Professional Documents
Culture Documents
WAINCYMER. Procedure and Evidence in International Arbitration
WAINCYMER. Procedure and Evidence in International Arbitration
1
© 2023 Kluwer Law International, a Wolters Kluwer Company. All rights reserved.
libertarian concerns as to whether a party, through disclosure, is required to assist its
opponent in developing its case. Some would rank truth higher than liberty, while others
would take the opposite perspective, arguing that a claimant should be required to have
sufficient evidence before interfering with the liberty of a respondent.
All legal adjudicatory systems make choices as to these important policy questions
through evidentiary rules dealing with admissibility and weight of evidence and burden
and standard of proof and also through the controlling discretions given to adjudicators.
Once a system selects a set of evidentiary rules, it thus identifies a methodology by which
an adjudicator determines truth in the face of conflicting factual assertions by the
parties. (3) Because we must find compromise policy positions in any set of rules, it is
particularly important to understand that differing rules about the nature of relevant
evidence and the inferences to be drawn will have a significant impact on the likely
factual conclusions. Identical scenarios in different legal systems can legitimately be
decided differently. Similarly, discretionary decisions by an adjudicator can impact upon
the body of evidence available for analysis and hence the likely outcome. Once it is
understood that any general rules and procedures are compromises, it must also be
acknowledged that their application may be unfair to one or both parties in a particular
case. (4) Hence no optimal model can readily be discerned. It is important to understand
that there is no absolute and objective truth discerned by any legal fact-finding
methodology. Thus, fact-finding in most instances of legal adjudication is very different to
fact-finding in physical science experimentation. (5)
There are a number of important conclusions that should be drawn from these
observations. First, because there must always be choices between tenable alternatives
and trade-offs between fairness and efficiency, extreme criticisms of any particular
model or arbitral decision based on assessment of failings as to a single goal, are usually
misguided. This is the typical logical flaw in most annulment or enforcement challenges
that are based on evidentiary issues. A second and related observation is that criticisms
from the perspective of one legal tradition addressed against another, can too easily
hone in on a negative aspect of the latter's trade-offs without a proper cost/benefit
comparison of each. The following section considers comparative perspectives in that
light.
P 746
2
© 2023 Kluwer Law International, a Wolters Kluwer Company. All rights reserved.
potentially inadequate disclosure of the other. In other cases, supposed differences in a
particular area are counterbalanced in others. For example, civilian legal systems have
no equivalent of the parol evidence rule which prevents oral evidence being used to alter
the meaning of written agreements, but distrust oral evidence per se, hence ending up in
a not dissimilar position. While civilians may be concerned with broad discovery rights,
particularly as against third parties, other processes may lead to similar results, for
example, where a court-appointed expert is invited to interview such persons and
consider their documentation.
At other times, suggested differences are misleadingly simplistic. A description of the
common law as being predominantly concerned with objective truth and hence
supporting the broadest range of discovery rights needs to be tempered with the
adversarial disposition which encourages the retention of key evidentiary material until
it can be presented with the most force and with the least opportunity for rejoinder. The
difference to the civilian approach is also less meaningful if civilian judges are prepared
to draw adverse inferences from failure to produce documents requested by the judge,
including adverse material. (8) Similarly, the supposed difference between each system's
preference for either contemporaneous evidence or oral testimony is largely overstated.
All systems would see contemporaneous evidence as highly valuable. It will also often be
the case in complex commercial matters that a combination of oral and written evidence
would be the only way to truly understand the issues in dispute. If the essential dispute is
as to what occurred in an oral discussion, there is no alternative but to call and test the
witnesses as to their recollections. (9) Consider the case of a joint venture dispute where
one party alleges oral misrepresentations prior to entering into the agreement. Each
agree that discussions were held, neither kept written records but disagree as to what
was said. Even if each can be viewed with suspicion, (perhaps an unfair presumption as to
human veracity and honesty), a priori, the concerns with each are counterbalanced. An
experienced arbitrator ought to be able to hear what they each say about the
conversation and form a view about it.
There are also arguable inconsistencies in the way each system preferences probity as
against prejudicial value in relation to various types of evidence. This is not to say either
or both are wrong in their range of choices but at least it can be said that neither system
is a likely optimal model for international arbitration if there is no rational basis for
P 748 internal inconsistencies. For example, it is interesting to juxtapose the civil law
exclusion of parties as witnesses with the common law's exclusionary rules of evidence
such as hearsay. In the common law, free allowance of party witnesses does not sit well
alongside exclusionary rules against hearsay in cases where juries are not involved.
Civilian concerns for the reliability of party-appointed experts because of a fee
relationship, may be hard to reconcile with support for party-appointed arbitrators,
particularly in ad hoc arbitrations. Concerns for discovery of adverse material need to be
balanced against an inquisitorial judge's right to ask for this.
In reality, the systems started from more polarised positions but tend to gravitate to
more common approaches over time. This typically arises because each system is
dealing with the same complex questions but took a different initial view of the
appropriate way to reconcile conflicting policy values. Each makes compromises that are
in part based on other cultural values and procedural features of the system. In seeking
compromises, no system uniformly and consistently prefers one value over others. Each is
typically dissatisfied with the resulting position and tries to find a more balanced
resolution. For example, while the common law typically left it to the parties to manage
the evidence and the process, the judiciary and legislature soon found that this was
inefficient and a drain on public resources. Hence, common law civil procedure reforms
have heightened the role of case management by the judiciary. (10) Such developments
at the domestic level can inspire arbitral rule reform or the exercise of arbitral
discretions, subject to the comparative law caution not to readily presume that
transplants of regulatory models will be desirable.
Finally there may also be merit in a comparative perspective that considers what the
parties from different jurisdictions would prefer and not simply what their lawyers have
been brought up to view with suspicion. That could well be relevant in a consent-based
system such as arbitration and could lead to quite different attitudes of parties as
opposed to counsel. For example, many common law clients may be surprised and
disappointed to hear about the hearsay and parol evidence rules while civilian clients
may be surprised and disappointed to hear that they are not entitled to give evidence,
being presumptively untrustworthy. Arbitration seeks to find a compromise position that
best fits with the reasonable expectations of the parties themselves. Because it is at
least arguable that each system has some inconsistent responses to the inevitable
compromises, there is much scope for international arbitration to help develop a more
coherent pattern.
10.3 Rights and Powers of the Parties and Tribunal as to Evidentiary Issues
As with each area of arbitral process, there is a need to consider the rights, duties and
P 749 discretions available to each person involved and determine how conflicting rights
are to be resolved. As always, there is a need to consider party autonomy and the law
governing the arbitration. Where the latter is concerned, there is an important gateway
3
© 2023 Kluwer Law International, a Wolters Kluwer Company. All rights reserved.
question of characterising evidentiary issues as either substantive or procedural, as this
will determine which provisions are relevant. This will also have implications for
annulment and enforcement rights. This is addressed in the next section.
4
© 2023 Kluwer Law International, a Wolters Kluwer Company. All rights reserved.
18 of the UNCITRAL Model Law requiring equal treatment and an adequate opportunity
for presentation of one's case. (21) Different lex arbitri use differing terms to describe the
degree of this entitlement. While some commentators have raised concerns as to the
difference in terminology between a ‘full' opportunity to present a case (22) and
expressions such as a ‘reasonable opportunity’, (23) nothing should turn on this as the key
word is ‘opportunity’. (24) A full opportunity is not an open-ended one.
While such mandatory provisions are always paramount, they are difficult to apply. One
reason is that they can too easily be used casuistically by parties to argue for and against
any evidentiary ruling being sought. This is because where evidentiary issues are
concerned, the right to an opportunity to present a case and the right to equal treatment
can be argued to conflict when the two parties believe that there should be
fundamentally different ways in which to provide a reasonable opportunity. An example
would be if a tribunal is asked to consider whether to order production of a document
P 752 held by in-house counsel, where legal professional privilege is claimed and the
parties come from legal systems that take different views on the issue. Whichever
decision the tribunal comes to, the unsuccessful party might assert a violation of one of
these fundamental norms. While a reasonable annulment or enforcement court would not
accept most such arguments, the mere availability of a tenable challenge can influence
proceedings.
10.3.2.3 Tribunal Discretion
Specific aspects of discretionary power will be discussed on a topic-by-topic basis. Some
more general observations are made at this stage. As noted above, tribunals are given a
broad discretion as to admissibility, relevance, materiality and weight of evidence. A
corollary is that a review court should not readily interfere with the discretionary
determinations made but will only limit itself to claimed breaches of due process in
relation to that activity. The most challenging issue will be limits on evidence for
efficiency reasons. Some efficiency-based discretionary decisions will be non-
contentious. For example, tribunals could consider bifurcating evidentiary stages where
decisions on certain facts will significantly impact upon the type of evidence and extent
of evidence necessary at later stages. This is simply a logical corollary of the common
bifurcation between liability and quantum and does not diminish the right to be heard.
Where more contentious discretions are to be employed, a tribunal will naturally
consider due process, fairness, a sufficient opportunity of presenting a case, emerging
best practice and the reasonable expectations of the parties. The latter could, for
example, include considering the solutions in the national laws of evidence common to
both parties. (25) This could be justified on the basis of the reasonable expectations of
the parties based on their familiarity with adjudicatory processes.
As always, discretions must be exercised within the parameters of the rules granting the
discretion and subject to mandatory due process norms. Because party autonomy is
paramount and parties can have very differing views on evidentiary matters, it is
desirable to seek the input of the parties and wherever possible have agreement
between them to obviate the need for a discretionary determination. This is particularly
important as the kinds of measures a tribunal might employ to promote efficiency can
invite disappointed parties to consider challenges based on interference with their
ability to fully present the case. Such agreement can at the very least be an a priori
agreement to accept a tribunal's discretionary determination. While that is presumed in
any event under general rules, this could be made clearer in contentious areas. (26)
However, in some extreme cases, a tribunal may ignore an agreement of the parties if it
P 753 offends principles of justice and efficiency. (27) A tribunal should also warn the parties
of the ramifications of failing to meet evidentiary obligations. This will hopefully promote
greater compliance and also reduce the opportunity for challenge.
6
© 2023 Kluwer Law International, a Wolters Kluwer Company. All rights reserved.
influenced to a greater extent by common law techniques. (40) Dezalay and Garth take a
different view, arguing that Anglo-American lawyers have shaped arbitration proceedings
in the context of their legal cultures. (41) Others argue that there is an undesirable
obsession with creating complex rules that can never be drafted with appropriate
precision. The suggestion is that the real need is to employ expert, practical and ethical
arbitrators whose selection and approach will be tailored to the needs of the dispute and
the parties and not look to rules for the promotion of optimal practice.
The very fact that there is an ongoing debate suggests that procedural and evidentiary
behaviour is not uniformly ideal and that further analysis should occur. Issues such as this
will typically be debated by practitioners from differing legal families in symposia, (42)
which may then lead to a more harmonised perspective. Multi-person tribunals will often
bring together arbitrators from different legal families, requiring a compromise approach
in any event. The approach taken by other tribunals such as the Iran–US Claims Tribunal
is also typically influential. (43) The view of this author is that too often the debate
between those favouring rules and those favouring discretion gives insufficient attention
to the best way to respond to our natural wish for potentially conflicting virtues, in this
case certainty versus flexibility. Each has advantages and disadvantages standing alone.
An ideal compromise will be some form of guided flexibility. This would entail enough
flexibility to allow for the nuances of each case to be dealt with fairly and efficiently, but
with enough guidance to promote predictability and consistency of tribunal behaviour
and provide an educative function for less experienced stakeholders. (44)
While the conceptual debate is still important, it is also necessary to consider the utility
of current harmonisation or standardisation initiatives. In addition to directions in lex
P 757 arbitri and arbitral rules, a number of institutions have attempted to provide
evidentiary models or guides. If agreed to by the parties, they will be binding unless they
offend mandatory norms. Even if not agreed to, they may be highly influential as to the
way arbitrators exercise discretions if it is felt that they encapsulate best practice or
converging practice. Once again, the details in such instruments will be considered in
specific sections below.
10.3.6.1 The IBA Rules of Evidence 2010
The IBA Rules on the Taking of Evidence in International Arbitration (the ‘IBA Rules of
Evidence 2010’) (45) adopted on 29 May 2010 and the predecessor 1999 Rules have
become particularly influential. (46) Because the IBA is a private body that does not
conduct institutional arbitration, the rules cannot have direct binding force without any
agreement to that effect by the parties, although they might also be an informal guide to
the exercise of broad discretions. If the parties agree on the application of the IBA Rules,
either in their arbitration agreement or up to and including the time of the hearing, then
a tribunal would be bound to follow this. Agreement could be direct or indirect. As an
example of the latter, the ACICA Rules expressly provide that the arbitral tribunal shall
have regard to but not be bound by the IBA Rules of Evidence 2010 in their current
version as at the commencement of the arbitration. (47) The ICC publication Techniques
for Controlling Time and Cost in Arbitration also recommends consideration of the IBA
Rules of Evidence. (48)
Where the parties agree to the IBA Rules the rules themselves state that they are deemed
to have agreed to the version current on the date of such agreement, absent a contrary
intention. (49) The parties may prefer to expressly indicate that they are agreeing to the
rules in force at the commencement of the arbitration in order to use the most up-to-
date version. (50) If the parties proscribe their use, the tribunal should respect that
choice, although a broad discretion over evidence might lead to similar solutions on a
topic-by-topic basis unless these solutions are also expressly or impliedly proscribed by
the parties. The IBA Rules will also not apply if they conflict with mandatory rules or
specific processes expressly selected by the parties. A more difficult question is what use
can be made of the IBA Rules where one party alone objects to their use. Here they can
still be a guide to discretionary determinations but do not apply as of right.
P 758
If they apply, they will still be subject to mandatory norms that will shape the exercise of
discretions. They may also be impacted upon by the rules of any jurisdiction where court
assistance is sought and codes of ethics arguably applicable to counsel. In some cases,
national codes of ethics might expressly exclude arbitration. In others they might
expressly apply. In many cases they are silent, leaving it open to debate as to their
intent. If the Rules apply by agreement but there is a conflict between them and arbitral
rules chosen by the parties, it is not clear which should prevail, as the parties have
selected conflicting broad ranging provisions. Typically this conflict will be unintentional.
If the parties cannot clarify the inconsistency, the tribunal will need to make a
determination. Because the Rules of Evidence are more specific, one might conclude that
selection by the parties evidences that they should prevail. Ideally, the parties should
seek to resolve this by agreement. The Commentary of the IBA Rules of Evidence Review
Sub-Committee suggests that absent an agreement ‘the arbitral tribunal shall try to
harmonise the two sets of rules to the greatest extent possible.’ (51)
While the Rules are an important option, they leave many questions open as the Rules do
not seek to resolve many of the more contentious evidentiary issues about which legal
7
© 2023 Kluwer Law International, a Wolters Kluwer Company. All rights reserved.
families have differed, although some key preferences are evident. Even where they are
utilised, they will commonly refer to conflicts principles such as ‘applicable’ laws of
privilege. Hence they contain some contentious and uncertain elements which are also
the subject of debate. The Rules also rely heavily on some broad concepts rather than
detailed prescriptions. The overall flavour of the Rules is to promote openness,
collaboration, fair treatment and efficiency. Article 2.3 now indicates that the tribunal ‘is
encouraged’ to identify issues for the parties ‘as soon as it considers it to be
appropriate…’. While couched in diplomatic language, including this in an Article rather
than in the Preamble as was the case with the 1999 Rules suggests a wish to further
promote such behaviour. The Rules now expressly refer to the tribunal's duty to consult
with the parties so as to provide efficient, economical and fair processes for the taking of
evidence. (52) Consultation obligations are mandatory and should occur at ‘the earliest
appropriate time …’. (53) A greater concern for efficiency is also supported by Article
2.2(e) which includes for possible consideration, ‘the promotion of efficiency, economy
and conservation of resources in connection with the taking of evidence.’ Paragraph 3 of
the Preamble makes clear that the Rules are not intended to limit tribunal flexibility. The
Preamble also notes that the paramount principle is that each party shall be ‘entitled to
know, reasonably in advance of any Evidentiary Hearing or any fact or merits
P 759 determination, the evidence on which the other Parties rely.’ The Rules also expressly
provide that costs discretions may apply if a party has failed to conduct itself in good
faith in the taking of evidence. (54)
Lew, Mistelis and Kröll suggest that if parties wish to adopt the IBA Rules or similar, they
should provide for this in their arbitration agreement. (55) Bühler and Dorgan argue
against adoption of the IBA Rules in pre-dispute arbitration agreements as this might
remove flexibility and discretion, (56) although that comment was made prior to
evaluation of the 2010 Rules. A contrary argument is that there is sufficient flexibility and
discretion within the current Rules, so prior agreement would only be inappropriate if the
Rules unduly favoured one side, which should not be the case.
To some, the development of these rules by a task force comprising leading practitioners
from differing legal families is a clear example of emerging best practice. (57) To others it
reflects the approaches taken by skilled arbitrators. (58) It has also been suggested that
the vast majority of arbitrators will include the rules in terms of reference or in
subsequent directions. (59) Others are more critical. One commentator has suggested
that ‘the IBA Rules constitute a misguided combination of various aspects of different
traditions.’ (60) At the extreme, some would see these rules as an example of common
law domination over long-standing principles of civilian evidence law in relation to
matters such as document production generally, the specific case of internal documents,
P 760 the case of cross-examination and the entitlement of parties as witnesses. Conversely,
it has been observed that the majority of members of the working party for the 1999 IBA
Rule revision were non-common lawyers. (61) It is true to say that the express reference to
a range of evidentiary matters makes greater inroads into the traditional civilian
approach. Where common law principles are concerned, the rules simply remove the
strict application of inadmissibility criteria, although many of these are again articulated
as grounds upon which document production can be refused. The point to be taken from
sections 1.8 and 10.2 above is that simple concern for the more questionable aspects of
each legal family or concern for which historical tradition comes to dominate is less
important than concern for finding compromises that lead to fairness and efficiency in
the context of the aspirations of the users of international arbitration.
