Baces de Usuario: “Suministro @ instalacian de cable eléetrico submarine desde PP-Tekel-A hacia la PP- # Pemex Bases de Usuario “SUMINISTRO E INSTALACION DE CABLE ELECTRICO SUBMARINO DESDE PP-TEKEL-A HACIA PP-UTSIL-A” Region: Subdireccién de Produccién Regién Marina Noreste Active Gerencia: Active de Produccién Ku-Maloob-Zaap Area Usuaria: Coordinacién de Administracién de Yacimientos ATU Fecha: Julie de 2021 Revision: ° J Pokey cluded el carmen, camp = uw y ese 7 ( 9.140 - cr £Bases de Usuario: “Suministro instalacién de cable eléctrico submarine desde PP-Tekel-A hacia la PP- Utsil-A" SECCION INFORMACION GENERAL DE LA OBRA 2.0.0.0 1. Nombre de la obra 2. Antecedentes.. Objetivo de la obra. Justificacion e implicacion de la ODF Lista de requerimientos... 3 4 s. 6 Fecha de requerimiento.. 7. Descripcién General de 1a Ob Fem 8 Localizacién de la instalacién. 9. _ Instalaciones involucradas.... 10, Relacién y vinculacién con otras obras... Th Observaciones nnn usa seven ‘SECCION II. INFORMACION TECNICA DE LA OBRA. 12, Equipos y/o sistemas requeridos.... 1B, Permisosy responsabilid Ades enninnne nnn 14, Datos de operacion (proceso y servicios auxiliares) 15. Datos adicionales. st a sel? 16. Caracteristicas de alimentaciones y productos (composicion, flujo, calidad, €1C) need YT. Esquemas, Croquis, Mapas, Cm ee 18 18. Condiciones ambientales... nnn eon 19. _ Estudios Geofisicos y Geotécnicos mre en) 20. Mecdnica de suclos y estudios topograficOS wns See a8 D Gestion de Calidad. wn aspen ee) 22. Requerimientos de certiflcaclOMrennnnnennnnnnnn si 2 23. Requerimientos adicionales (METI, Capacitacién, Confiabilidad Operacional, CC) wwrwnnnn Zl 24, Observaciones.. 25. Criterios de mantenibilidad. ea 26. Seguridad industrial y proteccién ambiental QI AMEXOS a i 28. Grupo Multidisciplinario que particips en Ia elaboracion y revision de las Bases de Usuario...24 29. Cuadro de firmas de autorizacién... 25 30. Control de caMbIOS ns als a ag. 2.40 26 MkBases de Usuario: “Suministro e instalacién de cable eléctrico submarino desde PP-Tekel-A hacia la PP- Utsil-A" SECCION I, INFORMACION GENERAL DE LA OBRA Nombre de la obra “Suministro e instalacion de cable eléctrico submarino de 65 Km desde PP-Tekel-A hacia PP- Utsil-A” 2. Antecedentes La plataforma de perforacion PP-Utsil-A se encuentra en desarrollo y se requiere del suministro de energia eléctrica para satisfacer el compromise de produccién. Por tanto, es necesario contar con una red de cable de potencia en 34.5 KV para llevar la energla eléctrica desde la plataforma PP-Tekel-A, para satisfacer los requerimientos de demanda del sistema artificial de produccién de tipo Bombeo Electrocentrifugo (BEC) y del sistema de bombeo de crudo en la plataforma mencionada, incrementando asi la produccién de hidrocarburos para satisfacer la demanda nacional. 3. Objetivo de la obra ‘Suministro, tendido, instalacion, pruebas y puesta en operacién de un cable eléctrico submarine para alimentar los equipos BEC, SBMF y servicios propios de la plataforma de perforacién Utsil-A a través de la plataforma Tekel-A, del Activo de Produccién Ku-Maloob-Zaap. 4, Justificacién e implicacién de la obra Es necesario contar con una red de cable de potencia en 345 KV, armado, submarino para suministrar energia eléctrica a la plataforma de perforacién Utsil-A desde la Tekel-A del Activo de Produccion Ku-Maloob-Zaap, para satisfacer los requerimientos de demanda del sistema artificial de produccién de tipo Bornbeo Electrocentrifugo (BEC) y de! sistema de bombeo de crudo en la plataforma mencionada, incrementando asi la produccion de hidrocarburos para satisfacer la demanda nacional. 5, Lista de requerimientos Eldiseno, fabricacion, suministro, tendido, instalacién, pruebas y puesta en operacion, se muestra en la siguiente tabla de manera enunciativa mas no limitativa: Cable elécttico Submarino en 345 Kv Conductores | Longitud del Calibre i Fecha de Circuito del cable circuito (kcm/awe) arinates i requerimiento ce 440 PP-Tekel-A hacia 3 6500 Marzo 2023 PP-Utsil-A, oO”Bases de Usuario; “Suministro e instalacién de cable eléctrico submarine desde PP-Tekel-A hacia la PP- Ussil-a” 1. | Levantamientos = Previo al inicio de los trabajos, se deberdn realizar levantamiento de campo para verificar las condiciones actuales de las instalaciones y como base para la elaboracién de la ingenieria basica y do detalle. Antes de iniciar los levantamientos abordo se debera entrear un programa de trabajo al Activo para que se informe al personal operativo. 2. __| Ingenieria basica y de detalle PP-Tekel-A y PP-Utsil-A: "= Desarrollar la Ingenieria basica y de detalle para el suministro instalacion del cable eléctrico submarino, accesorios mecanicos y eléctricos para su interconexién y protecciones; en toda su trayectoria en el lecho marino, ascenso y descenso de las plataformas implicadas en el proyecto, asi como sus interconexiones sobrecubierta (eléctrico y fibra optica) en la plataforma de perforacion Tekel-A y Utsil-A (ver Figure 1). = El desarrollo de la ingenieria de detalle debe incluir el analisis de cruces submarinos con ductos, otros cables submarinos eléctricos y arrecifes, el estudio de revisién estructural local, arribo del cable submarino eléctrico sobre cubierta, a través de tubo "J" en cada una de las plataformas, considerando que estos arribos no sean por los lados de las plataformas donde se vaya a considerar la instalacién de la plataforma autoelevable de perforacién, entre otros. PP-Tekel-A: + Desarrollar la ingenierfa basica y de detalle, para las interconexiones y servicios auxiliares que serén analizadas durante la ingenieria en la plataforma perforacion Tekel-A, para alimentar los equipos BEC, SBMF y servicios propios de la plataforma de perforacién Utsil-A a través de la plataforma PP-Tekel-A, del Activo de Produccién Ku-Maloob-Zaap. © Desarrollar la ingenierfa basica y de detalle para las interconexiones y servicios auxiliares que seran analizadas durante la ingenieria en la plataforma perforacién Utsil-A, para alimentar los equipos BEC, SBMF y servicios propios de la plataforma de perforacién Utsil-A. Consideraciones Generales: * Con relacién a los resultados del levantamiento de campo, estos deberén considerarse para la elaboracién de los trabajos de ingenieria aprobada para construccién (APC), todo este proceso debera ser supervisado por personal del Activo de Produecién Ku-Maloob-Zaap previo al inicio de construccién y/o fincado de equipos. + Es importante que todos los planos aprobados para construccién cuenten con el sello y firmas correspondientes de los responsables en la edicién APC, we LEE ve PeeBases de Usuario: “Suministro e instalacién de cable eléctrico submarine desde PP-Tekel-A hacia la PP- Utsiba’ = En todo el proceso de levantamientos e ingenieria se debera visualizar y considerar la reubicacién y/o modificacién de cualquier interferencia que pudieran presentarse con Ia instalacién de los elementos o infraestructura nueva contra la existente, y accesos para mantenimiento, misma que debera ser validada por el APKMZ. Como parte de los trabajos de Ingenieria basica y de detalle, y derivado de la adecuacién del sistema de cables eléctricos submarinos de! campo Ku-Maloob- Zaap. y conexion de cargas, se debera contemplar la actualizacién de los estudios de flujo de cargas, corto circuito y coordinacién de protecciones del campo. 