Tổng Hợp 10 Đề Part 3 + 4 Kèm Script Và Đáp Án

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 204

TỔNG HỢP 10 ĐỀ PART 3 + 4

KÈM SCRIPT VÀ ĐÁP ÁN


Edited by: Ms.Vân Anh - Anh ngữ Athena
TEST 01
PART 3
Directions: You will hear some conversations between two or more people. You will be
asked to answer three questions about what the speakers say in each conversation. Select
the best response to each question and mark the letter (A), (B), (C), or (D) on your answer
sheet. The conversations will not be printed in your test book and will be spoken only one
time.

32. Who most likely is the man? 38. What are the speakers mainly discussing?
(A) A real estate agent (A) The results of a test
(B) A tour guide (B) A design the man finished
(C) A travel agent (C) A report the woman wrote
(D) An airline employee (D) The due date for a project
33. What does the woman want to do? 39. Where most likely do the speakers work?
(A) Sign a contract (A) At a construction company
(B) Look at a home (B) At an architectural firm
(C) Furnish her office (C) At a home decorating firm
(D) Make an order (D) At a computer design company
34. When are the speakers going to meet? 40. What does the woman mention about her
(A) At 2:00 work?
(B) At 3:30 (A) She needs someone else to help her with it.
(C) At 4:00 (B) She is unable to finish it by tomorrow.
(D) At 5:20 (C) She wants to speak to the client about it.
-------------------------------------------------- (D) She requires a larger budget to complete it.
35. What are the speakers discussing? -------------------------------------------------------
(A) The company's new interns 41. What is being discussed?
(B) Their feelings about their new boss (A) The promotion of a colleague
(C) The performance of another employee (B) The opening of another branch
(D) The results of some interviews (C) A special offer at a store
36. What does the woman say about last (D) How to request a transfer
year’s activities? 42. What do the speakers say about Alice
(A) They took less time to finish. Milton?
(B) They had better applicants. (A) She is the company's new CEO,
(C) They required two days to complete. (B) She recently transferred from another
(D) They were difficult to conduct. branch.
37. What is the man’s opinion of Sarah (C) She was fired from her previous job.
Carpenter? (D) She is going to be their supervisor.
(A) She should be hired immediately. 43. How does the man feel?
(B) She is worth being interviewed again. (A) He is worried about his job.
(C) She performed better than he had (B) He is nervous about what is happening.
expected. (C) He is displeased with the news.
(D) She was the best of all the job (D) He is satisfied with the results.
candidates.
1
44. Where does the conversation take place? 50. Why is the man asking for assistance?
(A) In a library (A) He would like to get his money back.
(B) At a bank (B) He is interested in exchanging
(C) At a school something.
(D) At a driver's license testing center (C) He wants to buy a present for a friend.
45. What kind of identification does the (D) He cannot find a shirt that he is looking
woman suggest? for.
(A) A passport 51. Why does the man dislike the item?
(B) A driver's license (A) It does not fit him well.
(C) A library card (B) The sleeves are too short.
(D) A student ID card (C) The style does not suit him.
46. What does the man give the woman? (D) It is too formal.
(A) A utilities bill 52. What will the speakers probably do
(B) A registration form next?
(C) A copy of his lease (A) Process a refund
(D) A canceled check (B) Look at some clothes
----------------------------------------------------- (C) Open the plastic wrapping
47. Why does the man say, “You can say (D) Search for the receipt
that again"? -----------------------------------------------------
(A) To express his agreement with the 53. What are the speakers mainly
woman discussing?
(B) To confirm that a person made a mistake (A) Their work performance
(C) To ask the woman to repeat her previous (B) A recent lunch meeting
comment (C) An incoming supervisor
(D) To express his desire to have attended (D) The restructuring of a department
the ceremony 54. What does the woman mean when she
48. Why are the speakers surprised? says, “It’s hard to tell"?
(A) A company event was canceled on short (A) She does not want to answer the
notice. question.
(B) Someone they did not expect won an (B) She is not sure what Mr. Thompson will
award. be like.
(C) The company failed to land a new (C) She is not allowed to tell the man
contract. anything.
(D) A person in the IT Department made a (D) She is not sure when she will meet Mr.
mistake. Thompson
49. What does the woman say about Andrew 55. What are the speakers concerned about?
Simmons? (A) The employees may have their salaries
(A) He resigned to work at a rival firm. reduced.
(B) He won a million dollars in the lottery. (B) They are in danger of getting demoted.
(C) He announced that he just signed a big (C) None of the employees will receive
contract. bonuses.
(D) He was the winner of an award at the (D) Some of them might lose their jobs
company. soon.
2
56. Why does the man call the woman? 62. What is being discussed?
(A) To cancel his order (A) How to attract more customers
(B) To complain about a missing delivery (B) Which individuals gave good
(C) To renew his subscription interviews
(D) To find out how to pay a bill (C) Which company should be selected
57. Why does the woman say the man’s (D) What should be said in a proposal
address? 63. What does the man say about the
(A) To confirm his identity Powell Corporation?
(B) To find out where to send his order (A) It provides good support to its
(C) To make sure she knows his new address customers.
(D) To ask where to mail a bill (B) He has worked with the company in
58. What does the woman tell the man about? the past.
(A) A free magazine (C) The prices it offers are lower than its
(B) A discounted price competitors’.
(C) An online service (D) The company is having financial
(D) A complimentary gift difficulties.
------------------------------------------------------- 64. What will happen at 5:00 P.M.?
59. What is the problem? (A) A presentation will be given.
(A) Some parts that were delivered were (B) A decision will be made.
poorly made. (C) An interview will be scheduled.
(B) A shipment was sent late due to the (D) A contract will be signed.
weather. ----------------------------------------------------
(C) A snowstorm kept employees from Money spent Discount
getting to work. $1 - $50 5%
(D) The assembly line was shut down for $51 - $100 10%
three days. $101 - $200 15%
60. Why does the woman say, "That's a $201 or more 20%
relief"? 65. What does the woman indicate about
(A) To request that the man double-check the blender by Nelson Electronics?
the results (A) It is the store’s best selling model.
(B) To show that she is pleased with the (B) It costs less than other blenders.
man’s comment (C) It is useful for professional chefs.
(C) To express her disappointment with some (D) It comes with a money-back guarantee.
news 66. How often will the man use his
(D) To state that there is nothing she can do blender?
about a problem (A) Every day
61. What does the woman request that the (B) Two or three times a week
man do? (C) Once or twice a month
(A) Get in touch with a supplier (D) Only on special occasions
(B) Renegotiate a contract 67. Look at the graphic. How much will
(C) Contact the post office the man spend on the item?
(D) Speak to the assembly line workers (A) $1-$50
(B) $51-$100
3
(C) $101-$200
(D) $201 or more

Topic Room
New Medical Procedures 404
Using Lasers in Surgery 210
Advances in Robotics 106
Vaccinations 309
68. Where most likely are the speakers?
(A) At a hospital
(B) At a medical conference
(C) At a medical school
(D) At a healthcare clinic
69. Look at the graphic. Which room will the
woman be in?
(A) Room 106
(B) Room 210
(C) Room 309
(D) Room 404
70. What does the man suggest about Dr. Probst?
(A) He works as a doctor at the local hospital.
(B) The two of them are personally acquainted.
(C) He retired from his teaching duties recently.
(D) A new medical procedure was made by him.

4
Questions 32-34:
W: Hello, Mr. Sanders. This is Julie Maple W: Xin chào, ông Sanders. Đây là Julie
calling. I contacted you by e-mail this Maple đang gọi. Tôi đã liên hệ với bạn qua
morning about a condo I’d like to look at. e-mail sáng nay về một căn hộ mà tôi muốn
Do you have time to show me the place xem. Hôm nay bạn có thời gian để cho tôi
today? xem căn hộ đó không?
M: I sure do, Ms. Maple. You mentioned M: Chắc chắn rồi, cô Maple. Bạn đã nói
you'd prefer to check it out around 3:30. Is rằng bạn muốn kiểm tra nó vào khoảng 3:30.
that time still satisfactory for you? Thời gian đó có còn thỏa đáng với bạn
W: Oh, no, it isn't. I've got a meeting không?
scheduled at 4:00, so I'd like to see the place W: Ồ, không, không phải vậy. Tôi có một
around 2:00 instead. That should give me cuộc họp được lên lịch vào lúc 4:00, vì vậy
plenty of time to check out the property. thay vào đó tôi muốn xem địa điểm vào
M: Fortunately, I've got time then, so I can khoảng 2:00. Điều đó sẽ cho tôi nhiều thời
comply with your request. Why don't we gian để kiểm tra căn hộ.
meet at 52 Jackson Avenue at that time? M: May mắn thay, tôi có thời gian, vì vậy
tôi có thể thực hiện theo yêu cầu của bạn.
Tại sao chúng ta không gặp nhau ở số 52
Đại lộ Jackson vào lúc đó?
Questions 35-37:
M: I'm pleased we finally completed the M: Tôi rất vui vì cuối cùng chúng ta đã hoàn
interviews with the job candidates. I had no thành các cuộc phỏng vấn với các ứng viên
idea they were going to take nearly the xin việc. Tôi không biết rằng sẽ mất gần cả
entire day. ngày.
W: I know what you mean. I was on the W: Tôi hiểu ý của bạn. Tôi đã tham gia ủy
intern search committee last year, and the ban tìm kiếm thực tập sinh năm ngoái, và
interviews only required about half the time các cuộc phỏng vấn chỉ yêu cầu khoảng một
that this year's did. So which of the nửa thời gian so với năm nay. Vậy bạn thích
applicants did you like the most? I thought ứng viên nào nhất? Tôi nghĩ Sarah
Sarah Carpenter was impressive and believe Carpenter rất ấn tượng và tin rằng chúng ta
we should strongly consider her for a nên xem xét cô ấy cho một vị trí công việc.
position. M: Cô ấy chắc chắn là một trong những ứng
M: She's definitely one of the leading cử viên hàng đầu trong tâm trí tôi. Chúng ta
candidates in my mind. We'll have to be sẽ phải chắc chắn mời cô ấy trở lại để thực
sure to invite her back to conduct a second hiện một cuộc phỏng vấn thứ hai.
interview.
Questions 38-40:
M: Lara, how is the work on the redesign of M: Lara, công việc thiết kế lại Tòa nhà
the Fargo Building progressing? Do you Fargo đang tiến triển như thế nào? Bạn có

5
think that you're going to be able to finish nghĩ rằng bạn sẽ có thể hoàn thành mọi thứ
everything by tomorrow's deadline? vào thời hạn ngày mai không?
W: I'm afraid not, Mr. Ito. The work is W: Tôi e là không, ông Ito. Công việc mất
taking much longer than I expected it to. nhiều thời gian hơn tôi mong đợi. Tuy
However, I've started making good progress, nhiên, tôi đã bắt đầu có tiến triển tốt, vì vậy
so I am positive that I can submit the tôi tin rằng tôi có thể gửi bản thiết kế cho
blueprints to you no later than noon on bạn không muộn hơn trưa thứ Sáu.
Friday. M: Được rồi. Tôi sẽ gọi cho khách hàng
M: All right. I'll call the client now and ngay bây giờ và yêu cầu gia hạn. Nhưng tốt
request an extension. But you had better hơn là bạn nên hoàn thành mọi thứ trước
finish everything by the new due date. The ngày đến hạn mới. Khách hàng rất háo hức
client is eager to get a look at the plans, and được xem qua các kế hoạch và tôi không
I don't want to disappoint him. muốn làm anh ấy thất vọng.
Questions 41-43:
M: Did you happen to read the news about M: Bạn có tình cờ đọc được tin tức về các
promotions on the bulletin board? The list chương trình khuyến mãi trên bảng tin
was just posted a few minutes ago. I can't không? Danh sách vừa được đăng cách đây
believe Alice Milton got promoted to vài phút. Tôi không thể tin rằng Alice
director. Milton lại được thăng chức làm giám đốc.
W: You've got to be kidding me. I heard she W: Bạn đùa tôi à. Tôi nghe nói cô ấy có thể
was probably going to get transferred to sẽ được chuyển sang một chi nhánh khác
another branch or maybe even fired. Do you hoặc thậm chí có thể bị sa thải. Ý bạn là bây
mean she's going to be our boss now? giờ cô ấy sẽ trở thành sếp của chúng ta?
M: That's right. According to what I read, M: Đúng vậy. Theo những gì tôi đọc được,
her promotion won't go into effect for việc thăng chức của cô ấy sẽ không có hiệu
another month though. I'm considering lực trong một tháng nữa. Tôi đang xem xét
making a request to transfer to another yêu cầu chuyển đến văn phòng khác.
office.
Questions 44-46: W: Chào buổi sáng. Tôi có thể giúp gì cho
W: Good morning. What can I assist you ông hôm nay, thưa ông? Tôi muốn mở một
with today, sir? I'd like to open a checking tài khoản vãng lai. Tôi sẽ phải làm như thế
account. How can I go about doing that? nào?
W: It's a very simple process. First, you W: Đó là một quá trình rất đơn giản. Trước
have to fill out this form here, and then you tiên, bạn phải điền vào biểu mẫu này ở đây,
need to show me two forms of và sau đó bạn cần cho tôi xem hai mẫu giấy
identification. tờ tùy thân.
M: Should both of them be picture IDs? I've M: Cả hai có nên là hình ảnh ID không? Tôi
only got my driver's license with me. chỉ mang theo bằng lái xe.
W: One has to have a picture, but the other W: Một bức ảnh phải có, nhưng bức ảnh kia
can be something such as a library card. có thể là một cái gì đó chẳng hạn như thẻ

6
Would you happen to have a bill with your thư viện. Bạn có một hóa đơn có tên và địa
name and address on it as well? chỉ của bạn trên đó không?
M: Yes, I do. Here's my most recent M: Vâng, tôi có. Đây là hóa đơn tiền điện
electricity bill. gần đây nhất của tôi.
W: Thank you very much. W: Cảm ơn rất nhiều.
M: You're welcome. All right, let me M: Không có gì. Được rồi, hãy để tôi hoàn
complete the form right now. thành biểu mẫu ngay bây giờ.
Questions 47-49:
W: Did you attend last night's awards W: Bạn có tham dự lễ trao giải tối qua
ceremony? không?
M: I had planned to go, but I needed to work M: Tôi đã định đi, nhưng tôi cần phải làm
late to complete the budget reports for việc muộn để hoàn thành báo cáo ngân sách
tomorrow's meeting. cho cuộc họp ngày mai.
W: That's a shame. It was the most W: Thật là xấu hổ. Đó là sự kiện đáng ngạc
surprising event I've attended in my five nhiên nhất mà tôi đã tham dự trong năm
years here. năm ở đây.
M: You can say that again. I heard about it M: Bạn hãy kể lại đi. Tôi đã nghe về nó từ
from Steve Burgess in the IT Department. Steve Burgess ở Phòng CNTT. Anh ấy đã
He dropped by this morning to inform me ghé qua sáng nay để thông báo cho tôi về
about what happened. những gì đã xảy ra.
W: Can you believe Andrew Simmons won W: Bạn có tin được Andrew Simmons đã
the Employee of the Year award? giành được giải thưởng Nhân viên của năm
M: I was positive Emily Hargraves was không?
going to be the winner. What did Andrew do M: Tôi đã tin rằng Emily Hargraves sẽ là
to deserve it? người chiến thắng. Andrew đã làm gì để
W: There's a rumor going around that he just xứng đáng với điều đó?
landed a multimillion dollar contract. There W: Có tin đồn rằng anh ấy vừa đạt được một
hasn't been an official announcement hợp đồng trị giá hàng triệu đô la. Tuy nhiên,
though. vẫn chưa có thông báo chính thức.
M: If that's true, that would explain M: Nếu đó là sự thật, điều đó sẽ giải thích
everything. cho mọi thứ.
Questions 50-52:
M: Good evening. I wonder if you can give M: Chào buổi tối. Tôi không biết là bạn có
me some assistance. thể giúp tôi một chút được không?
W: I'll do my best, sir. What do you require W: Tôi sẽ cố gắng hết sức, thưa ngài. Bạn
help with? cần giúp đỡ về điều gì?
M: I received this shirt as a birthday present M: Tôi đã nhận chiếc áo này như một món
yesterday, but it's not really my style. Would quà sinh nhật ngày hôm qua, nhưng nó
it be possible to exchange it for something không thực sự là phong cách của tôi. Tôi có
else? thể đổi nó lấy thứ khác không?

7
W: You didn't take it out of the original W: Bạn đã không lấy nó ra khỏi gói nhựa
plastic wrapping, right? ban đầu, phải không?
M: Yeah, that's correct. But because it was a M: Đúng vậy. Nhưng vì đó là một món quà
gift, I don't have the receipt. I'm really sorry nên tôi không có biên lai. Tôi thực sự xin lỗi
about that. về điều đó.
W: That's perfectly all right. We handle W: Không sao. Thỉnh thoảng chúng tôi xử lý
requests like this on occasion. And since I các yêu cầu như thế này. Và vì tôi biết rằng
know that the shirt was sold here, I'm chiếc áo đã được bán ở đây, tôi được phép
permitted to let you exchange it for để bạn đổi nó lấy một thứ khác có giá tương
something else costing the same price or đương hoặc thấp hơn.
lower. M: Đó là một tin tuyệt vời. Bạn có thể chỉ
M: That's great news. Can you show me cho tôi nơi bán áo sơ mi nam được không?
where the men's shirts are, please?
Questions 53-55:
M1: I'm nervous about the new boss we're M1: Tôi rất lo lắng về vị sếp mới mà chúng
getting tomorrow. Have either of you met ta sẽ gặp vào ngày mai. Một trong hai người
him? đã gặp anh ấy chưa?
W: I had lunch with Dave Thompson last W: Tôi đã ăn trưa với Dave Thompson tuần
week. trước.
M2: What was your impression of him? M2: Ấn tượng của bạn về anh ấy là gì?
M1: Yeah, what was he like? Do you think M1: Đúng vậy, anh ấy như thế nào? Bạn có
he'll make a good boss? nghĩ anh ấy sẽ trở thành một ông chủ tốt
W: It's hard to tell. không?
M2: How come? W: Thật khó nói.
W: He didn't say much at all. There were M2: Thế nào?
four of us dining together, but he mostly sat W: Anh ấy không nói gì nhiều cả. Có bốn
quietly and listened to us talk. người chúng tôi ăn tối cùng nhau, nhưng anh
M1: I heard he's planning to restructure the ấy chủ yếu ngồi yên lặng và lắng nghe
department and that there might be layoffs. chúng tôi nói chuyện.
M2: I hope your news is wrong, but I'm M1: Tôi nghe nói anh ấy đang lên kế hoạch
afraid you're right. Still, none of us has been tái cấu trúc bộ phận và có thể có sự sa thải.
performing up to expectations lately, so it M2: Tôi hy vọng tin tức của bạn là sai,
makes sense that he's coming here to shake nhưng tôi sợ rằng bạn đúng. Tuy nhiên, gần
things up. đây không ai trong chúng tôi đạt được thành
W: And that's why all of us are worried. tích như mong đợi, vì vậy việc anh ấy đến
đây để chấn chỉnh mọi thứ là rất hợp lý.
W: Và đó là lý do tại sao tất cả chúng tôi
đều lo lắng.
Questions 56-58:

8
M: Good afternoon. Is this the number I M: Chào buổi chiều. Đây có phải là số tôi
should call regarding subscriptions to the nên gọi khi đăng ký cho tạp chí Herald
Daily Herald? không?
W: That's correct, sir. Are you interested in W: Đúng vậy, thưa ngài. Bạn quan tâm đến
subscribing to the paper? việc đăng ký bài báo đúng không?
M: Actually, I already get the newspaper M: Thực ra, tôi đã nhận được báo đến nhà
delivered to my home each day, but my mỗi ngày, nhưng đăng ký của tôi sắp hết hạn
subscription is about to expire, and I'd like và tôi muốn gia hạn. Tên tôi là Charles
to renew it. My name is Charles Anderson. Anderson.
W: Okay... Are you the Charles Anderson W: Được rồi ... Bạn có phải là Charles
living at 58 Oak Street? Anderson sống tại 58 Oak Street không?
M: That's right. I'd like to receive the paper M: Đúng vậy. Tôi muốn nhận bài báo trong
for six more months, please. sáu tháng nữa.
W: No problem, Mr. Anderson. You know, W: Không sao, Anderson. Bạn biết đấy,
we're running a special offer this month chúng tôi đang chạy một ưu đãi đặc biệt chỉ
only. If you renew for one year, it will cost trong tháng này. Nếu bạn gia hạn một năm,
the same as it would if you paid for eight nó sẽ có giá tương tự như nếu bạn thanh
months. Are you interested? toán trong tám tháng. Bạn có hứng thú
M: That's a pretty good deal. How about không?
signing me up for it, please? M: Đó là một thỏa thuận khá tốt. Làm ơn
đăng ký cho tôi được không?

9
Questions 59-61:
W: Do you know why the shipment from W: Bạn có biết tại sao lô hàng từ Dyson
Dyson Manufacturing has failed to arrive Manufacturing vẫn chưa đến được không?
yet? M: Tôi đã gọi cho ông Sykes sáng nay, và
M: I called Mr. Sykes this morning, and he ông ấy đã giải thích vấn đề cho tôi.
explained the problem to me. W: Vâng?
W: Yes? M: Rõ ràng, đã có một trận bão tuyết tồi tệ ở
M: Apparently, there was a bad snowstorm Montana vào tuần trước, vì vậy không có xe
in Montana last week, so no trucks were tải nào có thể rời khỏi nhà máy trong ba
able to leave the factory for three days. ngày.
W: Did he indicate when our shipment is W: Anh ấy có cho biết khi nào lô hàng của
going to make it here? chúng ta sẽ đến đây không?
M: He informed me that he spoke with the M: Anh ấy thông báo với tôi rằng anh ấy đã
driver and that we can expect it first thing nói chuyện với người lái xe và chúng ta có
tomorrow morning. thể mong đợi điều đó đầu tiên vào sáng mai.
W: That's a relief. Without the items in that W: Thật nhẹ nhõm. Nếu không có các mặt
delivery, we will have to shut down the hàng trong đợt giao hàng đó, chúng ta sẽ
assembly lines. Would you mind calling him phải đóng cửa dây chuyền lắp ráp. Bạn có
back to confirm when the products are phiền gọi lại cho anh ấy để xác nhận khi nào
arriving? hàng về không?
M: Not at all. I can give him a call once I M: Không vấn đề gì. Tôi có thể gọi cho anh
return to my office. ấy khi tôi trở lại văn phòng của mình.

Questions 62-64:
W1: I've considered all the proposals, but I W1: Tôi đã xem xét tất cả các đề xuất,
can't make up my mind. Which vendor nhưng tôi không thể quyết định. Chúng ta
should we hire? nên thuê nhà cung cấp nào?
M: I'm in favor of selecting the Powell M: Tôi ủng hộ việc chọn Tập đoàn Powell.
Corporation. W2: Tại sao?
W2: Why? M: Nó có một thành tích đã được chứng
M: It has a proven track record of providing minh trong việc cung cấp hỗ trợ khách hàng
outstanding customer support. If anything xuất sắc. Nếu có gì sai sót, Powell sẽ xử lý
goes wrong, Powell will handle it ngay lập tức.
immediately. W1: Đó là một sự chứng thực mạnh mẽ. Bạn
W1: That's a strong endorsement. Have you đã từng làm việc với Powell trước đây chưa?
worked with Powell before? M: Cá nhân tôi thì chưa. Tuy nhiên, tôi biết
M: Not personally. However, I know people những người có và họ nhất trí ca ngợi sự
who have, and they're unanimous in praising cống hiến của công ty đối với dịch vụ.
the company's dedication to service. W2: À, tôi nghĩ chúng ta nên hợp tác với
Công ty BYR. Giá của nó là thấp nhất và

10
W2: Well, I think we should go with the chúng ta có những hạn chế về tài chính đáng
BYR Company. Its prices are the lowest, lo.
and we have financial constraints to worry W1: Hmm ... Bạn nói đún. Hãy để tôi nghĩ
about về mọi thứ một lúc. Tôi sẽ thông báo cho
W1: Hmm... You're right about that. Let me bạn lựa chọn của tôi trước 5 giờ chiều.
think about everything for a while. I'll
inform you of my choice by 5:00 P.M.
Questions 65-67:
M: Excuse me. I'm looking to buy a blender. M: Xin lỗi. Tôi đang tìm mua một chiếc
W: The top-of-the-line model is this one máy xay sinh tố.
here by Nelson Electronics. However, unless W: Đây là mẫu hàng đầu của Nelson
you're employed as a cook, you probably Electronics. Tuy nhiên, trừ khi bạn được
don't need it. It's also a bit pricy. tuyển dụng làm đầu bếp, nếu không bạn có
M: I intend to use it a couple of times each thể không cần nó. Nó cũng hơi đắt một chút.
week, so it doesn't need to be anything M: Tôi định sử dụng nó một vài lần mỗi
special. tuần, vì vậy nó không cần phải có gì đặc
W: In that case, I recommend this one. It's biệt.
our bestselling blender. W: Trong trường hợp đó, tôi đề xuất cái này.
M: It looks fine, and the price isn't too bad Đó là máy xay sinh tố bán chạy nhất của
either. chúng tôi.
W: Just so you know, we've got a special M: Nó trông ổn, và giá cả cũng không quá
sale going on at the moment. Depending đắt.
upon how much money you spend, you can W: Mong bạn thông cảm, hiện tại chúng tôi
get anywhere between five and twenty đang có một đợt giảm giá đặc biệt. Tùy
percent off. thuộc vào số tiền bạn chi tiêu, bạn có thể
M: Sounds great. So how much of a được giảm giá từ năm đến hai mươi phần
discount will I get for buying this one? trăm.
W: You'll receive an extra fifteen percent M: Nghe hay đấy. Vậy tôi sẽ được giảm giá
off. bao nhiêu khi mua cái này?
M: Excellent. W: Bạn sẽ được giảm thêm mười lăm phần
trăm.
M: Tuyệt vời.
Questions 68-70:
M: What a great speech that Dr. Apu just M: Tiến sĩ Apu vừa có một bài thuyết trình
gave. I'm glad decided to attend it at the last thật tuyệt vời. Tôi rất vui vì đã quyết định
moment. tham dự nó vào giây phút cuối cùng.
W: I fully agree with you. His discussion on W: Tôi hoàn toàn đồng ý với bạn. Cuộc thảo
those new medical procedures was quite luận của anh ấy về những thủ tục y tế mới
instructive. đó là khá chi tiết.
M: Vậy, uh, bạn định làm gì tiếp theo?

11
M: So, uh, what are you planning to do W: Tôi sẽ tham dự bài phát biểu của Tiến sĩ
next? Archer. Anh ấy là một chuyên gia nổi tiếng
W: I'm attending the speech by Dr. Archer. thế giới về tiêm chủng.
He's a world renowned expert on M: Nó không hấp dẫn với tôi lắm. Thay vào
vaccinations. đó, tôi sẽ đến bài giảng của Tiến sĩ Probst.
M: That doesn't appeal to me very much. Tôi học chung lớp với anh ấy ở trường y tế,
Instead, I'm going to the lecture being given vì vậy thật vui khi được gặp lại anh ấy.
by Dr. Probst. I took a class with him at med W: Được rồi. Cả hai đều kết thúc cùng một
school, so it will be nice to see him again. lúc, vậy chúng ta hãy gặp nhau ở đây lúc
W: All right. They both finish at the same 1:30 và ăn trưa khi cuộc nói chuyện kết thúc
time, so how about meeting here at 1:30 and nhé?
having lunch when the talks are over? M: Hay đấy. Tôi sẽ gặp bạn sau một lúc
M: Good thinking. I'll see you in a while. nữa.

12
PART 4
Directions: You will hear some talks given by a single speaker. You will be asked to
answer three questions about what the speaker says in each talk. Select the best response to
each question and mark the letter (A), (B), (C), or (D) on your answer sheet. The talks will
not be printed in your test book and will be spoken only one time.

13
71. Where most likely does the talk take place? 77. What is the restaurant celebrating?
(A) In an office (A) The opening of a new branch
(B) In a laboratory (B) The finishing of some renovations
(C) In a store (C) The completion of its first year in
(D) In a factory business
72. What does the speaker say about the (D) The serving of more than 5,000
Dayton facility? customers
(A) An explosion was reported there. 78. When is the restaurant having a sale?
(B) Several people have been hired there. (A) From Monday to Friday
(C) People have been sent there to look at (B) On the weekend
the problems. (C) All next week
(D) It is going to close in the near future. (D) During the entire month
73. What does the speaker tell the listeners to 79. What can customers get during the sale
do? period?
(A) Start finishing their work more quickly (A) Free meals
(B) Work more closely with their supervisors ((B) Gift certificates
(C) Report problems when they see them (C) Special prizes
(D) Show up for work earlier than normal (D) Coupons for free drinks
----------------------------------------------------- ----------------------------------------------------
74. What does the speaker ask Mr. Russell to 80. What caused the delay?
do? (A) A mechanical problem
(A) Make a payment (B) Ice on the wings
(B) Call her back (C) A missing passenger
(C) Give some feedback (D) Snow on the runway
(D) Visit the store 81. What does the speaker ask the
75. What time will Winston’s open tomorrow? passengers to do?
(A) At 8:00 A.M. (A) Put their seats in the upright position
(B) At 8:30 A.M. (B) Listen carefully to the flight attendants
(C) At 9:00 A.M. (C) Fasten their seatbelts
(D) At 9:30 A.M (D) Turn off their electric devices
76. According to the speaker, how was the 82. What does the speaker mean when he
problem solved? says, “After that, I expect to make up for
(A) By installing a new speaker lost time"?
(B) By putting some software back onto the (A) The plane is going to take off on time.
computer (B) The flight will be quicker than usual.
(C) By cleaning the computer thoroughly (C) The pilot will take a faster route.
(D) By replacing the computer's hard drive (D) The flight should arrive in a few hours.

83. What happened to the bridge? 89. What is the speaker mainly discussing?
(A) A part of it fell into the river. (A) How some new stores are doing
(B) It just opened to all motorists. (B) The company’s future plans
(C) It developed some cracks. (C) Where the company is expanding

14
(D) Two vehicles collided on it. (D) The company’s most recent profits
84. What does the speaker indicate about 90. What does the speaker mean when she
traffic? says, “They're performing according to our
(A) It is moving slowly. expectations”?
(B) It is improving. (A) The new products are popular with
(C) It is normal. customers.
(D) It is better than usual. (B) The Asian branches are doing well.
85. What will listeners hear next? (C) The products are selling well everywhere.
(A) A commercial (D) The stores in Europe have many
(B) A breaking news update customers.
(C) Local news 91. What did the company do this week?
(D) Sports news (A) It announced its plans for next year.
---------------------------------------------------- (B) It released some commercials.
86. What is the main purpose of the talk? (C) It employed an ad agency.
(A) To congratulate the listeners for the (D) It canceled a contract with its marketer.
performance -----------------------------------------------------
(B) To encourage the listeners to work Room Room Rate
hard Single $110/night
(C) To criticize the listeners for not Double $130/night
working hard enough Junior Suite $170/night
(D) To warn the listeners about some Suite $220/night
complaints 92. Why did the speaker call Mr. Jackson?
87. What did the attendees mention about (A) To cancel a reservation
the event? (B) To provide an upgrade
(A) They wanted it to be a bit longer. (C) To offer an apology
(B) They learned a great deal at it. (D) To make a suggestion
(C) They thought the price was worth it. 93. Look at the graphic. How much more for
(D) They wanted more feedback from the a room must Mr. Jackson pay?
lecturers. (A) $20
88. What will the speaker most likely do (B) $30
next? (C) $40
(A) Have the listeners fill out some forms (D) $50
(B) Pass out some handouts 94. Why does the speaker tell Mr. Jackson to
(C) Present some awards to the listeners call her back?
(D) Talk about an upcoming seminar (A) The special offer is going to end today.
(B) The hotel will have no space left soon.
(C) He did not complete his reservation
form property.
(D) He forgot to indicate when he is arriving.

15
98. Look at the graphic. What product will
95. What is the man’s job? the speaker talk about first?
(A) A ticket seller (A) Microwave ovens
(B) A guide (B) Blenders
(C) A curator (C) Gas ovens
(D) A translator (D) Toasters
96. Look at the graphic. Where can visitors 99. Who is Sheila Roberts?
buy tickets to the special exhibit? (A) An intern
(A) At booth 1 (B) A salesperson
(B) At booth 2 (C) The company CEO
(C) At booth 3 (D) A new employee
(D) At booth 4 100. What will probably happen next?
97. What will the speaker do next? (A) A person will greet the others at the
(A) Provide the listeners with tickets meeting.
(B) Talk about a display (B) The contents of the graph will be
(C) Hand out some pamphlets discussed.
(D) Visit an exhibit on colonial times (C) Suggestions on improving sales will be
made.
(D) An interview with a job candidate will be
conducted.

16
Questions 71-73:
Before we close this meeting, there's one Trước khi chúng ta kết thúc cuộc họp này,
more thing I'd like to cover. I'm well aware tôi muốn đề cập đến một điều nữa. Tôi biết
of the problems at the Dayton factory. A rõ những vấn đề ở nhà máy Dayton. Một
team of inspectors was sent there to look at nhóm thanh tra đã được cử đến đó để xem
the problems this morning, so none of you xét các vấn đề vào sáng nay, vì vậy không ai
needs to worry about that anymore since trong số các bạn cần phải lo lắng về điều đó
we're handling the issue. I would, however, nữa vì chúng ta đang xử lý vấn đề. Tuy
like to thank all of you who reported the nhiên, tôi muốn cảm ơn tất cả các bạn đã
problems to me. Your observations may báo cáo vấn đề cho tôi. Những quan sát của
have helped us avoid a catastrophe. And bạn có thể đã giúp chúng ta tránh được thảm
that's something I'd like to remind everyone họa. Và đó là điều tôi muốn nhắc nhở mọi
to do: When you see something wrong, let a người: Khi bạn thấy điều gì không ổn, hãy
supervisor know immediately. That's how báo cho người giám sát biết ngay lập tức.
we can prevent small issues from Đó là cách chúng ta có thể ngăn các vấn đề
transforming into major problems. nhỏ biến thành vấn đề lớn.
Questions 74-76:
Hello, Mr. Russell. This is Mandy Jenkins Xin chào, ông Russell. Đây là Mandy
from Winston's. I'd like you to know that Jenkins từ Winston's. Tôi muốn bạn biết
your laptop has been repaired, so you can rằng máy tính xách tay của bạn đã được sửa
come here to pick it up anytime we're open. chữa, vì vậy bạn có thể đến đây để nhận nó
We'll be closing our doors at 8:30 tonight bất cứ lúc nào khi chúng tôi mở cửa. Chúng
and reopening them at 9:00 tomorrow tôi sẽ đóng cửa lúc 8:30 tối nay và mở lại
morning. By the way, the problem with your vào 9:00 sáng mai. Nhân tiện, vấn đề với
computer wasn't as severe as we had máy tính của bạn không nghiêm trọng như
initially feared. We didn't have to replace chúng tôi lo ngại ban đầu. Chúng tôi không
the hard drive. Instead, we just reinstalled phải thay thế ổ cứng. Thay vào đó, chúng tôi
some software, and that cleared the problem chỉ cài đặt lại một số phần mềm và điều đó
right up. So you'll only be charged $50 for đã giải quyết vấn đề ngay lập tức. Vì vậy,
the work we did. bạn sẽ chỉ bị tính phí 50 đô cho công việc
chúng tôi đã làm.
Questions 77-79:
Now that the renovations on Fred's Diner Giờ đây, việc tân trang lại Fred's Diner đã
are complete, we are once again ready to hoàn tất, chúng tôi một lần nữa sẵn sàng mở
open our doors to the public. With more cửa cho công chúng. Với hơn 500 feet
than 500 square feet of space added, we can vuông không gian được thêm vào, chúng tôi
fit more customers than ever before. That có thể phù hợp với nhiều khách hàng hơn
means you won't have to wait long to get a bao giờ hết. Điều đó có nghĩa là bạn sẽ
table. This weekend only we're having a không phải đợi lâu để có bàn. Chỉ cuối tuần
special sale to celebrate our reopening. này, chúng tôi sẽ có một đợt giảm giá đặc

17
Order one entrée, and you can get a second biệt để kỷ niệm việc mở cửa trở lại. Đặt một
one of equal or lesser value for free. Come suất và bạn có thể nhận miễn phí một suất
down to 76 Dansby Avenue and check us thứ hai có giá trị tương đương hoặc thấp
out. You won't regret it. hơn. Hãy tới số 76 đại lộ Dansby và thưởng
thức với chúng tôi. Bạn sẽ không hối tiếc.
Questions 80-82:
May I have your attention, please? It looks Xin mọi người chú ý? Có vẻ như tuyết đã
like the snow has been cleaned off the được dọn sạch trên đường băng, vì vậy máy
runway, so planes are being cleared for bay đang được dọn dẹp để cất cánh. Chúng
takeoff. We're fifth in line, so we've got a ta ở đường bay thứ 5, vì vậy chúng ta còn
few minutes before it's our turn. In the vài phút trước khi đến lượt. Trong thời gian
meantime, would everyone please be sure chờ đợi, mọi người vui lòng chắc chắn rằng
your seatbelts are buckled and your baggage dây an toàn của bạn đã được thắt và hành lý
is stowed properly? Once we get airborne, của bạn đã được xếp đúng cách? Khi chúng
we'll rise quickly to get above these storm ta bay lên không trung, chúng ta sẽ nhanh
clouds. After that, I expect to make up for chóng bay lên để vượt qua những đám mây
lost time. We should have constant tailwinds bão này. Sau đó, tôi mong đợi để bù đắp
the entire trip, which should help us make thời gian đã mất. Chúng ta sẽ bay liên tục
the flight to Moscow faster than normal. trong toàn bộ chuyến đi, điều này sẽ giúp
chúng ta thực hiện chuyến bay đến Moscow
nhanh hơn bình thường.
Questions 83-85:
Good evening, listeners. This is Kate Xin chào quý thính giả. Đây là Kate Charles
Charles at the WTRO news desk with a tại quầy tin tức WTRO với một bản tin nóng
breaking news report for you. The East Bay hổi dành cho bạn. Cầu Vịnh Đông đã bị
Bridge has been closed to traffic. About đóng cửa giao thông. Khoảng hai mươi phút
twenty minutes ago, the bridge was struck trước, cây cầu đã bị va chạm bởi một sà lan
by a barge passing beneath it. There are đi qua bên dưới nó. Rõ ràng có những vết
apparently cracks in one of the bridge's nứt trên một trong những cột của cây cầu, vì
columns, so no vehicles or pedestrians are vậy không có phương tiện hoặc người đi bộ
being allowed on it. Motorists are being nào được phép lên đó. Các phương tiện ô tô
redirected to other bridges in the city. This đang được chuyển hướng đến các cây cầu
has understandably created serious traffic khác trong thành phố. Điều này dễ hiểu đã
issues throughout the city. I'll keep you tạo ra các vấn đề giao thông nghiêm trọng
updated as soon as anything new comes trên toàn thành phố. Tôi sẽ cập nhật cho bạn
across my desk. And now back to Earl ngay khi có bất cứ điều gì mới trên bàn làm
Jenkins with today's sports news. việc của tôi. Và bây giờ trở lại với Earl
Jenkins với tin tức thể thao hôm nay.
Questions 86-88:

18
I'm really proud of the way everybody in Tôi thực sự tự hào về cách mà mọi người
this room contributed to the conference we trong phòng này đã đóng góp cho hội nghị
held here last weekend. Thanks to your mà chúng ta đã tổ chức ở đây vào cuối tuần
efforts, it was a complete success. We had trước. Nhờ nỗ lực của các bạn, nó đã thành
more than 250 people attend the conference, công trọn vẹn. Chúng ta đã có hơn 250
and the feedback we've received thus far has người tham dự hội nghị và phản hồi mà
been unanimous. The attendees felt that the chúng ta nhận được cho đến nay đã được
event was educational and well worth their nhất trí. Những người tham dự cảm thấy
time. As an added bonus, more than 30 of rằng sự kiện này mang tính giáo dục và rất
them registered for the seminar we're đáng để họ dành thời gian. Như một phần
holding next month. So it's time for us to thưởng bổ sung, hơn 30 người trong số họ
initiate our preparations for that event. How đã đăng ký tham gia hội thảo mà chúng ta tổ
about taking a look at the handouts in front chức vào tháng tới. Vì vậy, đã đến lúc chúng
of you? ta bắt đầu chuẩn bị cho sự kiện đó. Hãy xem
xét các tài liệu phát trước mặt bạn nhé?
Questions 89-91:
I'd like to provide an update regarding the Tôi muốn cung cấp thông tin cập nhật về
branch openings in Europe and Asia. Our việc mở chi nhánh ở Châu Âu và Châu Á.
stores in Europe are attracting large numbers Các cửa hàng của chúng ta ở Châu Âu đang
of customers. They're performing according thu hút một lượng lớn khách hàng. Họ đang
to our expectations. In fact, due to the thực hiện theo kỳ vọng của chúng ta. Trên
revenue they're bringing in, we're thực tế, do doanh thu mà họ mang lại, chúng
considering opening several more stores on ta đang xem xét mở thêm một số cửa hàng
the continent later this year. On the other trên lục địa vào cuối năm nay. Mặt khác,
hand, our sales in Asia are much lower than doanh số bán hàng của chúng ta ở châu Á
we had hoped. We're not sure what's wrong thấp hơn nhiều so với mong đợi. Chúng ta
since our products are popular in many không chắc vấn đề là gì vì sản phẩm của
Asian countries. On Monday, we hired an chúng ta được ưa chuộng ở nhiều nước
advertisement agency with expertise in Châu Á. Vào thứ Hai, chúng ta đã thuê một
Asian markets to improve our image there. công ty quảng cáo có chuyên môn về thị
trường châu Á để cải thiện hình ảnh của
chúng ta ở đó.
Questions 92-94:
Good morning, Mr. Jackson. This is Cynthia Chào buổi sáng, ông Jackson. Đây là
Watson from the Two Towers Resort. We Cynthia Watson đến từ Two Towers Resort.
received your e-mail regarding your desire Chúng tôi đã nhận được e-mail của bạn về
to book a double room with us. việc bạn muốn đặt phòng đôi với chúng tôi.
Unfortunately, the weekend you intend to Thật không may, cuối tuần mà bạn định ở lại
stay with us is extremely busy because we're với chúng tôi cực kỳ bận rộn vì chúng tôi sẽ
hosting a conference. As of this moment, tổ chức một hội nghị. Tính đến thời điểm

19
there's only one room available to reserve. này, chỉ còn một phòng trống để đặt trước.
It's a junior suite, so it will cost a bit more Đó là một phòng suite nhỏ, vì vậy nó sẽ đắt
than the room you requested. If you're hơn một chút so với phòng bạn yêu cầu. Nếu
interested in booking this room, please bạn muốn đặt phòng này, vui lòng liên hệ
contact me as quickly as you can at 692- với tôi sớm nhất có thể theo số 692-5768.
5768. I doubt this room will remain Tôi không chắc phòng này sẽ còn trống bao
available for much longer lâu nữa.
Questions 95-97:
Welcome to the Museum of National Chào mừng đến với Bảo tàng Lịch sử Quốc
History. My name's Peter, and I'll be gia. Tên tôi là Peter, và hôm nay tôi sẽ cho
showing you some of the exhibits here các bạn xem một số cuộc triển lãm ở đây.
today. First, I'd like to tell you about Đầu tiên, tôi muốn nói với bạn về điều một
something that isn't covered on the tour. vài điều không được đề cập trong chuyến
This morning, we opened a new exhibit tham quan. Sáng nay, chúng tôi đã mở một
featuring numerous items more than 300 cuộc triển lãm mới với nhiều món đồ hơn
years old. This exhibit provides a fascinating 300 năm tuổi. Cuộc triển lãm này cung cấp
glimpse at life in colonial times, and you'll một cái nhìn hấp dẫn về cuộc sống trong
be sure to love it. It's in the west wing of the thời thuộc địa, và chắc chắn bạn sẽ thích nó.
museum. You can purchase tickets for it at Nó ở cánh tây của bảo tàng. Bạn có thể mua
the booth beside the museum's front doors. vé tại gian hàng bên cạnh cửa trước của bảo
Now, let's get started. If you'll look straight tàng. Bây giờ, hãy bắt đầu nào. Nếu bạn
behind me, you can see the first exhibit. nhìn thẳng về phía sau tôi, bạn có thể thấy
triển lãm đầu tiên.
Questions 98-100:
All right, let's get this meeting started. Được rồi, hãy bắt đầu cuộc họp này. Hôm
Today, we received the figures from the first nay, chúng ta đã nhận được số liệu từ quý
quarter, and they're somewhat worse than đầu tiên và chúng có phần tệ hơn chúng ta
we had expected. So I'm going to discuss mong đợi. Vì vậy, tôi sẽ thảo luận về từng
each type of item we sell starting with the loại mặt hàng chúng ta bán, bắt đầu với loại
worst-selling one first. However, before I do bán chạy nhất trước. Tuy nhiên, trước khi
that, I'd like to introduce our newest làm điều đó, tôi muốn giới thiệu với bạn
employee to you. Her name is Sheila nhân viên mới nhất của chúng ta. Tên cô ấy
Roberts, and she's an assistant manager in là Sheila Roberts, và cô ấy là trợ lý giám
the Marketing Department. Today is Sheila's đốc trong Phòng Tiếp thị. Hôm nay là ngày
first day on the job, so I imagine this is the đầu tiên Sheila đi làm, vì vậy tôi tin rằng
first time most of you are meeting her. đây là lần đầu tiên hầu hết các bạn gặp cô
Sheila, how about standing up and taking a ấy. Sheila, làm ơn đứng lên và dành vài phút
couple of moments to introduce yourself, để giới thiệu về bản thân được không?
please?

20
TEST 02
PART 3
Directions: You will hear some conversations between two or more people. You will be
asked to answer three questions about what the speakers say in each conversation. Select
the best response to each question and mark the letter (A), (B), (C), or (D) on your answer
sheet. The conversations will not be printed in your test book and will be spoken only one
time.

32. What is the man's job? 38. Where does the conversation take place?
(A) A museum curator (A) On a subway
(B) A bus driver (B) In a bus terminal
(C) A tour guide (C) In an airport
(D) An artist (D) At a train station
33. What does the woman ask about? 39. What is the woman's problem?
(A) The availability of pamphlets (A) She bought the wrong ticket.
(B) The price of tickets (B) She does not have enough money.
(C) The history of the building (C) She arrived at her destination late.
(D) The life of John Cumberland (D) She forgot where she had to go.
34. What will happen at 11:30? 40. What will the woman probably do next?
(A) A museum will be visited. (A) Get some food
(B) The bus will leave. (B) Purchase a ticket
(C) The visitors will enter an art gallery. (C) Request a refund
(D) A history lecture will be heard. (D) Do some shopping
----------------------------------------------------- -----------------------------------------------------
35. What is the purpose of the woman's call? 41. Where most likely are the speakers?
(A) To ask the man to provide some (A) At a law firm
assistance (B) In a computer laboratory
(B) To schedule a job interview (C) In an office
(C) To offer to work for free (D) In a meeting room
(D) To learn about an upcoming event 42. Why does the man praise the woman?
36. What is scheduled for Saturday? (A) She negotiated a contract with a
(A) A beach party company.
(B) A charity event (B) She found a solution to a problem.
(C) A special dinner (C) She saved the company some money.
(D) A book reading (D) She rescheduled a staff meeting,
37. What does the man request that the 43. What does the woman say about Info
woman do? Solutions?
(A) Visit his organization's web page (A) It has lawyers working at it.
(B) Meet him in his office (B) It charges low prices.
(C) Call him tomorrow afternoon (C) It has the best maintenance staff.

21
(D) Send her donation by bank transfer (D) It provides effective services.

44. What is the purpose of the man's call? 50. What is the problem?
(A) To cancel his registration (A) A computer has stopped working.
(B) To ask to speak to a teacher (B) The electricity keeps going out.
(C) To inquire about a class (C) The Internet cannot be accessed.
(D) To learn when a class will be held (D) Some software has problems.
45. What is suggested about Ms. Pollard? 51. What does the man want to do?
(A) She has sold many paintings. (A) Request the services of a repairperson
(B) She works full time at the community (B) File a report with his supervisor
center. (C) Ask his boss to purchase new equipment
(C) She teaches classes on oil painting. (D) Try to log onto the Internet again
(D) She is a popular teacher. 52. What does the woman tell the man to
46. What does the man mean when he says, do?
"This must be my lucky day"? (A) Visit the Maintenance Department
(A) He is fortunate that there is room in the (B) Speak with the receptionist
class. (C) Look up the correct extension
(B) He is lucky that he has enough money to (D) Stop trying to repair the problem
pay for the class. -----------------------------------------------------
(C) He is happy that he has met Ms. Pollard 53. What are the speakers discussing?
before. (A) Their new schedules
(D) He is pleased that he has free time during (B) Training some employees
the winter. (C) The company's incoming workers
----------------------------------------------------- (D) Their vacation plans
47. Why is the woman upset? 54. According to the woman, what is the
(A) Her carpet was not vacuumed problem?
(B) Her office was not cleaned. (A) Her travel plans have been delayed.
(C) The bathrooms are a mess. (B) She does not get along well with her
(D) The trashcans were not emptied. sister.
48. What does the man suggest about B&G, (C) There are too many inexperienced
Inc.? people on her shift.
(A) It is going to go out of business soon. (D) She cannot work at a time she is
(B) It does not hire people who do good work. scheduled to.
(C) It charges more than the current cleaning 55. Why is the woman pleased?
service. (A) She has not seen her sister for many
(D) It was not selected for a job due to poor years.
performance. (B) Dean can work on Wednesday evening.
49. What will the woman most likely do next? (C) Brad is going to help her train the
(A) Arrange a meeting workers.
(B) Make a phone call
(D) She is going to travel to Sydney soon.
(C) Send an e-mail

22
(D) Visit a vendor

56. When is the negotiating team going to 62. What is suggested about the speakers?
go to Madrid? (A) They work for the same company.
(A) After work (B) They are giving a joint presentation.
(B) Tomorrow (C) They are employed as engineers.
(C) The day after tomorrow (D) They helped design the DV5000.
(D) This weekend 63. What does the woman mean when she says,
57. Why does the man say, "That's "That's a distinct possibility"?
sufficient"? (A) The engineers may want to redesign the
(A) To express his satisfaction with the DV5000.
woman's statement (B) The DV5000 will probably sell very well.
(B) To encourage the woman to provide (C) There could be problems marketing the
more information DV5000.
(C) To reject the suggestion that the (D) Some people who use the DV5000 may get
woman makes injured.
(D) To point out a problem with the 64. What is mentioned about the DV5000?
woman's solution (A) It is the most expensive iron on the market.
58. What does the man suggest that the (B) It has a 98% satisfaction rate.
woman do? (C) Most of its buyers will be able to use it
(A) Leave the office soon properly.
(B) Call Diana Matthews (D) The company will market it to young
(C) Start studying Spanish adults.
(D) Update her passport --------------------------------------------------------
--------------------------------------------------
59. Where most likely does the
conversation take place?
(A) At an immigration desk
(B) At a baggage claim area
(C) At a check-in counter
(D) At a boarding gate
60. What does the man suggest?
(A) Carrying his bags on board 65. Where most likely are the speakers?
(B) Filing a claim for a lost bag (A) At a bank
(C) Taking some items out of his bag (B) On a street
(D) Having his bag X-rayed (C) In an office
61. What does the woman request that the (D) At a bus stop
man do? 66. What does the man say about the bank?
(A) Pay an extra fee (A) It has changed locations.
(B) Keep his boarding pass (B) He keeps his money there.
(C) Write his name on his bag (C) The woman should take the bus there.
(D) Lock his luggage (D) It is going to close soon.
67. Look at the graphic. Where is the woman's
final destination?
(A) 1
(B) 2
23
(C) 3
(D) 4

68. What are the speakers mainly discussing?


(A) The need to sell more clothes
(B) The poor sales of men’s clothes
(C) The style of clothes being sold
(D) The store’s weekly performance
69. What is suggested about the store?
(A) it hired some new salespeople.
(B) It is located in a shopping center.
(C) It opened a few months ago.
(D) It sells brand-name items.
70. Look at the graphic. What was the value of the
men’s clothes sold last week?
(A) $3,500
(B) $4,000
(C) $5,500
(D) $13,000

24
Questions 32-34:
M: We've just arrived at the Cumberland M: Chúng tôi vừa đến Nhà Cumberland. Đây
House. This was the home of John là quê hương của John Cumberland, người đã
Cumberland, who founded our city more thành lập thành phố của chúng tôi hơn 200
than 200 years ago. It's now been turned into năm trước. Bây giờ nó đã biến thành một viện
a museum. Why don't you all take a look bảo tàng. Tại sao tất cả các bạn không ngắm
around it for an hour or so? nhìn xung quanh nó trong một giờ hoặc lâu
W: Are there any pamphlets we can get to hơn?
team more about the house and its history? W: Có cuốn sách nhỏ nào mà chúng tôi có thể
M: Yes, there are. You can pick up some tìm hiểu thêm về ngôi nhà và lịch sử của nó
free pamphlets at the information desk right không?
beside the front door. They'll tell you M: Vâng, có. Bạn có thể nhận một số cuốn
everything you need to know about this sách nhỏ miễn phí tại quầy thông tin ngay bên
place. Be sure to be back at the bus by 11:30 cạnh cửa trước. Họ sẽ cho bạn biết mọi thứ
so that we can depart here and visit the bạn cần biết về địa điểm này. Hãy nhớ quay
Landers Art Gallery next. lại xe buýt trước 11:30 để chúng tôi có thể
khởi hành ở đây và tham quan Phòng trưng
bày Nghệ thuật Landers tiếp theo.