Even where no agreement is present, a significant number of tribunals will utilise the
rules simply because of their status. Over time, broad use will constitute a consistent
body of arbitral practice that can only be self-supportive. Counsel in arbitrations will
also naturally look to the IBA Rules as part of their evidentiary submissions, so they may
influence the matters raised before a tribunal even before the arbitrator would naturally
consider the question. Because the Rules contain so many discretionary elements, it will
always remain the case that arbitrators even bound by the rules can take differing views
about the trade-offs between truth, liberty and efficiency on a case-by-case basis.
10.3.6.2 UNCITRAL Notes on Organising Arbitral Proceedings
These Notes were finalised by UNCITRAL at its 29th session in 1996. The Notes aim to
assist arbitration practitioners by listing and outlining questions on which decisions may
be useful. They are non-binding and the tribunal remains free to use the Notes as it sees
fit. In particular, they are not appropriate to be used as arbitral rules. (62) There are also
the UNCITRAL Draft Guidelines for Preparatory Conferences in Arbitral Proceedings. (63)
10.3.6.3 Chartered Institute of Arbitrators Protocol for the Use of Party-Appointed Expert
Witnesses in International Arbitration
The Protocol was developed in 2007 and aims to be a comprehensive outline of the issues
P 761 to be dealt with for party-appointed experts. It is not intended to cover tribunal-
appointed experts or single joint experts. It is available to be used in whole or in part.
10.3.6.4 ICC Techniques for Controlling Time and Cost in Arbitration
The ICC Commission on Arbitration has produced a report outlining recommended
8
© 2023 Kluwer Law International, a Wolters Kluwer Company. All rights reserved.
techniques for controlling time and cost in arbitration. (64) The report is designed to
assist tribunals and counsel. It also allows for possible agreement by the parties. The
techniques are not intended to be prescriptive or regarded as a code of best practice,
but again are ideas to assist in arriving at efficient procedures. However, key elements
have now been incorporated into Appendix IV of the ICC Rules 2012 and are hence
applicable in ICC arbitration.
10.3.6.5 CPR/ICPR
Other models include those promulgated by CPR and ICPR. These include the ICDR
Guidelines for Arbitrators Concerning Exchanges of Information and the CPR Protocol on
Disclosure of Documents and Presentation of Witnesses in Commercial Arbitration. (65)
10.3.6.6 ALI/UNIDROIT Principles and Rules of Transnational Civil Procedure
There have also been transnational civil procedure initiatives not directly applicable to
arbitration that can provide guidance. The ALI/UNIDROIT principles were prepared by a
joint American Law Institute and UNIDROIT study group and were adopted by the
Governing Council of UNIDROIT in 2004. (66)
10.3.6.7 Further Initiatives
One problem if there are too many specific rules available and variances between them,
is that debate may ensue as to whether inferences of party intent can be drawn by a
consideration of the differences between rules selected and other options. This would not
be desirable. A simple approach to harmonisation aimed at avoiding this problem is to
try and use similar language in different instruments. For example, the Chartered
P 762 Institute of Arbitrators Protocol for the Use of Party Appointed Expert Witnesses in
International Arbitration tried to follow the language in the IBA Rules of Evidence 2010
wherever possible. (67)
9
© 2023 Kluwer Law International, a Wolters Kluwer Company. All rights reserved.
which element must be proven by which party. The burden and standard of proof can also
be impacted upon by the way substantive rights are constructed. Sometimes the contract
terms will significantly alter what would otherwise need to be proven. For example, a
contract might give a buyer the complete right to reject goods for lack of quality without
being subject to challenge. A multinational supermarket chain may be able to negotiate
such an entitlement with suppliers. Here the buyer would simply need to establish the
fact of rejection and not a legal basis for doing so. At most, a tribunal might interpret that
provision as being subject to a duty of good faith. At other times the applicable law will
have a similar impact.
Arbitral rules rarely articulate the principles of burden and standard of proof. It is
considered part of a tribunal's inherent jurisdiction to consider such matters. Some
arbitral rules do make express reference to burden of proof. For example, Article 27.1 of
the UNCITRAL Rules 2010 state:
Each party shall have the burden of proving the facts relied on to support his
claim or defence …. (75)
The issue was not dealt with in the UNCITRAL Model Law, in part because of differences in
view between legal families as to whether burden of proof is procedural or substantive.
Civilian legal systems tended to consider it to be a substantive issue that would hence be
determined under Article 28. (76) While not directly applicable to arbitration, the Rome
Convention of 1980 on the Law Applicable to Contractual Obligations stipulates that
burden of proof is governed by the lex causae (77) Andreas Reiner argues strongly that
burden and standard should be seen as substantive. (78) According to Reiner, the most
important reason why burden and standards of proof should be seen as substantive is
P 765 that they directly affect the claim itself. Reiner also argues that if the law applicable
to the substance of the dispute is also applied to burden and standards of proof, it
provides greater fore-seeability for the parties. Finally, Reiner suggests that when parties
decide on procedural rules they do not have the intention to thereby determine the rules
concerning the burden and the standard(s) of proof.
It might also be argued that to separate burden of proof from substantive legal rules
could distort the latter as they are inextricably linked. (79) For these reasons, Born
suggests that burden of proof might present choice of law questions. He concludes that
‘the tribunal should allocate the burden of proof in the light of its assessment of the
applicable substantive law and procedures adopted in the arbitration. In so doing, the
tribunal need not apply the burden of proof rules of any specific jurisdiction, but can
instead fashion specialised rules in light of the particular substantive issues and
procedures at issue in a specific instance.’ (80) Such an approach would only be
necessary if there truly are differences in approach between legal families and
adjudicatory bodies. The better view is to see burden of proof as always being on a party
seeking to establish a position, but note that the substantive law will commonly impact
upon this by indicating what must be proven and by whom.
As noted at the outset, the more contentious variations in approach are likely to arise
because burden of proof is interrelated with document production entitlements, (81) and
the inferences that might properly be drawn from a failure to produce. A tribunal still
needs to decide how to behave if it is hard for the party with the burden of proof to bring
evidence, or if all key evidence is in the hands of the respondent. This is discussed further
below in section 10.4.15 dealing with integrating various legal approaches to fact finding
and in sections 11.4 and 11.5 dealing with obligations to produce adverse evidence.
Finally, burden and standard of proof should not necessarily vary simply because a
tribunal has been appointed as amiable compositeur, although there are differing views
as to the proper methodology of such an adjudicator. This is discussed further in section
13.14.
10
© 2023 Kluwer Law International, a Wolters Kluwer Company. All rights reserved.
It was stated above that the burden of proof remains on the party seeking to establish a
particular proposition. Burden of proof simply deals with responsibility, but does not
indicate the level of proof that is required. Standard of proof deals with the degree of
conviction that the adjudicator must have to be satisfied that the burden has been met.
As noted above, common law legal systems treat it as procedural, while civilian systems
see it as substantive. Common law systems speak of the balance of probabilities, that is,
that a proposition is more likely than not. Civilian legal systems speak of the satisfaction
of, or the inner conviction of the adjudicator. (82) There is unlikely to be any difference
between the civil and common law standards as expressed, notwithstanding some
comments to the contrary. (83) Reiner has suggested that continental law establishes a
higher standard than common law, noting the use in Austrian law of the term ‘full
conviction’ (voile Überzeugeng) although he concludes that the practical result seems the
same in both systems. (84) He concludes that the real test in each system ‘must be a test
of preponderance of evidence’. (85) Von Mehren and Saloman also speak of a higher
civilian burden but again argue that the ultimate test is a preponderance of evidence.
(86)
P 767
Arbitral statutes and rules rarely articulate the principles of standard of proof in any
detail. The Eritrea–Ethiopia Claims Commission noted that international adjudicatory
rules do not typically ‘articulate the quantum or degree of proof that a party must
present to meet this burden of proof.’ (87) Standard of proof is seen as being more
problematic as it not only may have issues of characterisation in terms of procedural
versus substantive law but might ‘also reflect subjective standards (“inner conviction”) of
arbitrators.’ (88) It may be that different legal families are speaking at cross purposes or
are describing only part of a broader picture. To speak of the inner conviction of an
adjudicator as opposed to the balance of probabilities makes for a difficult comparison
as each formulation is incomplete. How is the balance of probabilities to be determined
other than by the inner conviction of the adjudicator as to the probability of each view?
To a civilian adjudicator, what is their inner conviction to be about if not that one side's
evidence is more believable or is preponderant to that of the other? Thus it is overly
simplistic to speak as some do of the civilian burden as subjective, as if there is no
subjective element in common law adjudication. Another reason why there is unlikely to
be any significant difference between the articulations in different legal families, is that
no system allows a party to succeed if their opponent's contentions are preferred. In any
contest, one side's contentions will outweigh the other. If they are equal, all systems
would conclude that the party with the burden has failed, as it has failed to prove that its
contentions are properly preferred. Caron et al. suggest that the balance of probability
standard reflects arbitral practice. (89) The only remaining doubt is whether some
civilian systems in practice require a higher level of conviction than mere on balance
preponderance.
It is more important to consider the way that adjudicators make these determinations
and not simply consider the general phraseology used to describe standard of proof. In a
detailed study of public international law adjudication, Kazazi argues that ‘standard of
proof is a subjective and discretionary matter subject to human judgement’, because of
the need to analyse and resolve the way to treat conflicting evidence. (90) Because of the
uncertainty of conflicting evidence, probabilistic analysis is commonly involved. (91) The
evidence of one party is not necessarily tested merely against that of the other. One
formulation accepted by an international arbitral tribunal was as follows: ‘Does the
evidence tested against human experience and common sense persuade or does it not?’
P 768 (92) A practical scenario where differing articulations may matter is whether
claimant's case simply needs to be more believable than respondent's or whether
claimant's case must be likely to be true in an absolute sense. It is entirely possible that
each party's contentions are unlikely, but one is still more likely than the other. Another
scenario is where proof of a causal link needs to be higher than on balance under civilian
conviction standards.
An expert arbitrator might also consider standards in the context of experience as
opposed to relying solely on the conflicting evidentiary material. For example, a
construction engineer might be swayed, albeit subconsciously, by what experience
suggests is the key cause of problems of this type on construction sites. Where the
allegation is of professional negligence and there is a need to consider the appropriate
standard of care, it would be hard for an expert arbitrator to ignore what they think they
would have done in the circumstances. It is also important to consider standard of proof
both in terms of the primary obligation on the party with the burden of proof, and
secondly, in terms of the ultimate conclusion of the tribunal after each party has
presented its evidence. Individual items of evidence cannot be weighed in a vacuum. It is
a relative exercise to consider the relevance, materiality and probity of conflicting
evidence. A claimant with the burden of proof may present a prima facie case that
satisfies the standard of proof required at that stage, only to find that the respondent
subsequently presents a preponderant body of evidence leading to a decision in favour
of respondent. The notion of a prima facie case is discussed in the following section. Onus
of proof is discussed in section 10.4.7.
An adjudicator's approach to questions of standard of proof may also vary depending on
11
© 2023 Kluwer Law International, a Wolters Kluwer Company. All rights reserved.
the issues and legal norms involved, although the concept itself does not change. For
example, where jurisdiction is concerned, some arbitrators would look for strong
evidence to ensure that consent is properly found to exist. Others might take a contrary
approach, looking to find validity wherever it is reasonable to do so, on the basis that
even potentially pathological references to arbitration should be supported on an intent
analysis. They may even have one eye on the standard of proof likely to be applied by an
annulment court or an enforcement court where the place of enforcement can be
anticipated. This could be justified although not mandated under the duty to render an
enforceable award.
Approaches to standard of proof may also vary if the issue is a complex economic or
scientific question, a complex question of causation or a serious allegation of
impropriety such as lack of good faith or fraud. In all of these situations, the legal
articulation of the standard of proof remains constant but the body of evidence that
might be required can vary. Proving that a drug is safe as contractually warranted may
require clinical trials that must come close to certainty. Where an allegation of fraud is
concerned, a significant body of evidence might be required to justify a conclusion that
fraud is present and that the person under consideration cannot have their behaviour
P 769 readily explained on other bases. This can also impact on the evidence that might be
needed. Documents evidencing fraud may need to be more compelling. Some seek to
articulate a higher standard in such circumstances. (93) The Iran-US Claims Tribunal even
went so far as to say that in the context of an allegation of bribery, ‘if reasonable doubts
remain, such an allegation cannot be deemed to be established.’ (94) In the context of an
allegation of forgery, another Tribunal considered that this ‘must be proved with a higher
degree of probability than other allegations.’ (95) Conversely, one leading arbitrator has
suggested that the burden of proof may need to shift when there are allegations of
bribery simply because of the difficulty of proving the proposition to the requisite
degree. (96) In ICC Award No 8891 (97) a tribunal considered that the burden of proof
remains on the party alleging bribery but that in some special circumstances if relevant
evidence of the allegations is brought, a tribunal might call for counter-evidence from
the other party in the absence of which adverse inferences might be drawn. Other
references to lower or higher standards of proof rather than a consideration of a
consistent standard in the context of available evidence have been suggested by Caron
et al (98) (the standard of proof… varies according to the circumstances), and Born (99)
((i)n limited instances, a lower or higher standard of proof arguably applies). The
preferred view should be to apply uniform standards in the context of the available
evidence and the seriousness of the allegations and not attempt to set up multiple
standards of proof depending on the circumstances. Because allegations of bad faith and
illegality require sufficient proof of a particular mental state, uniform standards
rigorously applied will protect against unmeritorious claims.
Serious allegations can also impact upon questions of timing and the need for the person
P 770 claiming such breaches to provide adequate particulars and evidence at the earliest
possible opportunity. This is not only because of the seriousness of such allegations but
because of the difficulty of disproving them.
Conversely, if a party simply needs to prove a share price on a particular day, a
commercial newspaper is likely to suffice unless contradicted. In some cases a lesser
evidentiary requirement may be appropriate in the context of likely best evidence. For
example, the Claims Resolution Tribunal for Dormant Accounts in Switzerland utilised a
‘relaxed standard of proof’, also described as a ‘plausible’ standard when dealing with
claims by victims of Nazi persecution or their heirs as to their claims over dormant Swiss
bank accounts many years after World War II. (100) That standard was less contentious to
apply in that context given that it was not typically a matter of contested facts, but
rather, deciding on adequate proof for the banks purposes. While the solution seems
eminently fair, it may again be preferable in such circumstances for a tribunal to simply
indicate that applying broad standards of proof must be looked at in the context of the
documentary evidence that could reasonably be expected to be presented by a party
with a valid claim, rather than utilising phrases such as ‘relaxed’, that might wrongly
suggest that the claimant has been given a preferred position.
Some speak of a lower standard of proof where damages are concerned. (101) Others
instead criticise an alleged lax application of standards of proof by some arbitrators
where damages are concerned. (102) The issue is once again less about the standard of
proof and more about the evidence the tribunal will require as compared to the best
evidence available, and the time and effort it will wish to apply to calculations. When a
tribunal picks a ‘ballpark’ or rounded figure and does so in good faith, it is providing its
most likely estimate of the damages, albeit on an evidentiary methodology that leaves it
open to justifiable criticism. Conversely, if it splits a figure to try and be fair and gives
something to save face to the losing party, absent express entitlement to do so as
amiable compositeur, a tribunal has simply not complied with its mandate. (103) In many
cases the fault partly lies with counsel if they put more effort into preparing the liability
stage than they do for the quantum stage.
The degree of exactitude that a particular substantive law expects in proof of damages
P 771 may also impact upon the way in which standards are satisfied. (104) Even though
some legal systems do not see standard as a matter of substantive law, all would accept
12
© 2023 Kluwer Law International, a Wolters Kluwer Company. All rights reserved.
that substantive norms can impact upon the degree of proof required. For example, a
tortious claim based on common law may have the principle of res ipsa loquitur
applicable, that is, that the thing speaks for itself in terms of negligence. (105) Another
way to put this is to note that the substantive law and contractual terms determine what
must be proven. For example, in ICC Case No 6653, the parties' contract indicated that if
there is a dispute about conformity of the goods, the purchaser would appoint an expert
whose decision would be binding on the parties. The tribunal accepted this stipulation
and did not revisit the issue of conformity. (106)
Legal systems that consider standard of proof in terms of preponderance of evidence or
other similar probabilistic notions, often have to deal with situations where a party
needs to prove a number of uncertain and related matters to succeed. For example, if a
claimant alleges that a pre-contractual representation caused it to acquire a business
which failed because the representation was untrue, there are a number of steps in the
logic. Was any representation made? Whose version of the comments was most accurate?
Was the language clear enough to constitute a representation? Did the claimant rely on
it? Was the reliance reasonable? Was the representation untrue? Was it the cause of the
business failing? What was the amount of damage? Thus the party with the burden may
need to satisfy every required element of the claim by such a preponderance of
evidence. In these circumstances a tribunal makes an overall assessment as to standard
of proof and does not seek to technically apply the standard to each step, although if the
claimant fails on any of the steps, it ought to fail overall.
13
© 2023 Kluwer Law International, a Wolters Kluwer Company. All rights reserved.
seeks to identify the best outcome under a de novo reconsideration of the decision in
issue. The better view is that the tribunal can still avail itself of this form of evidence
even when it wishes to apply a margin of appreciation. The expert evidence could show
that the administrator's decision was certainly one of a range of reasonable options.