3. _| Analisis de Riesgo en los Procesos (ARP) > Se deberd realizar el andlisis de riesgo del cable eléctrico submarine de acuerdo con los alcances de los trabajos de estas bases de usuario, el ARP deberd realizarse conforme al ultimo procedimiento vigente de PEP, asi como atender las recomendaciones que deriven del mismo, elaborando las fichas de alta y baja de acuerdo al procedimiento CLAVE: PE-SS-CT-0006- 2007. + Para la fase de ingenieria se deberé identificar y analizar cualitativa y cuantitativamente los riesgos asociados @ las obras correspondientes del Cable Eléctrico Submarine, los equipos y cuarto de control eléctrico, tablero ‘oseccionador y subestacién eléctrica y sistemas asociados. Se deberé realizar el (los) correspondiente (s} andlisis de riesgo (s) de acuerdo a los alcances de los trabajos de estas bases de usuario, utilizando las metodologias de acuerdo con la etapa de vida del proceso segtin aplique, asi como el analisis de consecuencias de los riesgos identificados en apego a la “Gule operativa para realizar anélisis de riesgos de procesos en los proyectos y/o instalaciones de Pemex Exploracién y Producci6n” (GO-SS-TC-0002-2015, Versién Primera, mayo de 2015) € integrario a la carpeta del proyecto, asi como la informacion derivada de la atencién a las recomendaciones del Analisis de Riesgo que aplique en cada etapa. Aplica COMERI 144, Rev. 2 4, | Aleance de la obra PP-Tekel-A y PP-Utsil-A: + Motivo de la presente base de usuario, incluye los trabajos de suministro, tendido e instalacion de cable submarino, accesorios mecanicos y eléctricos para su interconexién y protecciones entre las plataformas de perforacion Tekel-Ay Utsil-A. = Elcable submarino entre las plataformas de perforacion Tekel-A y Utsil-A se solicita para la alimentacién de los equipos BEC, sistemas de proceso y sistemas de servicios propios de la plataforma Utsil-A. = Suministro e instalacion de la caja de separacién del cable submarino de fuerzay fibra éptica, Esto en ambos extremos del cable en ambas plataformas ‘Ciudad del Carmen, Camp. Julio 2021 d= Pag. Sde25Bases de Usuario: “Suministro e instalacién de cable elgctrico submarino desde PP-Tekel-A hacia la PP- Utsil- a” Suministro de empaimes sobre cubierta (incluye accesos para mantenimiento). Esto en ambos extremes del cable de ambas plataformas. ‘Suministro de caja de parcheo (separacién) de fibra dptica sobre cubierta, Esto en ambos extremos del cable de ambas plataformas, Ruta de cable de fibra éptica desde a caja de separacién hasta la caja de transicién; y desde esta hasta el gabinete de telecomunicaciones existente. Conexién de conductores de fibra éptica en la caja de transicion de fibra 6ptica y en el gabinete de telecomunicaciones existente, Suministro de equipos de medicién de Ia calidad de energia, de ultima generacién. Esto en ambos extrernos del cable de ambas plataformas. 5. | Cable Iéctrico submarino Los trabajos del cable submarine eléctrico incluyen los siguientes conceptos [listado enunciativo, no limitativo): Suministro de cable submarine de 4/0 AWG, 3 Conductores, 65 km, aprox Suministro de empalmes sobre cubierta, Suministro de caja de parcheo (separacién) de fibra éptica sobre cubierta, Tendido de cable submarino eléctrico (incluye colchacteto en arribos y salidas, asi como en cruces} Dragado de lecho marino para cable submarino (en caso de aplicar). Estabilizado de cruces con tuberias existentes (en caso de aplicar). Estabilizado de cruces con arrecifes (en caso de cruzarlos}. Estabilizado de cruces con otros cables eléctricos (en caso de cruzarios) Instalacién de cable submarino en tubo" Instalacién del cable submarino en brida de fijacion, Interconexién mediante empalme sobre cubierta Division de cables de fuerza y comunicacién (fibra éptica) en la caja de separacion, Las dimensiones de los cables deberdn indicarse en el sistema métrico. Todos los materiales que se usen en la construccién del cable objeto de esta base de usuario deberdn ser nuevos, de alta calidad y especificas para el trabajo de que se trata, Se debera controlar la calidad de cada una de las partes que componen del cable. El cable submarino eléctrico del proyecto debera ir enterrado a1 m de profundidad de acuerdo con la Seccién 8.4.61, Trayectoria, de la NRF-048- PEMEX-2014 (de acuerdo a normatividad vigentel Con relaciéna la seleccién de la ruta del Cable Submarino Eléctrico incluye el segmento ascendente/descendente, trayectoria en el lecho marino, se debe tude dormer Camp Duo 22Bases de Usuaria: “Suministro e instalacién de cable eléctrico submarine desde PP-Tekel-A hacia la PP- Utsilar Previo a los trabajos de interconexién submarina se debe de realizar una metrologia del perfil del lecho marino, en caso de ser necesario, se debe chiflonear y emparejar el area con costales de arena-cemento o colchacretos. ‘seleccionar con base en la seguridad del personal, la proteccion al medio ambiente y la probabilidad de dafio del cable submarino eléctrico u otras instalaciones, asi como, trafico de embarcaciones, actividad pesquera, instalaciones costa fuera, caracteristicas del fondo marino, etc. El alineamiento del cable submarino eléctrico se desarrollara mediante los | estudios geofisicos y geotécnicos existentes, se debera identificar la morfologia del fondo marino, el tirante de agua o batimetria del area a explorar, asi como obstrucciones superficiales y enterradas e irregularidades presentes en el suelo marino como son arrecifes coralinos, emanaciones de gas, otros cables submarinos u otros ductos. Equipo Eléctrico Del mismo modo, en las plataformas Tekel-A y UIsiF-A se requieren que se realicon