旅遊指南

序
無論你是熱愛尋幽探秘的旅人，還是終日
流連咖啡店及書店的文青，抑或最懂享受
人生的美食家，甚至是追求剌激的冒險
家，你都找到遊澳門的理由。正因為澳門
不同面向均多姿多采，旅遊資源豐富，而
且日新月異，旅客可能一時間無從入手。
本指南整理了澳門歷史背景、發展概況、
交通方法、路線推介、應用程式推介等實
用資訊，並分門別類地整理飲食、購物、
觀光、娛樂、節慶等方面的資訊，務求讓
旅客省時省力地認識澳門，計劃最適合自
己的行程。

免責聲明：
《澳門旅遊指南》由 Time Out Hong Kong 製作，並由澳門特別行政區政府旅遊局出版。澳門特別行政區政
府旅遊局對本書所述資料，包括商店、餐館、貨品、菜式及服務等概不負責，並對此等資料，包括商店、
餐館、貨品、菜式及服務均不作任何保證及陳述，包括其商業適用性、準確性、足夠性及可靠性等。本書
所述資料截至2021年2月為準，旅客如有任何疑問，請向有關方面查詢。本書內容經審慎編訂，務求提供
準確資料，惟若有資料過時、差誤或遺漏，澳門特別行政區政府旅遊局及 Time Out Hong Kong 恕不負責。

1
目錄

04 澳門概況 06
世遺古蹟
44
戶外探索
64
博覽古今

14 48 70
味遊澳門 傳統節慶及精彩盛事 熱選伴手禮

34 56 74
動感體驗 盡情購物 玩盡澳門

38 62 82
人氣景點及文創天地 目不暇給 實用資訊及地圖

2 3
 澳門概況

澳門概況 既傳承着華人文化，亦大量吸收西
方文明，中西文化交流融合並體現
於風土人情及建築文物。澳門歷史
城區昔日聚居了很多以葡萄牙人為
主的外籍人士，因此遺下大量受中
西文化交融影響的民間建築物。城
區不但保留了中國最古老的西式建
築群，更被聯合國教科文組織列入
《世界遺產名錄》。

此外，澳門是多項世界級盛事
的場地首選，澳門格蘭披治大
賽車、澳門國際幻彩大巡遊、
澳門國際煙花比賽匯演等等，
令到這小島一年四季都瀰漫着
熱鬧歡樂氣氛。另外，澳門進
位處中國東南沿岸，澳門與大海為伴，昔日是
駐了很多國際級娛樂消閒場
小漁村，曾經盛產蠔（即牡蠣）。蠔殼內壁光
所，裝潢奢華，配套完善，連
可鑑人，猶如鏡子，故澳門早年有「濠鏡」
接着大型購物商場及酒店。傳
及「濠鏡澳」等雅名。清乾隆年間出版的《澳
統中式宅第與優雅南歐教堂，
門紀略》曾記下名字源淵：「濠鏡之名，著於
古樸老房子與奢華五星級酒
《明史》。東西五六里、南北半之，有南北二
店，文藝小店與國際名店，統
灣，可以泊船。或曰南北二灣，規圓如鏡，故
統並存在這小島，碰撞出不一
曰濠鏡。」
樣的火花。

直至16世紀中葉，葡萄牙人來澳經商傳教，逐
步展開中葡交流。葡人抵步時，向村民查詢當
地名稱，村民誤以為指廟宇，遂答「媽閣」。
葡人把之音譯成葡文名稱「Macau」。1999年 優雅的文化軀殼下，澳門有
12月20日起，澳門回歸中國，成為其中一個特 着活潑的靈魂。隨處可見傳
別行政區。 統庶民小食，高級酒店引進
世界級精品餐飲，大街小巷
澳門由澳門半島、氹仔和路環組成，後兩者本是 藏着個性鮮明的咖啡店，如
島嶼，但大橋把半島和氹仔連接起來，而路氹填 此生氣勃勃的飲食圈，加上
海區也把氹仔和路環連為一體。歷年填海造地， 富有特色的土生菜，令澳門
澳門面積不斷擴張，目前為30多平方公里，面積 獲聯合國教科文組織認可為
雖小，卻是世界上人口最稠密的地方之一。近70 「創意城市美食之都」。
萬人口中，九成為中國籍，其餘為葡萄牙籍及菲
律賓籍。澳門以中文及葡文作為官方語文，普遍
人能以粵語、普通話及英語溝通。

4 5

世遺古蹟
澳門地方雖小，但蘊含豐富的歷史寶藏。22座位於澳門半島的建築物及與
其相鄰的八塊前地於2005年7月15日被列入《世界遺產名錄》，統稱為澳
門歷史城區。遊走舊城區，猶如走進時光隧道，一窺昔日葡萄牙人的生活
面貌。其實富韻味的歷史建築在澳門大街小巷隨處可見，篇幅所限，無法
盡錄，還是留待你細細發掘。
6 7
世遺古蹟
港務局大樓
原稱摩爾兵營，俗稱「水師廠」，19世紀後期落成。落戶媽閣山邊，外牆粉刷成淺黃色，襯上
白花紋，建築風格融合阿拉伯及哥德式元素。獨特之處在於有多個伊斯蘭尖拱券，各尖拱間，綴
以三葉圖案，加上女兒牆排列工整的方尖形裝飾，呈韻律諧協美。
澳門媽閣斜巷
外廊 9am-6pm
鄭家大屋
建於1869年前，為中國思想家鄭觀應故居。院
落式青磚大宅，由多座風格迥異的建築及開放
空間組成。採用中國形制構建之同時，例如主
房區是兩座四合院式建築，屬兩進深三開間式
結構，亦注入西式元素，例如天花的泥塑圖案
及外牆的抹灰。
澳門龍頭左巷10號（亞婆井前地對面）
10am-6pm（5:30pm停止入場）；
逢星期三休館；公眾假期開放
 世遺古蹟

大堂（主教座堂）
早於1622年落成，受風災破壞
而多次經歷重建。大堂主體採用
坡屋頂及木屋架；鐘樓有三層蓋
以平屋頂。室內保留1937年重建
時的新古典風格裝飾。教堂入口
的葡式屏風、聖像以及彩繪玻璃
窗均是文物。以往每任澳門總督
上任時，均會把權杖放到聖母像
旁，以示權力之神聖。
澳門大堂前地1號
7:30am-8:00pm

大堂巷七號住宅（盧家大屋）
巨富盧華紹家族故居，估計建於
1889年。厚青磚中式兩層三開間
三進建築，屬晚清粵中民居溫婉纖
細風格。室內設計中西兼融，中式
見於屏風、磚雕、灰塑、橫披、掛
落、蠔殼窗；西式體現在葡式百葉
窗、彩色玻璃窗及假天花。
澳門大堂巷7號
10am-6pm（5:30pm停止入場）；
逢星期一休館；公眾假期開放

大三巴牌坊（聖保祿教堂前壁遺址）
教堂建於17世紀初，1835年的一場大火燒毀 哪吒廟
了教堂，僅剩下教堂前壁、地基以及教堂前石
逾百年歷史，供奉神話人物—托
階。教堂前壁採用巴洛克式風格，但部分設
塔天王李靖三子哪吒。屬兩進式建
計，例如漢字及菊花圖案則富東方色彩。教堂
築，由相連的門廳及正殿組成，四
前壁類似傳統中國牌坊，故本地人俗稱為「大
面牆以青磚砌成，屋頂則為傳統硬
三巴牌坊」。90年代澳門政府對遺址進行考古
山式，整體採用灰色，除山牆有少
及修復工程，經過五年，終建成天主教藝術博
許草尾作點綴外，並沒有繁複的裝
物館和墓室。
飾，設計內歛平實。
澳門耶穌會紀念廣場
澳門大三巴斜巷（大三巴牌坊側）
大三巴牌坊全日開放；
哪吒廟8am-5pm；哪咤展館
天主教藝術博物館和墓室 9am-6pm
10am-6pm（5:30pm停止入場）；
（5:30pm停止入場）；逢星期二2pm後休館；
逢星期三休館；公眾假期開放
公眾假期開放；大三巴遺址9am-6pm
（5:30pm停止入場）

8 9
 世遺古蹟

東望洋炮台
（包括聖母雪地殿聖堂及燈塔）
坐落最高峰東望洋山之巔，整個澳門半島
盡收眼底。炮台本為軍事禁區，直至1976
年，葡軍撤走，才成為景點。建於19世紀的
燈塔為中國首座現代燈塔，其所在地的座標
值正是澳門在地圖上的地理定位。聖母雪地
殿聖堂建於17世紀，室內的聖經壁畫採用了
中式繪畫技巧，在澳門眾多教堂中絕無僅有。
澳門東望洋山
炮台9am-6pm（5:30pm停止入場）；聖母雪地
殿聖堂10am-5pm；燈塔不對外開放