14
© 2023 Kluwer Law International, a Wolters Kluwer Company. All rights reserved.
controlling it. (115) An appropriately drawn adverse inference is not a violation of a
party's right to be heard. (116)
An adverse inference is not a punitive action. It is an inference that can be reasonably
and logically drawn in appropriate circumstances. (117) This is a crucial distinction as a
punitive measure is simply a response to the clear fact of non-production. An adverse
inference requires a decision-making process as to the unreasonableness of non-
production and a logical inference that non-production justifies a view as to the kind of
information the document would thus be likely to contain or that the non-appearing
witness would have presented. It then involves consideration of the way that material is
to be balanced from an evidentiary point of view with other evidence that is actually
before the tribunal, (which could in turn include other inferences). Less clear is whether
the adverse inference should go so far as to treat all of the party's evidence as suspect
P 776 unless corroborated. (118) At the very least, if the tribunal draws an adverse inference
about a document itself, the assumption thereby drawn can be considered on balance to
outweigh contrary views and evidence on the same issue.
While the entitlement of an adjudicatory body to draw adverse inferences is readily
accepted, the issue is more complex when integrated with other principles such as
burden of proof and duties, if any, to produce relevant information. One issue that may
arise is whether an adverse inference can be the predominant basis upon which a
claimant satisfies its burden. Kazazi suggests that this should not be the case in terms of
a claimant's obligation to at least present a prima facie case calling for refutation. (119)
Sharpe recommends that before such a conclusion could be reached, the party inviting
the tribunal to draw adverse inferences must produce all reasonably available evidence
confirming it, demonstrate that the requested evidence is reasonably accessible to the
party against whom production is sought, demonstrate that the inference is reasonable
both in terms of its consistency with other facts and the presumption from non-
production, the requesting party must produce prima facie evidence, and the person
against whom the inference is sought must understand its obligation to produce evidence
in rebuttal of the inference sought. It is not clear what prima facie evidence would mean
in such circumstances and why prima facie evidence and all available corroborating
evidence are gateway requirements. Where corroborating evidence is concerned, its
absence may lead to a countervailing adverse inference and hence prevent an adverse
conclusion against the party which is the subject of a production request. That may be so
on appropriate facts but it should not be articulated as a gateway requirement. In any
event, it makes little sense from a policy perspective to limit the entitlement to draw
adverse inferences to situations where a claimant has made out a prima facie case. This
is because in such circumstances, the respondent needs to refute the case in any event to
be successful. In theory, there should be nothing to prevent adverse inferences founding
a claim but a tribunal would have to be particularly vigilant in ensuring that the
inferences were valid and appropriate. Having said that, the issue is complicated by the
fact that there are tenable arguments from the civilian legal tradition to the effect that a
party should never have to produce evidence against interest and that it is for a claimant
to have sufficient evidence to support a case before bringing it. Nevertheless, this is not
the dominant norm in modern arbitral practice. This is discussed further in sections 11.4–
11.6. It is also important for a tribunal to remember that its discretionary behaviour can
impact significantly on these questions. The situation is likely to be quite different if, on
the one hand, the tribunal sits back and allows the claimant's case to be tested for
P 777 adequacy, or alternatively, demands production of documents and demands answers
to questions by the respondent. If it does not ask, there is no possibility of refusal and
hence less opportunity for adverse inferences. This draws attention to the reason for
refusal. The more a party has a tenable reason for refusing production, the less legitimate
an adverse inference would be. It has also been suggested that a tribunal ought to warn
parties about the possibility that negative inferences may be drawn, (120) and give the
relevant party an opportunity to rebut the inference, otherwise due process challenges
may ensue. (121) Even if notification should not be seen as a legal gateway to the drawing
of adverse inferences, an appropriate warning may well be sensible and adds to the
evidentiary weight of the inference. If a party is invited to produce a document, given a
clear indication of the ramifications for failing to do so absent good reasons for failure
and provides neither the reasons nor the document, the arbitrator can be more confident
that the adverse inference is appropriate.
Another situation where a tribunal will have to assess the justification for refusing
production is where an order is made against a party on the basis that it is presumed
that it has control over the person in possession of the relevant document. If the latter
refuses to present the document, a tribunal ought to reassess its reasons for concluding
that there was sufficient control over the document holder in order to be confident that
adverse inferences can legitimately be drawn. It may also be harder to draw adverse
inferences from a failure of a party to present a witness it has some control over than a
document if the individual concerned simply does not wish to travel and cannot be
compelled against their will. (122) Human beings can always say no, documents cannot.
Webster raises a number of problems with the notion of adverse inferences under Article
9.5 of the IBA Rules of Evidence 2010 which allows for such inferences where a party fails
to make available evidence or testimony ‘without satisfactory explanation…’. First there
is a need to understand what the broad expression ‘satisfactory explanation’ might
15
© 2023 Kluwer Law International, a Wolters Kluwer Company. All rights reserved.
entail. If a party has already objected and the tribunal has ruled against it, may it repeat
its objection or is it deemed unsatisfactory by the prior ruling? If the party raises other
matters, is it entitled to do so, not having alluded to these at the time of the initial
application? (123) Another problem arises from the fact that Article 9.5 allows for an
adverse inference when an objection is not taken in due time. Yet if an objection is valid
but too late, in some cases it will be difficult to determine just what adverse inference to
justifiably draw about the material itself. Another situation where it is difficult to
P 778 determine just what inference to draw is where there is a large volume of material that
is not produced, when some material is likely to be favourable and some unfavourable to
the party's position. (124) The situation is easy when the opponent has presented a prima
facie case, as the lack of documents simply means that the responding onus has not been
satisfied, but this is separate to the question as to when an adverse inference can itself
form part of the reasons for a decision.
A particular issue is whether there ought to be differences in approach where a State is a
party. This might arise because in various forms of international adjudication,
governments appear less inclined to respond fully to adjudicators' requests for
documents. (125) There should be no difference in such circumstances as the State has
agreed to adjudicate in good faith. The Iran–United States Claims Tribunal stated that ‘it
is an accepted principle that an adverse inference may be drawn from a party's failure to
submit evidence likely to be at its disposal.’ (126) In a separate opinion in the Case
Concerning the Barcelona Traction, Light and Power Company Limited, Judge Jessup stated
that ‘…if a party fails to produce on demand a relevant document which is in its
possession, there may be an inference that the document if brought, would have exposed
facts unfavourable to the party….’ (127)
In legal systems where there are some, albeit limited rights of appeal on questions of law
against arbitral determinations, there is a related question as to whether the view taken
by a tribunal in this scenario is a legal determination or simply a factual finding. (128) It
has been suggested that an inappropriately drawn adverse inference may lead to
challenges. (129) This may depend on whether the particular legal system would treat
these matters as substantive or procedural. It may also depend on the logic behind the
adverse inference. For example, if an adverse inference was drawn after a party was
inadequately notified of a production obligation, this would clearly be a procedural
concern.
P 779
16
© 2023 Kluwer Law International, a Wolters Kluwer Company. All rights reserved.
10.4.11 Fact-Finding Powers of a Tribunal to Justify Claims
As noted above in section 10.3.2.3, most rule systems either expressly or impliedly allow a
tribunal to engage in fact-finding exercises. (131) An important question is whether a
tribunal can exercise its independent fact-finding powers to identify a factual basis for a
conclusion different to the contentions of either party. This should not be so. A tribunal
should also not exercise broad powers to establish a prima facie case where the claimant
has failed to do so. Even this statement is overly general in the context of a scenario
where the respondent is in sole possession of a key document without which claimant is
unlikely to succeed. A tribunal which simply orders production in such circumstances is
proactively supporting the making out of the claimant's case.
10.4.14 Admissions
While adjudicatory tribunals will commonly accept admissions as valid evidence, care
needs to be taken to properly understand the circumstances of the relevant utterance
and whether it can properly be seen as an admission of fact. Tribunals will commonly see
particular value in admissions against interest as a person's comments are more likely to
be believable when there is no vested interest in making them. An admission need not be
an express statement to that effect but could flow from inferences based on behaviour.
Where contemporaneous documents are concerned, a tribunal will commonly take the
P 782 view that a failure to object in writing to a writing received, is strong evidence of the
acceptance of its contents. (136)
17
© 2023 Kluwer Law International, a Wolters Kluwer Company. All rights reserved.
The practical implications for the party bearing the burden of proof are significantly
different where it must present a winning case from its own evidentiary sources, or,
conversely, where it can call for its opponent to produce adverse documents and
demand adverse inferences where there is a refusal to do so. Some arbitrators would
take the view that it is for the parties to present the appropriate evidence on which they
intend to rely and for the tribunal to apply relevant burdens and standards of proof to
the material presented. To other arbitrators, document production powers should be
used to ensure that the best evidence is available so that decisions are not made on
technical questions of burden of proof.
There is also the degree to which the tribunal will engage in fact-finding or questioning.
For example, if there is a dispute as to what was said at a particular meeting, with the
claimant alleging a concession and the respondent denying it, the respondent might be
asked to explain what the meeting was about, rather than simply submitting that the
claimant has not met its burden. (137) The evidentiary record will look different
depending on whether the tribunal asks such questions or not. A simple example
demonstrates the contentious policy challenges that may face a tribunal. Imagine an
American claimant suing a German company for breach of copyright. The American
company asserts that there is an internal memo in the German company's records that
admits that copying occurred and that it was intentional and knowingly illegal. Assume
P 783 also that the American claimant cannot win without production of a memo to that
effect. The tribunal orders production but the German company refuses, arguing that it is
against its view of justice to have to assist a claimant that itself does not have any
meaningful evidence of breach. The claimant argues that the tribunal should draw
adverse inferences from the refusal to produce and that such adverse inferences should
be enough to satisfy the standard of proof required. There is no clear solution to this
problem as each party is making irreconcilable contentions that are each highly
respected within their own jurisdiction. The key point to draw from the example is that
whatever view the tribunal takes as to the request for document production and the
drawing of adverse inferences, this has a fundamental impact upon the way burden and
standard of proof will apply. (138)
As noted above, the practical application of the burden and standard of proof may also
be impacted upon by the wording of the legal basis of the claim. For example, a contract
for sale of goods might indicate that the buyer may return faulty goods no matter how
minimal the fault. Conversely, the contract might say that the buyer cannot claim for
faulty goods without proof that these were knowingly provided. While the legal nature of
burden and standard of proof are identical in each scenario, the practical challenge
facing the buyer is vastly different in each case. Because due process norms and consent
are paramount, early proper communication with the parties is vital but even here there
can be pitfalls. A tribunal needs to be careful not to mislead the parties as to their
evidentiary requirements. The paradigm example of the problem occurred in Avco Corp v
Iran Aircraft Industries. (139) In that case, the claimant asked the tribunal at a pre-hearing
conference as to how it might establish amounts due on a large number of invoices. One
possibility was to submit all of the invoices and invite the tribunal to spend significant
time analysing them. An alternative suggestion was to engage an independent auditor to
certify as to the existence and amounts contained in the invoices. The tribunal chair at
that time indicated that the tribunal was not ‘enthusiastic about getting kilos and kilos of
invoices’, (140) approved the alternative, but in the final award, a differently constituted
tribunal considered that this method was insufficient as compared to providing the
invoices themselves. (141) Enforcement was denied for that reason. (142)
P 784
18
© 2023 Kluwer Law International, a Wolters Kluwer Company. All rights reserved.
opportunity to question witnesses and/or counsel during the latter's submissions. Written
questions are also the essence of a tribunal's brief to a tribunal-appointed expert.
19
© 2023 Kluwer Law International, a Wolters Kluwer Company. All rights reserved.
10.8 Economic, Scientific, Statistical and Accounting Evidence
Where statistical evidence is concerned, it is important to identify any assumptions used
and the methodology employed. Challenges to the assumptions and methodology would
be the typical way that an opposing party seeks to undermine the purported conclusions.
A tribunal may need to be briefed on important methodological issues, such as the
adequacy of sampling, in order to form its independent view as to the validity of the
statistical analysis. Similar concerns will often arise with causation analysis in damages
assessments, for example, where loss of profits or goodwill is being assessed in a complex
commercial and market environment.
Where scientific evidence is concerned, in some cases special attention may need to be
given to the appropriate way to address standard of proof or the reasonable justification
for a party's behaviour. As to standard of proof under scientific disputes, it was noted
above that if a dispute is whether a pharmacological product is safe, this needs to be
shown with a high degree of exactitude to be accepted as true. The situation may be
more complex when science is a basis of an analysis of reasonable regulatory behaviour.
P 787 For example, in an investment arbitration case where a governmental environmental
measure is argued to constitute an indirect expropriation, must the measure be based on
the preponderant scientific opinion to be reasonable or may it be based on a respected
minority view, perhaps subject to a heightened concern under a precautionary principle?
This is primarily a question of interpretation of the treaty norm itself, and not an
evidentiary question per se, but the interpretation selected will impact on the nature
and degree of evidence required to justify the governmental action. A number of
permutations may arise depending on whether the challenge is to a particular legislative
enactment, or to a bureaucratic determination under it, or to a domestic court's
application of the provisions.
Where highly technical documentary evidence is concerned, an important question is
whether the person presenting this to the tribunal has sufficient expertise to be able to
explain the nature, contents and relevance of the documents. For example, an
accountant may be the most appropriate person to present evidence about stock
valuations. An engineer may be the most appropriate in dealing with construction
drawings. Such issues need to be considered in conjunction with the use of expert
witnesses and the possible appointment of an expert by the tribunal. This is discussed in
sections 12.10 to 12.14 below. A related issue is for the tribunal to have the requisite
expertise.
20
© 2023 Kluwer Law International, a Wolters Kluwer Company. All rights reserved.
after which an aggrieved party can commence arbitration. The clause gives the arbitrator
the power to review and revise any of the engineer's decisions and opinions. The
evidence before the engineer and the engineer's decisions are admissible before the
P 789 arbitration which is not limited to that material. The engineer is not disqualified from
being called as a witness to give evidence before the arbitrator. In some cases there
may be a dispute as to whether arbitration is premature and whether the preliminary
steps have been taken or not. In such a jurisdictional dispute, evidence as to the conduct
of the earlier processes is central and must be admissible.
21
© 2023 Kluwer Law International, a Wolters Kluwer Company. All rights reserved.
may be diminished, although there is no general access to all evidentiary material in
most legal systems. At times the question is not one of evidence from those cases but an
allegation of fact as to the behaviour in the case itself. For example, in some investment
arbitration cases, the issue in dispute could be the behaviour of a domestic court and
whether its actions on behalf of its government constituted an indirect expropriation or
otherwise breached fair and equitable treatment. In such instances, the transcripts and
judicial reasoning would be relevant evidence. Given that the arbitral tribunal would not
have heard the actual evidence before the local court, care needs to be taken in
effectively sitting in judgment on that court's behaviour in such circumstances. In other
cases there may be an issue estoppel-type scenario as discussed in the previous section.
This would require commonality of parties.
22
© 2023 Kluwer Law International, a Wolters Kluwer Company. All rights reserved.
modest value where the prejudicial effect is likely to be significant. While that is the base
position, there will from time to time be exceptions. Inadmissibility would usually be
based on general unreliability or because of a higher prejudicial to probative value. At
other times, public policy may be a reason for excluding otherwise probative evidence,
for example, privileged or otherwise confidential information, or illegally obtained
evidence. The following sections deal with some of the more significant categories of
contentious evidence.
10.16.3 Hearsay
Arbitral tribunals will typically allow hearsay evidence to be submitted but are not
bound to do so. (175) Hearsay is ‘a statement, other than one made by the declarant while
testifying at the trial or hearing, offered in evidence to prove the truth of the matter
asserted.’ (176) It is an example of indirect evidence. While common law jurisdictions
typically exclude hearsay evidence, there are also numerous exceptions to the rule.
Some such jurisdictions have also relaxed the admissibility of hearsay evidence in civil
matters. (177) While such evidence may be admitted, a tribunal must still consider what
weight to give it. The ICJ in the Nicaragua case considered that hearsay testimony is not
‘of much weight’. (178) From time to time such evidence has been excluded by the Court.
(179) On the one hand it was suggested that hearsay evidence was customarily accepted
P 795 by the Iran–United States Claims Tribunal, (180) while Judge Aldrich suggested that the
Tribunal consistently refused to base decisions upon hearsay. (181)
One particular form of hearsay evidence is press reports. The ICJ has suggested that
‘although it is perfectly proper that press information should not be treated in itself as
evidence for judicial purposes, public knowledge of a fact may nevertheless be
established by means of these sources of information.’ (182) An example may be
newspaper reports of share prices or weather conditions. Conversely, a tribunal is
unlikely to see a newspaper report as clear enough evidence of the reasons for contract
repudiation or expropriation. A tribunal ought to look at the nature of the testimony,
consider what the best evidence might have been and also consider the particular
party's ability to present that evidence in deciding what importance to place on the
hearsay. Some of the matters considered relevant by domestic courts can also be a
useful guide. The Civil Evidence Act 1995 (UK) invites regard to be had, inter alia, to:
(a) whether it would have been reasonable and practicable for the party by whom the
evidence was adduced to have produced the maker of the original statement as a
witness;
(b) whether the original statement was made contemporaneously with the occurrence
or existence of the matters stated;
(c) whether the evidence involves multiple hearsay;
(d) whether any person involved had any motive to conceal or misrepresent matters;
(183)
(e) whether the original statement was an edited account, or was made in
collaboration with another or for a particular purpose;
(f) whether the circumstances in which the evidence is adduced as hearsay are such as
to suggest an attempt to prevent a proper evaluation of its weight. (184)
If hearsay is allowed, the tribunal should ensure that there is appropriate exploration of
the witness's knowledge and recollection. A witness of fact is only to attest to the facts
P 796 and if it is a comment made by another person, the accuracy of recollection is what is
important. (185) One potential way that hearsay might be overvalued inappropriately is if
23
© 2023 Kluwer Law International, a Wolters Kluwer Company. All rights reserved.
one witness tries to cover matters best able to be attested to by other persons, simply to
save time and expense.
