関西外国語大学公開講座

映画『WHOLE』上映会・座談会
〜川添ビイラル監督をお招きして〜
WHOLE Movie Screening at Kansai Gaidai
with Director Bilal Kawazoe
WHOLE is a drama that depicts the lives of two young men of
mixed roots in Japan. We will invite Director Kawazoe to the
Nakamiya campus. He will join a discussion with other guests
after the show.
The movie will be shown with English subtitles, and some
English interpretation will be provided for discussion.

WHEN: Saturday, October 14, 2023

2:00 PM (Doors open at 1:30 PM)
WHERE: Multimedia Hall, Nakamiya Campus
*To make reservations, use the barcode below.*

映画『WHOLE』は日本に住む、いわゆる「ハーフ」の若者2人の人生が
交差する様子を静かに描いた短編ドラマです。この20年に生まれた、い
わゆる「ハーフ」の人たちの累計は40万人を超えており、在留外国人も
300万人を超え、日本社会の多様化は急速に進行しています。しかしその
現実に世間の意識が対応できていない面があることにこの映画は気づか
せてくれます。
この映画を制作した川添ビイラル監督をお招きし、同映画の上映会と
ともに、監督を囲んでのゲストによる座談会を開催します。ぜひご参加
下さい。

2023年10月14日（土）
午後1時30分開場、午後2時開演
関西外国語大学中宮キャンパス・マルチメディアホール
川添ビイラル監督 大阪ビジュアルアーツ専門
ご予約は10月7日までにこちらから→
学校放送映画学科での卒業制作『波と共に』('16)が、なら
国際映画祭NARA-waveと第38回ぴあフィルムフェスティ Reservations required
バルに入選し、第69回カンヌ国際映画祭ショートフィルム
コーナーに選出される。短編第2作目『WHOLE』('19)は、 by October 7th
第14回大阪アジアン映画祭インディー・フォーラム部門に
てJAPAN CUTS賞 スペシャル・メンションを受賞し、北
米最大の日本映画祭であるニューヨークのJAPAN CUTS お問い合わせは本学総務部（072-805-2801）あるいは下記まで；
2019へ正式出品される。現在はフリーランスとして河瀨直
美監督や世界的に活躍する監督の元で映画制作に携わる。 Send inquiries to:
wholemovie@kansaigaidai.ac.jp