los trabajos superficiales del empalme del cable submarino con el cable armado en cada plataforma, asi come, la interconexién de las fibras opticas en la caja de parcheo. Lo anterior, aplicando previamente las pruebas de acuerdo a la normatividad vigente. Se debera contemplar la adecuacién de dreas, reforzamiento estructural y accesos de mantenimiento a las cajas de empalme. Se debera contemplar los equipos y cuarto de control eléctrico, tablero 0 seccionador existentes que garanticen la funcionalidad, confiabilidad, flexibilidad, seguridad y que satisfaga las condiciones de servicios eléctricos requeridos en las plataformas Tekel-A y Utsil-A, El suministro e instalacién de la caja de separacién del cable submarine de fuerza y fibra éptica. Esto en ambos extremos del cable en las plataformas Tekel-Ay Utsil-A, Suministro de empalmes sobre cubierta. Esto en ambos extremos del cable. Suministro de caja de parcheo (separacién) de fibra éptica sobre cubierta, Esto en ambos extremos del cable en las plataformas de perforacion Tekel-A y UtsilA iz Fibra optica ‘A partir de la caja de separacion de los servicios de fuerza y comunicaciones del cable submarino, el cable de fibra éptica se canalizara hasta una caja de fibra Optica (caja de transicién) y se interconectara con el gabinete de comunicaciones existente. Esto en ambos extremos del cable en las plataformas de perforacion Tekel-Ay Utsil-A,‘Bases de Usuario: “Suministro e instalacién de cable eléctrico submarine desde PP-Tekel-A hacia la PP- Utsila’ 8. _| Cable armado de media tensién sobre cut @ Postorior a la separaciOn de los servicios de fuerza y comunicaciones del cable submarine, se efectuara un empalme de media tension de los conductores de fuerza del cable submarino can cable armado de media tension. Este cable armado también sera realizado en el proyecto y se debera canalizar desde el empaime hacia el tablero o seccionador realizandole las pruebas correspondientes previas a su puesta en operacién por proyecto, en ambas plataformas respectivamente. 10. | Tubos “J” > Para el ascenso y descenso del cable submarino de las plataformas de perforacién Tekel-A y Utsil-A, se debe considerar los tubos "3" existentes instalados en ambas plataformas. 11, __ | Analisis structural = Noaplica 12. __| Desmantelamientos y reubicaciones = En caso de requerirse, se deberé contemplar la desconexi6n y reinstalacién. de las estructuras, equipos y lineas que interfieran con los trabajos, de acuerdo con lo estipulado por la Ingenieria basica y de detalle elaborada por la contratista Nota: El calibre y la longitud de los cables eléctricos submarinos deberd ser verificado y definido por ingenieria, GENERALIDADES Los cables deben ser disefiados para operar satisfactoriamente en el ambiente, localizacion y condiciones de instalacién indicadas en la presente Base de Usuario incluyendo la proteccion submarina del cable. Los cables deben ser los indicados para las tensiones nominales indicadas. Estos cables se usarén en un sistema de distribucién de 3 fases, 3 hilos, 60 Hz, de baja resistencia a tierra. El nivel de aislamiento de los cables debe ser de 133%. Los calibres de los cables, tipos de aislamiento, cubierta exterior y pruebas especiales deben ser ‘como se indica en la presente Base de Usuario, Las longitudes y otros requisites de los cables deben ser como se indica en la tabla No. 1Bases de Usuario: "Suministro e instalacin de cable eléctrico submarino desde PP-Tekel-A hacia la PP- Utsila” CONDUCTORES Se debe considerar cable de potencia de 35 KV para utilizarse en la red de distribucién tipo submarino, multiconductor aisiado mediante un compuesto elastomérico con base en hule termoestable de alta calidad, resistente al calor, humedad, impacto, ozone y descargas parciales, cuyo uso sea aplicable en ambiente submarino. Todo el cable debe ser disefado para operar a temperaturas del conductor de 90°C en operacién normal, 130 °C en emergencia y 250 °C en condiciones de corto circuito, tal como se define en el ICEA $-97-682-2015 o normatividad vigente Los conductores deben ser comprimidos, clase 8, sobre cableade y relleno, en base a un conjunto de alambres desnudos en su totalidad, Pantalla del conductor. La capa correspondiente al control de esfuerzos eléctricos (Stress Control Layer), serd extruida, de color negro, de un material supresor de energia, termoestable. El espesor minimo sera de 16 milésimas para calibre 250 a S00 KCM, 20 milésimas para calibres de 55] a 1000 KCM, Pantalla de aislamiento. Consistirdé de un material no metélico conductivo extruido directamente sobre el aislamiento y de una cinta de cobre 0.005" de espesor, la capa no metallica sera de color negro con propiedades y espesores conformando los requerimientos del ICEA-S97- 682-2013 0 normatividad vigente, dicha capa extruida deberd ser facilmente removida del aislamiento de EP cuando se requiera, a cinta de cobre de 0.005" de espesor se aplicara en forma helicoidal con un traslape de 15% y directamente sobre la capa no metélica Pantalla individual por cada conductor. Cada conductor aisiado tendra una pantalla o chaqueta individual que sera extruida de color negro, de polietileno de baja densidad y semiconductor, con propiedades fisicas y espesores conforme a ICEA S-97-682-2013 0 normatividad vigente. Elensamble del cable consistira en tres conductores aislados y con pantalla de acuerdo con ICEA 5-97-682-2013 o normatividad vigente, los intersticios seran rellenados con un material apropiado para tales efectos formando un nucleo circular. © Una cinta reunidora se aplicara en forma helicoldal sobre el nucleo. «Los conductores de fibras épticas se suministrarn dentro de los espacios disponibles. Asiento del armado. EI armado exterior estara asentado sobre las capas de polipropileno de 0100" aplicadas en direcciones opuestas. Cubierta de los alambres del armade. La pantalla o cubierta de los alambres individuales del armado exterior de los cables de polietileno de alta densidad, extruida, color negro, con un espesor de 0.040", con propiedades fisicas de acuerdo con ICEA S-97-682-2013 0 normatividad vigente. Fibra éptica. Se debe considerar en el disefo y fabricacién del cable submarine la integracién de un sistema de fibra de 12 fibras.Bases de Usuario: “Suministro e instalacién de cable eléctrico submarino desde PP-TekelA nacia la PP Utsil-A’ Identificacién. El cable debe identificarse de forma impresa con letras en bajorrelieve, legibles y permanentes, en la superficie de la cubierta