25
Questions 35-37:
W: Hello. My name is Wendy Sanders, and W: Xin chào. Tên tôi là Wendy Sanders và tôi
I'd love to dedicate some time to your muốn dành chút thời gian cho tổ chức của
organization. What's the process for bạn. Quy trình để trở thành tình nguyện viên
becoming a volunteer? như thế nào vậy?
M: Thanks for calling, Ms. Sanders. We at M: Cảm ơn vì đã gọi, cô Sanders. Chúng tôi ở
the Seaside Charity Organization are always Tổ chức Từ thiện Bên bờ biển luôn sẵn lòng
willing to accept offers to work. We're chấp nhận các đề nghị làm việc. Chúng tôi sẽ
having a fundraiser for orphans this tổ chức một buổi gây quỹ cho trẻ mồ côi vào
Saturday and could use some more thứ Bảy tuần này và có thể sử dụng thêm một
volunteers. Are you interested? số tình nguyện viên. Bạn có hứng thú không?
W: That sounds perfect. I have nothing W: Nghe thật hoàn hảo. Tôi không có kế
scheduled for then, so I'd be glad to be of hoạch gì cho lúc đó, vì vậy tôi rất vui khi
assistance. được hỗ trợ.
M: If you visit our website, you can learn M: Nếu bạn truy cập trang web của chúng tôi,
about the event, and you'll also see what bạn có thể tìm hiểu về sự kiện và bạn cũng sẽ
kinds of volunteers we need. How about thấy những loại tình nguyện viên mà chúng
checking out our website and then calling tôi cần. Hãy kiểm tra trang web của chúng tôi
me right back to tell me what you'd like to và sau đó gọi lại ngay cho tôi để cho tôi biết
do? bạn muốn làm gì nhé?

Questions 38-40:
W: Excuse me, but I have a ticket for the W: Xin lỗi, nhưng tôi có vé đi tàu tốc hành
express train to Boston. Can you tell me đến Boston. Bạn có thể cho tôi biết nó rời đi ở
which gate it's leaving from? cổng nào không?
M: I'm very sorry, ma'am, but it pulled out M: Tôi rất xin lỗi, thưa bà, nhưng nó đã rời
of the station about three minutes ago. I'm khỏi nhà ga khoảng ba phút trước. Tôi e rằng
afraid you need to wait for the next train for bạn cần phải đợi chuyến tàu tiếp theo khởi
Boston to depart. I think that's going to be hành từ Boston. Tôi nghĩ rằng đó sẽ là khoảng
around 7 o'clock. 7 giờ.
W: Oh, no. I can't believe I missed my train. W: Ồ, không. Tôi không thể tin rằng tôi đã bỏ
It's my first time to visit this station, so I got lỡ chuyến tàu của mình. Đây là lần đầu tiên
lost on my way here. Anyway, it looks like tôi đến nhà ga này, vì vậy tôi đã bị lạc trên
I've got to wait for an hour. I guess I've got đường đến đây. Dù sao, có vẻ như tôi sẽ phải
time to grab a bite to eat. đợi một giờ. Tôi đoán tôi sẽ có thời gian để ăn
cái gì đó.
Questions 41-43:

26
M: Elaine, nobody here in the office can M: Elaine, không ai ở đây trong văn phòng có
access the Internet again. This is the third thể truy cập Internet trở lại. Đây là lần thứ ba
time in four days that we've lost the trong bốn ngày chúng ta mất kết nối. Tốt hơn
connection. We'd better consider changing chúng ta nên xem xét việc thay đổi nhà cung
Internet providers. cấp Internet.
W: I couldn't agree more. To be honest, I W: Tôi không thể đồng ý hơn. Thành thật mà
was going to suggest the same thing at the nói, tôi định đề nghị điều tương tự trong cuộc
staff meeting this afternoon. I even went họp nhân viên chiều nay. Tôi thậm chí đã đi
ahead and found a company I believe would trước và tìm thấy một công ty mà tôi tin rằng
be a good fit for us. sẽ phù hợp với chúng ta.
M: Way to show initiative, Elaine. Which M: Đó là một cách để thể hiện sự chủ động,
company is it? Elaine. Đó là công ty nào?
W: It's Info Solutions. The law firm I was W: Đó là Giải pháp Thông tin. Công ty luật
employed at prior to coming here used its mà tôi đã làm việc trước khi đến đây đã sử
services, and we never had any problems dụng các dịch vụ của nó và chúng tôi chưa
during the five years I worked there. bao giờ gặp bất kỳ vấn đề gì trong suốt 5 năm
tôi làm việc ở đó.
Questions 44-46:
W: Hello. This is the Rosedale Community W: Xin chào. Đây là Trung tâm Cộng đồng
Center. How may I be of assistance? Rosedale. Tôi có thể giúp gì cho bạn?
M: Hi. Um, I'm calling to find out about the M: Chào. Ừm, tôi đang gọi để tìm hiểu về các
classes you're offering this winter. lớp học mà bạn đang cung cấp vào mùa đông
W: Which one are you interested in? này.
M: Is it true that Cathy Pollard will be W: Bạn quan tâm đến cái nào?
teaching a class on painting? M: Có thật là Cathy Pollard sẽ dạy một lớp về
W: Yes, it is. But there's only one spot left, hội họa không?
so If you want to take it, you'd better sign up W: Đúng vậy. Nhưng chỉ còn một vị trí, vì
right now. vậy nếu bạn muốn lấy nó, tốt hơn bạn nên
M: This must be my lucky day. I'd definitely đăng ký ngay bây giờ.
like to reserve that seat. What do you need M: Đây hẳn là ngày may mắn của tôi. Tôi
to know? chắc chắn muốn giữ chỗ đó. Bạn cần biết
W: Your name and telephone number. And I những gì?
have to get your credit card information so W: Tên và số điện thoại của bạn. Và tôi phải
that you can pay the $100 fee. Just so you lấy thông tin thẻ tín dụng của bạn để bạn có
know, the price includes the cost of the thể trả phí 100 đô la. Xin lưu ý là giá đã bao
materials you're going to use. gồm chi phí tài liệu bạn sẽ sử dụng.
Questions 47-49:
W: Why haven't the wastebaskets been W: Tại sao các thùng rác vẫn chưa được đổ
emptied? Didn't the cleaning crew come last hết? Tối hôm qua đội dọn vệ sinh không đến
night? sao?

27
M: They did, but they don't appear to have M: Họ đã làm, nhưng dường như họ không
done a thorough job. hoàn thành công việc kỹ lưỡng.
W: Uh-oh. Aside from not taking out the W: Ồ. Ngoài việc không đổ rác, họ không làm
trash, what else didn't they do? gì khác à?
M: The carpet in the Sales Department M: Thảm trong Phòng kinh doanh không
wasn't vacuumed, and the employee lounge được hút bụi, và phòng chờ của nhân viên là
is an absolute mess. một mớ hỗn độn.
W: Didn't we change cleaning services W: Chúng ta đã không thay đổi dịch vụ lau
recently? We never had any problems with dọn gần đây phải không? Chúng ta không bao
the previous company. giờ có bất kỳ vấn đề gì với công ty trước đây.
M: That’s true, but B&G. Inc. raised its rates M: Đúng vậy, nhưng B&G. Inc. đã tăng giá
too much. That's why we hired the new quá nhiều. Đó là lý do tại sao chúng ta thuê
company. công ty mới.
W: Well, I'm going to give the person in W: Chà, tôi sẽ gọi cho người phụ trách ở đó
charge there a call and insist that the work và nhấn mạnh rằng kể từ bây giờ các đội làm
crews do a better job from now on. This việc phải làm tốt hơn nữa. Loại công việc
kind of shoddy work Is simply not kém chất lượng này đơn giản là không thể
acceptable. chấp nhận được.
Questions 50-52:
W: My computer just got disconnected from W: Máy tính của tôi lại bị ngắt kết nối
the Internet again. Do you know what the Internet. Bạn có biết vấn đề là gì không?
problem is? M: Tôi không biết. Điều tương tự cũng đã xảy
M: I haven't the slightest idea. The same ra với tôi vài lần vào sáng nay.
thing has also happened to me several times W: Chúng ta phải làm gì đó về điều này.
this morning. M: Hãy nói chuyện với Bộ phận Bảo trì.
W: We ought to do something about this. Chúng ta có thể nhờ thợ sửa chữa đến đây để
M: Let's speak with the Maintenance xác định nguyên nhân của sự cố.
Department. We can get a repairman here to W: Được rồi. Bạn hãy gọi cho họ trong khi tôi
determine the cause of the problem. hỏi xung quanh để xem có ai khác đang gặp
W: Okay. How about if you call them while sự cố kết nối không nhé?
I ask around to see if anyone else is having M: Được rồi. Ồ, bạn có biết số của Bộ phận
connectivity issues? bảo trì không?
M: Good thinking. Oh, do you happen to W: Xin lỗi, nhưng tôi chưa từng gọi cho ai ở
know the number for the Maintenance đó trước đây. Chỉ cần quay số 0, và nhân viên
Department? lễ tân có thể kết nối với bạn.
W: Sorry, but I've never called anyone there M: Đúng vậy. Tại sao tôi không nghĩ ra nhỉ?
before. Just dial 0, and the receptionist can
connect you.
M: Right. Why didn't I think of that?

28
Questions 53-55:
M1: Here are your schedules for next week. M1: Đây là lịch trình của bạn trong tuần tới.
Please note that both of you are working Xin lưu ý rằng cả hai bạn sẽ làm việc theo ca
slightly different shifts than normal. hơi khác so với bình thường.
M2: Why did they change? M2: Tại sao chúng thay đổi?
M1: We've got many new employees, and M1: Chúng ta có nhiều nhân viên mới và bạn
you're our most experienced workers. I went là những công nhân giàu kinh nghiệm nhất
you two working different shifts to provide của chúng ta. Tôi đã cho bạn làm việc theo
as much assistance as possible for the hai ca khác nhau để hỗ trợ nhiều nhất có thể
inexperienced people. cho những người thiếu kinh nghiệm.
W: Um, Brad, there's a slight problem here. W: Ừm, Brad, có một vấn đề nhỏ ở đây.
M1: What is it? M1: Nó là gì?
W: I can't work on Wednesday evening. My W: Tôi không thể làm việc vào tối thứ Tư.
sister is flying in from Sydney, and I have to Em gái tôi từ Sydney bay đến, và tôi phải đón
pick her up then. Did you forget I mentioned cô ấy. Bạn quên tôi đã đề cập điều này với
this to you earlier in the week? bạn hồi đầu tuần à?
M1: Yeah, it completely slipped my mind. M1: Vâng, tôi hoàn toàn không nhớ điều đó.
M2: I can switch shifts with you on M2: Tôi có thể đổi ca với bạn vào thứ Tư,
Wednesday, Stacy. Stacy.
W: Thanks so much, Dean. You're a W: Cảm ơn rất nhiều, Dean. Bạn là chiếc
lifesaver. phao cứu sinh.

Questions 56-58:
M: We need to add one more person to the M: Chúng tôi cần thêm một người nữa vào
negotiating team heading to Madrid nhóm đàm phán sẽ đến Madrid vào ngày mai.
tomorrow. Who would be ideal? Ai sẽ là người lý tưởng?
W: Ray Walker would make a great addition W: Ray Walker sẽ là một sự bổ sung tuyệt vời
to the team. How about asking him? cho đội. Hãy hỏi anh ấy xem sao?
M: I did, but he Informed me that his M: Tôi đã làm, nhưng anh ấy thông báo với
passport has expired. I also considered tôi rằng hộ chiếu của anh ấy đã hết hạn. Tôi
asking Tina Andrews, but she doesn't speak cũng đã cân nhắc việc hỏi Tina Andrews,
the language there. nhưng cô ấy không nói được ngôn ngữ ở đó.
W: Oh... The person ought to speak Spanish. W: Ồ ... Người đó phải nói tiếng Tây Ban
Well, I took a few semesters in college, and Nha. Chà, tôi đã học một vài học kỳ ở trường
I've vacationed in Spain three times. đại học, và tôi đã đi nghỉ ở Tây Ban Nha ba
M: That’s sufficient. You have a passport, lần.
don't you? M: Được rồi. Bạn có hộ chiếu, phải không?

29
W: Yes, and it's not going to expire for a W: Vâng, và nó sẽ không hết hạn trong vài
couple more years. năm nữa.
M: Great. You're on the team. I'll tell Diana M: Tuyệt. Bạn sẽ ở trong đội. Tôi sẽ nói với
Matthews that you're going with her. You'd Diana Matthews rằng bạn sẽ đi cùng cô ấy.
better leave work immediately so that you Tốt hơn hết bạn nên rời khỏi văn phòng ngay
can pack your bags. lập tức để có thể đóng gói hành lý của mình.
Questions 59-61:
W: Good morning, sir. Where are you W: Chào buổi sáng, thưa ngài. Hôm nay bạn
headed today? đi đâu?
M: I'm going on a business trip to Tokyo. M: Tôi sẽ đi công tác ở Tokyo. Đây là vé và
Here are my ticket and passport. hộ chiếu của tôi.
W: Thank you very much. Do you have any W: Cảm ơn rất nhiều. Bạn có hành lý nào cần
luggage to check? kiểm tra không?
M: I've got one bag here that I need to check M: Tôi có một túi ở đây cần phải làm thủ tục
in, and I'm carrying my laptop on board with và tôi sẽ mang theo máy tính xách tay của
me. W: Okay. Let me get a luggage tag for mình lên máy bay.
you... Oh, I'm sorry. Sir, but your bag W: Được rồi. Để tôi lấy thẻ hành lý cho bạn ...
weighs too much. You're only allowed 20 Ồ, tôi xin lỗi. Thưa ông, nhưng túi của ông
kilograms, but it weighs 23 kilograms. nặng quá. Bạn chỉ được phép mang 20 kg,
M: Should I remove some of my nhưng nó nặng 23 kg.
belongings? M: Tôi có nên bỏ bớt đồ đạc của mình không?
W: You can either do that, or you can pay an W: Bạn có thể làm điều đó, hoặc bạn có thể
overweight bag fee. trả phí hành lý quá cân.
M: I'll pay the fee. How much do I owe? M: Tôi sẽ trả phí. Tôi nợ bao nhiêu?
W: That will be forty-five dollars, please. W: Đó sẽ là bốn mươi lăm đô la.

Questions 62-64:
W: Now that you've seen my presentation, W: Bởi vì bạn đã xem bài thuyết trình của tôi,
do you have any questions about the bạn có câu hỏi nào về DV5000 không?
DV5000? M1: Sản phẩm của chúng ta khác với những
M1: How is our product different from the sản phẩm khác trên thị trường như thế nào?
other ones on the market? W: Nó có khả năng ủi quần áo trong thời gian
W: It's capable of ironing clothes in less ngắn hơn bất kỳ sản phẩm nào khác.
time than any other products. M2: Làm thế nào nó làm điều đó?
M2: How does it do that? W: Đơn giản. Nó sử dụng nhiều nhiệt hơn so
W: Simple. It uses more heat than other với các loại bàn là khác, do đó, nó giúp loại
irons, so that lets it remove wrinkles from bỏ các nếp nhăn trên quần áo nhanh hơn.
clothes more quickly.

30
M1: Can't that hurt the people using it? We M1: Điều đó không làm bị thương những
don't want anyone getting severe burns. người sử dụng nó đúng khôgn? Chúng tôi
W: That's a distinct possibility. However, không muốn bất cứ ai bị bỏng nặng.
we're planning to market it to dry cleaners W: Đó là một khả năng khác biệt. Tuy nhiên,
and other professionals. They know how to chúng tôi đang có kế hoạch tiếp thị nó cho các
take the proper precautions. tiệm giặt khô và các chuyên gia khác. Họ biết
M2: So the DV5000 isn't for home use? cách thực hiện các biện pháp phòng ngừa
W: Precisely. We anticipate 98% of all sales thích hợp.
will be to professional users. M2: Vậy DV5000 không dùng cho gia đình
à?
W: Chính xác. Chúng tôi dự đoán 98% doanh
số bán hàng sẽ dành cho người dùng chuyên
nghiệp.
Questions 65-67:
W: Pardon me, but would you happen to W: Thứ lỗi cho tôi, nhưng liệu bạn có biết rõ
know this part of town well? I'm visiting this về khu vực này của thị trấn không? Tôi đến
neighborhood for the first time, and I'm thăm khu phố này lần đầu tiên và tôi sợ mình
afraid I've gotten lost. bị lạc.
M: I should be able to provide some M: Tôi sẽ có thể cung cấp một số hỗ trợ. Bạn
assistance. Where are you heading? đang hướng đến đâu?
W: I'm looking for the local branch of Trust W: Tôi đang tìm chi nhánh địa phương của
Bank. I thought it was here on State Street, Trust Bank. Tôi nghĩ nó ở trên phố State này,
but that doesn't seem to be the Case. nhưng có vẻ như không phải vậy.
M: Ah, it used to be here, but It moved to M: Ah, nó đã từng ở đây, nhưng nó đã chuyển
another building in November. đến một tòa nhà khác vào tháng 11.
W: I see. Does that building happen to be W: Tôi hiểu rồi. Tòa nhà đó có ở gần đây
nearby? không?
M: Yes, you can walk there easily. Go M: Vâng, bạn có thể đi bộ đến đó dễ dàng. Đi
straight to the corner and take a right on thẳng đến góc đường và rẽ phải trên Phố
Carter Street. You want the second building Carter. Bạn sẽ thấy tòa nhà thứ hai ở bên tay
on the left-hand side of the street. trái của đường phố.
W: Thank you for your assistance. You've W: Cảm ơn bạn đã giúp đỡ. Bạn đã giúp tôi
been a tremendous help. rất nhiều.
Questions 68-70:
M: How were our sales during the past M: Doanh thu của chúng ta trong bảy ngày
seven days? qua như thế nào?
W: As you can see on the graph, we sold W: Như bạn có thể thấy trên biểu đồ, chúng ta
more than $25,000 in clothes last week. đã bán được hơn 25.000 đô la quần áo vào
M: That's Incredible. We've never had a tuần trước.
week that good before, have we?

31
W: I don't believe so. We appear to be M: Thật không thể tin được. Chúng ta chưa
gaining popularity with many shoppers in bao giờ có một tuần tốt như vậy trước đây,
the mall. phải không?
M: And It looks like we sold more men's W: Tôi không tin như vậy. Chúng ta dường
clothes than anything else. I never imagined như đang trở nên phổ biến với nhiều người
that would happen. mua sắm trong trung tâm mua sắm.
W: Actually, there's a mistake on the graph M: Và có vẻ như chúng ta đã bán được nhiều
you're looking at. quần áo nam hơn bất cứ thứ gì khác. Tôi
M: What's wrong with it? không bao giờ tưởng tượng điều đó sẽ xảy ra.
W: The figure you're looking at has been W: Trên thực tế, có một sai lầm trên biểu đồ
labeled Incorrectly. We need to reverse the bạn đang xem.
numbers for men's and women's clothes. M: Nó bị sao vậy?
M: I see. Okay, the new numbers make a lot W: Hình bạn đang nhìn đã được gắn nhãn
more sense now. Không chính xác. Chúng ta cần đảo ngược số
W: You're right. Still, the numbers are all cho quần áo nam và nữ.
positive and have been improving recently. M: Tôi hiểu rồi. Được rồi, những con số mới
bây giờ có ý nghĩa hơn rất nhiều.
W: Bạn nói đúng. Tuy nhiên, tất cả các con số
đều khả quan và đang được cải thiện gần đây.

32
PART 4
Directions: You will hear some talks given by a single speaker. You will be asked to
answer three questions about what the speaker says in each talk. Select the best response to
each question and mark the letter (A), (B), (C), or (D) on your answer sheet. The talks will
not be printed in your test book and will be spoken only one time.

71. Who most likely is the speaker? 77. Why is the speaker calling?
(A) A radio host (A) To confirm an order
(B) A music producer (B) To describe a special offer
(C) A music critic (C) To advertise a new position
(D) A singer (D) To request payment of a bill
72. What happened to Jeff Gonzalez last 78. What can Mr. Marino get for $40?
year? (A) Cable TV installation
(A) He got married. (B) Triple the number of movie channels
(B) He signed a contract. (C) Cable TV for three months
(C) He took singing lessons. (D) Double the number of sports channels
(D) He released his second album. 79. What does the caller request that Mr.
73. What will the listeners hear next? Marino do?
(A) A live performance (A) Fill out an online form
(B) Some commercials (B) Visit his workplace
(C) A traffic update (C) Return his phone call
(D) Some recorded music (D) Complete a survey
------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------
74. What is the purpose of the talk? 80. What is the purpose of the talk?
(A) To praise the attendees for their work (A) To go over some rules
(B) To talk about the release of a new product (B) To ask for assistance
(C) To discuss the results of a survey (C) To give an explanation
(D) To mention the company's new website (D) To request an apology
75. What does the woman mean when she 81. What must the listeners do before
says, "So we don't need to make any installing software on their computers?
adjustments there"? (A) Make sure it is compatible with the
(A) The company will not change its prices. computer
(B) No more employees will be hired. (B) Purchase it properly
(C) The website does not need to be updated. (C) Receive permission
(D) Staff members do not require more (D) Prove its importance to their work
training. 82. What does the speaker indicate about
76. What does the speaker suggest doing? the computers?
(A) Talking about the critical remarks that (A) They must be turned off every night.
were made (B) They are the most recently released
(B) Educating the company's staff better models.
(C) Hiring a firm to improve the company's (C) They should be scanned for viruses
website daily.
(D) They must only be used for work.

33
(D) Conducting another survey the following
month

83. Why is the train delayed? 89. Where mostly likely are the listeners?
(A) It collided with a vehicle on the tracks. (A) At a meeting
(B) There is an object on the tracks. (B) At an awards ceremony
(C) The train suffered a mechanical (C) At a retirement party
problem. (D) At an orientation session
(D) Bad weather is making it go slowly. 90. What does the speaker mean when he says,
84. When is the train expected to arrive? "We had an eventful year full of ups and downs"?
(A) In thirty minutes (A) The company made more money than it spent.
(B) In one hour (B) More negative events than positive events
(C) In one and a half hours occurred.
(D) In two hours (C) There were both good and bad events that
85. What can listeners receive in the happened.
departure lounge? (D) The future is going to be more positive than
(A) Refunds negative.
(B) Free upgrades 91. What is going to happen next?
(C) Complimentary snacks (A) A speech will be given.
(D) New tickets (B) Music will be performed.
-------------------------------------------------- (C) Dinner will be served.
86. What is the speaker's problem? (D) An award will be presented.
(A) She forgot about her appointment. -----------------------------------------------------
(B) She has to cancel her daughter's Dessert Quantity
appointment. Cupcakes 45
(C) She will be late for her appointment. Brownies 70
(D) She cannot make it to her appointment. Cheesecake (Slices) 35
87. When does the speaker have time? Muffins 50
(A) On Wednesday morning 92. Why is there a problem?
(B) On Wednesday afternoon (A) Some people are vegetarians.
(C) On Thursday morning (B) Some people cannot eat certain types of food.
(D) On Thursday afternoon (C) Some people dislike sugary foods.
88. How does the speaker want to change (D) Some people do not like to eat chocolate.
her appointment? 93. Look at the graphic. How many items must be
(A) By getting only a haircut replaced?
(B) By getting her hair dyed (A) 35
(C) By getting a perm (B) 45
(D) By getting her hair straightened (C) 50
(D) 70
94. What will the listeners most likely do next?
(A) Contact the caterer
(B) Look at a menu
(C) Sample some food
(D) Visit a bakery
34
35
State Number of Restaurants Day Doctor
Indiana 27 Monday Dr. Brandt
Ohio 14 Tuesday Dr. Murphy
Oklahoma 17 Wednesday Dr. Fuji
Tennessee 10 Thursday Dr. DeLorean

95. What does the speaker indicate about the 98. Why will Dr. Russell be away from the
restaurants in Alabama? office?
(A) They are closing down. (A) He is going on vacation with his family.
(B) They are expanding. (B) He has become too ill to work.
(C) They are making money. (C) He is attending an educational event.
(D) They are losing money. (D) He will work at another hospital.
96. What does the speaker say must be 99. Look at the graphic. Who will Ms.
done? Kimball's replacement doctor be?
(A) New franchise owners must be chosen. (A) Dr. Fuji
(B) New menu items must be selected. (B) Dr. DeLorean
(C) New locations must be decided upon. (C) Dr. Brandt
(D) New prices must be established. (D) Dr. Murphy
97. Look at the graphic. How many 100. What does the speaker request that Ms.
restaurants are performing well? Kimball do?
(A) 17 (A) Send her an e-mail
(B) 31 (B) Complete an online form
(C) 37 (C) Make a phone call
(D) 51 (D) Visit another clinic

36
Questions 71-73:
My next guest on tonight's show is one of Vị khách tiếp theo của tôi trong chương
the city's most popular residents. One year trình tối nay là một trong những cư dân nổi
ago, Jeff Gonzalez was a guy who tiếng nhất của thành phố. Một năm trước,
sometimes sang at weddings to earn a few Jeff Gonzalez là một chàng trai thỉnh thoảng
extra dollars. But when he performed at a đi hát tại các đám cưới để kiếm thêm vài đô
wedding last August, a music producer la. Nhưng khi anh ấy biểu diễn trong một
happened to be in attendance. Fascinated by đám cưới vào tháng 8 năm ngoái, một nhà
his voice, the producer signed Jeff to a sản xuất âm nhạc đã tình cờ tham dự. Bị
contract on the spot. In the following ten cuốn hút bởi giọng hát của anh ấy, nhà sản
months, Jeff has produced two number-one xuất đã ký hợp đồng với Jeff ngay tại chỗ.
singles and sold more than 2 million copies Trong mười tháng sau đó, Jeff đã cho ra mắt
of his debut album. He's going to be here in hai đĩa đơn số một và bán được hơn 2 triệu
my studio performing his latest song right bản album đầu tay của mình. Anh ấy sẽ ở
after we listen to a few words from our đây trong phòng thu của tôi để biểu diễn bài
sponsors. hát mới nhất của anh ấy ngay sau khi chúng
ta nghe một vài lời từ các nhà tài trợ của
chúng ta.
Questions 74-76:
If everyone would look at the handout I Nếu mọi người nhìn vào tờ rơi mà tôi đưa
gave you, you'll see the results of last cho bạn, các bạn sẽ thấy kết quả của cuộc
month's online survey. We received khảo sát trực tuyến của tháng trước. Chúng
responses from more than 1,400 customers, ta đã nhận được phản hồi từ hơn 1.400
and the results were mixed. Apparently, khách hàng và kết quả rất khác nhau. Rõ
customers were highly satisfied with the ràng, khách hàng rất hài lòng với mức giá
prices we charge for our services. So we mà chúng ta tính cho dịch vụ của mình. Vì
don't need to make any adjustments there. vậy, chúng ta không cần thực hiện bất kỳ
We also scored well on our speed and điều chỉnh nào ở đó. Chúng ta cũng đạt điểm
friendliness. On the negative side, many cao về tốc độ và sự thân thiện. Về mặt tiêu
customers expressed a strong dislike for our cực, nhiều khách hàng tỏ ra không thích
website, calling it outdated, user-unfriendly, trang web của chúng ta, họ cho rằng nó lỗi
and poorly designed. Customers additionally thời, không thân thiện với người dùng và
criticized the knowledge of our staff. Let's thiết kế kém. Khách hàng cũng chỉ trích kiến
discuss these negatives and how we can fix thức của nhân viên của chúng ta. Hãy thảo
them. luận về những tiêu cực này và cách chúng ta
có thể khắc phục chúng.
Questions 77-79:
Good morning. I'm Paul Yoder from Buổi sáng tốt lành. Tôi là Paul Yoder từ
Goalpost Cable. I'm trying to reach Mr. Goalpost Cable. Tôi đang cố liên lạc với ông
Steve Marino. Mr. Marino, I'd like to inform Steve Marino. Ông Marino, tôi muốn thông

37
you of a special that Goalpost Cable is báo cho ông về một chương trình đặc biệt
offering this week only. If you upgrade your mà Goalpost Cable chỉ cung cấp trong tuần
cable service to the Gold or Platinum level, này. Nếu bạn nâng cấp dịch vụ cáp của mình
you can get the first three months for free. lên cấp độ Vàng hoặc Bạch kim, bạn có thể
We'll also slash the cost of the installation nhận được ba tháng đầu tiên miễn phí.
fee in half, so you'll only have to pay $40. Chúng tôi cũng sẽ giảm một nửa chi phí cài
Imagine receiving double or even triple the đặt, vì vậy bạn sẽ chỉ phải trả 40 đô la. Hãy
number of television stations that you tưởng tượng bạn nhận được gấp đôi hoặc
currently do. This offer expires at midnight thậm chí gấp ba số kênh truyền hình mà bạn
on Friday, so go to our website soon to sign hiện đang có. Ưu đãi này sẽ hết hạn vào nửa
up and to make the arrangements. đêm Thứ Sáu, vì vậy hãy truy cập trang web
của chúng tôi sớm để đăng ký và sắp xếp.
Questions 80-72:
Now that the computers have been installed, Bây giờ các máy tính đã được cài đặt, hãy
let me provide you with some instructions để tôi cung cấp cho bạn một số hướng dẫn
regarding using them. Firstly, you may not về cách sử dụng chúng. Thứ nhất, bạn không
install any software on them without the thể cài đặt bất kỳ phần mềm nào trên chúng
permission of the IT Department. Too many mà không có sự cho phép của Bộ phận
programs have malware and viruses, so we CNTT. Quá nhiều chương trình có phần
don't want our computers to got infected. mềm độc hại và vi rút, vì vậy chúng tôi
Next, please keep in mind that these không muốn máy tính của mình bị nhiễm.
computers are strictly for work usage. You Tiếp theo, xin lưu ý rằng những máy tính
may not check your personal e-mail này hoàn toàn dành cho công việc. Bạn
accounts with them or use them to surf the không thể kiểm tra tài khoản e-mail cá nhân
Internet. Those activities are banned. The của mình với chúng hoặc sử dụng chúng để
computers will also be monitored, and lướt Internet. Những hoạt động đó bị cấm.
everything you do on them will be recorded. Các máy tính cũng sẽ được giám sát và mọi
thứ bạn làm trên chúng sẽ được ghi lại.
Questions 83-85:
May I have your attention, please? The train Mọi người xin hãy chú ý? Chuyến tàu từ
from South Hampton scheduled to arrive at South Hampton dự kiến đến lúc 6:45 đã bị
6:45 has been delayed. Apparently, a tree hoãn. Một cái cây đã đổ trên đường ray, vì
fell on the tracks, so a work crew has been vậy một đội công tác đã được cử đến để xử
sent to remove it. They expect to finish the lý nó. Họ dự kiến sẽ hoàn thành công việc
work within the next half hour, so then the trong vòng nửa giờ tới, để tàu có thể hoàn
train can complete its journey. It should thành hành trình của mình. Nó sẽ đến trong
arrive around one hour from now. For khoảng một giờ kể từ bây giờ. Đối với bất
anyone who wishes to seek an alternative kỳ ai muốn tìm kiếm một phương thức di
mode of transportation, please see the agent chuyển thay thế, vui lòng gặp nhân viên tại
in the departure lounge, and she will provide phòng chờ khởi hành, và họ sẽ cung cấp cho

38
you with a reimbursement. We apologize for bạn một khoản tiền hoàn lại. Chúng tôi xin
the delay and will keep you updated on the lỗi vì sự chậm trễ và sẽ cập nhật cho bạn về
progress of the train. tiến trình của chuyến tàu.
Questions 86-88:
Hello. This is Brenda Marston. I've got an Xin chào. Đây là Brenda Marston. Tôi có
appointment for a haircut on Thursday at một cuộc hẹn để cắt tóc vào thứ Năm với giá
$30 but I can't go there on that day. I have to 30 đô la nhưng tôi không thể đến đó vào
go out of town and won't be back for a few ngày hôm đó. Tôi phải đi ra ngoài thị trấn và
days. Would it be possible to reschedule my sẽ không trở lại trong vài ngày. Có thể sắp
appointment for next week? I've got time xếp lại cuộc hẹn của tôi vào tuần tới không?
next Wednesday in the morning. It would be Tôi có thời gian vào sáng thứ Tư tới. Nó sẽ
perfect for me. In addition, I don't just want là hoàn hảo cho tôi. Ngoài ra, tôi không chỉ
to get a cut, but I want to get a perm as well. muốn cắt tóc mà còn muốn uốn tóc nữa. Vui
Please call me back at 675-4855 to let me lòng gọi lại cho tôi theo số 675-4855 để cho
know if this is possible. Thank you. tôi biết nếu điều này có thể thực hiện được.
Goodbye. Cảm ơn bạn. Tạm biệt.
Questions 89-91:
All right, we've given out every award Được rồi, chúng ta đã trao mọi giải thưởng
tonight, so there's one more thing to do tối nay, vì vậy, còn một việc nữa phải làm
before we can get to the entertainment part trước khi chúng tôi có thể đến với phần giải
of tonight's event. We had an eventful year trí của sự kiện tối nay. Chúng ta đã có một
full of ups and downs. Overall, however, we năm đầy biến cố và đầy thăng trầm. Tuy
at Hartford Construction earned our largest nhiên, nhìn chung, chúng ta tại Hartford
profit ever, and we expanded our business as Construction đã kiếm được lợi nhuận lớn
well. Now, we'd like to Inform you about nhất từ trước đến nay và chúng ta cũng mở
our plans for the future. It's time to listen to rộng hoạt động kinh doanh của mình. Bây
our CEO, Gregory O'Connell. He's going to giờ, chúng tôi muốn thông báo cho bạn về
take five minutes to tell us what's in store kế hoạch của chúng ta trong tương lai. Đã
for the next twelve months. Let's give a big đến lúc lắng nghe Giám đốc điều hành của
hand to our CEO. chúng ta, Gregory O'Connell. Anh ấy sẽ mất
năm phút để cho chúng ta biết những gì có
sẵn trong cửa hàng trong mười hai tháng tới.
Hãy chung tay giúp đỡ CEO của chúng ta.
Questions 92-94: Rõ ràng, bánh hạnh nhân mà chúng ta đặt
Apparently, the brownies which we ordered cho chuyến dã ngoại của công ty có đậu
for the company picnic have peanuts in phộng trong đó, và có thể có những người
them, and there may be people at the event tại sự kiện bị dị ứng với hạt. Chúng ta cần
who have nut allergies. We need to arrange sắp xếp cho một số loại tráng miệng mới. Kể
for some kind of new dessert. Including the cả bánh hạnh nhân, chúng ta đã gọi bốn loại
brownies, we ordered four types of desserts. món tráng miệng. Tôi nghĩ rằng chúng ta

39
I think that we ought to find something else nên tìm một cái gì đó khác mà chúng ta có
that we can order in order to replace the thể đặt hàng để thay thế thức ăn mà một số
food that some people are allergic to. I've người bị dị ứng. Tôi có một vài bản sao của
got a few copies of the menu from the thực đơn từ nhà cung cấp dịch vụ ăn uống,
caterer, so why don't we take a look at them vậy tại sao chúng ta không xem qua chúng
and come to a decision right now? và đi đến quyết định ngay bây giờ?
Questions 95-97:
The chart on the screen shows how our Biểu đồ trên màn hình cho thấy hoạt động
franchises in different states are doing. The nhượng quyền của chúng ta ở các trạng thái
restaurants in the southeastern part of the khác nhau. Các nhà hàng ở phía đông nam
country are clearly profiting. We're của đất nước đang thu lợi rõ ràng. Chúng ta
considering expanding the number of đang xem xét mở rộng số lượng nhà hàng ở
restaurants in Alabama, Georgia and Alabama, Georgia và Tennessee. Chúng ta
Tennessee. We're getting numerous requests đang nhận được rất nhiều yêu cầu của những
by people who want to become franchise người muốn trở thành chủ sở hữu nhượng
owners, so we'll have to select the ones who quyền, vì vậy chúng ta sẽ phải chọn những
look the most promising. We're also doing người có triển vọng nhất. Chúng ta cũng
well in the Midwest as our restaurants in đang hoạt động tốt ở Trung Tây vì các nhà
Iowa, Indiana, and Ohio are popular. But hàng của chúng ta ở Iowa, Indiana và Ohio
sales in Oklahoma are so low that we've đều nổi tiếng. Nhưng doanh thu ở Oklahoma
decided to shut down every franchise there quá thấp nên chúng tôi đã quyết định đóng
since none of them is profitable. cửa mọi nhượng quyền thương mại ở đó vì
không có cửa hàng nào có lãi.
Questions 98-100:
Good afternoon, Ms. Kimball. This is Xin chào, cô Kimball. Đây là Heather
Heather Dobbins from Dr. Russell's clinic. Dobbins từ phòng khám của bác sĩ Russell.
You're scheduled to have a physical exam Bạn đã lên lịch khám sức khỏe với bác sĩ
with Dr. Russell on Tuesday at 10:30 AM. Russell lúc 10:30 sáng Thứ Ba. Thật không
Unfortunately, Dr. Russell will be out of the may, bác sĩ Russell sẽ vắng mặt tại văn
office to attend a training session the entire phòng để tham gia một khóa đào tạo cả tuần.
week. However, some other doctors have Tuy nhiên, một số bác sĩ khác đã đồng ý
agreed to fill in for him. You therefore have thay thế anh ấy. Do đó, bạn có một sự lựa
a choice. You can come here at your chọn. Bạn có thể đến đây vào thời gian đã
regularly scheduled time, but you won't see định, nhưng bạn sẽ không gặp bác sĩ
Dr. Russell. Or you can reschedule your Russell. Hoặc bạn có thể sắp xếp lại cuộc
appointment. Dr. Russell hopes to return to hẹn. Bác sĩ Russell hy vọng sẽ trở lại văn
the office by next Monday, so anytime phòng vào thứ Hai tới, vì vậy bất cứ lúc nào
starting then will be sufficient. How about từ hôm đó đều được. Hãy gọi để cho tôi biết
calling me to let me know your decision? quyết định của bạn nhé.

40
TEST 03
PART 3
Directions: You will hear some conversations between two or more people. You will be
asked to answer three questions about what the speakers say in each conversation. Select
the best response to each question and mark the letter (A), (B), (C), or (D) on your answer
sheet. The conversations will not be printed in your test book and will be spoken only one
time.

32. What are the speakers mainly 38. What are the man and the woman talking
discussing? about?
(A) The new arrangement of the office (A) When the company's products will be released
(B) What the interns will be doing (B) The results of a survey taken of some workers
(C) Some office equipment that they need (C) The prices of items that were recently bought
(D) Their plans for the summer (D) Some products purchased from another
33. What will the woman do with the company
area by the window? 39. What does the man tell the woman to do?
(A) Move her desk there (A) Make a deal with a supplier
(B) Install some computers in it (B) Speak with some assembly line workers
(C) Set up the copier there (C) Write a letter to Lewis Manufacturing
(D) Put some cubicles in it (D) Visit a client's factory
34. According to the man, what happened 40. What does the woman indicate about Jeff
to the interns last year? Lambert?
(A) They interfered with other (A) She is acquainted with him.
employees. (B) He is in upper management.
(B) They all had their own desks. (C) He has a degree in engineering.
(C) They performed their duties well. (D) She enjoys collaborating with him.
(D) They were used to make copies. ---------------------------------------------------------
-------------------------------------------------- 41. Where does the woman mostly likely work?
35. What does the man ask the woman to (A) At a restaurant
do? (B) At a hotel
(A) Sign a contract (C) At a caterer
(B) Work on a presentation (D) At a supermarket
(C) Deliver some documents 42. What problem does the man mention?
(D) Speak with a client (A) He was overcharged for a meal.
36. Who is Mr. Murphy? (B) Some food he ordered never arrived.
(A) A deliveryman (C) His food was prepared improperly.
(B) A lawyer (D) The food he bought was spoiled.
(C) A client 43. What will the woman probably do next?
(D) A presenter (A) Make a telephone call
37. What does the woman suggest? (B) Speak with a chef
(A) Requesting an extension (C) Prepare a new bill for the man
(B) Using a delivery company (D) Refund the man's money
(C) Renegotiating with a client
(D) Sending some items by fax

41
44. Where does the conversation take place? 50. Who most likely is the man?
(A) On the telephone (A) An architect
(B) At a box office (B) A customer
(C) On a stage (C) A telephone operator
(D) At a concession stand (D) A hardware store employee
45. What does the man want to watch? 51. What does the man ask about?
(A) A musical (A) Some missing items
(B) A concert (B) An upcoming sale
(C) A play (C) A special discount
(D) A movie (D) A bill he received
46. What time is the man going to watch the 52. What does the woman say will happen
event? this afternoon?
(A) At 4:00 (A) The store will receive some products.
(B) At 5:30 (B) The website will be updated.
(C) At 7:00 (C) The sale at the store will end.
(D) At 9:15 (D) The man's order will be sent out.
----------------------------------------------------- -----------------------------------------------------
47. What does the man mean when he 53. What is the man going to do tomorrow?
says,"I'm afraid not"? (A) Go sightseeing in L.A.
(A) He cannot change the amount of the (B) Visit a colleague
estimate. (C) Interview for a position
(B) His crew is unable to work on the (D) Meet a potential client
woman's home. 54. What is mentioned about James Hooper?
(C) His team cannot start working until next (A) He was injured in an accident.
week. (B) He is going to accompany the man.
(D) He will not be able to do the repairs the (C) He is at an event in Toronto.
woman wants. (D) He and the man are not on friendly
48. According to the man, what is the terms.
problem with the woman's house? 55. Why does the man say, "It looks like we
(A) The wiring was done badly. just might be shorthanded"?
(B) It has leaky pipes. (A) To state that the company will not hire
(C) It is very old. any new employees
(D) The floors need replacing. (B) To indicate that there might not be a
49. What does the woman tell the man she replacement worker
will do? (C) To mention that one of his team
(A) Send him a check tomorrow members resigned his position
(B) Speak with another contractor (D) To argue that his team can handle the
(C) Pay the amount he stated duties by themselves
(D) Make a decision later

42
56. Where does the woman most likely 62. What is the woman's job?
work? (A) A chef
(A) At a dry cleaner's (B) A waitress
(B) At a pharmacy (C) A dishwasher
(C) At a grocery store (D) A cashier
(D) At a printing shop 63. What will the woman bring to the men?
57. What is the problem? (A) Some coffee
(A) One of the man's coupons is no good. (B) Some dessert
(B) The store does not have an item the man (C) Some menus
wants. (D) The bill
(C) The man does not have enough money. 64. What will the woman probably do next?
(D) A sale ended the previous day. (A) Prepare some food
58. What does the man give the woman? (B) Go to the kitchen
(A) A check (C) Pour a drink
(B) His driver's license (D) Deliver some food
(C) A bank card -----------------------------------------------------
(D) A gift certificate
-----------------------------------------------------
59. What does the woman want to do?
(A) Go to lunch now
(B) Download a computer program
(C) Finish the work she is doing
(D) Take a short break
60. What does the woman mean when she
says, "Actually, I haven't the slightest idea"?
65. What does the man ask about?
(A) She does not know where a restaurant is
(A) The meeting with the staff
located.
(B) The rearranging of his department
(B) She is not sure what the problem with
(C) The arrival of some new employees
the computer is.
(D) The renovating of the office
(C) She is unaware that the man forgot to eat
66. Look at the graphic. Where is the man's
breakfast.
new office?
(D) She cannot remember what she and the
(A) 1
man spoke about.
(B) 2
61. Why is the man surprised?
(C) 3
(A) His computer has stopped working
(D) 4
properly.
67. Why is the man pleased?
(B) The woman has not eaten at Papa Gino's
(A) He has been given some extra time off.
before.
(B) His meeting with a buyer went well.
(C) He thought that the program had already
(C) He does not have to move anywhere.
been written.
(D) He is going to get a larger office.
(D) The woman intends to move to a new
neighborhood.

43
Date Activities
October 10-12 Attend conference in Paris
Meet with Mr. Lindsay in
October 13-16
Amsterdam
October 17-20 Visit museums in London
Negotiate with Harstadt
October 21-22
Motors in Oslo

68. Where does the man most likely work?


(A) At an airline
(B) At a train station
(C) At a travel agency
(D) At a rental car agency
69. Look at the graphic. On which day does the
woman need to change her travel plans?
(A) October 12
(B) October 16
(C) October 20
(D) October 22
70. What does the man offer to do?
(A) Call an airline
(B) Send the woman a new itinerary
(C) Recalculate a bill
(D) Upgrade the woman to first class

44
Questions 32-34:
W: We've finally finished rearranging the W: Cuối cùng thì chúng tôi cũng đã sắp xếp
desks in the office, Mr. Moreno. Does lại xong các bàn làm việc trong văn phòng,
everything look satisfactory? ông Moreno. Mọi thứ có ổn không?
M: The way you set up everything is fine. It M: Cách bạn thiết lập mọi thứ đều ổn. Có vẻ
appears as though you've made efficient use như bạn đã sử dụng không gian hiệu quả.
of space. In fact, there's a large area over by Trên thực tế, có một khu vực rộng lớn cạnh
the window that doesn't have any desks or cửa sổ không có bất kỳ bàn làm việc hoặc
equipment in it. What are your plans for thiết bị nào trong đó. Kế hoạch của bạn để
utilizing that space? sử dụng không gian đó là gì?
W: We intend to set up some cubicles there W: Chúng tôi dự định thiết lập một số tủ ở
next week. When the summer interns arrive, đó vào tuần tới. Khi các sinh viên thực tập
that's where they're going to be put. mùa hè đến, đó là nơi họ sẽ ngồi.
M: Good thinking. We didn't have a place M: Được đấy. Năm ngoái chúng tôi không
for them last year, and they got in có chỗ cho họ, và họ đã đường ai nấy đi.
everyone's way.
Questions 35-37:
M: Tina, these contracts have to be M: Tina, những hợp đồng này phải được
delivered to our firm's attorney in his office giao cho luật sư của công ty chúng ta tại văn
on the other side of town no later than 4 phòng của anh ấy ở phía bên kia thị trấn
P.M. Can you take the bus there to deliver không muộn hơn 4 giờ chiều. Bạn có thể đi
them? xe buýt đến đó để giao chúng không?
W: I'd love to assist you, Steve, but Ms. W: Tôi rất muốn giúp bạn, Steve, nhưng cô
Parker insisted that finish working on the Parker nhấn mạnh rằng hãy hoàn thành bài
presentation she's giving tomorrow morning, thuyết trình mà cô ấy sẽ trình bày vào sáng
so I can't leave the office. mai, vì vậy tôi không thể rời văn phòng.
M: Well, I'm meeting clients all day. How M: Chà, tôi sẽ gặp khách hàng cả ngày. Bạn
do you suggest we get the contracts to Mr. có thể gợi ý liệu chúng ta có thể gửi hợp
Murphy? đồng cho ông Murphy như thế nào không?
W: What about trying the local courier W: Thử dịch vụ chuyển phát nhanh trong
service? It guarantees two-hour delivery of nước thì sao? Nó đảm bảo giao hàng trong
packages anywhere in the city limits. Why hai giờ các gói hàng ở bất kỳ đâu trong giới
don't I call and arrange a pickup? hạn thành phố. Tôi sẽ gọi điện và sắp xếp
người nhận đồ nhé.
Questions 38-40:
W: What was your opinion of the items W: Ý kiến của bạn về các mặt hàng do
delivered by Lewis Manufacturing? Was the Lewis Manufacturing giao như thế nào?
quality of the products sufficient? Chất lượng của sản phẩm có được không?
M: Even better, it was outstanding. The M: Còn tốt hơn nữa, nó rất xuất sắc. Những
workers who used those products to công nhân đã sử dụng những sản phẩm đó

45
assemble ours uniformly praised them for để lắp ráp đồng nhất của chúng ta đã khen
being engineered so well. We'd better come ngợi chúng vì chúng được thiết kế rất tốt.
to an agreement with Lewis to supply us Tốt hơn là chúng ta nên đi đến thỏa thuận
with products on a weekly basis. Would you với Lewis để cung cấp sản phẩm cho chúng
mind working on that? ta hàng tuần. Bạn có phiền làm việc đó
W: Not at all. I'll give Jeff Lambert over không?
there a call as soon as lunch ends. We used W: Không hề. Tôi sẽ gọi cho Jeff Lambert ở
to be colleagues at another firm, so I'll see if đó ngay khi bữa trưa kết thúc. Chúng tôi
he can get us a good deal. từng là đồng nghiệp ở một công ty khác, vì
vậy tôi sẽ xem liệu anh ấy có thể giúp chúng
ta một thỏa thuận tốt hay không.
Questions 41-43:
M: Hello. My name is Harold Reynolds, and M: Xin chào. Tên tôi là Harold Reynolds và
I'm calling regarding the room service bill I tôi đang gọi liên quan đến hóa đơn dịch vụ
received for lunch this afternoon. I believe phòng mà tôi nhận được cho bữa trưa nay.
there was an error. Tôi tin rằng đã có lỗi.
W: I'm very sorry to hear that, Mr. W: Tôi rất tiếc khi biết điều đó, ông
Reynolds. Could you please tell me what the Reynolds. Bạn có thể vui lòng cho tôi biết
problem is? vấn đề là gì không?
M: Of course. I ordered a steak sandwich, M: Tất nhiên. Tôi đã gọi một chiếc bánh
some fries, and a can of cola, but the price sandwich bít tết, một ít khoai tây chiên và
on my receipt reads $50. That can't possibly một lon cola, nhưng giá trên biên lai của tôi
be right, can it? là 50 đô. Điều đó không thể đúng được, phải
W: It most definitely isn't, sir. You were không?
charged too much for your meal. I'll contact W: Chắc chắn là không, thưa ngài. Bạn đã bị
the kitchen immediately and have someone tính quá nhiều tiền cho bữa ăn của mình. Tôi
there send you a new bill in just a few sẽ liên hệ với nhà bếp ngay lập tức và sẽ có
minutes. người ở đó gửi hóa đơn mới cho bạn chỉ sau
vài phút.
Questions 44-46:
M: Hi. I’d like two tickets for the 5:30 M: Xin chào. Tôi muốn hai vé xem bộ phim
showing of African Adventure. Phiêu lưu châu Phi lúc 5:30.
W: I regret to say that there aren't any W: Tôi rất tiếc phải nói rằng không có vé
tickets available at that time. nào có sẵn tại thời điểm đó.
M: Hmm... Well, uh, what about the 7:00 M: Hmm ... À, uh, vậy còn chương trình lúc
show then? 7 giờ thì sao?
W: You're out of luck. Sorry about that. W: Bạn thật không may. Xin lỗi vì điều đó.
M: Are there any times today when it's M: Vậy tôi có thể xem phim vào lúc nào
possible to see the film? trong hôm nay không?