Another response to hearsay evidence might be to ask the tribunal to use whatever
powers it has to compel the statement maker to attend as a witness. (186)
10.16.7 Confidentiality
The key aspect of confidentiality in the context of evidence is whether confidential
P 798 material can or should be produced to the tribunal. There are other crucial
confidentiality issues in arbitration, such as general confidentiality over proceedings and
outcomes. Related to that are the mechanisms a tribunal should use to ensure that
confidentiality is protected as far as possible and ensure that the material is only used
for the purposes of the arbitration. For this and the following two chapters dealing with
evidence, the key questions are whether confidentiality can be a basis for refusal to
produce documents or answer questions. Such claims cannot be made vis-à-vis a party in
whose favour there is a contractual right to information. The following material deals with
cases where there are no such substantive rights.
As noted in the following chapter, one of the grounds for excluding evidence under the
IBA Rules of Evidence 2010 is commercial or technical confidentiality that the arbitral
tribunal determines to be compelling. (196) Section 10.17 below deals with an important
sub-category of privilege, which is also an express ground under those Rules. Section 10.11
above looked at whether evidence and outcomes from previous arbitrations are subject
to confidentiality obligations interfering with admissibility. If the parties are identical,
there should be no additional confidentiality concerns as between the two disputes. If
the parties differ, this raises broader issues as to confidentiality generally and also as to
due process, where one current party at least was unable to make submissions in the
process leading to the earlier factual findings.
At one extreme, arbitral scholars believe that it is an inherent element of arbitration that
24
© 2023 Kluwer Law International, a Wolters Kluwer Company. All rights reserved.
there is a general duty of confidentiality. It might be seen as an important aspiration of
commercial parties to deal with their disputes in a way which does not adversely affect
their status in the market place through bad publicity. Many disputes also deal with
confidential aspects of technology and business know-how. At the other extreme, some
argue that an undue concern for confidentiality comes at the expense of transparency
and the ability to promote consistency through the adoption of similar logic to other
arbitral tribunals. Arguments as to consistency are themselves contentious given that
there is no binding doctrine of precedent in arbitration. Furthermore, open recourse to
other awards will not necessarily ensure consistency or streamlining of reasoning as this
may simply give competing advocates more irreconcilable cases to build ever more
costly submissions around. Where broad notions of confidentiality are concerned, there is
a general but not uniform view that this is inherent in arbitration. The Australian case of
Esso v Plowman (197) was highly controversial, arguing that there needs to be a positive
agreement in relation to confidentiality for it to apply. A related issue as noted above is
that there will also be issues as to admissibility of documents used in a prior arbitration
in terms of confidentiality obligations flowing from the earlier arbitration. The common
law does not consider that confidentiality duties to third parties are a bar to discovery
P 799 rights. (198) The policy preference in litigation may not apply to arbitration as the
former considers that a private promise of confidentiality must yield to the general
public interest in the administration of justice. (199) The situation might be different if
the prior arbitration involved the same parties.
Where there is a claimant common to two arbitrations on the same subject matter
without a joinder provision, for example an engineering company seeking damages on
non-performance of capital plant both against the designer and the manufacturer, there
may arise a possibility of double recovery by the claimant. Depending on the applicable
law it is open to a tribunal to consider ordering disclosure of the detail of the first
arbitration on the basis that public policy considerations on unjust enrichment would
override a confidentiality objection to disclosure. (200)
These arguments do not apply to the question whether inter-party disputes should allow
each to claim confidentiality over material. Where evidence is concerned, there is an
important difference between inter-party confidentiality and confidentiality vis-à-vis the
rest of the world based on what has occurred between them. Inter-party behaviour
should be based on obligations to avoid surprise and to cooperate in good faith in the
resolution of the dispute. Thus there should only be limited grounds for withholding
confidential evidence that is material to the dispute. There are a range of permutations
and potential conflicts issues that may arise. Some documents and some forms of
information are considered confidential per se. Some are considered confidential from
the perspective of the party against whom a compulsion order is sought. In some cases,
that party will have a claimed duty of confidentiality vis-à-vis a third party. This can be a
matter for a tribunal's discretion. (201) Circumstances will vary depending on whether the
confidential information is that of a party or not. There may also be situations where it is
arguable that confidentiality has been waived. Applicable rules of waiver may be a
conflicts question and may be hard to classify. While the tribunal is always entitled to
draw adverse inferences from a failure to provide information, the justification for doing
so only arises in circumstances where there are no legitimate grounds for the failure.
Where confidential information is involved, there would be a need to consider whether
this itself is a ground for valid refusal to provide information, before adverse inferences
can be drawn.
Confidentiality can simply be seen as one procedural element to be agreed upon from
time to time by the parties. Party agreement should normally be paramount, although if
a tribunal has a broad duty of confidentiality per medium of the nature and status of
arbitration, this could even mean that an arbitrator may declare documents to be
confidential regardless of the wishes of the parties. Where a State party is involved in
P 800 investment arbitration, it cannot rely on its own domestic laws to avoid its broader
obligations under an international treaty. Nevertheless, Article 9.2(f) of the IBA Rules may
apply in terms of political sensitivity.
In appropriate circumstances, a tribunal could deal with confidentiality concerns by
directing that confidential information be redacted and/or that non-confidential
summaries be provided. This will only be satisfactory if the material thus produced fulfils
the same evidentiary function as the confidential material excluded. Other approaches,
such as limiting access to the tribunal or even to the tribunal chair are technically
possible but are not recommended absent party agreement, as it could lead to
challenges in terms of each party's right to be fully heard. (202) Even party agreement
may not suffice given that a party cannot waive a mandatory entitlement. Because of the
divergence of views, it makes sense for a well-drafted lex arbitri to address the issue.
Nevertheless, because of cultural differences and varying policy preferences and the
need to integrate confidentiality obligations into broader disclosure obligations to third
parties, there has not been a single harmonised position adopted in various rules. A
tribunal may wish to deal with this in terms of reference or an early procedural order.
An important aspect of the duty of confidentiality is how an arbitrator who is appointed
in a number of related matters is to deal with information obtained in one case, when
deciding another. This may depend on the identities of the parties in each case. The
25
© 2023 Kluwer Law International, a Wolters Kluwer Company. All rights reserved.
more similar they are, the more the second set could be taken to have impliedly
consented to an arbitrator that cannot wholly shed his or her mind of information
previously obtained. (203)
26
© 2023 Kluwer Law International, a Wolters Kluwer Company. All rights reserved.
There are a number of problems in using strict conflict rules to deal with privilege issues.
(210) First, there is a classification question as to whether privilege is a matter of
substantive or procedural law. Civilian jurisdictions treat it as procedural while it has
been considered as substantive in some US cases. (211) In England, legal privilege has
P 803 been acknowledged as difficult to categorise between procedure and substance,
having features of both. (212) In addition to the uncertainty of classification, there are
problems with each categorization. If privilege is procedural, the lex arbitri will typically
leave it as part of the broad discretion of the tribunal with no further guidance. The
domestic privilege laws of the Seat should not apply even as a mere presumption, as
rules suitable for litigation in the Seat would hardly be intended by parties to an
arbitration who looked for a neutral venue supportive of the arbitral process. Where the
parties do not select a Seat, another problem with this approach is that at the time of the
relevant communication, one cannot know what law of privilege would apply and hence
what protection is provided. A tribunal or institution selecting a Seat would also have
problems if the choice favoured one party as to privilege laws. Conversely, treating it as
substantive law would be problematic in that parties rarely select an express law of
privilege. Selecting a law broadly applicable to a contract would not typically be
intended as an agreement covering privilege issues. Forcing parties to consider such
questions at the negotiation stage could undermine the negotiation process. To the
extent that privilege is a substantive matter, the tribunal might be under a more
constrained discretion than is the case with procedural matters. This is so because lex
arbitri provisions dealing with choice of substantive law may require a conflicts
methodology, albeit allowing the tribunal to choose which conflicts rules to apply. (213)
If the parties have not made any selection, then the tribunal would still have broad
discretions as to applicable substantive law. Applying the law of the domicile of the
person exercising characteristic performance would hardly seem appropriate if the
question is the privilege applicable to another party. If a tribunal sought to apply a
closest connection test, commentators have pointed to a range of potentially relevant
factors. Sindler and Wüstemann (214) identify: the law of the contract; the lex arbitri; the
domicile of the relevant party; the domicile of counsel; the place any document in issue
was drafted; the place where the information was provided; the place where the
document is kept; the law providing for the ethical and other duties of counsel; and the
law of the State where the award is likely to be enforced. Petrochilos considers
additional factors, being the law under which the document was produced or the law of
the party who received the document. (215) Berger points out that a closest connection
test may need to look at the events or the communication in applying such a test. (216)
P 804 The multiplicity of factors implies that a conflicts approach may be highly problematic
where parties come from different jurisdictions as might their counsel, and appear before
arbitrators from different jurisdictions, in a different Seat and where relevant documents
may have been created in other places.
Other problems with a conflicts approach are that domestic rules may not necessarily be
intended for arbitration, being concerned with the balance between truth and effective
legal advice in a domestic litigation system. The policy choices made at the domestic
level are also highly influenced by the view the country takes to issues of discovery.
Generally speaking, the more extensive the document production obligation, the more
clearly defined are the exceptions such as privilege. (217) Where arbitration is concerned,
leaving document production to a broad discretion of a tribunal but applying strict
conflict approaches to privilege questions would lead to a potential policy mismatch.
There is no consensus in international litigation either. The ALI/UNIDROIT Principles of
Transnational Civil Procedure (2004) drew attention to the law of the place with the most
significant relationship to the parties to the communication. (218) The 1970 Hague
Convention on the Taking of Evidence Abroad in Civil and Commercial Matters allows for
claims of privilege under the law of the State of execution or the State of origin and
allows for declarations to respect the laws of a State with higher levels of protection. (219)
EC Regulation 1206/2001 also allows for the application of the highest level of protection.
(220)
27
© 2023 Kluwer Law International, a Wolters Kluwer Company. All rights reserved.
(224) Meyer argues for this as the starting point and then a consideration of whether there
are any reasons to apply a higher standard. To that end, he advocates considering the
rationale underlying the privilege and for the tribunal to then determine whether in the
arbitration context, that justifies interference with best evidence of the truth. It is not
clear how tribunals from different legal backgrounds could be expected to uniformly and
consistently make such determinations, although the aspiration is sensible. As noted
below, however, such an analysis could even lead to a highest common denominator
presumption. (225)
28
© 2023 Kluwer Law International, a Wolters Kluwer Company. All rights reserved.
Another reasonable expectation is presumably that parties will be treated in a fair and
reasonable manner. (236) This may however be circular in terms of whether fairness
equates to exact equality of treatment or equates to equal respect for each party's
domestic tradition. Another possibility is that a legitimate expectation of a party is that
by choosing arbitration where broad discretions are granted to tribunals, they have
effectively waived their rights to insist on strict legal privilege, preferring a practical
application of fairness and efficiency tests on a case-by-case basis to a rigid application
of foreign conflict of law rules. Conversely, it could be tenably asserted that certainty and
consistency is at least of equal merit. (237)
The above analysis demonstrates why no single theory is ideal, although the problem is
real and requires a solution. The more reasonable expectation might be that a party
aware of the problem can seek an agreement with the opposing party from the outset.
Agreement can be indirect, through the choice of guidelines or recommended principles.
Absent express agreement, at least having the parties agree to tribunal determinations
would be preferable. Over time, a dominant position is likely to emerge and parties who
are not happy with it can seek agreement to the contrary. The new IBA Rules of Evidence
2010 have more detailed provisions and are at least a starting point for consideration.
These are discussed in section 10.17.9 below.
10.17.8 Waiver
If a conflicts approach is adopted, there may also be arguments as to whether privilege
has been waived by conduct. Such conduct could also be relevant to a broad fairness and
efficiency discretion unconstrained by conflicts approaches. Mandatory laws might even
apply if they purport to bar waiver, which might even mean that under some conflicts
approaches, agreement of the parties could be ignored. The converse situation where
similar issues may arise is where a party has previously conceded that privilege applies
and then tries to take a different approach at a later stage.
Because privilege has classification issues as to substance/procedure, there will be
similar issues where waiver is concerned, although the relevant law of waiver should be
the same as the law of privilege. Where waiver is concerned it is important to understand
P 809 that because different legal families treat it as either a party entitlement or a lawyer's
ethical duty, they differ as to whether and by whom the privilege may be waived. Another
issue is whether inadvertent disclosure will constitute waiver. Where privileged or
confidential documents are inadvertently produced, parties might have a pre-existing
clawback agreement providing for their return and indicating that they may not be relied
upon in the adjudicatory processes. (238)
29
© 2023 Kluwer Law International, a Wolters Kluwer Company. All rights reserved.
not easy to identify under fairness and equality tests.
The protection can only be relied upon in good faith. Thus a party should not be entitled
to proffer a key document during settlement negotiations simply to afford it protection.
(243) In any event if it is a contemporaneous document it would need to be disclosed.
Carter suggests that the reference to ‘equality and fairness’ may lead to application of
the broadest privilege where the rules applicable to each party differ as this is the
approach that would both provide for equal treatment and give credit to prior
expectations. (244) He also suggests that the rules need to maintain flexibility as parties
may approach privileged claims in differing ways within an arbitration and proper
responses may be needed on a case-by-case basis. (245)
30
© 2023 Kluwer Law International, a Wolters Kluwer Company. All rights reserved.
P 813
There might be problems if there is a disparity between the demands of an arbitral
tribunal and the ethical duties of counsel vis-à-vis allegedly privileged communications.
One variation is whether in-house counsel are expected to be members of a local Bar.
(257) This varies between jurisdictions. However, it would be rare that a particular
counsel’s national Bar sought to prevent members from responding to directions of
properly constituted foreign adjudicatory bodies. (258) While there is as yet no emerging
international standard, Meyer suggests that the more expansive standard of protection of
the common law is more appropriate for arbitral purposes. (259)
10.17.13 Self-incrimination
It is not clear whether the privilege against self-incrimination applies in arbitration. (264)
31
© 2023 Kluwer Law International, a Wolters Kluwer Company. All rights reserved.
English Arbitration Act 1996 (269) LCIA Rules (270) and UNCITRAL Rules 2010. (271) The
ICSID Arbitration Rules also allow the tribunal to visit any place connected with the
dispute. (272) Nevertheless, most statutes and rules make no express reference but would
treat this as implied within general powers. Article 7 of the IBA Rules of Evidence 2010
provides a discretion for the tribunal at its own motion or on the request of a party to
allow for such inspections, subject to the provisions of Article 9.2 dealing with grounds for
P 816 refusal. Alternatives to site visits might include computer simulations, models and
video and photo material. In all cases the tribunal needs to be clear in its own mind as to
the distinction between evidence and mere assistance to better understand other
evidentiary material.
There are also a number of important protocols to employ when engaging in such
inspections. If an inspection is to occur, it is sensible to make a procedural direction to
this effect that also gives an indication as to how it is to be organised, who is to be
present and what will occur during the process. Any site inspection should be undertaken
in the presence of representatives of each party. (273) A tribunal might be empowered to
engage in a site inspection without any representatives of the parties, but only where this
seems reasonable. The process of inspection should also be distinguished from the
process of oral testimony. On a site visit, it will typically be the case that employees or
other representatives of one of the parties will assist the tribunal in its inspection. It is
important to clarify that any communications at such time are not to be taken as
evidence. If those employees are to give evidence they should do so as witnesses in the
usual manner. The UNCITRAL Notes make clear that explanations given at a site visit are
not evidence in the proceedings. (274) Arbitrators should not normally question people as
to matters of contested evidence during a site inspection in ways where those answers
would be relevant to their determination. Instead the tribunal will merely ask questions
that aid it in the logistics and effectiveness of its physical inspection. Similarly, the
parties' representatives are not there to make submissions or present evidence on that
occasion. It has been suggested that best practice is to direct that there be no transcript
and that what is said should not form part of the record, otherwise the inspection might
become overly formalised. (275)
32
© 2023 Kluwer Law International, a Wolters Kluwer Company. All rights reserved.
appropriate? Should opportunities be provided to other potentially interested parties to
present similar material? Should a tribunal make decisions as to admissibility before or
P 818
after considering the evidence sought to be submitted? (280) Because of these
concerns, the first thing a tribunal should do when faced with unsolicited evidence is to
seek the guidance of the parties as to their preferred process.
33
© 2023 Kluwer Law International, a Wolters Kluwer Company. All rights reserved.
10.20 Overseas Evidence
In some cases a party might request the tribunal to take evidence from persons in
countries outside the Seat who are not willing to attend voluntarily and to consider
documents in the position of third parties who again choose not to submit them
voluntarily for use in the hearing. Generally speaking, arbitral tribunals will not have
powers to subpoena documents or persons, although there are exceptions in some
jurisdictions. The Hague Convention on the Taking of Evidence Abroad in Civil or
Commercial Matters (286) does not apply to arbitral proceedings, although Redfern and
Hunter note that many signatory States do lend judicial assistance to arbitral tribunals
with a Seat in another contracting State. (287)
Redfern and Hunter suggest that the most common way of compelling the production of
such evidence is indirectly, through the ability to draw adverse inferences from
unexcused failure to produce requested evidence. (288) However, this would be
problematic in many situations. The adverse inference ultimately has to be against the
claims of a party. Absent any controlling power of the tribunal or a party to the
proceedings over the third party, the latter has a natural excuse. The non-party could
argue that it has never consented to giving an arbitrator a right to pass judgment on its
basis for refusal. Adverse inferences will be much easier where it is clear that a party to
the proceedings has power over the person whose evidence or documents are sought and
chooses not to exercise it.
P 821
34
© 2023 Kluwer Law International, a Wolters Kluwer Company. All rights reserved.
may not be submitted. (293) Nevertheless, a tribunal needs to retain a discretion in
appropriate circumstances to allow new evidence. The principles are considered in the
following section.
References
35
© 2023 Kluwer Law International, a Wolters Kluwer Company. All rights reserved.