媽閣廟
澳門現存最古老的廟宇，由入口大門、牌坊、
正殿、弘仁殿、觀音閣及正覺禪林組成，建築
融合大自然，風格簡樸，佈局錯落有致。當中
的琉璃花磚方窗、飛檐、浮雕、富閩南特色的
「鑊耳」山牆、瓷製寶珠裝飾等均見古時工匠 民政總署大樓（現市政署大樓）
的心靈手巧。
前身為澳門市政廳，建於1784
澳門媽閣廟前地 年，經歷多番修建成如今模樣。
9am-5pm 白色外牆，墨綠門窗，藍白葡式
瓷磚，巴洛克斷山花式窗楣，處
處流露南歐風情。樓高兩層，二
樓大禮堂是舉行會議和儀式的場
地。同層的圖書館以葡萄牙瑪弗
拉修道院圖書館為設計藍本，收
藏了多部葡萄牙在非洲及遠東的
歷史文獻。
澳門新馬路163號
大樓 9am-9pm；畫廊 9am-9pm
（當有展覽舉辦時才對外開放）

10 11
 世遺古蹟

聖若瑟修院大樓及聖堂
修院於18世紀由耶穌會創辦，旁邊的聖堂落成
時規模僅次於聖保祿教堂（即大三巴牌坊），
故俗稱「三巴仔」。修院純樸，聖堂則華麗誇
張，屬巴洛克風格。祭壇裝飾絢爛，方柱多以
斷山花作點綴。聖堂存放耶穌會士聖方濟各．
沙勿略的手肱骨，為東方天主教重要文物。聖
若瑟修院附設藏珍館，收藏油畫、聖像等宗教
文物。
澳門三巴仔橫街
聖堂10am-5pm；
聖若瑟修院藏珍館10am-5pm，逢星期三休館，
公眾假期開放；修院不對外開放

三街會館（關帝廟）
建於清乾隆年間，本為商人議事場所。門前社壇刻有榮寧社字樣，及「榮居康樂境，寧享太平年」
對聯。會館中設置關帝神殿及財帛星君殿，讓遊人自由拜祭，故又有「關帝廟」之稱，結合公所與
廟宇的功能。後期會館漸失權威，公所功能退化，僅餘下廟宇角色，故被直呼其為爲 「關帝廟」。
澳門公局新市南街
9am-6pm

崗頂劇院（伯多祿五世劇院）
建於19世紀，為中國首座西式劇院，亦是昔日
葡人舉行重要活動的場地。劇院粉刷綠色，襯上
墨綠門窗、紅屋頂及主調為黃色的環境，拼色獨
特搶眼。採用新古典希臘復興風格，平面作縱向
佈局，圓弧形觀眾席前後佈置了前廳及舞台，兩
側是能通往二樓月牙形觀眾席的長廊。
澳門崗頂前地
10am-6pm；逢星期二休息；公眾假期開放

仁慈堂大樓
仁慈堂是澳門慈善機構，由澳門首任主教賈尼
路於16世紀創辦。大樓修建於18世紀中葉，屬
傳統歐陸磚石建築。除花崗石柱基外，整座粉
刷白色，莊嚴高雅。立面裝飾線豐富精細，壁
柱風格多樣，賞心悅目。大樓內設有博物館，
展示仁慈堂和天主教教會有關的文物。
澳門仁慈堂右巷2號（議事亭前地）
仁慈堂博物館10am-1pm及2:30pm-5:30pm；
逢星期一及公眾假期休館
更多澳門世界遺產請參閱網頁：www.wh.mo/cn

12 13
 味遊澳門

水蟹粥與鯪魚球
澳門位於珠江口鹹淡水交界，盛產肥美的蟹，造就水蟹粥。多採用梭子蟹，加上大米熬煮成綿滑細
膩的蟹粥。蟹膏隨時間慢慢融入米粥，絲絲入扣，清甜誘人。配上米通炸鯪魚球，風味更佳。所謂
米通，其實是炸脆後的米粉粒。鯪魚球蘸上米粉粒炸香，外脆內軟，比一般炸鯪魚球更香口。

味遊澳門
無法以一種美食定性澳門，因為澳門有各式各樣的美食。庶民小食、家傳
手藝藏在街頭巷尾，世界級知名食府駐場爭輝，咖啡小店、新派餐廳打破
連鎖店悶局，以獨有的品味和美學為澳門飲食界添上活力。假如不夠饞
嘴，一定無法了解真正的澳門。 葱花雞蛋腸粉
腸粉乃廣東地方常見小食，但葱花雞蛋腸粉則澳門所獨有。即叫即拉，米漿淋上布帛，蒸熟後，
加上雞蛋和葱花再蒸。巧手一捲，切塊，外形極像玉子燒。腸粉滑溜不黏牙，蛋香濃郁，散發幽
幽葱花香，淋上豉油、甜醬及芝麻醬，更加滋味。

14 15
 味遊澳門

豬扒包 古早雪糕
並非麵包夾塊扒這麼簡單，不同店 任憑新派雪糕口味五花百門，古早味還是最長青
家有不同做法。麵包有軟有硬，甚 的味道。禮記、莫義記及洪馨記依舊遵從傳統生
至有菠蘿包。數最講究的，一定是 產雪糕。禮記的紅豆雪條、雪糕磚及雪糕三文治
類似法式長棍麵包的橢圓形豬仔 不只好味，連包裝上的懷舊女生肖像也別出心
包，外脆內軟。豬扒又大又厚，多 裁。莫義記不只大菜糕馳名，其貓山王榴槤雪糕
以葡式方法醃製，外脆內軟，鬆化 同樣好吃。洪馨記專售新鮮椰子，老闆兼製椰子
香口。連包帶肉，大大口咬下去， 雪糕，人手製作，產量極少，值得一嚐。
肉汁四溢，滋味紛陳。

葡撻
英國人Andrew Stow將葡撻帶到澳
門並加以改良，演化出澳門特色。
外表像蛋撻，不同的是撻上有棕
黑色斑點，那是因為蛋黃中加入
了以肉桂和檸檬皮煮成的糖漿，
經烘焙後變成焦糖。濃郁蛋香中
略帶焦甜，比蛋撻更吸引。外皮
則是一層層薄如蟬翼的酥皮，鬆
化香口。

薑汁撞奶
源自順德大良，在澳門發揚光大。
牛奶煮沸後降溫，加入薑汁，再凝
結成布甸狀。口感幼滑，猶如豆腐
腦。濃濃奶香中散發微辛，味道簡
單但窩心。有老字號名店更自設牧
場，飼養乳牛，務求做出不一樣的
薑汁撞奶。

蝦子麵
最認真的蝦子麵，連麵條也是自家製，且不假手機器，必由師傅坐上竹昇䟴壓而成。麵質煙韌彈
牙，富蛋香。店家亦會自家烤烘蝦子，新鮮香口。竹昇麵加上蝦子，以散發濃濃大地魚香的湯頭
略拌，鹹香惹味。

16 17
 味遊澳門

土生菜餐廳

海灣餐廳
第一代澳門土生葡菜餐廳，落戶兩層高歐
洲風小房子，低調雅致。店內陳設中西交
融，既有青花瓷，亦有葡式木雕，流露土
生葡人的獨特品味。家庭式經營，以祖傳
食譜烹調美食，味道獨特，馳名菜式有血
鴨、非洲雞、釀魷魚等。
氹仔地堡街第四座偉展閣53-57號
(853) 2882 5255

葡國菜
在葡萄牙境外，能找到最正宗葡菜的地方就是澳門。位於伊比利亞半島西海岸的葡萄牙盛產海鮮
澳葡之家
及橄欖油，故葡菜大量運用這兩大食材，例如以鹽漬鱈魚製作炸馬介休球、橄欖油浸沙甸魚、海
鮮雜燴等。澳門葡菜豐儉由人，既有家庭小館，亦有精緻餐廳。 歐式陳設配上雅致酒窖，營造土生葡人
家庭氛圍，暖意洋洋，一室溫馨。地面及
一樓為用餐區，二樓是私人宴會區，三樓
是酒吧。必試菜式有葡式釀蟹蓋、蒜蓉黃
油焗蝦仁、里斯本白酒煮蜆、薯絲炒馬介
休、葡式燒乳豬等等。
氹仔木鐸街76號
(853) 2857 6131

利多餐室
外表簡樸不起眼，陳設亦不光鮮，卻是
家傳戶曉的食店。中葡混血兒店主以家傳
食譜烹調土生家常菜，特色菜餚有紅豆豬
手、咖喱雞、免治豬肉拌炸薯仔粒等等。
半自助形式，但價廉物美，人情味濃厚。
澳門士多鳥拜斯大馬路69號
(853) 2856 5655
土生菜 自助餐
葡萄牙人昔日遠征亞洲，既帶上故鄉副食，亦 澳門酒店業蓬勃，不時進駐矚目大品牌。酒店
沿路發掘了很多亞洲獨有的香料食材，紮根澳 餐廳自助餐五花八門，食物服務具水準，且有
門時，吸收當地風土，創造出全新在地口味。 不同價位，任何預算都有選擇。生蠔、海鮮、
經典土生菜有非洲雞、葡國雞、血鴨等，在餐 烤肉、刺身……應有盡有。部分自助餐十分搶
桌上變出不一樣的葡式風情。 手，須預早訂位。