46
W: Let me check... Yes, there are a few W: Để tôi kiểm tra ... Vâng, còn một ít vé
tickets left for the 4:00 show, but those are cho buổi biểu diễn lúc 4:00, nhưng đó đều là
all single seats, so you can't sit together with ghế đơn, nên bạn không thể ngồi chung với
your companion. Or you could get two người bạn đồng hành của mình. Hoặc bạn có
tickets next to each other if you watch the thể nhận được hai vé cạnh nhau nếu bạn
show at 9:15. xem chương trình lúc 9:15.
M: I'll take two tickets for the late show M: Vậy tôi sẽ lấy hai vé cho buổi biểu diễn
then. I don't want to sit apart from my muộn. Tôi không muốn ngồi xa bạn mình.
friend. W: Tuyệt vời. Đó sẽ là 22 đô cho hai vé.
W: Great. That will be $22 for two tickets.
Questions 47-49:
M: We've completed our estimate of the M: Chúng tôi đã hoàn thành ước tính của
repair work to be done on your home, Ms. chúng tôi về công việc sửa chữa nhà của cô,
Chen. cô Chen.
W: Great. How much is it going to cost? W: Tuyệt vời. Nó có chi phí bao nhiêu?
M: We can do everything you requested for M: Chúng tôi có thể làm mọi thứ bạn yêu
$3,500. cầu với giá 3.500 đô la.
W: That's a bit out of my price range. Is W: Đó là một chút ngoài phạm vi giá của
there any way you can charge me less? tôi. Có cách nào bạn có thể tính phí ít hơn
M: I'm afraid not. I spoke with the work cho tôi không?
crew, and they remarked that they anticipate M: Tôi e là không. Tôi đã nói chuyện với
some problems because your house is so nhóm làm việc, và họ nhận xét rằng họ đoán
old. trước được một số vấn đề do ngôi nhà của
W: Why is that an issue? bạn quá cũ.
M: As a general rule, older houses have W: Tại sao đó là một vấn đề?
large amounts of wiring that need to be M: Theo nguyên tắc chung, những ngôi nhà
replaced. There are typically problems with cũ có số lượng lớn hệ thống dây điện cần
pipes, too. được thay thế. Thông thường cũng có vấn đề
W: I see. Well, I need some time to consider với đường ống.
this. Can I contact you tomorrow? W: Tôi hiểu rồi. Tôi cần một thời gian để
M: Sure. Please give me a call once you xem xét điều này. Tôi có thể liên lạc với bạn
make a decision. vào ngày mai không?
M: Chắc chắn rồi. Vui lòng gọi cho tôi khi
bạn đưa ra quyết định.
Questions 50-52:
W: Jackson Hardware. This is Lucy W: Phần cứng Jackson. Đây là Jucy xin
speaking. nghe.
M: Hello, Lucy. My name is Gunther Heinz. M: Xin chào, Lucy. Tên tôi là Gunther
I purchased a few items at your store Heinz. Tôi đã mua một vài mặt hàng tại cửa

47
yesterday and had them delivered this hàng của bạn ngày hôm qua và chúng đã
morning. được giao sáng nay.
W: Was everything all right with the W: Mọi việc ổn thỏa với việc giao hàng
delivery? chứ?
M: Unfortunately, no. Several things which M: Thật không may, không. Một số thứ mà
I ordered weren't included. tôi đã đặt hàng không được bao gồm.
W: I'm sorry to hear that. Could you tell me W: Tôi rất tiếc khi nghe điều đó. Bạn có thể
what's missing? cho tôi biết những gì còn thiếu không?
M: Sure. I purchased three screwdrivers, a M: Chắc chắn rồi. Tôi đã mua ba cái tua vít,
power saw, and some lumber. None of them một cái cưa điện và một ít gỗ. Không cái
arrived. nào trong số chúng đến cả.
W: I see. Thanks for clearing everything up W: Tôi hiểu rồi. Cảm ơn vì đã cho tôi biết.
for me.
Questions 53-55:
W1: Brian, is your team prepared to fly to W1: Brian, nhóm của bạn đã chuẩn bị bay
L.A. to meet Drexel Industries tomorrow? đến L.A. để gặp Drexel Industries vào ngày
M: We sure are. I'm positive we can seal the mai chưa?
deal and land a big contract. M: Chúng tôi đã sẵn sàng. Tôi thực sự tin
W1: That's the kind of upbeat attitude I like rằng chúng ta có thể hoàn tất thỏa thuận và
to hear. ký một hợp đồng lớn.
M: But... There's a slight problem. James W1: Tôi thích thái độ lạc quan đó.
Hooper, whom I was counting on to do M: Nhưng ... Có một vấn đề nhỏ. James
some of the negotiating, has been Hooper, người mà tôi tin tưởng sẽ thực hiện
hospitalized after getting in a motor vehicle một số thương lượng, đã phải nhập viện sau
accident last night. khi gặp tai nạn xe cơ giới đêm qua.
W2: Who's his replacement? W2: Ai là người thay thế anh ấy?
M: I haven't decided yet. Do either of you M: Tôi vẫn chưa quyết định. Có ai trong số
have any suggestions? các bạn có gợi ý nào không?
W1: How do you feel about Greg Randolph? W1: Bạn cảm thấy thế nào về Greg
M: He does outstanding work, but we get Randolph?
along poorly. M: Anh ấy làm việc xuất sắc, nhưng chúng
W2: I'd suggest Mark Nelson, but he's still tôi không thân quen lắm.
at the tradeshow in Toronto. W2: Tôi muốn gợi ý Mark Nelson, nhưng
M: It looks like we just might be anh ấy vẫn ở triển lãm thương mại ở
shorthanded. Toronto.
M: Có vẻ như chúng ta có thể bị thiếu nhân
viên.
Questions 56-58:
W: Your total comes to $85, sir. W: Tổng số tiền của bạn là 85 đô la, thưa
ông.

48
M: Oh, hold on just a moment, please. I M: Ồ, vui lòng chờ một chút. Tôi hoàn toàn
completely forgot that I have some coupons quên rằng tôi có một số phiếu giảm giá để
to give you. I've got them right here. cung cấp cho bạn. Tôi có chúng ngay đây.
W: No problem. Let me scan them... Hmm... W: Không sao. Để tôi quét chúng ... Hừm ...
This coupon for laundry detergent has Phiếu mua bột giặt này đã hết hạn nên tôi sợ
expired, so I'm afraid you can't use it. bạn không thể sử dụng.
M: Are you sure about that? What's the M: Bạn có chắc chắn về điều đó không?
expiration date on it? Ngày hết hạn trên đó bao nhiêu?
W: It's January 15. You came here one day W: Bây giờ là ngày 15 tháng 1. Bạn đến đây
too late. muộn 1 ngày rồi.
M: Oh, well. That's my mistake. But what M: Ồ, được rồi. Đó là sai lầm của tôi.
about the other ones? They're still valid, Nhưng những cái khác thì sao? Chúng vẫn
aren't they? còn giá trị, phải không?
W: They are, so you just saved a total of W: Đúng vậy, bạn vừa tiết kiệm được tổng
$12. That brings your new total to $73. How cộng 12 đô la. Điều đó nâng tổng số tiền
would you like to pay for that? mới của bạn lên 73 đô la. Bạn muốn trả tiền
M: Here's my debit card. như thế nào?
M: Đây là thẻ ghi nợ của tôi.
Questions 59-61:
M: Let's take a break and get something to M: Chúng ta hãy nghỉ ngơi và kiếm một cái
eat. gì đó để ăn.
W: Actually, I'd rather finish writing this W: Thực ra, tôi muốn viết xong chương
computer program first. It should only take trình máy tính này trước. Sẽ chỉ mất khoảng
about five more minutes. năm phút nữa.
M: Well, I'm starving. Do you mind if I M: Chà, tôi sắp chết đói. Bạn có phiền
head out to lunch first? I skipped breakfast không nếu tôi đi ăn trưa trước? Tôi đã bỏ
this morning. bữa sáng nay.
W: In that case, feel free to go ahead W: Trong trường hợp đó, cứ tự nhiên mà
without me. I can catch up to you later if không có tôi. Tôi có thể bắt kịp bạn sau nếu
you tell me where you're going. bạn cho tôi biết bạn đang đi đâu.
M: I'm going to head to Papa Gino's, that M: Tôi sẽ đến Papa Gino's, nhà hàng Ý mới
new Italian restaurant. You know where it đó. Bạn biết nó ở đâu, phải không?
is, don't you? W: Thực ra, tôi không biết nó.
W: Actually, I haven't the slightest idea. M: Vậy thì tôi sẽ đợi để chúng ta đi cùng
M: Then I'll just wait for you so that we can nhau. Tôi không thể tin rằng bạn chưa bao
go together. I can't believe you've never giờ đến đó. Đó là một trong những nhà hàng
been there. It's one of the best restaurants in tốt nhất trong khu vực lân cận.
the neighborhood. W: Chà, tôi cho rằng tôi sẽ trải nghiệm món
W: Well, I suppose I'll get to experience its ăn của nó trong vài phút nữa.
food in a few minutes.

49
Questions 62-64:
W: Sorry to interrupt, but I wonder how W: Xin lỗi vì đã làm gián đoạn, nhưng tôi
you're enjoying your meal. không biết bạn đang thưởng thức bữa ăn của
M1: Everything is perfect. mình như thế nào.
M2: I agree. My steak was cooked exactly M1: Mọi thứ đều hoàn hảo.
the way requested it. Please do me a favor M2: Tôi đồng ý. Món bít tết của tôi đã được
and give my regards to the chef. nấu chính xác theo cách yêu cầu. Xin hãy
W: I'll be sure to do that. So, uh, is there giúp tôi một việc và gửi lời chào trân trọng
anything else I can get you? đến đầu bếp.
M1: I'd appreciate another glass of tea if you W: Tôi chắc chắn sẽ làm điều đó. Vậy tôi có
don't mind. thể giúp gì cho bạn không?
W: Not at all. What about you, sir? Would M1: Tôi sẽ đánh giá cao một ly trà khác nếu
you care for some more coffee? bạn không phiền.
M2: That's all right. Two cups is my limit, W: Không hề. Còn bạn thì sao? Bạn có
or else I'll never get to sleep tonight. muốn uống thêm cà phê không?
However, we could both go for some M2: Đúng vậy. Hai cốc là giới hạn của tôi,
dessert. Could you please bring us two nếu không tôi sẽ không thể ngủ được đêm
dessert menus? nay. Tuy nhiên, cả hai chúng tôi có thể đi ăn
W: Of course. I'll be back with the drink and tráng miệng. Bạn có thể vui lòng mang cho
menus right after I visit the kitchen. chúng tôi hai thực đơn tráng miệng được
không?
W: Tất nhiên. Tôi sẽ quay lại với đồ uống và
thực đơn ngay sau khi tôi ghé thăm nhà bếp.

50
Questions 65-57:
M: Julia, is it true that some of us in the M: Julia, có đúng là một số người trong bộ
department are going to change offices? phận chúng tôi sẽ chuyển văn phòng không?
W: That's right. Since we're getting a couple W: Đúng vậy. Vì chúng tôi có một vài nhân
of new employees, we have to move people viên mới, chúng tôi phải di chuyển mọi
around. người xung quanh.
M: Do you know what's going to happen? M: Bạn có biết điều gì sẽ xảy ra không?
W: Yes. Eric is going to move to office 305 W: Vâng. Eric sẽ chuyển đến văn phòng 305
while Susan will be moving to office 301. trong khi Susan sẽ chuyển đến văn phòng
M: What about me? 301.
W: You're going to move from office 303 to M: Còn tôi thì sao?
the one right next to the elevator. W: Bạn sẽ chuyển từ văn phòng 303 sang
M: That's perfect. It's quite a bit bigger than văn phòng ngay bên cạnh thang máy.
my current office. M: Thật hoàn hảo. Nó lớn hơn văn phòng
W: I thought you'd think that way. I hiện tại của tôi một chút.
specifically requested you be given that W: Tôi đã nghĩ bạn sẽ nghĩ như vậy. Tôi đặc
room. biệt yêu cầu bạn nhận được căn phòng đó.
M: Why did you do that? M: Tại sao bạn lại làm vậy?
W: You've been conducting numerous W: Gần đây, bạn đã tiến hành rất nhiều cuộc
meetings with clients lately, so a bigger họp với khách hàng, vì vậy, một văn phòng
office will impress them more. lớn hơn sẽ gây ấn tượng với họ nhiều hơn.

Questions 68-70:
M: Hello. Gateway Travel. This is David M: Xin chào. Du lịch Gateway. Đây là
speaking. How may be of assistance? David đang nói. Tôi có thể hỗ trợ gì không?
W: Hello, Mr. Parker. This is Yolanda W: Xin chào, ông Parker. Đây là Yolanda
DuPont calling. DuPont đang gọi.
M: Good afternoon, Ms. DuPont. Do you M: Chào cô DuPont. Bạn có câu hỏi liên
have a question regarding the itinerary I e- quan đến hành trình mà tôi đã gửi e-mail
mailed you this morning? cho bạn sáng nay không?
W: Actually, there's something on it that has W: Thật ra có một điều cần phải thay đổi.
to be altered. M: Chắc chắn rồi. Bạn muốn tôi làm gì?
M: Sure. What would you like for me to do? W: Hai chặng đầu tiên trong chuyến đi của
W: The first two legs of my trip are fine. tôi ổn. Tuy nhiên, tôi cần phải đến Oslo sớm
However, I need to be in Oslo one day hơn một ngày so với dự định.
earlier than I had planned. M: Tôi hiểu rồi. Vâng, tôi có thể thay đổi
M: I see. Well, I can change your departure ngày khởi hành của bạn từ London sang
date from London to the previous day. ngày hôm trước. Bạn thích một chuyến bay
Would you prefer a morning or afternoon buổi sáng hay buổi chiều?
flight? W: Buổi sáng sẽ tốt hơn.

51
W: The morning would be better. M: Tuyệt. Để tôi liên hệ với hãng hàng
M: Great. Let me contact the airline. I'll give không. Tôi sẽ gọi cho bạn khi mọi thứ đã
you a call once everything has been taken được xử lý xong.
care of.

52
PART 4
Directions: You will hear some talks given by a single speaker. You will be asked to
answer three questions about what the speaker says in each talk. Select the best response to
each question and mark the letter (A), (B), (C), or (D) on your answer sheet. The talks will
not be printed in your test book and will be spoken only one time.

71. What is the purpose of the call? 77. What is the speaker mainly discussing?
(A) To cancel plans to meet (A) The performance of some employees
(B) To request a later due date (B) The need to hire more workers
(C) To ask for some help on a report (C) A training session that will be held
(D) To go over an ongoing project (D) How to reduce complaints from
72. Where most likely does Tina Westerly customers?
work? 78. What does the speaker mean when she
(A) In the Sales Department says, "I'd appreciate it if you would do that for
(B) In the Marketing Department me"?
(C) In the Accounting Department (A) She wants the listeners to work harder at
(D) In the Shipping Department their jobs.
73. What does the speaker say he needs to (B) She wants the listeners to assist some
do? other employees.
(A) Transfer to another department (C) She wants the listeners to be politer to
(B) Attend a meeting with his boss customers.
(C) Work faster on his own assignment (D) She wants the listeners to do their duties
(D) Assist a colleague with a project much better.
----------------------------------------------------- 79. What does the speaker suggest may
74. What does the speaker say about the happen?
mechanics at West Side Auto Repairs? (A) Some stores may be closed.
(A) They receive special training every year. (B) The prices of services may increase.
(B) They are only qualified to work on cars (C) The orientation session may be canceled.
and trucks. (D) Some individuals may lose their jobs.
(C) They have been in the business a long -----------------------------------------------------
time. 80. Where most likely does this talk take
(D) They work in pairs on every vehicle place?
they look at. (A) In a parking lot
75. What will the mechanics do before (B) In an office
working on a vehicle? (C) At a park
(A) Ask the customer to sign a contract (D) In a store
(B) Explain why the work needs to be done 81. What is the problem?
(C) Give the customer some repair options (A) A car is in the wrong place.
(D) Mention the price of the work they will (B) No parking spots are available.
do (C) The front doors are locked.
76. What is indicated about West Side Auto (D) People cannot get out of the building.
Repairs? 82. What does the speaker request?
(A) It is located in the suburbs. (A) That a fee be paid
(B) It has space for five vehicles. (B) That a door be opened
(C) It specializes in motorcycles. (C) That a vehicle be moved

53
(D) It is open all year round. (D) That a person be quiet

83. What does the speaker mention about 89. Where most likely does this talk take
the company's recent performance? place?
(A) It earned half a million dollars. (A) In a library
(B) It released six new products. (B) At a bookstore
(C) It had lower revenues than before. (C) At a school
(D) It had its best month in years. (D) At a publishing company
84. How do customers feel about the new 90. What will Mr. Hooper do first?
product line? (A) Answer questions
(A) They believe it costs too much. (B) Give a speech
(B) They think it is easy to use. (C) Read from a book
(C) They have responded positively. (D) Sign copies of his book
(D) They consider it poorly made. 91. What does the speaker say about Mr.
85. What does the speaker ask the listeners Hooper's books?
to do? (A) They are for sale.
(A) Try to sell more new items (B) They are all checked out.
(B) Think of some solutions (C) They are nonfiction works.
(C) Suggest alternative products (D) They are available to check out.
(D) Speak with some customers -----------------------------------------------------
-----------------------------------------------------
86. What is going to happen at 6:30?
(A) A staff meeting will be held.
(B) A dinner event will begin.
(C) People will leave on a company trip.
(D) An awards ceremony will be catered.
87. Why does the speaker say, "I'm not sure
how that happened"?
(A) To provide an excuse for Amy not being
invited 92. Where is Ms. Wallace?
(B) To explain why Amy did not get (A) In a news van
directions (B) In a studio
(C) To apologize since Amy did not receive (C) At a radio station
an award (D) In a helicopter
(D) To state that he does not know why the 93. Look at the graphic. Which part of the
event changed city had a traffic accident?
88. What does the speaker suggest that Amy (A) Number 1
do? (B) Number 2
(A) Download directions from a website (C) Number 3
(B) Send him an e-mail before work ends (D) Number 4
(C) Get a ride with one of her coworkers 94. When will Ms. Wallace make another
(D) Confirm that she wants to transfer traffic report?
(A) In 5 minutes
(B) In a quarter of an hour

54
(C) In half an hour
(D) In an hour

Item Number order Time Talk/Speaker


soup bowl 10 10:30-11:15 Making Outlines for
dinner plate 20 Essays by Ronald Devers
wine glass 16 11:15-12:00 Imagining Creative Plots
coffee cup 22 by Lisa Delacruz
1:00-2:00 Improving Dialogue by
95. What does the speaker indicate about the Linus McDowell
delivery? 2:00-3:00 Building New Worlds by
(A) It was very fast. Mark Haverford
(B) It cost too much.
(C) It was slower than normal. 98. What is the purpose of the talk?
(D) It was faster than usual. (A) To request full participation by the
96. Look at the graphic. How many new audience
items does Mr. Tenaglia need? (B) To introduce the keynote speaker
(A) 8 (C) To encourage people to sign up
(B) 10 (D) To welcome guests to an event
(C) 12 99. Who is Mary Lattimore?
(D) 14 (A) A novelist
97. What does the speaker want? (B) A creative writing professor
(A) The address of a local store that he can (C) A poet
visit (D) The host
(B) Information on how to get the missing 100. Look at the graphic. What time is Lisa
items Delacruz going to speak?
(C) A full refund for the broken items (A) At 10:30
(D) A way to return the incorrect items to (B) At 11:15
the company (C) At 1:00
(D) At 2:00

55
Questions 71-73:
Phillipe, this is Fred Reynolds in Marketing. Phillipe, đây là Fred Reynolds ở phòng Tiếp
I'm calling regarding the work I'm doing on thị. Tôi đang gọi về công việc tôi đang làm
the Simpson project. I'm afraid I'm going to trong dự án Simpson. Tôi e rằng tôi sẽ yêu
require an extension. Instead of finishing the cầu gia hạn. Thay vì hoàn thành công việc
work on Friday as we had originally vào thứ Sáu như chúng ta đã thảo luận ban
discussed, I'd like to change the due date to đầu, tôi muốn thay đổi ngày đến hạn sang
next Wednesday. I apologize for requesting thứ Tư tới. Tôi xin lỗi vì đã yêu cầu thay đổi
this change, but Tina Westerly, the head of này, nhưng Tina Westerly, trưởng bộ phận
my department, just assigned me to work của tôi, vừa chỉ định tôi làm việc với Dave
with Dave Powers in Accounting on his Powers in Accounting trong dự án của anh
project. Apparently, Dave is progressing ấy. Rõ ràng, Dave đang tiến bộ chậm và
slowly and is way behind schedule, and she chậm so với kế hoạch, và cô ấy muốn nó
wants it done no later than Thursday. Once hoàn thành không muộn hơn thứ Năm. Sau
we complete it, I can resume working on our khi chúng tôi hoàn thành nó, tôi có thể tiếp
project tục làm việc với dự án của chúng tôi
Questions 74-76:
Are you tired of high prices and poor Bạn cảm thấy mệt mỏi với giá cao và chất
quality? Then you should visit West Side lượng kém? Vậy thì bạn nên ghé thăm West
Auto Repairs. We'll provide you with the Side Auto Repairs. Chúng tôi sẽ cung cấp
highest quality in auto care, but we won't cho bạn chất lượng cao nhất trong dịch vụ
overcharge you. In fact, our rates are much chăm sóc ô tô, nhưng chúng tôi sẽ không
lower than those of our competitors. The tính phí quá cao cho bạn. Trên thực tế, mức
mechanics here have several years of giá của chúng tôi thấp hơn nhiều so với các
experience and are qualified to work on đối thủ cạnh tranh. Các thợ cơ khí ở đây có
automobiles, trucks, motorcycles, and even nhiều năm kinh nghiệm và đủ điều kiện để
buses. Before they make any repairs to your làm việc trên ô tô, xe tải, xe máy và thậm
vehicle, they'll tell you exactly what needs chí cả xe buýt. Trước khi thực hiện bất kỳ
to be done and how much it will cost. So sửa chữa nào cho chiếc xe của bạn, họ sẽ
come to West Side Auto Repairs for top- cho bạn biết chính xác những gì cần phải
quality service. We're located at 899 Beacon làm và chi phí là bao nhiêu. Vì vậy, hãy đến
Street and never close. với West Side Auto Repairs để có dịch vụ
chất lượng hàng đầu. Chúng tôi nằm ở 899
Beacon Street và không bao giờ đóng cửa.
Questions 77-79:
We've taken on more than 75 new Chúng tôi đã tiếp nhận hơn 75 nhân viên
employees in the past two months since mới trong hai tháng qua kể từ khi chúng tôi
we've been expanding recently. Not mở rộng gần đây. Không phải ai cũng làm
everyone's working out well though. We've việc tốt. Chúng tôi đã nhận được những lời
been receiving complaints from other phàn nàn từ các nhân viên khác về chất

56
employees about the low quality of work lượng công việc thấp mà một số cá nhân
several individuals are doing. So those of đang làm. Vì vậy, những người trong số các
you here now have an additional duty. You bạn ở đây có một nhiệm vụ bổ sung. Bạn
need to work closely with the new cần làm việc chặt chẽ với những nhân viên
employees in your department and act as mới trong bộ phận của mình và đóng vai trò
mentors for them. Train them properly so là người cố vấn cho họ. Huấn luyện họ đúng
that we can reduce the number of errors cách để chúng tôi có thể giảm số lượng lỗi
they're making. I'd appreciate it if you would họ mắc phải. Tôi rất cảm kích nếu bạn làm
do that for me. Otherwise, we'll be obligated điều đó cho tôi. Nếu không, chúng tôi có
to terminate some of them. nghĩa vụ phải sa thải một số người.
Questions 80-82:
Ladies and gentlemen, your attention, Xin quý vị và các bạn chú ý theo dõi. Chúng
please. It has been brought to our attention tôi nhận thấy rằng một chiếc SUV màu đen
that a black SUV has been parked right in đã đậu ngay trước cửa hàng. Đây là khu vực
front of the shop. This is a no-parking zone, cấm đậu xe và chúng tôi yêu cầu chủ
and we request that the owner of the vehicle phương tiện di chuyển ngay lập tức. Biển số
immediately move it. The vehicle's license của xe là 595M87. Nếu chiếc xe không được
plate is 595M87. If the car is not moved di chuyển trong vòng năm phút tới, chúng
within the next five minutes, we will call a tôi sẽ gọi xe kéo và chiếc xe sẽ được chuyển
tow truck, and the vehicle will be removed đi với chi phí do chủ sở hữu chi trả. Một lần
at the owner's expense. Once again, will the nữa, chủ nhân của chiếc SUV màu đen đang
owner of the black SUV parked in front of đậu trước cửa trước có vui lòng quay lại xe
the front doors please return to your vehicle của mình và đậu ở nơi khác không? Cảm ơn
and park it elsewhere? Thank you. bạn.
Questions 83-85:
Revenues declined by more than 25%, and Các con số của tháng 7 đã và đang tệ hơn dự
we posted a loss of nearly half a million kiến. Doanh thu giảm hơn 25% và chúng tôi
dollars. That's the worst month we've had in báo lỗ gần nửa triệu đô la. Đó là tháng tồi tệ
the past 6 years. The reason for this decline nhất mà chúng tôi đã có trong 6 năm qua. Lý
has to do with the negative response of do cho sự sụt giảm này là do phản ứng tiêu
consumers to our newest product line. It's cực của người tiêu dùng đối với dòng sản
widely considered user-unfriendly, and phẩm mới nhất của chúng tôi. Nó được coi
people think it's overpriced as well. That's là không thân thiện với người dùng và mọi
having a negative effect on our other người nghĩ rằng nó cũng được định giá quá
products because consumers are avoiding cao. Điều đó có ảnh hưởng tiêu cực đến các
buying anything made by us. How about sản phẩm khác của chúng tôi vì người tiêu
brainstorming on how to solve this problem dùng đang tránh mua bất cứ thứ gì do chúng
right now? tôi sản xuất. Hãy động não để tìm cách giải
quyết vấn đề này ngay bây giờ.
Questions 86-88:

57
Hi, Amy. This is Sam Chu. It was just Chào Amy. Đây là Sam Chu. Tôi mới nhận
brought to my attention that you weren't ra rằng bạn đã không được mời tham dự bữa
invited to the staff dinner we're having after tối dành cho nhân viên mà chúng tôi sẽ dùng
work tonight. I apologize for the oversight. sau giờ làm việc tối nay. Tôi xin lỗi vì sự
I'm not sure how that happened. Anyway, giám sát. Tôi không chắc điều đó đã xảy ra
we'd love for you to be in attendance. We're như thế nào. Dù sao, chúng tôi rất muốn bạn
getting together at the Mesa Steakhouse at có mặt. Chúng tôi sẽ cùng nhau ở Mesa
6:30. If you don't know where it is, ask Steakhouse lúc 6:30. Nếu bạn không biết nó
Cathy or me, and one of us can provide you ở đâu, hãy hỏi Cathy hoặc tôi, và một trong
with directions. Or you can ride along with số chúng tôi có thể chỉ đường cho bạn. Hoặc
someone else who's driving. Would you bạn có thể đi cùng với người khác đang lái
mind calling me back at extension 689 to xe. Bạn có phiền gọi lại cho tôi theo số máy
confirm that you can make it to tonight's lẻ 689 để xác nhận rằng bạn có thể tham dự
event? I'd appreciate that. sự kiện tối nay không? Tôi đánh giá cao
điều đó.
Questions 89-91:
Thank you for coming, ladies and Cảm ơn vì đã đến, thưa quý vị. Tôi hài lòng
gentlemen. I'm pleased with the turnout to với số cử tri tham gia sự kiện hôm nay. Tôi
today's event. I hope those of you in the hy vọng những người ở phía sau có thể nghe
back can hear me all right. It's now time for thấy tôi ổn. Bây giờ là thời gian cho sự kiện
the main event. David Hooper, the author of chính. David Hooper, tác giả của cuốn tiểu
the recently released novel Winters End, is thuyết Winters End mới phát hành gần đây,
going to read some excerpts from his book. sẽ đọc một số đoạn trích từ cuốn sách của
After he completes that, Mr. Hooper has mình. Sau khi hoàn thành, ông Hooper đã
agreed to answer some of your questions for đồng ý trả lời một số câu hỏi của bạn trong
a few minutes. And please be aware that all vài phút. Và xin lưu ý rằng tất cả sách của
of Mr. Hooper's books are available for ông Hooper đều có sẵn để mua tại quầy
purchase at the front counter. Now, won't trước. Bây giờ, hãy vui lòng dành một tràng
you please give a big round of applause for pháo tay lớn cho ông David Hooper.
Mr. David Hooper?
Questions 92-94:
This is Crystal Wallace in the WTRE Đây là Crystal Wallace trên trực thăng
helicopter providing you with a bird's-eye WTRE cung cấp cho bạn cái nhìn toàn cảnh
view of traffic in the city. Right now, traffic về giao thông trong thành phố. Hiện tại, giao
on Main Street is moving fairly well thông trên Phố Chính đang di chuyển khá ổn
considering that it's rush hour. It's backed up định vì đó là giờ cao điểm. Tuy nhiên, nó
about five minutes on both Oak Street and được sao lưu khoảng năm phút trên cả
Wadley Road though. And there's a four-car Đường Oak và Đường Wadley. Và hiện tại
accident on Gold Street right now, so traffic có một vụ tai nạn bốn xe hơi trên Phố Gold,
moving northbound is stopped for several vì vậy giao thông di chuyển theo hướng Bắc

58
blocks. I highly recommend that drivers bị dừng lại trong một số dãy phố. Tôi thực
seek alternative routes and avoid that part of sự khuyên tài xế nên tìm các tuyến đường
the city. I'll be back in fifteen minutes with thay thế và tránh phần đó của thành phố. Tôi
another rush-hour update. sẽ quay lại sau mười lăm phút với một bản
cập nhật khác vào giờ cao điểm.
Questions 95-97:
Hello. My name is Nick Tenaglia. I'm Xin chào. Tên tôi là Nick Tenaglia. Tôi
calling regarding order number 985020. I đang gọi liên quan đến số đơn đặt hàng
purchased several items two days ago, and 985020. Tôi đã mua một số mặt hàng cách
they just arrived in the mail a few minutes đây hai ngày và chúng vừa được gửi đến qua
ago. I must admit that I'm highly impressed thư cách đây vài phút. Tôi phải thừa nhận
with the speed of the delivery. rằng tôi rất ấn tượng với tốc độ giao hàng.
Unfortunately, it appears as though the Thật không may, có vẻ như người đóng gói
person who packed the order wasn't đơn hàng không đặc biệt cẩn thận. Tôi đã
particularly careful. I ordered some 10-inch gọi một số đĩa ăn tối 10 inch, nhưng chỉ có
dinner plates, but only a dozen of them were một tá trong số đó thực sự có trong hộp.
actually in the box. How do I go about Làm cách nào để nhận được những chiếc đĩa
getting the other plates that I bought and khác mà tôi đã mua và thanh toán? Tôi đánh
paid for? I would appreciate receiving a call giá cao việc nhận được một cuộc gọi để
to inform me about this issue. Thank you. thông báo cho tôi về vấn đề này. Cảm ơn
Goodbye. bạn. Tạm biệt.
Questions 98-100:
Welcome, everyone, to the fifth annual Chào mừng mọi người đến với hội thảo
workshop for creative writers. We've got a thường niên lần thứ năm dành cho các nhà
great day filled with exciting events in store văn sáng tạo. Chúng tôi đã có một ngày
for you. In a few minutes, we're going to tuyệt vời với các sự kiện thú vị trong cửa
start today's workshop with a short talk by hàng dành cho bạn. Trong vài phút nữa,
Mary Lattimore, one of the best-known chúng ta sẽ bắt đầu hội thảo hôm nay với
poets in the state. She's going to talk about một bài nói chuyện ngắn của Mary
how to develop a creative mindset. After Lattimore, một trong những nhà thơ nổi
she's done, we'll listen to Ronald Devers, tiếng nhất của bang. Cô ấy sẽ nói về cách
who's going to chat about making outlines phát triển tư duy sáng tạo. Sau khi cô ấy
for essays. There's one change to the hoàn thành, chúng ta sẽ lắng nghe Ronald
schedule though. Lisa Delacruz's train has Devers, người sẽ trò chuyện về việc lập dàn
been delayed, so she's going to switch times ý cho bài luận. Có một thay đổi đối với lịch
with Mark Haverford. trình. Chuyến tàu của Lisa Delacruz đã bị
hoãn, vì vậy cô ấy sẽ đổi chuyến với Mark
Haverford.

59
TEST 04
PART 3
Directions: You will hear some conversations between two or more people. You will be
asked to answer three questions about what the speakers say in each conversation. Select
the best response to each question and mark the letter (A), (B), (C), or (D) on your answer
sheet. The conversations will not be printed in your test book and will be spoken only one
time.

32. What are the speakers mainly 38. How did the woman order the items?
discussing? (A) By making a telephone call
(A) Their relationship with Mark Kenmore (B) By visiting the store in person
(B) The topic of an upcoming talk (C) By mailing in an order form
(C) A seminar that they attended (D) By going to a website
(D) Their plans for later in the day 39. What will the store send to the woman first?
33. What does the woman mention? (A) A sofa
(A) She plans to use the knowledge she (B) A table
learned in the future. (C) A bed
(B) She hopes to meet Mark Kenmore in (D) A dresser
person later. 40. What does the woman say about her home?
(C) She took notes on what Mark Kenmore (A) It was recently renovated.
said in his talk. (B) It is located near the warehouse.
(D) She is trying to market some products in (C) It has no furnishings in it.
other countries. (D) It is currently for sale.
34. What is going to happen on Monday? -----------------------------------------------------
(A) The woman will give a presentation. 41. What does the woman suggest?
(B) The man will speak with his colleagues. (A) Getting together tomorrow afternoon
(C) The man will attend a special event. (B) Contacting one of the factory foremen
(D) The woman will meet with her (C) Having another employee assist her
supervisor. (D) Making some slides for a presentation
----------------------------------------------------- 42. What are the speakers planning to do?
35. Why is the woman pleased? (A) Interview some job candidates
(A) The man fixed her problems. (B) Fill out some forms
(B) She does not need to repair anything. (C) Visit a factory
(C) The man is visiting her apartment. (D) Have a meeting
(D) She solved the problems by herself. 43. What does the woman imply?
36. What is the problem in the kitchen? (A) She is in favor of replacing some machinery.
(A) There is a gas leak. (B) She has not visited the factory for several
(B) The refrigerator has stopped working. weeks.
(C) A pipe is dripping water. (C) She hopes that the equipment does not break
(D) A light is turning on and off. down soon.
37. What will the man probably do next? (D) She plans to submit some order forms this
(A) Fix the problem in the bathroom afternoon.
(B) Replace a light bulb
(C) Clean up the water on the floor

60
(D) Leave a voicemail message

44. What is the man's problem? 50. What is the purpose of the man's call?
(A) He was charged too much for something. (A) To confirm a meeting
(B) An item he bought is not working (B) To receive directions
properly. (C) To schedule a visit
(C) The store manager refused to give him a (D) To request more time
receipt. 51. What will the speakers do later in the
(D) His radio suddenly stopped working day?
yesterday. (A) Attend a presentation
45. What does the woman mean when she (B) Eat lunch together
says, "But I'll make an exception in this (C) Check out a property
case"? (D) Visit a client
(A) The man can exchange his item without a 52. Where is the man going to meet the
receipt. woman?
(B) The man may cancel the order that he just (A) At his office
made. (B) At a restaurant
(C) The man does not have to fill out any (C) On Hampton Road
more forms. (D) At her office
(D) The man will be allowed to get his money ----------------------------------------------------
back. 53. What are the speakers talking about?
46. What will the speakers probably do next? (A) The gifts that they purchased
(A) Call the store manager (B) The hiring of a new supervisor
(B) Fix the broken item (C) The bonuses they were given
(C) Go to another department (D) The resignation of a coworker
(D) Look for a replacement part 54. What is scheduled to happen next
----------------------------------------------------- Friday?
47. What are the speakers discussing? (A) An awards ceremony
(A) A presentation they will attend (B) A birthday party
(B) The results of an interview (C) A farewell party
(C) Their work on some projects (D) A company picnic
(D) The man's transfer application 55. What does the man imply about Mary
48. Who is Eric Harrison? Burns?
(A) A college professor (A) She used to work with the speakers.
(B) A pharmacist (B) She is an executive at the company.
(C) A manager (C) She will ask the speakers for
(D) A job candidate donations.
49. What does the man tell the woman to do? (D) She was recently hired as a
(A) Look at the résumés of some other receptionist.
individuals
(B) Do more research on the pharmaceutical
industry
(C) Learn how to be less nervous at work
(D) Schedule another interview with a person
61
56. What are the speakers mainly discussing? 62. What does the man mean when he says,
(A) The possibility of moving to another "There isn't enough money in the budget for
company that"?
(B) The desire of the man to transfer (A) The company will not purchase any new
(C) The condition of the Marketing computers.
Department (B) No employees will receive pay raises
(D) The intentions of the man to retire this year.
57. Why does the man want to live in St. (C) All orders of new office supplies will be
Louis? canceled.
(A) To be near his family (D) Staff members may no longer attend
(B) To attend school there conferences.
(C) To work with his old boss 63. What did the women have problems
(D) To help start a new branch there doing?
58. Why does the man say, "I can handle (A) Arranging a time to see their boss
that"? (B) Installing a computer program
(A) To prove he is capable of going on a (C) Getting financing for a project
business trip (D) Attending a staff meeting
(B) To indicate he is willing to accept a lower 64. What does the man say he will do?
salary (A) Replace the old equipment
(C) To state that he can work in the (B) Download a program
Marketing Department (C) Speak with an expert
(D) To show his willingness to be promoted (D) Request some money
----------------------------------------------------- ----------------------------------------------------
59. What does the woman plan to do Size Quantity
tomorrow? S 10
(A) Go to a conference M 26
(B) Visit a lab facility L 20
(C) Travel to Framingham XL 14
(D) Meet a consultant 65. Why does the woman need T-shirts?
60. When will the speakers have their (A) For a company picnic
meeting? (B) For a conference
(A) On Tuesday (C) For a field trip
(B) On Wednesday (D) For a sporting event
(C) On Thursday 66. Look at the graphic. Which size does the
(D) On Friday woman order more of?
61. Why does the man say, "That works for (A) Small
me"? (B) Medium
(A) To ask the woman to repeat the comment (C) Large
she just made (D) Extra large
(B) To request that the woman work harder 67. When will the company mail the shirts?
on the problem (A) On Tuesday
(C) To express his agreement with the (B) On Wednesday
woman's suggestion (C) On Thursday
62
(D) To suggest an alternative time to meet (D) On Friday
with the woman

Floor Shops
5 Westwood Theater
4 Dan’s Deli, Modern Fashions
3 Toys for Tots, Wilson’s
Bookstore
2 Jackson Pharmacy, Food Court

68. What does the man want to purchase?


(A) Books
(B) Electronics
(C) Clothes
(D) Kitchen items
69. Why is the man asking for assistance?
(A) He has never visited the mall before.
(B) A store closed earlier than expected.
(C) A store is not listed on a map.
(D) He forgot the name of a store.
70. Look at the graphic. Which floor should
the man go to?
(A) 2
(B) 3
(C) 4
(D) 5

63
Questions 32-34:
M: I'm so glad I decided to attend the M: Tôi rất vui vì tôi đã quyết định tham gia
seminar today. The talk which Mark buổi hội thảo hôm nay. Buổi nói chuyện mà
Kenmore just gave on how to market Mark Kenmore vừa đưa ra về cách tiếp thị
products in foreign countries was brilliant. sản phẩm ở nước ngoài thật tuyệt vời.
W: I couldn't agree with you more. He W: Tôi không thể đồng ý với bạn nhiều hơn.
mentioned several things that seem obvious Anh ấy đề cập đến một số điều mà bây giờ
now but which had never previously có vẻ hiển nhiên nhưng chưa bao giờ xảy ra
occurred to me. I'm going to request that my với tôi trước đây. Tôi sẽ yêu cầu công ty của
firm implement some of his suggestions tôi thực hiện một số đề xuất của anh ấy ngay
immediately. lập tức.
M: I'm glad I took comprehensive notes. I'm M: Tôi rất vui vì tôi đã ghi chú toàn bộ. Tôi
supposed to give a presentation on what I phải thuyết trình về những gì tôi đã học
learned on Monday morning, and my được vào sáng thứ Hai, và đồng nghiệp của
coworkers should be pleased to hear what I tôi sẽ rất vui khi nghe những gì tôi phải nói
have to tell them. với họ.
Questions 35-37:
W: I really appreciate your dropping by, Mr. W: Tôi thực sự đánh giá cao việc ông đã ghé
Gardner. I want to show you exactly what's qua, ông Gardner. Tôi muốn cho bạn thấy
wrong with my apartment so that everything chính xác căn hộ của tôi bị hỏng những gì
can be repaired. để mọi thứ có thể được sửa chữa.
M: I came here as soon as I received your M: Tôi đến đây ngay khi nhận được tin nhắn
voicemail message, Ms. Woodrow. You thư thoại của cô, cô Woodrow. Bạn đã nói
indicated that there's a leaky pipe in the rằng có một đường ống bị rò rỉ trong nhà
kitchen. bếp.
W: Actually, that's happening in the W: Thực ra, điều đó đang xảy ra trong
bathroom. In the kitchen, the problem is that phòng tắm. Trong nhà bếp, vấn đề là đèn
the light keeps blinking on and off, and it's liên tục nhấp nháy và tắt, và điều đó khiến
driving me crazy. tôi phát điên.
M: All right. Well, let me take a look at the M: Được rồi. Vâng, hãy để tôi xem xét
pipe first since that's likely to be the more đường ống trước vì đó có thể là vấn đề
serious of the two issues. nghiêm trọng hơn trong hai vấn đề.
Questions 38-40:
M: Hello, Ms. Desmond. This is Ian Carter M: Xin chào, cô Desmond. Đây là Ian
calling from First-Class Furniture. We Carter gọi từ Nội thất hạng nhất. Chúng tôi
received your online order a few minutes đã nhận được đơn đặt hàng trực tuyến của
ago, and we want to check on one thing. bạn cách đây vài phút và chúng tôi muốn
W: Yes? What do you need to know? kiểm tra một việc.
M: You indicated that you'd like to have W: Vâng? Bạn cần biết những gì?
express shipping. However, while we have

64
the table and chairs in our showroom, we M: Bạn đã nói rằng bạn muốn vận chuyển
have to acquire the sofa from our nhanh. Tuy nhiên, trong khi chúng tôi có
warehouse. That's going to take three days. bàn ghế tại showroom của mình, chúng tôi
Would you like us to go ahead and ship the phải mua lại ghế sofa từ kho của chúng tôi.
table and chairs first? Sẽ mất ba ngày. Bạn có muốn chúng tôi tiến
W: That would be ideal. I recently moved hành giao bàn ghế trước không?
into a new home and don't have anywhere to W: Thật tốt. Gần đây tôi đã chuyển đến một
sit since the movers haven't arrived with my ngôi nhà mới và không có chỗ nào để ngồi
possessions yet. vì những người chuyển nhà vẫn chưa đến
mang theo tài sản của tôi.
Questions 41-43:
W: Lionel, would you mind if one of my W: Lionel, bạn có phiền không nếu một
assistants accompanied me to our meeting trong những trợ lý của tôi đi cùng tôi đến
this afternoon? I've got to show quite a few buổi họp chiều nay? Tôi phải trình chiếu khá
slides, and it would make it easier if nhiều slide và sẽ dễ dàng hơn nếu có người
someone else ran the projector. khác chạy máy chiếu.
M: Sure, but what kinds of slides do you M: Chắc chắn rồi, nhưng bạn có những loại
have? I wasn't expecting any type of visual slide nào? Tôi không mong đợi bất kỳ loại
aids. giáo cụ trực quan nào.
W: I visited the factory yesterday and took W: Tôi đã đến thăm nhà máy ngày hôm qua
some pictures of the equipment which the và chụp một số hình ảnh về thiết bị mà các
employees there have been complaining nhân viên ở đó phàn nàn. Những bức hình
about. The pictures are quite revealing. tiết lộ khá nhiều. Khi bạn thấy mọi thứ trông
Once you see how everything looks, you'll như thế nào, bạn sẽ hiểu tại sao các quản
understand why the foremen there have been đốc ở đó đã điền vào các biểu mẫu yêu cầu
filling out forms requesting new machinery máy móc mới trong ba tháng qua.
for the past three months.
Questions 44-46:
M: Pardon me, but I have a problem that I M: Thứ lỗi cho tôi, nhưng tôi có một vấn đề
hope you can help me with. mong các bạn giải đáp giúp tôi.
W: I'll do my best. What's the matter? W: Tôi sẽ làm hết sức của mình. Có chuyện
M: I bought this radio yesterday, but when I gì vậy?
tried using it, it wouldn't turn on. M: Tôi đã mua chiếc radio này ngày hôm
W: That's peculiar. Did you visit the qua, nhưng khi tôi thử sử dụng nó, nó không
Electronics Department to exchange it for bật được.
another item? W: Thật kỳ lạ. Bạn đã ghé qua Khoa Điện
M: Yes, I was Just there a few minutes ago, Tử để đổi lấy món hàng khác chưa?
but the manager refused to help me. M: Vâng, tôi vừa ở đó vài phút trước, nhưng
W: Hmm... Did you bring the receipt with người quản lý từ chối giúp tôi.
you?

65
M: No, but I brought the box with me, and W: Hmm ... Bạn có mang theo biên lai
the saleswoman who sold it to me không?
remembers me. Can we just talk to her? M: Không, nhưng tôi đã mang theo cái hộp,
W: Normally, we require a receipt. But I'll và cô bán hàng đã bán nó cho tôi nhớ tôi.
make an exception in this case. Why don't Chúng ta có thể nói chuyện với cô ấy
we visit the Electronics Department không?
together? W: Thông thường, chúng tôi yêu cầu một
M: Sure. Let's go. biên lai. Nhưng trong trường hợp này là
ngoại lệ. Tại sao chúng ta không cùng nhau
đến thăm Khoa Điện tử?
M: Chắc chắn rồi. Đi nào.
Questions 47-49:
M: Now that the interviews are complete, M: Bây giờ các cuộc phỏng vấn đã hoàn tất,
we need to determine who should be hired. chúng tôi cần xác định ai sẽ được thuê.
W: Erio Harrison is by far the most qualified W: Erio Harrison cho đến nay là người nộp
applicant. đơn đủ tiêu chuẩn nhất.
M: I agree, but he didn't perform very well M: Tôi đồng ý, nhưng anh ấy đã không thể
on his interview. I wasn't particularly hiện rất tốt trong cuộc phỏng vấn của mình.
impressed with him. Tôi không có ấn tượng đặc biệt với anh ấy.
W: I couldn't disagree more. W: Tôi không đồng ý.
M: Yeah? Tell me why you think that way. M: Ừ? Hãy nói cho tôi biết tại sao bạn lại
W: I thought the answers he gave were well nghĩ như vậy.
thought out and showed sufficient W: Tôi nghĩ rằng những câu trả lời mà anh
knowledge of the pharmaceutical industry. ấy đưa ra đã được suy nghĩ kỹ lưỡng và thể
Sure, he seemed a bit nervous, but he's only hiện đầy đủ kiến thức về ngành dược phẩm.
a college student. I don't blame him for Chắc chắn, anh ấy có vẻ hơi lo lắng, nhưng
being a bit jittery. anh ấy mới chỉ là sinh viên đại học. Tôi
M: What you say makes sense, but I'd like to không trách anh ấy vì một chút bồn chồn.
call him in for a second interview before we M: Những gì bạn nói đều có lý, nhưng tôi
offer him the position. Can you set it up for muốn gọi anh ấy đến để phỏng vấn lần thứ
sometime next week? hai trước khi chúng tôi nhận anh ấy cho vị
W: Sure. trí này. Bạn có thể sắp xếp nó vào một lúc
nào đó trong tuần tới không?
W: Chắc chắn rồi.
Questions 50-52:
M: Hi, Melanie. It's Ken from TWP, Inc. M: Chào, Melanie. Đây là Ken từ TWP, Inc.
W: Hello, Ken. What can I do for you? W: Xin chào, Ken. Tôi có thể làm gì cho
M: I have a question for you regarding bạn?
today's lunch get-together. M: Tôi có một câu hỏi dành cho bạn về buổi
W: Sure. Go ahead. họp mặt ăn trưa hôm nay.

66
M: I'm new in town, so I'm not quite sure W: Chắc chắn rồi. Bạn cứ nói đi.
how I should get to the restaurant. Can you M: Tôi mới đến thị trấn, vì vậy tôi không
tell me where it is? chắc mình nên đến nhà hàng bằng cách nào.
W: Of course. You know where my office Bạn vui lòng cho tôi biết đây là đâu được
is, don't you? không?
M: Yes. I was there yesterday. W: Tất nhiên. Bạn biết văn phòng của tôi ở
W: From my office, go straight down đâu, phải không?
Hampton Road two blocks and then take a M: Vâng. Tôi đã ở đó ngày hôm qua.
left onto Lemon Street. The restaurant is the W: Từ văn phòng của tôi, đi thẳng xuống
second building on the right. Đường Hampton hai dãy nhà rồi rẽ trái vào
M: Okay, uh, I think I can do that. Đường Lemon. Nhà hàng là tòa nhà thứ hai
W: You know, on second thought, how bên phải.
about coming here first, and then we can go M: Được rồi, uh, tôi nghĩ tôi có thể làm
to Roberto's together? được.
M: I think I'll take you up on your offer. W: Bạn biết đấy, suy nghĩ lại, hãy đến đây
trước, và sau đó chúng ta có thể đến nhà
Roberto cùng nhau?
M: Tôi nghĩ tôi sẽ chấp nhận lời đề nghị của
bạn.