1) Redfern and Hunter suggest that perhaps 60% to 70% of cases turn on facts rather
than the application of principles of law. Nigel Blackaby et al., Redfern and Hunter
on International Arbitration, 5th edn (Oxford: Oxford University Press, 2009), 384. The
authors suggest that in the vast majority of other cases, the outcome is based on a
combination of factual and legal issues. Hence there are only a very small number
of cases where factual determinations are not required.
2) Matti Kurkela & Hannes Snellman, Due Process in International Commercial
Arbitration (New York: Oceana Publications, 2005), 35.
3) Durward V. Sandifer, Evidence before International Tribunals, rev. edn
(Charlottesville: University Press of Virginia, 1975), 1.
4) Van Vechten Veeder, ‘Evidence: The Practitioner in International Commercial
Arbitration’, Forum du Droit International 1, no. 4 (1999): 228.
5) Nietzsche observed of historical analysis that ‘there are no facts, only
interpretations’. See Friedrich Nietzsche, The Will to Power, trans. Walter Kaufmann
& R.J. Hollingdale (New York: Random House, 1967), §481. Where legal adjudication is
concerned, the added challenge is that it is a battle between contested
interpretations. It has even been asked whether lawyers are really interested in the
truth or only what can be proven? Arthur L. Marriott, ‘Evidence in International
Arbitration’, Arbitration International 5, no. 3 (1989): 280.
6) For a discussion of these differences, see Yves Derains, ‘La pratique de
l'administration de la preuve dans l'arbitrage commercial international’, Revue de
l'Arbitrage (2004): 781–802.
7) Claude Reymond, ‘Civil Law and Common Law Procedures: Which Is the More
Inquisitorial? A Civil Lawyer's Response’, Arbitration International 5, no. 4 (1989): 358.
8) Peter Hafter, ‘The Provisions on the Discovery of Internal Documents in the IB A
Rules of 1999’, in Global Reflections on International Law, Commerce and Dispute
Resolution: Liber Amicorum in Honour of Robert Briner, ed. Gerald Aksen et al. (Paris:
ICC Publishing, 2005), 355.
9) More meaningful differences may arise between those who might infer intent from
documentation and from hypotheses as to likely behaviour as opposed to choosing
between the more truthful of conflicting witnesses.
10) See, e.g., the Woolf reforms in England: Lord Woolf, ‘Access to Justice, Interim Report
to the Lord Chancellor on the Civil Justice System in England and Wales' (1995); Lord
Woolf, ‘Access to Justice, Final Report to the Lord Chancellor on the Civil Justice
System in England and Wales' (1996).
11) DIC of Delaware, Inc. & Underhill of Delaware, Inc. v. Tehran Redevelopment Corp. &
the Government of the Islamic Republic of Iran, in Albert Jan van den Berg (ed.),
Yearbook of Commercial Arbitration Volume XI (The Hague: Kluwer Law International,
1986), 336.
12) It has been suggested that evidence, in the sense of actual facts pertaining to such
substantive law requirements, is substantive in nature, while evidence in the sense
of the dynamic process by which facts are presented and verified are more
procedural: Salvatore Satta, Diritto Processuale Civile (Padova: Cedam, 1981), 188–
189 as described in Mauro Rubino-Sammartano, International Arbitration: Law and
Practice, 2nd edn (The Hague: Kluwer Law International, 2001), 657.
13) See, e.g., the UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration 1985 Art.
28.
14) The nature of an award is discussed in section 16.2.
15) Article 27(4) of the UNCITRAL Rules 2010 is to similar effect, as is Art. 20.6 of the ICDR
Arbitration Rules 2009 Art. 9.1 of the IBA Rules on the Taking of Evidence in
International Arbitration 2010 and s. 1042(4) German Code of Civil Procedure.
16) IBA Rules on the Taking of Evidence in International Arbitration 2010 Art. 1.5.
17) See LCIA Rules Art. 22.1(f).
18) See, e.g., UNCITRAL Rules 2010 Art. 27.3; ICC Rules 2012 Art. 25(5); ICDR Rules Art. 19.3;
LCIA Rules Art. 22.1(c)–(e); HKIAC Rules Art. 23.3; SCC Rules Art. 26(3); Swiss Rules 2012
Art. 24.3; IBA Rules on the Taking of Evidence in International Arbitration 2010 Arts
3.9 and 4.9–10; CIETAC Rules Art. 41.1.
19) Judgment of 18 November 1960, Case Concerning the Arbitral Award Made by the King
of Spain on 23 December 1906 (Honduras v. Nicaragua), [1960] ICJ Reports, 215–216.
20) Similarly, see the ICC Rules 2012 Art. 19; UNCITRAL Rules 2010 Art. 17.1; LCIA Rules Art.
14.2; ICDR Rules Art. 16; HKIAC Rules Art. 14; SIAC Rules Art. 16.1; SCC Rules Art. 19(1);
Swiss Rules 2012 Art. 15.1; ACICA Rules Art. 17.1.
21) Peter Hafter, ‘The Provisions on the Discovery of Internal Documents in the IBA Rules
of 1999’, in Global Reflections on International Law, Commerce and Dispute
Resolution: Liber Amicorum in Honour of Robert Briner, ed. Gerald Aksen et al. (Paris:
ICC Publishing, 2005), 355; Hilmar Raeschke-Kessler, ‘The Production of Documents in
International Arbitration – A Commentary on Art. 3 of the New IBA Rules of Evidence’,
Arbitration International 18, no. 4 (2002): 428.
22) See UNCITRAL Model Law Art. 18.
23) UNCITRAL Rules 2010 Art. 17(1).
24) Dadras International & Per-Am Construction Corporation v the Islamic Republic of
Iran & Tehran Redevelopment Company, in Albert Jan van den Berg (ed.), Yearbook of
Commercial Arbitration Volume XXII (The Hague: Kluwer Law International, 1997),
para. 61.
36
© 2023 Kluwer Law International, a Wolters Kluwer Company. All rights reserved.
25) David D. Caron, Lee Caplan & Matti Pellonpää, The UNCITRAL Arbitration Rules: A
Commentary (Oxford: Oxford University Press, 2006), 621.
26) For example, the ICDR Guidelines for Arbitrators Concerning Exchanges of
Information (2008) para. 1(b) allow the parties to provide the tribunal with their
views on the appropriate level of information exchange but indicate that ‘the
tribunal retains final authority…’. Express agreement to these guidelines should
make it harder to mount a challenge to any tribunal determination.
27) This was discussed in sections 2.10.3, 2.12, 6.2.4 and 6.2.5.
28) Gary B. Born, International Commercial Arbitration (The Hague, Kluwer Law
International, 2009), 1009–1010.
29) See V.V. Veeder, ‘The Lawyer's Duty to Arbitrate in Good Faith’, Arbitration
International 18, no. 4 (2002): 431.
30) While not directly relevant to investment arbitration, Art. 36(2)(c) of the Statute of
the International Court of Justice allows parties to consent to the Court determining
the existence of any fact which, if established, would constitute a breach of an
international obligation. Art. 48 allows for arrangements as to the taking of
evidence. Art. 49 allows the Court to ask parties to produce evidence although it
cannot compel them to do so; Art. 50 allows the Court to establish enquiries or call
for expert opinions; Art. 43(5) allows for witnesses and experts to be heard; while Art.
52 allows the Court to refuse untimely evidence.
31) Charles N. Brower, ‘The Anatomy of Fact-Finding before International Tribunals: An
Analysis and a Proposal Concerning the Evaluation of Evidence’, in Fact-Finding
before International Tribunals: Eleventh Sokol Colloquium, ed. Richard B. Lillich (New
York: Transnational Publishers, 1992), 150.
32) Durward V. Sandifer, Evidence before International Tribunals, rev. edn
(Charlottesville: University Press of Virginia, 1975), 458.
33) Ibid., 8.
34) For example, a case on expropriation might look at approaches to valuation by the
ICJ. See Factory at Chorzow (Germany v. Poland) (1928) PCD (ser. A) No. 17 (September
13), paras 127–143.
35) IAIGC v. DAII, Paris Court of Appeal, 23 October 1997, (1982) XXIII YB Com Arb 644, 651.
36) A zero sum game is where any advantage to one party must come with an equal
disadvantage to the other.
37) Penny Martin et al., ‘2010 International Arbitration Survey: Choices in International
Arbitration', <www.arbitrationonline.org/research/2010/index.html>, 2010.
38) See section 1.5.
39) Durward V. Sandifer, Evidence before International Tribunals, rev. edn
(Charlottesville: University Press of Virginia, 1975), 8.
40) Emmanuel Gaillard & John Savage (eds), Fouchard Gaillard Goldman on International
Commercial Arbitration (The Hague: Kluwer Law International, 1999), 690, para. 1260.
41) Yves Dezalay & Bryant G. Garth, Dealing in Virtue: International Commercial
Arbitration and the Construction of a Transnational Legal Order (Chicago: The
University of Chicago Press, 1996), 51–57.
42) See, e.g., Pieter Sanders (ed.), Comparative Arbitration Practice and Public Policy in
Arbitration, ICCA Congress Series No. 3 (The Hague: Kluwer International, 1987), 19–22.
43) Howard Holtzmann, ‘Fact-Finding by the Iran-United States Claims Tribunal’, in
Fact-Finding before International Tribunals: Eleventh Sokol Colloquium, ed. Richard
B. Lillich (New York: Transnational Publishers, 1992), 101; Michael Strauss, ‘The
Practice of the Iran–United States Claims Tribunal in Receiving Evidence from
Parties and from Experts', Journal of International Arbitration 3, no. 3 (1986): 58.
44) See further sections 1.2.13, 3.10 and 6.5.
45) First developed in 1983, revised in 1999 and again in 2010 and referred to hereafter
as the IBA Rules of Evidence 2010.
46) The revised Rules no longer refer to ‘commercial’ as this has become a term of art in
contradistinction to investment arbitration and the intent was to provide rules for
both forms of disputes.
47) ACICA Rules Art. 27.2.
48) ‘Techniques for Controlling Time and Costs in Arbitration: Report from the ICC
Commission on Arbitration’, ICC Publication No. 843, ICC International Court of
Arbitration Bulletin 18, no. 1 (2007): para. 54.
49) IBA Rules of Evidence 2010 Art. 1.2.
50) A recommended text is contained in para. 4 of the Foreword to the IBA Rules of
Evidence 2010.
51) IBA Rules of Evidence Review Sub-Committee, ‘Commentary on the Revised Text of
the 2010 IBA Rules on the Taking of Evidence in International Arbitration’, 5,
<www.ibanet.org/Document/Default.aspx?DocumentUid=DD240932-0E08-40D4-
9866-309A635487C0>, 25 March 2011. The commentary on Art. 1 states that in the
event of conflicts or silence in the rules, the tribunal shall try to harmonise the rules
or interpret them based on their general principles, such as those set forth in the
Preamble, to the greatest extent possible.
52) Article 2.1; this brings para. 3 of the Preamble to the 1999 version of the IBA Rules
into a direct obligation. A similar sentiment is again expressed in the Preamble to
the 2010 version.
53) IBA Rules of Evidence 2010 Art. 2.1 and 2.2.
54) Article 9.7.
37
© 2023 Kluwer Law International, a Wolters Kluwer Company. All rights reserved.
55) Julian D.M. Lew, Loukas A. Mistelis & Stefan M. Kröll, Comparative International
Commercial Arbitration (The Hague: Kluwer Law International, 2003), 560.
56) Michael Bühler & Carroll Dorgan, ‘Witness Testimony Pursuant to the 1999 IBA Rules
of Evidence in International Commercial Arbitration – Novel or Tested Standards?’,
Journal of International Arbitration 17, no. 1 (2000): 6.
57) Bernard Hanotiau, ‘Document Production in International Arbitration: A Tentative
Definition of “Best Practices’”, in ICC International Court of Arbitration Bulletin, 2006
Special Supplement: Document Production in International Arbitration (Paris: ICC
Publishing, 2006), 114.
58) Jan Paulsson, ‘Cross-Enrichment of Public and Private Law Dispute Resolution
Mechanisms in the International Arena’, Journal of International Arbitration 9, no. 1
(1992): 63.
59) Simon Greenberg, Christopher Kee & J. Romesh Weeramantry, International
Commercial Arbitration: An Asia-Pacific Perspective (Cambridge: Cambridge
University Press, 2011), 312; footnote 34 gives details of a survey conducted by the
IBA Rules of Evidence Sub-Committee which noted 18% of participants choosing the
rules in most or all cases in their arbitration agreement and 31% choosing them in
some instances. Where the rules were not already selected by the parties, these
were included in terms of reference or subsequent directions by 43% in most cases
and by 42% in some cases. See also the reference to this survey in Georg von
Segesser, ‘The IBA Rules on the Taking of Evidence in International Arbitration:
Revised Version, Adopted by the International Bar Association on 29 May 2010’, ASA
Bulletin 28, no. 4 (2010): 736.
60) See Laurence Shore, ‘Three Evidentiary Problems in International Arbitration’,
SchiedsVZ (2004): 76–80 (although this is a reference to the 1999 Rules). For a civilian
critic see Klaus Lionnet, ‘Once Again: Is Discovery of Documents Appropriate in
International Arbitration?’, in Global Reflections on International Law, Commerce and
Dispute Resolution –Liber Amicorum in Honour of Robert Briner, ed. Gerald Aksen &
Robert Georg Briner (Paris: ICC Publishing, 2005), 499.
61) V.V. Veeder, ‘Evidence: The Practitioner in International Commercial Arbitration’,
International Law FORUM Du Droit International 1, no. 4 (1999): 229.
62) UNCITRAL, ‘UNCITRAL Notes on Organizing Arbitral Proceedings’,
<www.uncitral.org/pdf/english/texts/arbitration/arb-notes/arb-notes-e.pdf>, 1996.
See further section 6.3.1.
63) UNCITRAL, ‘Draft Guidelines for Preparatory Conferences in Arbitral Proceedings’
<http://daccess-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/V94/219/31/IMG/V9421931.pdf?
OpenElement>, 1994.
64) ICC, ‘Techniques for Controlling Time and Costs in Arbitration’,
<www.iccwbo.org/uploaded-Files/TimeCost_E.pdf>, 2007. See further section 6.5.2.
65) ICDR, ‘ICDR Guidelines for Arbitrators Concerning Exchanges of Information’,
<www.adr.org/si.asp?id=5288>, May 2008.
66) CPR, ‘CPR Protocol on Disclosure of Documents and Presentation of Witnesses in
Commercial Arbitration’,
<http://cpradr.Org/Resources/ALLCPRArticles/tabid/265/ID/614/CPR-Protocol-on-
Disclosure-of-Documents-...>, 2009.
67) Doug Jones, ‘Party Appointed Expert Witnesses in International Arbitration: A
Protocol at Last’, Arbitration International 24, no. 1 (2008):141.
68) In this book, document presentation is used to describe an obligation on a party to
tender the material on which it intends to rely. Document production is used to refer
to the right to call for documents from the opposing party (described as discovery in
common law systems).
69) Shabtai Rosenne & Yaël Ronen, The Law and Practice of the International Court,
1920–2005, 4th edn (Leiden: Martinus Nijhoff Publishers, 2006), 1040–1042; Corfu
Channel Case (United Kingdom v Alabania) [1949] ICJ Rep 4, 17–18; Awards of 27
October 1989 and 30 June 1990, Albert Jan van den Berg (ed.), Yearbook of
Commercial Arbitration Volume XIX (The Hague: Kluwer Law International, 1994), 24,
para. 3; Antoine Biloune and Marine Drive Complex Ltd v. Ghana Investment Centre
and the Government of Ghana (1990) 95 ILR 184.
70) Sigvard Jarvin, ‘The Sources and Limits of the Arbitrator's Powers’, Arbitration
International 2, no. 2 (1986): 151.
71) Here there is a question as to whether the tribunal itself can identify a legal basis
even different to that presented by a party under the principle iura novit curia. This
is discussed further in section 13.19.
38
© 2023 Kluwer Law International, a Wolters Kluwer Company. All rights reserved.
72) Much confusion occurs because different terms are used to display differing
concepts or are arguably used interchangeably by different authors and judges. For
example, Alan Redfern speaks of the onus of proof on the party making an
allegation, with the burden of proof being the evidential burden shifting from one
party to another: Alan Redfern et al., ‘The Standards and Burden of Proof in
International Arbitration’, Arbitration International 10, no. 3 (1994): 319. Andreas
Reiner discusses the burden of allegation in the same article. See Alan Redfern et
al., ‘The Standards and Burden of Proof in International Arbitration’, Arbitration
International 10, no. 3 (1994): 328. Reiner distinguishes between notions of legal
burden and evidential burden at 329. Kurkela and Snellman suggest the burden of
proof can shift when the respondent is the only one that can be expected to have
the relevant evidence: Matti Kurkela & Hannes Snellman, Due Process in
International Commercial Arbitration (New York: Oceana Publications, 2005), 41.
Sharpe speaks of the ‘burden of production or onus proponendi’ and also speaks of
the burden shifting: Jeremy K. Sharpe, ‘Drawing Adverse Inferences from the Non-
production of Evidence’, Arbitration International 22, no. 4 (2006): 552. Von Mehren
speaks of the burden of going forward and the burden of persuasion: Robert B. von
Mehren, ‘Burden of Proof in International Arbitration’, in Planning Efficient
Arbitration Proceedings: The Law Applicable in International Arbitration, ICCA Congress
Series No. 7 (Vienna 1994), ed. Albert Jan van den Berg (The Hague: Kluwer Law
International, 1996), 124. Here the phrases ‘burden of going forward’ and ‘burden of
persuasion’ are used as synonyms for onus of proof.