18 19
 味遊澳門

高級中菜
京花軒
供應譚家菜、京魯及四川菜餚，例如紅燒原隻
8 餐廳
窩麻鮑、蟹肉黃燒魚肚、樟茶脆皮雞等。餐廳
餐廳設計精心，把象徵吉祥富貴的「8」字 伴以雅致庭園，窗外一片綠蔭，景觀怡人。室
及靈動活潑的金魚融入在室內設計，富中 內佈置加入大量中國傳統元素，優雅高貴。特
國特色之餘，亦有時代氣息。主打點心及 別提供素食餐單，款式多元，十分貼心。
新派廣東菜，以傳統菜式為基礎，糅合新
澳門仙德麗街永利酒店地下
式食材及烹調方法，創造全新口味，例如
www.wynnmacau.com/tc/restaurants-n-bars/
意大利西西里紅蝦腸粉、椰香滑雞扎等。
fine-dining/golden-flower
澳門葡京路新葡京酒店2樓 (853) 8986 3663
www.grandlisboahotels.com/zh-hant/dining/
the-8
(853) 8803 7788

譽瓏軒
主打精緻粵菜，食材講究，提升傳統菜式
層次，推向極致，例如韭菜汁做皮及法國
藍龍蝦與花竹蝦肉做餡料的翠玉龍餃、加
入黑魚子的花膠湯、融入白松露的龍蝦球
等。餐廳裝潢富麗堂皇，食具精巧，用餐
氛圍舒適。
氹仔路氹連貫公路新濠天地新濠大道2樓
www.cityofdreamsmacau.com/tc/dine/
chinese/jade-dragon
(853) 8868 2822

風味居
經營湘川菜，嗜辣者不容錯過。餐牌豐
富及多元化，包括涼拌小吃、河海鮮、熱
湯、家常小菜、北方手工麵食、煎餅等。
其中數道招牌菜餚特別吸引，例如荷香醬
牛肋肉，以湖南香料製作滷水牛肋，配上
自家辣椒醬，辛辣美味。
帝皇樓
澳門友誼大馬路星際酒店5樓
位於澳門友邦廣場，屬少數能摘取米芝蓮星星的非五星級酒店餐廳。比起其他高級中菜廳，這裏
www.starworldmacau.com/zh-hant/
的裝潢平平無奇，但食物水準有過之而無不及，燕窩釀鳳翼、紅燒佛跳牆、炒桂花魚翅等菜式均
restaurant/feng-wei-ju
獲好評。
(853) 8290 8668
澳門商業大馬路友邦廣場地下G05-G07號
www.comidasking.net
(853) 2875 7218

20 21
 味遊澳門

紫逸軒
主打高級廣東菜，選材用料極講究，不時投
注新思維，創造耳目一新的菜式，例如咖啡汁
焗羊排、鮑粒焗釀響螺、麻婆豆腐煮原隻龍蝦
等。餐廳設計高貴，中央位置放有巨型玻璃餐
酒庫，搶眼而具氣派。
氹仔望德聖母灣大馬路澳門四季酒店1樓
www.fourseasons.com/zh/macau/dining/
restaurants/zi_yat_heen (簡體中文版)
(853) 2881 8818

永利宮
主打正宗粵菜和手工點心，配以茶藝大師從中國各地親自挑選的佳茗，提升粵菜層次。餐廳設計
氣派不凡，以金色和白色作主調，綴以翡翠綠色，每個座位均可欣賞表演湖的壯麗水舞表演，營
造難忘的用餐體驗。
氹仔體育館大馬路永利皇宮地下
www.wynnpalace.com/tc/restaurants-n-bars/fine-dining/wing-lei-palace
(853) 8889 3663

麗軒
位處酒店51樓，屬全澳最高樓層的中菜廳，
鳥瞰城市景色，景觀一流，加上高貴優雅的陳
設，營造與別不同的氣派。主打高級粵菜，招
牌菜式有蜜燒西班牙黑豚肉叉燒、麗軒梅菜王
扣肉等。
氹仔蓮花海濱大馬路澳門麗思卡爾頓酒店51樓
www.galaxymacau.com/zh-hant/dining/
restaurants/lai-heen
(853) 8886 6712

永利軒
專注巧手精工的粵菜，由選料至製法都極嚴謹，例如30年陳皮蛋白蒸星斑、楓糖西班牙黑毛豬
叉燒、葱油灼日本八重山和牛片等。廳面風格悠閒，座位寬敞舒適，綴以一盞大型燈籠，令氣氛
更醉人。
澳門仙德麗街永利酒店地下
www.wynnmacau.com/tc/restaurants-n-bars/fine-dining/wing-lei
(853) 8986 3663

22 23
 味遊澳門

高級西餐
8 1/2 Otto e Mezzo BOMBANA
意大利名廚Umberto Bombana所創立，地方寬
天巢法國餐廳
敞，達5,000平方呎之大，擺設融入多幅當代
堪稱神級法國菜，由名廚Joël Robuchon 藝術家Gianluca Miniaci作品，富藝術氣息。着
創辦，道道菜式均見匠心，即使鵝肝，也 重食材，黑松露、羊架、牛扒等等都選用頂級
有多種製作方法，煎、烤、煮湯及凍食。 貨，烹調方法重視突出原味。
擺盤優美，猶如桌上藝術品。酒藏逾萬
氹仔蓮花海濱大馬路銀河酒店1樓1031
款，令人歎為觀止。座落新葡京酒店最高
www.galaxymacau.com/zh-hant/dining/
圓頂內，擁有無敵靚景。餐廳中央懸掛一
restaurants/8%C2%BD-otto-e-mezzo-bombana
盞由十數萬顆水晶鑲嵌成的吊燈，再配合
(853) 8886 2169
兩旁的水晶落地燈，氣勢懾人。
澳門葡京路新葡京酒店43樓
www.grandlisboahotels.com/zh-hant/dining/
robuchon-au-dome
(853) 8803 7878

杜卡斯餐廳
法國廚神Alain Ducasse所創辦，選用食
材花盡心機，從世界各地不同農場及生
產者物色最佳產地的當季食材，以高超
廚藝呈現食材最真實及原始的味道。裝
潢華麗高貴，同時又不失時尚感，用餐
環境一流。
氹仔路氹連貫公路新濠天地摩珀斯3樓
www.cityofdreamsmacau.com/tc/dine/
international/alain-ducasse-at-morpheus
(853) 8868 3432

奧羅拉
大廚精選意大利時令食材，結合當代精緻
廚藝，用心烹調，為客人呈現意大利傳統
佳餚和地方名菜。客人更可在面積達700平
方米的露天平台，一邊淺酌即時調製的雞
尾酒，一邊欣賞澳門半島的璀璨夜景。
氹仔廣東大馬路澳門新濠鋒10樓
www.altiramacau.com/tc/dining/aurora#All 大廚
(853) 2886 8868 新派扒房，嚴選日本、澳洲、美國、荷蘭等地頂級牛扒及海鮮。開放式廚房即席烹調麵包及各款
頭盤，保證新鮮，製作用心。提供自助沙律吧、日本壽司吧及自家製甜品，食物選擇極為豐富。
澳門葡京路新葡京酒店3樓
www.grandlisboahotels.com/zh-hant/dining/the-kitchen
(853) 8803 7777

24 25
 味遊澳門

濤岸
主打富美國加州風味的當代菜餚，提供特色烤
薄餅、新鮮沙律、烤肉等特別適合在親友聚會
分享的菜式。餐廳氣氛悠閒舒適，室內設計着
重透過裝飾玻璃折射柔和光線，大量採納天然
光。採用開放式廚房及烤爐，餐廳洋溢着食物
香氣，令人食指大動。
氹仔路氹城體育館大馬路美獅美高梅地下
www.mgm.mo/zh-hant/cotai/dining/coast
(853) 8806 2328

巴黎軒
位於澳門巴黎人內的巴黎鐵塔六樓，餐廳設計融入鐵塔鋼筋，極富特色及創意。加上室內型格陳
設，充滿時代氣息。採用落地大玻璃，路氹金光大道迷人景觀盡收眼底，用餐環境舒適明亮。提
供中式及法式美食，選擇豐富。
氹仔路氹連貫公路澳門巴黎人巴黎鐵塔6樓
hk.parisianmacao.com/macau-restaurants/la-chine.html
(853) 8111 9210

盛焰
提供優質肉類和海鮮，肉類挑選自世界各地頂 雅吉
級牧場，牛肉更在特別建造的工房內，以喜馬 澳門首家日式秘魯菜餐廳。結合獨特的秘魯
拉雅鹽進行乾式熟成程序，再按食客口味，以 食材和日本料理嚴謹的精神，製作出前衛新
不同的烹調方法，例如木烤及鐵板燒，炮製出 穎的日式秘魯菜。餐廳設計簡潔，富品味，
美味菜式。酒窖收藏了超過4,000瓶佳釀，美 食客可從餐廳瞰視美獅美高梅的視博廣場。
酒與佳餚並得。餐廳設14座位鐵板燒吧枱及兩 大廚在開放式廚房即席處理海鮮料理，儼如
間日式鐵板燒廂房，用餐環境舒適。 藝術表演般好看。
氹仔路氹城體育館大馬路美獅美高梅GM層 氹仔路氹城體育館大馬路美獅美高梅GM層
www.mgm.mo/zh-hant/cotai/dining/grill-58 www.mgm.mo/zh-hant/cotai/dining/aji
(853) 8806 2318 (853) 8806 2308

