّم َا ْى ِز ِل َّامص ْ َح َة َوامْ َم ْغ ِف َص َة ػَٰل َا ُْلِ امْ ُل ُب ْو ِر ِم ْن َا ُْلِ َلٓ ِا َٰل ِاالَّ ُ‬
‫َان ٰو ُِّ َّم َا ِرَنَ امْ َح َّق َحلًّا َو ْار ُز ْكٌَااثِّ ََاػَ َُ َو َا ِرَنَ امْ ََا ِظ َل َِب ِظ ًال َو ْار ُز ْكٌَاا ْج ِذ َياب َ َُ َرب َّ َيا َاثِ َيا ِِف اِلُّ هْ َيا َح َس َي ًة َو ِِف ْال ٓ ِد َص ِة‬
‫َح َس َي ًة َو ِكٌَا ػَ َش َاب اميَّ ِار ُس َْ َح َان َ ِرب ّ َم َر ِ ّب امْ ِؼ َّز ِة َ َِّعا ي َ ِط ُف ْو َن َو َس َال ٌم ػَ َٰل امْ ُم ْص َس ِو ْ َْي َوامْ َح ْمسُ ِِهلل َر ِ ّب‬
‫امْ َؼام َ ِم ْ َْي‪.‬‬

‫َامْ َف ِ َ‬
‫اِت ْة‬