exterior y a intervalos regulares sobre la longitud completa de cada cable, de acuerdo con ICEA $-97-682-2013 0 normatividad vigente, parte 8, con lo siguiente: «© Calibre del conductor. + Clase de voltaje. + Tipo de aisiamiento. © Nombre del fabricante. + No. de registro NOM. + Temperatura maxima en operacion en °C. COMPONENTES: Especificacion de cableado por circuito. Estas Bases de Usuario cubren el disefo, fabricacién, pruebas, empaque, embarque y transporte para cables de energia de 35 Kv. La tabla No. 1 sefiala la longitud del conductor por circuito y carrete, para 35 Ky respectivamente. cen PP-Tekel-A hacia Por contratista PP-UtsilhA | Tabla I. Longitud del conductor por circuito. J Notas: * Nodebe haber empalmes en un carrete o circuito. © Elcontratista debe verificar la longitud de los cables de acuerdo con Ia localizacion € instalacién final de los equipos. DIBUJOS E INFORMACION REQUERIDA El Contratista deberd proporcionar a Pemex Exploracién y Produccién (PEP) la decumentacion, datos tecnicos y especificaciones necesarias en la fabricacién del cable, estas deben hacerse llegar a PEP, de inmediato, segun sean generadas. Sera responsabilidad del contratista entregar algun documento adicional necesario, que requiera aprobacién y/o revision de PEP y no esté indicado en este alcance: a). Disefio del cable submarino. )Descripcién general y particular del cable submarino. ¢} Datos del compuesto y material de cada componente del cable submat 4d) Dimensiones de cada componente. @) Normatividad de apoyo. oeBases de Usuario: “Suministro e instalacién de cable eléctrico submarino desde PP-Tekel-A hacia la PP- utsil-a’ f) Reporte de las pruebas. 4g) Propuesta comercial y técnica h) Certificados. i) Garantias. El contratista debe proporcionar 2 PEP 1 (un) original y 5 (cinco) copias en unidades de ‘almacenamiento masivo (USB, Discos Duros, etc de los instrumentos antes mencionados. Elcontratista dard detalles de las provisiones de embarque junto con su cotizacion. El cable debe ser suministrado en una longitud sin empalmes por carrete y/o por circuito hasta el limite de longitud de embarque Los cables se suministraran adecuadamente enrollados en carretes de madera debidamente protegidos, de acuerdo con la mejor practica de empaque, indicada por norms. Cada punta de cable debe tener un sello a prueba de agua para prevenir la entrada de humedad durante su transporte o almacenaje a la intemperie. Todos los tramos deberan surtirse perfectamente cabeceados y provistos con tornillos de tracci6n, Se debe identificar cada carrete numerandolos en forma progresiva. Los siguientes datos deberan pintarse en ambas caras de cada carrete en color contrastante, con numerosy letras no menores @ 20 cm. + Numero de requisicién y ntimero de pedido, Numero de carrete. Nombre del fabricante, Clase de voltaje. Tipo de aislamiento. Calibre del conductor. Longitud de cable en el carrete. * Numero de circuito {s}. NORMAS Y CODIGOS Los cables deben ser disefiados, construides y probados de acuerdo con las normas nacionales (NOM, NMx) e internacionales y aplicables de Pemex vigentes al inicio del contrato, Asi como las recomendaciones de las Areas de Seguridad Industrial y Proteccién Ambiental de PEMEX. Las normas y procedimientos indicados en esta base de usuario como requerimientos mit son enunciativas mas no limitativas. Ly > CCludad det Carmen, Camp. Julio 2021 A Pag, Nido 26“suministro e instalacion de cable eléctrico submarino desde PP-Tekel-A hacia la PP- Utsil-a” PLANES Y PROTOCOLOS DE PRUEBAS. Se debe realizar y entregar el certificado de las pruebas de los equipos que formen parte de los sistemas, con el objeto de comprobar el buen funcionamiento y/o caracteristicas operacionales de cada uno de ellos. Se deberd considerar la elaboracion de protocolos de pruebas para los equipos ylo paquetes integrales que seran suministrados en este proyecto. Se deberd desarrollar un programa de pruebas por equipo con procedimientos separados para cada actividad, Se suministrara el material, refacciones, herramientas, equipo y personal técnico necesario para la realizacién de las pruebas. Documentacién que debe generar el contratista: * Protocolo de pruebas. + Reporte de las pruebas. Los protocoles de prueba para los equipos debe + Indice donde se desglose en forma detallada el contenido de todo el documento. «© Objetivo general. + Periodo de las pruebas. + Plan de inspeccién y pruebas. + Descripcién de las pruebas. * Proceso de pruebas. + Pruebas funcionales. * _ Inspecci6n visual de los equipos. * Caracteristicas que no se aprueban. = Resultados de las pruebas. ‘* Registro de inspeccion y pruebas. * Registros de eventos. « Evaluacién de pruebas, = Clasificacion de eventos. * Condiciones para aprobacion. = Resultados esperados. * Aceptacién 0 rechazo de la prueba. + Espacio adecuado para notas. PEP o su representante tendran el derecho de inspeccionar cualquier maquinaria, material, mano de obra o cualquier otra cosa suministrada o usada por el contratista en el proceso de manufactura del cable cubierto por estas Bases de Usuario y podra rechazar los que sean defectuosos 0 inadecuados para el uso y objeto que se pretende. ~~ d ss te My ery‘Suministro e instalacién de cable eléctrico submarine desde PP-Tekel-A hacia la PP- Utsi-a" Bases de Usuari Se deben realizar todas las pruebas enlistadas en las normas ICEA S-97-682-2013, NMX-J-142- /ANCE-2000, NMX3-177-ANCE-2007 y NMX-J-178-ANC-2003 0 normatividad vigente. Elcontratista debe proporcionar una relacién de las pruebas de acuerdo con la norma ICEA S-97 partes 9 y 10, las de produccion y las de calificacién, y de acuerdo con las NMX-.142,177 y 178 para los materiales del cable, aislamientos, semiconductores y cubiertas que se apliquen alos cables, indicando ademas otras pruebas opcionales que se pueden efectuar, pero no debera prescindir de las siguientes: Las pruebas al cable submerino consistiran en’ a) Prueba continua de arqueo en corriente directa (CD) de la capa de control de esfuerzos, antes de la extrusion del aislamiento de etileno propileno (EP). b) Prueba de voltaje de corriente alterna (CA Withstand) con duracion de S minutos, por cada carrete de cable terminado a valores determinados por ICEA S-97-682-2013 o normatividad vigente. ¢) Prueba de descargas parciales por cada carrete de cable terminado a los valores y con el procedimiento de acuerdo con ICEA S-97-682-2013 e ICEA T-24-380-2013 0 normatividad vigente. ) Verificacion dimensional de todas las capas extruidas. ) Confirmacién de ausencia de agua en los conductores y sus interfases. f)_Determinacién de unidades de la viscosidad, relacién tiempo-temperatura de los cambios de viscosidad y gravedad especifica de cada carga de etileno propileno formulado en planta, antes de su extrusion. g) Pruebas en campo. Durante la instalacién: En cualquier momento durante la instalaci6n, se puede efectuar una prueba de tension en CD a un valor que no exceda al 75% del indicado en la tabla 1, aplicando durante § minutos consecutivos (cuando el cable este instalado y sin terminales), de acuerdo con la norma NMX-; 142-ANCE-2000 0 normatividad vigente. Después de la instalacién: Después de la instalacion y antes de que el cable sea puesto en servicio normal, se puede efectuar una prueba de tensién de CD a un valor del 80% del indicado en la tabla 2, aplicado durante 15 minutos consecutivos. 