26 27
 味遊澳門

亞洲美食

泓
高級日本料理，無論魚生、壽司、鐵板燒，還
是天婦羅均做得出色。選用優質食材，來自日
本的新鮮海產及和牛每週直送餐廳。廚師秉承
日本職人專注及一絲不苟的精神，傳承正宗日
皇雀
本料理精髓，同時大膽融入現代元素，平衡兼
顧傳統與創新。 主打印度菜，廚師團隊堅持正宗印度風味，無論食材、香料乃至廚具均從印度運來，咖喱、薄
餅、乳酪等印度美食均不缺。店如其名，裝潢以印度國鳥孔雀為主題，雀屏圖案融入燈飾及牆
澳門仙德麗街永利酒店地下
壁，極富特色。
www.wynnmacau.com/tc/restaurants-n-bars/
fine-dining/mizumi 氹仔望德聖母灣大馬路澳門威尼斯人地下大堂1037號

(853) 8986 3663 hk.venetianmacao.com/restaurants/signature/golden-peacock.html

(853) 8118 9696

百老匯美食街
想最短時間掃盡澳門美食，必來這條街。進
駐多家澳門及亞洲食店，由街頭小食以至米
天政 芝蓮餐廳也不缺。街道以舊街市的繁華景象
歷經三代的天婦羅專門店，早於1937年在東京開業，澳門店更是日本以外的唯一分店。選用新 作為設計藍本，重現老澳門的熱鬧歡樂及懷
鮮優質食材，每週從日本空運到店，加上廚師秉承正宗日式天婦羅烹調技藝，確保每道作品入口 舊的氛圍。
新鮮香脆。 氹仔蓮花海濱大馬路澳門百老匯
氹仔廣東大馬路澳門新濠鋒11樓 www.broadwaymacau.com.mo/zh-hant/
www.altiramacau.com/tc/dining/Tenmasa#All broadway-food-street
(853) 2886 8868 (853) 8883 3338

28 29
 味遊澳門

新派打卡Café

Japas
Japas自2016年於澳門黑沙環創立，是一家創意料理餐廳，旨在為澳門人提供安心又美味的食材，
所以在城市高樓裏開闢了「魚菜共生系統」的溫室菜園，並每日供應給餐廳使用。開業以來，餐廳
不忘初衷，嚴格把關每一道菜餚的品質，細緻到鹽巴的精挑細選，更不停突破的烹飪水平，不斷推
出令人一試難忘的菜式，讓「吃」不只為了果腹，更是人生享受。
澳門區神父街165-307號八達新村地下EE座
macau.japas
(853) 2852 1199

文藝門
改建自一家名為「榮記」、
有逾60年歷史的白鐵工廠，
地面是咖啡室，供應單品咖
啡、意式咖啡及烘焙輕食。
一樓擺賣手作雜貨，例如有 綠廚房
機食品、復古雜貨等等。二 澳門首間冷壓鮮榨果汁店，果汁及沙冰採用多種
至三樓是創作人工作室，不 天然蔬果，調配出不同風味。天天鮮製，不含防
時舉辦工作坊讓大眾參與。 腐劑及人造色素，味道來自蔬果本身。果汁花樣
從天台俯瞰老區小巷風情， 多，極為吸引。同時亦提供烘焙、壽司卷、沙
別有韻味。 律等健康輕食。店舖設計清新，氣氛輕鬆舒適。
澳門關前街42號 澳門巴掌圍1號雅誠大廈
macau.artdoor GreensMacau
(853) 6345 6588 (853) 6288 0870

30 31
 味遊澳門

M2 Kitchen
田園風小餐室，最搶眼的莫過於露台天花垂下來
的一大片花海，陽光下，漫步其中，像走入仙
境般夢幻。女士大概沒法抵擋這片花海之魔力。
提供意粉、梳乎厘、意大利薄餅、薯條等西式美
食。地方寬敞，氣氛輕鬆自在。
澳門荷蘭園大馬路88B-90C號海濤商場3樓G-I號
M2 Kitchen
(853) 2852 2821

Blooom Coffee House

專業精品咖啡店，除出產自家炒
製的咖啡豆外，更有咖啡師引導
客人品嚐不同咖啡豆的味道，讓
客人深入認識每杯咖啡的風味。
採用開放式設計，咖啡師像酒保
般與客人只有一張吧枱之隔，彼
此的交流更直接。
澳門陸軍俱樂部
澳門柯高街5號
逾百年歷史建築，早年是葡萄牙駐澳軍人的私人招待所，經過修復後，對外開放，供應烤乳豬、 blooomcoffeehouse
燉豬面頰、燜牛尾等葡國美食。餐廳室內設計富歐洲風情，放滿優雅的傢具和擺設。 (853) 6665 0584
澳門南灣大馬路975號
(853) 2871 4000

32 33
 動感體驗

澳門旅遊塔會展娛樂中心
塔高逾300米，樓高四層，其觀光層離地面逾200米，是俯瞰澳門全景絕佳地點。在旋轉餐廳進
餐，可同時飽覽澳門和珠海風景。乘搭玻璃升降機，45秒直達觀光層，猶如有瞬間飛天之感。
塔上還提供多項刺激體驗，例如笨豬跳、高飛跳、百步登天等。
澳門觀光塔前地
www.macautower.com.mo/zh-hant

動感體驗
澳門有動感活力一面，海陸空都有不同好玩的活動。崇尚慢活、悠閒節奏
的，可登上大船，漫遊美麗的港灣；追求創新科技玩意的，別錯過傳奇英雄
科技城的虛擬科技遊戲。

34 35
 動感體驗

澳門teamLab超自然空間
國際藝術團隊teamLab於2020年6月以常設姿
態進軍澳門，設立全新互動體驗項目。team-
Lab將樓高八米、佔地5,000平方米的空間改造
成一個精密複雜的立體三維世界，其特色在於
藝術展覽結合高科技，模糊人與作品之間的界
線，參觀者能完全沉浸其中，與他人一起創造
自己的藝術世界，好玩有趣。
氹仔望德聖母灣大馬路澳門威尼斯人金光會展
tc.sandsresortsmacao.com/macau-shows/
teamlab.html

永利皇宮纜車
纜車是永利皇宮獨有的設施，離地28米，寬敞的車廂可坐六人。全程約八至十分鐘，可盡情飽覽
酒店華麗外觀及氹仔景色。想得到最佳體驗，務必配合表演湖的時間，澎湃壯觀的噴水表演把纜
車之旅推向高潮。
氹仔體育館大馬路
www.wynnpalace.com/tc/entertainment/skycab-cable-car teamLab
Expanding Three-Dimensional Existence in Transforming Space -
Flattening 3 Colors and 9 Blurred Colors, Free Floating, 2009-2018,
Interactive Installation, Endless, Sound: Hideaki Takahashi
© teamLab

傳奇英雄科技城
集高科技、體育及娛樂於一身的主題公園。園
內遊戲採用了虛擬實境、擴增實境、全息圖、
運動追蹤、映射投影、4D超立體巨幕等元素，
把感觀體驗推向極致。遊戲種類逾60款，既有
最新最潮的賽車、碰碰車，亦有懷舊的街機及
保齡球。
氹仔路氹連貫公路新濠影滙時代廣場1樓
及東翼2樓
www.studiocity-macau.com/tc/entertainment/
legend-hero-park

澳門海上遊
作為南方沿海城市，澳門海景特別迷人。「澳
門海上遊」專為觀光而設，分別由信德中旅及
粵通船務兩家公司營運。前者勝在客船線條流
麗、設計獨特；後者設自助餐，一次過享受美
景佳餚。隨水路全面欣賞氹仔、澳門半島、路
環風景及大型基建，體驗更加深刻。
www.macaucruise.com/?lang=TC
www.yuettung.com/zh-HK

36 37
 人氣景點及文創天地

福隆新街
昔日繁華的煙花柳巷早成歷史，
但青樓建築還在。房子刷上紅
色，加上中式窗花及舊式漢字招
牌，別具風韻，難怪電影《伊沙

人氣景點及文創天地
貝拉》及《蝴蝶》也在此取景。
鄰近的新馬路原創村是文青蒲
點，樓高五層，進駐了古著、畫
廊、潮物等商店。
能否拍出好看照片，幾乎決定了一個景點的受歡迎程度。在澳門大街小巷 原創村，澳門公局新市西街48號
漫遊，隨處都能拍出賞心悅目的照片，無非因為這裏不但保留了充滿歐陸
風情的舊建築，還進駐了美侖美奐的文藝蒲點，展示澳門優皮的一面。

38 39
 人氣景點及文創天地

仁慈堂婆仔屋
兩幢黃色葡式建築，門前小庭院，
植有老樟樹，清靜雅致。曾是終生
不嫁的自梳女居所，亦曾收容貧
民，如今改建成文化藝術空間。婆
仔屋不遠處有座粉黃歐陸建築，同
是古蹟，為青少年展藝館，不時舉
辦音樂會、展覽等活動。
仁慈堂婆仔屋，
澳門瘋堂斜巷8號；
青少年展藝館，
澳門高偉樂街（鄰近塔石廣場）