73) Some tribunals also unfortunately speak of the burden of proof as shifting once the
claimant has provided sufficient evidence. See, e.g., Reza Said Malek v the
Government of the Islamic Republic of Iran, in Yearbook of Commercial Arbitration
Volume XVIII, ed. Albert Jan van den Berg (The Hague: Kluwer Law International,
1993), 289. See also Edgar Protiva & Eric Protiva v. the Government of the Islamic
Republic of Iran, in Yearbook Commercial Arbitration Volume XXI, ed. Albert Jan van
den Berg (The Hague: Kluwer Law International, 1996), para. 61. Another troubling
observation in a claim for damages for non-performance was in ICC Case No. 1434,
Journal du Droit International (1976): 982, where the tribunal opined that the
claimant ‘has the burden to prove the existence of the duty of the other party to
perform and its extent, while the defendant must prove that such a duty has been
discharged’. It must surely be the case that the claimant must attest to non-
performance, although the respondent would succeed if it shows that this is not the
case. The problem was perhaps alleviated because the tribunal also commented
that the parties have a duty to cooperate in good faith in the taking of evidence,
hence showing that it would not resolve the matter via technical burdens of proof.
74) Some speak of burden of proceeding instead of onus but this is also likely to
confuse.
75) See also HKIAC Rules Art. 23.1; Swiss Rules 2012 Art. 24.1; CIETAC Rules Art. 39.1; ICDR
Rules Art. 19.1; ACICA Rules Art. 27.1.
76) Poudret and Besson support the view that burden of proof and presumptions which
reverse the burden of proof in special cases are determined under the lex causae:
Jean-François Poudret & Sebastien Besson, Comparative Law of International
Arbitration, 2nd edn (London: Sweet & Maxwell, 2007), 550. Arbitral awards adopting
this view and cited in Poudret and Besson include ICC Case No. 5294 of 22 February
1988, Albert Jan van den Berg (ed.), Yearbook of Commercial Arbitration Volume XIV,
(The Hague: Kluwer Law International, 1989), 145. Again, it is undesirable to speak of
burdens shifting as opposed to onus.
77) Convention on the Law Applicable to Contractual Obligations (Rome Convention)
1980 Art. 14(1).
78) See Alan Redfern et al., ‘The Standards and Burden of Proof in International
Arbitration’, Arbitration International 10, no. 3 (1994): 331–332.
79) Gary B. Born, International Commercial Arbitration (The Hague: Kluwer Law
International, 2009), 1858.
80) Ibid., 1858.
81) Kurkela & Hannes Snellman, Due Process in International Commercial Arbitration
(New York: Oceana Publications, 2005), 41.
82) Julian D.M. Lew, Loukas A. Mistelis & Stefan M. Kröll, Comparative International
Commercial Arbitration (The Hague: Kluwer Law International, 2003), 561. This
concept is also known as L'intime conviction dujuge, il libero convincimento del
giudice, die richterliche uberzeugeng.
83) See the conflicting survey views in Michael J. Bond, ‘The Standard of Proof in
International Commercial Arbitration’, Arbitration 77, no. 3 (2011) 304.
84) See Alan Redfern et al., ‘The Standards and Burden of Proof in International
Arbitration’, Arbitration International 10, no. 3 (1994): 335.
85) Ibid., 326.
86) George M. von Mehren & Claudia T. Salomon, ‘Submitting Evidence in an
International Arbitration: The Common Lawyer's Guide’, Journal of International
Arbitration 20, no. 3 (2003): 291.
87) Partial Award Prisoners Of War –Eritrea's Claim 17, decision of 1 July 2003, Reports of
International Arbitral Awards, Volume XXVI, 41.
88) Julian D.M. Lew, Loukas A. Mistelis & Stefan M. Kröll, Comparative International
Commercial Arbitration (The Hague: Kluwer Law International, 2003), 561.
39
© 2023 Kluwer Law International, a Wolters Kluwer Company. All rights reserved.
89) David D. Caron, Lee Caplan & Matti Pellonpää, The UNCITRAL Arbitration Rules: A
Commentary, (Oxford: Oxford University Press, 2006), 572.
90) Mojtaba Kazazi, Burden of Proof and Related Issues: A Study on Evidence before
International Tribunals (The Hague: Kluwer Law International, 1996), 377.
91) R.D. Friedman, ‘Economic Analysis of Evidentiary Law: An Underused Tool, an
Underplowed Field’, Cardozo Law Review 19 (1998): 1535–1536.
92) Robert B. von Mehren, ‘Burden of Proof in International Arbitration’, in Planning
Efficient Arbitration Proceedings: The Law Applicable in International Arbitration, ICCA
Congress Series No. 7 (Vienna 1994), ed. Albert Jan van den Berg (The Hague: Kluwer
Law International, 1996), 128.
93) Where fraud is concerned ICC Award 6401 considered that this ‘must be proved by
clear and convincing evidence’: ICC Case No. 6401, Westinghouse International
Projects Company v. National Power Corporation, Mealey's International Arbitration
Report 7’, no. 1 (1992): 17–18.
94) Oil Field of Texas, Inc. v. the Government of the Islamic Republic of Iran & National
Iranian Oil Company, in Albert Jan van den Berg (ed.), Yearbook of Commercial
Arbitration Volume XII (The Hague: Kluwer Law International, 1987), 288.
95) Dadras International & Per-Am Construction Corporation v the Islamic Republic of
Iran & Tehran Redevelopment Company, in Albert Jan van den Berg (ed.), Yearbook of
Commercial Arbitration Volume XXII (The Hague: Kluwer Law International, 1997),
para. 124. See also Final Award in Case No. 6497 of 1994, in Albert Jan van den Berg
(ed.), Yearbook of Commercial Arbitration Volume XXIVa (The Hague: Kluwer Law
International, 1999), 73.
96) K. Mills, ‘Corruption and Other Illegality in the Formation and Performance of
Contracts and in the Conduct of Arbitration Relating Thereto’, in International
Commercial Arbitration: Important Contemporary Questions, ICCA Congress Series No.
11, ed. Albert Jan van den Berg (The Hague: Kluwer Law International, 2003), 295.
97) Final Award in ICC Case No. 8891, Journal de Droit International (2000): 1076, and
cited in Anne Véronique Schlaepfer & Philippe Bartsch, ‘A Few Reflections on the
Assessment of Evidence by International Arbitrators’, International Business Law
Journal no. 3 (2010): 223.
98) David D. Caron, Lee Caplan & Matti Pellonpää, The UNCITRAL Arbitration Rules: A
Commentary (Oxford: Oxford University Press, 2006), 570.
99) Gary B. Born, International Commercial Arbitration (The Hague: Kluwer Law
International, 2009), 1902, 1858.
100) Howard M. Holtzmann, ‘Can the Plausibility Standard of Proof Developed in Mass
Claims Arbitrations Also Be Useful in Commercial Cases’, in Global Reflections on
International Law, Commerce and Dispute Resolution: Liber Amicorum in Honour of
Robert Briner, ed. Gerald Aksen et al. (Paris: ICC Publishing, 2005), 378.
101) George M. von Mehren & Claudia T. Salomon, ‘Submitting Evidence in an
International Arbitration: The Common Lawyer's Guide’, Journal of International
Arbitration 20, no. 3 (2003): 291.
102) Alan Redfern et al., ‘The Standards and Burden of Proof in International Arbitration’,
Arbitration International 10, no. 3 (1994): 337.
103) See section 13.14 in relation to the general rights and duties of an amiable
compositeur. At this stage it should be noted that there are differences in view as to
whether such a person can ignore legal rules and decide purely on questions of
fairness or whether legal principles should first be considered and then mitigated
where appropriate.
104) Alan Redfern et al., ‘The Standards and Burden of Proof in International Arbitration’,
Arbitration International 10, no. 3 (1994): 324–325.
105) This covers situations where the victim cannot directly attest to how they were
injured but the circumstances make it sufficient to conclude that they could not
have been injured without negligence by the person responsible.
106) ICC Case No. 6653 of 26 March 1993 (Steel bars case), cited in Mauro Rubino-
Sammartano, International Arbitration: Law and Practice, 2nd edn (The Hague: Kluwer
Law International, 2001), 702.
107) Mojtaba Kazazi, Burden of Proof and Related Issues: A Study on Evidence before
International Tribunals (The Hague: Kluwer Law International, 1996), 235.
108) Durward V. Sandifer, Evidence before International Tribunals, rev. edn
(Charlottesville: University Press of Virginia, 1975), 125.
109) See, e.g., Case T-13/99, Pfizer Animal Health SA v. Council of European Union [2002]
ECR II-3307 paras 168–169; Hauptzollamt München-Mitte v. Technische Universitäs
München [1991] ECR 1–5469.
110) See, e.g., Edgar Protiva & Eric Protiva v. the Government of the Islamic Republic of
Iran, in Albert Jan van den Berg (ed.), Yearbook of Commercial Arbitration Volume XXI
(The Hague: Kluwer Law International, 1996), para. 68. In that case, the tribunal
concluded that ‘the Respondent has not introduced any evidence adequate to
rebut the substance of (Claimant's witnesses) letters’.
111) Howard M. Holtzmann, ‘Procedural Aspects: Balancing the Need for Certainty and
Flexibility in International Arbitration Procedures’, in International Arbitration in the
Twenty-First Century: Towards ‘Judicialization’ and Uniformity?, ed. Richard B. Lillich
& Charles N. Brower (New York: Transnational Publishers, 1994), 21.
40
© 2023 Kluwer Law International, a Wolters Kluwer Company. All rights reserved.
112) Bin Cheng, General Principles of Law as Applied by International Courts and Tribunals,
3rd edn (Cambridge: Cambridge University Press, 2006), 34.
113) Corfu Channel case, United Kingdom of Great Britain v. People's Republic of Albania
(Merits), [1949] ICJ Rep 4, 18.
114) Charles N. Brower, ‘Evidence before International Tribunals: The Need for Some
Standard Rules’, International Lawyer 28, no. 1 (1994): 54.
115) ICC Award No. 8694 (1996) American Company v. Belgian Company and observations
by Yves Derains, Journal du Droit International (1997): 1056. For another example of
adverse inferences in an ICC award, see Yves Derains, ‘La pratique de
l'administration de la preuve dans l'arbitrage commercial international’, Revue de
l'Arbitrage (2004): 792. Adverse inferences were drawn by a majority of the tribunal in
ICSID Case No. AB/AF/99/1, Award and Dissenting Opinion of 16 December 2002,
Marvin Roy Feldman Karpa v. United Mexican States, 7 ICSID Reports 407, 412–413, in
relation to proof of a breach of national treatment where the applicants contended
that Mexican companies were given rebates of excise taxes in a discriminatory way
over the applicant. Other examples of adverse inferences include INA Corporation v.
the Government of the Islamic Republic of Iran, in Albert Jan van den Berg (ed.),
Yearbook of Commercial Arbitration Volume XI (The Hague: Kluwer Law International,
1986), 312–324; Computer Sciences Corp. v. the Government of the Islamic Republic of
Iran, Award No. 221-65-1, 16 April 1986, 10 Iran–United States Claims Tribunal
Reports 269, 302 (1987); Sedco, Inc. v. Islamic Republic of Iran, Award No. 309–129-3, 7
July 1987, 15 Iran–United States Claims Tribunal Reports 23, 55 (1987). See also
Ultrasystems Inc. v. Islamic Republic of Iran, Concurring Opinion of R Mosk in Award
No. 27-84-3, 4 March 1983, 2 Iran-United States Claims Tribunal Reports 114, 115
(1983); Edgar Protiva & Eric Protiva v. the Government of the Islamic Republic of Iran,
in Albert Jan van den Berg (ed.), Yearbook Commercial Arbitration Volume XXI (The
Hague: Kluwer Law International 1996), para. 68.
116) Judgment of 28 March 2007, Swiss Federal Supreme Court ASA Bulletin 25, no. 3
(2007): 610.
117) Ali Z. Marossi, ‘The Necessity for Discovery of Evidence in the Fact-Finding Process of
International Tribunals’, Journal of International Arbitration 26, no. 4 (2009): 529.
118) Ashford considers this permissible. See Peter Ashford, ‘Document Discovery and
International Commercial Arbitration’, American Review of International Arbitration
17, (2006): 101.
119) Mojtaba Kazazi, Burden of Proof and Related Issues: A Study on Evidence before
International Tribunals (The Hague: Kluwer Law International, 1996), 321.
120) Pierre-Yves Tschanz, ‘Advocacy in International Commercial Arbitration:
Switzerland’, in The Art of Advocacy in International Arbitration, ed. R. Doak Bishop
(New York: Juris Publishing, 2004), 231.
121) Thomas H. Webster, ‘Obtaining Documents from Adverse Parties in International
Arbitration', Arbitration International 17, no. 1 (2001): 51.
122) Gary B. Born, International Commercial Arbitration (The Hague: Kluwer Law
International, 2009), 1902.
123) Arguments as to waiver would not help as they do not support a logical inference
that the document is in fact adverse.
124) Peter Ashford, ‘Document Discovery and International Commercial Arbitration’,
American Review of International Arbitration 17 (2006): 101.
125) John Ragosta, ‘Unmasking the WTO – Access to the DSB System: Can the WTO DSB
Live up to the Moniker World Trade Court’, Law and Policy in International Business
31, no. 3 (2000): 762.
126) Arthur J Fritz & Co. v. Sherkate Tavonie Sherkathaye Sakhtemanie (Co-operative
Society of Construction Companies) 22 Iran–US Claims Tribunal Reports 170 (1989),
180.
127) Case Concerning the Barcelona Traction, Light and Power Company Limited (Belgium
v. Spain) ICJ Reports (1970), 215, para. 97.
128) In the WTO context, the Appellate Body, where it thought it might have drawn an
adverse inference if confronting the same issue as the panel, nevertheless
concluded that the panel did not err in law in refusing to do so. Canada–Measures
Affecting the Export of Civilian Aircraft Canada-Aircraft WTO Doc WT/DS70/AB/R,
(1999), Report of the Appellate Body, paras 199 and 205.
129) David D. Caron, Lee Caplan & Matti Pellonpää, The UNCITRAL Arbitration Rules: A
Commentary, (Oxford: Oxford University Press, 2006), 578–579. For a contrary
approach see Dongwoo Mann and Hummel Co. Ltd v. Mann and Hummel GmbH [2008]
SGHC 67, para. 70.
130) Edgar Protiva & Eric Protiva v. the Government of the Islamic Republic of Iran, in
Albert Jan van den Berg (ed.), Yearbook of Commercial Arbitration Volume XXI (The
Hague: Kluwer Law International 1996), para. 68.
131) See, e.g., UNCITRAL Rules 2010 Art. 27.3; ICC Rules 2012 Art. 25(5); ICDR Rules Art. 19.3;
LCIA Rules Art. 22.1(c)-(e); HKIAC Rules Art. 23.3; SCC Rules Art. 26(3); Swiss Rules 2012
Art. 24.3; IBA Rules on the Taking of Evidence in International Arbitration 2010 Arts
3.9 and 4.9–10; CIETAC Rules Art. 41.
132) Military and Paramilitary Activities in and against Nicaragua (Nicaragua v. USA)
(Merits) judgment, [1986] ICJ Reports, 40–41.
133) Martin Hunter, ‘The Procedural Powers of Arbitrators under the English 1996 Act’,
Arbitration International 13, no. 4 (1997): 352.
41
© 2023 Kluwer Law International, a Wolters Kluwer Company. All rights reserved.
134) Eric Bardier de la Serre & Anne-Lise Sibony, ‘Expert Evidence before the EC Courts’,
Common Market Law Review 45, no. 4 (2008): 959.
135) Mauro Rubino-Sammartano, International Arbitration: Law and Practice, 2nd edn (The
Hague: Kluwer Law International, 2001), 704 citing Owen v. Nicholl [1948] 1 All ER 707.
136) Charles N. Brower, ‘The Anatomy of Fact-Finding before International Tribunals: An
Analysis and a Proposal Concerning the Evaluation of Evidence’, in Fact-Finding
before International Tribunals: Eleventh Sokol Colloquium, ed. Richard B. Lillich (New
York: Transnational Publishers, 1992), 150–151; Behring Int'l v. Islamic Republic of Iran
(1991) 27 Iran-United States Claims Tribunal Reports 218, 234. See also Edgar Protiva
& Eric Protiva v. the Government of the Islamic Republic of Iran, in Albert Jan van den
Berg (ed.), Yearbook of Commercial Arbitration Volume XXI (The Hague: Kluwer Law
International 1996), para. 72.
137) Peter Hafter, ‘The Provisions on the Discovery of Internal Documents in the IBA Rules
of 1999’, in Global Reflections on International Law, Commerce and Dispute
Resolution: Liber Amicorum in Honour of Robert Briner, ed. Gerald Aksen et al. (Paris:
ICC Publishing, 2005), 361.
138) The example also shows why document production is such an important element in
legal adjudicatory design and why there is such a need to find a harmonised
approach to this element in international arbitration, given the disparity of
approaches between legal families at the domestic level. Document production is
discussed further in section 11.6 below.
139) Avco Corp v. Iran Aircraft Industries et al., in Albert Jan van den Berg (ed.), Yearbook
of Commercial Arbitration Volume XIV (The Hague: Kluwer Law International 1989),
377–382.
140) Ibid., 381.
141) Ibid., 379. See also Charles N. Brower, ‘Evidence before International Tribunals: The
Need for Some Standard Rules’, International Lawyer 28, no. 1 (1994): 53–54.
142) Iran Aircraft Industries et al. v. Avco Corporation, in Albert Jan van den Berg (ed.),
Yearbook of Commercial Arbitration Volume XVIII (The Hague: Kluwer Law
International 1993), 596–606.
143) Jean-François Poudret & Sébastien Besson, Comparative Law of International
Arbitration, 2nd edn (London: Sweet & Maxwell, 2007), 563.
144) Martin Hunter, ‘The Procedural Powers of Arbitrators under the English 1996 Act’,
Arbitration International 13, no. 4 (1997): 350.