67.4380 Tabla 2. Espesor de aislamiento y tension de prueba Leeds SeyBases de Usuario: "Suministro e instalacién de cable eléctrico submarine desde PP-Tekel-A hacia la PP- Utsil-a” El contratista avisara oportunamente al inspector de PEP cuando el cable esté listo para inspeccién en los talleres. El inspector se reserva el derecho de asistir a las pruebas. Todo el equipo de pruebas que se requiera lo proporcionar el contratista El contratista se obliga a entregar al cliente las copias de los resultados de las pruebas debidamente certificadas, sin costo adicional. La aceptacién de las pruebas no libera al contratista de su responsabilidad en caso de que el cable no cumpla con los requerimientos de operacién especificados. EMPAQUE, ALMACENAMIENTO Y EMBARQUE El cable debe empacarse para embarque de acuerdo con las mejores practicas comerciales usuales y cumplir con la especificaci6n P.1.0000.09 0 normativided vigente. Toda la madera usada para empaque debe estar libre de insectos. Cualquier dafio que sufra el cable y accesorios debido a empaques defectuosos sera reparado por el contratista sin cargos extras, Elcontratista es responsable de la preparacién adecuade para embarquey asegurar que el cable llegue a su destino en optimas condiciones. 6. Fecha de requerimiento Marzo 2023. 7. Descripcién General de la obra Disefo, fabricacién, suministro, tendido, instalacién, pruebas y puesta en operacion del cable eléctrico submarina de potencia en 345 KV para dar servicio a la plataforma de perforacion Utsil- Asa través de la plataforma Tekel-A desde la plataforma de generacion PG-Zaap-C, del Activo de Produccién Ku-Maloob-Zaap. 8. Localizacién de la instalacion La obra requerida estard localizada entre 130 y 140 km al Noroeste de Cd. del Carmen en aguas territoriales del Golfo de Mexico. Zona: Subdireccién de Produccion Region Marina Noreste. Active: Activo de Produccién Ku-Maloob-Zaap. Y a ARENT # FiteBases de Usuario: “Suministro e instalacién de cable eléctrico submarino desde PP-Tekel-A hacia la PP- PP-Tekel-A 567,612.64 a 276,768.83 1256 Datum Nad 27 PP-Utsil-A 56720554 | 2,182,501.92 730 Datum Was 84 Instalaciones involucradas. ‘= Plataforma de perforacién Tekel-A. * Plataforma de perforacion Utsil-A. 10. Relacién y vinculacién con otras obras. + Plataforma de perforacion Tekel-A. «Plataforma de perforacion Utsil-A. . Observaciones. Se debera garantizar que los trabajos objeto de estas Bases de Usuario se realicen de manera integral y satisfactoria, cumpliendo con las recomendaciones existentes en las normas de referencia de PEMEX (NRF), nacionales e internacionales correspondientes y garantizando la seguridad y confiabilidad tanto para el proceso, el personal y el medio ambiente. ‘Se deberan considerar, las oportunidades de mejora del Desemperio Energético, los criterios de Fficiencia Energética y Control Operacional en el Disefio y adquisiciones de instalaciones nuevas, modificadas © renovadas, de equipos, sistemas y procesos, que pueden tener un impacto significativo en el cumplimiento de las Metas Energéticas, ahorro de energi reduccion de emisiones a la atmésfera de gases efecto invernadero, mismas que estan sustentadas en los procedimientos y Requisitos Legales y Otros Requisitos del Sistema de Gestién de la Energia {SGEn) de acuerdo con lo establecido por la Organizacion Internacional de Normalizacion a través de la norma ISO 50001:2018 y NMX-J-SAA-50001-ANCE-IMNC-2019, 0 normatividad vigente aplicable. FILOSOFIA DE OPERACION DE LA RED DE CABLE DE POTENCIA De acuerdo con el plan estratégico de desarrollo del Activo de Produccién Ku-Maloob-Zaap y con el fin de satisfacer la demanda y los compromisos de produccion de aceite y gas, es necesario el diseno, fabricacién, suministro, instalacién, tendido, pruebas y puesta en operacién del cable eléctrico submarino de potencia en 34.5 Kv para dar servicio a la plataforma de perforacion Utsil- Aa través de la plataforma de perforacién Tekel-A, como acometida principal. Elcable de suministro de energla eléctrica debe ser en forma radial a la plataforma de perforacién Tekel-Ayy a partir de esta plataforma se suministrara hacia la plataforma de perforacién Utsil-A. Para el inicio de los trabajos: Se deberd entregar una carpeta (copia en duroy en electrénico) al ‘Activo con el aleance de los trabajos (incluyendo Ingenieria APC, programa de obra, certificado Ciudad cel Carmenecamp, Julio 2021 d Ys pur FEYBases de Usuario: “Suministro e instalacién de cable eléctrico submarino desde PP-Tekel-A hacia la PP- Utsil-A’ de las embarcaciones propuestas y procedimientos que apliquen, asi como los planes de contingencia particulares para el desarrollo de los trabajos, mismos que deberdn ser revisados y validados por quien PEP designe) y se debera hacer una presentacién al centro de proceso correspondiente en forma conjunta entre personal de la SPEE y la CAVATU-APKMZ para difundir elaleance de los trabajos. Al término de los trabajos: La SPEE debera cumplir con el "Procedimiento Operativo para la Revision de Seguridad de Pre-Arranque” clave PO-SS-TC-0008-2017 y debera intearar la informacion inherente al RSPA conforme a lo indicado en dicho procedimiento. Ademas, debera apegarse al "Procedimiento Operative para la Entrega Recepcion de Obras y Servicios al Area Usuaria” clave PO-NO-TC-0043-2020. ‘Asi como también con la “Gufa operativa para la Integracién de libros de proyecto para entrega de obras y servicios" (GO-NO-TC-0039-2020 versién primera noviembre del 2020). EI libro de proyecto se debe integrar paralelamente a la ejecucién de la obra, la versién final se debers entregar en un plazo no mayor