67
Questions 53-55:
M: I just read the memo HR sent to M: Tôi vừa đọc bản ghi nhớ mà HR gửi cho
everyone. I can't believe that Ted Martin is mọi người. Tôi không thể tin rằng Ted
finally retiring. Martin cuối cùng cũng nghỉ hưu.
W1: I know what you mean. It will be W1: Tôi biết ý bạn. Sẽ rất lạ nếu không có
strange not having him around anymore. anh ấy bên cạnh nữa.
W2: Are we going to have a party for him? W2: Chúng ta sẽ tổ chức một bữa tiệc cho
W1: Yes, it's being held after work next anh ấy?
Friday. W1: Vâng, nó được tổ chức sau giờ làm việc
M: We should definitely buy him a vào thứ Sáu tới.
retirement present. But what? M: Chúng ta chắc chắn nên mua cho anh ấy
W2: I've no idea. một món quà hưu trí. Nhưng cái gì được
W1: I don't think we need to worry about nhỉ?
that too much. W2: Tôi không biết.
M: What makes you say that? W1: Tôi không nghĩ chúng ta cần phải lo
W1: I'm positive the company will get Ted lắng về điều đó quá nhiều.
something. We might be asked to make M: Điều gì khiến bạn nói như vậy?
donations, but when someone who's been W1: Tôi khẳng định rằng công ty sẽ tặng
employed here this long retires, the được thứ gì đó cho Ted. Chúng tôi có thể
company always provides that person with a được yêu cầu đóng góp, nhưng khi một
very nice gift. người đã làm việc ở đây lâu nay nghỉ hưu,
M: Oh, right. That's what happened with công ty luôn tặng cho người đó một món
Mary Burns. quà rất đẹp.
M: Ồ, đúng. Đó là những gì đã xảy ra với
Mary Burns.

Questions 56-58:
W: Good afternoon, Mr. Cutler. According W: Chào buổi chiều, ông Cutler. Theo yêu
to the request you filed, you're interested in cầu bạn đã gửi, bạn muốn chuyển sang một
transferring to another branch. You chi nhánh khác. Bạn đã đề cập cụ thể đến St.
specifically mentioned St. Louis. May I ask Louis. Tôi có thể hỏi tại sao không?
why? M: Đó là nơi bố mẹ tôi sống.
M: That's where my parents live. W: Bạn có định sống chung với họ không?
W: Do you intend to live with them? M: Không, nhưng cả hai đều cao tuổi, vì vậy
M: No, but they're both elderly, so I would tôi muốn ở gần họ trong trường hợp họ cần
like to be near them in case they require hỗ trợ. Mặc dù vậy, vợ tôi và tôi sẽ không
assistance. My wife and I won't be living sống chung với họ.
together with them though.

68
W: Okay. Well, there happens to be an W: Được rồi. Chà, có một buổi khai trương
opening in the St. Louis office, but it's in the tại văn phòng St. Louis, nhưng đó là ở
Marketing Department. Phòng Tiếp thị.
M: I can handle that. Prior to being M: Tôi có thể giải quyết việc đó. Trước khi
employed here, I did some marketing work làm việc ở đây, tôi đã làm một số công việc
for the company I previously worked at. tiếp thị cho công ty tôi đã làm việc trước
W: Then it's settled. I'll approve the transfer. đây.
You'll start working there on the first of W: Sau đó, nó đã được giải quyết. Tôi sẽ
October. chấp thuận việc chuyển nhượng. Bạn sẽ bắt
đầu làm việc ở đó vào ngày đầu tiên của
tháng 10.
Questions 59-61:
W: Mr. Tanaka, I know we're planning to W: Ông Tanaka, tôi biết chúng ta dự định
meet tomorrow at 9:30, but would it be gặp nhau lúc 9:30 ngày mai, nhưng liệu có
acceptable to postpone our meeting until the chấp nhận được việc hoãn cuộc họp của
day after tomorrow? chúng ta đến ngày mốt không?
M: How come you need to delay the M: Tại bạn cần phải trì hoãn cuộc họp?
meeting? W: Có vấn đề ở một trong các phòng thí
W: There's a problem in one of the nghiệm, vì vậy ngày mai tôi cần dành cả
laboratories, so I need to spend the entire ngày ở cơ sở Brighton.
day at the Brighton facility tomorrow. M: À, hiểu rồi. Thứ Năm không phù hợp với
M: Ah, I see. Well, Thursday doesn't work tôi vì tôi đang tham dự một hội nghị bán
for me because I'm attending a sales hàng ở Framingham. Thứ sáu thì thế nào?
conference in Framingham. How does W: Buổi sáng hay buổi chiều?
Friday sound? M: Lúc nào cũng được. Tôi rảnh cả ngày.
W: Morning or afternoon? W: Hãy gặp nhau vào buổi sáng vì tôi không
M: Either. I'm free all day. chắc chúng ta cần nói chuyện trong bao lâu.
W: Let's get together in the morning then Vậy thì lúc 9:00 tại văn phòng của tôi có
since I'm not sure how long we need to talk được không?
for. How about at 9:00 in my office? M: Được đáy. Tôi sẽ đảm bảo rằng tôi
M: That works for me. I'll be sure I don't không có bất kỳ cuộc họp nào cả buổi sáng
have any meetings the entire morning just in để đề phòng.
case.
Questions 62-64:
M: Before we conclude our weekly staff M: Trước khi kết thúc cuộc họp nhân viên
meeting, is there anything else we ought to hàng tuần, chúng ta có điều gì khác mà
cover? Maya, do you have something to chúng ta nên đề cập không? Maya, bạn có gì
add? để thêm không?

69
W1: Yes, I do. The computers we're using W1: Vâng, tôi có. Máy tính chúng ta đang
are getting rather old, so we should strongly sử dụng ngày càng cũ, vì vậy chúng ta nên
consider upgrading them. cân nhắc nâng cấp chúng.
M: There isn't enough money in the budget M: Không có đủ tiền trong ngân sách cho
for that. việc đó.
W1: I understand, but we can't run a lot of W1: Tôi hiểu, nhưng chúng tôi không thể
new programs on our computers. chạy nhiều chương trình mới trên máy tính
W2: That's a big problem, Jason. I tried to của mình.
put the latest accounting software on my W2: Đó là một vấn đề lớn, Jason. Tôi đã cố
computer yesterday, but I couldn't do it. gắng đưa phần mềm kế toán mới nhất vào
W1: You had problems with that program as máy tính của mình ngày hôm qua, nhưng tôi
well? không thể làm được.
W2: Yeah. If I can't upgrade to the new W1: Bạn cũng gặp vấn đề với chương trình
software, I'm going to be a lot less efficient đó?
at my job. W2: Vâng. Nếu tôi không thể nâng cấp lên
M: Okay. I'll speak with Mr. Prokofiev and phần mềm mới, tôi sẽ làm việc kém hiệu quả
see if we can get some additional funding. hơn rất nhiều.
M: Được rồi. Tôi sẽ nói chuyện với ông
Prokofiev và xem liệu chúng ta có thể nhận
được một số tài trợ bổ sung hay không.
Questions 65-67:
W: Hello. This is Wilma Peterson calling W: Xin chào. Đây là Wilma Peterson gọi từ
from Waterman Electronics. Waterman Electronics.
M: Good afternoon, Ms. Peterson. Is there M: Xin chào, cô Peterson. Tôi có thể giúp gì
something I can help you with? cho bạn?
W: Yes, there is. I ordered a large number of W: Vâng, có. Tôi đã đặt một số lượng lớn áo
T-shirts for my company's annual summer phông cho chuyến dã ngoại mùa hè hàng
picnic. But I realized that I miscounted the năm của công ty tôi. Nhưng tôi nhận ra rằng
number of employees we have. tôi đã đếm sai số lượng nhân viên mà chúng
M: Sure. Do you need to purchase some tôi có.
more shirts? M: Vâng. Bạn cần mua thêm một số áo sơ
W: Yes. I forgot we recently hired a couple mi phải không?
of new workers, so they need shirts, too. W: Vâng. Tôi quên rằng gần đây chúng tôi
M: No problem. How big are they? đã thuê một vài công nhân mới, vì vậy họ
W: They're both around average size, so cũng cần áo sơ mi.
could you add two more shirts to the size I M: Không sao. Chúng có kích thước như thế
ordered the most of, please? nào?
M: No problem. And just to inform you, W: Cả hai đều có kích thước trung bình, vì
we'll send the T-shirts out on Wednesday, so vậy bạn có thể thêm hai chiếc áo nữa theo
they should arrive by Friday.

70
W: Thanks so much kích thước mà tôi đã đặt nhiều nhất được
không?
M: Không sao. Và để thông báo cho bạn,
chúng tôi sẽ gửi áo phông vào thứ Tư, vì
vậy chúng sẽ đến nơi trước thứ Sáu.
W: Cảm ơn rất nhiều
Questions 68-70:
W: Here are your credit card and receipt, sir. W: Đây là thẻ tín dụng và biên lai của bạn,
M: Thank you very much. Oh, by the way, thưa ông.
could you give me a bit of assistance, M: Cảm ơn rất nhiều. Nhân tiện, bạn có thể
please? giúp tôi một chút được không?
W: I'll do my best. What do you need? W: Tôi sẽ làm hết sức của mình. Bạn cần gì?
M: I'm looking for a store that sells M: Tôi đang tìm một cửa hàng bán đồ dùng
kitchenware. My colleagues told me there is nhà bếp. Các đồng nghiệp của tôi nói với tôi
one in the mall here, but I can't find it rằng có một trong trung tâm mua sắm ở đây,
anywhere on the map. nhưng tôi không thể tìm thấy nó ở đâu trên
W: Ah, you're looking for Taylor's. It bản đồ.
opened a few days ago, so that's why you W: À, bạn đang tìm cửa hàng Taylor. Nó đã
can't find it listed. All you need to do is go mở một vài ngày trước, vì vậy đó là lý do tại
to the floor above us. Take the escalator up sao bạn không thể tìm thấy nó được liệt kê.
and then turn to the right. Tất cả những gì bạn cần làm là đi đến tầng
M: That's easy. Thanks for your assistance. trên chúng tôi. Đi thang cuốn lên rồi rẽ sang
W: You're welcome. And thank you for phải.
shopping at Wilson's. Please come again M: Dễ thôi. Cảm ơn vì sự hỗ trợ của bạn.
soon. W: Không có chi. Và cảm ơn bạn đã mua
M: I will. Thanks. sắm tại Wilson. Vui lòng quay lại sớm.
M: Tôi sẽ. Cảm ơn.

71
PART 4
Directions: You will hear some talks given by a single speaker. You will be asked to
answer three questions about what the speaker says in each talk. Select the best response to
each question and mark the letter (A), (B), (C), or (D) on your answer sheet. The talks will
not be printed in your test book and will be spoken only one time.

71. What is the problem? 77. What is the purpose of the


(A) The speaker forgot about an announcement?
appointment. (A) To explain how to get a rebate
(B) The speaker's son suffered an injury. (B) To mention a deadline for an event
(C) The speaker is going to be late for (C) To remind listeners about a sale
school. (D) To describe a special offer
(D) The speaker's boss made her miss a 78. Who qualifies for discounts on
meeting. swimming lessons?
72. When does the speaker want to meet (A) Children of employees
Craig? (B) Only full-time employees
(A) This afternoon (C) Only part-time employees
(B) This evening (D) All employees
(C) Tomorrow morning 79. What should listeners do to get more
(D) Tomorrow afternoon information?
73. What does the speaker ask Craig to do? (A) Send an e-mail
(A) Invite another person to the meeting (B) Call the swimming pool
(B) Contact her regarding his availability (C) Speak with another employee
(C) Send her a contact number by text (D) Read a pamphlet
message -----------------------------------------------------
(D) Fax her the report that she requests 80. Who most likely is the announcement
----------------------------------------------------- for?
74. How has the weather in December been? (A) Musicians
(A) Normal (B) Audience members
(B) Warmer than usual (C) Conductors
(C) Cold (D) Music instructors
(D) Very cold 81. What is mentioned about the event?
75. What does the speaker mean when he (A) It is going to last for two days.
says, "And that's not the worst part"? (B) Individuals must play three pieces of
(A) The weather is going to become bad. music.
(B) He heard some bad news just now. (C) Attendees must be able to play two
(C) It will not stop raining for several days. instruments.
(D) The cold weather is going to continue. (D) Only violinists are encouraged to try
76. What will the weather be like on the day out.
after tomorrow? 82. What are orchestra members given?
(A) Warm and cloudy (A) Salaries
(B) Cool and windy (B) CDs of their performances
(C) Cold and snowy (C) Instruments

72
(D) Cool and rainy (D) Concert tickets

83. Who is the speaker talking to? 89. What job did Jay Carpenter accept?
(A) Telephone operators (A) Human Resources employee
(B) Shipping Department employees (B) Computer programmer
(C) Delivery personnel (C) Manager
(D) Office receptionists (D) Software designer
84. What problem does the speaker 90. Why was the offer to Delilah Cohen
mention? withdrawn?
(A) Some money was stolen. (A) She wanted a higher salary.
(B) Some boxes were lost. (B) She demanded more benefits.
(C) Some items were broken. (C) She did not want to start in two weeks.
(D) Some orders were never received. (D) She insisted on a bonus.
85. What does the speaker suggest may 91. What can the woman do for Lucy van
happen? Horton?
(A) Individuals may lose their jobs. (A) Offer her health insurance
(B) Individuals may be suspended. (B) Pay for her to move
(C) Individuals may be given more training. (C) Help her find housing
(D) Individuals may be transferred. (D) Increase her starting salary
----------------------------------------------------- -----------------------------------------------------
86. What is mainly being discussed? Day Lecture
(A) The qualifications of some job Monday Solving Workplace
candidates Problems
(B) The interviews that will be conducted Tuesday Getting along with
(C) A job search that is currently going on Subordinates
(D) A position that needs to be filled soon Wednesday Foreign Currency Exchange
87. What does the speaker indicate about Thursday Methods for Increasing
herself? Sales
(A) She knows which person she prefers for
a job. 92. Who is Ms. Jenkins?
(B) She has already made her final decision. (A) A lecturer
(C) She has met with Vladimir Sobieski (B) A consultant
twice. (C) A conference participant
(D) She wants to conduct some more (D) A banker
interviews. 93. Look at the graphic. When is Ms.
88. Why does the speaker say, "Jeff, let's Richardson going to give her lecture?
start with you"? (A) On Monday
(A) To say that he needs to speak to one of (B) On Tuesday
the candidates (C) On Wednesday
(B) To request that he state the individual he (D) On Thursday
supports 94. What did Brian Andropov do?
(C) To tell him that he needs to give his (A) Paid to attend a conference
presentation now (B) Organized a conference
(C) Agreed to speak at a conference
73
(D) To ask him to provide the results of his (D) Ended his role in a conference
interview

95. Who is the speaker? 98. What is the purpose of the speaker's call?
(A) A tour guide (A) To cancel a service
(B) A teacher (B) To file a complaint
(C) A farmer (C) To pay his phone bill
(D) A horse trainer (D) To request a new service
96. What does the speaker indicate about 99. What does the speaker say that he did?
the corn? (A) Took his phone on vacation with him
(A) It is growing poorly. (B) Canceled his service a few months ago
(B) It will be picked soon. (C) Traveled abroad for a couple of months
(C) It has been harvested. (D) Called foreign countries with his phone
(D) It was recently planted. 100. Look at the graphic. In which month
97. Look at the graphic. In which field can does the speaker believe he was charged too
people ride horses? much?
(A) Number 1 (A) May
(B) Number 2 (B) June
(C) Number 3 (C) July
(D) Number 4 (D) August

74
Questions 71-73:
Good afternoon, Craig. It's Julie. I'm afraid Xin chào, Craig. Đây là Julie. Tôi e rằng tôi
I'm going to miss our meeting thirty minutes sẽ bỏ lỡ cuộc họp của chúng ta ba mươi phút
from now. I was on my way to your office kể từ bây giờ. Tôi đang trên đường đến văn
when I received a call from my son's school. phòng của bạn thì nhận được cuộc gọi từ
Apparently, he broke his leg while playing trường học của con trai tôi. Nó đã bị gãy chân
soccer during recess, so he has been taken to khi đá bóng trong giờ giải lao, vì vậy nó đã
the hospital. I've got to get there as soon as I được đưa đến bệnh viện. Tôi phải đến đó sớm
can, so that's where I'm heading now. Would nhất có thể, vì vậy đó là nơi tôi đang đi tới
you mind meeting me tomorrow in the bây giờ. Bạn có phiền gặp tôi vào buổi chiều
afternoon? I'm available any time after ngày mai không? Tôi có mặt bất cứ lúc nào
lunch. How about sending me a text sau bữa trưa. Hãy gửi cho tôi một tin nhắn
message since I won't be able to answer my văn bản vì tôi sẽ không thể trả lời điện thoại
phone at the hospital? I hope you của mình ở bệnh viện nhé. Tôi hy vọng bạn
understand. hiểu.
Questions 74-76:
It appears as though the unseasonably warm Có vẻ như thời tiết ấm áp bất thường mà
weather we've been getting in December is chúng ta nhận được vào tháng 12 sắp kết thúc.
about to come to an end. Expect Dự báo nhiệt độ sẽ giảm mạnh từ mức cao
temperatures to plummet from today's high nhất ngày hôm nay là 15 độ xuống 3 độ vào
of 15 degrees to 3 degrees by tomorrow chiều mai. Và đó không phải là phần tồi tệ
afternoon. And that's not the worst part. nhất. Đêm mai, nhiệt độ sẽ giảm xuống dưới
Tomorrow night, the temperature is going to mức đóng băng và rất có thể chúng ta sẽ thấy
drop below freezing, and it's highly likely một số tuyết rơi vào khoảng nửa đêm. Vào
that we'll see some snow flurries around ngày mốt, bạn có thể có lượng tuyết dày tới 5
midnight. By the day after tomorrow, you cm kèm theo nhiệt độ xuống tới âm 5 độ C.
can expect up to 5 centimeters of snow Vì vậy, hãy nhớ ăn mặc ấm áp khi bạn ra
along with temperatures as low as minus 5 ngoài vào ngày mai và chuẩn bị cho điều kiện
degrees Celsius. So be sure to dress warmly có tuyết.
when you go out tomorrow and be prepared
for snowy conditions.
Questions 77-79:
I've got some great news for all full-time Tôi có một số tin vui cho tất cả nhân viên toàn
and part-time employees here at the Western thời gian và bán thời gian tại Western
Department Store. You are now eligible for Department Store. Bây giờ bạn đủ điều kiện
membership at the Coldwater Swimming để trở thành thành viên của Coldwater
Pool, which has just opened for the summer. Swimming Pool, vừa mở cửa vào mùa hè.
Full-time employees can receive 50% off an Nhân viên toàn thời gian có thể được giảm giá
individual or family membership while part- 50% đối với tư cách thành viên cá nhân hoặc
timers are eligible for 30% discounts on gia đình trong khi nhân viên bán thời gian

75
either type of membership. Both types of được giảm giá 30% đối với một trong hai loại
employees qualify for 60% discounts on tư cách thành viên. Cả hai loại nhân viên đều
swimming lessons. If you're interested in được giảm giá 60% khi học bơi. Nếu bạn
this great deal, speak with Juliet Foreman in quan tâm đến thỏa thuận tuyệt vời này, hãy
the personnel office on the second floor. She nói chuyện với Juliet Foreman tại văn phòng
can provide you with all of the details. nhân sự trên tầng hai. Cô ấy có thể cung cấp
cho bạn tất cả các chi tiết.
Questions 80-82:
The Lexington Orchestra is holding open Dàn nhạc Lexington sẽ tổ chức các buổi thử
auditions this Saturday, April 2. The giọng mở vào thứ Bảy này, ngày 2 tháng 4.
auditions will be held in the Cogswell Buổi thử giọng sẽ được tổ chức tại Phòng hòa
Concert Hall from 9 A.M. until 8 P.M. No nhạc Cogswell từ 9 giờ sáng cho đến 8 giờ
reservations are necessary. Simply show up tối. Không cần đặt chỗ trước. Chỉ cần xuất
with your instrument. You'll be asked to trình nhạc cụ của bạn. Bạn sẽ được yêu cầu
play two classical pieces and one modern chơi hai bản nhạc cổ điển và một bản nhạc
piece of the conductor's choice. We hiện đại do nhạc trưởng lựa chọn. Chúng tôi
welcome individuals who can play any hoan nghênh những cá nhân có thể chơi bất
instrument, but we're particularly interestedkỳ nhạc cụ nào, nhưng chúng tôi đặc biệt
in having more violins in the orchestra this quan tâm đến việc có thêm nhiều người chơi
year. Please note that members of the violin trong dàn nhạc trong năm nay. Xin lưu
orchestra won't receive any financial ý rằng các thành viên của dàn nhạc sẽ không
compensation but will be given four nhận được bất kỳ khoản bồi thường tài chính
complimentary tickets to each of the six nào nhưng sẽ được tặng bốn vé miễn phí cho
summer performances. mỗi buổi biểu diễn trong số sáu buổi biểu diễn
mùa hè.
Questions 83-85: Tôi biết rằng mỗi người trong số các bạn đều
I know that each and every one of you làm việc chăm chỉ và các bạn có rất nhiều
works hard and that you have numerous nhiệm vụ phải thực hiện trên các tuyến đường
deliveries to make on your routes. However, của mình. Tuy nhiên, tôi đã nhận được một số
I've been getting some complaints from our khiếu nại từ khách hàng của chúng ta về
customers regarding mistakes you've been những sai lầm mà bạn đã mắc phải. Chúng tôi
making. We got a call this morning from a nhận được một cuộc gọi vào sáng nay từ một
customer who claimed that the items in the khách hàng nói rằng những thứ trong gói hàng
package he received were shattered. They mà anh ta nhận được đã bị vỡ vụn. Chúng là
were antiques, so he's requesting $1,200 in đồ cổ, vì vậy anh ta yêu cầu bồi thường 1.200
compensation. Another customer remarked đô la. Một khách hàng khác nhận xét rằng cô
she was given a package belonging to ấy đã được giao một gói hàng của người khác.
someone else. We need to cut down on these Chúng ta cần cắt giảm những sai lầm này và
and other mistakes. So please be more những sai lầm khác. Vì vậy, hãy cẩn thận hơn,
careful, or I'm going to have to let some of hoặc tôi sẽ phải sa thải một số người

76
you go if you can't improve your nếu bạn không thể cải thiện hiệu suất của
performance. mình.
Questions 86-88:
We've narrowed the job search down to the Chúng tôi đã thu hẹp tìm kiếm việc làm
following three candidates: Vladimir xuống còn ba ứng viên sau: Vladimir
Sobieski, Wilma Howard, and Maya Sobieski, Wilma Howard và Maya Freeman.
Freeman. Each applicant has outstanding Mỗi người nộp đơn đều có thông tin xuất sắc
credentials and comes highly recommended. và rất được khuyến khích. Tất cả họ đều dành
They all spent time here interviewing as thời gian ở đây để phỏng vấn. Bây giờ, chúng
well. Now, we need to arrive at a consensus ta cần đạt được sự đồng thuận về việc chúng
regarding whom we should offer the open ta nên đưa ra vị trí mở cho ai. Tôi có ý kiến cá
position to. I have my own personal favorite, nhân của riêng mình, nhưng tôi muốn nghe ý
but I'd like to hear from every one of you kiến của mọi người về lựa chọn của mình. Vì
regarding yours. So let me give you all a vậy, hãy để tôi cho tất cả các bạn một cơ hội
chance to speak in support of the person để nói ra sự ủng hộ người mà bạn muốn trở
you'd like to become your new colleague. thành đồng nghiệp mới của mình. Jeff, hãy
Jeff, let's start with you. bắt đầu với bạn.
Questions 89-91:
As you know, we offered managerial Như bạn đã biết, chúng tôi đã đề nghị các vị
positions to three applicants last week. We trí quản lý cho ba ứng viên vào tuần trước.
received positive responses from two of Chúng tôi đã nhận được phản hồi tích cực từ
them. Both Jay Carpenter and Katy hai người trong số họ. Cả Jay Carpenter và
McDaniel accepted our offers and will begin Katy McDaniel đều chấp nhận lời đề nghị của
working here two weeks from today. As for chúng tôi và sẽ bắt đầu làm việc tại đây hai
Delilah Cohen, she demanded more money tuần kể từ hôm nay. Về phần Delilah Cohen,
than we're willing to offer, so we've cô ấy đòi hỏi nhiều tiền hơn mức chúng tôi
retracted our offer of employment to her. sẵn sàng đề nghị, vì vậy chúng tôi đã rút lại
We contacted Lucy van Horton this lời đề nghị tuyển dụng cho cô ấy. Chúng tôi
morning, and she requested one day to đã liên hệ với Lucy van Horton vào sáng nay
consider our offer. I think she's concerned và cô ấy đã yêu cầu một ngày để xem xét đề
about having to come here from across nghị của chúng tôi. Tôi nghĩ cô ấy lo ngại về
country, but I've been authorized by HR to việc phải đến đây từ khắp nơi trên đất nước,
cover her moving expenses if she requests nhưng tôi đã được bộ phận nhân sự ủy quyền
that. để trang trải chi phí di chuyển cho cô ấy nếu
cô ấy yêu cầu.
Questions 92-94:
Hello, Ms. Richardson. This is Emily Xin chào, cô Richardson. Đây là Emily
Jenkins from JW Consulting. I sent you a Jenkins từ JW Consulting. Tôi đã gửi cho bạn
schedule of the activities for next week's lịch trình các hoạt động cho hội thảo tuần tới
workshop by e-mail, but I haven't received a qua e-mail, nhưng tôi chưa nhận được phản

77
response yet. I'd like you to know I've hồi. Tôi muốn bạn biết rằng tôi đã quyết định
decided that you're not going to give the rằng bạn sẽ không giảng về quy đổi ngoại tệ
lecture on foreign currency exchange this trong năm nay. Thay vào đó, tôi muốn bạn nói
year. Instead, I'd like you to speak about về cách giải quyết các vấn đề tại nơi làm việc.
solving workplace problems. The reason is Lý do là Brian Andropov vừa thông báo với
that Brian Andropov just informed me he tôi rằng anh ấy không thể tham gia hội thảo
can't participate in this year's workshop, so năm nay, vì vậy bạn sẽ thay thế anh ấy. Vì
you'll be taking his place. Thus you'll be vậy, bạn sẽ giảng vào một ngày khác với ngày
speaking on a different day than you were bạn đã lên lịch trước đó. Hãy cho tôi biết nếu
previously scheduled. Let me know if this is điều này sẽ là một vấn đề.
going to be a problem.
Questions 95-97:
Welcome to McMaster's Farm. We have one Chào mừng đến với Trang trại của McMaster.
of the largest farms in the area. We grow Chúng tôi có một trong những trang trại lớn
crops and raise animals here on the farm. As nhất trong khu vực. Chúng tôi trồng trọt và
you can see in the fields directly behind me, chăn nuôi ở đây trong trang trại. Như bạn có
the corn is growing high and is almost ready thể thấy trên cánh đồng ngay phía sau tôi, ngô
to be harvested. The fields in the east are đang phát triển cao và gần như chuẩn bị thu
full of grass. We're going to go horseback hoạch. Cánh đồng phía đông đầy cỏ. Chúng
riding in them a few minutes from now. To tôi sẽ cưỡi ngựa trong vài phút nữa kể từ bây
the east are where the sheep graze during the giờ. Về phía đông là nơi những con cừu chăn
day. And right behind you is the barn, which thả trong ngày. Và ngay phía sau bạn là nhà
you can see clearly. The field in back of it kho, bạn có thể nhìn thấy rõ ràng. Cánh đồng
currently has some tomatoes and potatoes phía sau nó hiện đang trồng cà chua và khoai
growing in it. tây.
Questions 98-100:
Hello. This is Mark Kelly. I'm calling Xin chào. Đây là Mark Kelly. Tôi đang gọi
because I was overcharged on my phone bill điện vì tôi đã bị tính quá nhiều tiền điện thoại
one month. This summer, I visited Europe một tháng. Mùa hè này, tôi đã đến thăm châu
for two and a half months and didn't take my Âu trong hai tháng rưỡi và không cầm theo
phone. Before leaving in June, I used my điện thoại. Trước khi rời đi vào tháng Sáu, tôi
phone a few times, but I didn't use it in đã sử dụng điện thoại của mình một vài lần,
either July or August. I expected only to pay nhưng tôi không sử dụng nó trong cả tháng
the basic rate 50 dollars each month, but I Bảy hoặc tháng Tám. Tôi dự kiến chỉ phải trả
somehow got charged extra money. I don't mức cơ bản 50 đô la mỗi tháng, nhưng bằng
believe I should pay that since I didn't start cách nào đó tôi đã bị tính thêm tiền. Tôi
using my phone again until September. không tin rằng mình nên trả khoản tiền đó vì
Would you please call me back at 504-5495 tôi không bắt đầu sử dụng lại điện thoại của
to let me know what's going on? mình cho đến tháng 9. Bạn vui lòng gọi lại

78
cho tôi theo số 504-5495 để cho tôi biết
chuyện gì đang xảy ra?

79
TEST 05
PART 3
Directions: You will hear some conversations between two or more people. You will be
asked to answer three questions about what the speakers say in each conversation. Select
the best response to each question and mark the letter (A), (B), (C), or (D) on your answer
sheet. The conversations will not be printed in your test book and will be spoken only one
time.

32. Who most likely is the woman? 38. What is the purpose of the woman's call?
(A) A critic (A) To get driving directions
(B) A librarian (B) To make an appointment
(C) A receptionist (C) To pay for a service
(D) A professional dancer (D) To request vacation time
33. What is scheduled for October 5? 39. What is mentioned about Eva?
(A) A dance performance (A) She has recently reduced her working
(B) A political debate hours.
(C) An art contest (B) She plans to increase her rates.
(D) A community parade (C) She teaches a university class.
34. What project will the event raise money (D) She has transferred to another branch.
for? 40. What does the woman request?
(A) Purchasing computer equipment (A) A street address
(B) Launching an arts program (B) A telephone number
(C) Hosting a career fair (C) An e-mail address
(D) Building a new library (D) A confirmation code
----------------------------------------------------- -----------------------------------------------------
35. Where is the conversation taking place? 41. In which department does the man work?
(A) At a stationery store (A) Human resources
(B) At a computer repair store (B) Building maintenance
(C) At a hardware store (C) Public relations
(D) At a bookstore (D) Finance
36. What problem does Charlotte mention? 42. What does the man suggest when he says,
(A) A sale period has ended. "My morning meeting for tomorrow was
(B) A receipt is not valid. canceled"?
(C) Some goods are sold out. (A) He may need a deadline extension.
(D) Some packaging is damaged. (B) He is able to give a tour.
37. What does the man say he can do for the (C) He plans to call some interns.
customer? (D) He thinks a client is upset.
(A) Place a rush order 43. What will the woman work on this
(B) Provide a partial refund afternoon?
(C) Demonstrate a device (A) A seating chart
(D) Gift-wrap an item (B) A video presentation
(C) An employee handbook
(D) An event invitation
80
44. Where is the man calling from? 50. What are the speakers mainly
(A) An airport discussing?
(B) A hotel (A) Web traffic
(C) A shopping center (B) Educational software
(D) A train station (C) A digital projector
45. What is the reason for the delay? (D) A security system
(A) Severe weather 51. What will the woman's firm do in June?
(B) Ticketing errors (A) It will hire some seasonal employees.
(C) An absent employee (B) It will move to a new location.
(D) A mechanical problem (C) It will launch a new product.
46. What does the woman offer to do for the (D) It will start construction on a building.
man? 52. According to the man, what is available
(A) Take a different route on the company's Web site?
(B) Send a download link (A) Customer opinions
(C) Explain a policy (B) Job descriptions
(D) Issue a coupon (C) Pricing estimates
----------------------------------------------------- (D) A consultation schedule
47. What kind of business did the man most -----------------------------------------------------
likely apply to? 53. Where does the man most likely work?
(A) A fashion studio (A) At a bank
(B) A manufacturing facility (B) At a restaurant
(C) A graphic design firm (C) At an interior company
(D) An auto repair shop (D) At a legal agency
48. Why does the man want to change jobs? 54. What did Ms. Lambert do in the
(A) He wants to have a flexible schedule. morning?
(B) He is interested in managing others. (A) She collected a payment.
(C) He prefers to work closer to home. (B) She attended an event.
(D) He thinks he deserves a higher salary. (C) She reviewed a policy.
49. What does the woman tell the man? (D) She placed an order.
(A) A decision will be made soon. 55. What does the man want to present at a
(B) Samples of work are needed. meeting?
(C) There are several open positions. (A) Some drawings
(D) The payment depends on experience. (B) Some charges
(C) Some contract terms
(D) Some packaging

81
56. What is the main topic of the 59. What is the woman asked to do?
conversation? (A) Contact some investors
(A) Vacation policies (B) Upgrade some software
(B) A customer complaint (C) Print some documents
(C) Staff awards (D) Update some figures
(D) A company retreat 60. What does the man ask for?
57. What does the woman most likely mean (A) A meeting agenda
when she says, "Mr. Alvarez works with (B) A credit card
team members directly"? (C) A flight schedule
(A) Mr. Alvarez will make the best decision. (D) A set of keys
(B) Mr. Alvarez could use an assistant. 61. What does the man plan to do this
(C) Mr. Alvarez does not have time to meet. afternoon?
(D) Mr. Alvarez should lead a training (A) Submit a proposal
session. (B) Visit the doctor
58. What does the woman suggest doing? (C) Rent a vehicle
(A) Reviewing a report (D) Reserve a room
(B) Working additional hours -----------------------------------------------------
(C) Preparing a description
(D) Purchasing a new device
-----------------------------------------------------

65. Who most likely are the speakers?


62. Who most likely is the man?
(A) Musicians
(A) A painter
(B) City officials
(B) A gardener
(C) Reporters
(C) A delivery driver
(D) Sculptors
(D) A realtor
66. What kind of event will the speakers
63. Look at the graphic. Which entrance is
attend?
being discussed?
(A) A music festival
(A) Chan Street Entrance
(B) A restaurant opening
(B) Main Entrance
(C) An art exhibition
(C) Demelo Street Entrance
(D) A sports tournament
(D) Rear Entrance
67. Look at the graphic. Which exit will the
64. What does the woman tell the man to
speakers take?
do?
(A) Exit 12
(A) Present a photo ID
(B) Exit 13
(B) Show some color samples
(C) Exit 14
(C) Display a parking pass
(D) Exit 15
82
(D) Send an updated invoice

Required Gear
Earplugs Safety Protective Hi-Visibility
Harness Gloves Vest
Production ✓
Room
Laboratory ✓
Loft Storage ✓
Outdoor ✓
Loading Area

68. What is the purpose of the man's visit?


(A) To give a demonstration
(B) To apply for a job
(C) To conduct an inspection
(D) To set up some equipment
69. What does the woman say she has been working on?
(A) Providing ongoing training
(B) Comparing some price quotes
(C) Visiting other branches
(D) Hiring more workers
70. Look at the graphic. What kind of safety gear will the speakers
put on next?
(A) Earplugs
(B) A safety harness
(C) Protective gloves
(D) A high-visibility vest

83
Questions 32-34:
W: Hello. Do you have an appointment with W: Xin chào. Bạn có một cuộc hẹn với ai đó
someone here at city hall? ở đây tại tòa thị chính?
M: Actually, I'm wondering if I can hang up M: Thực ra, tôi đang tự hỏi liệu tôi có thể
this flyer. It's to promote a dance show on treo tờ rơi này lên không. Đó là để quảng
October 5. It'll take place at Hayward cáo cho một buổi biểu diễn khiêu vũ vào
Auditorium, and all profits will go to the ngày 5 tháng 10. Nó sẽ diễn ra tại Thính
Burnsville Library. phòng Hayward và tất cả lợi nhuận sẽ được
W: Oh, right. I read in the paper that the chuyển đến Thư viện Burnsville.
funds will be used to purchase new W: Ồ, đúng. Tôi đọc trên báo rằng số tiền sẽ
computers for the library's lab. được dùng để mua máy tính mới cho phòng
thí nghiệm của thư viện.
Questions 35-37:
W1: Good morning, and welcome to Lindale W1: Chào buổi sáng và chào mừng bạn đến
Hardware. My name is Charlotte. Can I help với Lindale Hardware. Tên tôi là Charlotte.
you find anything? Tôi có thể giúp gì cho bạn không?
W2: Actually, I'm here to return this power W2: Thực ra, tôi đến đây để trả lại chiếc
drill. máy khoan động lực này.
W1: All right. Hmm ... I see that there's a W1: Được rồi. Hmm ... Tôi thấy rằng có
tear in the box một vết rách trong hộp
W2: Yes, I opened it, but I didn't use the W2: Vâng, tôi đã mở nó, nhưng tôi không sử
drill. And I've got my receipt here. dụng máy khoan. Và tôi đã nhận được biên
W1: I'm not sure if this can be returned. Just lai của mình ở đây.
a moment, please. Alex? W1: Tôi không chắc liệu cái này có thể
M: What do you need, Charlotte? được trả lại hay không. Một chốc lát thôi,
W1: Is it possible for this woman to return a làm ơn. Alex?
drill with a damaged box? M: Bạn cần gì, Charlotte?
M: In this situation, ma'am, I can give you W1: Liệu người phụ nữ này có thể trả lại
an eighty percent refund. một chiếc máy khoan với một hộp bị hỏng
không?
M: Trong tình huống này, thưa bà, tôi có thể
hoàn lại 80% cho bà.
Questions 38-40:
W: Good morning. I'm calling to get my hair W: Chào buổi sáng. Tôi đang gọi điện để cắt
cut before my upcoming vacation, so could I tóc trước kỳ nghỉ sắp tới, vậy tôi có thể đặt
schedule an appointment with Eva for next lịch hẹn với Eva vào tuần sau được không?
week? M: Được rồi. Bạn có một ngày cụ thể trong
M: All right. Do you have a specific day in tâm trí không?
mind? W: Tôi chỉ có thể làm việc đó vào thứ Ba,
nhưng tôi sẵn sàng cả ngày.

84
W: I can only do it on Tuesday, but I'm M: Thật không may, Eva vừa chuyển từ lịch
available all day. làm việc toàn thời gian sang bán thời gian vì
M: Unfortunately, Eva's just changed from a cô ấy sắp trở lại trường đại học. Cô ấy chỉ
fulltime to a part-time schedule because làm việc từ thứ Tư đến thứ Sáu. Tuy nhiên,
she's going back to university. She only đôi khi cô ấy cũng đặt lịch hẹn đặc biệt cho
works Wednesday through Friday. She những khách hàng thường xuyên.
sometimes makes special appointments for W: Được rồi. Tôi có thể lấy địa chỉ e-mail
regular customers, though. của cô ấy để có thể liên lạc với cô ấy không?
W: All right. Could I get her e-mail address M: Vâng, đó là
so I can contact her? evamartins@stanleymail.com.
M: Yes, it's evamartins@stanleymail.com.
Questions 41-43:
W: Hi, Todd. I just found out that Jonathan W: Xin chào, Todd. Tôi vừa phát hiện ra
had to go to Newark due to an issue at the rằng Jonathan phải đến Newark do có vấn
plant. Since you're a senior employee in đề ở nhà máy. Vì bạn là một nhân viên cấp
human resources, I was wondering if you cao trong bộ phận nhân sự, tôi đã tự hỏi liệu
could give a tour to the interns at nine thirty bạn có thể đưa ra một chuyến tham quan cho
tomorrow. các thực tập sinh vào lúc 9 giờ 30 ngày mai
M: Let's see ... My morning meeting for không.
tomorrow was canceled. M: Để xem nào ... Cuộc họp sáng mai của
W: Oh, that's perfect. All right. You don't tôi đã bị hủy.
really have to prepare anything in advance. W: Ồ, thật hoàn hảo. Được rồi. Bạn không
However, if you have any questions, I'll be thực sự phải chuẩn bị trước bất cứ thứ gì.
in my office all afternoon preparing the Tuy nhiên, nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào,
handbook for new staff members. tôi sẽ ở văn phòng của mình cả buổi chiều
để chuẩn bị cẩm nang cho nhân viên mới.
Questions 44-46:
W: Hello. You've reached Metro Shuttles. W: Xin chào. Bạn đã đến Tàu điện ngầm.
How may I help you? Tôi có thể giúp gì cho bạn?
M: Hi. I signed up online for a pickup from M: Chào. Tôi đã đăng ký trực tuyến để nhận
the Haywood Shopping Center. I'm here xe từ Trung tâm Mua sắm Haywood. Bây
now, but the shuttle is fifteen minutes late. giờ tôi ở đây, nhưng xe đưa đón đã trễ mười
Is it still coming? I need to get to the train lăm phút. Nó vẫn đến chứ? Tôi cần đến ga
station by eleven. xe lửa lúc mười một giờ.
W: Sorry for the inconvenience, sir. The W: Xin lỗi vì sự bất tiện này, thưa ngài. Tàu
shuttle had a minor problem with its engine, con thoi gặp sự cố nhỏ với động cơ, vì vậy
so we're running behind schedule. But it chúng tôi đang chạy chậm so với kế hoạch.
should be with you in just a few minutes. Nhưng nó sẽ đến với bạn chỉ trong vài phút
M: All right. nữa.
M: Được rồi.

85
W: By way of apology, I'll send you an e- W: Để xin lỗi, tôi sẽ gửi cho bạn e-mail kèm
mail with a coupon for fifty percent off your theo phiếu giảm giá 50% cho chuyến đi tiếp
next ride with us. theo của bạn với chúng tôi.
Questions 47-49:
W: Hi, I'm Krista Peters. I'm the head of HR W: Xin chào, tôi là Krista Peters. Tôi là
at Hollis Designs. We appreciate your trưởng bộ phận nhân sự của Hollis Designs.
interest in our open position. Chúng tôi đánh giá cao sự quan tâm của bạn
M: Thanks for inviting me to this interview. đối với vị trí mở của chúng tôi.
Your company is known for its innovation M: Cảm ơn vì đã mời tôi đến cuộc phỏng
in graphic design, so I'd love to be part of vấn này. Công ty của bạn được biết đến với
the team. sự đổi mới trong thiết kế đồ họa, vì vậy tôi
W: That's great. To begin, I'm wondering rất muốn trở thành một phần của nhóm.
why you're leaving your current company. W: Thật tuyệt. Để bắt đầu, tôi tự hỏi tại sao
M: Well, at Urban Co., my schedule doesn't bạn lại rời công ty hiện tại của mình.
change. I like this position because I can M: À, tại Urban Co., lịch trình của tôi không
work whenever want as long as it adds up to thay đổi. Tôi thích vị trí này vì tôi có thể
full-time hours. làm việc bất cứ khi nào muốn miễn là nó
W: I see. Now, as part of the screening cộng thêm số giờ toàn thời gian.
process, I'll need to see some examples of W: Tôi hiểu rồi. Bây giờ, là một phần của
your past work. quá trình sàng lọc, tôi sẽ cần xem một số ví
M: Of course. dụ về công việc trước đây của bạn.
M: Tất nhiên.
Questions 50-52:
M: Hello, and welcome to the Preston M: Xin chào, và chào mừng bạn đến với
Solutions booth here at the trade expo. gian hàng của Preston Solutions tại hội chợ
We're one of the leading providers of thương mại. Chúng tôi là một trong những
security systems for businesses. nhà cung cấp hệ thống bảo mật hàng đầu
W: My firm is relocating in June, and our cho các doanh nghiệp.
new building isn't equipped with a security W: Công ty của tôi sẽ chuyển địa điểm vào
system yet. tháng 6 và tòa nhà mới của chúng tôi chưa
M: We can certainly help you with that. được trang bị hệ thống an ninh.
Each project is specially designed to fit the M: Chúng tôi chắc chắn có thể giúp bạn điều
customer's exact needs. đó. Mỗi dự án được thiết kế đặc biệt để phù
W: That sounds promising. But there are a hợp với nhu cầu chính xác của khách hàng.
lot of similar companies to choose from. W: Nghe có vẻ hứa hẹn. Nhưng có rất nhiều
M: Well, Preston Solutions has an excellent công ty tương tự để bạn lựa chọn.
reputation. You can read the customer M: Chà, Preston Solutions có một danh
testimonials on our Web site. And if you're tiếng tuyệt vời. Bạn có thể đọc những lời
interested, we'll set up a free consultation. chứng thực của khách hàng trên trang Web

86
của chúng tôi. Và nếu bạn quan tâm, chúng
tôi sẽ thiết lập một cuộc tư vấn miễn phí.
Questions 53-55:
W1: You've reached Richter Law Firm. W1: Bạn đã liên hệ với Công ty Luật
How may direct your call? Richter. Làm thế nào có thể trực tiếp cuộc
W2: Good afternoon. This is Maria gọi của bạn?
Lambert. I'm the interior designer working W2: Chào buổi chiều. Đây là Maria
on your new office space. I have an update Lambert. Tôi là nhà thiết kế nội thất đang
on the project. làm việc trên không gian văn phòng mới của
W1: All right, Ms. Lambert. I'll transfer you bạn. Tôi có một bản cập nhật về dự án.
to Mr. Williams, as he's the one overseeing W1: Được rồi, cô Lambert. Tôi sẽ chuyển
the project. bạn cho ông Williams, vì ông ấy là người
M: Hello. You've reached Kurt Williams. giám sát dự án.
W2: Hello, it's Maria Lambert. I'm calling to M: Xin chào. Bạn đã liên hệ với Kurt
let you know that I ordered all of the Williams.
materials for your project this morning. W2: Xin chào, tôi là Maria Lambert. Tôi
M: That's great! Oh, do you have some đang gọi để thông báo cho bạn biết rằng tôi
drawings of the final plan? I'd like to present đã đặt hàng tất cả các tài liệu cho dự án của
them at our next staff meeting. bạn sáng nay.
W2: Sure. I can send those to you now. M: Thật tuyệt! Ồ, bạn có một số bản vẽ của
kế hoạch cuối cùng? Tôi muốn trình bày
chúng trong cuộc họp nhân viên tiếp theo
của chúng tôi.
W2: Chắc chắn. Tôi có thể gửi chúng cho
bạn bây giờ.
Questions 56-58:
M: Ms. Jackson, one of the frequent M: Cô Jackson, một trong những đề xuất
suggestions from the staff survey was to add thường xuyên từ cuộc khảo sát nhân viên là
quarterly awards for employees. I think this thêm phần thưởng hàng quý cho nhân viên.
would be a good way to recognize people's Tôi nghĩ đây sẽ là một cách tốt để ghi nhận
hard work. sự chăm chỉ của mọi người.
W: I agree. A lot of other companies do the W: Tôi đồng ý. Rất nhiều công ty khác cũng
same thing. làm điều tương tự.
M: The challenge will be to decide who M: Thử thách sẽ là quyết định ai sẽ nhận
should receive the awards. Are there any giải thưởng. Có nhân viên nào có thành tích
staff members whose accomplishments you mà bạn muốn nêu bật không?
want to highlight? W: Hmm ... Bạn biết đấy, ông Alvarez làm
W: Hmm ... You know, Mr. Alvarez works việc trực tiếp với các thành viên trong
with team members directly. nhóm.
M: Good point. We can leave it up to him.

87
W: Why don't you make a list to describe in M: Điểm tốt. Chúng tôi có thể để nó cho anh
detail the qualities you're looking for? That ta.
will make the process much easier. W: Tại sao bạn không lập một danh sách để
mô tả chi tiết những phẩm chất mà bạn đang
tìm kiếm? Điều đó sẽ làm cho quá trình dễ
dàng hơn nhiều.
Questions 59-61:
M: Hi, Jill. Our presentation for investors is M: Chào, Jill. Phần trình bày của chúng tôi
almost finished, but could you change the dành cho các nhà đầu tư gần như đã kết
sales figures to the most recent ones? The thúc, nhưng bạn có thể thay đổi số liệu bán
current slide only has the amounts from two hàng thành số liệu gần đây nhất không?
months ago. Trang trình bày hiện tại chỉ có số tiền từ hai
W: I can take care of that now. And you're tháng trước.
picking up the investors at the airport, right? W: Tôi có thể lo việc đó ngay bây giờ. Và
M: Yes. Their flight comes in at nine bạn đang đón các nhà đầu tư tại sân bay,
o'clock. I'll need the company credit card to phải không?
pay the parking charges. M: Vâng. Chuyến bay của họ đến lúc chín
W: I'll drop it off at your office today. giờ. Tôi sẽ cần thẻ tín dụng của công ty để
M: OK, thanks. Just make sure you do it trả phí đậu xe.
before three thirty, as I'm leaving then for a W: Tôi sẽ gửi nó tại văn phòng của bạn hôm
doctor's appointment. nay.
M: OK, cảm ơn. Chỉ cần đảm bảo rằng bạn
làm điều đó trước ba giờ ba mươi, vì sau đó
tôi sẽ đi đến cuộc hẹn với bác sĩ.

88
Questions 62-64:
M: Good morning. I'm from Losh M: Chào buổi sáng. Tôi đến từ trang trí
Decorating. I'm supposed to repaint a door Losh. Tôi phải sơn lại một cánh cửa bị xước
that was scratched by some movers. bởi một số động cơ.
W: Yes, thank you. I appreciate your W: Vâng, cảm ơn bạn. Tôi đánh giá cao sự
coming very quickly. đến rất nhanh chóng của bạn.
M: No problem. I understand that businesses M: Không sao. Tôi hiểu rằng các doanh
want their buildings to make a good nghiệp muốn tòa nhà của họ tạo ấn tượng
impression, and doors are the first thing tốt, và cửa ra vào là thứ đầu tiên mà khách
customers see. hàng nhìn thấy.
W: Exactly. Not only that, but we've got W: Chính xác. Không chỉ vậy, chúng tôi còn
some VIPs coming for a meeting the day có một số khách VIP đến họp vào ngày mốt,
after tomorrow, and they'll use that outer và họ sẽ sử dụng cửa ngoài đó để vào phòng
door to get to our conference room. họp của chúng tôi.
M: Fortunately, the work will not take very M: May mắn thay, công việc sẽ không mất
long. nhiều thời gian.
W: That's great. But before you get started, W: Thật tuyệt. Nhưng trước khi bắt đầu, hãy
make sure you put this parking pass in your đảm bảo rằng bạn đã đặt thẻ đậu xe này vào
window so that it can be seen easily. cửa sổ để có thể dễ dàng nhìn thấy nó.

Questions 65-67:
M: I'm glad we were selected to have our M: Tôi rất vui vì chúng tôi đã được chọn để
works displayed for the sculpture exhibition trưng bày các tác phẩm của mình cho triển
at the Pinewood Gallery. A lot of famous lãm điêu khắc tại Phòng trưng bày
artists will be showing their work there too. Pinewood. Rất nhiều nghệ sĩ nổi tiếng cũng
W: It certainly is exciting. I know that it is sẽ trình diễn tác phẩm của họ ở đó.
one of the most renowned exhibitions in the W: Nó chắc chắn là thú vị. Tôi biết rằng đây
state and most major media including local là một trong những triển lãm nổi tiếng nhất
TV and newspapers will cover this event. trong tiểu bang và hầu hết các phương tiện
M: So, this is my first time visiting the truyền thông lớn bao gồm truyền hình và
gallery. Do we need to turn off the main báo chí địa phương sẽ đưa tin về sự kiện
highway soon? này.
W: Let me check the map. We've just passed M: Vì vậy, đây là lần đầu tiên tôi đến thăm
Columbia Road, so we need to take the next phòng tranh. Chúng ta có cần phải sớm tắt
exit, the one for Seneca Avenue. đường cao tốc không?
M: OK W: Để tôi kiểm tra bản đồ. Chúng ta vừa đi
qua Đường Columbia, vì vậy chúng ta cần
đi theo lối ra tiếp theo, lối ra cho Đại lộ
Seneca.