145) Gary B. Born, International Commercial Arbitration (The Hague: Kluwer Law
International, 2009), 1902. This approach is commonly utilised in WTO dispute
settlement.
146) Emmanuel Gaillard & John Savage (eds), Fouchard Gaillard Goldman on International
Commercial Arbitration (The Hague: Kluwer Law International, 1999), 692.
147) Ibid., 690. See further section 13.19 on this issue.
148) Payment in Gold of Brazilian Federal Loans Contracted in France (France v. Brazil),
1929 PCIJ. (ser. A) No. 21 (12 July), 124, para. 81.
149) Vienna Convention on the Law of Treaties, United Nations, Treaty Series, vol. 1155,
331, Art. 32.
150) For example, Marc Blessing advocates a determination of what is subjectively fair
and objectively reasonable in interpreting arbitration agreements: Dr Marc Blessing,
‘The Law Applicable to the Arbitration Clause’, in Improving the Efficiency of
Arbitration and Awards: 40 Years of Application of the New York Convention, ICCA
Congress Series No. 9, ed. Albert Jan van den Berg (The Hague: Kluwer Law
International, 1999), 171; Marc Blessing ‘Choice of Substantive Law in International
Arbitration’, Journal of International Arbitration 14, no. 2 (1997): 42.
151) Klaus Peter Berger, ‘Evidentiary Privileges under the Revised IBA Rules on the Taking
of Evidence in International Arbitration’, International Arbitration Law Review 13, no.
5 (2010): 174.
152) See, e.g., Art. 10 UNCITRAL Model Law on International Commercial Conciliation; s. 10
DIS Mediation Rules; SM-12 ICDR International Mediation Rules; s. 6, CEDR Code of
Conduct for Mediators and Other Third Party Neutrals. See also Mobil Oil Iran v.
Islamic Republic of Iran Iran–US Claims Tribunal Reports 16, 55. See also ICC Award
6653 of 1993, Journal du Droit International (1993): 1040 as cited in Jason Fry, ‘Without
Prejudice and Confidential Communications in International Arbitration’,
International Arbitration Review 1, no. 6 (1998): 209, 212.
153) See section 10.17 below dealing with privilege, including settlement discussions.
154) This should be resolved by the tribunal and not by a court. In the Singaporean case
of Doshion Ltd v. Sembawang Engineers and Constructors Pte Ltd [2011] SGHC 46, an
application to the court on the basis that the tribunal was functus officio was rightly
rejected. Such an assertion would also be contrary to the notion that a tribunal can
render a settlement agreement as an award.
155) Klaus Peter Berger, ‘Evidentiary Privileges under the Revised IBA Rules on the Taking
of Evidence in International Arbitration’, International Arbitration Law Review 13, no.
5 (2010): 171, 175.
156) See Esso Australia Resources Ltd v. Plowman [1995] 183 CLR 10. For variations in the
US, Sweden and England, see the discussion in Peter Ashford, ‘Document Discovery
and International Commercial Arbitration', American Review of International
Arbitration 17, (2006): 128.
42
© 2023 Kluwer Law International, a Wolters Kluwer Company. All rights reserved.
157) The ICC Court's Internal Rules also indicate that the Court's work is also confidential:
ICC Rules of Arbitration 2012, Appendix II, Art. 1.
158) One could question whether this only deals with materials or also includes
information.
159) Richard Garnett et al., A Practical Guide to International Commercial Arbitration (New
York: Oceana Publications Inc., 2000), 14.
160) Res judicata is discussed in section 8.10.
161) Gary B. Born, International Commercial Arbitration (The Hague: Kluwer Law
International, 2009), 2884.
162) ILA International Commercial Arbitration Committee, ‘Interim Report on Res
Judicata and Arbitration’, given at the ILA Seventy-First Conference (Berlin, 2004),
14, <www.ila-hq.org/download.cfm/docid/446043C4-9770-434D-
AD7DD42F7E8E81C6>, 25 March 2011; ILA International Commercial Arbitration
Committee, ‘Final Report on Lis Pendens and Arbitration’, adopted at the ILA
Seventy-Second Conference (Toronto, 2006), 36, para. 56, <www.ila-
hq.org/download.cfm/docid/C5443B2B-406F-4A42-9BE49EE93FB92A4C>, 25 March
2011.
163) Gary B. Born, International Commercial Arbitration (The Hague: Kluwer Law
International, 2009), 2886–2887.
164) For a detailed analysis of the preclusive effects of international arbitral awards see
Gary B. Born, International Commercial Arbitration (The Hague: Kluwer Law
International, 2009), 2887-2970.
165) ICSID Arbitration Rules Art. 42(3); UNCITRAL Rules 2010 Art. 30.1(b); Swiss Rules 2012
Art. 28; LCIA Rules Art. 15.8; HKIAC Rules Art. 26; CIETAC Rules Art. 14.4.
166) For a requirement as to rehearing, see Cia de Navegacion Omsil v. Hugo Neu Corp 359
F.Supp. 898 (SDNY 1973).
167) Julian D.M. Lew, Loukas A. Mistelis & Stefan M. Kröll, Comparative International
Commercial Arbitration (The Hague: Kluwer Law International, 2003), 561.
168) UNCITRAL Rules 2010 Art. 27(4); HKIAC Rules Art. 23.10; Swiss Rules 2012 Art. 24.2; SCC
Rules Art. 26(1); IBA Rules on the Taking of Evidence in International Arbitration 2010
Art. 9.1.
169) Panel Report, European Communities – Anti-dumping duties on Imports of Cotton-
Type Bed Linen from India, WT/DS141/R (30 October 2000), para. 6.33. Similar
problems arise when an arbitrator has previously undertaken a mediation function:
Jacob Rosoff, ‘Hybrid Efficiency in Arbitration: Waiving Potential Conflicts for Dual
Role Arbitrators in Med-Arb and Arb-Med Proceedings’, Journal of International
Arbitration 26, no. 1 (2009): 97.
170) Nigel Blackaby et al., Redfern and Hunter on International Arbitration, 5th edn
(Oxford: Oxford University Press, 2009), 387.
171) Charles N. Brower, ‘Evidence before International Tribunals: The Need for Some
Standard Rules’, International Lawyer 28, no. 1 (1994): 48.
172) George M. von Mehren & Claudia T. Salomon, ‘Submitting Evidence in an
International Arbitration: The Common Lawyer's Guide’, Journal of International
Arbitration 20, no. 3 (2003): 290.
173) Corfu Channel case, United Kingdom of Great Britain v People's Republic of Albania
(Merits), ICJ Reports (1949), 4, 18.
174) Ibid., 4, 59.
175) See American Steamship Company v. Thai Transportation Enterprise, in Pieter Sanders
(ed.), Yearbook of Commercial Arbitration Volume VIII (The Hague: Kluwer Law
International, 1983), 168 (allowing hearsay evidence).
176) US Federal Rules of Evidence (2011), Rule 801(c).
177) For admissibility of hearsay evidence in England see Civil Evidence Act 1995 (UK) s.
1(1).
178) Military and Paramilitary Activities in and Against Nicaragua (Nicaragua v. USA)
(Merits) [1986] ICJ Reports 14, 42 para. 68.
179) Shabtai Rosenne, The Law and Practice of the International Court, 1920–1996, 3rd edn
(Leiden: Martinus Nijhoff Publishers, 1997), 1090. An American court refused to
interfere with an arbitral award based on hearsay evidence in Petroleum Separating
Company v. Inter-American Refining Corporation 296 F. 2d 124 (2d Cir 1961).
180) Charles N. Brower, ‘Evidence before International Tribunals: The Need for Some
Standard Rules’, International Lawyer 28, no. 1 (1994): 52. Hearsay evidence was also
admitted in American Steamship Company v. Thai Transportation Enterprise, in Pieter
Sanders (ed.), Yearbook of Commercial Arbitration Volume VIII (The Hague: Kluwer
Law International, 1983), 168.
181) Geroge H. Aldrich, The Jurisprudence of the Iran–United States Claims Tribunal: An
Analysis of the Decisions of the Tribunal (Oxford: Oxford University Press, 1996), 352.
182) Military and Paramilitary Activities in and against Nicaragua (Nicaragua v. USA)
(Merits) [1986] ICJ Reports 14, 40 para. 63.
183) A related relevant factor is the vested interest of the speaker in terms of the
outcome of the dispute: Michael Bühler & Carroll Dorgan, ‘Witness Testimony
Pursuant to the 1999 IBA Rules of Evidence in International Commercial Arbitration –
Novel or Tested Standards?’, Journal of International Arbitration 17, no. 1 (2000): 28.
184) Civil Evidence Act 1995 (UK) s. 5.
43
© 2023 Kluwer Law International, a Wolters Kluwer Company. All rights reserved.
185) S.I. Strong & James J. Dries, ‘Witness Statements under the IBA Rules of Evidence:
What to Do about Hearsay?’, Arbitration International 21, no. 3 (2005): 307.
186) Ibid., 315–316. Other court assistance may be resorted to.
187) Julian D.M. Lew, Loukas A. Mistelis & Stefan M. Kröll, Comparative International
Commercial Arbitration (The Hague: Kluwer Law International, 2003), 559.
188) See Marc Blessing, ‘The Law Applicable to the Arbitration Clause’, in Improving the
Efficiency of Arbitration and Awards: 40 Years of Application of the New York
Convention, ICCA Congress Series No. 9 (1998 Paris), ed. Albert Jan van den Berg (The
Hague: Kluwer Law International, 1999).
189) See Case No. 122, Judgment of 12 July 1991, Southern District of New York, Oriental
Commercial & Shipping Co Ltd., et al, v. Rosseel, NV, in Albert Jan van den Berg (ed.),
Yearbook Commercial Arbitration Volume XVII (The Hague: Kluwer Law International,
1992), 696–704 (applying the parol evidence rule to documents of parties that led to
consent orders in domestic court proceedings).
190) Julian D.M. Lew, Loukas A. Mistelis & Stefan M. Kröll, Comparative International
Commercial Arbitration (The Hague: Kluwer Law International, 2003), 559.
191) Ibid., 560.
192) Gary B. Born, International Commercial Arbitration (The Hague: Kluwer Law
International, 2009), 1860; Pierre-Yves Tschanz, ‘Advocacy in International
Commercial Arbitration: Switzerland’, in The Art of Advocacy in International
Arbitration, ed. R. Doak Bishop (New York: Juris Publishing, 2004), 218.
193) W. Michael Reisman & Eric E. Freedman, ‘The Plaintiff’s Dilemma: Illegally Obtained
Evidence and Admissibility in International Adjudication’, American Journal of
International Law 76 (1982): 737; Mojtaba Kazazi, Burden of Proof and Related Issues: A
Study on Evidence before International Tribunals (The Hague: Kluwer Law
International, 1996), 208.
194) Corfu Channel case, United Kingdom of Great Britain v People's Republic of Albania
(Merits), ICJ Reports (1949) 4, 34–36.
195) See, e.g., Final award (under NAFTA Chapter 11 and the UNCITRAL Arbitration Rules)
of 3 August 2005, Methanex Corporation v. United States of America, Part II, Chp 1, 26,
para. 54.
196) IBA Rules on the Taking of Evidence in International Arbitration 2010 Art. 9.2(e).
197) Esso Australia Resources Ltd v Plowman [1995] 183 CLR 10.
198) Charles N. Brower & Jeremy K. Sharpe, ‘Determining the Extent of Discovery and
Dealing with Requests for Discovery: Perspectives from the Common Law’, in Leading
Arbitrators' Guide to International Arbitration, ed. Lawrence W. Newman & Richard D.
Hill, 2nd edn (New York: Juris Publishing, Inc., 2008), 328.
199) D v. National Society for the Prevention of Cruelty to Children [1978] AC 171, 218 per
Lord Diplock.
200) I am indebted to Tony Canham for this observation.
201) Science Research Council v. Nasse [1980] AC 1028, 1065.
202) Emmanuel Gaillard & John Savage (eds), Fouchard Gaillard Goldman on International
Commercial Arbitration (The Hague: Kluwer Law International, 1999), 1265; Jean-
François Poudret & Sébastien Besson, Comparative Law of International Arbitration,
2nd edn (London: Sweet & Maxwell, 2007), 557.
203) Resort should also be made to the ILA International Commercial Arbitration
Committee report on Confidentiality in International Commercial Arbitration.
Available at <http://port.academia.edu/MunirManiruzzaman/Talks/46253/ILA_-
_ICA_COMMITTEE_REPORT_ THE_HAGUE_2010>.
204) Martin Hunter & Gregory Travaini, ‘Electronically Stored Information and Privilege in
International Arbitration’, in Liber Amicorum Bernardo Cremades, ed. Miguel Á.
Fernández-Ballesteros & David Arias (Madrid: La Ley, 2010), 615.
205) Richard M. Mosk & Tom Ginsburg, ‘Evidentiary Privileges in International
Arbitrations’, International and Comparative Law Quarterly 50, no. 2 (2001): 345.
206) Fabian von Schlabrendorff & Audley Sheppard, ‘Conflict of Legal Privileges in
International Arbitration: An Attempt to Find a Holistic Solution’, in Global
Reflections on International Law, Commerce and Dispute Resolution: Liber Amicorum
in Honour of Robert Briner, ed. Gerald Aksen et al. (Paris: ICC Publishing, 2005), 745.
207) Charles N. Brower & Jeremy K. Sharpe, ‘Determining the Extent of Discovery and
Dealing with Requests for Discovery: Perspectives from the Common Law’, in Leading
Arbitrators' Guide to International Arbitration, ed. Lawrence W Newman & Richard D.
Hill, 2nd edn (New York: Juris Publishing, Inc., 2008), 378–381.
208) Georgios Petrochilos, Procedural Law in International Arbitration (Oxford: Oxford
University Press, 2004), 221, n. 244.
209) IBA Working Party, ‘Commentary on the New IBA Rules of Evidence in International
Commercial Arbitration’, Business Law International 14, no. 2 (2000): 33.
210) Olaf Meyer, ‘Time to Take a Closer Look: Privilege in International Arbitration’,
Journal of International Arbitration 24, no. 4 (2007): 367–370.
211) Ibid., 367.
44
© 2023 Kluwer Law International, a Wolters Kluwer Company. All rights reserved.
212) Three Rivers District Council & Ordv. Governor & Company of the Bank of England (No
10) [2004] 3 WLR 1274 (HL), para. 26. Schlabrendorff and Sheppard also see legal
privileges as having both procedural and substantive characters: Fabian von
Schlabrendorff & Audley Sheppard, ‘Conflict of Legal Privileges in International
Arbitration: An Attempt to Find a Holistic Solution’, in Global Reflections on
International Law, Commerce and Dispute Resolution: Liber Amicorum in Honour of
Robert Briner, ed. Gerald Aksen et al. (Paris: ICC Publishing, 2005), 764.
213) See, e.g., UNCITRAL Model Law Art. 28.
214) Michelle Sindler & Tina Wustemann, ‘Privilege Across Borders in Arbitration: Multi-
jurisdictional Nightmare or a Storm in a Teacup?’, ASA Bulletin 23, no. 4 (2005): 619.
215) Georgios Petrochilos, Procedural Law in International Arbitration (Oxford: Oxford
University Press, 2004), 221.
216) Klaus Peter Berger, ‘Evidentiary Privileges under the Revised IBA Rules on the Taking
of Evidence in International Arbitration’, International Arbitration Law Review 13, no.
5 (2010): 173.
217) Olaf Meyer, ‘Time to Take a Closer Look: Privilege in International Arbitration’,
Journal of International Arbitration 24, no. 4 (2007): 370.
218) Fabian von Schlabrendorff & Audley Sheppard, ‘Conflict of Legal Privileges in
International Arbitration: An Attempt to Find a Holistic Solution’, in Global
Reflections on International Law, Commerce and Dispute Resolution: Liber Amicorum
in Honour of Robert Briner, ed. Gerald Aksen et al. (Paris: ICC Publishing, 2005), 761.
219) Convention on the Taking of Evidence Abroad in Civil or Commercial Matters, opened
for signature 18 March 1970, Art. 11.
220) EC Regulation on Judicial Co-operation (Council Regulation (EC) No. 1206/2001 of 28
May 2001 on Cooperation between the Courts of the Member States in the Taking of
Evidence in Civil or Commercial Matters [2001] OJ L 174, Art. 14, 17.
221) Olaf Meyer, ‘Time to Take a Closer Look: Privilege in International Arbitration’,
Journal of International Arbitration 24, no. 4 (2007): 270.
222) Convention on the Taking of Evidence Abroad in Civil or Commercial Matters, opened
for signature 18 March 1970, Art. 11; EC Regulation on Judicial Co-operation (Council
Regulation (EC) No. 1206/2001 of 28 May 2001 on Cooperation between the Courts of
the Member States in the Taking of Evidence in Civil or Commercial Matters [2001] OJ L
174, Art. 14; Inter-American Convention on the Taking of Evidence Abroad, opened for
signature 30 January 1975, 1438 UNTS 385, Art. 12 (entered into force 16 January 1976).
223) Gabrielle Kaufmann-Kohler & Philippe Bärtsch, ‘Discovery in International
Arbitration: How Much is Too Much?’, SchiedsVZ 2 (2004): 19.
224) See, e.g., US Restatement (Second) Conflict of Laws (American Law Institute, 1971), §
139.
225) Meyer also strongly advocates the consideration of existing international standards
when making these determinations: Olaf Meyer, ‘Time to Take a Closer Look:
Privilege in International Arbitration’, Journal of International Arbitration 24, no. 4
(2007). In appropriate cases such standards might be drawn from the laws and
practices of UN covenants and conventions on human rights, the European
Convention on Human Rights and the Code of Conduct for Lawyers in the European
Union.