a 60 dias naturales posteriores ala entrega de la obra El contratista antes del inicio de los trabajos costa afuera debe tener a bordo de la embarcacién en el sitio de la obra la siguiente documentacién: contrato, ingenieria del proyecto en Rev. APC, plan de calidad, planes de contingencia y los procedimientos constructivos para cada una de les fases a desarrollar, revisados y aprobados por la Certificacion de Campo de PEMEX. EI contratista debe acreditar que su personal (profesionista, técnico, de buceo, de posicionamiento y de inspeccién no destructiva entre otros) tiene experiencia comprobable en trabajos de construccion e instalacién de un cable submarino, a fin de garantizar la calidad de la obra y seguridad de instalaciones, asi como la proteccién al medio ambiente y equilibrio ecolégico. Para la ejecucién de los trabajos objeto de estas Bases de Usuario, se deberé utilizar una embarcacion de posicionamiento dindmico, no se permite el uso de embarcaciones con posicionamiento de anclas. SECCION II. INFORMACION TECNICA DE LA OBRA. 12. Equipos y/o sistemas requeridos No aplica, 13. Permisos y responsabilidades La ejecucion y desarrollo del proyecto sera a cargo de la Subdireccién de Proyectos de Explotacién Estratégicos (SPEE) abarca desde la ingenieria, disefio, fabricacion, suministro, pruebas, recuperacion y puesta en operacién del cable eléctrico submarino de potencia en 345 Ky para dar servicio a la plataforma de perforacién Utsil-A desde la plataforma de perforacién ‘Tekel-A, como acometida principal para satisfacer los requerimientos de demanda del sistema Ciudad del Carmen, gamp, Julio 2021 4 S53 pryBases de Usuario: “Suministro e instalacién de cable eléctrico submarine desde PP-Tekel-A hacia la PP- Utsil-A’ artificial de produccion tipe BEC y del sistema de bombeo de crudo extrapesado en cada una de cllas. Sera responsabilidad de la Gerencia de Seguridad, Salud en el Trabajo y Proteccién Ambiental Regién Marina (GSSTPARM), revisar y gestionar los permisos requeridos en materia de impacto y Fiesgo ambiental y de la Coordinacisn de Auditorias verificara la correcta ejecucién de los analisis de riesgos de proceso en apego y cumplimiento a las normatividades aplicables vigentes. La SPEE sera responsable del desarrollo de la ingenieria de detalle, entregandose al APKMZ los planos “As-Built” 60 dias al termino de la obra y dando cumplimiento al Subsistema de Administracién de la Seguridad de los Procesos (SASP), La SPEE serd la responsable de tramitar y obtener los permisos necesarios y suficientes para la ejecucién de os trabajos mencionados como alcances en estas Bases de Usuario. La SPEE a través del drea que designe serd la encargada de mantener informes periédicos de avance del proyecto, al menos mensualmente, donde se indique el avance fisico, financiero y los aspectos pendientes de resolver y que requieran la participacién del APKMZ. El proveedor debera entregar la documentacion requerida por ASP [integridad mecanica, revisiones de seguridad de pre-arranque, procedimientos de operacién y practicas seguras, contratistas, etc}. Con la finalidad de llevar un control y seguimiento de cada obra, se requiere que la contratista cumpla con los siguientes requerimientos: Ingenieria: La ingenieria podra ser revisada y validada en cualquier momento durante el desarrollo del proyecto por personal del APKMZ, es importante que todos los planos aprobados para construccién deberan contar con el sello correspondiente y firmado por los responsables en la edicién Aprobado para Construccién (APC). ‘Trabajos costa afuera: Se deberd entregar una carpeta (3 copias) al APKMZ.con el alcance de los trabajos y se debera hacer una presentacién al centro de proceso en forma conjunta entre personal de la SPEEy el APKMZ para difundir el alcance de los trabajos, Cualquier duda, solicitud de aclaracion ylo modificacion respecto al alcance descrito en estas Bases de Usuario deber ser solicitade a través de la Coordinacién del Grupo Multidisciplinario de Administracion de Yacimientos ATU del APKMZ, ya que este documento solo puede ser corregido y/o modificado por los responsables de su elaboracién en el APKMZ. 14, Datos de operacién (proceso y servicios auxiliares) No aplica. 15. Datos adicionales No aplica. £0 EEE PetrBases de Usuario: “Suministro e instalacién de cable eléctrico submarino desde PP-Tekel-A hacia la PP- Utsil-A" 16. Caracteristicas de alimentaciones y productos (composicién, flujo, calidad, etc.). No aplica, 17. Esquemas, Croquis, Mapas, ete. -TekelA Figura 1. Esquema de cable eléctrico submarino para el campo Utsil 18. Condiciones ambientales. Las condiciones ambientales proporcionadas por el INEGI para el desarrollo del proyecto son las siguientes: Velocidad por periodos de I minuto: 240 km/h en condiciones de tormenta Direccién: Predominante: Este a Oeste Fuertes: Sureste a Noroeste Noroeste a Suroeste y Norte a Sur ‘Temperaturas: Maxima promedio: 33 °C Minirna extrema: 20 °C Promedio mes mas caliente: 38 °C Maxima: 100%. Minima: 82.7 %. Disefio: 100% Humedad Relativ: Precipitacién Pluvial: Maxima: 88 mm/h Atmésfera Ambiente Marino. Altamente Corrosive Caracteristicas de Olas Maxima: 88 mm/h Altura significante de ola Corrientes Marinas: SWH 0 HS) + Altura maxima) Para un periodo de retorno de 10 afios: 71.80 metros Altura de ola maxima 6.20 metros Altura de ola significante Para un periado de retorno de 100 afios: 9.5 metros Altura de ola maxima 17 metros Altura de ola significante Frecuencia y period de la ola: Para un periodo de retorno de 10 afios en su instalacion Para un periodo de retorno de 100 aos en operacion YY, Ciudad del Carmen, Camp. Jule 2021, dV eye Yr adyBases do Usuario: “Suministro e instalacién de cable eléctrico submarine desde PP-Tekel-A hacia la PP- Utsilea® Orientacion de las olas: Sonda de Campeche El frente del oleaje debe considerarse con la direccién de ola mas probable: Un rumbo de S. 11015 E. mientras que la direccién de la velocidad de corriente es paralela a la batimetria. la batimetria se considera uniforme y regular. Perfil de corriente entre el lecho marino y la superficie del mar. Direccion de la corriente en sus distintos niveles. Clima: Célido homedo con lluvias abundantes en verano (mayo-octubre) con periodo de sequia intermedia entre agosto y septiembre; temporada de secas (noviembre-abril) con periodo de lluvias invernales. "Norte" con clasificacién am. (Clasificacién climatica de Koppen). 19, Estudios Geofisicos y Geotécnicos. Considerar los estudios existentes o de ser necesario realizarios. 