Professional Documents
Culture Documents
18机器人机械原点位置说明(英文)
18机器人机械原点位置说明(英文)
S4Cplus/IRC5
*HQHUDOLQIRUPDWLRQ
1.4.Cali
brati
on scales and correctaxi
s posi
ti
on
, QWURG X F WLRQ
This sectionspecifies the calibrationscale positions and/or correct axis positionfor all robot
models.
xx0200000157
&RQWLQXHVRQQH[WSDJH
1.4.Cali
brati
on scales and correctaxi
s posi
ti
on
&RQWLQXHG
en0200000272
© Copyright 2003-2007 ABB. All rights reserved.
&RQWLQXHVRQQH[WSDJH
1.4.Cali
brati
on scales and correctaxi
s posi
ti
on
&RQWLQXHG
The illustrationbelow shows the calibrationmarks and correct positions ofthe sixaxes ofthe
robot. The marks showninthe figure are numbered according to the number ofthe axes.
xx0500001423
&RQWLQXHVRQQH[WSDJH
1.4.Cali
brati
on scales and correctaxi
s posi
ti
on
&RQWLQXHG
© Copyright 2003-2007 ABB. All rights reserved.
xx0600002876
&RQWLQXHVRQQH[WSDJH
1.4.Cali
brati
on scales and correctaxi
s posi
ti
on
&RQWLQXHG
The illustrationbelow shows the calibrationmarks and correct positions ofthe sixaxes ofthe
robot. The marks showninthe figure are numbered according to the number ofthe axes.
xx0700000095
&RQWLQXHVRQQH[WSDJH
1.4.Cali
brati
on scales and correctaxi
s posi
ti
on
&RQWLQXHG
en0200000273
&RQWLQXHVRQQH[WSDJH
1.4.Cali
brati
on scales and correctaxi
s posi
ti
on
&RQWLQXHG
xx0500002485
A Mechani
cal stop ofaxi
s3
B Cali
brati
on mark on cali
brati
on plate,axi
s3
C Cali
brati
on plate and marki
ng,axi
s6
D Punch,axi
s 1,3HAB8223-1
E Punch,axi
s 2,3HAB8223-1 (1 marki
ng)
&RQWLQXHVRQQH[WSDJH
1.4.Cali
brati
on scales and correctaxi
s posi
ti
on
&RQWLQXHG
xx0500002239
A Punch axi
s 2,3HAB 1521-1
B Punch axi
s 3,3HAB 1522-1
C Punch axis 4,3HAB 1523-1 (there are two di
fferentversi
ons ofthe marks,as
shown i
n the fi
gure)
D Punch axi
s 5,3HAB 1524-1
E Axes 5 and 6,IRB 4400/L10
&RQWLQXHVRQQH[WSDJH
1.4.Cali
brati
on scales and correctaxi
s posi
ti
on
&RQWLQXHG
xx0300000209
A Punch,axi
s 2,3HAB 1521-1
B Punch,axi
s 3,3HAB 1522-1
C Punch,axi s 4,3HAB 1523-1 (there are two di
fferentversi
ons ofthe marks,as shown
i
n the fi
gure)
D Punch,axi
s 5,3HAB 1524-1
E Axes 5 and 6,IRB 4400/L10
&RQWLQXHVRQQH[WSDJH
1.4.Cali
brati
on scales and correctaxi
s posi
ti
on
&RQWLQXHG
xx0500002487
© Copyright 2003-2007 ABB. All rights reserved.
A Cali
brati
on plate,axi
s1
B Cali
brati
on tab on robot
C Cali
brati
on mark,axi
s2
D Cali
brati
on mark,axi
s3
E Cali
brati
on plate and marki
ng,axi
s6
Cali
brati
on marks ataxes 2 and 3
The calibrationmarks at axes 2,3 and 6showninthe figure above,consist oftwo single
marks that should be positioned opposite to one another whenthe robot is standing inits
calibrationposition. One ofthe marks is more narrow thanthe other and should be positioned
withinthe limits ofthe wider mark.