89
M: OK
Questions 68-70:
M: Hello, Ms. Chamberlain. Thanks for M: Xin chào, cô Chamberlain. Cảm ơn vì đã
changing the appointment time on short thay đổi thời gian cuộc hẹn trong một thời
notice. I was running behind on my last job, gian ngắn. Tôi đã bị chậm lại trong công
but now I'm ready to inspect your facility. việc cuối cùng của mình, nhưng bây giờ tôi
Do you have any questions about the new đã sẵn sàng để kiểm tra cơ sở của bạn. Bạn
regulations? có bất kỳ câu hỏi nào về các quy định mới
W: I don't think so. Since they came out, không?
I've been holding regular training sessions W: Tôi không nghĩ vậy. Kể từ khi họ ra mắt,
for employees, and these will continue going tôi đã tổ chức các buổi đào tạo thường
forward. xuyên cho nhân viên và những buổi đào tạo
M: I'm glad to hear that. này sẽ tiếp tục diễn ra trong tương lai.
W: As you know, some of our areas require M: Tôi rất vui khi nghe điều đó.
special gear. I've prepared everything in W: Như bạn đã biết, một số khu vực của
advance in order to save you some time. chúng tôi yêu cầu thiết bị đặc biệt. Tôi đã
We'll start in the laboratory, so we've got to chuẩn bị trước mọi thứ để tiết kiệm thời gian
put on the gear before entering. Here's what cho bạn. Chúng tôi sẽ bắt đầu trong phòng
you need. thí nghiệm, vì vậy chúng tôi phải mặc đồ
vào trước khi bước vào. Đây là những gì bạn
cần.

90
PART 4
Directions: You will hear some talks given by a single speaker. You will be asked to
answer three questions about what the speaker says in each talk. Select the best response to
each question and mark the letter (A), (B), (C), or (D) on your answer sheet. The talks will
not be printed in your test book and will be spoken only one time.

71. What kind of product is being 77. What kind of business does the speaker
introduced? most likely work at?
(A) Some cooking equipment (A) A clothing company
(B) A recording device (B) An appliance manufacturer
(C) A cordless drill (C) An office furniture store
(D) A phone accessory (D) A water bottle factory
72. What does the speaker mention about 78. According to the speaker, what should
the product? be included in the box?
(A) It has a lightweight design. (A) The original packaging
(B) It is available in several colors. (B) The sales receipt
(C) It is offered at an affordable price. (C) A return form
(D) It does not use much energy. (D) A user manual
73. What are the listeners able to do today? 79. What will be given to customers?
(A) Enter a prize drawing (A) A discount coupon
(B) Provide feedback about a product (B) A membership card
(C) Open an online account (C) A cash refund
(D) Sign up for a workshop (D) A replacement item
----------------------------------------------------- -----------------------------------------------------
74. What is the main topic of the news 80. In which department does the speaker
report? work?
(A) A national holiday (A) Public relations
(B) A grand opening (B) Research and development
(C) A local election (C) Purchasing
(D) A music contest (D) Human resources
75. Who most likely is Camille Rivera? 81. What can the listeners do with the six-
(A) Choir director digit code?
(B) Theater owner (A) Log onto a database
(C) Construction worker (B) Enter a restricted room
(D) Public official (C) Get a discount on purchases
76. According to the speaker, what will be (D) Make a vacation request
available in March? 82. What does the speaker remind the
(A) An online video listeners to do?
(B) Art workshops (A) Change their passwords every three
(C) A lecture series months
(D) Free tours (B) Install virus protection software
(C) Use their own storage devices
(D) Follow new regulations

91
83. What is scheduled to take place next 89. What product does Lexington, Inc.
week? produce?
(A) A science lecture (A) Cleaners
(B) A language class (B) Vehicle
(C) A pottery exhibition (C) Computers
(D) A writing competition (D) Shoes
84. What can the listener receive at the 90. What did a reviewer like about the product
media center? of Lexington, Inc.?
(A) A welcome kit (A) Its appearance
(B) An entrance pass (B) Its environmental policy
(C) A registration form (C) Its range of options
(D) A uniform (D) Its customer service
85. Why does the speaker say, "I'll have a 91. What does the speaker Imply when she
lot of other things going on that day"? says,
(A) To request some additional help "I'm sure you've heard of Saldana Co."?
(B) To make an excuse for being (A) She wants to copy a competitor's business
unavailable plan.
(C) To explain an absence from a (B) She has a job opening for the listener.
conference (C) She thinks an ad campaign was successful.
(D) To confirm that a deadline will be met (D) She tries to address a complaint.
----------------------------------------------------- -----------------------------------------------------
86. What field does the speaker most likely 92. What has been newly added to the package?
specialize in? (A) A transportation service
(A) Law (B) A tour souvenir
(B) Health (C) Group photos
(C) Entertainment (D) Refreshments
(D) Banking 93. What does the speaker suggest when she
87. How does the speaker say he gets says, "They're less than an hour from start to
reliable information? finish"?
(A) He attends lectures regularly. (A) The listeners can get to the business
(B) He conducts customer surveys. quickly.
(C) He hires experienced consultants. (B) The listeners should not use a competitor's
(D) He subscribes to industry journals. service.
88. What will the speaker talk about next? (C) The listeners do not have to plan far in
(A) How to reduce expenses advance.
(B) Where to check some data (D) The listeners can learn a new skill easily.
(C) When to start a program 94. What can listeners do on the company's
(D) What food options to change Web site?
(A) Complete a survey
(B) View some images
(C) Download a coupon
(D) Review a schedule

92
Westside Botanical Gardens Chantilly Bakery: Food Platters
Opening day on April 1! Small Large
Free Weekly Events Year-Round Sandwich Mix $150 $325
Tuesdays: Flower Identification Dessert Mix $125 $275
Workshop
Thursday: Gardening Tips 98. What kind of event is the speaker
Saturdays: Wildlife Lecture
preparing for?
Sundays: Environmental Video
(A) A retirement party
(B) An anniversary party
95. Who most likely is making the
(C) A training session
announcement?
(D) A business trip
(A) A tour guide
99. Look at the graphic. How much will the
(B) A garden owner
speaker be charged?
(C) A city inspector
(A) $125
(D) A financial consultant
(B) $150
96. Look at the graphic. Which event will
(C) $275
not be available in April?
(D) $325
(A) Flower Identification Workshop
100.What does the speaker want more
(B) Gardening Tips
information about?
(C) Wildlife Lecture
(A) When a delivery will be made
(D) Environmental Video
(B) Whether some ingredients can be
97. What does the speaker plan to do?
changed
(A) Change an advertisement
(C) How to pay for the food
(B) Recruit more volunteers
(D) What to do with a dish
(C) Provide some free tickets
(D) Attend a newspaper interview

93
Questions 71-73:
On behalf of Lowery, I'd like to introduce Thay mặt cho Lowery, tôi muốn giới thiệu
the H7 cordless drill. The H7 is the perfect máy khoan không dây H7. H7 là sự bổ sung
addition to any toolbox because it doesn't hoàn hảo cho bất kỳ hộp công cụ nào vì nó
weigh very much. That means you can use không nặng lắm. Điều đó có nghĩa là bạn có
the drill for a long period of time without thể sử dụng máy khoan trong thời gian dài
tiring out your wrist. To help customers mà không làm mỏi cổ tay. Để giúp khách
learn how to use this and other Lowery hàng tìm hiểu cách sử dụng công cụ này và
tools, we will be hosting workshops at the các công cụ Lowery khác, chúng tôi sẽ tổ
community center to teach people how to chức các hội thảo tại trung tâm cộng đồng
complete various woodworking projects. để hướng dẫn mọi người cách hoàn thành
The enrollment period begins today, so I các dự án chế biến gỗ khác nhau. Thời gian
hope you'll all register for these fun and ghi danh bắt đầu từ hôm nay, vì vậy tôi hy
informative events. vọng tất cả các bạn sẽ đăng ký cho những sự
kiện vui vẻ và nhiều thông tin này.
Questions 74-76: Bạn đang nghe cập nhật tin tức địa phương.
You're listening to the local news update. Nhà hát Opera Alexandria sẽ mở cửa lần
Alexandria Opera House will open its doors đầu tiên vào thứ Sáu tuần này. Tòa nhà mới
for the first time this Friday. The newly được xây dựng sẽ là nơi tổ chức hàng trăm
constructed building will be the host of sự kiện văn hóa trong năm. Buổi biểu diễn
hundreds of cultural events throughout the đầu tiên sẽ là buổi hòa nhạc của Dàn hợp
year. The first performance will be a concert xướng Phoenix, do Camille Rivera chỉ đạo.
by the Phoenix Choir, directed by Camille Vé có sẵn tại phòng vé. Ở đó, bạn cũng có
Rivera. Tickets are available at the box thể hỏi về các chuyến tham quan tòa nhà sẽ
office. There you can also inquire about được cung cấp miễn phí trong suốt tháng
tours of the building that will be offered for Ba.
free throughout the month of March.

94
Questions 77-79:
This step-by-step guide was developed by Hướng dẫn từng bước này được Marcos
Marcos Appliances to help customers Appliances phát triển để giúp khách hàng
understand the process for returning our hiểu quy trình trả lại máy sưởi không gian
recalled space heater. First, print out the đã thu hồi của chúng tôi. Đầu tiên, hãy in
return form and fill it out. Place the form mẫu đơn trả lại và điền vào nó. Đặt đơn và
and the heater in a box and send the package lò sưởi vào hộp và gửi gói hàng đến địa chỉ
to the address listed at the end of this guide. được liệt kê ở cuối hướng dẫn này. Xin lưu
Please note that only the device is neededthe ý rằng chỉ cần thiết bị, có thể bỏ bao bì và
packaging and manual can be discarded. All sách hướng dẫn. Tất cả các khách hàng trả
customers who return their heaters will be lại máy sưởi sẽ được gửi mẫu mới thay thế
sent a new model to replace the old one. cho mẫu cũ. Cảm ơn bạn vì sự tham gia của
Thank you for your participation. bạn.

Questions 80-82:
I'll keep this brief, everyone. I'm Kevin Tôi sẽ nói ngắn gọn, mọi người. Tôi là
Russo, the assistant director for R&D. The Kevin Russo, trợ lý giám đốc R&D. Đội ngũ
management team has decided to make it quản lý đã quyết định giúp tất cả nhân viên
easier for all employees to get access to tiếp cận dễ dàng hơn với các nghiên cứu
studies in our field. Therefore, each of you trong lĩnh vực của chúng tôi. Do đó, mỗi
will be given a six-digit code after this bạn sẽ được cấp một mã gồm sáu chữ số sau
meeting. You can use it to log onto the cuộc họp này. Bạn có thể sử dụng nó để
research database and conduct searches. đăng nhập vào cơ sở dữ liệu nghiên cứu và
However, please remember that all of your tiến hành tìm kiếm. Tuy nhiên, hãy nhớ rằng
search history and results are not saved in tất cả lịch sử tìm kiếm và kết quả của bạn
this system. If you need a file for further không được lưu trong hệ thống này. Nếu bạn
reference, you'll have to save it to your cần tệp để tham khảo thêm, bạn sẽ phải lưu
computer or a separate drive before signing tệp đó vào máy tính hoặc ổ đĩa riêng trước
out. khi đăng xuất.
Questions 83-85:
Hello, Ms. Oster. It's Todd Merrill, the event Xin chào, cô Oster. Đó là Todd Merrill,
planner for the pottery exhibition being held người tổ chức sự kiện cho cuộc triển lãm đồ
next Wednesday at the Ashton Center. I'm gốm được tổ chức vào thứ Tư tới tại Trung
pleased that you're interested in writing an tâm Ashton. Tôi rất vui vì bạn quan tâm đến
article about this event. Now, the entrance việc viết một bài báo về sự kiện này. Bây
fee for visitors is eight dollars, but reporters giờ, phí vào cửa cho du khách là tám đô la,
like you can get in for free. You can pick up nhưng những phóng viên như bạn có thể vào
your press pass at the media center miễn phí. Bạn có thể nhận thẻ báo chí của
tomorrow. Also, you asked about having an mình tại trung tâm truyền thông vào ngày
interview with me on the opening day, but mai. Ngoài ra, bạn đã hỏi về việc có một

95
I'm afraid I'll have a lot of other things going cuộc phỏng vấn với tôi vào ngày khai
on that day. How about the last day of the trương, nhưng tôi sợ rằng tôi sẽ có nhiều
exhibition? I'll be free that morning. Please việc khác diễn ra vào ngày hôm đó. Còn
call me back. Thanks! ngày cuối cùng của triển lãm thì sao? Tôi sẽ
rảnh vào sáng hôm đó. Hãy gọi lại cho tôi.
Cảm ơn!
Questions 86-88:
Good morning. Your branch manager Buổi sáng tốt lành. Giám đốc chi nhánh của
invited me here to advise the management bạn đã mời tôi đến đây để tư vấn cho nhóm
team on improving the well-being of quản lý về việc cải thiện hạnh phúc của nhân
employees. As a physician for over thirty viên. Là một bác sĩ hơn ba mươi năm, tôi có
years, I have plenty of experience nhiều kinh nghiệm phát triển các chương
developing programs for companies such as trình cho các công ty như của bạn. Và bạn
yours. And you can rest assured that my có thể yên tâm rằng các khuyến nghị của tôi
recommendations are based on the latest dựa trên kiến thức mới nhất, khi tôi đăng ký
knowledge, as I subscribe to numerous nhiều tạp chí nghiên cứu trong lĩnh vực này.
research journals in the field. I've already Tôi đã đánh giá về công ty của bạn, vì vậy
made an assessment of your company, so I'd tôi muốn bắt đầu bằng việc nói về quán cà
like to begin by talking about your on-site phê tại chỗ của bạn. Có một số món ăn nên
cafeteria. There are several dishes that được hoán đổi để có những món thay thế bổ
should be swapped for more nutritious dưỡng hơn. Bắt đầu nào.
alternatives. Let's get started.
Questions 89-91:
Hi, Jamaal. I just wanted to give you an Chào, Jamaal. Tôi chỉ muốn cung cấp cho
update. The production of cars here at bạn một bản cập nhật. Việc sản xuất ô tô ở
Lexington, Inc. has been steady for the past đây tại Lexington, Inc. đã ổn định trong vài
few months despite heavy competition. I've tháng qua bất chấp sự cạnh tranh gay gắt.
just read a review of our latest model. The Tôi vừa đọc một bài đánh giá về mô hình
reviewer praised our company because we mới nhất của chúng tôi. Người đánh giá
are committed to using environmentally khen ngợi công ty của chúng tôi vì chúng tôi
friendly materials. However, he also cam kết sử dụng vật liệu thân thiện với môi
complained that many of our parts come trường. Tuy nhiên, ông cũng phàn nàn rằng
from overseas rather than domestic sources. nhiều bộ phận của chúng tôi đến từ nước
A lot of customers have made this ngoài hơn là nguồn trong nước. Rất nhiều
complaint, so I think we need to do khách hàng đã khiếu nại điều này, vì vậy tôi
something about it. I'm sure you've heard of nghĩ chúng tôi cần phải làm gì đó để giải
Saldana Co. Let's look into what they offer. quyết vấn đề đó. Tôi chắc rằng bạn đã nghe
nói về Saldana Co. Hãy cùng xem xét những
gì họ cung cấp.

96
Questions 92-94:
The best way to see Platinum Bay is by Cách tốt nhất để xem Vịnh Platinum là tham
taking a private boat tour with Seaside gia chuyến tham quan bằng thuyền riêng với
Tours. We offer experienced guides that will Seaside Tours. Chúng tôi cung cấp những
show you the breathtaking views of this hướng dẫn viên có kinh nghiệm sẽ chỉ cho
area. Our tour package now includes a free bạn những khung cảnh ngoạn mục của khu
shuttle between your hotel and the dock. vực này. Gói tour của chúng tôi hiện bao
What could be easier? You may be tempted gồm xe đưa đón miễn phí giữa khách sạn
by the low prices of other tour companies, của bạn và bến tàu. Điều gì có thể dễ dàng
but those tours aren't as comprehensive. hơn? Bạn có thể bị cám dỗ bởi giá thấp của
They're less than an hour from start to các công ty du lịch khác, nhưng những tour
finish. Make the right choice with Seaside du lịch đó không toàn diện. Họ chỉ mất chưa
Tours. Visit our Web site at đầy một giờ từ đầu đến cuối. Hãy lựa chọn
seasidetours.com to check out our photo đúng với Seaside Tours. Ghé thăm trang
gallery. web của ccchúng tôi tại Seasidetours.com để
xem thư viện ảnh của chúng tôi.

Questions 95-97:
Good afternoon. We're only one week away Chào buổi trưa. Chúng ta chỉ còn một tuần
from the grand opening. Overall, I'm pleased nữa là khai mạc. Nhìn chung, tôi hài lòng
with my decision to open this site. The với quyết định mở khu vực này của mình.
flower beds in all parts of the botanical Các bồn hoa ở tất cả các phần của vườn
garden have been planted, and we're ahead bách thảo đã được trồng và chúng tôi đang
of schedule for staff training. The city sắp xếp lịch đào tạo nhân viên. Thanh tra
inspector said everything is acceptable thành phố cho biết mọi thứ đều có thể chấp
except for the pavilion, which needs some nhận được ngoại trừ gian hàng cần nâng cấp
safety upgrades. So, for the month of April, an toàn. Vì vậy, trong tháng 4, chúng tôi
we cannot hold any events there. This will không thể tổ chức bất kỳ sự kiện nào ở đó.
affect the Tuesday event only. We've Điều này sẽ chỉ ảnh hưởng đến sự kiện thứ
already run the ad, but I'll call the Ba. Chúng tôi đã chạy quảng cáo, nhưng tôi
newspaper to request a change in the text sẽ gọi cho tờ báo để yêu cầu thay đổi văn
going forward. bản trong tương lai.
Questions 98-100:
Hello, this is Clara Mosely calling from Xin chào, đây là Clara Mosely đang gọi từ
Riley Incorporated. I'm just checking up on Riley Incorporated. Tôi vừa kiểm tra đơn đặt
my order for a retirement party at my hàng của mình cho một bữa tiệc nghỉ hưu tại
company on June 30. I ordered the Dessert công ty của tôi vào ngày 30 tháng 6. Tôi đã
Mix, um, in the large size so we have đặt hàng Món tráng miệng trộn, ừm, với
enough for everyone. I know that the platter kích thước lớn để chúng tôi có đủ cho mọi
will be delivered on the morning of the người. Tôi biết rằng đĩa thức ăn sẽ được

97
event. However, I’m wondering about the giao vào sáng ngày diễn ra sự kiện. Tuy
plate that it comes on. Does it need to be nhiên, tôi đang thắc mắc về cái đĩa mà nó
returned, or is It disposable? Please let me có. Nó có cần phải trả lại không, hay nó chỉ
know so I can make arrangements, if dùng một lần? Vui lòng cho tôi biết để tôi có
necessary. Thanks. thể sắp xếp, nếu cần. Cảm ơn.

98
TEST 06
PART 3
Directions: You will hear some conversations between two or more people. You will be
asked to answer three questions about what the speakers say in each conversation. Select
the best response to each question and mark the letter (A), (B), (C), or (D) on your answer
sheet. The conversations will not be printed in your test book and will be spoken only one
time

32. What are the speakers mainly 35. What position is the man applying for?
discussing? (A) Lecturer
(A) A training seminar (B) Editor
(B) The installation of a television (C) Journalist
(C) The date of a presentation (D) Superintendent
(D) A software upgrade 36. What makes the man qualified for the
33. What is the problem? position?
(A) The necessary tools are unavailable. (A) His academic background
(B) The office is closed. (B) His previous work experience
(C) The wall is too weak. (C) His public popularity
(D) The phone number was wrong. (D) His eloquence
34. What most likely will the man do first 37. What extra benefit does the woman
tomorrow? mention?
(A) Order a replacement part (A) Health insurance
(B) Consult an instruction manual (B) Flexible hours
(C) Contact the woman (C) A lot of free time
(D) Fill out a work order (D) Regular incentives

99
38. What are the speakers mainly 44. What is the man concerned about?
discussing? (A) Finishing a project on time
(A) An interior renovation (B) Paying for his new mobile phone
(B) A product launch (C) Repairing a piece of equipment
(C) A luncheon reservation (D) Learning a new skill
(D) A budget proposal 45. Where do the speakers work?
39. What does the man say about the dining (A) At a repair shop
room? (B) At an electronics store
(A) It needs more lighting. (C) At a marketing firm
(B) It is quite cold. (D) At a design company
(C) It is spacious. 46. What does the woman offer to do?
(D) It is too loud. (A) Provide assistance
40. What does the man suggest the woman (B) Pay in cash
do? (C) Fill in for the man
(A) Repaint the walls a brighter color (D) E-mail a user manual
(B) Compensate guests who have -------------------------------------------------
reservations 47. Who most likely is the man?
(C) Draft a budget proposal (A) A shop owner
(D) Open a bank account (B) A construction worker
------------------------------------------------ (C) A local resident
41. What is the man concerned about? (D) A market researcher
(A) Getting his camera fixed 48. What does the woman mention about the
(B) Receiving sick leave from work mall?
(C) Preparing for a party (A) It was recently renovated.
(D) Introducing a client (B) It has sufficient parking space.
42. According to the man, why does Greg (C) It is attracting many tourists.
like his new job? (D) It is located outside of town.
(A) It offers better vacation time. 49. Why does the woman usually visit the
(B) It pays a higher salary. mall?
(C) It matches his abilities. (A) To purchase groceries
(D) It provides health benefits. (B) To meet with her clients
43. What most likely will the woman do (C) To buy clothing
next? (D) To deliver products
(A) Take a group photo
(B) Attend a Christmas party
(C) Contact Greg
(D) Send an e-mail attachment

100
50. What are the speakers discussing? 56. What was the woman doing in
(A) Orders for office supplies Australia?
(B) Equipment for a conference (A) Going on a business trip
(C) The budget reports (B) Studying abroad
(D) Their colleague (C) Taking a vacation
51. Why does the man mention when the (D) Searching for employees
supply company closes? 57. What does the woman imply when she
(A) To inform her of the business hours says "Is this Robert Wilder's application?"
(B) To let her know she can't order anything (A) She is surprised to see the application.
(C) To explain that the second order would (B) She will reject the application.
be late (C) She doesn't understand something.
(D) To imply that new equipment can't be (D) She agrees with the application.
ordered 58. How does the woman know Robert
52. What does the woman offer to do? Wilder?
(A) Pay for the new order (A) They went to college together.
(B) Order the supplies herself (B) They work in the same department.
(C) Cancel a meeting (C) They play baseball together.
(D) Speak to their colleague (D) They play tennis together.
------------------------------------------------- ------------------------------------------------
53. What is the problem? 59. What is the woman concerned about?
(A) The plane tickets were not booked. (A) Getting extra vacation
(B) A meeting had to be rescheduled. (B) Doing too much work
(C) The meeting was a success. (C) Not having time for her children
(D) A deadline has been changed. (D) Preparing a report
54. Which part of the business trip will be 60. What does the man suggest?
postponed? (A) Fire the manager
(A) The meeting in New York (B) Wait until their vacation
(B) The meeting in Wisconsin (C) Hire a babysitter
(C) The meeting in Washington (D) Have some extra vacation days
(D) The meeting in Westboro 61. What does the woman say she will have
NEW to do?
55. What does the man mean when he says (A) Hire a babysitter
"That's not a bad idea"? (B) Go to another company
(A) He thinks it is a bad idea. (C) Ask her husband
(B) He agrees with the proposed solution. (D) Finish her sales reports
(C) He wants to hear other ideas.
(D) He disagrees with the solution.

101
Conference Table Price List Airline Mileage Redemption Points
Model No./Description To East Asia 50.000
Pine $165 To Southeast Asia 60.000
Maple $195 To Middle East 70.000
Walnut $225 To Europe 80.000
Cherry $307
62. What does the woman have on Friday? 65. Why does the woman call?
(A) A dinner meeting (A) To get an upgrade
(B) A seminar (B) To book a flight to Korea and Japan
(C) A meeting (C) To cancel her flight to Singapore
(D) A work party (D) To sign up for a mileage card
63. "Look at the graphic. How much does 66. Look at the graphic. How many points
the woman pay for the furniture? will the woman use?
(A) $165 (A) 50,000
(B) $195 (B) 60,000
(C) $307 (C) 70,000
(D) $614 (D) 80,000
64. What does the man say he will do? 67. What suggestion does the man give the
(A) Arrange free delivery woman?
(B) Deliver the furniture in the evening (A) Upgrade her Korean flight
(C) Send a confirmation (B) Make the request after her trip
(D) Deliver the table himself (C) Book a different flight
(D) Cancel her reservation

102
Springfield Apartments
Springfield Apartments Tea shop
Kingsley Road Coffee Bean
Cambridge Street Java the Cup
Lynnfield Primary School Jake’s Diner
68. What are the speakers discussing?
(A) Their GPS systems
(B) Which coffee shop to visit
(C) How far Cambridge is from their apartments
(D) The fastest route to work
69. What does the woman want to do?
(A) Keep losing the game
(B) Make more money than he does
(C) Get to work faster than he does
(D) Participate in a car race NEW
70. Look at the list. Which shop does the man most likely stop at?
(A) Coffee Bean
(B) Tea Shop
(C) Java the Cup
(D) Jake's Diner

32-34 conversation Cuộc trò chuyện 32-34


M: Hello, I’m Steven from Home Appliance M: Xin chào, tôi là Steven từ Home
Mart (32). I'm here to install the UHD Appliance Mart (32). Tôi đến đây để lắp đặt
television that you ordered last week. tivi UHD mà bạn đã đặt hàng tuần trước.
W: Yes, come right this way. We would like W: Vâng, đi lối này. Chúng tôi muốn gắn TV
to mount the television on this wall. We plan trên bức tường này. Chúng tôi dự định sử
to use it for presentations and training dụng nó cho các buổi thuyết trình và hội thảo
seminars. đào tạo.
M: Oh, no (33). It looks like I forgot the tools M: Ồ, không (33). Có vẻ như tôi đã quên
that I need to screw the television to the wall dụng cụ để vặn tivi vào giá treo tường.
mount. I’m sorry. I'll have to come back Tôi xin lỗi. Tôi sẽ phải quay lại vào sáng mai.
tomorrow morning. W: Ồ, không sao đâu (34). Tuy nhiên, vui
W: Oh, that's all right (34). However, please lòng gọi cho tôi trước khi bạn đến vào ngày
call me before you come tomorrow to make mai để đảm bảo rằng có người đang ở văn
sure that someone is in the office to meet you phòng để gặp bạn.

103
35-37 conversation Cuộc trò chuyện 35-37
W: Hello, Mr. Weaver. (35) You are one of W: Xin chào, ông Weaver. (35) Ông là một
the final applicants that we are considering trong những ứng viên cuối cùng mà chúng tôi
for the teaching position at Belmont đang xem xét cho vị trí giảng dạy tại Đại học
University. How do you think your previous Belmont. Ông nghĩ những công việc trước
jobs have prepared you to teach at our đây của bạn đã chuẩn bị cho việc giảng dạy
university? tại trường đại học của chúng tôi như thế nào?
M: (36) Well, I used to be an editor-in-chief M: (36) À, tôi từng là tổng biên tập của một
at a literary magazine. Therefore, I think it tạp chí văn học. Vì vậy, tôi nghĩ nó đã chuẩn
has prepared me well to teach in the English bị tốt cho tôi để giảng dạy tại khoa văn học
literature department at your university. I Anh tại trường đại học của bạn. Tôi có thể
would be able to help students to become giúp học sinh trở thành nhà văn giỏi hơn.
better writers. W: Chà, tôi nghĩ ông đúng về điều đó. Ông
W: Well, I think you are right about that. You dường như đủ tiêu chuẩn cho vị trí này. Như
seem to be qualified for the position. As you ông có thể biết, chúng tôi không trả nhiều tiền
may know, we don’t pay a lot for this cho vị trí này. (37) Tuy nhiên, nếu ông làm
position. (37) However,if you take a job with việc với chúng tôi, ông sẽ nhận được rất
us, you would receive a lot of time off during nhiều thời gian nghỉ trong kỳ nghỉ hè.
the summer vacation. M: Thực ra, đó là một trong những lý do tôi
M: Actually, that’s one of the reasons I chose chọn công việc này.
this job.
39 - 40 conversation 39-40 cuộc trò chuyện
W: (38) Chris, how are the renovations going W: (38) Chris, phòng ăn đang tiến hành tân
in the dining room? Do you think we’ll be trang như thế nào? Bạn có nghĩ rằng chúng
ready to reopen by this Saturday? tôi sẽ sẵn sàng mở cửa trở lại vào thứ Bảy này
M: No, definitely not. The shipment of floor không?
tiles still hasn’t arrived. (39) Because the M: Không, chắc chắn là không. Lô hàng gạch
floor space is so large, it’ll take at least a lát nền vẫn chưa về. (39) Bởi vì không gian
week to finish the entire project. sàn rất lớn, sẽ mất ít nhất một tuần để hoàn
W: Ah, I see. Well, we have a lot of dinner thành toàn bộ dự án.
reservations for the weekend. What should I W: À, hiểu rồi. Chà, chúng tôi có rất nhiều
do about that? đặt chỗ ăn tối vào cuối tuần. Tôi nên làm gì
M: (40) Why don’t you call everyone who về điều đó?
already made a reservation and offer them a M: (40) Tại sao bạn không gọi cho tất cả
20% discount on their next meal by way of những người đã đặt chỗ trước và giảm giá
compensation? 20% cho bữa ăn tiếp theo của họ bằng cách
trả tiền?

104
41- 43 conversation 41- 43 hội thoại
M: Hi, Linda. I'm responsible for putting M: Xin chào, Linda. Tôi chịu trách nhiệm
together a slide show for Greg's going-away tổng hợp bản trình chiếu cho bữa tiệc chia tay
party this Friday. (41) However, I can’t find của Greg vào thứ Sáu tuần này. (41) Tuy
many pictures Do you happen to have any nhiên, tôi không thể tìm thấy nhiều ảnh Bạn
photos of Greg that you could send to me? có tình cờ có ảnh nào về Greg mà bạn có thể
W: What? Greg is leaving the company? I gửi cho tôi không?
had no idea. W: Cái gì? Greg sắp rời công ty? Tôi không
M: Yeah, he is taking a job at a design biết gì luôn.
company. He said the job is more suited to M: Ừ, anh ấy đang xin việc ở một công ty
his skills. thiết kế. Anh cho biết công việc phù hợp với
W: Oh, I'm happy for him. I have a few kỹ năng của anh ấy hơn.
photos from last year’s Christmas party. (43) W: Ồ, tôi mừng cho anh ấy. Tôi có một vài
I’ll find the ones with Greg in them and e- bức ảnh từ bữa tiệc Giáng sinh năm ngoái.
mail them to you. (43) Tôi sẽ tìm những cái có Greg trong đó
và gửi email cho bạn.
44 - 46 conversation 44 - 46 cuộc trò chuyện
M: Joanne, did you hear that all employees M: Joanne, bạn có nghe nói rằng tất cả nhân
will be receiving fr tablet computers next viên sẽ nhận được máy tính bảng vào tuần tới
week? (44) I’m excited about it, but actually không? (44) Tôi rất hào hứng với nó, nhưng
I don't know how to use one. Even my mobile thực sự thì tôi không biết cách sử dụng nó.
phone is not a smartphone Ngay cả điện thoại di động của tôi cũng
W: Don’t worry about it. I have one at home không phải là điện thoại thông minh
and they are very user-friendly. You won't W: Đừng lo lắng về điều đó. Tôi có một cái ở
have any trouble familiarizing yourself with nhà và chúng rất thân thiện với người dùng.
it. Bạn sẽ không gặp khó khăn gì khi làm quen
M: I'm glad to hear that. (45) As a logo design với nó.
company, we can definitely use the tablet M: Tôi rất vui khi nghe điều đó. (45) Là một
computers to increase work efficiency. công ty thiết kế logo, chúng tôi chắc chắn có
W: You’re right. (46) if you have any thể sử dụng máy tính bảng để tăng hiệu quả
questions, feel free to ask me for help. công việc.
W: Bạn nói đúng. (46) Nếu bạn có bất kỳ câu
hỏi nào, hãy yêu cầu tôi giúp đỡ.

105
47- 49 conversation 47 - 49 cuộc trò chuyện
M:Excuse me. (47) I’m conducting research on M: Xin lỗi. (47) Tôi đang tiến hành nghiên
the effect that the new downtown mall is cứu về tác động của trung tâm thương mại
having on local residents' shopping habits. Do mới đối với thói quen mua sắm của người dân
you have a moment to talk to me? địa phương. Bạn có một chút thời gian để nói
W: Sure, no problem. I can tell you that since chuyện với tôi?
the mall was built, I find myself coming W: Chắc chắn, không vấn đề gì. Tôi có thể
downtown a lot more. (48) I think what I like nói với bạn rằng kể từ khi trung tâm mua sắm
most is that I never have to struggle to find a được xây dựng, tôi thấy mình đến trung tâm
parking spot. thành phố nhiều hơn. (48) Tôi nghĩ điều tôi
M: I see. What about the variety of shops? Are thích nhất là tôi không bao giờ phải vất vả tìm
you satisfied with that? chỗ đậu xe.
W: (49) Well, I usually come to the mall to M: Tôi hiểu rồi. Còn về sự đa dạng của các
shop for clothes. I think there is a wide cửa hàng? Bạn có hài lòng với điều đó?
selection of women’s clothes. W: (49) À, tôi thường đến trung tâm mua sắm
để mua sắm quần áo. Tôi nghĩ rằng có rất
nhiều lựa chọn quần áo phụ nữ.

106
50 - 52 conversation 50 - 52 cuộc trò chuyện
W: (50) Have you placed the order yet? W: (50) Bạn đã đặt hàng chưa? Mr.Johnson
Mr.Johnson just called and said he wants two vừa gọi điện và nói rằng anh ấy muốn có thêm
more laptops, and a 50-inch monitor. hai chiếc máy tính xách tay và một màn hình
M: Well, I already placed the previous order, 50 inch.
(51) but the laptops and monitor will have to M: À, tôi vừa mới đặt đơn trước, (51) nhưng
wait until tomorrow. The supply company máy tính xách tay và màn hình sẽ phải đợi
closes at 8:00 P.M đến ngày mai. Công ty cung cấp đóng cửa lúc
W: Oh, will they be able to deliver to us on the 8 giờ tối
same day? Mr. Johnson was hoping to get W: Ồ, liệu họ có thể giao hàng cho chúng ta
everything tomorrow. trong cùng một ngày không? Ông Johnson đã
M: I'm not sure. I'll call them first thing in the hy vọng sẽ có được mọi thứ vào ngày mai.
morning and find out. M: Tôi không chắc. Tôi sẽ gọi cho họ điều
W: Meanwhile, how much was the total for the đầu tiên vào buổi sáng và tìm hiểu.
order? W: Trong khi đó, tổng số tiền đặt hàng là bao
M: It came to $12,500. Do we have enough in nhiêu?
our budget for more laptops and a monitor? M: Nó lên tới 12.500 đô la. Chúng ta có đủ
W: (52) I'll call Mr. Johnson and ask. It looks ngân sách để mua thêm máy tính xách tay và
like we’ve gone over our budget. màn hình không?
W: (52) Tôi sẽ gọi cho ông Johnson và hỏi.
Có vẻ như chúng tôi đã vượt quá ngân sách
của mình.

53-55 conversation Cuộc trò chuyện 53-55


W: Hi, Mr. Jeffries. (53) Unfortunately, our W: Xin chào, ông Jeffries. (53) Thật không
client in New Jersey called and said they have may, khách hàng của chúng tôi ở New Jersey
to reschedule the meeting date to 5th of July. I đã gọi điện và nói rằng họ phải dời ngày họp
went ahead and booked a ticket for the 4th. Is sang ngày 5 tháng Bảy. Tôi đã đi trước và đặt
it OK if you go straight to Washington after vé cho ngày thứ 4. Có ổn không nếu bạn đi
New Jersey? thẳng đến Washington sau New Jersey?
M: What about the client in Washington? Were M: Còn khách hàng ở Washington? Họ có
they comfortable with the schedule? thoải mái với lịch trình không?
W: Yes. (54) I explained that we need to W: Vâng. (54) Tôi giải thích rằng chúng ta
postpone the meeting in Washington because cần hoãn cuộc họp ở Washington vì khách
of our client in New Jersey. I think this gives hàng của chúng ta ở New Jersey. Tôi nghĩ
us time to prepare some additional materials điều này cho chúng tôi thời gian để chuẩn bị
for your presentation. I would like to add some một số tài liệu bổ sung cho bài thuyết trình
more details to your PowerPoint slides about của bạn. Tôi muốn bổ sung thêm một số chi
our new products. Let’s meet this afternoon tiết vào trang trình bày PowerPoint của bạn
and discuss it. về các sản phẩm mới của chúng tôi. Hãy gặp
M: (58) That’s not a bad idea. I’ll see you this nhau vào chiều nay và thảo luận về nó.
afternoon. M: (58) Đó không phải là một ý kiến tồi. Tôi
sẽ gặp bạn chiều nay.
107
56 - 58 conversation 56 - 58 cuộc trò chuyện
M: Rachel, how was your vacation in M: Rachel, kỳ nghỉ của bạn ở Úc thế nào?
Australia? W: Thật tuyệt vời. Đó là một đất nước xinh
W: It was fantastic. It is a beautiful country, but đẹp, nhưng chúng tôi đã không đi biển tất cả
we did not get to sea everything we wanted to những gì chúng tôi muốn xem. Có lẽ chúng
see. Maybe we will go back in the future. Have ta sẽ quay lại trong tương lai. Bạn đã tìm
you managed to find a new account manager được người quản lý tài khoản mới chưa †
yet† We are starting to get busy and we need Chúng tôi bắt đầu bận rộn và chúng tôi cần
some more staff. thêm một số nhân viên.
M: Actually, there is someone we are looking M: Thực ra, có một người mà chúng tôi đang
to hire. His CV is quite impressive. Here, take tìm thuê. CV của anh ấy khá ấn tượng. Đây,
a look. hãy xem.
W: What's this? Is this Robert Wilder’s W: Cái gì thế này? Đây có phải là ứng dụng
application? I have known him for years! (58) của Robert Wilder không? Tôi đã biết anh ta
We play tennis together on the weekends. So trong nhiều năm! (58) Chúng tôi chơi tennis
you are thinking about hiring him? cùng nhau vào cuối tuần. Vì vậy, bạn đang
M: Yeah. The interview went really well and nghĩ về việc thuê anh ta?
he has all the qualifications. I think he can be a M: Vâng. Buổi phỏng vấn diễn ra rất tốt và
great member of our team. anh ấy có đủ các tiêu chuẩn. Tôi nghĩ anh ấy
W: I agree. I have never worked with him, but có thể là một thành viên tuyệt vời trong đội
personally, I think he will be an excellent của chúng tôi.
employee. I’m just surprised to see him W: Tôi đồng ý. Tôi chưa bao giờ làm việc với
applying here. anh ấy, nhưng về mặt cá nhân, tôi nghĩ anh
ấy sẽ là một nhân viên xuất sắc. Tôi chỉ ngạc
nhiên khi thấy anh ấy nộp đơn ở đây.

59 — 61 conversation 59 - 61 cuộc trò chuyện


M1: Tom and Julie, I need the sales reports for M1: Tom và Julie, tôi cần báo cáo bán hàng
this month ready a bit early. Next month is cho tháng này sớm một chút. Tháng tới thực
really important for our company so we need sự quan trọng đối với công ty chúng ta nên
to prepare a bit earlier than usual. chúng ta cần chuẩn bị sớm hơn bình thường
W: Sure. But we will need to do some một chút.
overtime. (59) We are really busy at the W: Chắc chắn. Nhưng chúng ta sẽ cần phải
moment so it's going to be a lot of extra hours làm thêm giờ. (59) Hiện tại chúng tôi thực sự
after work, and I have to take care of my rất bận nên sẽ có rất nhiều giờ làm thêm sau
children. giờ làm và tôi phải chăm sóc con cái.
M2: Yeah, that’s a lot of extra work. (60) I M2: Vâng, đó là rất nhiều công việc bổ sung.
think after next month we should get a few (60) Tôi nghĩ sau tháng tới, chúng ta nên
days added to our vacation. được cộng thêm vài ngày vào kỳ nghỉ của
W: That sounds reasonable. (61) I will need to mình.
hire a babysitter while I'm doing the overtime, W: Nghe có vẻ hợp lý. (61) Tôi sẽ cần thuê
so the extra vacation time seems fair. một người trông trẻ khi đang làm thêm giờ,
M1: I agree. Okay, we will discuss the details vì vậy thời gian nghỉ phép thêm có vẻ hợp lý.
later, but I definitely agree with you.
108
M1: Tôi đồng ý. Được rồi, chúng ta sẽ thảo
luận chi tiết sau, nhưng tôi chắc chắn đồng ý
với bạn.
62 - 64 conversation 62 - 64 cuộc trò chuyện
W: Hi, we are renovating our boardroom and W: Xin chào, chúng tôi đang cải tạo phòng
I'd like to purchase some cherry wood tables họp và tôi muốn mua một số bàn gỗ anh đào
for our conference room. (62) I am having a cho phòng họp của chúng tôi. (62) Tôi đang
meeting with some very important clients on có cuộc họp với một số khách hàng rất quan
Friday. So I’d like to have them delivered trọng vào thứ Sáu. Vì vậy, tôi muốn giao
tomorrow. What is the cost for an emergency chúng vào ngày mai. Chi phí cho một ca sinh
delivery? khẩn cấp là bao nhiêu?
M: Hold a moment please... Next day delivery M: Vui lòng đợi một chút ... Giao hàng ngày
is an extra seventy-five dollars. hôm sau là thêm bảy mươi lăm đô la.
w: Really? That is expensive. I thought if my w: Thật không? Nó rất đắt tiền. Tôi nghĩ nếu
order was over three hundred dollars, delivery đơn đặt hàng của tôi trên ba trăm đô la, việc
would be free of charge. giao hàng sẽ được miễn phí.
M: Well, yes. (63) Are you planning to order M: Vâng, vâng. (63) Bạn định đặt bàn gỗ anh
the cherry wood tables? đào?
W: Yes, I would like two of them. W: Vâng, tôi muốn hai người trong số họ.
M: OK then, (64) I will make sure that your M: Được rồi, (64) Tôi sẽ đảm bảo rằng đơn
order arrives tomorrow morning before đặt hàng của bạn sẽ đến vào sáng mai trước
midday, and delivery will be free of charge. giữa trưa và việc giao hàng sẽ miễn phí.

Questions 65 - 67 Câu hỏi 65 - 67


W: Hi, this is Rachel. I’m calling to see if I can W: Xin chào, đây là Rachel. Tôi đang gọi để
upgrade from coach to business for my flight xem liệu tôi có thể nâng hạng từ huấn luyện
to Thailand this June. How to get there? viên lên hạng thương gia cho chuyến bay đến
M: OK. Can I have your membership number, Thái Lan vào tháng 6 này hay không. Làm
please? sao để tới đó?
W: Yes. It’s EM3985771 M: Được rồi. Cho tôi xin số thành viên của
M: I’m sorry. You don’t have enough points bạn được không?
for this trip. However, I see that you’re W: Vâng. Đó là EM3985771
traveling to Korea and Japan next week. That M: Tôi xin lỗi. Bạn không có đủ điểm cho
should give you enough points to upgrade in chuyến đi này. Tuy nhiên, tôi thấy rằng bạn
June. Why don’t you call again after your trip? sẽ đi du lịch Hàn Quốc và Nhật Bản vào tuần
W: Ok, that’s a great idea. I’ll call again in two tới. Điều đó sẽ cung cấp cho bạn đủ điểm để
weeks. nâng cấp vào tháng Sáu. Tại sao bạn không
gọi lại sau chuyến đi của mình?

109
W: Được rồi, đó là một ý tưởng tuyệt vời. Tôi
sẽ gọi lại sau hai tuần.
68 - 70 conversation 68-70 cuộc trò chuyện
W: (69) You beat me again! You always get to W: (69) Bạn lại đánh tôi! Bạn luôn phải làm
work before I do even though I leave before việc trước khi tôi làm mặc dù tôi đi trước bạn.
you. How do you do that? Làm thế nào để bạn làm điều đó?
M: Which road do you take? M: Bạn đi đường nào?
W: (68) I just follow my GPS and it shows that W: (68) Tôi chỉ theo dõi GPS của mình và nó
Kingsley Road 19 the most direct route to chỉ ra rằng Kingsley Road 19 là con đường
work. trực tiếp nhất để đi làm.
M: No, don't follow your GPS. Your route M: Không, đừng theo dõi GPS của bạn.
passes through several residential areas and Tuyến đường của bạn đi qua một số khu dân
school zones as well as traffic signs, so It takes cư và khu trường học cũng như các biển báo
much longer to get here. giao thông, vì vậy bạn sẽ mất nhiều thời gian
W: Which route do you take then? hơn để đến đây.
M: (70) I go to Cambridge Street, which takee W: Bạn đi con đường nào sau đó?
a bit of a detour from our apartments, but it’s M: (70) Tôi đến Phố Cambridge, cách căn hộ
practically a highway. I even have enough time của chúng tôi hơi đi đường vòng, nhưng thực
to stop for some coffee before work. tế đó là đường cao tốc. Tôi thậm chí có đủ
W: Wow, I always thought Cambridge would thời gian để dừng lại uống một chút cà phê
take much longer. trước khi làm việc.
M: No, it’s really quick. I can show you next W: Chà, tôi luôn nghĩ Cambridge sẽ mất
time nhiều thời gian hơn nữa.
M: Không, rất nhanh. Tôi có thể cho bạn xem
lần sau

110
PART 4

Directions: You will heart some talks given by a single speaker. You will be asked to
answer three questions about what the speaker says in each talk. Select the best response to
each question and mark the letter (A), (B), (C), or (D) on your answer sheet. The talks will
not be printed in your test book and will be spoken only one time.

71, Where most likely does the speaker 74. When should the listener contact the
work? speaker?
(A) At a theater (A) If an employee is late for work
(B) At a car dealership (B) If a technical problem occurs
(C) At a retail store (C) If an item is out of stock
(D) At a library (D) If a customer is dissatisfied
72, What is the listener asked to double- 74. Who is Jim Neilson?
check? (A) A mayor
(A) Accurate prices (B) An instructor
(B) Sales figures (C) A musician
(C) Business hours (D) An architect
(D) Name tags 75. What are attendees asked to do?
73. When should the listener contact the (A) Reserve seats in advance
speaker? (B) Complete a survey
(A) If an employee is late for work (C) Subscribe to a newsletter
(B) If a technical problem occurs (D) Contribute to a fundraiser
(C) If an Item is out of stock
(D) If a customer is dissatisfied

111
77. Who most likely is the speaker? 83. What does the speaker mention
(A) A scholar about her company?
(B) A producer (A) They have merged with another
(C) A pilot company.
(D) A programmer (B) They are manufacturing a new
78. Who are the listeners? product.
(A) Potential investors (C) They are creating new policies.
(B) Actors (D) They had record profits.
(C) Housewives 84. Why does the woman say, "my
(D) University students schedule is too tight to do that"?
79. What will the listeners do in a meeting (A) Because the email is secure.
room? (B) To sign a new contract
(A) Participate in a raffle (C) She needs some help.
(B) Watch a video (D) She doesn't have time to do it.
(C) Enroll in a class 85. What will they be sending a lot of?
(D) Attend an interview (A) Portfolios
------------------------------------------------------- (B) Contract forms
80. What is the purpose of the broadcast? (C) Vital data
(A) To announce the results of a soccer match (D) Building plans
(B) To promote a store's grand opening -----------------------------------------------
(C) To advertise a new product 86. What is "The Tempest" about?
(D) To inform the listeners of a special event (A) The evolution of man
81. What does the speaker suggest doing? (B) A love story about a man and
(A) Wearing comfortable clothing (8) Exercising woman
on a regular basis (C) An action movie
(C) Bringing personal belongings (D) It's theme is magic and illusion,
(D) Booking a ticket in advance 87. Why does the speaker say,
82. What does the speaker say about the summer "Remember, last year the Bromley
camp? Actors Guild won first place at this
(A) It is free of charge. event"?
(B) It will last three months. (A) To suggest that they are impressive
(C) It has a restricted number of participants. (B) To recommend that you join them
(D)It will be sponsored by Dave's Sport Shop. (C) To explain why they are here
(D) To excuse a poor performance
88. What will most likely happen after
the film screening?
(A) Dinner and drinks
(B) Question time with the actors
(C) DVDs will be sold.
(D) The actors will sign autographs.

112
89. What type of products are being
discussed? ORDER FORM
(A) Cell phone cases and selfie sticks item Quantity Quantity
(B) Cell phones and MP3 players in stock to order
(C) Selfie sticks and headphones Office Tables 13 0
(D) Software programs Whiteboards 0 12
90. Why does the speaker say, "[wonder if Office chairs 0 20
the cost is too high compared to the other Drafting tables 6 0
products on the market"? 92. Look at the graphic. Which items need to
(A) To ask for assistance be ordered?
(B) To offer help (A) Office tables and chairs
(C) To suggest a change (B) Chairs and drafting tables
(D) To create some new products (C) Whiteboards and office chairs
91. What will the listeners most likely do (D) Chairs and whiteboard
after lunch? 93. What does the speaker anticipate about
(A) Review safety policy the company?
(B) Attend a seminar (A) They won't need any more furniture.
(C) Go back to work (B) They will have more staff in their
(D) Have a conference call building.
(C) The boardrooms will be renovated.
(D) Their staff are moving offices.
94. What is the listener asked to do before
making any orders?
(A) Sign them herself
(B) Make sure the manager signs them
(C) Bring some extra paper
(D) Prepare a delivery receipt

113
Training Schedule
Tuesday Wednesday Thursday Friday
Basic knife Health and Food safety Time
skill and safety in and hygiene manage
food the kitchen ment
preparation
Team lunch Evaluati
on

98. What are the listeners training to be?


(A) Factory workers
(B) Store owners
95. Which industry does the speaker (C) Restaurant chefs
work in? (D) Medical workers
(A) Computer hardware 99. According to the speaker, what will the
(B) Computer games listeners enjoy doing?
(C) Computer software (A) Working with the celebrity chefs
(D) Computer microchips (B) Becoming a celebrity chefs
96. Look at the graphic. What company (C) using the kitchen tools
does the speaker work for? (D) Working with each other
(A) Future Tech Studios 100. Look at the graphic. On what day will the
(B) Slight Line Inc. listeners learn food safety and hygiene?
(C) Seven Strings Technologies (A) Tuesday
(D) AK Gaming (B) Wednesday
97. According to the speaker, what will (C) Thursday
the company do in the next quarter? (D) Friday
(A) Give away free gifts
(B) Give away expansion packs for free
(C) Offer free software with new
products
(D) Install a new security system

114
71-73 instructions 71-73 hướng dẫn
M: (71) Amy, it is your responsibility to M: (71) Amy, bạn có trách nhiệm kiểm tra
check that the store is clean and well-stocked xem cửa hàng có sạch sẽ và có đầy đủ các loại
foR customers before we open for the day. thức ăn dành cho khách hàng trước khi chúng
(72) Most importantly, I would like you to tôi mở cửa trong ngày hay không. (72) Quan
make sure that the proper price tags are trọng nhất, tôi muốn bạn đảm bảo rằng các
displayed In front of their corresponding thẻ giá phù hợp được hiển thị trước các sản
products. Customers get really confused and phẩm tương ứng của họ. Khách hàng thực sự
upset when the price of a product is displayed bối rối và khó chịu khi giá của một sản phẩm
incorrectly.(73) In the case that a customer được hiển thị không chính xác. (73) Trong
ever does get displeased, please let me know trường hợp khách hàng không hài lòng, vui
right away so I can come and deal with the lòng cho tôi biết ngay để tôi có thể đến giải
problem in Persons quyết vấn đề với Người
74 - 76 announcement 74 - 76 thông báo
W: (74) The town of Dayton ia excited to W: (74) Thị trấn Dayton rất vui mừng thông
announce the opening of a new community báo về việc khai trương một trung tâm cộng
center. The center provides daytime activities đồng mới. Trung tâm cung cấp các hoạt động
for kids and adults of all agos. (75) For the ban ngày cho trẻ em và người lớn ở tất cả các
grand opening,the local band Summer Heat, lĩnh vực. (75) Để khai trương, ban nhạc địa
led by Jim Neilson, will perform a show in phương Summer Heat, do Jim Neilson dẫn
half an hour. (76) Afterwards, attendees are đầu, sẽ biểu diễn một buổi biểu diễn trong
encouraged to fill out a survey meant to judge nửa giờ. (76) Sau đó, những người tham dự
the needs of local citizens. Thank you. được khuyến khích điền vào một cuộc khảo
sát nhằm đánh giá nhu cầu của công dân địa
phương. Cảm ơn bạn.
77-79 talk 77-79 nói chuyện
W: Good morning, everyone. (77) Welcome W: Chào buổi sáng, mọi người. (77) Chào
to a test screening of our pilot for a new mừng bạn đến với buổi chiếu thử nghiệm của
daytime sitcom entitled Once Upon a phi công của chúng tôi cho bộ phim sitcom
Romance. Your participation in this focus ban ngày mới mang tên Once Upon a
group is essential for assessing audience Romance. Việc bạn tham gia vào nhóm tập
reception. (78) This television show is meant trung này là điều cần thiết để đánh giá mức
to appeal to middle- aged housewives, and độ tiếp nhận của khán giả. (78) Chương trình
that is why you have all been selected. (79) truyền hình này nhằm thu hút các bà nội trợ
After watching the pilot, we will take you to trung niên, và đó là lý do tại sao tất cả các bạn
a meeting room where we will conduct an in- đã được chọn. (79) Sau khi xem thí điểm,
depth interview that will help us gather your chúng tôi sẽ đưa bạn đến phòng họp, nơi
feedback and responses. Thank you again for chúng tôi sẽ thực hiện một cuộc phỏng vấn
your cooperation. chuyên sâu nhằm giúp chúng tôi thu thập

115
phản hồi và phản hồi của bạn. Cảm ơn bạn
một lần nữa cho sự hợp tác của bạn.