20, Mecdnica de suelos y estudios topograficos. Considerar los estudios existentes o de ser necesario realizarlos. 21. Gestion de calidad. © General. La contratista, deberé implantar y mantener un sistema de calidad para todo el proyecto de las reas que sea responsable, incluyendo sin ser limitativo a: Ingenieria, disefo, fabricacion, suministro, entrega y apoyo para la instalacién, recuperacion y puesta en operacién. Este sisterna debera estar de acuerdo con la normatividad ISO 9000 y con los requisitos adicionales enumerados en esta secci6n. Los requisites asignados en esta seccién a la contratista también deberan aplicarse a los proveedores de la contratista, La contratista deberd llevar a cabo las tareas de aseguramiento y control de calidad (QA/QC) que sean necesarios para garantizar que los equipos fabricados cumplan con los requisitos de disefio. d. f Pig. 19:de26Bases de Usuario: “Suministro e instalacion de cable eléctrico submarine desde PP-Tekel-A hacia a PP- Utila” + Registro ISO. ‘Antes de iniciar cualquiera de los trabajos motivo de este contrato, la contratista debera proporcionar una copia de su registro 0 certificados de cumplimiento ISO, la fecha de las inspecciones mas recientes en los sitios relevantes, as como un resumen de lo detectado por dichas inspecciones. PEP puede auditar el sistema de calidad de la contratista en cualquier momento durante la vigencia del contrato. + Manual de Calidad. Después de la firma del contrato, la contratista deberd proporcionar a PEP una copia de su manual de calidad. + Plan de Calidad. La contratista debera proporcionar a PEP una copia de su plan de calidad. Dicho plan de calidad deberd contener los detalles para la implementacién de los requisites del manual de calidad en todas las actividades relevantes de este contrato. + Planes de Inspeccién y Pruebas. Como parte del plan de calidad completo, deberan proporcionarse planes Individuales de Inspeccién y Pruebas (IPS) para cada uno de los ensambles del sistema, Los IPS deberén declarar Jos requisites de prueba, inspeccion y certificacién para los elementos importantes dentro de cada ensamblaje. + Certificacion de los Materiales. La contratista deberd presentar el certificado acorde con la EMA. + Organizaciones para pruebas. Las pruebas deberan ser realizadas por organizaciones 0 laboratorios aprobados y acreditados. En donde no se cuente con un sistema de acreditacién 0 cuando los requisitos de las pruebas ‘estén més all de las pruebas estandar, PEP deberd autorizar los métodos de prueba, asi como la organizacién que las realice. + Acciones correctivas. Durante la vigencia del contrato PEP podré resaltar cualquier falta de conformidad 0 problema mediante el envio de un “registro de falta de conformidad” a la contratista. Al recibir dicho informe, la contratista deberd indicar en el informe la accién correctiva que tomar. El formato completo deberé devolverse a PEP sin demora. PEP debera auditar, ocasionalmente, las acciones correctivas implementadas por la contratista + Garantias. El contratista debe garantizar como minimo en su oferta lo siguiente: Que todo el cable submarino, accesories y carretes que suministre sean nuevos, estén libres de defectos en el disefo, en los materiales y en la mano de obra. ~ £ Eg oor?Bases de Usuario: “Suministro e instalacién de cable eléctrico submarino desde PP-Tekel-A hacia la PP- Utsil-A” Elreemplazo de materiales y/o equipos defectuosos que sean detectados en un plazode12meses {periodo de garantia), contabilizados a partir de la puesta en operacién del cable submarine, Que el personal técnico asignado por el contratista cuente con la experiencia y habilidad suficiente para solucionar problemas directamente en campo. El contratista debe suministrar los accesorios necesarios para reemplazar las partes dafiadas en los servicios ofrecidos en sitio, sin costo adicional para PEP, siempre y cuando esté en tiempo de garantia, ademas del equipo de diagnéstico especializado para determinar fallas en el tendido del cable. El tiempo de vigencia de esta garantia debe ser de un afi, como minimo, contabilizado a partir de la puesta en servicio del tablero. La garantia cubrird el restituir (reemplazar cualquier equipo), de acuerdo con la calidad del servicio de todo el sistema suministrado. La garantia debe aplicarse al equipo suministrado por el proveedor, ademas de los equipos y dispositivos de sistemas manufacturadas por terceros. El proveedor asumira la garantia completa del sistema suministrado, por lo que no se aceptaran transferencias de garantias. Coneluida la obra y no obstante su recepcién formal por parte de PEP, el contratista queda obligado a responder por los defectos y causas que resulten debido a vicios ocultos y/o errores de fabricacién del cable submarine. 22, Requerimientos de certificacion. Se deberd asegurar que los materiales suministrados presenten sus correspondientes certificados de calidad de cumplimiento de los materiales y buen funcionamiento (segun aplique). Los certificados deberén ser expedidos por una institucién o entidad certificadora expresamente autorizada para tal efecto. 23, Requerimientos adicionales (METI, Capacitacién, Confiabi lad Operacional, etc.). No Aplica 24, Observaciones. El cable eléctrico submarino debera estar en condiciones de operar para marzo del 2023. El Activo de Produccién Ku-Maloob-Zaap requiere contar oportunamente con instalaciones seguras y confiables que garanticen la 6ptima explotacién de los hidrocarburos del campo Utsil. La ejecucién del proyecto seré a cargo de la Subdireccién de Proyectos de Explotacién Estratégicos (SPE) y la Subdireccién de Administracion de Servicios para Exploracion y Ciudad del Carmen, Camp. Jutio 2021 per 4 4 PeRT regeBases de Usuario: “Suministro e instalacién de cable eléctrico submarino desde PP-Tekel-A hacia la PP~ Utsil-A’ Produccién (SASEP), comprende desde la elaboracién de las Bases de Disefio, fabricacién, suministro, tendido, instalacién, pruebas y puesta en operacién del cable eléctrico submarino de potencia en 345 Kv para dar servicio a la plataforma de perforacién Utsil-A via Tekel-A desde la plataforma de generacién PG-Zaap-C del APKMZ. La SPEE y SASEP a través del 4rea que designe sera la encargada de mantener informes periédicos de avance del proyecto, al menos mensualmente, donde se indique el avance fisico, financiero y los aspectos pendientes de resolver y que requieran la participacion del Activo de Produccién Ku-Maloob-Zaap. La SPEE deber4 cumplit con la “Guia operativa para la integracion de libros de proyecto para entrega de obras y servicios’ (GO-NO-TC-0039-2020 version primera noviembre del 2020)". 