&RQWLQXHVRQQH[WSDJH
1.4.Cali
brati
on scales and correctaxi
s posi
ti
on
&RQWLQXHG
xx0200000176
A1 Cali
brati
on scale,axi
s 1 (early desi
gn)
A2 Cali
brati
on scale,axi
s 1 (laterdesi
gn)
B1 Cali
brati
on scale,axi
s 2 (early desi
gn)
B2 Cali
brati
on mark,axi
s 2 (laterdesi
gn)
C1 Cali
brati
on scale,axi
s 3 (early desi
gn)
C2 Cali
brati
on mark,axi
s 3 (laterdesi
gn)
Cali
brati
on marks ataxes 2 and 3
The calibrationmarks at axes 2,3 and 6showninthe figure above,consist oftwo single
marks that should be positioned opposite to one another whenthe robot is standing inits
calibrationposition. One ofthe marks is more narrow thanthe other and should be positioned
withinthe limits ofthe wider mark.
&RQWLQXHVRQQH[WSDJH
1.4.Cali
brati
on scales and correctaxi
s posi
ti
on
&RQWLQXHG
xx0500002016
A Cali
brati
on scale,axi
s1
B Cali
brati
on mark,axi
s2
C Cali
brati
on mark,axi
s3
D Cali
brati
on scale,axi
s4
E Cali
brati
on plate,axi
s5
F Cali
brati
on plate,axi
s6
Cali
brati
on marks ataxes 2 and 3
© Copyright 2003-2007 ABB. All rights reserved.
The calibrationmarks at axes 2,3 and 6showninthe figure above,consist oftwo single
marks that should be positioned opposite to one another whenthe robot is standing inits
calibrationposition. One ofthe marks is more narrow thanthe other and should be positioned
withinthe limits ofthe wider mark.
&RQWLQXHVRQQH[WSDJH
1.4.Cali
brati
on scales and correctaxi
s posi
ti
on
&RQWLQXHG
The illustrationbelow shows the positions ofthe calibrationmarks onall axes ofthe robot.
xx0600003096
A Cali
brati
on scale,axi
s1
B Cali
brati
on scale,axi
s2
C Cali
brati
on scale,axi
s3
D Cali
brati
on scale,axi
s4
E Cali
brati
on scale,axi
s5
F Cali
brati
on scale,axi
s6
&RQWLQXHVRQQH[WSDJH
1.4.Cali
brati
on scales and correctaxi
s posi
ti
on
&RQWLQXHG
The figure below shows the positions ofthe calibrationmarks onthe robot.
© Copyright 2003-2007 ABB. All rights reserved.
xx0700000148
A Cali
brati
on plate,axi
s1
B Cali
brati
on tab on robot
C Cali
brati
on mark,axi
s2
D Cali
brati
on mark,axi
s3
E Cali
brati
on mark,axi
s4
F Cali
brati
on mark,axi
s5
G Cali
brati
on mark,axi
s6
&RQWLQXHVRQQH[WSDJH
1.4.Cali
brati
on scales and correctaxi
s posi
ti
on
&RQWLQXHG
: $ 5 1 , 1 *
Axis 4has no mechanical limitation!Cabling inside the manipulator may be damaged ifaxis
4is oriented incorrectly whenperforming calibrationofthe robot!
The figure below shows the calibrationmarks ofthe axes 4-5-6and the correct positionofthe
spiral cable. The orientationofaxis 4must be specially checked and corrected,ifnecessary,
before performing any calibration!
The figure also shows the calibrationdistance onthe axes 1-2-3.
Ifthe positionofany axis needs to be changed,this is described inthe procedures below.
xx0200000341
A Axi
s 4 (centertube)
B Spi
ral cable i
nspecti
on cover
C Correctori
entati
on ofthe spi
ral cable (and axi
s 4)
D Index marks foraxi
s4
E Index marks foraxi
s5
F Index marks foraxi
s6
G Cali
brati
on di
stance foraxes 1-2-3:26 mm on each axi
s
&RQWLQXHVRQQH[WSDJH