226) Fabian von Schlabrendorff & Audley Sheppard, ‘Conflict of Legal Privileges in
International Arbitration: An Attempt to Find a Holistic Solution’, in Global
Reflections on International Law, Commerce and Dispute Resolution: Liber Amicorum
in Honour of Robert Briner, ed. Gerald Aksen et al. (Paris: ICC Publishing, 2005), 768-
769. A similar view is presented by Klaus Peter Berger, ‘Evidentiary Privileges under
the Revised IBA Rules on the Taking of Evidence in International Arbitration’,
International Arbitration Law Review 13, no. 5 (2010): 177.
227) International Institute for Conflict Prevention and Resolution, ‘CPR Protocol on
Disclosure of Documents and Presentation of Witnesses in Commercial Arbitration’
(New York: International Institute for Conflict Prevention and Resolution), para. 1(b);
International Centre for Dispute Resolution, ICDR Guidelines for Arbitrators
Concerning Exchanges of Information’, para. 7.
228) Fabian von Schlabrendorff & Audley Sheppard, ‘Conflict of Legal Privileges in
International Arbitration: An Attempt to Find a Holistic Solution’, in Global
Reflections on International Law, Commerce and Dispute Resolution: Liber Amicorum
in Honour of Robert Briner, ed. Gerald Aksen et al. (Paris: ICC Publishing, 2005), 772–
773.
229) Klaus Peter Berger, ‘Evidentiary Privileges under the Revised IBA Rules on the Taking
of Evidence in International Arbitration’, International Arbitration Law Review 13, no.
5 (2010): 177.
230) Fabian von Schlabrendorff & Audley Sheppard, ‘Conflict of Legal Privileges in
International Arbitration: An Attempt to Find a Holistic Solution’, in Global
Reflections on International Law, Commerce and Dispute Resolution: Liber Amicorum
in Honour of Robert Briner, ed. Gerald Aksen et al. (Paris: ICC Publishing, 2005), 773.
There might also be gaming behaviour with a most favoured privilege approach
where a group of companies is involved where a claimant might leave out a
common law subsidiary simply to tactically reduce the most favourable privilege.
231) Olaf Meyer, ‘Time to Take a Closer Look: Privilege in International Arbitration’,
Journal of International Arbitration 24, no. 4 (2007): 370.
45
© 2023 Kluwer Law International, a Wolters Kluwer Company. All rights reserved.
232) An ICC Tribunal considered that the question of whether certain diaries should be
excluded was a matter within its general discretion and not subject to any national
rules of evidence. See ICC Case No. 7626 of 1995, in Albert Jan van den Berg (ed.),
Yearbook of Commercial Arbitration Volume XXII (The Hague: Kluwer Law
International, 1997), 134.
233) The European Court of Human Rights has considered this in the context of ‘equality
of arms’. See, e.g., Dombo Beheer BV v. Netherlands, Application No. 14448/88, Case
No. 37/1992/382/460, Judgment of 27 October 1993 (Merits and Just Satisfaction),
ECHR Series A, Volume 274; (1994) 18 EHRR 213.
234) Hilmar Raeschke-Kessler, ‘The Production of Documents in International Arbitration
– A Commentary on Art. 3 of the New IBA Rules of Evidence’, Arbitration International
18, no. 4 (2002): 428.
235) Fabian von Schlabrendorff & Audley Sheppard, ‘Conflict of Legal Privileges in
International Arbitration: An Attempt to Find a Holistic Solution’, in Global
Reflections on International Law, Commerce and Dispute Resolution: Liber Amicorum
in Honour of Robert Briner, ed. Gerald Aksen et al. (Paris: ICC Publishing, 2005), 757.
236) Ibid., 766.
237) Ibid., 766.
238) Lukas F. Wyss, ‘Trends in Documentary Evidence and Consequences for Pre-
arbitration Document Management’, International Arbitration Law Review 13, no. 3
(2010): 124, n. 156.
239) Otto L.O. de Witt Wijnen, ‘Collection of Evidence in International Arbitration’, in Liber
Amicorum Bernardo Cremades, ed. M. Á. Fernández-Ballesteros & David Arias
(Madrid: La Ley, 2010), 357.
240) Ibid.
241) Klaus Peter Berger, ‘Evidentiary Privileges under the Revised IBA Rules on the Taking
of Evidence in International Arbitration’, International Arbitration Law Review 13, no.
5 (2010): 175.
242) IBA Working Party & IBA Rules of Evidence Review Sub-Committee, ‘Commentary on
the Revised Text of the 2010 IBA Rules on the Taking of Evidence in International
Arbitration’, 25. This follows on from the IBA Working Party’s commentary in relation
to a broad entitlement under the 1999 Rules to exclude documents due to
considerations of fairness or equality. It used as an example documents privileged
in one party's legal system but not the other's. The commentary suggests that the
tribunal may exclude production of the technically non-privileged documents on
this basis.
243) Klaus Peter Berger, ‘Evidentiary Privileges under the Revised IBA Rules on the Taking
of Evidence in International Arbitration’, International Arbitration Law Review 13, no.
5 (2010): 171, 175.
244) James H. Carter, ‘Privilege Gets a New Framework’, International Arbitration Law
Review 13, no. 5 (2010): 179.
245) Ibid.
246) Martin Hunter & Gregory Travaini, ‘Electronically Stored Information and Privilege in
International Arbitration’, in Liber Amicorum Bernardo Cremades, ed. Miguel Á.
Fernández-Ballesteros & David Arias (Madrid: La Ley, 2010), 615; Klaus Peter Berger,
‘Evidentiary Privileges under the Revised IBA Rules on the Taking of Evidence in
International Arbitration’, International Arbitration Law Review 13, no. 5 (2010): 173.
247) Martin Hunter & Gregory Travaini, ‘Electronically Stored Information and Privilege in
International Arbitration’, in Liber Amicorum Bernardo Cremades, ed. Miguel Á.
Fernández-Ballesteros & David Arias (Madrid: La Ley, 2010), 619.
248) ECJ Case No. C-550/07 P of 14 September 2010, Akzo Nobel Chemicals Limited and
Akcros Chemicals Limited v. Commission of the European Communities, paras 40–44.
249) A submission to this effect was made but not ruled upon in Campbell v. UK,
Application no. 13590/88, Judgment of 25 March 1992 (Merits and Just Satisfaction),
Series A, Volume 233, para. 46; (1992) 15 EHRR 137, para. 46.
250) Fabian von Schlabrendorff & Audley Sheppard, ‘Conflict of Legal Privileges in
International Arbitration: An Attempt to Find a Holistic Solution’, in Global
Reflections on International Law, Commerce and Dispute Resolution: Liber Amicorum
in Honour of Robert Briner, ed. Gerald Aksen et al. (Paris: ICC Publishing, 2005), 755.
251) ICDR Rules Art. 20.6.
252) ICC Rules 2012 Art. 22(3). For the old rule, see ICC Rules 1998 Art. 20(7).
253) Klaus Peter Berger, ‘Evidentiary Privileges under the Revised IBA Rules on the Taking
of Evidence in International Arbitration’, International Arbitration Law Review 13, no.
5 (2010): 174.
254) Case 155/79, AM&S Europe Ltd v. Commission of European Communities, [1982] ECR
1575; Case T-30/89, Judgment of 12 December 1991, Hilti AG v. Commission of the
European Communities [1991] ECR 11-1439; See Joined Cases T-125/2003 & T253/2003,
Judgment of the Court of First Instance (First Chamber) of 17 September 2007, Akzo
Nobel Chemicals Ltd & Akcros Chemicals Ltd v. Commission of the European
Communities. Judgment of the Grand Chamber, 14 September 2010.
255) Olaf Meyer, ‘Time to Take a Closer Look: Privilege in International Arbitration’,
Journal of International Arbitration 24, no. 4 (2007): 276.
256) Balabel v. Air India [1988] Ch 317.
46
© 2023 Kluwer Law International, a Wolters Kluwer Company. All rights reserved.
257) This is the norm in common law countries. In-house counsel are also admitted to the
Bar in Belgium, Denmark, The Netherlands, Germany and Spain: Martin Hunter &
Gregory Travaini, ‘Electronically Stored Information and Privilege in International
Arbitration’, in Liber Amicorum Bernardo Cremades, ed. Miguel. Á. Fernàndez-
Ballesteros & David Arias (Madrid: La Ley, 2010), 619.
258) Olaf Meyer, ‘Time to Take a Closer Look: Privilege in International Arbitration’,
Journal of International Arbitration 24, no. 4 (2007): 377.
259) Ibid.
260) The theoretical position is in fact more complex as common law sees this as a
question of admissibility, while the civilian perspective sees it as a question of
professional secrecy, in some cases allowing adjudicators to hear evidence but
attach whatever weight is considered fair. See Jason Fry, ‘Without Prejudice and
Confidential Communications in International Arbitration (When Does Procedural
Flexibility Erode Public Policy?)’, International Arbitration Law Review 1, no. 6 (1998):
209. Fry argues persuasively against too ready acceptance of such material and
makes the key point that the parties should clarify the position by agreement at the
outset.
261) Bradford & Bingley PLC v. Rashid [2006] 1 WLR 2066 at 2091.
262) If that was the case, an aggrieved party might even consider arguing that the
tendering was in breach of an implied good faith term of the arbitration agreement
giving rise to damages, although such action might not be easy to maintain.
263) Klaus Peter Berger, ‘Evidentiary Privileges under the Revised IBA Rules on the Taking
of Evidence in International Arbitration’, International Arbitration Law Review 13, no.
5 (2010): 171, 174. See section 10.10 above dealing with evidence from prior ADR
processes.
264) Dolling Baker v. Merrett [1990] 1 WLR 1205 and see further Peter Ashford, ‘Document
Discovery and International Commercial Arbitration’, American Review of
International Arbitration 17 (2006): 123–124.
265) Martin Hunter & Gregory Travaini, ‘Electronically Stored Information and Privilege in
International Arbitration’, in Liber Amicorum Bernardo Cremades, ed. Miguel Á.
Fernández-Ballesteros & David Arias (Madrid: La Ley, 2010), 624.
266) Ibid., 768.
267) Olaf Meyer, ‘Time to Take a Closer Look: Privilege in International Arbitration’,
Journal of International Arbitration 24, no. 4 (2007): 366; Fabian von Schlabrendorff &
Audley Sheppard, ‘Conflict of Legal Privileges in International Arbitration: An
Attempt to Find a Holistic Solution’, in Global Reflections on International Law,
Commerce and Dispute Resolution: Liber Amicorum in Honour of Robert Briner, ed.
Gerald Aksen et al. (Paris: ICC Publishing, 2005), 767.
268) Charles N. Brower & Jeremy K. Sharpe, ‘Determining the Extent of Discovery and
Dealing with Requests for Discovery: Perspectives from the Common Law’, in Leading
Arbitrators’ Guide to International Arbitration, ed. Lawrence W. Newman & Richard D.
Hill, 2nd edn (New York: Juris Publishing, Inc., 2008), 326 citing Richard M. Mosk &
Tom Ginsburg, ‘Evidentiary Privileges in International Arbitrations’, International
and Comparative Law Quarterly 50, no. 2 (2001): 376.
269) Sections 38(4) and 44(2)(c).
270) Article 21.
271) Article 18.2.
272) ICSID Arbitration Rules Arts 34(2)(b) and 37(1).
273) This is now expressly provided in Art. 7 of the IBA Rules on the Taking of Evidence in
International Arbitration (2010).
274) UNCITRAL Notes on Organising Arbitral Proceedings (1996), para. 58.
275) Nigel Blackaby et al., Redfern and Hunter on International Arbitration, 5th edn
(Oxford: Oxford University Press, 2009), 412.
276) See, e.g., the US Federal Arbitration Act, §7.
277) English Arbitration Act 1996 (UK) s. 43.
278) Final Award, Pt II, Ch G para. 21, Methanex unreported 3 August 2005
NAFTA/UNCITRAL available at
<http://ita.law.uvic.ca/documents/MethanexFinalAward.pdf> and Caratube
International Oil Co. v. Republic of Kazakhstan (10-0285) (V.D.D.C. 11 August 2010).
279) Nigel Blackaby et al., Redfern and Hunter on International Arbitration, 5th edn
(Oxford: Oxford University Press, 2009), 399.
280) These concerns were raised in the WTO context in Donald M. McRae, ‘The WTO in
International Law: Tradition Continued or New Frontier?’, Journal of International
Economic Law 3, no. 1 (2000): 34.
281) Chester Brown, A Common Law of International Adjudication (Oxford: Oxford
University Press, 2007), 76; United States –Import Prohibition of Certain Shrimp and
Shrimp Products WTO Doc. WT/DS58/AB/R (1998), Report of the Appellate Body,
paras 99–110 (although the Appellate Body's approach was based in part on a broad
reading of principles in the Dispute Settlement Understanding).
282) Decision on Petitions from Third Persons to Intervene as 'Amicus curiae' (under
NAFTA Chapter 11 and the UNCITRAL Arbitration Rules), 15 January 2001, Methanex
Corporation v. United States of America. See also Decision of the Tribunal on
Petitions for Intervention and Participation as Amici Curiae (under NAFTA Chapter 11
and the UNCITRAL Arbitration Rules), 17 October 2001, United Parcel Services of
America Inc. v. Government of Canada, para. 61.
47
© 2023 Kluwer Law International, a Wolters Kluwer Company. All rights reserved.
283) US Model Bilateral Investment Treaty 2004 Art. 28(3).
284) ICSID Case No. ARB/03/17, Order in Response to a Petition for Participation as
Amicus curiae of 17 March 2006, Aguas Provinciates de Santa Fe SA, Suez, Sociedad
General de Aguas de Barcelona SA and Interagua Servicios Integrates de Agua SA v.
the Argentine Republic, para. 33; see also ICSID Order No. ARB/03/19, Order in
Response to a Petition for Transparency and Participation as Amicus Curiae of 19
May 2005, Aguas Argentinas SA, Suez, Sociedad General de Aguas de Barcelona, SA
and Vivendi Universidal SA v. the Argentine Republic. See further Christina Knahr,
‘Transparency, Third Party Participation and Access to Documents in International
Investment Arbitration’, Arbitration International 23, no. 2 (2007): 327.
285) See ‘Notes of Interpretation of Certain Chapter 11 Provisions’ (NAFTA Free Trade
Commission, 31 July 2001); see also OECD Investment Committee, ‘Transparency and
Third Party Participation in Investor-State Dispute Settlement Procedures:
Statement by the Investment Committee’ (June 2005).
286) Convention on the Taking of Evidence Abroad in Civil or Commercial Matters, opened
for signature 18 March 1970.
287) Nigel Blackaby et al., Redfern and Hunter on International Arbitration, 5th edn
(Oxford: Oxford University Press, 2009), 405.
288) Ibid.
289) Deiulemar Compagnia di Navigazione S.p.A. v. M/V Allegra, United States Court of
Appeals (Fourth Circuit), in Albert Jan van den Berg (ed.), Yearbook of Commercial
Arbitration Volume XXV (The Hague: Kluwer Law International, 2000). A writ of
certiorari was denied in Pacific Eternity, SA v. Deiulemar Compagnia di Navigazione
S.p.A, 529 US 1109.
290) Olaf Meyer, ‘Time to Take a Closer Look: Privilege in International Arbitration’,
Journal of International Arbitration 24, no. 4 (2007): 365.
291) Giorgio Bernini, ‘The Civil Law Approach to Discovery: A Comparative Overview of the
Taking of Evidence in the Anglo-American and Continental Arbitration Systems’, in
The Leading Arbitrators’ Guide to International Arbitration, ed. Laurence W. Newman
& Richard D. Hill (New York: Juris Publishing, Inc., 2008), 269.
292) See, e.g., ICDR Rules Arts 19 and 20; LCIA Rules Arts 14 and 20–22; DIS Rules Arts 26–
27; WIPO Arbitration Rules Art. 48; SCC Rules Art. 26; CIETAC Rules Arts 12.1 and 15.2.
293) Gary B. Born, International Commercial Arbitration (The Hague: Kluwer Law
International, 2009), 1827.
294) See ICC Rules 2012 Art. 27; UNCITRAL Rules 2010 Art. 31.2; SCC Rules Art. 34; ACICA
Rules Art. 30; HKIAC Rules Art. 27.2; Swiss Rules 2012 Art. 29.
295) See UNCITRAL Rules 2010 Art. 31.2; SCC Rules Art. 34; ACICA Rules Art. 30; HKIAC Rules
Art. 27.2; Swiss Rules 2012 Art. 29.
296) Harris International Telecommunications, Inc. v. Islamic Republic of Iran, et al., in
Albert Jan van den Berg (ed.), Yearbook of Commercial Arbitration Volume XIV (The
Hague: Kluwer Law International, 1989), 408.
297) Ibid., 407.
298) Edgar Protiva & Eric Protiva v. the Government of the Islamic Republic of Iran, in
Albert Jan van den Bèrg (ed.), Yearbook of Commercial Arbitration Volume XXI (The
Hague: Kluwer Law International, 1996), para. 36.
299) Ibid.
300) UNCITRAL Notes on Organising Arbitral Proceedings (1996), paras 49 and 51;
‘Techniques for Controlling Time and Costs in Arbitration: Report from the ICC
Commission on Arbitration’, ICC Publication No. 843, ICC International Court of
Arbitration Bulletin 18, no. 1 (2007): para. 76.
© 2023 Kluwer Law International, a Wolters Kluwer Company. All rights reserved.
Kluwer Arbitration is made available for personal use only. All content is protected by copyright and other intellectual property
laws. No part of this service or the information contained herein may be reproduced or transmitted in any form or by any means, or
used for advertising or promotional purposes, general distribution, creating new collective works, or for resale, without prior
written permission of the publisher.
If you would like to know more about this service, visit www.kluwerarbitration.com or contact our Sales staff at lrs-
sales@wolterskluwer.com or call +31 (0)172 64 1562.
KluwerArbitration
48
© 2023 Kluwer Law International, a Wolters Kluwer Company. All rights reserved.