瘋堂十號創意園
塔石藝文館
與仁慈堂婆仔屋為鄰，淺黃矮房
子，綴以白飾邊，富歐陸風情。 改建自昔日貴族家庭住宅，每個細節都是歷史的最佳見證，例如黃紅相間的外牆配色、古井、木
這裏本為政府部門辦事處，後改 製百葉窗、貝殼形窗櫺、羅馬拱形大門等等。現在是藝術場地，不時辦展覽、講座及工作坊。
建為藝術中心。園內滿佈大大小 澳門荷蘭園大馬路95號
小創作展品，每步都洋溢着藝術 www.icm.gov.mo/cn/TapSiac
氣息。設露天酒吧，凝聚本土創
作人，互相交流，激發靈感。
澳門瘋堂斜巷10號
www.10fantasia.com

澳門時尚廊 南灣‧雅文湖畔
樓高三層的歐陸式房子，配合附 由文化局、體育局、旅遊局及澳門旅遊學院共
近的葡式碎石街道，營造歐洲小 同合作，將南灣湖畔一帶打造成富特色的休閒
鎮的詩情畫意。透過展覽、期限 廣場，為居民及旅客提供多元的旅遊服務及體
店、講座及工作坊等活動，推廣 驗。這裏集文創與休閒娛樂於一身，好動者
澳門時尚設計師及品牌。同時展 可坐上水上單車，欣賞秀麗湖光；好靜者別錯
出外地設計師的作品，開拓國際 過岸上的不定期市集及文創品牌專門店M軸空
視野。在這裏可以欣賞最前衛、 間，匯聚30多個澳門文創品牌，有布藝、香薰
最富創意的時尚設計。 蠟燭、飾物等，你可買到特別富澳門特色的文
創產品。
澳門聖祿杞街47號
macaofashiongallery.com 澳門南灣湖景大馬路
www.macaotourism.gov.mo/zh-hant/
shows-and-entertainment/family-fun/
animarte-nam-van

40 41
 人氣景點及文創天地

戀愛巷 後牛房實驗場
短短一條小巷，每步都是迷人的粉色歐式房 由民間藝術組織「牛房倉庫」所
子，異常浪漫。其中一幢建築物改建成的戀 營運，最初落戶澳門市政牧場倉
愛．電影館，重點放映大型商業戲院少見的 庫，後遷進和隆街15號一幢三層
本土製作。鄰近的俊秀圍本是個舊社區，現已 房子。致力推動實驗性藝術，多
變身文創區，特色小店林立，朝氣勃勃。 媒體、行為藝術、裝置等富前瞻
戀愛．電影館，澳門戀愛巷11及13號 性及風格強烈的創作都能在這裏
www.cinematheque-passion.mo 接觸。
澳門和隆街15號
oxwarehouse

海事工房
前身是逾百年歷史的媽閣船塢，
現為澳門當代藝術中心。兩棟建
築物分一號及二號，保留了船塢
粉黃外牆及基本結構，至今還看
到船塢遺痕。室內復修成展覽及
表演場地，推動藝術發展。
澳門媽閣上街
www.icm.gov.mo/cn/NavyYardNo.1
路環漁村
路環位處澳門南端，碼頭一帶充滿舊漁村風
情。沿海濱散步，看到零星乾貨店，鹹魚香氣
隨海風相送。偶爾看到村民在小屋前閒話家
常，樸實真摯。島上亦有聖方濟各教堂、譚公
廟等地標，形成有趣的人文風景。
路環碼頭至十月初五馬路一帶
澳門設計中心
活化自黑沙環一所荒廢日久的廠
廈。以灰黑為主調，呈簡約有型
工業風。樓高五層，功能多元，
地下展示本土出色的設計及文創
產品，閣樓是寧靜舒適的閱讀空
間，二至四樓是創意單位的工作
空間。提供預約導賞服務，帶領
遊人深入了解中心運作。
澳門製造廠巷5號
macaudesigncentre

42 43
 戶外探索

澳門大熊貓館和珍稀動物館
路環石排灣郊野公園，住了大熊貓
「開開」和「心心」及牠們的孩子
「健健」和「康康」。大熊貓館設

戶外探索
計模仿自然世界，以半透明貝殼狀
覆蓋面採集自然光線，室內佈置了仿
山石、水池、攀爬木等，營造山水環
繞的效果。室外場地則採用開放式設
抬頭藍天白雲，誰還甘心躲在冷氣間？澳門青山綠水不比奢華的酒店及娛 計，種有樹木，務求讓大熊貓生活得
樂場所遜色，郊野公園規劃完善，沿路林蔭相迎，環境清幽，信步其中， 舒適自在。旅客可透過強化玻璃觀景
忘憂解愁；氹仔舊城保育完好，葡式建築經過時光洗禮，一磚一瓦都沉澱 窗親親大熊貓。附近的珍稀動物館是
着歷史痕跡，在季節及日夜交替下，展示不同的風采。 小熊貓活動場地，能近距離接觸小熊
貓「烙烙」和「燑燑」。
路環石排灣馬路石排灣郊野公園
www.macaupanda.org.mo

44 45
 戶外探索

黑沙水庫郊野公園
位處路環東南的山林地帶，總面積達37.1公頃，沿路風景多變，林蔭護徑，吊橋穿過碧水，在水
壩上方更可迎着微風遠眺黑沙海灘。康樂配套完善，有燒烤區、水上樂園及滑草場等，動靜兩相
宜，消磨一整天不是難事。
路環黑沙馬路
nature.iam.gov.mo

龍環葡韻
「龍環」乃氹仔舊稱，「葡韻」指這一帶的葡式
建築風格。五幢20年代建成的葡式建築被活化
成住宅博物館，其中一座展示葡人生活面貌，其
他用作展覽場地、畫廊及書屋。淡綠矮房上鑲有
白邊，門廊窗戶飾以精細環扣雕花，宛如置身南
歐大宅。室內置放混合中西風格的家具擺設，呈
現昔日居澳葡人及土生葡人的生活面貌。附近種
黑沙龍爪角海岸徑 有一大片紅樹林濕地，風景秀麗。
位於路環的一線式步行徑，由黑沙海濱馬路延伸至竹灣別墅群。沿途佈滿嶙峋怪石，遊人聯想力 氹仔海邊馬路
豐富，為它們改上「猿人石」、「蜥蜴石」、「鷹嘴石」等有趣名字。步行徑依地勢而建，朝向 www.icm.gov.mo/cn/housesmuseum
伶仃洋，藍天碧海，無論日落日出，皆風光明媚。途中有一古雅中式涼亭 ——「聽海軒」，亭下
聽濤拍岸，樂事也。
路環黑沙龍爪角海濱路
nature.iam.gov.mo

46 47
 傳統節慶及精彩盛事

1月
2月

農曆新年
要數最熱鬧的華人節慶必定是農曆新年，人們在歲晚趕辦年貨，在外地讀書工作的遊子紛紛
回老家與親人團聚。每家每戶，清理打掃，張貼揮春，準備豐富菜餚。大街小巷以至商場張
燈結綵，舞龍舞獅。新年伊始，人人穿上新衣裳，四出拜年，氣氛幸福溫暖。農曆新年到訪
澳門，除了可體驗華人過新年外，還可欣賞大型花車巡遊匯演及煙花表演，節目豐富精彩。

2月
3月

傳統節慶及精彩盛事 苦難善耶穌聖像出遊
澳門天主教盛事，在每年天主教四旬期的
首個週六及週日舉行。為紀念耶穌背着十
澳門是個活力城市，傳統節慶及精彩盛事填滿12個月的時間表，不論你何
字架走上加爾瓦略山一段苦難經歷，在警
時到訪澳門，都會碰上熱鬧的盛會。無論是華人節慶，還是源自葡萄牙人 察銀樂隊伴樂下，教士穿上紫袍捧着蠟燭
的天主教傳統，在澳門都得到保留及發揚光大，加上各個大型嘉年華，令 引領耶穌聖像出遊，沿途經過多個地標及
澳門全年都瀰漫着節日氣氛。 街道，並進行紀念苦路儀式，氣氛莊嚴神
聖。聖像巡遊儀式16世紀開始由南歐傳到
澳門，歷史悠久，極富獨特色彩。

48 49
 傳統節慶及精彩盛事

~5月
農曆
四月初八

魚行醉龍節
澳門鮮魚行獨有的民間節慶活動，農曆四月初七的傍晚舉行。魚業商販聚集在菜市場，就
地而坐，吃「龍船頭長壽飯」，並舞動香案上的木龍祈福。農曆四月初八，三街會館舉辦
舞醉龍醒獅，進行祭祀，出巡派發龍船頭飯，好不熱鬧歡樂。

5月 ~ 6月 端午節
13 農曆
五月初五
二千多年前，愛國詩人屈原
投江自盡。人民划船拯救
他，又怕大魚把他吃掉，
於是把糯米放進竹筒，做成粽子，掉進
江裏，引開大魚注意。屈原死忌農曆五
月初五逐漸變成端午節，吃粽子成為節
日傳統。另外，划船演變成龍舟競渡活
動，澳門國際龍舟賽成為體壇盛事，各
地龍舟健兒聚集南灣湖，鑼鼓聲喧天， 澳門藝術節
彩旗飄揚，把節日推向高潮。 4月 一年一度的澳
5月 門藝術盛事。
每年廣邀中外
藝術表演單位，類型多元，
花地瑪聖像巡遊
涵蓋舞蹈、音樂、戲劇等，
每年5月13日，由澳門教區主教、神職 兼融傳統新派，不拘一格。
人員和教友組成的巡遊隊伍從玫瑰堂巡 除表演項目外，亦舉辦多場
遊至西望洋聖堂，沿途誦念經文及唱聖 文化講座、工作坊，讓觀眾
詩，場面莊嚴。隊伍有三名身穿葡萄牙 深入認識不同表演藝術。
傳統服飾的孩子，扮演蒙受聖母顯現的
三名牧童。巡遊紀念1917年聖母顯現於
葡萄牙花地瑪堂區。1929年起，巡遊成
為澳門傳統宗教慶典。