25. Criterios de mantenibilidad. Accesibilidad. Se refiere a la facilidad para acceder a los equipos, componentes o ductos para realizar las labores de operacién y mantenimiento de manera fécil y segura. Se debe verificar que en el disefio estén incorporadas condiciones y espacio adecuada para acceso del personal, equipos, herramientas y maquinaria necesarios para efectuar las actividades de mantenimiento. Para tal fin se debe verificar cuales son las condiciones, las facilidades y el espacio disponible y/o requeridos para permitir el acceso del personal, equipos, herramientas y refacciones/modulares, necesarios para efectuar las labores acordes con los requerimientos operacionales y de mantenimiento y cumplir con las politicas de seguridad establecidas. Las reas de especial atencién para evaluar la accesibilidad en las instalaciones y/o equipos existentes son las instalaciones 0 equipos de alta criticidad 0 aquellos que requieran mantenimiento frecuente, para asegurar que los tiempos de reparacién sean ptimos. Modularidad. Se refiere a evaluar la factibilidad de que los sistemas, subsistemas, equipos 0 partes puedan agruparse en médulos que permitan aislarlos en caso de que requieran ser removides o hacerles pruebas, se debe asegurar el acceso al elemento y su desmontaje por separado, de manera facil y segura para su operacién o mantenimiento, para minimizar los impactos sobre otros sistemas asociados 0 al minime numero de ellos. La evaluacién de este criterio permite identificar aspectos de mejora durante el tiempo de ensamble, desensamble, prueba y puesta en marcha de un equipo sea sencilla. Ergonomi: Se refiera a que los equipos y sistemas estén disefiados y construidos para que las actividades de operacién y mantenimiento se realicen con facilidad, comodidad, seguridad, calidad y eficiencia minimizando los riesgos de generar lesiones 0 enfermedades ocupacionales al personal, tC; “i. x © aT Lo VEG A Pes 7Bases de Usuario: "Suministro e instalacien de cable eléctrico submarino desde PP-Tekel-A hacia la PP- Uteil-a" simplicidad y estandarizaci6n. Se refiere a que los equipos y sistemas estén construides con la menor cantidad posible de piezas y con la mayor cantidad de componentes dal mismo tipo (estandarizacién) para realizar le mantenimiento. La simplicidad considera aspectos come: nimero de piezas, cantidad y configuracion de elementos 0 accesorios del equipo como tornillos de anclaje, tapas, conectores; estandarizacion de equipos, partes, componentes © herramientas requeridas, complejidad de las labores (desarme, ensamble, alineacion, remplazos), entre otros. Cuanto mas simple el disefio, mejor es la mantenibilidad, ya que con esto se asegura que el proceso en ensamble, desensamble, pruebas y puesta en marcha del equipo sea sencilloy mejore los tiempos de reparacién, con lo cual se minimizan los impactos en la produccién, asociados a las intervenciones de mantenimiento. Se debe buscar la estandarizacion de equipos de! mismo tipo, marca y modelo en otros sistemas de PEP, para optimizar inventarios, as{ como si intercambio en forma sencilla y rapida 26. Seguridad industrial y proteccién ambiental. El proveedor y su personal queda obligado a acatar las disposiciones internas que en materia de Seguridad Industrial y Proteccién Ambiental emita este organismo en el anexo SSPA vigente, teferente a las obligaciones de Seguridad, Salud en el Trabajo y Proteccién Ambiental de los proveedores o contratistas que realizan actividades en instalaciones de Petréleos Mexicanos. Sin perjuicio de las demds disposiciones que el proveedor este obligado a cumplir. Asi como dar cumplimiento al procedimiento operative para la administracion de contratistas y proveedores en materia de seguridad, salud en el trabajo y proteccién ambiental clave: PO-SS- TC-0010-2019 tercera version, febrero 2019. Ademias. de incluir las disposiciones contenidas en la “Guia Operativa para aplicacién del sistema de permisos para trabajos con riesgo en las instalaciones de Pemex Exploracion y Produccion”, clave GO-SS-TC-0010-2020. Misma que es de aplicacion general y observancia obiigatoria para todo el personal que ejecuta trabajos en Centros de trabajo administrative. operative y de mantenimiento, 27. Anexos. No aplica. ue & Pag. 23 de; a0 ludag gel Carmen, Cam Julio 2021 d WY 9haces de Usuario: “Suministro e instalacién de eable eléctrico submarina desde PP-Tekel-A hacia Ia PP Utsil- Ar 28. Grupo Multidisciplinario que participé en la Usuario Nombre Area Ing, Cesar Herminio Pefia Hernandez CGMOPI-A Ing. Cesar Eduardo Andueza Sanchez COMOPI-A Ing, Cristobal Gutierrez Juarez CMOPI-B Ing. Maria Sonia Yuriria Sanchez Martinez CAY-DOI-ATU Ing. Erika Patricia Mulato Enriquez cAY-DO-ATU Ing. Graciano Nicolas Pérez Sosa CAY-DOL-ATU Ing. Yahir Su Sanchez CAY-DOFATU Ing, Leandro Alonso Palacios CAY-DOLATU Ing. Cuauhtémoc Ulises Rojas Barrera CAY-DOL-ATU Ing, Sail Jacobo Segura Santos CAY-DOL-ATU Ing, Patricia Fabiola Castillo Pulido CAY-DOI-ATU Ing. Maria de Lourdes Lopez Robles CGMMED-A Ing. Salomén Castillo Rodriguez CGMMED-A Ing. Juan Manuel Estrada Lopez COMMED-A CCiuctad de! Carmen, Camp. Julio 2021 Pag 24 de 26Bases de Usuario: “Suministro ¢ instalacién de cable eléctrico submarino desde PP-Tekel-A hacia la PP- Utsil-A 29. Cuadro de firmas de autorizacin. Propone Ing. José Nicolas Fuenleal Martinez S.P.A. del Coordinador de Administracion de Yacimientos Proyecto Ayatsil-Tekel-Utsil Ing. Cesar Hertiittio Pefia Hernéndez Ing. Al E.D. de la Supgrinfendencia de Operacion de sPAd “Pozos, Sector A bubisectiinerio de Operacién de Pozos ¢ Instalaciones, Sector A. valida 2 ge ae A Ing. Marco. rtinez Flores Ing. Julio to Ramirez Ramirez E.0, de la Superinteyencia de Operacion de S.P.A, del Coordinador del Grupo Pords, Sector B Mulkidisciplinario de Operacién de Pozos ¢ Instalaciones, Sector B. Prieto Hernandez Multidisciplinario de 'a Equipo Dinamico, A Ing. Antonio Ent] Ing. Any zar Munive S.P.A.del Administfador del Activo de Produccién Ky-Maloob-Zaap CGludad de! Carmen, Camp. Julio 2021 Pag. 25 de 26Bases de Usuario: “Suministro e instalacién de cable eléctrico submarine desde PP-Tekel-A hacia la PP- Utsira" 30. Control de cambios. Bases de Usuario 29-03-2021 O|> Bases de Usuario 13-07-2021 Ciudad del Carmen, Camp. Julio 2021 Pag. 26 de 26