80 - 82 radio broadcast 80 - 82 phát thanh


M:.(80) This is a reminder that legendary M:. (80) Đây là lời nhắc nhở rằng cầu thủ
soccer player Tommy Durant will be signing bóng đá huyền thoại Tommy Durant sẽ ký
autographs at Dave’s Sport Shop at 1:00 P.M. tặng tại Dave’s Sport Shop lúc 1:00 CH.
tomorrow. (81) You are encouraged to bring Ngày mai. (81) Bạn được khuyến khích mang
your own items, such as clothes or books, for theo các vật dụng của riêng mình, chẳng hạn
Mr. Durant to autograph. Also at this time, như quần áo hoặc sách, để Durant ký tặng.
parents will be able to sign their children up Cũng tại thời điểm này, phụ huynh có thể
for a summer soccer camp that will be run by đăng ký cho con em mình tham gia trại bóng
Tommy Durant. (82) The camp is limited to đá mùa hè do Tommy Durant điều hành. (82)
twenty children, so anyone who is Interested Trại chỉ giới hạn hai mươi em, nên ai quan
should sign up early. tâm vui lòng đăng ký sớm.
83 - 85 Introduction 83 - 85 Giới thiệu
W: As I’m sure everyone is aware, (83) we W: Tôi chắc rằng mọi người đều biết, (83)
have recently merged with another company gần đây chúng tôi đã hợp nhất với một công
that is located in India. Now that we have ty khác có trụ sở tại Ấn Độ. Bây giờ chúng
become an international corporation, (85) we tôi đã trở thành một tập đoàn quốc tế, (85)
will be sending a lot of our most vital data chúng tôi sẽ gửi rất nhiều dữ liệu quan trọng
through unsecure email systems. According nhất của mình thông qua hệ thống email
to the it department, this Is unavoidable. không an toàn. Theo bộ phận này, điều này là
Unfortunately, this means we have to be very không thể tránh khỏi. Thật không may, điều
careful with what data we send through e- này có nghĩa là chúng tôi phải rất cẩn thận với
mail. This afternoon, everyone must attend a những dữ liệu chúng tôi gửi qua e-mail.
seminar explaining the new procedures for Chiều nay, mọi người phải tham dự hội thảo
what data can be sent via e-mail. The rest will giải thích các thủ tục mới về những dữ liệu
be sent using secure air mail. If you don’t nào có thể được gửi qua e-mail. Phần còn lại
come to the meeting then I will have to sẽ được gửi bằng thư đường hàng không an
explain the same thing over and over again toàn. Nếu bạn không đến cuộc họp thì tôi sẽ
and (84) my schedule is too tight to do that. phải giải thích điều tương tự lặp đi lặp lại và
So, everyone should come to the 1st floor (84) lịch trình của tôi quá chặt chẽ để làm
meeting room at 2:30 P.M điều đó. Vì vậy, mọi người nên đến phòng
họp tầng 1 lúc 2:30 chiều

116
86-88 speech 86-88 bài phát biểu
W: First of all, I’d like to thank everyone for W: Trước hết, tôi muốn cảm ơn mọi người đã
attending the annual Bob Shilling Short tham dự lễ hội Nhà hát ngắn Bob Shilling
Theater festival. I’m sure you have all hàng năm. Tôi chắc chắn cho đến nay các bạn
enjoyed the performances so far. The actors đều rất thích các buổi biểu diễn. Các diễn
have put in many nights of rehearsal to bring viên đã nỗ lực tập luyện nhiều đêm để mang
you some excellent performances! Next up is đến cho các bạn những tiết mục đặc sắc! Tiếp
the Bromley Actors Guild, and they will be theo là Hiệp hội diễn viên Bromley, và họ sẽ
doing Shakespeare’s play “The Tempest' (86) thực hiện vở kịch của Shakespeare “The
This is a play that is Tempest” (86) Đây là một vở kịch
focused on the themes of magic and illusion. tập trung vào các chủ đề ma thuật và ảo ảnh.
(87) Remember, last year the Bromley Actors (87) Hãy nhớ rằng, năm ngoái Hiệp hội Diễn
Guild won first place at this event, so you viên Bromley đã giành được vị trí đầu tiên tại
should look forward to seeing them perform sự kiện này, vì vậy bạn nên mong chờ được
this wonderful play. (88) After the play xem họ biểu diễn vở kịch tuyệt vời này. (88)
finishes, we will have question-and-answer Sau khi trò chơi kết thúc, chúng tôi sẽ có thời
time, and you can get to know some of the gian hỏi đáp và bạn có thể làm quen với một
members of the Guild on a personal level. số thành viên của Guild ở cấp độ cá nhân
89-91 announcement 89-91 thông báo
I’m sure you are all aware that the (89) new Tôi chắc rằng tất cả các bạn đều biết rằng (89)
line of cell phone cases and selfie sticks we dòng ốp lưng và gậy tự sướng mới mà chúng
released are selling very well. For some tôi phát hành đang bán rất chạy. Vì một số lý
reason though, our range of portable batteries do, các loại pin di động của chúng tôi hoạt
are sailing quite poorly. (90) I wonder if the động khá kém. (90) Không biết giá thành có
cost is too high compared to the other quá cao so với các sản phẩm khác trên thị
products on the market. We need to develop trường không. Chúng tôi cần phát triển một
a strategy to start selling more batteries so chiến lược để bắt đầu bán nhiều pin hơn, vì
I’ve consulted with a marketing specialist in vậy tôi đã tham khảo ý kiến của chuyên gia
regard to changing our prices. (91) This tiếp thị về việc thay đổi giá của chúng tôi.
afternoon we will have a conference call with (91) Chiều nay chúng tôi sẽ có một cuộc gọi
them, so please coma to my office aNer lunch hội nghị với họ, vì vậy xin vui lòng đến văn
and sit in on the discussion. phòng của tôi sau bữa trưa và ngồi vào thảo
luận.

117
92-94 telephone message 92-94 – Tin nhắn điện thoại
M: Hi, Susan. I’m calling about the office M: Chào Susan. Tôi đang gọi về đồ nội thất
furniture we delivered to Harmons & Sons văn phòng mà chúng tôi đã giao cho Harmons
recently. They said their first floor looks & Sons gần đây. Họ nói rằng tầng một của họ
really good but they are going to need twenty trông rất đẹp nhưng họ sẽ cần hai mươi chiếc
chairs and twelve whiteboards for their ghế và mười hai bảng trắng cho phòng họp ở
boardrooms upstairs. (93) They recently tầng trên. (93) Gần đây họ đã hợp nhất với
merged with another company so I think they một công ty khác nên tôi nghĩ họ sẽ sớm có
will have a lot more staff in their building thêm rất nhiều nhân viên trong tòa nhà của
soon. Make sure you check what we have in họ. Hãy chắc chắn rằng bạn kiểm tra những
the warehouse; if we are missing anything, gì chúng tôi có trong nhà kho; Nếu chúng tôi
we need to order it today.(94) Also, before thiếu bất cứ thứ gì, chúng tôi cần đặt hàng
you send the order, please have me sign off ngay hôm nay. (94) Ngoài ra, trước khi bạn
on it. As the manager, I need to sign all gửi đơn đặt hàng, vui lòng yêu cầu tôi ký tên
outgoing orders before they leave the office. vào nó. Với tư cách là người quản lý, tôi cần
Please let me know when you have the order phải ký tất cả các lệnh gửi đi trước khi họ rời
prepared. văn phòng. Vui lòng cho tôi biết khi bạn đã
chuẩn bị đơn hàng
95 - 97 talk 95 - 97 nói chuyện
W: OK everybody, thank you for coming in. W: Được rồi, mọi người, cảm ơn vì đã tham
(95) I received the statistics for this year’s gia. (95) Tôi đã nhận được số liệu thống kê
software market shares. Although we are still về thị phần phần mềm của năm nay. Mặc dù
in the top four companies, we need to work chúng tôi vẫn nằm trong bốn công ty hàng
harder. (96) Slight Line Inc. has just moved đầu nhưng chúng tôi cần phải làm việc chăm
past us by three percent one year. We were chỉ hơn nữa. (96) Slight Line Inc. vừa vượt
much bigger than them last year. Analysts are qua chúng tôi ba phần trăm trong một năm.
suggesting that Slight Line's success is Chúng tôi đã lớn hơn họ nhiều so với năm
because they give away a Not of free ngoái. Các nhà phân tích cho rằng thành công
software updates after people buy their của Slight Line là do họ cung cấp Không phải
games. (97) In the next quarter, we are going bản cập nhật phần mềm miễn phí sau khi mọi
to begin to offer all of our expansion packs người mua trò chơi của họ. (97) Trong quý
for free download. I think this can give us the tới, chúng tôi sẽ bắt đầu cung cấp tải xuống
edge we need and help us get back about miễn phí tất cả các gói mở rộng của mình. Tôi
Slight Line Inc. nghĩ rằng điều này có thể mang lại cho chúng
tôi lợi thế cần thiết và giúp chúng tôi quay lại
với Slight Line Inc.

118
98-100 excerpt from a meeting 98-100 trích đoạn từ một cuộc họp
M: Hello everyone!(98) Welcome to your M: Xin chào mọi người! (98) Chào mừng bạn
first day at Valencia’s Culinary Training đến với ngày đầu tiên của bạn tại Trung tâm
Center. Your ability to combine cooking Đào tạo Ẩm thực của Valencia. Khả năng kết
skills with health and safety procedures will hợp kỹ năng nấu ăn với các quy trình an toàn
be crucial for your future career. Here’s our và sức khỏe sẽ rất quan trọng cho sự nghiệp
training schedule for the next four days. tương lai của bạn. Đây là lịch đào tạo của
Today we will work on basic knife skills and chúng tôi trong bốn ngày tới. Hôm nay chúng
food preparation. This Is an essential first ta sẽ học về các kỹ năng dùng dao cơ bản và
step in becoming a skilled chef. For the rest sơ chế thực phẩm. Đây là bước đầu tiên cần
of the week, each day will have a different thiết để trở thành một đầu bếp lành nghề. Đối
theme relating tn the most important aspects với những ngày còn lại trong tuần, mỗi ngày
of working in a kitchen. (99) We have some sẽ có một chủ đề khác nhau liên quan đến
celebrity chef’s coming in who are highly những khía cạnh quan trọng nhất của việc
skilled and I'm sure you will enjoy working làm việc trong nhà bếp. (99) Chúng tôi có
with them. One more thing to remember is we một số đầu bếp nổi tiếng sắp tới, những người
will have a special team lunch on Wednesday có tay nghề cao và tôi chắc chắn rằng bạn sẽ
that will be prepared by everyone together. thích làm việc với họ. Một điều nữa cần nhớ
là chúng ta sẽ có một bữa trưa tập thể đặc biệt
vào thứ Tư do mọi người cùng nhau chuẩn bị

119
TEST 07
PART 3

Directions: You will hear some conversations between two or more people. You will be
asked to answer three questions about what the speakers say in each conversation. Select
the best response to each question and mark the letter (A), (B), (C), or (D) on your answer
sheet. The conversations will not be printed in your test book and will be spoken only one
time

32. What is the main topic of the 35. Who most likely is the woman?
conversation? (A) A journalist
(A) A new supervisor (B) A musician
(B) A budget report (C) A theater director
(C) An office floor plan (D) A costume designer
(D) A project deadline 36. What does the woman ask about?
33. What does the man request? (A) A performance date
(A) Additional office supplies (B) A guest list
(B) Extra team members (C) Some seating assignments
(C) A different office (D) Some lighting
(D) A sample document 37. What does the man say he would prefer
34. What does the woman suggest the man to do?
do? (A) Complete a task at a later time
(A) Speak with a colleague (B) Ask for a meal to be delivered
(B) Organize some files (C) Speak with a manager
(C) Revise a manual (D) Conduct some background research
(D) E-mail a memo

120
38. What is the problem? 44. What does the man say will take place in
(A) There is a scheduling conflict. two weeks?
(B) There are no projectors available. (A) An awards ceremony
(C) A contract is incorrect. (B) A staff retreat
(D) A deadline has been missed. (C) A grand opening celebration
39. What does the woman inquire about? (D) A professional conference
(A) Comparing competitors' prices 45. What does the woman say she is
(B) Purchasing new software concerned about?
(C) Postponing a training session (A) An inconvenient location
(D) Arranging a teleconference (B) A missed deadline
40. What does the man say he will do? (C) A parking fee
(A) Send some materials (D) A canceled flight
(B) Find some supplies 46. Why does the man say, "it's twenty
(C) Speak with a supervisor dollars to take a taxi"?
(D) Contact a client (A) To make a suggestion
(B) To express surprise
(C) To complain about a price
(D) To correct a mistake
41. Where most likely are the speakers? 47. Where do the speakers most likely
(A) At a medical office work?
(B) At a bank (A) At a local hotel
(C) At an electronics store (B) At an employment agency
(D) At a library (C) At a clothing manufacturer
42. According to the woman, why should (D) At a laundry service
Mr. Patel open an account? 48. What problem does the man mention?
(A) To view a presentation (A) A machine is broken.
(B) To make an appointment (B) A deadline is not realistic.
(C) To receive a free gift (C) An item is poorly made.
(D) To leave some feedback (D) A supplier went out of business.
43. What does Colin give to Mr. Patel? 49. How will the speakers solve the
(A) An application problem?
(B) A receipt (A) By hiring additional staff
(C) A registration card (B) By purchasing more material
(D) A set of instructions (C) By updating some machinery
(D) By negotiating with a business

121
50. What has the woman forgotten to bring? 56. What is the woman announcing?
(A) A receipt for an item (A) A design has been approved.
(B) A loyalty card (B) Some employees will be promoted.
(C) Some coupons (C) Some equipment will be installed.
(D) Some shopping bags (D) A security inspection will take place soon.
51. What problem does the man mention? 57. What is being arranged for next week?
(A) A manager is not available. (A) A board meeting
(B) A product is out of stock. (B) A training session
(C) A computer system is not working. (C) A company luncheon
(D) An advertised price is incorrect. (D) A job interview
52. What does the man imply when he says, "I 58. What does the woman say she will do?
know where it belongs"? (A) Confirm a time
(A) He can tell the woman where to find an (B) Test some software
item. (C) Visit a facility
(B) He will return an item to the correct location. (D) Review a proposal
(C) A supervisor is not available.
(D) An item has been put on the wrong shelf.

53. Who most likely is the man? 59. Who most likely is the woman?
(A) A professional athlete (A) A journalist
(B) A store manager (B) A mechanic
(C) A city official (C) An engineer
(D) A television producer (D) A plant supervisor
54. What are the speakers discussing? 60. What is the main topic of the conversation?
(A) A health and fitness show (A) New car designs
(B) A workplace volunteer event (B) The opening of a factory
(C) A road-repair initiative (C) An increase in costs
(D) A bicycle-sharing program (D) Safety ratings
55. What does the woman say is part of the 61. According to the man, what will happen in
service her company provides? December?
(A) Wellness screening (A) Discounted trips will be available.
(B) Local advertising (B) An advertising campaign will start.
(C) Product samples (C) An article will be published.
(D) Event tickets (D) Production will begin at a facility

122
50. What has the woman forgotten to bring? 56. What is the woman announcing?
(A) A receipt for an item (A) A design has been approved.
(B) A loyalty card (B) Some employees will be promoted.
(C) Some coupons (C) Some equipment will be installed.
(D) Some shopping bags (D) A security inspection will take place soon.
51. What problem does the man mention? 57. What is being arranged for next week?
(A) A manager is not available. (A) A board meeting
(B) A product is out of stock. (B) A training session
(C) A computer system is not working. (C) A company luncheon
(D) An advertised price is incorrect. (D) A job interview
52. What does the man imply when he says, "I 58. What does the woman say she will do?
know where it belongs"? (A) Confirm a time
(A) He can tell the woman where to find an (B) Test some software
item. (C) Visit a facility
(B) He will return an item to the correct (D) Review a proposal
location.
(C) A supervisor is not available.
(D) An item has been put on the wrong shelf.
53. Who most likely is the man? 59. Who most likely is the woman?
(A) A professional athlete (A) A journalist
(B) A store manager (B) A mechanic
(C) A city official (C) An engineer
(D) A television producer (D) A plant supervisor
54. What are the speakers discussing? 60. What is the main topic of the conversation?
(A) A health and fitness show (A) New car designs
(B) A workplace volunteer event (B) The opening of a factory
(C) A road-repair initiative (C) An increase in costs
(D) A bicycle-sharing program (D) Safety ratings
55. What does the woman say is part of the 61. According to the man, what will happen in
service her company provides? December?
(A) Wellness screening (A) Discounted trips will be available.
(B) Local advertising (B) An advertising campaign will start.
(C) Product samples (C) An article will be published.
(D) Event tickets (D) Production will begin at a facility

123
Wood Flooring Options Natural History Museum
Product Code Type of Wood Mammal Bird Main Cafeteria
W32 Maple Hall Hall Hall
W51 Oak 68. Why does the woman talk to the man?
W76 Pine (A) To purchase a ticket
W94 Ash (B) To sign up for a tour
62. How did the woman reach her decision? (C) To rent some equipment
(A) She did some Internet research.
(D) To inquire about an exhibit
(B) She asked a friend for a
69. Look at the graphic. Where does the
recommendation.
man tell the woman to go?
(C) She examined some samples.
(D) She compared prices. (A) To the Mammal Hall
63. Look at the graphic. Which product did (B) To the Bird Hall
the woman choose? (C) To the Main Hall
(A) W32 (D) To the Cafeteria
(B) W51 70. What does the man say about the
(C) W76 woman's ticket?
(D) W94 (A) It can be purchased in advance.
64. Why does the man need to call back (B) It includes admission to special events.
later?
(C) It is issued only to museum members.
(A) He is unsure about some inventory.
(D) It is nonrefundable.
(B) He is about to attend a meeting.
(C) He needs to check his work schedule.
(D) He wants to consult a coworker.
Stockton Community Festival
November 5 and 6
Rain Dates: November 12 and 13
Enjoy local shopping and dining!
65. Who most likely are the speakers?
(A) Community organizers
(B) Weather reporters
(C) Jewelry designers
(D) Restaurant staff
66. Look at the graphic. When will the man
work at the festival?
(A) On November 5
(B) On November 6
(C) On November 12
(D) On November 13
67. What does the woman say she will do?
(A) Hang up some posters
(B) Assist a friend
(C) Prepare some food
(D) Write a review
124
32-34 32-34
m-cn: Hi, Ms. Larson. Thanks for agreeing m-cn: Xin chào, cô Larson. Cảm ơn bạn đã
to review the budget report that I prepared. I đồng ý xem xét báo cáo ngân sách mà tôi đã
wanted to make sure that I did it correctly chuẩn bị. Tôi muốn đảm bảo rằng tôi đã làm
since it's my first time. đúng vì đây là lần đầu tiên của tôi.
W-Am: Yes, Jason, it looked very good W-Am: Vâng, Jason, nhìn tổng thể thì rất
overall. The only thing I'll need you to do is ổn. Điều duy nhất tôi cần bạn làm là thêm
to add more details to the expenditures list. các chi tiết khác vào danh sách chi tiêu.
We like to have every office supply Chúng tôi muốn chia nhỏ từng nguồn cung
itemized. cấp văn phòng.
M-Cn: Oh, OK, sure. I'll work on getting M-Cn: Ồ, được rồi. Tôi sẽ làm việc để lấy
those details this afternoon. It would be những chi tiết đó vào chiều nay. Sẽ rất hữu
helpful to see how it was done in the past. Is ích nếu xem cách nó đã được thực hiện
there an example of a report that I can look trong quá khứ. Có ví dụ về một báo cáo mà
at? tôi có thể xem xét không?
W-Am: You should talk to Emiko—she can W-Am: Bạn nên nói chuyện với Emiko —
give you a copy of last month's report. cô ấy có thể đưa cho bạn một bản báo cáo
của tháng trước.

125
35-37 35-37
M-Au: Ms. Batra, how does the stage look M-Au: Cô Batra, cô thấy sân khấu thế nào?
to you? Is the piano In the right place? Đàn piano có đúng chỗ không?
w-Am: The stage arrangement is fine. But w-Am: Việc sắp xếp sân khấu ổn. Nhưng
can we make sure that there'll be enough chúng ta có thể đảm bảo rằng sẽ có đủ ánh
background lighting? I want all the members sáng nền không? Tôi muốn tất cả các thành
of my band to be visible. viên trong ban nhạc của tôi được hiển thị.
M-Au: Of course. But I'd rather do it when M-Au: Tất nhiên. Nhưng tôi muốn làm điều
the rest of your band is here so I can be sure đó khi phần còn lại của ban nhạc của bạn ở
the lighting is right. đây để tôi có thể chắc chắn rằng ánh sáng
W-Am: OK. I'm meeting them for lunch and phù hợp.
then we're coming back here to rehearse W-Am: Được. Tôi sẽ gặp họ để ăn trưa và
together this afternoon. We'll see you then. sau đó chúng tôi sẽ trở lại đây để tập luyện
cùng nhau vào chiều nay. Chúng tôi sẽ gặp
bạn sau đó.
38-40 38-40
W-Br: Hi, Bob, I received your e-mail about W-Br: Xin chào Bob, tôi đã nhận được e-
the software training at two P.M. this mail của bạn về việc đào tạo phần mềm lúc
Friday. But I have to meet with the hai giờ chiều. thứ Sáu này. Nhưng tôi phải
marketing director of J. Alderman and Sons gặp giám đốc marketing của J. Alderman
at that time. and Sons vào thời điểm đó.
M-Au: Oh, I'm sorry; I completely forgot M-Au: Ồ, tôi xin lỗi; Tôi hoàn toàn quên
that you had a client meeting. How long do rằng bạn có một cuộc họp khách hàng. Bạn
you think it'll take? nghĩ sẽ mất bao lâu?
W-Br: Probably thirty to forty-five minutes. W-Br: Có lẽ là ba mươi đến bốn mươi lăm
I have to review a contract with him. Is there phút. Tôi phải xem lại hợp đồng với anh ấy.
any way that you could start the training Có cách nào để bạn có thể bắt đầu khóa đào
later in the day? tạo sau đó trong ngày không?
M-Au: Unfortunately, the rest of the team M-Au: Thật không may, các thành viên còn
isn't free after three P.M., but if it's OK with lại của đội không rảnh sau ba giờ chiều,
you, I can just e-mail you the training nhưng nếu bạn đồng ý, tôi có thể gửi email
documents to look over on your own. cho bạn tài liệu đào tạo để bạn tự xem qua.
Contact me next week if you have any Liên hệ với tôi vào tuần tới nếu bạn có bất
questions. kỳ câu hỏi nào.

126
41-43 41-43
W-Br: OK, Mr. Patel. Did the doctor want W-Br: OK, ông Patel. Bác sĩ có muốn bạn
you to make another appointment? M-Cn: đặt một cuộc hẹn khác không? M-Cn: Vâng,
Yes, but I'll have to check my work nhưng tôi sẽ phải kiểm tra lịch làm việc của
calendar. mình.
W-Br: You can now make appointments on W-Br: Bây giờ bạn có thể đặt lịch hẹn trên
our Web site if you have an account. Just trang web của chúng tôi nếu bạn có tài
log on and view available times online. khoản. Chỉ cần đăng nhập và xem thời gian
M-Cn: Great. How do I sign up for an có sẵn trực tuyến.
account? W-Br Colin handles all M-Cn: Tuyệt vời. Làm cách nào để đăng ký
registrations. Colin, can you help Mr. Patel một tài khoản? W-Br Colin xử lý tất cả các
set up a patient account on our Web site? đăng ký. Colin, bạn có thể giúp ông Patel
M-Au: Certainly. If you have a smart phone, thiết lập một tài khoản bệnh nhân trên trang
we can do it now. Or I can give you a web của chúng tôi không?
handout with instructions to set up your M-Au: Chắc chắn. Nếu bạn có một chiếc
account later. điện thoại thông minh, chúng tôi có thể làm
M-Cn: I'll set it up later. điều đó ngay bây giờ. Hoặc tôi có thể cung
M-Au: OK. Here's the handout. Please call cấp cho bạn một tài liệu hướng dẫn để thiết
with any questions. lập tài khoản của bạn sau này.
M-Cn: Tôi sẽ thiết lập nó sau.
M-Au: Được. Đây là tài liệu phát tay. Vui
lòng gọi để hỏi bất cứ câu hỏi nào.
44-46 44-46
M-Cn: Mina, I was thinking about our travel M-Cn: Mina, tôi đang nghĩ về kế hoạch đi
plans for the industry conference we're du lịch của chúng tôi cho hội nghị ngành mà
going to in Boston. It's only two weeks chúng tôi sẽ tổ chức ở Boston. Chỉ còn hai
away. tuần nữa thôi.
W-Am: Well, the three of us are all taking W-Am: Chà, cả ba chúng tôi đều đi cùng
the same flight, so maybe we could ride chuyến bay, nên có lẽ chúng tôi có thể đi
together from the office to the airport. But, cùng nhau từ văn phòng đến sân bay.
we'll be gone for several days, so the cost of Nhưng, chúng tôi sẽ đi trong vài ngày, vì
parking would really add up. vậy chi phí đậu xe thực sự sẽ tăng lên.
M-Cn: True. You know, I think it's twenty M-Cn: Đúng. Bạn biết đấy, tôi nghĩ rằng
dollars to take a taxi. phải mất hai mươi đô la để đi taxi.
W-Am: That's a possibility. Let's ask Martin W-Am: Đó là một khả năng. Hãy hỏi Martin
what he thinks. anh ấy nghĩ gì.

127
47-49 47-49
W-Br: Sam, Mr. Kim just called about his W-Br: Sam, ông Kim vừa gọi về đơn đặt
order. He wants us to double the number of hàng của mình. Anh ấy muốn chúng tôi tăng
uniforms we're making for his hotel staff. gấp đôi số lượng đồng phục đang may cho
M-Au: That's great news! Has the deadline nhân viên khách sạn của anh ấy.
changed also? M-Au: Đó là một tin tuyệt vời! Thời hạn
W-Br: Actually, he still wants the order to cũng đã thay đổi?
be finished by the first of May. W-Br: Thực ra, anh ấy vẫn muốn đơn đặt
M-Au: Hmm... That's a problem. There's no hàng được hoàn thành vào đầu tháng 5.
way we can make so many uniforms that M-Au: Hmm ... Đó là một vấn đề. Không có
quickly. cách nào chúng ta có thể may nhiều đồng
W-Br: How about we hire some part-time phục như vậy một cách nhanh chóng.
tailors to help with this extra work? W-Br: Còn về việc chúng ta thuê một số thợ
M-Au: Good idea. Can you get a list of may bán thời gian để làm thêm công việc
names for me? này thì sao?
M-Au: Ý kiến hay. Bạn có thể lấy danh sách
tên cho tôi được không?
50-52 50-52
M-cn: Hello, Ma'am. Thanks for shopping at M-cn: Xin chào, thưa bà. Cảm ơn bạn đã
Freshmade Supermarket. Do you have one mua sắm tại Siêu thị Freshmade. Bạn có một
of our loyalty cards? trong những thẻ khách hàng thân thiết của
W-Am: Yes, but I forgot to bring it today. chúng tôi không?
M-Cn: Unfortunately, I can't look up your W-Am: Vâng, nhưng tôi quên mang nó hôm
phone number because our computer system nay.
isn't working, so I can't give you a discount M-Cn: Rất tiếc, tôi không thể tra cứu số điện
today. thoại của bạn vì hệ thống máy tính của
W-Am: OK. I understand. Oh, and 1 took chúng tôi không hoạt động, vì vậy tôi không
this bottle of soy sauce from the shelf, but I thể giảm giá cho bạn hôm nay.
don't want to buy it now. W-Am: Được. Tôi hiểu. Ồ, và tôi đã lấy chai
M-Cn: That's fine, I know where it belongs. nước tương này trên kệ, nhưng tôi không
Now, will you be paying with cash or muốn mua nó bây giờ.
credit? M-Cn: Tốt thôi, tôi biết nó thuộc về đâu.
Bây giờ, bạn sẽ thanh toán bằng tiền mặt
hay tín dụng?

128
53-55 53-55
W-Br: Hello, Mr. Tanaka. Welcome to Bike W-Br: Xin chào, ông Tanaka. Chào mừng bạn
Solutions Consulting. When I heard that a đến với Tư vấn Giải pháp Xe đạp. Khi tôi nghe
representative from the Burrville City nói rằng một đại diện từ Hội đồng Thành phố
Council wanted to meet, I was very excited. Burrville muốn gặp, tôi rất vui mừng.
M-Cn: Well, we know your company helps M-Cn: Chà, chúng tôi biết công ty của bạn giúp
cities set up their bike-share programs, and các thành phố thiết lập chương trình chia sẻ xe
Burrville wants to set one up, too. đạp và Burrville cũng muốn thiết lập một
W-Br: That's great news! What are your chương trình.
goals for your program? W-Br: Đó là một tin tuyệt vời! Mục tiêu của
M-Cn: We want to encourage our residents bạn cho chương trình của bạn là gì?
to exercise as well as to reduce car traffic. M-Cn: Chúng tôi muốn khuyến khích cư dân
But it's going to be a challenge convincing của mình tập thể dục cũng như giảm lưu lượng
people to participate. xe hơi. Nhưng nó sẽ là một thử thách thuyết
W-Br: We'll handle that. When cities partner phục mọi người tham gia.
with us, part of the service we provide is an W-Br: Chúng tôi sẽ xử lý việc đó. Khi các
advertising campaign. We'll produce thành phố hợp tác với chúng tôi, một phần của
television and radio commercials that will dịch vụ chúng tôi cung cấp là chiến dịch quảng
encourage community members to use the cáo. Chúng tôi sẽ sản xuất các quảng cáo trên
bikes. truyền hình và đài để khuyến khích các thành
viên trong cộng đồng sử dụng xe đạp.
56-58 56-58
W-Am: Cảm ơn đã ghé qua, Vincent và W-Am: Thanks for stopping by, Vincent and
Sanjay. Ban giám đốc quyết định mua Sanjay. The board of directors decided to
camera an ninh mới, vì vậy ngày mai sẽ có purchase new security cameras, so someone
người từ Menovar Technologies đến để giao from Menovar Technologies is coming
hàng và lắp đặt chúng. tomorrow to deliver and install them.
M-Cn: Sẽ rất tốt nếu có thiết bị mới nhất. C- M-Cn: It'll be good to have the latest
Tôi có đồng ý không. Vì vậy, Vincent, tôi sẽ equipment. W-Am I agree. So Vincent, I'll need
cần một số nhân viên Phòng Bảo trì của bạn some of your Maintenance Department staff to
để giúp cài đặt. help with the installation.
m-cn: Không sao. Tôi sẽ cử hai người đến m-cn: No problem. I'll send two people over to
để hỗ trợ. assist.
W-Am: Cảm ơn. W-Am: Thanks.
M-Au: Sẽ có một buổi đào tạo cho nhân M-Au: Will there be a training session for my
viên an ninh của tôi để sử dụng hệ thống security personnel to use the new camera
camera mới chứ? system?
W-Am: Vâng, Sanjay — Menovar W-Am: Yes, Sanjay—Menovar Technologies
Technologies đề xuất khóa đào tạo vào thứ suggested next Monday for the training. Is that
OK for your team?

129
Hai tới. Điều đó có ổn cho nhóm của bạn M-Au: Sure. How about ten o'clock?
không? W-Am: I'll e-mail Menovar right away to see if
M-Au: Chắc chắn rồi. Mười giờ thì sao? that works for them.
W-Am: Tôi sẽ gửi email cho Menovar ngay
lập tức để xem điều đó có phù hợp với họ
không.
59-61 59-61
W-Br: Thank you for agreeing to meet me W-Br: Cảm ơn bạn đã đồng ý gặp tôi cho cuộc
for this interview. The readers of Auto phỏng vấn này. Các độc giả của Tạp chí Auto
World Magazine are eager to hear about World rất háo hức muốn biết về kế hoạch của
your company's plans for a new car công ty bạn về một nhà máy sản xuất ô tô mới.
manufacturing plant. M-Au: Vâng, chúng tôi sẽ sớm mở một cơ sở ở
M-Au: Yes, we'll be opening a facility in Indonesia. Chúng tôi hiện có hai nhà máy ở
Indonesia soon. We currently have two quốc gia này, vì vậy chúng tôi mong muốn mở
plants in this country, so we're looking rộng khả năng sản xuất của mình ở nước ngoài.
forward to expanding our production W-Br: Tôi hiểu rồi. Và khi nào những chiếc ô
capabilities overseas. tô đầu tiên được chế tạo trong nhà máy đó?
W-Br: I see. And when will the first cars be M-Au: Đó là một câu hỏi hay. Ngay bây giờ
built in that factory? chúng tôi đang lên kế hoạch vào tháng 12.
M-Au: That's a good question. Right now
we're planning on December.
6 2-64 62-64
W-Br: Chào Raymond. Đó là Marta W-Br: Hi Raymond. It's Marta Dunmore. I'm
Dunmore. Tôi đang gọi về các lựa chọn gỗ calling about the wood options we discussed
mà chúng tôi đã thảo luận cho sàn bếp mới for my new kitchen floor.
của tôi. M-cn: Great! What did you decide?
M-cn: Tuyệt vời! Những gì bạn đã quyết W-Br: Well, I thought about choosing the dark
định? pine. But then I took the samples you gave me
W-Br: Chà, tôi đã nghĩ đến việc chọn cây into the kitchen and looked at them carefully. I
thông đen. Nhưng sau đó tôi mang những decided the pattern on the oak will look best.
mẫu bạn đưa vào bếp và xem xét chúng một M-Cn: Oak is a great choice. It's harder than
cách cẩn thận. Tôi quyết định hoa văn trên pine, so it's a good value. And the light color of
gỗ sồi sẽ trông đẹp nhất. the ash and maple don't really match your
M-Cn: Gỗ sồi là một lựa chọn tuyệt vời. Nó kitchen. W-Br: OK, great. When can you start
cứng hơn gỗ thông, vì vậy nó là một giá trị the installation?
tốt. Và màu sáng của tro và gỗ thích không M-cn: I'll have to check my calendar when I get
thực sự phù hợp với nhà bếp của bạn. W-Br: back to the office. Can I give you a call later?
OK, tuyệt. Khi nào bạn có thể bắt đầu cài
đặt?

130
M-cn: Tôi sẽ phải kiểm tra lịch của mình khi
tôi trở lại văn phòng. Tôi có thể gọi cho bạn
sau được không?

65-67 65-67
M-Au: I think the restaurant's going to get M-Au: Tôi nghĩ rằng nhà hàng sẽ có được
some nice publicity by being in the một số công chúng tốt bằng cách tham gia lễ
community festival this weekend. It'll be a hội cộng đồng vào cuối tuần này. Đó sẽ là
great way to get customers interested in our một cách tuyệt vời để khiến khách hàng
food. quan tâm đến món ăn của chúng tôi.
W-Am: It's definitely good advertising. W-Am: Đó chắc chắn là quảng cáo tốt. Bạn
Aren't you working the first day of the không làm việc vào ngày đầu tiên của lễ hội
festival? sao?
M-Au: Yeah—but if the event gets rained M-Au: Ừ - nhưng nếu sự kiện trời đổ mưa
out and is held at a later date, I won't be able và được tổ chức vào một ngày sau đó, tôi sẽ
to work it because I'll be on holiday. không thể làm việc vì tôi sẽ đi nghỉ. May
Luckily, the weather this weekend should be mắn là thời tiết cuối tuần này ấm áp và có
warm and sunny, so I plan to be at the nắng nên tôi dự định có mặt tại ngày hội
festival's opening day. How about you? khai mạc. Còn bạn thì sao?
W-Am: I'm not scheduled to work for the
restaurant, but I'll be there helping a friend.
She has a small Jewelry shop and needs a
hand with her booth.
68-70 68-70
M-Cn: Welcome to the Natural History M-Cn: Chào mừng đến với Bảo tàng Lịch sử
Museum. Can I help you? Tự nhiên. Tôi có thể giúp bạn?
W-Br: Hi— I'm trying to find the special W-Br: Xin chào— Tôi đang cố tìm triển lãm
Fossils exhibit I saw advertised on TV. Can Hóa thạch đặc biệt mà tôi đã thấy được
you tell me how to get to it? quảng cáo trên TV. Bạn có thể cho tôi biết
m-Cn: Sure. We're here in the Main Hall. làm thế nào để đạt được nó?
That's the Bird Hall over there. The fossils m-Cn: Chắc chắn rồi. Chúng tôi đang ở đây
are just In the next room, on the other side trong Hội trường chính. Đó là Sảnh Chim ở
of Bird Hall. It's a large well-lit space that đằng kia. Hóa thạch chỉ nằm trong căn
we often use for special exhibits. That's phòng tiếp theo, phía bên kia của Bird Hall.
where you want to go. Đó là một không gian lớn đầy đủ ánh sáng
W-Br: Thanks. Oh—and is my ticket good mà chúng tôi thường sử dụng cho các cuộc
for special exhibits? triển lãm đặc biệt. Đó là nơi bạn muốn đến.
M-Cn: Yes. Everything is included with W-Br: Cảm ơn. Ồ — và vé của tôi có tốt cho
regular admission at our museum. các cuộc triển lãm đặc biệt không?
131
M-Cn: Vâng. Tất cả mọi thứ được bao gồm
với vé vào cửa thường xuyên tại bảo tàng
của chúng tôi.

PART 4

Directions: You will heart some talks given by a single speaker. You will be asked to
answer three questions about what the speaker says in each talk. Select the best response to
each question and mark the letter (A), (B), (C), or (D) on your answer sheet. The talks will
not be printed in your test book and will be spoken only one time.

71. Where is the announcement being made? 77. What product is the speaker discussing?
(A) At an art supply store (A) A tablet computer
(B) At a public library (B) A mobile phone
(C) At a school (C) A radio
(D) At a hardware store (D) A clock
72. What can listeners find on the first floor? 78. What is unique about the product?
(A) A product demonstration (A) Its screen
(B) A discussion-group meeting (B) Its low price
(C) Refreshments (C) Its range of options
(D) Items on sale (D) Its size
73. What are listeners encouraged to do by 79. What dries the speaker suggest some
August 30 ? listeners do?
(A) Activate a rewards card (A) Call a customer service number
(B) Enter a contest (B) Recycle older products
(C) Register for a class (C) Visit a sales booth
(D) Fill out surveys (D) Log on to a Web site
----------------------------------------------------- -----------------------------------------------------
74. Who most likely is the speaker? 80. Why has the meeting been called?
(A) An appliance salesperson (A) To explain a manufacturing process
(B) A repair technician (B) To announce a merger
(C) An apartment manager (C) To provide details on a contract
(D) A hotel receptionist (D) To inform employees of an error
75. What is the speaker calling about? 81. Why does the speaker say, it's been a
(A) An advertised rebate week"?
(B) An expired warranty (A) To express concern about a delay
(C) An inaccessible parking space (B) To praise a team's performance
(D) A broken appliance (C) To remind employees about a rule
76. Why is the listener asked to stop by an (D) To agree with a business strategy
office? 82. What does the speaker ask Masaki to do?
(A) To return a key (A) Call a shipping company
(B) To collect a package (B) Verify some addresses
(C) To drop off a letter (C) E-mail staff members
(D) To make a payment (D) Give a speech

132
133
83. Which department does the speaker 89. Who most likely is the speaker?
work for? (A) A travel agent
(A) Building Security (B) A chef
(B) Public Relations (C) A farmer
(C) Technology (D) A filmmaker
(D) Payroll 90. What caused a delay?
84. What does the speaker ask the listener to (A) Equipment problems
do? (B) Poor weather conditions
(A) Train her on some software (C) Heavy traffic
(B) Send an employee to her office (D) Lost luggage
(C) Check some payment information 91. Why does the speaker say, "I'll be
(D) Attend an orientation answering questions when Its over?
85. What does the speaker mean when she (A) To explain that he will be busy
says, "This form is only one page, though"? (B) To ask listeners not to interrupt him now
(A) A policy has been changed. (C) To encourage people to stay afterward
(B) A task should not take long. (D) To correct a scheduling mistake
(C) The wrong document was given out. -----------------------------------------------------
(D) Some instructions are unclear.
92. Who is the speaker congratulating?
----------------------------------------------------- (A) Executive board members
86. What product will listeners learn about (B) A new business partner
on the tour? (C) Marketing staff
(A) Watches (D) Food scientists
(B) Computers 93. According to the speaker, what do
(C) Knives customers like about the commercial?
(D) Batteries (A) The images of families
87. Who is Laura Shen? (B) The video quality
(A) A company president (C) The professional actors
(B) A news journalist (D) The background music
(C) A scientist 94. What most likely will listeners do next
(D) A client week?
88. What does the speaker mention about (A) Interview candidates
the tour? (B) Share ideas
(A) Large bags are not allowed. (C) Check some statistics
(B) Photography is not permitted. (D) Develop a recipe
(C) The size of a group is limited.
(D) Registration is required

134
Passenger:
30
James Albertson 25

Flight: Gate: Seat: 20

15
WA15 B12 7A customers
10

Boarding Zone: 1 0
Travel Hobbies Art Fiction

95. What is the announcement about? 98. What event did the speaker recently attend?
(A) Connecting flight information (A) An advertising seminar
(B) A lost item (B) An awards ceremony
(C) A flight cancellation (C) A managers' meeting
(D) A gate change (D) A writing workshop
96. Look at the graphic. Which number should 99. What topic does the speaker report on?
James Albertson pay attention to now?
(A) Company finances
(A) WA15
(B) Human resources
(B) B12
(C) Advertising
(C) 7A
(D) Competitors
(D) 1
100. Look at the graphic. Which store section
97. What will the speaker announce later? will be expanded?
(A) Where to find luggage (A) Travel
(B) How to select a new seat (B) Hobbies
(C) Whom to contact for a refund (C) Art
(D) When repairs will be finished (D) Fiction

135
71-73 71-73
M-Cn: Attention, shoppers! Today is the M-Cn: Chú ý, người mua hàng! Hôm nay là
first day of our spring sales event This is ngày đầu tiên của sự kiện bán hàng mùa
being held on the first floor. All aft supplies xuân của chúng tôi. Sự kiện này đang được
are now on sale, starting from as little as one tổ chức ở tầng một. Tất cả các nguồn cung
dollar. We've got great deals on brushes, cấp sau đang được bán, bắt đầu từ một đô la.
canvases, paint, and morel Also, from now Chúng tôi có nhiều ưu đãi lớn về bút lông,
until August thirtieth, we're accepting vải bạt, sơn, v.v. Ngoài ra, từ nay đến 30
submissions for our summer art contest! tháng 8, chúng tôi đang chấp nhận các bài
This is a wonderful opportunity for aspiring dự thi cho cuộc thi nghệ thuật mùa hè của
artists to get their work shown. Please visit mình! Đây là một cơ hội tuyệt vời cho các
the information desk for details. Thank you nghệ sĩ tham vọng được thể hiện tác phẩm
for shopping at Baxter's Art Supply Store. của họ. Vui lòng truy cập quầy thông tin để
biết chi tiết. Cảm ơn bạn đã mua sắm tại
Baxter's Art Supply Store.
74-76 74-76
W-Am: Hi, Armand, this is Linda from the W-Am: Xin chào, Armand, đây là Linda từ
management office of Redfox Apartments. I văn phòng quản lý của Redfox Apartments.
received your message about your Tôi nhận được thông báo của bạn về việc
dishwasher not working properly, so I've máy rửa bát của bạn không hoạt động bình
called a repair person to come and fix it on thường, vì vậy tôi đã gọi một người sửa
Monday morning at eleven o'clock. Since chữa đến và sửa nó vào sáng thứ Hai lúc 11
you'll probably be at work at that time, giờ. Vì có thể bạn sẽ đi làm vào thời điểm
could you please stop by the management đó, bạn có thể vui lòng ghé qua văn phòng
office before then? You'll need to leave a quản lý trước khi đó không? Bạn sẽ cần để
letter giving permission for the repair person lại một lá thư cho phép người sửa chữa nhập
to enter in your absence. cảnh khi bạn vắng mặt.

136
77-79 77-79
W-Br: This is Maria Santos, your W-Br: Đây là Maria Santos, phóng viên
technology reporter for RMT News, công nghệ của bạn cho RMT News, tường
reporting live this week from the Global thuật trực tiếp tuần này từ Triển lãm Thương
Technologies Trade Show. Throughout the mại Công nghệ Toàn cầu. Trong suốt tuần,
week, I'll be showing you some of the latest tôi sẽ giới thiệu cho bạn một số sản phẩm
products on display here. Right now I have mới nhất được trưng bày tại đây. Ngay bây
in my hand the newest mobile phone from giờ tôi có trong tay chiếc điện thoại di động
Helios Wireless—the Helios Ten. What's mới nhất của Helios Wireless — Helios Ten.
really unique about this phone is its Điều thực sự độc đáo về điện thoại này là
revolutionary screen. Helios has developed a màn hình mang tính cách mạng của nó.
glare-proof material for the screen that's Helios đã phát triển một vật liệu chống chói
easy to read outdoors even on the sunniest cho màn hình, dễ đọc ngoài trời ngay cả
days. I've tried it and it works! If you're trong những ngày nắng nhất. Tôi đã thử nó
coming to the trade show this week, be sure và nó hoạt động! Nếu bạn đến triển lãm
to check out this product at the Helios booth thương mại trong tuần này, hãy nhớ xem sản
in aisle six. phẩm này tại gian hàng Helios ở lối đi số
sáu.
80-82 80-82
M-Au: Hi, everyone. Thanks for coming to M-Au: Chào mọi người. Cảm ơn vì đã đến
this last-minute meeting. Remember the cuộc họp vào phút cuối này. Bạn có nhớ đơn
large order of glassware we shipped to the đặt hàng lớn đồ thủy tinh mà chúng tôi đã
client in California? It's been a week. So, I giao cho khách hàng ở California không? Đã
called the shipping company this morning một tuần. Vì vậy, tôi đã gọi cho công ty vận
and apparently we put the wrong address on chuyển sáng nay và rõ ràng là chúng tôi đã
the labels. They've located the boxes and are ghi sai địa chỉ trên nhãn. Họ đã xác định vị
reshipping them immediately to the correct trí các hộp và đang chuyển chúng ngay lập
address. But since we could have lost one of tức đến đúng địa chỉ. Nhưng vì chúng tôi có
our biggest clients over this mistake, I want thể đã mất một trong những khách hàng lớn
to make sure this never happens again. nhất của mình vì sai lầm này, tôi muốn đảm
Masaki, I'd like you to go through our bảo rằng điều này sẽ không bao giờ xảy ra
address list and double-check all of our nữa. Masaki, tôi muốn bạn xem qua danh
clients' addresses. sách địa chỉ của chúng tôi và kiểm tra kỹ tất
cả các địa chỉ của khách hàng của chúng tôi.