50 51
 傳統節慶及精彩盛事

10月
6月 澳門荷花節
11月
荷花向來被中國文化視為君子之
花，其出於污泥而不染、亭亭傲
立的形態散發獨有的高潔氣質，
更被澳門定為區花。在一年一度
的澳門荷花節，數以萬計不同品
種的荷花置放在澳門各角落，加
上花藝展、攝影展、工作坊等活
動，展示荷花的千嬌百媚。

澳門國際音樂節
逾30年歷史，為澳門音樂界秋季盛事。節目
編排多姿多采，有詼諧的喜歌劇、壯觀的民
族音樂巨製、朝氣勃勃的拉丁音樂、優雅傳
統的古典音樂。每年均以單一主題貫穿不同
表演，令觀眾更易於投入及理解表演。

澳門美食節
10月 在澳門尋找美食是輕而易舉
11月
之事，隨便鑽進一條街道，
已經找到不同地道美食，假
如碰上澳門美食節，你更可能會患上選擇
困難症。美食節引進過百個美食攤位，遊
客一次過品嚐日韓、東南亞、歐陸、中華
及澳門等地佳餚，豐儉由人，任何預算都
能大快朵頤。期間還有不同表演助慶，不
只滿足嘴巴，更可大飽眼福。

葡韻嘉年華
推廣中葡文化交流的平台，葡萄牙、安
哥拉、巴西、佛得角、東帝汶、莫桑比
克等居澳葡語社群在嘉年華設置文化攤
位，透過音樂、手工藝、民族服飾、文
學書籍、地道小食等介紹各自的文化。
期間還有豐富的表演活動及競技比賽，
讓華人與葡語社群彼此認識。

52 53
 傳統節慶及精彩盛事

澳門光影節
11月 12月
12月的澳門，節日氣氛極濃厚，除因聖誕節外，亦因澳門光影節。光雕表
演在不同的歷史地標上演，奇幻迷人的燈光投射至外牆，建築物猶如披上新
衣，別具風采。旅客熱點放置設計好看的燈飾，打卡一流。

澳門格蘭披治大賽車
澳門在50年代已舉辦格蘭披治大賽車，參加者最初只是本地賽車發燒友，後來逐漸變得
有規模及國際化，如今更是城中年尾盛事。澳門格蘭披治大賽車被公認為世界最佳街道賽
事，高手雲集，世界級車手馳騁街道，將澳門瞬間變成一個刺激動感的賽車之城。

12月

澳門國際幻彩大巡遊
12月20日是澳門回歸中國紀念日，澳門特意舉辦大型巡遊慶祝。多個本地及海外不同表演
團體參與巡遊，沿路歌舞伴奏，場面壯觀，氣氛熱鬧。巡遊路線經過大三巴、議事亭前地
等重要地標，帶你遊一圈澳門。部分位置更有定點表演，令人目不暇給。

54 55

盡情購物
澳門地方雖小，但勝在商舖密集，商品多元化，隨便在街道逛一逛，已經
看到林林總總、來自世界各地的消費品，衣服鞋履藥妝精品，叫人心動不
已。商圈集中，規劃完善，不用大費周章，已經雙手一袋二袋。無論你是
頂級名牌愛好者，還是精打細算的背包客，在澳門都輕易買到心頭好。
56
盡情購物
新八佰伴
全澳門唯一一間百貨公司，樓高11層，雲集多個國際品牌，商品類型有男女裝、童裝、化妝護膚
品、金飾珠寶、廚具、家庭用品等。除購物外，百貨公司還進駐了多個美食品牌，中日韓泰菜餚以
至甜品麵包，這裏也不缺。
澳門蘇亞利斯博士大馬路90號
www.newyaohan.com/zh-hant
澳門金沙購物城邦
澳門最大型室內購物商場，進駐了逾850間免稅品牌商店，絕對是瘋狂購物方便之選。這個購物城由
主打高端奢華品牌的四季名店、雲集國際知名大眾品牌的威尼斯人購物中心、着力推廣創意時尚潮
流的巴黎人購物中心，及適合一家大小的倫敦人購物中心所組成，任何預算的旅客都找到購物樂趣。
氹仔望德聖母灣大馬路及路氹連貫公路
hk.venetianmacao.com/shopping.html
57
 盡情購物

澳門壹號廣場
坐落澳門半島海濱，眾多世界殿堂級名牌落戶於此，開設多層旗艦店、全澳首家分店或最大分
店，品牌類型有皮革名家、高級時裝、旅行箱專門店等。購物商場與澳門美高梅互通，鄰近永
利、新葡京及星際酒店等大型娛樂場所，一站式照顧食買玩需要。
澳門沙格斯大馬路
www.onecentralmall.com.mo/zh-hant

永利澳門名店購物區
要安心選購頂尖名牌，必定要來
永利澳門名店購物區。多個知名
奢華品牌薈萃於此，品牌類型有
腕錶翹楚、殿堂級皮革、高級男
女裝、珠寶手飾等等。整個購物
區面積達十萬平方呎，名店數目
達50之多，絕對是購物天堂。
伯多祿局長街
澳門仙德麗街永利酒店
大部分澳門人呼之 ，有逾百年歷史的老街道。除了看到歷史悠久的白馬行醫院外（即現今
www.wynnmacau.com/tc/shops
的葡萄牙駐澳門總領事館），還凝聚了多家小型商場，例如信達堡、國華戲院商場、信達城
等。主打的商品多是大眾化品牌，價錢相宜，種類極多，衣飾鞋襪、文具雜貨、家品玩具，想
到想不到的，在這裏都會找到。

58 59
 盡情購物

澳門銀河時尚匯購物中心
環球品牌集中地，商品類型多元化，有時裝配飾、美容化妝品、電子產品、旅行用品等。進駐的品
牌都是國際級名店，商品類型有旅行箱、皮革用品、時尚服飾等，琳瑯滿目。購物中心不時提供禮
遇，買得更開心。
氹仔蓮花海濱大馬路
www.galaxymacau.com/zh-hant/shopping

跳蚤露天市場
喜愛個性選物的，別錯過大
三巴牌坊附近的跳蚤市場及
氹仔市集。沿大三巴街轉向
草堆街，再向下走至下一條
窄巷，經過眾多小店後，便
到達一個岔口。由岔口開
始，聚滿小販，擺賣林林
總總的雜貨，例如陶器、古
物、二手精品等。氹仔市集
荷蘭園波鞋街 則逢星期日上午11時至晚
在充滿南歐風情的建築及古色古香的中式大宅之間，藏着一條波鞋街。大部分國際運動品牌均在 上8時在氹仔舊城區的消防
這裏找到，款式眾多，無論你着重時尚度還是功能性，總能找到心頭好。同一時間比較不同牌子 局前地出現，貨品種類同樣
的價錢、款色、功能，不用四處鑽，省時省力。 繁雜，遊走其中，充滿尋寶
澳門荷蘭園大馬路 樂趣。

60 61
 目不暇給

永利表演湖
在百老匯經典歌曲及中國傳統音
樂的配合下，水柱飛揚，火焰舞
動，加上奇幻的燈光設計，組合
出華麗動人的噴泉匯演。表演全
長三分鐘，由早至晚連續演出，
不設收費。
澳門仙德麗街永利酒店
www.wynnmacau.com/tc/shows/
performance-lake

巴黎鐵塔燈光秀
澳門巴黎人鐵塔，按法國艾菲爾鐵塔
1/2比例建造。除了可登上鐵塔七樓及
37樓觀景台，欣賞壯麗城市景色外，
更可在鐵塔戶外廣場觀賞璀璨迷人的光
影藝術表演。鐵塔置有逾6,600顆景光
燈，每晚連續上演15分鐘一場的燈飾表
演，且不設收費。
氹仔路氹連貫公路澳門巴黎人
hk.parisianmacao.com/macau-hotel/at-
tractions/eiffel-tower.html

空中海洋SHOW
在澳門也可體驗神秘的海洋世界！飛天海豚在美獅美
高梅的的視博廣場暢遊，配上全球面積最大的室內
LED屏幕，將深海奇景逐一呈現；巨形海馬及可愛的
藍刀鯛則在澳門美高梅的天幕廣場寫意暢遊。海洋生
物每天下午1時，3時，5時及7時出現與旅客互動，全

目不暇給
場10分鐘。天幕廣場中央設有「水天幕」圓柱形水族
館，幸運的旅客有機會看到專業潛水員餵養魚兒，將
壯麗的海底世界盡收眼簾。
澳門美高梅，澳門外港新填海區孫逸仙大馬路；美獅美高
澳門娛樂場所，不但外觀矚目耀眼，其大型表演亦十分出色。製作精心，
梅，澳門路氹體育館大馬路
花費龐大，極富娛樂性，務求讓觀眾得到極致的官能刺激，感受忘我的快
www.mgm.mo/zh-hant/macau/entertainment/sea-odyssey
樂。表演題材老少咸宜，無論旅伴組合是情侶、家人還是朋友，都適合觀
賞，不妨挑一兩項表演放進行程。

