Triacid-N műszer-fertőtlenítő 1.

oldal

Aldehidmentes koncentrátum orvosi

műszerek és laboratóriumi
eszközök kézi fertőtlenítésére

Alkalmazási területek: Felhasználási javaslatok

A fertőtlenítés mindennapos és Teszt Koncentráció behatási idő
nélkülözhetetlen folyamat az
egészségügyi intézményekben - különös VAH – műszer- fertőtlenítés | DGHM szabványos módszerek
tekintettel arra a széleskörű folyamatra,
VAH - műszer fertőtlenítése:
3.0 % 5 perc
amelynek része a megfelelő előkészítés, 1.0 % 15 perc
tisztítás, fertőtlenítés és további lépések baktericid, yeasticid, tuberkulocid, 0.5 % 30 perc
mikobaktericid tiszta körülmények között 60 perc
annak érdekében, hogy az eszközök 0.25 %
biztonságosan újra használhatóak
VAH - műszer-fertőtlenítés: baktericid, yeasticid, 1.0 % 15 perc
legyenek. tuberkulocid, mycobactericid piszkos körülmények 0.5 % 30 perc
között 0.25 % 60 perc
A Triacid-N egy középszintű
fertőtlenítőszer a Center for Disease DVV / RKI iránymutatás - virucid hatékonyság
Control and Prevention által adott
meghatározás szerint, ezen felül a Korlátozottan virucid * beleértve a HIV / HBV / HCV 1.0 % 15 perc
Burkos vírusok ellen hatástalan.
mikobatériumok és a spóraképző t)
baktériumok ellen is hatékony. Vaccinia vírus 1.0 % 15 perc
A hasonló termékekkel szemben a
Triacid-N aldehidmentes alternatíva az BVDV 0.5 % 5 perc
orvosi eszközök kézi fertőtlenítésében.
A szennyeződés-feloldó hatása révén EN 14347 - sporicid hatékonyság
elősegíti a tisztítási folyamatot. 7.5 % 15 perc
sporicid 5.0 % 60 perc
A Triacid-N ideálisan alkalmazható orvosi * RKI ajánlása alapján, 01/2004

és fogorvosi rendelőkben, kórházakban A Triacid-N 3%-os koncentrációban Listák:

és laboratóriumokban az orvosi és
laboratóriumi berendezések kézi
fertőtlenítésére.A Triacid-N különösen
alkalmas kevésbé szennyezett eszközök,
például csipeszek, ollók stb. , valamint
merev endoszkópok és hőérzékeny
aneszteziológiai műszerek
fertőtlenítésére.
A Triacid-N használható üveg,
kemény gumi, fém, porcelán vagy
kerámia anyagokon.
ultrahangos fürdőkben használható:
• VAH-lista
5 perces behatási ideig, maximum
45 ° C vízhőmérsékleten. Kövesse a • Storz-lista
gyártó útmutatásait a frekvenciákról
és az egyéb használati Összetétel (aktív hatóanyagok):
utasításokról. 100 g tartalmaz: 18,0 g N-dodecil-
propán-1,3-diamin
Különleges jellemzők:
• gyors
• nagyon hatékony
• aldehid- és QAC mentes
• szennyeződés-eltávolító hatás

ANTISEPTICA
Triacid-N műszer-fertőtlenítő
Alkalmazás:
Kézi eszköz-fertőtlenítés,
alámerítős eljárás:
Hígítsa fel a koncentrátumot vízzel az
ajánlásokban meghatározott
koncentrációig (használjon adagolási
táblázatot)! Merítse a szétszerelt, nyitott
és megtisztított eszközöket az
előkészített fertőtlenítő oldatba!
Győződjön meg róla, hogy az eszköz
teljes egészében az oldat alá merült az
ajánlott behatási idő teljes tartamára!
Kerülje a buborékok képződését! Fedje
le a fertőtlenítő kádat!
Az ajánlott behatási idő leteltével
vegye ki az eszközöket a fertőtlenítő
oldatból és alaposan öblítse le tiszta
(steril vagy ioncserélt) vízzel! A
végén törölje szárazra az eszközöket!
Erősen szennyezett eszköz esetén
ajánlott a megfelelő előtisztítás illetve
kézzel történő letisztítás és öblítés a
fertőtlenítési folyamat előtt. (ld. CDC
iránymutatások ). A Triacid-N fertőtlenítés
előtti műszeres tisztításhoz alkalmas szer
pl. az Anticeptica Instruton E nevű
terméke.
Jegyezze fel a fertőtlenítő oldat
elkészítési dátumát! Az elkészített
fertőtlenítő oldat felhasználhatósági ideje
14 nap. Ha az oldatot szennyezettnek
találja, azonnal készítsen friss fertőtlenítő
oldatot!
ANTISEPTICA
2. oldal
Hatásspektrum Szállítási formák:
- baktericid • 6x1 literes műanyag üveg / doboz
- yeasticid • 2x5 liter műanyag kanna / doboz
- tuberkulocid
- mikobakteriáiis
A termékhez kapható adagoló fej- és
- korlátozottan virucidal*
pumpa.
- sporocid
Különleges előírások:
A terméket a nemzetközi ISO 9001 és
• Csak professzionális használatra EN ISO 13485 minőségirányítási
• Nem alkalmas szilikon és puha gumi rendszerek szerint gyártják.
műszerek, valamint flexibilis
endoszkópok fertőtlenítésére
A termék használatakor kérjük, vegye
• Tisztítsa meg és öblítse le az eszközöket figyelembe a biztonsági adatlapon
és a tartozékokat az első használat ill. az
található veszélyes anyagokra
eszközök cseréje előtt!
vonatkozó előírásokat!
Ne keverje más anyagokkal
•
(például anionos felületaktív
További információkért kérjük
anyagokkal, aldehidekkel)!
• forduljon a magyarországi
Kérjük, kövesse az orvostechnikai forgalmazóhoz, vagy nézze meg
eszközökre vonatkozó helyi honlapunkat!
irányelveket és a fertőtlenítő
orvostechnikai eszközök
Használja körültekintően a
gyártójának utasításait!
fertőtlenítőszereket!
• Ne használjon forró vizet a Használat előtt mindig
fertőtlenítő oldat elkészítéséhez! olvassa el a címkét és a
Fizikai és kémiai tulajdonságok: termékleírást!
Küllem: tiszta, kék folyadék
Illat: enyhén, aromás
pH-érték: 20 ° C-on kb. 9
Sűrűség: 20 ° C-on 0,975 g / cm3
Lobbanáspont: 32 ° C DIN 51755 szerint
Műszer-fertőtlenítőszer az
orvostechnikai eszközökhöz a
93/42/EEC irányelv szerint.