137
83-85 83-85
W-Am: Hi, it's Soon-Hee from Payroll. I'm W-Am: Xin chào, là Soon-Hee từ Payroll.
looking over some paperwork for your new Tôi đang xem xét một số thủ tục giấy tờ cho
employee, um... a Mr. Kyle Ellis. He didn't nhân viên mới của anh, ừm ... anh Kyle
fill out one of the tax forms he received at Ellis. Anh ấy đã không điền vào một trong
yesterday's new-hire orientation. I can't các biểu mẫu thuế mà anh ấy nhận được tại
finish entering him into our system until I buổi hướng dẫn tuyển dụng mới ngày hôm
have that information. It's important we take qua. Tôi không thể hoàn tất việc nhập anh ta
care of this today, so he can get paid on vào hệ thống của chúng tôi cho đến khi tôi
time. Can you send Mr. Ellis to my office as có thông tin đó. Điều quan trọng là chúng
soon as possible? I realize this may interrupt tôi sẽ giải quyết việc này ngay hôm nay, để
his training. This form is only one page, anh ấy có thể được trả tiền đúng hạn. Bạn có
though. Urn... thanks. thể cử ông Ellis đến văn phòng của tôi càng
sớm càng tốt được không? Tôi nhận ra điều
này có thể làm gián đoạn quá trình đào tạo
của anh ấy Tuy nhiên, biểu mẫu này chỉ có
một trang. Urn ... cảm ơn.
86-88 86-88
M-cn: During this special tour of Longmark M-cn: Trong chuyến tham quan đặc biệt này
Batteries' manufacturing plant, I'll show you đến nhà máy sản xuất Pin Longmark, tôi sẽ
exactly how our scientists and engineers cho bạn thấy chính xác cách các nhà khoa
develop our Longmark Batteries, as well as học và kỹ sư phát triển Pin Longmark của
how our production team manufactures the chúng tôi, cũng như cách đội ngũ sản xuất
final products. Longmark has become one of của chúng tôi tạo ra các sản phẩm cuối cùng.
the leading companies in the energy Longmark đã trở thành một trong những
industry, and we strive to create innovative công ty hàng đầu trong ngành năng lượng,
and cutting-edge products. At the end of the và chúng tôi cố gắng tạo ra những sản phẩm
tour, you'll have the opportunity to hear tiên tiến và sáng tạo. Vào cuối chuyến tham
from Laura Shen, one of our leading quan, bạn sẽ có cơ hội được nghe chia sẻ từ
scientists here at Longmark. Dr. Shen will Laura Shen, một trong những nhà khoa học
discuss some of our newest research and hàng đầu của chúng tôi tại Longmark. Tiến
products. Please note that photography is not sĩ Shen sẽ thảo luận về một số nghiên cứu
allowed during the tour as it is distracting to và sản phẩm mới nhất của chúng tôi. Xin
our workers. Now, follow met lưu ý rằng không được phép chụp ảnh trong
chuyến tham quan vì nó sẽ làm mất tập
trung cho nhân viên của chúng tôi. Bây giờ,
theo gặp

138
89-91 89-91
M-Au: Hello, everyone. Thanks again for M-Au: Hello, everyone. Thanks again for
attending this screening of my film attending this screening of my film
documentary, Cultural Cuisine& I apologize documentary, Cultural Cuisine& I apologize
again for starting a little late—the projector again for starting a little late—the projector
wasn't working properly. Before I show the wasn't working properly. Before I show the
film, I'd like to tell you a bit about it. A few film, I'd like to tell you a bit about it. A few
years ago I traveled to Bolivia and fell in years ago I traveled to Bolivia and fell in
love with its food and its food culture. In the love with its food and its food culture. In the
movie, a group of people from a small movie, a group of people from a small
Bolivian village show you how problems Bolivian village show you how problems
can be resolved while everyone's enjoying a can be resolved while everyone's enjoying a
delicious meal. At two hours long, it is a delicious meal. At two hours long, it is a
long film...but I'll be answering questions long film...but I'll be answering questions
when it's over. when it's over.
92-94 92-94
W-Br: Good morning, team. W-Br: Chào buổi sáng, đội. Chúc mừng bạn
Congratulations on creating such a đã tạo một chiến dịch tiếp thị thành công
successful marketing campaign for our như vậy cho bánh quy Heritage Mill của
Heritage Mill cookies. We've already seen a chúng tôi. Chúng tôi đã thấy doanh số bán
dramatic increase in this product's sales sản phẩm này tăng lên đáng kể kể từ khi ra
since the launch of the television mắt quảng cáo trên truyền hình, vì vậy tôi
commercial, so I'd like you to expand this cũng muốn bạn mở rộng chiến dịch tiếp thị
marketing campaign to our other products as này sang các sản phẩm khác của chúng tôi.
well. According to a recent survey, our Theo một cuộc khảo sát gần đây, khách
customers really liked the Images of the hàng của chúng tôi thực sự thích Hình ảnh
families eating together that they saw in our các gia đình dùng bữa cùng nhau mà họ thấy
commercials. So let's keep this concept in trong quảng cáo của chúng tôi. Vì vậy, hãy
mind as we think of ideas for our other ghi nhớ khái niệm này khi chúng tôi lên ý
products. We'll discuss those ideas at our tưởng cho các sản phẩm khác của mình.
meeting next week. Chúng ta sẽ thảo luận về những ý tưởng đó
trong cuộc họp vào tuần tới.

139
95-97 95-97
M-Au: Attention all passengers on Flight M-Au: Mọi hành khách trên Chuyến bay
WA15. Due to inclement weather, this flight WA15 đều chú ý. Do thời tiết khắc nghiệt,
has been canceled. We're very sorry for the chuyến bay này đã bị hủy. Chúng tôi rất xin
inconvenience. In order to assist you in lỗi vì sự bất tiện này. Để hỗ trợ bạn sắp xếp
making alternative travel arrangements, việc đi lại thay thế, chúng tôi sẽ gọi hành
we'll be calling passengers up to the counter khách đến quầy theo số khu vực lên máy
according to your boarding zone numbers. bay của bạn. Vui lòng lấy thẻ lên máy bay
Please take out your boarding passes and của bạn và xem số khu vực bạn đã được chỉ
look at the zone number you have been định. Chỉ tiếp cận quầy khi chúng tôi gọi
assigned. Approach the counter only when nhóm với số khu vực của bạn. Chỉ trong
we call the group with your zone number. In giây lát, chúng tôi sẽ bắt đầu dỡ hành lý của
just a few moments, we will begin bạn. Vui lòng nghe thông báo riêng về nơi
unloading your luggage. Please listen for a lấy túi của bạn. Cảm ơn bạn đã kiên nhẫn và
separate announcement about where to hợp tác của bạn.
retrieve your bags. Thank you for your
patience and cooperation.
98-100 98-100
W-Br: Last week I went to the yearly retreat W-Br: Tuần trước, tôi đã đến dự khóa tu
for Kierson Bookstore managers. The good hàng năm cho những người quản lý Hiệu
news coming out of that meeting concerns sách Kierson. Tin tốt lành đến từ cuộc họp
money. Each store in the chain will have an đó liên quan đến tiền bạc. Mỗi cửa hàng
increased budget next year to spend on trong chuỗi sẽ có ngân sách tăng vào năm
expanding one of the sections in their store. tới để chi tiêu vào việc mở rộng một trong
After I returned, I took an informal survey các bộ phận trong cửa hàng của họ. Sau khi
about what kind of books customers would quay lại, tôi đã thực hiện một cuộc khảo sát
like us to carry more of. As you can see không chính thức về loại sách mà khách
from the chart, it's clear which one they like hàng muốn chúng tôi mang theo nhiều hơn.
the best. And the art section will need to be Như bạn có thể thấy từ biểu đồ, rõ ràng họ
reduced, unfortunately. That inventory has thích cái nào nhất. Và phần nghệ thuật sẽ
become too expensive to stock. cần phải được giảm bớt, rất tiếc. Hàng tồn
kho đó đã trở nên quá đắt để tồn kho.

140
TEST 08
PART 3

Directions: You will hear some conversations between two or more people. You will be asked to
answer three questions about what the speakers say in each conversation. Select the best response
to each question and mark the letter (A), (B), (C), or (D) on your answer sheet. The conversations
will not be printed in your test book and will be spoken only one time

32. What are the speakers discussing? 35. Who most Likely is the woman?
(A) A business trip (A) A radio host
(B) A budget proposal (B) A professor
(C) An upcoming conference (C) A business owner
(D) A package delivery (D) An athlete
33. What problem does the woman mention? 36. What did the woman want to do?
(A) The address is no longer relevant, (A) Make use of her education
(B) A company has gone bankrupt (B) Open a fitness center
(C) A budget must be revised. (C) Appear on radio
(D) A flight has been canceled. (D) Teach food and nutrition
34. What does the woman say she will do? 37. According to the woman, what is the
(A) Review a contract main reason for her success?
(B) Go to Tokyo (A) Effective advertisements
(C) Visit the post office (B) Considerable interest in nutrition
(D) Ask for compensation (C) Long-term investments
(D) Government policies

141
38. Where most likely are the speakers? 44. What does the man ask about?
(A) At a children’s hospital (A) The reason the womam arrived early
(B) At a university (B) The date of the woman’s wedding
(C) At a music store (c) The name of a client
(D) At a concert hall (D) Directions to the office
39. What does the woman suggest doing? 45. What will the woman do after work?
(A) Purchasing a piano (A) Organize a party
(B) Writing a birthday card (B) Try on a dress
(C) Playing string instruments (C) Attend a wedding
(D) Attending advanced classes (D) Purchase office supplies
40. What does the woman give the man? 46. What will the man probably do next?
(A) A receipt (A) Reply to an invitation
(B) A business card (B) Write an e-mail
(C) A map (C) Order a supply closet
(D) A pamphlet (D) Go to the second floor
----------------------------------------------- --------------------------------------------------
41. Who most likely are the speakers? 47. Where do the speakers work?
(A) Show hosts (A) At an electronics store
(B) Advertisers (B) At a software company
(C) Television producers (C) At a clothing store
(D) Viewers (D) At a photography studio
42. According to the woman, what is the 48. What does the man want to do with the
reason for the problem? website?
(A) A new product was recalled. (A) Make the interface easier
(B) An actor was injured. (B) Enlarge the font
(C) A television show was canceled. (C) Change the colors
(D) A new host is not well-liked. (D) Reduce the number of menus
43. What solution does the man suggest? 49. What does the woman suggest doing?
(A) Rewriting the script (A) Hiring a professional
(B) Replacing the host (B) Lowering the prices
(C) Conducting a survey (C) Changing the color scheme
(D) Placing an advertisement (D) Including more images

142
50. What does the man talk about? 56. What does the man imply when he says
(A) His upcoming business trip "Some of us from the accounting department
(B) His co-worker's wedding are going to Dreamworld on Saturday for a
(C) Where the conference should be team bonding day"?
(D) His unfinished reports (A) He is recommending the theme park.
51. What does the woman mention about the (B) He needs some documents signed.
venue? (C) He wants the sales figures for this month.
(A) They provide excellent services. (D) He is inviting her to join them.
(B) She had her wedding at the venue. 57. What does the woman say about her plans?
(C) The venue may be booked quickly. (A) She can't change them.
(D) They don't have enough rooms. (B) She can change them.
52. What does the woman offer to do? (C) She doesn't have any plans.
(A) Send out emails (D) She doesn't want to go.
(B) Work on newsletters 58. What does the woman offer to do?
(C) Contact co-workers (A) Pick everyone up in her car
(D) Help a co-worker (B) Meet them at the amusement park
---------------------------------------------------- (C) Book the tickets online
53. What are the speakers mainly (D) Pay for the tickets with cash
discussing? -------------------------------------------------------
(A) An issue with the new contract 59. Where are the speakers planning to go?
(B) The new contract has longer vacation (A) To the cinemas
(C) A vacation in America (B) To a restaurant
(D) Flights and accommodation (C) To a friend's house
54. What does the woman mean when she (D) To a Broadway show
says "I'm on my way to appointment"? 60. What does the woman offer to do?
(A) She has a lunch meeting. (A) Buy the tickets
(B) She doesn't have much time to talk. (B) Call John and tell him something
(C) She wants the man to sign the contract. (C) Pick John up in the car
(D) She has a lot of time to talk. (D) Send John a text message
55. What does the woman want to know? 61. What does the man offer to give to the
(A) If he will sign the new contract woman?
(B) If he can come to her office at 3:00 P.M. (A) Money for parking
(C) If he is going to Europe for vacation (B) A text message
(D) If he has paid for his trip already (C) A bottle of champagne
(D) A ride to the show

143
Network Closures December 1st
Accounting 10:00 P.M – 11:00
A.M
Customer Service 1:00 P.M – 2:00
call Center P.M
Human Resources 2:00 P.m – 3:00
P.M
Research and 3:00 P.M – 4:00
62. What does the woman ask?
Development P.M
(A) If the body wash is on sale
(B) If he has a loyalty card 65. What is happening next month?
(C) If he wants to use a credit card (A) An annual software convention
(D) If the body wash is good (B) Their software is being upgraded
63. Look at the graphic. Why is the gift card (C) The software will be sold early
rejected? (D) The monthly hardware update
(A) Because he is in the wrong store. 66. Look at the graphic. Which department is
(B) It has already been used too many times. on the 2nd floor?
(C) The purchase is below $100, (A) Accounting
(D) It is for another item. (B) Human Resource Department
64. What does the woman offer to do? (C) Research and Development
(A) Find some other products (D) Customer Service Call Center
(B) Give him a new card 67. What does the man suggest the woman do?
(C) Get her manager (A) Call Human Resources
(D) Hold his products at the counter (B) Call her manager
(C) Call the sales department
(D) Call the software company

144
Airline Mileage Redemption Points
To East Asia 60.000
To North America 80.000
To South America 90.000
To Europe 70.000
68. Why does the woman call?
(A) To cancel a flight
(B) To register a membership
(C) To use her mileage points
(D) To confirm an appointment
69. Look at the graphic. How many points does the woman currently have?
(A) 20,000 points
(B) 40,000 points
(C) 50,000 points
(D) 70,000 points
70. What does the man ask the woman to tell him?
(A) Her plane ticket
(B) Her membership number
(C) Her cell phone number
(D) Her flight itinerary

32—34 conversation 32—34 cuộc trò chuyện


M: (32)Ms. Potter, the package that you sent M: (32) Bà. Potter, gói hàng mà bạn gửi cho
to the advertising agency in Tokyo was công ty quảng cáo ở Tokyo đã được trả lại
returned today. It seems that you sent it to hôm nay. Có vẻ như bạn đã gửi nó đến sai
the wrong address. địa chỉ.
W: (33) Actually, I received an e-mail from W: (33) Thực ra, hôm nay tôi nhận được e-
the Tokyo office today informing me that mail từ văn phòng Tokyo thông báo rằng họ
they relocated their office yesterday. I wish đã chuyển văn phòng vào ngày hôm qua.
they had told me earlier. Tôi ước gì họ đã nói với tôi sớm hơn.
M: Well, that's unfortunate. It seems unfair M: Chà, thật không may. Có vẻ như không
that you had to pay for the postage. It must công bằng khi bạn phải trả cho bưu phí. Nó
have been expensive to send such a large phải được đắt tiền để gửi một gói lớn.
package. W: Đúng vậy. (34) Tôi sẽ yêu cầu công ty ở
W: Yes, it was. (34) I’m going to request Tokyo trả lại tiền cho tôi.
that the company in Tokyo pay me back.

145
35-37 conversation Cuộc trò chuyện 35-37
M: This is Mike Judge, your host for the M: Đây là Mike Judge, người dẫn chương
morning news here at QQBC 99.5. Today trình của bạn cho bản tin buổi sáng tại
our guest is business leader Karen QQBC 99.5. Hôm nay khách của chúng tôi
Chambers. (35) She recently opened a chain là lãnh đạo doanh nghiệp Karen Chambers.
of health food stores across the state. How (35) Cô ấy gần đây đã mở một chuỗi cửa
did you get the idea, Ms. Chambers? hàng thực phẩm tốt cho sức khỏe trên khắp
W: Well, I majored in food and nutrition and tiểu bang. Làm thế nào mà cô có được ý
I minored in business administration. (36) tưởng, cô Chambers?
So, my goal was to utilize what I learned in W: À, tôi học chuyên ngành thực phẩm và
college to open a successful company. dinh dưỡng và tôi học chuyên ngành quản trị
M: Ah, I see. What factor do you think has kinh doanh. (36) Vì vậy, mục tiêu của tôi là
contributed most to the success of your sử dụng những gì tôi học được ở trường đại
chain of stores? học để mở một công ty thành công.
W: (37) I think it’s due to the recent trend of M: À, hiểu rồi. Bạn nghĩ yếu tố nào đã góp
people showing enormous interest in health phần quan trọng nhất vào sự thành công của
and fitness. chuỗi cửa hàng của bạn?
W: (37) Tôi nghĩ đó là do xu hướng gần đây
của mọi người thể hiện sự quan tâm rất lớn
đến sức khỏe và thể chất.
38-40 conversation Cuộc trò chuyện 38-40
M: (38) Hello, I’m here because I’m M: (38) Xin chào, tôi đến đây vì tôi muốn
interested in buying an instrument. My son mua một nhạc cụ. Con trai tôi vừa tròn bảy
just turned seven years old today and | tuổi hôm nay và | nghĩ rằng nó sẽ là một
thought it would be a great birthday present. món quà sinh nhật tuyệt vời. Bạn có thể cho
Could you give me some advice on what to tôi một số lời khuyên về những gì để mua?
buy? W: (39) Chà, | thường gợi ý rằng trẻ em nên
W: (39) Well, | usually suggest that children bắt đầu bằng việc học piano. Các nhạc cụ
start by learning the piano. String dây như guitar hoặc violin có thể khó đối
instruments such as guitars or violins can be với trẻ em
difficult for children để giữ. Mặt khác, một cây đàn piano rất tốt
to hold. On the other hand, a piano is fine cho trẻ em vì chúng có thể học các nguyên
for children as they can learn musical tắc âm nhạc một cách dễ dàng.
principles easily. M: Tôi hiểu rồi. Tuy nhiên, bạn có nghĩ rằng
M: I see. However, do you think my son is con trai tôi còn quá nhỏ để bắt đầu học một
too young to begin learning an instrument? nhạc cụ?
W: Not at all. Actually, children can learn as W: Không hề. Trên thực tế, trẻ em có thể
young as three years old. (40) Here is a học khi trẻ lên ba tuổi. (40) Đây là một tập
pamphlet that will give you some sách nhỏ sẽ cung cấp cho bạn một số thông

146
information about the lessons for children tin về các bài học cho trẻ em mà chúng tôi
that we offer. cung cấp.

41 - 43 conversation 41 - 43 cuộc trò chuyện


W: (41) Steve, did you notice that this W: (41) Steve, bạn có nhận thấy rằng tháng
month there was a slight decrease in the này lượng người xem chương trình của
number of viewers for our show? (42) I'm chúng tôi giảm nhẹ không? (42) Tôi lo lắng
worried our new host, Jim Cruz, isn’t very người dẫn chương trình mới của chúng tôi,
popular with viewers. Jim Cruz, không được người xem yêu thích.
M: I know. I was expecting a lot more M: Tôi biết. Tôi đã mong đợi nhiều người
viewers. (43) I think we need to spend more xem hơn. (43) Tôi nghĩ chúng ta cần chi
money on advertising. nhiều tiền hơn cho quảng cáo.
I see. Maybe a lot of people are just unaware Tôi hiểu rồi. Có lẽ rất nhiều người chỉ không
of the show. I'll get in touch with an biết về chương trình. Tôi sẽ liên hệ với đại
advertising agency right away. lý quảng cáo ngay lập tức.
M: Thanks. Tell me if you need any M: Cảm ơn. Hãy cho tôi biết nếu bạn cần
assistance. bất kỳ hỗ trợ nào.
44 - 46 conversation Cuộc trò chuyện 44 - 46
M: Good morning, Ms. Spencer. (44) Why M: Chào buổi sáng, cô Spencer. (44) Tại sao
did you come to work particularly early bạn đến làm việc đặc biệt sớm hôm nay?
today? Usually I'm the only one here at this Thường thì tôi là người duy nhất ở đây vào
time. lúc này.
W: (45) Well, I have to leave work W: (45) Chà, hôm nay tôi phải đi làm sớm
early today in order to attend my sister’s để dự đám cưới của chị gái, nên tôi đến sớm.
wedding, so I came in early. By the way, do Nhân tiện, bạn có nghĩ rằng bạn có thể giúp
you think you could do me a favor? tôi một việc không?
M: Sure, I’d be happy to. What seems to be M: Chắc chắn rồi, tôi rất vui. Hình như có
the problem? vấn đề gì thì phải?
W: The stapler ran out of staples. (46) Do W: Kim bấm đã hết kim bấm. (46) Bạn có
you think you could bring me some more nghĩ rằng bạn có thể mang thêm cho tôi một
from the supply closet on the second floor? I ít từ tủ đựng đồ tiếp tế trên tầng hai không?
have something to do right now. Tôi có việc phải làm ngay bây giờ.

147
47-49 conversation Cuộc hội thoại 47-49
W: Marcus, have you finished designing the W: Marcus, bạn đã thiết kế xong bố cục
layout. for our new online clothing store? chưa. cho cửa hàng quần áo trực tuyến mới
(47) I’m really excited to start selling our của chúng tôi? (47) Tôi thực sự vui mừng
clothes online as well as at the offline store. khi bắt đầu bán quần áo của chúng tôi trực
Can I see the website? tuyến cũng như tại cửa hàng ngoại tuyến.
i Sure, but there are still a few changes | Tôi có thể xem trang web không?
would like to make. I’m worried that some Tôi chắc chắn, nhưng vẫn có một vài thay
customers might get confused while đổi | muốn thực hiện. Tôi lo lắng rằng một
navigating the website. (48) I think I need to số khách hàng có thể bị nhầm lẫn khi điều
simplify the interface more. What do you hướng trang web. (48) Tôi nghĩ mình cần
think? đơn giản hóa giao diện hơn. Bạn nghĩ sao?
W: Actually, I like it the way it is. I don't W: Thực ra, tôi thích nó như vậy. Tôi không
think it’s too confusing. (49) However, I nghĩ nó quá khó hiểu. (49) Tuy nhiên, tôi
think we need to add more photographs of nghĩ chúng ta cần thêm nhiều ảnh chụp sản
the products. If customers can't see exactly phẩm. Nếu khách hàng không thể nhìn thấy
how the products look, they might be chính xác sản phẩm trông như thế nào, họ có
discouraged from making a purchase online. thể không muốn mua hàng trực tuyến.
50-52 conversation Cuộc trò chuyện 50-52
M: Hi, Sarah. (50) I'm making plans for the M: Xin chào, Sarah. (50) Tôi đang lập kế
next business conference in the summer. hoạch cho hội nghị kinh doanh tiếp theo vào
What venues would you recommend? mùa hè. Bạn muốn giới thiệu địa điểm nào?
w: (51) I think Highwind Hotel has great w: (51) Tôi nghĩ rằng Highwind Hotel có
conference rooms and all the necessary các phòng hội nghị tuyệt vời và tất cả các
equipment you might need. I've planned thiết bị cần thiết mà bạn có thể cần. Tôi đã
seminars as well as weddings there and they lên kế hoạch cho các cuộc hội thảo cũng như
always do a great job. đám cưới ở đó và họ luôn làm rất tốt.
M: Alright, I'll give them a call and reserve M: Được rồi, tôi sẽ gọi cho họ và giữ chỗ
their spaces today. ngay hôm nay.
W: Did you release a newsletter about it W: Bạn đã phát hành một bản tin về nó
yet? chưa?
M: No, I just want to confirm the venues M: Không, tôi chỉ muốn xác nhận các địa
first and then we'll start sending out emails điểm trước và sau đó chúng tôi sẽ bắt đầu
and newsletters. gửi email và bản tin.
W: Great, (52) let me know if you need any W: Tuyệt vời, (52) hãy cho tôi biết nếu bạn
help. cần bất kỳ trợ giúp nào.
M: Thanks, in fact, can you take a look at a M: Thực ra, cảm ơn, bạn có thể xem qua bản
draft I'm working on? I'd like your opinion nháp mà tôi đang làm được không? Tôi
on it. muốn ý kiến của bạn về nó.

148
53-55 conversation Cuộc trò chuyện 53-55
M: Excuse me, Mrs. Stevenson. (53) Do you M: Xin lỗi, bà Stevenson. (53) Bạn có một
have a minute to discuss the new contract phút để thảo luận về hợp đồng mới mà bạn
you offered me? đã đề nghị với tôi không?
w: (54) Actually, I’m on my way to w: (54) Thực ra, tôi đang trên đường đến
appointment. Is there a problem with the cuộc hẹn. Có vấn đề gì với hợp đồng không?
contract? M: Thực ra là có. Thời gian nghỉ phép thấp
M: Actually, there is. The vacation time is hơn nhiều so với hợp đồng mới và | đã lên
much lower on the new contract and | had kế hoạch cho một chuyến đi đến châu Âu
planned a trip to Europe this summer. vào mùa hè này.
W:I see. (55) Have you already paid for W: Tôi hiểu rồi. (55) Bạn đã thanh toán cho
your flights and accommodation? các chuyến bay và chỗ ở của mình chưa?
M: Yes, I have. I had been planning it for M: Vâng, tôi có. Tôi đã lên kế hoạch cho nó
months. It is a large amount of money. trong nhiều tháng. Đó là một số tiền lớn.
W: I see. I'm sure we can work it out. I think W: Tôi hiểu rồi. Tôi chắc rằng chúng ta có
I can thể giải quyết được. Tôi nghĩ tôi có thể
extend your old contract until after your gia hạn hợp đồng cũ của bạn cho đến sau kỳ
vacation. nghỉ của bạn.
don’t want you to lose your money. Come to không muốn bạn mất tiền. Đến chỗ tôi
my văn phòng vào khoảng 3:00 chiều. hôm nay
office at around 3:00 P.M. today and we will và chúng tôi sẽ cố gắng làm việc
try to work something out.
56-58 conversation Cuộc hội thoại 56-58
M: Hi, Beth. Do you like amusement parks? M: Chào, Beth. Bạn có thích công viên giải
Yeah! | really like them. trí?
M: (56) Some of us from the Vâng! | thực sự thích chúng.
accounting department are going to M: (56) Một số người trong chúng tôi từ bộ
Dreamworld on Saturday for a team bonding phận kế toán sẽ đến Dreamworld vào thứ
day. Bảy cho một ngày gắn kết nhóm.
W: Oh really? I’ve never been there before. W: Ồ vậy hả? Tôi chưa bao giờ đến đó trước
(57) I đây. (57) Tôi
had some plans this Saturday but I can đã có một số kế hoạch vào thứ Bảy này
easily change them. What time were you nhưng tôi có thể dễ dàng thay đổi chúng.
thinking of going? Bạn định đi lúc mấy giờ?
M: We should meet around 10:00 A.M. at M: Chúng ta nên gặp nhau vào khoảng
Central Station. It will be much easier to 10:00 sáng. tại Ga Trung tâm. Việc đi tàu
take the subway because it's hard to find điện ngầm sẽ dễ dàng hơn rất nhiều vì rất
parking at the amusement park. khó để tìm chỗ đậu xe ở công viên giải trí.

149
W: OK. Sounds good. (58) I will book all of W: OK. Nghe hay đấy. (58) Tôi sẽ đặt tất cả
the tickets on my credit card online so we các vé trên thẻ tín dụng của mình trực tuyến
don’t have to wait in the line. để chúng tôi không phải xếp hàng chờ.

59-61 conversation Cuộc hội thoại 59-61


W: Are you guys ready? We need to leave W: Các bạn đã sẵn sàng chưa? Chúng tôi
shortly because the show starts in an hour. cần phải đi ngay vì buổi biểu diễn sẽ bắt đầu
The traffic will be very busy. sau một giờ nữa. Giao thông sẽ rất bận rộn.
M1: Yeah, we better go soon. I’m so M1: Vâng, chúng ta nên đi sớm. Tôi rất
excited! (59) I’ve never seen a Broadway phấn khích! (59) Tôi chưa bao giờ xem một
show before. I'll call John and see if he is buổi biểu diễn Broadway trước đây. Tôi sẽ
ready to go or not. gọi cho John và xem anh ấy đã sẵn sàng đi
W: (60) Tell him I can pick him up hay chưa.
with my car on the way there. Otherwise he W: (60) Nói với anh ấy rằng tôi có thể đón
has to take the subway and that will take a anh ấy bằng xe của tôi trên đường đến đó.
long time. Nếu không anh ta phải đi tàu điện ngầm và
M2: Yeah, you're right. I will text him and điều đó sẽ mất nhiều thời gian.
let him know we are on the way. M2: Vâng, bạn nói đúng. Tôi sẽ nhắn tin cho
M1: Do not text him. | will just call him now anh ấy và cho anh ấy biết chúng tôi đang
and let him know. (61) Oh, and Judy, I will trên đường đi.
give you some money for parking because it M1: Đừng nhắn tin cho anh ấy. | sẽ chỉ gọi
is quite expensive at the theater. cho anh ta ngay bây giờ và cho anh ta biết.
(61) Ồ, và Judy, tôi sẽ cho bạn một số tiền
gửi xe vì ở rạp hát khá đắt.
62-64 conversation Cuộc hội thoại 62-64
W: OK, (62) the body wash set on special W: OK, (62) giá sữa tắm đặc biệt hôm nay
today is sixty-eight dollars. Do you have a là sáu mươi tám đô la. Bạn có thẻ khách
customer loyalty card? hàng thân thiết không?
M: I have a discount coupon I want to use M: Tôi có một phiếu giảm giá mà tôi muốn
while it’s still valid. It’s in my bag... here it sử dụng khi nó vẫn còn giá trị. Nó ở trong
is. túi của tôi ... nó đây.
W: OK... Hmm, it’s not registering on the W: OK ... Hmm, nó không đăng ký trên máy
computer. Let me try to figure this out. tính. Hãy để tôi cố gắng tìm ra điều này.
M: (63) Wait a minute... Oh - I see M: (63) Chờ một chút ... Ồ - tôi hiểu vấn đề
what the problem is. I don’t have enough là gì. Tôi không có đủ mặt hàng.
item. Để tôi nhận được nhiều thứ hơn và | sẽ quay
Let me get more things and | will be right lại ngay.
back. W: Không sao. (64) Tôi sẽ giữ thứ này ở
W: No problem. (64) I will hold this stuff at quầy cho bạn trong khi bạn xem qua.
the counter for you while you take a look.

150
151
65-67 conversation Cuộc hội thoại 65-67
W: Did you hear about the network closures W: Bạn có nghe nói về việc đóng cửa mạng
next week? vào tuần tới không?
M: Mr. Bronson got the e-mail about this M: Ông Bronson đã nhận được e-mail về
yesterday. (65) They need to upgrade our việc này ngày hôm qua. (65) Họ cần nâng
network so we can update our software next cấp mạng của chúng tôi để chúng tôi có thể
month. cập nhật phần mềm vào tháng tới.
W: Oh, OK. But (66) why would they put W: Ồ, được rồi. Nhưng (66) tại sao họ lại
the 2nd floor offline at one o’clock? They đặt tầng 2 ngoại tuyến vào lúc một giờ trưa?
are usually so busy during that period. I Họ thường rất bận rộn trong khoảng thời
don’t understand why they would schedule gian đó. Tôi không hiểu tại sao họ lại lên
it like that. They should do it on their lunch lịch như vậy. Họ nên làm điều đó vào giờ
break. nghỉ trưa của họ.
M: Hmm... (67) Good point. You should go M: Hmm ... (67) Điểm tốt. Bạn nên đến nói
to talk to the manager. I'm sure he will agree chuyện với người quản lý. Tôi chắc rằng anh
with you, and then he can get the schedule ấy sẽ đồng ý với bạn, và sau đó anh ấy có
changed. thể thay đổi lịch trình.
W: Yeah, I will. I think I better tell him now W: Vâng, tôi sẽ. Tôi nghĩ tốt hơn là tôi nên
so we can arrange it. nói với anh ấy ngay bây giờ để chúng tôi có
thể sắp xếp.
68-70 conversation 68-70 cuộc trò chuyện
W: Hello, I'm travelling to Barcelona, Spain W: Xin chào, tôi sẽ đi công tác đến
on business next month, (68) I'd like to use Barcelona, Tây Ban Nha vào tháng tới, (68)
my mileage points to upgrade my seat. Tôi muốn sử dụng điểm tích lũy dặm bay
M: Of course, (70) can you please tell me của mình để nâng cấp chỗ ngồi của mình.
your JenAir membership number? M: Tất nhiên, (70) bạn có thể vui lòng cho
W: OK, it’s JA388739. tôi biết số thành viên JenAir của bạn được
M: Give me a minute as I bring up your không?
information, Oh, I'm sorry. You don’t have W: Được rồi, đó là JA388739.
enough points to upgrade for this trip. M: Cho tôi một phút khi tôi cung cấp thông
W: Oh, that’s too bad. How many points do tin của bạn, Ồ, tôi xin lỗi. Bạn không có đủ
I need? M:(69) About 20,000 more points. điểm để nâng cấp cho chuyến đi này.
You should have enough to upgrade after W: Ồ, tệ quá. Tôi cần bao nhiêu điểm? M:
your trip to Spain however. (69) Khoảng 20.000 điểm nữa. Tuy nhiên,
W: Oh, that’s so disappointing. I'll have to bạn nên có đủ để nâng cấp sau chuyến đi
come to terms with waiting another few đến Tây Ban Nha.
months before that upgrade then. W: Ồ, thật đáng thất vọng. Tôi sẽ phải chờ
đợi vài tháng nữa trước khi nâng cấp.

152
TEST 08
PART 4

Directions: You will heart some talks given by a single speaker. You will be asked to answer three
questions about what the speaker says in each talk. Select the best response to each question and
mark the letter (A), (B), (C), or (D) on your answer sheet. The talks will not be printed in your
test book and will be spoken only one time.

71. Who is the message probably for? 74. Who most likely is the speaker?
(A) A carpenter (A) A historian
(B) A store manager (B) An artist
(C) A furniture designer (C) An antique dealer
(D) A bank teller (D) A museum guide
72. According to the speaker, when does he 75. What is mentioned about the exhibit?
think he lost his wallet? (A) It is sponsored by the Egyptian
(A) When he used a dressing room government.
(B) When he visited a bookstore (B) Most of its artifacts had not been seen
(C) When he presented his ID card by the public.
(D) When he tried some furniture (C) It will run until the end of the month.
73. What does the speaker plan to do? (D) It includes works from modern Egyptian
(A) Replace an item artists.
(B) Gall the police 76. According to the speaker, how can
(C) Go to a store again listeners receive more information?
(D) Stop by the listener's home (A) By reading a sign
(B) By searching online
(C) By purchasing a publication
(D) By listening to a presentation

153
77. What has caused the problem? 83. What type of products are being
(A) A traffic accident discussed?
(B) A heavy workload (A) Computer parts
(C) Inclement weather (B) Hair products
(D) A vehicle malfunction (C) Beauty products
78. According to the speaker, when is the (D) Cell phones
bus scheduled to arrive at the destination? 84. According to the speaker, what happened
(A) 4:00 P.M last month?
(B) 5:00 P.M (A) Sales went down.
(C) 6:00 P.m (B) A product launch went better than
(D) 7:00 P.M expected.
79. What does the bus provide to (C) Their products were featured in a
passengers? magazine.
(A) Free Internet access (D) Another company took over their contract
(B) A discounted ticket 85. What does the woman mean when she
(C) A complimentary meal says "How about that?"
(D) A comfortable connecting bus service (A) She doesn't understand the situation.
80.Who is being introduced? (B) She expected a customer return policy.
(A) A chef (C) She wants to purchase some products
(B) A backpacker (D) She is happy with the company's progress
(C) A critic
(D) A producer
81. What is the documentary about?
(A) World-famous restaurants
(B) Traditional Chinese cuisine
(C) A celebrity's life
(D) Popular recipe books
82. According to the speaker, what can
listeners find on the website?
(A) A review
(B) A menu
(C) A preview
(D) An interview

154
86. According to the speaker, why are IN – HOUSE DIRECTORY
changes being made? 10 John Trizz
(A) Because of poor working condition 11 Don Trenton
(B) To save the company money 12 Shubert Mendez
(C) So that they can afford a Christmas 13 Sally Howle
party
(D) He expected a better contract. 92. Who most likely is the speaker?
87. What does the speaker imply when he (A) A content developer
says, when the software is installed I don't (B) A secretary
think you will need any training"? (C) A store manager
(A) The new system is easy to learn. (D) A police officer
(B) He doesn't want to train people. 93. Why most likely is the speaker calling?
(C) There is no budget for training. (A) To confirm the size on an order
(D) Everyone must attend a meeting. (B) To request some delivery information
88. What does the speaker tell the listeners (C) To send an extra gift
they will have to start bringing to work? (D) To purchase a new set of cards
(A) Extra uniforms 94. Look at the graphic. Who can give the
(B) Other people's lunch listener planning advice?
(C) Their own lunch (A) Jonh Trizz
(D) A new contract (B) Don Trenton
89. What position is being advertised? (C) Shubert Mendez
(A) Legal assistant (D) Sally Howle
(B) Dental assistant
(C) Foreign coordinator
(D) Bank manager
90. What does the man imply when he asks,
Have you seen the criteria for the dental
assistant position?"
(A) He is looking at some forms.
(B) He is asking if Julia is familiar with the
requirements.
91. Why does the man want to meet the
woman?
(A) To teach him the criteria
(B) To make some changes to his office
(C) To sign the contract
(D) To change the criteria

155
BEST-SELLING ALBUMS GRANGE RIVER TOWER
Rank Name DITRECTORY
1 Talk Down 3rd Floor Corporate Suites
th
2 Valleys of Fire 4 Floor Rosella Ballroom
3 Tunnel Vision 5th Floor Gloria Westwood
4 Step It Up Ballroom
th
6 Floor Main office
95. Look at the graphic. What is the name of 98. Look at the graphic. What floor are they
the guest's new album? on?
(A) Valleys of Fire (A) 3rd
(B) Step It Up (B) 4th
(C) Tunnel Vision (c) 5th
(D) Talk Down (D) 6th
96. What does the speaker say influences the 99. What is the reason for the celebration?
guest's music? (A) introducing a new employee
(A) Getting married (B) Mr. Jang's birthday
(B) Moving to America (C) The retirement of Mr. Jang
(C) Moving to London (D) A wedding anniversary
(D) Meeting Joey Denton 100. Who is Mr. Hopkins?
97. What will the guest most likely do next? (A) Mr. Jang's nephew
(A) Move back to his hometown (B) A colleague of Mr. Jang
(B) Get engaged to his girlfriend (C) The owner of the company
(C) Release a new album (D) A waiter
(D) Get married to his girlfriend

71-73 telephone message Tin nhắn điện thoại 71-73


M: Hello, my name is Rick Dunn. (71) I was M: Xin chào, tôi tên là Rick Dunn. (71)
in your store today and I’m worried | may Hôm nay tôi đến cửa hàng của bạn và tôi lo
have left my wallet there. Earlier today I lắng | có thể đã để lại ví của tôi ở đó. Đầu
was in the home furniture section looking at ngày hôm nay tôi đã ở trong phần nội thất
some couches. (72) I think my wallet may gia đình để xem xét một số trường kỷ. (72)
have slipped out of my pocket while sitting Tôi nghĩ ví của tôi có thể đã tuột ra khỏi túi
on one of the couches. khi ngồi trên một trong những chiếc ghế dài.
If you could please look for it, I would Nếu bạn có thể vui lòng tìm kiếm nó, tôi
really appreciate it. (73) I'd like to stop by thực sự sẽ đánh giá cao nó. (73) Tôi muốn
your store when you open it at 9:00 A.M. ghé qua cửa hàng của bạn khi bạn mở cửa
tomorrow. I hope you have good news for lúc 9:00 sáng. Ngày mai. Tôi hy vọng bạn
me. My phone number is 023-555-6541. có tin tốt cho tôi. Số điện thoại của tôi là
Thank you in advance. 023-555-6541. Cảm ơn bạn trước.

156
74-76 instructions 74-76 hướng dẫn
W: Welcome to the Gould Museum of W: Chào mừng bạn đến với Bảo tàng Cổ vật
Ancient Artifacts. (74) I'll be your guide Gould. (74) Hôm nay tôi sẽ là người hướng
today for the Ancient Egypt exhibit. (75) dẫn cho bạn triển lãm Ai Cập Cổ đại. (75)
The majority of the artifacts you will see Phần lớn các hiện vật bạn sẽ thấy hôm nay
today are being put on public display for thelần đầu tiên được trưng bày trước công
chúng. Đặc biệt, khu trưng bày này trưng
first time. In particular, this exhibit features
the everyday objects used by ancient bày những vật dụng hàng ngày của người Ai
Egyptian people. These items include Cập cổ đại. Những mặt hàng này bao gồm
jewelry, pots, and kitchen utensils. (76) đồ trang sức, nồi và đồ dùng nhà bếp. (76)
After this tour, you can purchase a book in Sau chuyến tham quan này, bạn có thể mua
our gift shop that includes photographs of một cuốn sách trong cửa hàng quà tặng của
the artifacts with more detailed background chúng tôi bao gồm ảnh chụp các hiện vật với
information explaining their origins. thông tin cơ bản chi tiết hơn giải thích
nguồn gốc của chúng.
77-79 announcement 77-79 thông báo
W: Attention, passengers. Our arrival in W: Chú ý, hành khách. Chúng tôi đến
Chicago Chicago
is expected to be somewhat behind schedule. dự kiến sẽ hơi chậm so với kế hoạch. (77)
(77) Due to the heavy snowfall, our bus Do tuyết rơi quá dày, tài xế xe buýt của
driver must use appropriate caution and chúng tôi phải thận trọng và lái xe với tốc độ
drive at a slower speed. (78) Therefore, we chậm hơn. (78) Do đó, chúng tôi có thể sẽ
will probably be arriving an hour later than đến muộn hơn một giờ so với thời gian đến
our scheduled arrival time, which was 5:00 dự kiến của chúng tôi, lúc đó là 5:00 CH.
P.M. Although these circumstances are out Mặc dù những trường hợp này nằm ngoài
of our control, we do apologize for any tầm kiểm soát của chúng tôi, chúng tôi xin
inconvenience it may cause you. (79) We lỗi vì bất kỳ sự bất tiện nào có thể gây ra
would like to remind passengers that this cho bạn. (79) Chúng tôi muốn nhắc nhở
bus offers a free Wi-Fi connection. This is hành khách rằng xe buýt này có kết nối Wi-
just one of the amenities that make riding Fi miễn phí. Đây chỉ là một trong những tiện
with us more comfortable than with our nghi giúp việc lái xe với chúng tôi thoải mái
competitors. hơn so với các đối thủ cạnh tranh.

157
80-82 radio broadcast Đài phát thanh 80-82
M: Good afternoon, dedicated listeners. You M: Chào buổi chiều, thính giả tận tụy. Bạn
are listening to the weekly broadcast of đang nghe chương trình phát sóng hàng tuần
World Table, the program that explores của World Table, chương trình khám phá
culinary traditions from all around the các truyền thống ẩm thực từ khắp nơi trên
world. (80) On today’s show, our guest is thế giới. (80) Trong chương trình hôm nay,
Cindy Mills, a renowned documentary khách mời của chúng ta là Cindy Mills, một
producer. Ms. Mills is going to speak about nhà sản xuất phim tài liệu nổi tiếng. Cô
her new documentary, Food and Life of Mills sẽ nói về bộ phim tài liệu mới của cô,
China. (81) She produced the documentary Food and Life of China. (81) Cô ấy đã sản
while visiting traditional Chinese restaurants xuất bộ phim tài liệu trong khi thăm các nhà
and interviewing chefs and restaurant hàng truyền thống của Trung Quốc và phỏng
patrons. (82) If you visit the website at vấn các đầu bếp và khách hàng quen của nhà
www. tmostation.com, you can view a hàng. (82) Nếu bạn truy cập trang web tại
trailer for the documentary www. tmostation.com, bạn có thể xem đoạn
giới thiệu cho bộ phim tài liệu
83-85 excerpt from a meeting 83-85 trích đoạn từ một cuộc họp
W: Great news everybody! Quarterly profits W: Tin vui cho mọi người! Lợi nhuận hàng
are up 23%. (83) The introduction of our quý tăng 23%. (83) Sự ra đời của dòng sản
new range of body washes has exceeded all phẩm sữa tắm mới đã vượt quá sự mong đợi
of our expectations. Our other products have của chúng tôi. Các sản phẩm khác của chúng
continued to sell well, particularly our facial tôi tiếp tục bán chạy, đặc biệt là kem dưỡng
creams and hand creams. (84) Last month da mặt và kem dưỡng da tay. (84) Tháng
our products were featured in En Vogue trước, các sản phẩm của chúng tôi đã được
magazine, and they had a three-page story đăng trên tạp chí En Vogue và họ có một
on the quality of our manufacturing process. câu chuyện dài ba trang về chất lượng quy
This must have helped with our sales trình sản xuất của chúng tôi. Điều này chắc
increase. We are expecting more media hẳn đã giúp tăng doanh số của chúng tôi.
exposure in the following months, and the Chúng tôi đang mong đợi sự xuất hiện nhiều
release of several new products. (85) How hơn trên các phương tiện truyền thông trong
about that? I’m proud of all the work you những tháng tiếp theo và việc phát hành một
have put into this quarter. Let's keep it up! số sản phẩm mới. (85) Còn chuyện đó thì
sao? Tôi tự hào về tất cả công việc bạn đã
bỏ ra trong quý này. Hãy giữ nó lên!

158
86-88 announcement 86-88 thông báo
M: Hello, everyone. (86) I'd like to M: Xin chào, mọi người. (86) Tôi muốn
announce a few changes in our procedure thông báo một số thay đổi trong thủ tục của
that are designed to save us money. Firstly, chúng tôi được thiết kế để tiết kiệm tiền cho
we will no longer be sending statements to chúng tôi. Thứ nhất, chúng tôi sẽ không gửi
clients through the post. We'll be using e- báo cáo cho khách hàng qua đường bưu điện
mail to send monthly statements. (87) It is a nữa. Chúng tôi sẽ sử dụng e-mail để gửi báo
simple procedure, and when the software is cáo hàng tháng. (87) Đây là một thủ tục đơn
installed | don’t think you will need any giản và khi phần mềm được cài đặt | đừng
training. The system is very straightforward. nghĩ rằng bạn sẽ cần bất kỳ khóa đào tạo
We are also renting out the catering room nào. Hệ thống này rất đơn giản. Chúng tôi
and installing some refrigerators in the cũng đang cho thuê phòng phục vụ ăn uống
cafeteria, (88) so you will have to start và lắp đặt một số tủ lạnh trong quán cà phê,
bringing your own lunches to work. (88), vì vậy bạn sẽ phải bắt đầu mang bữa
trưa của mình đi làm.
89-91 telephone message Tin nhắn điện thoại 89-91
“Hi, Julia. This is Frank Walton from "Chào Julia. Đây là Frank Walton từ Bộ
Human Resources. (89) We need to post an phận Nhân sự. (89) Chúng tôi cần đăng một
ad this week for a new dental assistant. A quảng cáo trong tuần này cho một trợ lý nha
colleague told me you are really good at khoa mới. Một đồng nghiệp nói với tôi rằng
making job application ads. (90) Have you bạn thực sự giỏi trong việc làm quảng cáo
seen the criteria for the dental assistant xin việc. (90) Bạn đã thấy các tiêu chuẩn
position? This is my first time recruiting cho vị trí trợ lý nha khoa chưa? Đây là lần
new staff, so I’m a little unfamiliar with đầu tiên tôi tuyển dụng nhân viên mới, vì
some of the questions. (91) I would really vậy tôi có chút lạ lẫm với một số câu hỏi.
appreciate it if you could come by my office (91) Tôi thực sự sẽ đánh giá cao nếu bạn có
today and teach me the criteria. Thanks. thể đến văn phòng của tôi hôm nay và dạy
tôi các tiêu chí. Cảm ơn.

159
92-94 telephone message Tin nhắn điện thoại 92-94
M: Hi, this message is for Ronald Benson, M: Xin chào, tin nhắn này là dành cho
(92) My name is Stuart Lawson, the Ronald Benson, (92) Tên tôi là Stuart
manager at Rosewood Printing Company. Lawson, giám đốc tại Rosewood Printing
We just received an online order from you Company. Chúng tôi vừa nhận được một
for 2000 wedding invitations with lace and đơn đặt hàng trực tuyến từ bạn cho 2000
gold fabric wrappings. (93) I'm calling just thiệp mời đám cưới bằng vải ren và vải
to confirm your order is for 2000 invitations vàng. (93) Tôi đang gọi chỉ để xác nhận đơn
and not 200. It is unusual to get such a large đặt hàng của bạn là 2000 lời mời chứ không
order so I just want to make sure it is phải 200. Thật bất thường khi nhận được
correct. Please call me back to confirm một đơn hàng lớn như vậy nên tôi chỉ muốn
when you have a chance. We will not đảm bảo nó là chính xác. Vui lòng gọi lại
proceed with the order until you confirm. cho tôi để xác nhận khi bạn có cơ hội.
(94) Also, if you are planning such a large Chúng tôi sẽ không tiến hành đơn hàng cho
event, we have đến khi bạn xác nhận. (94) Ngoài ra, nếu
an excellent planner in the office named bạn đang lên kế hoạch cho một sự kiện lớn
Shubert Mendez. If you want to speak with như vậy, chúng tôi có
him just ask for extension 12 when you call một nhà lập kế hoạch xuất sắc trong văn
to confirm. I will make sure he gives you a phòng tên là Shubert Mendez. Nếu bạn
free consultation. muốn nói chuyện với anh ấy, chỉ cần yêu
cầu số máy lẻ 12 khi bạn gọi để xác nhận.
Tôi sẽ đảm bảo anh ấy sẽ tư vấn miễn phí
cho bạn.
95-97 radio broadcast Phát thanh 95-97
M: Hi everybody, this is the late shift with M: Xin chào mọi người, đây là ca muộn với
Joey Denton on Free Net Radio. (95) Today Joey Denton trên Free Net Radio. (95) Hôm
we have George Farrelli in the studio to talk nay chúng ta có George Farrelli trong phòng
about his hit new album, which has been thu để nói về album mới nổi tiếng của anh
number one on the charts for six weeks. ấy, album đã đứng đầu bảng xếp hạng trong
Earlier today, (96) George was telling me sáu tuần. Đầu ngày hôm nay, (96) George đã
how his album was heavily influenced by nói với tôi rằng album của anh ấy bị ảnh
his recent move to London, and the growing hưởng nặng nề như thế nào bởi việc anh ấy
rock and roll scene there. You can definitely chuyển đến London gần đây và bối cảnh
hear the British influence in the title track nhạc rock and roll đang phát triển ở đó. Bạn
“Frankly Speaking’ (97) Coming up next, chắc chắn có thể nghe thấy ảnh hưởng của
we will discuss George’s up and coming người Anh trong ca khúc chủ đề “Frankly
marriage to his longtime girlfriend Cindy Speaking” (97) Sắp tới, chúng ta sẽ thảo
Pullman. Thanks for joining us today luận về cuộc hôn nhân sắp và sắp kết hôn
George. của George với cô bạn gái lâu năm Cindy

160
Pullman. Cảm ơn vì đã tham gia cùng chúng
tôi hôm nay George.

98-100 introduction 98-100 giới thiệu


M: Hi, everybody. (99) Welcome to the M: Xin chào, mọi người. (99) Chào mừng
retirement celebration of our long time đến với lễ kỷ niệm nghỉ hưu của chủ tịch lâu
president Mr. Jang. Mr. Jang has served as năm của chúng tôi, ông Jang. Ông Jang đã
president for từng là chủ tịch của
the last 22 years and has helped build our 22 năm qua và đã giúp xây dựng doanh
business from its humble beginnings to a nghiệp của chúng tôi từ những khởi đầu
fortune 500 company. (98) It’s a pleasure to khiêm tốn trở thành một công ty 500 tài sản.
host this special event in the famous Gloria (98) Rất hân hạnh được tổ chức sự kiện đặc
Westwood Ballroom. I consider it an biệt này tại Gloria Westwood Ballroom nổi
indication of the success we have tiếng. Tôi coi đó là dấu hiệu cho thấy thành
experienced. (100) My name is Bob công mà chúng tôi đã trải qua. (100) Tên tôi
Hopkins, and I’ve worked with Mr. Jang for là Bob Hopkins, và tôi đã làm việc với ông
over 20 years. I consider him to be one Jang hơn 20 năm. Tôi coi anh ấy là một
of the most talented, honest, and của những người tài năng, trung thực và
hardworking people I know and I feel chăm chỉ nhất mà tôi biết và tôi cảm thấy
privileged to call him my friend. So, with no vinh dự được gọi anh ấy là bạn của tôi. Vì
further ado, please put your hands together vậy, không cần phải kêu gọi gì nữa, xin hãy
for Mr. Jang. chung tay vì anh Jang.

161
TEST 09
PART 3
Directions: You will hear some conversations between two or more people. You will be
asked to answer three questions about what the speakers say in each conversation. Select
the best response to each question and mark the letter (A), (B), (C), or (D) on your answer
sheet. The conversations will not be printed in your test book and will be spoken only one
time.