62 63
 博覽古今

饒宗頤學藝館
已故國學大師饒宗頤與澳門因緣深厚，曾任職澳門東亞大學文學院，亦曾擔任「路環黑沙遺址考古
發掘」考古隊顧問。展館收藏了饒宗頤的書畫、著作、圖冊，全方位介紹他的學術成就。館址是文
物建築，拱廊、拱劵、圍欄等花紋裝飾華麗精美。
澳門荷蘭園大馬路95號C-D座
www.ajti.gov.mo

博覽古今
作為一個歷史悠久的城市，澳門累積了深厚的文化底蘊，各式各樣的博物
館把這個文化寶藏的不同面向呈現出來。澳門擁有多個不同主題的博物 澳門藝術博物館
館，例如藝術、天主教、社區發展等等，有些博物館坐落的建築物更是珍 全澳規模最大的文物藝術類博物館，樓高五層，一樓是能容納逾百人的演講廳，二樓設大型專題展
貴的古蹟，絕對是了解澳門的有趣途徑。 覽廳，三樓展出藝博館館藏，四樓聚焦中國傳統藝術。不時跟中國以至歐美等地的博物館合辦展
覽，拓闊藝術視野。
澳門冼星海大馬路
www.mam.gov.mo

64 65
 博覽古今

澳門大賽車博物館
澳門大賽車博物館樓高四層，館
內藏有數十年來的參賽賽車和電
單車，為參觀者提供澳門格蘭披
治大賽車相關知識、娛樂、休閒
和學習體驗等。新增的多媒體互
動設備及賽車情境展示設置，加
強「寓教於樂」體驗。
澳門高美士街431號
mgpm.macaotourism.gov.mo/
zh-hant

天主教藝術博物館與墓室
90年代，澳門政府對大三巴牌坊
後的聖保祿大教堂遺址進行考古
修復，並在聖堂主祭壇位置，建
造了墓室和天主教藝術博物館。
墓室中央是墓穴遺址，兩側牆壁
的納骨龕安放着日本和越南殉教
者的骸骨。博物館位於墓室西
側，展示澳門多間教堂和修院珍
藏的宗教精品。
澳門大三巴牌坊後
http://www.macaumuseum.gov.
mo/w3MMabout/ScaredC.aspx

澳門博物館
主力介紹澳門數百年歷史變 路氹歷史館
遷，由16世紀葡萄牙人抵澳
坐落淺綠色兩層高房子，以路環
前中華文化及西方文明的發展
及氹仔兩地歷史發展為命題。一
歷程、澳門早期歷史、中葡在
樓展示路環出土文物、氹仔前海
澳的交流，以至民間藝術發展
島市政廳地下室石結構遺址等重
和城市生活都有全面剖析。博
要史料。二樓設主題展覽，介紹
物館坐落在歷史遺跡大炮台之
前海島市政廳歷史、農業及手工
上，在這裏可鳥瞰美麗的城市
業發展、路氹建築及城市發展
景色。
等。
澳門博物館前地112號
氹仔告利雅施利華街
www.macaumuseum.gov.mo
www4.icm.gov.mo/cotaimuseum

66 67
 博覽古今

仁慈堂博物館 冼星海紀念館
仁慈堂的前身「仁慈堂弟兄會」 冼星海是澳門出生的著名中國近
在16世紀已經紮根澳門，濟世安 代作曲家及音樂家。此館着力介
民，可說是澳門重要的宗教組織。 紹這位藝術家的傳奇故事、音樂
博物館收藏了該組織彌足珍貴的天 成就和愛國情操。紀念館坐落於
主教文物、祭品用具及藝術精品， 兩幢綠色葡式別墅，極具歐陸風
其中最矚目的是1662年的「澳門 情，內內外外均具遊覽價值。
仁慈堂章程」的原始手稿。 澳門俾利喇街151-153號
澳門仁慈堂右巷2號 www.icm.gov.mo/cn/XianXingHai
（議事亭前地）仁慈堂大樓
www.scmm.mo

聖若瑟修院藏珍館 天主教藝術博物館與墓室
修院由耶穌會士於1728年創辦， 90年代，澳門政府對大三巴牌坊
傳道辦學，不遺餘力，是建設澳 後的聖保祿大教堂遺址進行考古
門社會的重要力量。藏珍館展示 修復，並在聖堂主祭壇位置，建
了修院珍藏的宗教典籍、油畫、 造了墓室和天主教藝術博物館。
聖像、禮儀用品等。想了解天主 墓室中央是墓穴遺址，兩側牆壁
教在澳門的發展脈絡，這裏提供 的納骨龕安放着日本和越南殉教
彌足珍貴的參考資料。 者的骸骨。博物館位於墓室西
澳門三巴仔橫街 側，展示澳門多間教堂和修院珍
www.icm.gov.mo/cn/stJose 藏的宗教精品。
澳門大三巴牌坊後
http://www.macaumuseum.gov.
mo/w3MMabout/ScaredC.aspx

通訊博物館
集文化、科學和技術於一身的博
物館，館內展覽着重實驗和互
動，富趣味和娛樂性。一樓是郵
政與集郵展區，展示與澳門郵電 澳門鐘錶博物館 澳門科學館
局歷史相關的郵票珍藏和郵政器
16世紀後期，耶穌會抵澳傳教，傳教士羅明 主要由三部分組成，最高斜錐體形建築為展覽中
具藏品。二樓電訊展區展出與澳
堅和利瑪竇透過西方科學作為引子，把鐘錶介 心，內藏的14個展廳呈螺旋上升狀分佈；半球形
門郵電局發展關係密切的電訊設
紹給中國人。澳門鐘錶博物館是私人博物館， 建築物是天文館，旁邊為會議中心及辦公室。館
備，並加入大量互動元素。
有六個展區，展示400多年前至當代的各類時 內有12個長期展廳，展覽主題包括太空科學、兒
澳門馬交石炮台馬路7號 計，包括古董懷錶、西式日晷、明朝火龍計時 童樂園、遺傳學、環保等。其餘兩個為適時更換
www.cmm.gov.mo/chi/General/ 器等。 主題的展覽廳，內容趣味與知識並重。
Introduction.html
大三巴巷1號 澳門孫逸仙大馬路
www.macautimemuseum.com/tw www.msc.org.mo

68 69
 熱選伴手禮

中式糖餅
作為一個華人為主的社會，澳門保留了很多傳統中國手藝，孕育了很多老字號，有大型連鎖品
牌，亦有家庭式小店，生產杏仁餅、牛肉乾、蛋卷、花生糖、紐結糖等，林林總總，款式甚多。
追求獨特風味的，要留意最香餅家，其手工杏仁餅與別不同，沿用炭火烤製，炭香誘人，餅中融
入原粒杏仁，口感尤佳。

熱選伴手禮 葡國魚罐頭
LCM澳門葡式辣魚店是葡國魚罐頭專門店，精
旅程結束後，把美好回憶轉化成手信分享予親朋好友，該是最圓滿的句 挑多款甚具特色的海產罐頭，例如沙丁魚、鮪
號。澳門有很多特色的伴手禮，既有傳統中式糖餅乾果，亦有葡式罐頭及 魚、鯖魚、鯷魚、八爪魚、鱈魚子等，以不同
葡萄牙酒，無論任何品味喜好的人都一定找到心頭好。準備好一個大行李 香料及調味料醃製，極吸引。引進的品牌亦多
箱掃貨吧！ 元化，更有坊間少見的特別版。無論店門還是
罐頭，設計型格新潮，令人一見傾心。
澳門新填巷9號
lojadasconservasmacau

70 71
 熱選伴手禮

葡萄牙酒
佳釀非法國專美，葡萄牙出品同
樣精彩。當地擁有多個個性獨特
的葡萄酒產區，除出產常見的紅
白葡萄酒外，葡萄牙北部城市波
爾圖亦盛產一款叫波特酒的甜
酒。葡萄牙人來澳經商傳教逾400
年，連帶把當地的葡萄酒文化傳
進來，故在澳門不難搜購到富特
色的葡萄牙佳釀。

永吉街老字號檸檬王 梳打熊貓
招牌源自香港同名老字號涼果， 澳門原創卡通人物，其故事設定為，一對來自四川的熊貓移民至澳門，誕下三兄妹，無憂無慮地在
家族中人在澳門自立門戶，兩地 熊貓館生活。三兄妹一次偶然機會拾到一塊奇怪香皂，獲得高等智慧，驚覺一直被困在籠裏，嚮往
字號屬不同公司。除招牌甘草檸 自由起來，於是偷偷溜走，展開精彩冒險。梳打熊貓搞鬼可愛，無疑代表了澳門富創造力的一面。
檬外，這裏亦供應甘草柑桔、化 在旅遊塔、氹仔官也墟，甚至澳門國際機場等多個地點都可找到梳打熊貓的文創精品。
核欖、佛手果、檳榔梅、話梅、 www.sodapanda.com
杏脯肉、陳皮八仙果等。
澳門連勝街1D號平台Da舖
(853) 6688 1786

幸運來手信雙重蝦子麵
蝦子麵常見，但如此製法的蝦子麵
卻獨一無二。一般蝦子麵將蝦子融
入麵條中，但這品牌的，卻特別匠
心獨運，不但搓麵時加入蝦子，更 百花魁蟠桃菓
在麵餅表面鋪上厚厚一層純蝦子，
逾百年歷史涼果店同益百花魁有四大招牌產
更足料，更富鹹香。麵條沒有鹼
品，包括王母蟠桃、精神薑、香芒果及添丁甜
水，純加入大頭蝦子和大地魚湯，
醋，其中以王母蟠桃最為馳名。這是一款醃製
風味尤佳。
北杏桃蜜餞，依然沿用祖傳方法製作，難能可
澳門關閘廣場海南花園第一座6號 貴。包裝多年不改，依舊印上一位古裝仙女，
(853) 6521 5635 值得收藏。
澳門田畔街7G-7F號嘉輝大廈AR/C
macaupak.com

72 73
玩盡澳門
6

想探索多姿多采的澳門，我們為大家精選四個精華路 7
線，教你用最短的時間，玩盡澳門！無論你是美食愛 5
好者、愛打卡的文青、又或者是一家大小來澳門小旅
行，總會找到你的心水行程。

10

12小時：美食之旅
澳門不只雲集世界級精緻餐飲，庶民美食同樣精彩，值得花整天鑽進街市及 1
大街小巷，逐店逐檔吃過飽。

早：下環街市 3
1 泉記豬扒包 2 明記夾餅 3 寬記豆腐花及紅豆冰 4 吳廷記冷糕
2
午：營地街市
5 平記煲仔飯 6 勝記瓦煲蛋殼咖啡 7 梓記牛雜

晚：十月初五街
8 南屏雅敘三文治（餐室晚上六時半關門，請預好時間） 9 榮暉雞湯米粉
10 康公夜市掃街

74 75
 12小時：文青路環之旅

有澳門後花園之稱的路環，曾經是平凡的漁村，今日
大街小巷中仍保留着純樸的自然風光，來這裏自拍、
打卡、歎咖啡，一站式滿足。

1 聖方濟各聖堂 2 路環廣場 3 路環圖書館

4 美女巷、情人街 5 觀音廟 6 荔枝碗舊船廠

7 漢記手打咖啡

1 2
3 5

4
7

76 77
24小時：親子遊

帶着孩子出遊，行程特別要花心思，既要有好玩元素，
亦要有體驗長知識成分。

日： 1 石排灣郊野公園看熊貓 2 黑沙水庫滑草場

3 黑沙海灘

夜： 4 黑沙法蘭度餐廳晚餐

78 79
 6

1
9

2 5

3
48小時：食買玩精華遊

很多景點日落前閉門，建議白天盡情逛歷史建築，拍照打卡，
晚上集中注意力在美食。

第一日：
日： 1 伯多祿五世劇院 2 聖老楞座堂 3 鄭家大屋
夜： 4 氹仔官也街吃葡國菜、買手信

4 第二日：
日： 5 旅遊塔 6 大炮台 7 大三巴牌坊 8 澳門鐘錶博物館
夜： 9 十月初五街掃美食

81
 實用資訊

實用資訊
人口 面積 法定語文

中文
32.9平方公里
Português

682,800 以中文及葡文作為法定語文，多數居
民能以廣東話、普通話、英文溝通。

電話區號 時區 法定貨幣

澳門以澳門元為法定貨幣，
+853 UTC+8 縮寫為MOP(Pataca)。

氣候
澳門全年氣候溫和，平均氣溫約23ºC（73ºF），溫差變化在20ºC（68ºF）和26ºC（79ºF）之間；
濕度較高，年均達79%；每年的五月至九月是澳門的雨季；十月至十一月是澳門的秋季，氣候溫
和，濕度低，是理想的旅遊季節。十二月至三月為冬季，氣温雖較寒冷，但陽光普照；踏入四
月，溫度逐漸上升；五月至九月，天氣炎熱，有時有颱風。當八號風球或以上訊號懸掛時，來往
澳門的船隻和飛機航班，亦會暫時取消。澳門的颱風季節為每年五月至十一月，其中七月至九月
是颱風吹襲最多的月分。

貨幣兌換
在澳門，兌換貨幣方便，機場、碼頭及大部分酒店設兌換服務，銀行及找換店亦隨處可見。電子
交易非常普遍，通用信用卡有中國銀聯、美國運通、JCB、VISA及萬事達等。不過，發卡機構可
能會收取外幣交易手續費。此外，支付寶亦日漸流行。

通訊及WIFI
國際漫遊服務適用於澳門，但收費昂貴。建議在澳門便利店購買當地可上網電話卡，收費較化
算。Wifi在澳門普及，很多公共區域均設wifi，只要以手機連接名稱為「FreeWiFi.MO」的wifi網
絡，即可免費上網。至於新激活的預付卡，必須辦理實名登記手續才能使用。
詳情：telecommunications.ctt.gov.mo/web/tc/mediainfo/notice/2046-prepaidcard

82 83
 實用資訊

往來澳門交通 酒店
由香港出發：
澳門酒店業蓬勃，由價錢相宜的二星級公寓，以至五星級豪華酒店，一應
海路 直升機
俱全，當中不乏國際知名、結合美食購物與娛樂消閒的大型綜合度假村，
從香港乘搭高速客輪前往澳門，航程為一小時。 每天早上10時至晚上11時，有四班次往來深 同時亦不缺時尚型格的中型酒店，可謂豐儉由人。想方便快捷找到適合自
上、下船地點及航班資訊可瀏覽營運商網址。 圳及澳門，航程為15分鐘。 己的住宿，請用手機掃一掃QR code，瀏覽澳門旅遊局資訊。
噴射飛航 www.turbojet.com.hk 空中快線 www.skyshuttlehk.com
金光飛航 hk.cotaiwaterjet.com

陸路 從其他國家或地區出發：
自從港珠澳大橋開通，可選擇口岸穿梭巴士
或直通巴士由香港前往澳門，前者車程約40 飛機
分鐘，後者車程約1小時45分鐘。乘搭口岸
澳門國際機場位於氹仔，24小時運作，
穿梭巴士到達澳門後，即可換乘公共汽車繼
每天有多條航線來往亞洲多個城市。
續行程。直通巴士往來香港市區及澳門氹仔
的部分酒店，省時方便。 澳門國際機場
www.macau-airport.com
港珠澳大橋交通資訊
www.dsat.gov.mo/hzmb

直升機 市內交通
每天早上10時至晚上11時，有30班次往來香 澳門主要公共交通工具為大、小型公共汽
澳門特別行政區旅遊局「智慧客流應用」
港及澳門，航程為15分鐘。 車，有多條路線往來不同地區，班次頻密，
可預測20個熱門景點於四小時、24小時及七天的人流密度，並以「舒適」、「相對舒適」、
空中快線 www.skyshuttlehk.com 收費便宜。車上不設零錢找換，須自備硬
「輕度擁擠」、「擁擠」及「非常擁擠」作為區分，方便旅客安排行程。
幣，亦可考慮使用儲值卡「澳門通」，即
poimonitor.macaotourism.gov.mo
從中國內地出發： 拍即扣車資，十分方便。此外，澳門輕軌系
統氹仔線於2019年底通車，鐵路全長9.3公
海路 里，共有11個車站，以氹仔碼頭為起點，及
手機APP及網站
從珠海灣仔、珠海九洲港、深圳蛇口、深圳機 以海洋站為終點。
澳門特別行政區旅遊局網羅最新及最全面的旅遊資訊，包括景點介紹、住宿選擇等。
場福永碼頭乘船到達澳門。 澳門輕軌
www.macaotourism.gov.mo/zh-hant
粵通船務有限公司 www.mtr.com.mo
stopovermacao
www.yuettung.com/zh-HK
澳門的士主要分為黑色、藍色和紅色，前者 makmakmacao
噴射飛航
是一般的士，乘客可於的士站等候，亦可於
www.turbojet.com.hk
行人路揮手示意截車。藍色和紅色是「特別 感受澳門應用程式 巴士報站應用程式
珠海九洲港客運服務有限公司
電召的士」，乘客可即時召喚及預約服務，
www.zhjzg.com（簡體中文版）
但不可以在行人路隨便截車。兩者起程價均
陸路(直通巴士) 是MOP19。澳門酒店林立，且多數提供免費
穿梭巴士服務，從關閘、機場或碼頭接送遊
從珠海經關閘、港珠澳大橋或橫琴口岸進入
客，亦是不錯的交通選擇。
澳門。關閘及港珠澳大橋出入境事務站的通
提供最新及熱門澳門旅遊資訊， 由澳門交通事務局推出的巴士資訊
關時間分別為每日早上6時至翌日早上1時和 「特別電召的士」預約熱線：(853) 2881 2345
設擴增實境（AR）及行程策劃功 發佈平台，提供澳門巴士路線、即
每日早上8時至晚上10時。橫琴口岸澳門口岸
能， 助旅客輕鬆感受澳門。 時巴士資訊等資料。
區24小時通關。

84 85
86 87
88 89
澳門特別行政區政府旅遊局
www.macaotourism.gov.mo
旅遊熱線(24小時): +853 2833 3000
澳門特別行政區政府旅遊局
官方網站