32. What is the purpose of the man's call? 38. What is the purpose of the woman's call?
(A) To inquire about a transportation service (A) To change an appointment
(B) To change a flight from Boston (B) To apply for a job opening
(C) To complain about a damaged bag (C) To inquire about business hours
(D) To follow up on a missing item (D) To request a complimentary service
33. What does the woman ask about? 39. Why does the woman say she does not want to
(A) Where the man is slaying come on Thursday?
(B) When the man will arrive (A) She has to attend a business meeting.
(C) What form the man completed (B) She prefers a haircut from a certain employee.
(D) Who originally helped the man (C) She plans to take a flight that day
34. What does the woman remind the man to (D) She lives too far from the business.
do? 40. What does the man offer to do?
(A) Read a sign carefully (A) Call the woman if a customer cancels
(B) Provide a tracking number (B) Ask a coworker to work overtime
(C) Call the woman this afternoon (C) Print a copy of a document
(D) Prepare a loan of identification (D) Give directions to another branch
------------------------------------------------ ---------------------------------------------------------
35. What is the purpose of the woman's call? 41. Where is the conversation most likely taking
(A) To make a complaint place?
(B) To get some directions (A) At a sporting goods store
(C) To inquire about a bill (B) At an office
(D) To book a hotel room (C) At a fitness facility
36. What does the man tell the woman about? (D) At a factory
(A) Inclement weather conditions 42. According to the man. what does a red slicker
(B) An entrance fee on an item mean?
(C) A closing time (A) It is currently on sale
(D) New company policies (B) It has been booked.
37. What does the man suggest doing? (C) It is not working.
(A) Walking to a site (D) It is for advanced users.
(B) Taking the subway 43. What did the business do last month?
(C) Riding a bus (A) Received an award
(B) Hired more workers
(D) Using a taxi
(C) Moved to a better location
(D) Conducted a survey
162
44. What are the speakers discussing? 50. What kind of event are the speakers
(A) A customer complaint planning?
(B) A grand opening (A) An academic lecture
(C) A staff change (B) A technology course
(D) A restaurant inspection (C) A product launch
45. What problem does the man mention? (D) A job fair
(A) A dish is not selling well. 51. What have Oakdale Center employees
(B) A shipment has not arrived. been asked to do?
(C) An employee is inexperienced. (A) Confirm a booking date
(D) An advertisement contained an error. (B) Decorate a venue
46. What does the man offer to do? (C) Put up some signs
(A) Proofread a menu (D) Keep one entrance locked
(B) Contact a print shop 52. What does the woman say she will
(C) Call Chef Mazzi check?
(D) Create a new design (A) The expected number of attendees
--------------------------------------------------- (B) The ingredients in some refreshments
47. Who most likely is the man? (C) The cost of renting a facility
(A) A construction worker (D) The size of some tables
(B) A real estate agent 53. What does the man mean when he
(C) An interior designer says, they all look the same?
(D) A homeowner (A) He needs help making a decision.
48. Why does the woman want to make (B) He is disappointed with the stores
some changes? options.
(A) To retain employees (C) He wants his devices to be the same
(B) To follow a regulation color.
(C) To save time (D) He thinks the brand does not matter.
(D) To increase profits 54. What does the woman ask the man
49. What is the man concerned about? about?
(A) Opening an account (A) The budget he has prepared for a
(B) Upsetting a customer purchase
(C) Exceeding a budget (B) The brands of his laptop and
(D) Missing a deadline smartphone
(C) The size of the area he wants to cover
(D) The number of machines that will be
used
55. What does the woman suggest about
the Conway-HX?
(A) It is not enough for the man's needs.
(B) It is larger than the other models.
(C) It is currently offered at a discount.
(D) It is the most popular item.
163
56. Why was the woman absent last
week?
(A) She visited another branch.
(B) She had an illness.
(C) She went on a business trip.
(D) She was taking a vacation
57. Why does the man say, "Arthur
62. According to the man, what will happen
Hammond is on your team"?
at the store next week?
(A) To thank the woman for training a
(A) A clearance sale will take place.
coworker
(B) An orientation session wit be given.
(B) To correct an error in a document sent
(C) Some new equipment will be installed.
to the woman
(D) Some safety inspectors will visit.
(C) To explain that he cannot answer the
63. What does the woman offer to do?
woman's questions
(A) Create a large sign
(D) To reassure the woman about an
(B) Update a Web site
assignment
(C) Work an additional shift
58. What does the woman suggest about
(D) Check on inventory levels
Mr. Hammond?
64. Look at the graphic. Which aisle will
(A) He has a lot of experience.
the man most likely go to?
(B) He used to work at Kenner
(A) Aisle 1
International.
(B) Aisle 2
(C) He Is behind schedule.
(C) Aisle 3
(D) He prefers to work alone.
(D) Aisle 4
59. What problem are the speakers
discussing?
(A) The restaurant lacks storage space.
(B) A delivery contained the wrong items.
(C) Some lighting in the kitchen is not
working.
(D) The temperature of an area is too high.
60. What does the woman think the
business should do?
(A) Take out a small loan
(B) Purchase some new equipment
(C) Hire a repairperson
(D) Undergo another inspection
61. What will be sent to the woman?
(A) A shipping address
(B) A pricing estimate
(C) Some contact details

164
(D) An application form

65. How did the man find out about the 68. What is the purpose of the man's call?
event? (A) To apologize for an error
(A) By seeing a poster (B) To request a payment
(B) By searching online (C) To confirm a mailing address
(C) By reading a newspaper (D) To promote a service
(D) By talking to a frond 69. Look at the graphic. Which quantity is
66. Look at the graphic. In which section now incorrect?
does the man want to reserve a space? (A) 15
(A) Premium (B) 25
(B) Standard (C) 150
(C) Saver (D) 350
(D) Superior 70. What does the man say he will do?
67. What does the woman tell the man (A) Give the woman store credit
about? (B) Send a discount coupon
(A) A restriction on vehicles (C) Report a problem to his manager
(B) A parking fee (D) Waive a delivery fee
(C) A registration process
(D) A food regulation

165
[32-34] [32-34]
M: Hi, my name is Peter Miller. I arrived M: Xin chào, tôi tên là Peter Miller. Tôi đến
from Boston this morning, but my bag was từ Boston sáng nay, nhưng túi của tôi bị thất
lost in transit. I'm calling to find out if lạc khi vận chuyển. Tôi đang gọi để tìm xem
you've found it yet. bạn đã tìm thấy nó chưa.
W: Let's see ... Yes, Mr. Miller. Fortunately, W: Để xem ... Vâng, thưa ông Miller. May
we have tracked it down, and it'll arrive mắn thay, chúng tôi đã theo dõi nó và nó sẽ
sometime this afternoon. We can just deliver đến vào lúc nào đó vào chiều nay. Chúng tôi
it to your hotel. Which one did you check chỉ có thể giao nó đến khách sạn của bạn.
into? Bạn đã kiểm tra cái nào?
M: I'm at the Dovetail Inn. M: Tôi đang ở nhà trọ Dovetail.
W: OK. The courier will be there around 3 W: OK. Chuyển phát nhanh sẽ đến đó vào
P.M. Don't forget to have your passport khoảng 3 giờ chiều Đừng quên chuẩn bị sẵn
ready to prove your identity when you sign hộ chiếu để chứng minh danh tính của bạn
for it. And we're very sorry for the khi bạn ký tên. Và chúng tôi rất xin lỗi vì sự
inconvenience. bất tiện này.
[35-37] [35-37]
W: Hello. This is Yolanda Mendez calling W: Xin chào. Đây là Yolanda Mendez gọi từ
from Room 506. I wanted to do some Phòng 506. Hôm nay tôi muốn đi tham quan
sightseeing today, so I'm wondering how to một số nơi, vì vậy tôi đang tự hỏi làm cách
get to the Modern Art Museum on foot. nào để đi bộ đến Bảo tàng Nghệ thuật Hiện
M: Well, the museum is fairly close to our đại.
hotel, about half an hour's walk. You just M: Chà, bảo tàng khá gần với khách sạn của
follow Eden Street north. However, it's chúng tôi, khoảng nửa giờ đi bộ. Bạn chỉ
really cold and windy outside, so I don't cần đi theo đường Eden về phía bắc. Tuy
recommend walking. W: Oh, I see. Is there a nhiên, bên ngoài trời rất lạnh và có gió, vì
bus or subway that goes there? vậy tôi không khuyên bạn nên đi bộ. W: Ồ,
M: Because it's such a short trip, you should tôi hiểu rồi. Có xe buýt hoặc tàu điện ngầm
just call a cab to take you. The fare will be đến đó không?
less than five dollars. M: Bởi vì đây là một chuyến đi ngắn, bạn
nên gọi một chiếc taxi để đưa bạn. Giá vé sẽ
ít hơn năm đô la.

166
[38-40] [38-40]
W: Hi, this is Mindy Ross. I'm supposed to W: Xin chào, đây là Mindy Ross. Tôi phải
get my hair cut at two, but I have a last- cắt tóc lúc hai tuổi, nhưng tôi có cuộc gặp
minute meeting with a client. Could I move vào phút cuối với một khách hàng. Tôi có
it to later this week? thể chuyển nó sang cuối tuần này không?
M: Let's see ... Sandra is full for the rest of M: Để xem nào ... Sandra đã no trong phần
the week. But Thomas can do it on Thursday còn lại của tuần. Nhưng Thomas có thể làm
at three o'clock. điều đó vào thứ Năm lúc ba giờ.
W: Sorry, but I'd really like Sandra to do it. W: Xin lỗi, nhưng tôi thực sự muốn Sandra
I'm flying to Hong Kong on Saturday. làm điều đó. Tôi sẽ bay đến Hồng Kông vào
Couldn't she fit me in? thứ Bảy. Cô ấy không thể phù hợp với tôi?
M: Hmm... I’ll ask her to add one more M: Hmm ... Tôi sẽ yêu cầu cô ấy thêm một
appointment after her shift ends on Friday. cuộc hẹn nữa sau khi ca làm việc của cô ấy
She might be willing to do that. kết thúc vào thứ Sáu. Cô ấy có thể sẵn sàng
W: Oh, I'd really appreciate that. làm điều đó.
W: Ồ, tôi thực sự đánh giá cao điều đó.
[41-43] [41-43]
W: Excuse me. This is my first time W: Xin lỗi. Đây là lần đầu tiên tôi làm việc
working out here, and I noticed that some of ở đây và tôi nhận thấy rằng một số máy chạy
the treadmills and stationary bikes have red bộ và xe đạp tĩnh có nhãn dán màu đỏ trên
stickers on them. Is that something I need to chúng. Đó có phải là điều tôi cần chú ý?
pay attention to? M: Vâng. Đó là hệ thống đặt trước thiết bị
M: Yes. That's our system for reserving của chúng tôi. Thành viên có thể gọi điện
equipment in advance. Members can call to đặt máy trong thời gian nhất định.
book a machine during a certain time. W: Ồ, tôi hiểu rồi. Đó là một ý tưởng hay
W: Oh, I see. That's a good idea for people cho những người không có thời gian chờ
who don't have time to wait around. đợi.
M: Exactly. A lot of our members asked for M: Chính xác. Rất nhiều thành viên của
that feature when they filled out the chúng tôi đã yêu cầu tính năng đó khi họ
questionnaire we gave them last month. We điền vào bảng câu hỏi mà chúng tôi đã đưa
hope the change will make things more cho họ vào tháng trước. Chúng tôi hy vọng
convenient for everyone. sự thay đổi sẽ giúp mọi thứ thuận tiện hơn
cho mọi người.

167
[44-46] [44-46]
W: Our head chef's last day will be on June W: Ngày cuối cùng của bếp trưởng của
sixth, and his replacement, Guido Mazzi, chúng tôi sẽ vào ngày 6 tháng 6 và người
will officially start on June seventh, though thay thế anh ấy, Guido Mazzi, sẽ chính thức
he's already completed the new menu. bắt đầu vào ngày 7 tháng 6, mặc dù anh ấy
W: All right. We're holding a special event đã hoàn thành thực đơn mới.
on his first day to publicize the change so W: Được rồi. Chúng tôi sẽ tổ chức một sự
people can try the new dishes. kiện đặc biệt vào ngày đầu tiên của anh ấy
M: We've run into some trouble. We were để công bố sự thay đổi để mọi người có thể
supposed to have some fresh Atlantic thử các món ăn mới.
salmon delivered yesterday, but it's still not M: Chúng tôi đã gặp một số rắc rối. Đáng lẽ
here. chúng tôi phải giao một số cá hồi Đại Tây
W: Really? I guess Chef Mazzi will have to Dương tươi ngày hôm qua, nhưng nó vẫn
come up with something else for the debut không có ở đây.
event we advertised. W: Thật không? Tôi đoán Chef Mazzi sẽ
M: In that case, how about I call the printer phải nghĩ ra một thứ khác cho sự kiện ra mắt
and ask them to halt our menu project until mà chúng tôi đã quảng cáo.
we're sure? M: Trong trường hợp đó, tôi gọi cho nhà in
và yêu cầu họ tạm dừng dự án menu của
chúng tôi cho đến khi chúng tôi chắc chắn?
[47-49] [47-49]
W: Thanks for letting me stop by, Mr. W: Cảm ơn vì đã cho tôi ghé qua, ông
Friedman. I'm Chandra Badal, your real Friedman. Tôi là Chandra Badal, đại lý bất
estate agent. động sản của bạn.
M: It's nice to meet you. This is the first M: Rất vui được gặp bạn. Đây là lần đầu
time I've sold a house, so I'm not very tiên tôi bán nhà nên không rành về quy
familiar with the process. trình.
W: That's why I'm here to walk you through W: Đó là lý do tại sao tôi ở đây để hướng
every step of the way. Now, before we put dẫn bạn từng bước trên con đường. Bây giờ,
the property on the market, you should trước khi chúng tôi đưa bất động sản ra thị
invest in some cosmetic changes like trường, bạn nên đầu tư vào một số thay đổi
painting to give the place a fresh look. This thẩm mỹ như sơn để tạo cho nơi này một
will help to maximize the return on your diện mạo mới. Điều này sẽ giúp tối đa hóa
investment. lợi tức đầu tư của bạn.
M: I've set aside three thousand dollars for M: Tôi đã dành ra ba nghìn đô la cho những
those kinds of improvements. I'm worried loại cải tiến đó. Tuy nhiên, tôi lo lắng về
about going over that amount, though, việc vượt quá số tiền đó, vì tôi không muốn
because I don't want to empty my savings. tiêu hết số tiền tiết kiệm của mình.

168
[50-52] [50-52]
M: Thanks again, Elizabeth, for helping me M: Một lần nữa, cảm ơn Elizabeth, vì đã
with the planning for the upcoming giúp tôi lên kế hoạch cho Triển lãm Nghề
Technology Career Expo. nghiệp Công nghệ sắp tới.
W: I'm happy to help, and we've made a lot W: Tôi rất vui khi được giúp đỡ và chúng
of progress. I've already paid the rental fee tôi đã đạt được rất nhiều tiến bộ. Tôi đã trả
at the Oakdale Center. The building has phí thuê tại Trung tâm Oakdale. Tòa nhà có
several entrances, so I've asked their staff to một số lối vào, vì vậy tôi đã yêu cầu nhân
post signs to direct people to our event. viên của họ dán các biển báo để hướng mọi
M: Perfect. And I've ordered the người đến sự kiện của chúng tôi.
refreshments from the caterer. We'll have M: Hoàn hảo. Và tôi đã gọi đồ giải khát từ
coffee and cookies for about two thousand người phục vụ. Chúng tôi sẽ có cà phê và
people. bánh quy cho khoảng hai nghìn người.
W: That should be enough. Since we'll be W: Vậy là đủ. Vì chúng tôi sẽ sắp xếp đồ
setting up the refreshments in the hall, I'd uống giải khát trong hội trường, tốt hơn hết
better call to find out how big the tables are tôi nên gọi điện để tìm hiểu xem bàn lớn cỡ
so we know how many we need. I can take nào để chúng tôi biết mình cần bao nhiêu
care of that now. bàn. Tôi có thể lo việc đó bây giờ.
[53-55] [53-55]
M: Excuse me. I need to buy a new router M: Xin lỗi. Tôi cần mua một bộ định tuyến
for my Wi-Fi connection in my studio mới để kết nối Wi-Fi trong căn hộ studio
apartment. I see you have a large selection của mình. Tôi thấy bạn có nhiều lựa chọn ở
here, but to me, they all look the same. đây, nhưng với tôi, tất cả chúng đều giống
W: I understand. The choices can seem nhau.
overwhelming. How many devices would be W: Tôi hiểu. Các lựa chọn có thể dường như
using the router at a time? quá sức. Có bao nhiêu thiết bị sẽ sử dụng bộ
M: Usually just two—my laptop and my định tuyến tại một thời điểm?
smartphone. M: Thường chỉ có hai - máy tính xách tay và
W: Then since you don't need it to cover a điện thoại thông minh của tôi.
large area, I'd recommend the Conway-HX. W: Vì bạn không cần nó bao phủ một khu
It is just a basic model, but it will do what vực rộng lớn, tôi khuyên bạn nên sử dụng
you need it to do. It's our store's best-seller. Conway-HX. Nó chỉ là một mô hình cơ bản,
M: OK, I'll give that one a try. Thanks! nhưng nó sẽ làm những gì bạn cần. Đó là
sản phẩm bán chạy nhất của cửa hàng chúng
tôi.
M: OK, tôi sẽ thử cái đó. Cảm ơn!

169
[56-58] [56-58]
M: Welcome back, Christina. We missed M: Chào mừng trở lại, Christina. Chúng tôi
you last week. I hope you've fully recovered đã nhớ bạn tuần trước. Tôi hy vọng bạn đã
from that case of the flu you had. bình phục hoàn toàn sau trường hợp bị cúm
W: Thanks. I'm feeling much better now. A mà bạn đã mắc phải.
few days of rest was just what I needed. W: Cảm ơn. Bây giờ tôi cảm thấy tốt hơn
M: I'm glad to hear that. Now, while you nhiều. Một vài ngày nghỉ ngơi là những gì
were gone, Ms. Milton assigned groups for tôi cần.
the presentations at Kenner International. M: Tôi rất vui khi nghe điều đó. Bây giờ,
W: Oh, no! That's this Friday, isn't it? I’m trong khi bạn đi vắng, cô Milton đã chỉ định
going to be so far behind. I haven't even các nhóm cho các bài thuyết trình tại Kenner
started any of the preparations. International.
M: You don't have to do the work alone. W: Ồ, không! Đó là thứ sáu này, phải
Arthur Hammond is on your team. không? Tôi sẽ bị tụt lại rất xa. Tôi thậm chí
W: That's a relief. He's been working here còn chưa bắt đầu bất kỳ sự chuẩn bị nào.
the longest, so he'll know what to do. M: Bạn không cần phải làm công việc một
mình. Arthur Hammond thuộc đội của bạn.
W: Thật nhẹ nhõm. Anh ấy đã làm việc ở
đây lâu nhất, vì vậy anh ấy sẽ biết phải làm
gì.
[59-61] [59-61]
M1: When I was unloading the ingredients M1: Khi tôi đang dỡ lô hàng nguyên liệu, tôi
shipment, I noticed that the walk-in nhận thấy rằng tủ lạnh không cửa ngăn lạnh
refrigerator is not as cold as it should be. We như bình thường. Chúng ta không thể bảo
can't store food in there if it keeps rising quản thực phẩm trong đó nếu nó tiếp tục
above forty degrees. tăng trên bốn mươi độ.
M2: Is it having problems again? We were M2: Nó có vấn đề nữa không? Chúng tôi đã
penalized on our health inspection because bị phạt khi kiểm tra sức khỏe vì điều đó.
of that. Right, Stephanie? Đúng không, Stephanie?
W: Yes. And we don't have enough money W: Vâng. Và chúng tôi không có đủ tiền để
to replace it, so we'd better get a technician thay thế nó, vì vậy chúng tôi nên nhờ một kỹ
to look at it. I can call someone. thuật viên xem xét nó. Tôi có thể gọi cho ai
M2: I know a maintenance company that has đó.
reasonable rates. Stephanie, I'll forward you M2: Tôi biết một công ty bảo trì có mức giá
their phone number and e-mail address. hợp lý. Stephanie, tôi sẽ chuyển cho bạn số
Thanks to you two, I think we can get this điện thoại và địa chỉ e-mail của họ. Nhờ có
resolved before it causes a problem. hai bạn, tôi nghĩ chúng ta có thể giải quyết
vấn đề này trước khi nó gây ra sự cố.

170
[62-64] [62-64]
M: Good news, Sally. We'll finally be M: Tin tốt, Sally. Cuối cùng, chúng tôi sẽ
getting some self-checkout machines—you nhận được một số máy tự thanh toán — bạn
know, the ones that let customers scan and biết đấy, những máy cho phép khách hàng
check out their own groceries. They'll be quét và kiểm tra hàng tạp hóa của riêng họ.
installed next week. Chúng sẽ được cài đặt vào tuần tới.
W: Great. I’ll post an update on our Web W: Tuyệt vời. Tôi sẽ đăng một bản cập nhật
page about that if you'd like. trên trang Web của chúng tôi về điều đó nếu
M: Sure. And speaking of that—there's bạn muốn.
some more news. One of the popular snack Tôi chắc chắn. Và nói về điều đó — có một
products we carry is going to be số tin tức khác. Một trong những sản phẩm
discontinued soon—the Healthy Plus mixed ăn nhẹ phổ biến mà chúng tôi mang theo sắp
nuts. You know, the one packaged in the bị ngừng cung cấp — các loại hạt hỗn hợp
convenient can. Healthy Plus. Bạn biết đấy, cái được đóng
W: Oh, no. Really? gói trong lon tiện lợi.
M: Yes, I'll head over to the aisle they're in W: Ồ, không. Có thật không?
now, and then move them to the special M: Vâng, tôi sẽ đi đến lối đi mà họ đang ở
"Buy Now Before It's Gone" display in the ngay bây giờ, và sau đó chuyển họ đến khu
front of the store. trưng bày đặc biệt "Mua ngay trước khi nó
đi" ở phía trước cửa hàng.

[65-67] [65-67]
M: Good afternoon. My friend and I just M: Chào buổi chiều. Tôi và bạn tôi vừa mở
opened a bakery. When I found out about một tiệm bánh. Khi tôi biết về lễ hội ẩm
your food festival in an Internet search, I thực của bạn trong một tìm kiếm trên
knew it would be good exposure for us. I'd Internet, tôi biết rằng đó sẽ là cơ hội tốt cho
like to reserve a spot. chúng tôi. Tôi muốn giữ chỗ.
W: Wonderful! If you want to be the first W: Tuyệt vời! Nếu bạn muốn trở thành
thing people see when they enter the người đầu tiên mọi người nhìn thấy khi họ
festival, you should reserve one of our bước vào lễ hội, bạn nên đặt trước một trong
Premium spots. những điểm Premium của chúng tôi.
M: Well ... to keep costs down, I think we'd M: Chà ... để giảm chi phí, tôi nghĩ chúng ta
rather be by the soccer field. nên ở cạnh sân bóng.
W: All right. And you should know that W: Được rồi. Và bạn nên biết rằng xe tải
trucks are not allowed to drive here, so không được phép chạy ở đây, vì vậy bạn sẽ
you'll have to park near the main entrance phải đậu xe gần lối vào chính và đưa hàng
and take your goods to your spot in a cart. hóa của bạn đến vị trí của bạn trong xe đẩy.

171
[68-70] [68-70]
M: Hi, Ms. Kimball. I'm calling from M: Xin chào, cô Kimball. Tôi đang gọi từ
Rainbow Printing. I just noticed we've made Rainbow Printing. Tôi chỉ nhận thấy rằng
a mistake with your order. I'm very sorry chúng tôi đã mắc lỗi với đơn đặt hàng của
about that. bạn. Tôi vô cùng xin lỗi về việc đó.
W: We need those materials as soon as W: Chúng tôi cần những tài liệu đó càng
possible. Will there be a delay? sớm càng tốt. Sẽ có một sự chậm trễ?
M: Only for one item. We only printed fifty M: Chỉ cho một mặt hàng. Chúng tôi chỉ in
calendars because someone misread the năm mươi tờ lịch vì ai đó đã đọc nhầm mẫu.
form. We'll send everything that's finished Chúng tôi sẽ gửi mọi thứ đã hoàn thành hôm
today. nay.
W: We were planning to give those out as W: Chúng tôi đã dự định tặng những thứ đó
gifts to our clients. How long will it take to làm quà cho khách hàng của mình. Mất bao
get the rest of them? lâu để có được phần còn lại của chúng?
M: We'll start working on them today so we M: Chúng tôi sẽ bắt đầu làm việc với chúng
can send them to you by Thursday morning. hôm nay để chúng tôi có thể gửi chúng cho
And because of this problem, I'll include a bạn vào sáng thứ Năm. Và vì vấn đề này, tôi
voucher for twenty-five percent off with sẽ kèm theo một phiếu giảm giá 25 phần
your package. trăm với gói hàng của bạn.

172
PART 4
Directions: You will heart some talks given by a single speaker. You will be asked to
answer three questions about what the speaker says in each talk. Select the best response to
each question and mark the letter (A), (B), (C), or (D) on your answer sheet. The talks will
not be printed in your test book and will be spoken only one time.

71. Who most likely are the listeners? 77. According to the speaker, what is
(A) Sales team members different about the sale this year?
(B) Product developers (A) It win be advertised in the newspaper.
(C) Company stockholders (B) It will include donations from the
(D) Solar panel technicians public.
72. What is the speaker pleased about? (C) It will last for more days than before.
(A) A contract was approved. (D) It wit be held earlier in the year.
(B) A goal was exceeded. 78. What are the listeners asked to do?
(C) A product won an award. (A) Help set up an area
(D) A deadline was met. (B) Sign up for a shift
73. Why should the listeners e-mail the (C) Recruit some volunteers
speaker? (D) Make a financial donation
(A) To confirm some figures 79. What does the speaker mention about
(B) To schedule a business trip the Willow Room?
(C) To sign up for a group (A) It is in need of some repairs.
(D) To express a preference (B) It will be used to store extra books.
-------------------------------------------------- (C) It is the largest room in the library.
74. What is being advertised? (D) It will be the site of the next meeting.
(A) An interior design studio ---------------------------------------------------
(B) A landscaping business 80. What kind of business is Pyramid?
(C) A transportation company (A) A transportation company
(D) A flower shop (B) A vacation resort
75. Who most likely is Spencer Shaw? (C) An accounting firm
(A) An interior designer (D) A catering service
(B) A maintenance worker 81. What information does the speaker ask
(C) A magazine journalist for?
(D) A television host (A) The departure time
76. According to the speaker, what can (B) The billing address
listeners do on the Web site? (C) The number of people
(A) View an updated price list (D) The event dale
(B) Read customer comments 82. What does the speaker want the listener
(C) Register for a free consultation to do?
(D) Browse pictures of past projects (A) Provide some feedback about a service
(B) Send some information by e-mail
(C) Call him at his of tomorrow
173
(D) To Leave a message with his coworker
83. What kind of products does Purnex 89. What does the speaker tell listeners
Ltd. make? about?
(A) Beauty products (A) A training workshop
(B) Art supplies (B) An equipment installation
(C) Baked goods (C) A safety chock
(D) Work uniforms (D) A health examination
84. Why most likely does the speaker say, 90. What does the speaker suggest when
"the buildings are spread over a large she says. "we don't set the schedule"?
area"? (A) Employees can take some time off.
(A) To highlight a company's business (B) She thinks a plan is inconvenient.
expansion (C) Employees can work anytime.
(B) To warn that a tour has a lot of (D) She does not mind changing a
walking deadline.
(C) To give a reason for starting a tour late 91. According to the speaker, how can
(D) To apologize for the large size of a listeners get more information?
tour group (A) By calling the speaker
85. What will the listeners most likely see (B) By visiting a Web site
next? (C) By attending another meeting
(A) A gift shop (D) By reading some signs
(B) A production area
(C) A museum exhibit
(D) A research laboratory
---------------------------------------------------
86. What has Sanjay Batta recently done?
(A) Founded a university
(B) Developed a medicine
(C) Moved to another city
(D) Published a book
87. According to the speaker, what will
happen in Rio de Janeiro in June?
(A) An academic lecture will be given.
(B) A medical clinic will be opened.
(C) An award will be presented.
(D) A fundraiser will be hosted.
88. What are listeners encouraged to do?
(A) Enter a prize drawing
(B) Call the radio station
(C) E-mail their questions
(D) Attend an event

174
92. What will some listeners do next week?
(A) Learn how to close the store
(B) Unpack some new merchandise
(C) Give demonstrations to customers
(D) Make a list of the store's goods
93. What does the speaker imply when he says, "It took three days"?
(A) He was disappointed with a delayed shipment.
(B) He thinks a deadline for an assignment should be extended.
(C) He was Impressed with how quickly a project was done.
(D) He wants to schedule another meeting later.
94. Why should listeners visit the speaker's office?
(A) To report missing items
(B) To make a suggestion
(C) To sign up for a task
(D) To check their hourly wage

95. What kind of goods does the speaker's company produce?


(A) Furniture
(B) Clothing
(C) Electronics
(D) Food
96. Look at the graphic. Whose activity will be longer than all the other parts?
(A) Takeshi's
(B) Gloria's
(C) Ji-Hee's
(D) William's
97. What does the speaker remind listeners to do?
(A) Select a group
(B) Avoid taking photos
(C) Stay together
(D) Carry an ID card

175
98. Where most likely does the speaker work?
(A) At a museum
(B) At a music venue
(C) At a hospital
(D) At a government office
99. Look at the graphic. About how much money was collected during the fundraiser?
(A) $15,000
(B) 525.000
(C) $30,000
(D) $60,000
100. What will the listeners do next?
(A) Watch a performance
(B) View some images
(C) Hear an introduction
(D) Review a document

[71-73] [71-73]
Good morning. I've gathered the sales team Buổi sáng tốt lành. Tôi đã tập hợp nhóm bán
together for an important announcement hàng lại với nhau để có một thông báo quan
about our line of solar panels. I'm thrilled to trọng về dòng tấm pin năng lượng mặt trời
announce that we have surpassed our goal of của chúng tôi. Tôi vui mừng thông báo rằng
selling one thousand units. Great job, chúng tôi đã vượt qua mục tiêu bán được
everyone! The company would like to give một nghìn chiếc. Làm tốt lắm mọi người ơi!
each of you a special gift. You can choose Công ty xin gửi tặng mỗi bạn một món quà
between a luggage set and a watch. Please e- đặc biệt. Bạn có thể chọn giữa bộ hành lý và
mail me by Friday to let me know which one đồng hồ. Vui lòng gửi e-mail cho tôi trước
you want. Thank you for your hard work. thứ Sáu để cho tôi biết bạn muốn cái nào.
Keep it up! Cám ơn sự làm việc chăm chỉ của bạn. Giữ
nó lên!

176
[74-76] [74-76]
Valley Solutions has the experienced Valley Solutions có những người làm cảnh
landscapers you need to keep your yard có kinh nghiệm mà bạn cần để giữ cho sân
looking its best. We're more than just a của bạn trông đẹp nhất. Chúng tôi không chỉ
maintenance service. We can totally là một dịch vụ bảo trì. Chúng tôi hoàn toàn
transform your property with the strategic có thể thay đổi tài sản của bạn bằng cách
planting of flowers, bushes, and trees. Our trồng hoa, bụi và cây xanh một cách chiến
designs have been featured in Outdoors lược. Các thiết kế của chúng tôi đã được
Magazine as well as the hit TV show Home giới thiệu trên Tạp chí Outdoors cũng như
with us, presented by Spencer Shaw. Call us chương trình truyền hình nổi tiếng Home
at 555-0141 to book a free consultation to with us, do Spencer Shaw trình bày. Hãy gọi
get you started. And don't forget to visit our cho chúng tôi theo số 555-0141 để đặt lịch
Web site, www.valleysolutions.com, to look tư vấn miễn phí giúp bạn bắt đầu. Và đừng
through our gallery of photos posted by quên truy cập trang web của chúng tôi,
satisfied customers. www.valleysolutions.com, để xem qua bộ
sưu tập các bức ảnh được đăng bởi những
khách hàng hài lòng.
[77-79] [77-79]
Next, I'd like to update you on our library's Tiếp theo, tôi muốn cập nhật cho bạn về
annual Used Book Sale. Normally we hold chương trình Bán sách đã qua sử dụng hàng
this sale in August, but we've decided to năm của thư viện chúng tôi. Thông thường,
move it to June this year because a lot of chúng tôi tổ chức đợt giảm giá này vào
people read books over the summer break. tháng 8, nhưng chúng tôi đã quyết định dời
We will have one library employee present sang tháng 6 năm nay vì rất nhiều người đọc
during each shift of the five-day sale, and sách trong kỳ nghỉ hè. Chúng tôi sẽ có một
the rest of the workers will be volunteers. nhân viên thư viện có mặt trong mỗi ca bán
We still need a few more volunteers, so hàng kéo dài năm ngày, và những nhân viên
please ask your friends and family if they còn lại sẽ là tình nguyện viên. Chúng tôi vẫn
would like to help out. As donated books cần thêm một số tình nguyện viên, vì vậy
come in, they'll be stored in my office hãy hỏi bạn bè và gia đình của bạn nếu họ
temporarily. As you know, the Willow muốn giúp đỡ. Khi sách được tặng đến,
Room has flood damage that needs to be chúng sẽ được lưu trữ tạm thời trong văn
fixed. Any questions? phòng của tôi. Như bạn đã biết, Phòng Liễu
có thiệt hại do lũ lụt cần được sửa chữa. Có
câu hỏi nào không?

177
[80-82] [80-82]
Hi, Ms. Hong. This is Jack from Pyramid. Chào chị Hong. Đây là Jack từ Kim tự tháp.
I'm calling to follow up on your accounting
Tôi đang gọi điện để theo dõi chuyến nghỉ
firm's company retreat at the Rhoden
Luxury Resort. "You've hired us to transport dưỡng của công ty kế toán của bạn tại
your employees between your office and the Rhoden Luxury Resort. "Bạn đã thuê chúng
resort on April fifth and seventh. You said tôi chở nhân viên của bạn giữa văn phòng
you'll have ninety-four people total, so that's
của bạn và khu nghỉ mát vào ngày 5 và 7
two buses. But... um... all still need to know
when you want to leave your office. I'll be tháng 4. Bạn nói rằng bạn sẽ có tổng cộng
gone this afternoon, but I'd still like to hear chín mươi tư người, vậy đó là hai xe buýt.
from you today. "You can call and talk to Nhưng ... ừm ... tất cả vẫn cần để biết khi
my assistant, James. He'll take a message
nào bạn muốn rời văn phòng của mình. Tôi
and pass it on to me. Thanks!
sẽ đi chiều nay, nhưng tôi vẫn muốn nghe
tin từ bạn hôm nay. "Bạn có thể gọi và nói
chuyện với trợ lý của tôi, James. Anh ấy sẽ
nhận một tin nhắn và chuyển cho tôi. Cảm
ơn!
[83-85] [83-85]
Welcome to today's tour of the Purnex Ltd. Chào mừng bạn đến với chuyến tham quan
manufacturing complex, which includes our ngày hôm nay của khu phức hợp sản xuất
production, testing, and distribution Purnex Ltd., bao gồm các cơ sở sản xuất,
facilities. The highlight of our tour will be a thử nghiệm và phân phối của chúng tôi.
visit to our state-of-the-art factory, where Điểm nổi bật trong chuyến tham quan của
you'll see actual workers baking the chúng tôi sẽ là chuyến thăm nhà máy hiện
delicious cakes and pies we're famous for. đại của chúng tôi, nơi bạn sẽ thấy những
Today's tour will last a full three hours. công nhân thực sự nướng những chiếc bánh
We'll see every part of the complex, and... ngọt và bánh nướng ngon tuyệt mà chúng tôi
the buildings are spread over a large area. nổi tiếng. Chuyến tham quan hôm nay sẽ
There are places to sit along the way if kéo dài trọn vẹn ba giờ. Chúng ta sẽ thấy
anyone gets tired. Now, to accommodate a mọi phần của khu phức hợp, và ... các tòa
slight change in our manufacturing nhà nằm rải rác trên một khu vực rộng lớn.
schedule, we've adjusted our tour route. Có chỗ ngồi dọc đường nếu ai thấy mệt. Bây
We'll begin our tour where we usually end giờ, để phù hợp với một sự thay đổi nhỏ
it—at the gift shop. Please follow me. trong lịch trình sản xuất của chúng tôi,
chúng tôi đã điều chỉnh lộ trình tham quan
của mình. Chúng tôi sẽ bắt đầu chuyến tham
quan ở nơi chúng tôi thường kết thúc — tại
cửa hàng quà tặng. Xin hãy theo tôi.

178
[86-88] [86-88]
We're back on Science Seekers with our Chúng tôi trở lại với Những Người Đi Tìm
guest, Dr. Sanjay Batta of Toronto Khoa Học với khách mời của chúng tôi,
University. Dr. Batta has just finished Tiến sĩ Sanjay Batta của Đại học Toronto.
creating an allergy medication that does not Bác sĩ Batta vừa chế tạo xong một loại thuốc
produce side effects in users. An article trị dị ứng không gây tác dụng phụ ở người
about his work was published last month in dùng. Một bài báo về công việc của ông đã
the National Medical Journal. In June, Dr. được xuất bản vào tháng trước trên Tạp chí
Batta will travel to Rio de Janeiro to accept Y khoa Quốc gia. Vào tháng 6, Tiến sĩ Batta
the prestigious Cardoso Prize at an event sẽ đến Rio de Janeiro để nhận Giải thưởng
there. If you would like to ask Dr. Batta a Cardoso danh giá tại một sự kiện ở đó. Nếu
question about his work, call us on our bạn muốn hỏi Tiến sĩ Batta một câu hỏi về
hotline. Our contact numbers are listed on công việc của ông ấy, hãy gọi cho chúng tôi
our home page. theo đường dây nóng. Số liên lạc của chúng
tôi được liệt kê trên trang chủ của chúng tôi.
[89-91] [89-91]
Next up, I'd like to inform you all that our Tiếp theo, tôi muốn thông báo với tất cả các
elevators will undergo a safety inspection bạn rằng thang máy của chúng tôi sẽ được
later today. This will be performed by city kiểm tra an toàn vào cuối ngày hôm nay.
employees, and it is part of the regulations Điều này sẽ được thực hiện bởi các nhân
for buildings of our size. Unfortunately, viên của thành phố và nó là một phần của
you'll have to use the stairs during the quy định đối với các tòa nhà có quy mô của
inspection, which is likely to happen while chúng tôi. Thật không may, bạn sẽ phải sử
everyone is coming and going at lunchtime. dụng cầu thang trong quá trình kiểm tra,
We were hoping it would be later, but we điều này có khả năng xảy ra trong khi mọi
don't set the schedule. We'll post signs người đến và đi vào giờ ăn trưa. Chúng tôi
explaining the procedure near the elevators đã hy vọng nó sẽ đến muộn hơn, nhưng
and stairways in case you want to know chúng tôi không đặt lịch trình. Chúng tôi sẽ
more. Thank you for your cooperation in đăng các biển báo giải thích quy trình gần
this matter. thang máy và cầu thang trong trường hợp
bạn muốn biết thêm. Cảm ơn bạn đã hợp tác
trong vấn đề này.

179
[92-94] [92-94]
It's time once again for us to take inventory Đã đến lúc một lần nữa chúng ta phải kiểm
of the merchandise in our store. Next week, kê hàng hóa trong cửa hàng của mình. Tuần
we'll have a team of people working on this tới, chúng tôi sẽ có một nhóm người làm
after the store closes. We usually budget việc này sau khi cửa hàng đóng cửa. Chúng
five days for this, but last year everyone tôi thường dành năm ngày cho việc này,
cooperated well. It took three days. I hope nhưng năm ngoái mọi người đã hợp tác tốt.
we can have a similar result again. Those Phải mất ba ngày. Tôi hy vọng chúng ta có
who help with the inventory work will thể có một kết quả tương tự một lần nữa.
receive one-and-a-half times their usual Những người giúp kiểm kê công việc sẽ
hourly wage. If you'd like to add your name nhận được gấp rưỡi tiền lương theo giờ
to the sign-up list, come to my office thông thường của họ. Nếu bạn muốn thêm
anytime today or tomorrow. Thanks. tên của mình vào danh sách đăng ký, hãy
đến văn phòng của tôi bất cứ lúc nào hôm
nay hoặc ngày mai. Cảm ơn.
[95-97] [95-97]
Good morning, and welcome to the factory Chào buổi sáng, và chào mừng bạn đến với
tour here at Seneca Manufacturing. Today chuyến tham quan nhà máy tại Seneca
you'll have the opportunity to see how we Manufacturing. Hôm nay bạn sẽ có cơ hội
make our wooden cabinets, tables, dressers, xem cách chúng tôi làm tủ gỗ, bàn, tủ đựng
and more. We'll start out with a brief safety quần áo, v.v. Chúng tôi sẽ bắt đầu với một
review before you tour the production floor. đánh giá an toàn ngắn trước khi bạn tham
That will be followed by a live quan sàn sản xuất. Sau đó sẽ là phần trình
demonstration, the longest part of the tour. diễn trực tiếp, phần dài nhất của chuyến
Then we'll wrap things up by answering tham quan. Sau đó, chúng tôi sẽ kết thúc
your questions. This is a large facility, and mọi thứ bằng cách trả lời các câu hỏi của
we don't want anyone to get lost, so bạn. Đây là một cơ sở lớn, và chúng tôi
remember to remain with the group at all không muốn bất cứ ai bị lạc, vì vậy hãy nhớ
times. If everyone is ready, let's get started. ở lại với nhóm mọi lúc. Nếu mọi người đã
sẵn sàng, chúng ta hãy bắt đầu.

180
[98-100] [98-100]
On behalf of the Redfield Gallery, I'd like to Thay mặt cho Phòng trưng bày Redfield, tôi
thank you all for attending this fundraising muốn cảm ơn tất cả các bạn đã tham dự sự
event. Our goal is to continue making our kiện gây quỹ này. Mục tiêu của chúng tôi là
extensive art collection available to the tiếp tục cung cấp cho công chúng bộ sưu tập
public, and your generosity helps us do that. nghệ thuật phong phú và sự hào phóng của
Tonight, we raised just enough to make the bạn đã giúp chúng tôi làm được điều đó. Tối
necessary upgrades to our Web site. We'll nay, chúng tôi đã quyên góp đủ để thực hiện
start that project in January, and we hope it các nâng cấp cần thiết cho trang Web của
will attract more visitors. To wrap up this chúng tôi. Chúng tôi sẽ bắt đầu dự án đó vào
evening's proceedings, you'll hear a speech tháng 1, và chúng tôi hy vọng nó sẽ thu hút
from one of our artists, Randy Edelman. But nhiều khách hơn. Để kết thúc thủ tục tối
first, I'd like to introduce him and give you nay, bạn sẽ nghe bài phát biểu từ một trong
some background information. những nghệ sĩ của chúng tôi, Randy
Edelman. Nhưng trước tiên, tôi muốn giới
thiệu anh ấy và cung cấp cho bạn một số
thông tin cơ bản.

181
TEST 10
PART 3

Directions: You will hear some conversations between two or more people. You will be
asked to answer three questions about what the speakers say in each conversation. Select
the best response to each question and mark the letter (A), (B), (C), or (D) on your answer
sheet. The conversations will not be printed in your test book and will be spoken only one
time

32. What does the company most likely 35. What Is the conversation mainly
produce? about?
(A) Print advertisements (A) A room reservation
(B) Television shows (B) A canceled event
(C) Computer parts (C) A restaurant recommendation
(D) Musical instruments (D) A misplaced item
33. What department will the man work in? 36. What does the man need to provide?
(A) Accounting (A) A security deposit
(B) Legal (B) A revised schedule
(C) Human resources (C) A form of identification
(D) Security (D) A business address
34. What does the man like about his work 37. What do the visitors ask for?
area? (A) A refund
(A) It is conveniently located. (B) Better lighting
(B) It has a good view. (C) Menu options
(C) It is quiet. (D) More chairs
(D) It is nicely decorated.

182
38. Where does the conversation most likely 41. What problem does the man
take place? mention?
(A) At a shopping mall (A) Some products are damaged.
(B) At a theater (B) Some equipment is out of stock.
(C) In a sports stadium (C) A vehicle has broken down.
(D) On a train (D) A delivery error has occurred.
39. Why does the woman say, "The football 42. What does the woman say is planned
championship is this afternoon"? for Friday?
(A) To extend an invitation (A) A product launch
(B) To offer encouragement (B) An inspection
(C) To give an explanation (C) A cooking class
(D) To request a schedule change (D) An interview
40. What does the man say he needs to 43. What does the man say he will do?
purchase? (A) Transfer a call
(A) Tickets (B) Issue a refund
(B) Clothes (C) Provide a warranty
(C) Food (D) Visit a business
(D) Furniture
44. Where do the speakers most likely work? 47. Why did the woman miss a meeting?
(A) At a law office (A) She was not feeling well.
(B) At a supermarket (B) She was on a business trip.
(C) At a medical clinic (C) She was speaking with a client.
(D) At a recreation center (D) She did not receive the invitation.
45. What are the speakers mainly discussing? 48. What is the woman confused about?
(A) A marketing campaign (A) The details of an assignment
(B) A new product (B) A reimbursement process
(C) Some budget cuts (C) The terms of a contract
(D) Some survey results (D) A travel itinerary
46. What does the woman imply when she 49. According to the man, what should
says, "That would require significant revisions the woman do?
to our scheduling process"? (A) Reset the password for her computer
(A) She doubts a change will be implemented. (B) Talk to the organizer of the meeting
(B) She thinks more staff should be hired. (C) Consult the electronic version of a
(C) She needs more time to make a decision. document
(D) She believes some data is incorrect. (D) Research the history of an account

183
50. What is the woman an expert in? 53. What does the woman say about the
(A) Gardening man's job performance?
(B) Nutrition (A) He is respected by his colleagues.
(C) Appliance repair (B) He always meets his deadlines.
(D) Fitness training (C) He has good ideas for new projects.
51. What does the woman recommend? (D) He has increased company profits.
(A) Substituting ingredients 54. What does the woman ask the man to
(B) Using appropriate tools do?
(C) Changing an exercise routine (A) Attend a trade show
(D) Scheduling regular maintenance (B) Join a leadership council
52. According to the woman, Where can (C) Mentor a colleague
listeners find more information? (D) Accept a new position
(A) On a television show 55. When will the speakers meet again?
(B) On a Web site (A) Tomorrow
(C) In a magazine (B) Next week
(D) In a book (C) Next month
(D) Next quarter
56. What does the man ask the women about? 59. What type of business does the
(A) The types of projects assigned woman work for?
(B) The backgrounds of the applicants (A) A moving company
(C) The status of training materials (B) A real estate agency
(D) The location of an orientation (C) An insurance firm
57. What does the man say about last year's (D) An equipment rental service
internship program? 60. What is the woman concerned
(A) Some new products were developed. about?
(B) Some information was unclear. (A) Shipping delays
(C) There were not enough supplies. (B) New regulations
(D) There were a large number of applicants. (C) An increase in competition
58. What does the man say he is pleased (D) A shortage of staff
about? 61. What does the woman emphasize
(A) The summer schedule about her company?
(B) The careful planning (A) The affordable prices
(C) The deadline extension (B) The number of branch offices
(D) The approval process (C) The user-friendly Web site
(D) The customer service

184
Catering Company Cost

Café Delight $ 1,250 Museum Map

Corner Deli $ 1,400

Golden Eagle $ 950

Star Restaurant $ 850

62. What type of event are the speakers


discussing? 65. Look at the graphic. On which floor will
(A) A shareholders' meeting the man meet his friends?
(B) A press conference (A) Floor 1
(C) A job fair (B) Floor 2
(D) A product demonstration (C) Floor 3
63. What problem did the woman (D) Floor 4
experience with one of the restaurants? 66. What will happen at the museum this
(A) An unhelpful staff member summer?
(B) A poorly cooked meal (A) A workshop will be offered.
(C) A billing error (B) A special exhibit will open.
(D) A delivery delay (C) Concerts will be held in the garden.
64. Look at the graphic. How much will the (D) Some galleries will be renovated
lunch most likely cost? 67. Why does the woman suggest using the
(A) $1,250 stairs at the back of the museum?
(B) $1,400 (A) They are nearby
(C) $950 (B) They offer a good view.
(D) $850 (C) They were recently added.
(D) They are not crowded.

185
Catering Company Cost
Café Delight $ 1,250 Museum Map
Corner Deli $ 1,400
Golden Eagle $ 950
Star Restaurant $ 850
62. What type of event are the speakers
discussing?
(A) A shareholders' meeting
(B) A press conference
(C) A job fair
(D) A product demonstration 65. Look at the graphic. On which floor
63. What problem did the woman experience will the man meet his friends?
with one of the restaurants? (A) Floor 1
(A) An unhelpful staff member (B) Floor 2
(B) A poorly cooked meal (C) Floor 3
(C) A billing error (D) Floor 4
(D) A delivery delay 66. What will happen at the museum this
64. Look at the graphic. How much will the summer?
lunch most likely cost? (A) A workshop will be offered.
(A) $1,250 (B) A special exhibit will open.
(B) $1,400 (C) Concerts will be held in the garden.
(C) $950 (D) Some galleries will be renovated
(D) $850 67. Why does the woman suggest using
the stairs at the back of the museum?
(A) They are nearby
(B) They offer a good view.
(C) They were recently added.
(D) They are not crowded.

186
68. What does the woman want to do?
(A) Make travel arrangements
(B) Revise a budget
(C) Change recruiting tactics
(D) Give a lecture
69. Look at the graphic. Which method does the man suggest using?
(A) University career fairs
(B) Advertising
(C) Employee referrals
(D) Company Web site
70. What does the woman suggest the man do?
(A) Design a questionnaire
(B) Renew a contract
(C) Work with a colleague
(D) Interview a job candidate
32-34: 32-34:
A: Welcome to Metropolitan TVI "My A: Chào mừng bạn đến với Metropolitan TVI
name's Naomi and I'm in charge of your "Tên tôi là Naomi và tôi phụ trách định hướng cho
new employee orientation here at the nhân viên mới của bạn tại studio truyền hình. Tôi
television studio. I'll show you around sẽ cho bạn xem xung quanh và sau đó giới thiệu
and then introduce you to your bạn với người quản lý của bạn.
manager. B: Cảm ơn. Tôi rất vui khi được làm việc trong
B: Thanks. I'm excited to work in the ngành giải trí. "Đây là một khía cạnh hoàn toàn
entertainment industry. "This is a whole mới của kế toán đối với tôi.
new aspect of accounting for me. Một điều tuyệt vời! Bây giờ, đây là nơi bạn sẽ làm
A: Great! Now, this is where you'll be việc. Tất cả các nhân viên kế toán khác đều làm
working. All of the other accountants việc tại các văn phòng trong hội trường này, giám
work in offices in this hall, too, as do đốc của các chương trình cũng vậy.
the directors of the shows. B: Tôi thích khu vực này. nó không ồn ào chút
B: I like this area. it’s not noisy at all. nào.
A: Yes, we try to keep this part of the A: Vâng, chúng tôi cố gắng giữ cho phần này của
building quiet so the people with offices tòa nhà yên tĩnh để những người có văn phòng ở
here can focus on their work. đây có thể tập trung vào công việc của họ.

187
35-37: 35-37:
A: Hello, welcome to the Klinoston Hotel. A: Xin chào, chào mừng đến với khách sạn
How can I help you? Klinoston. Làm thế nào để tôi giúp bạn?
B: Hi, I'm Kris Wattana from Trouville B: Xin chào, tôi là Kris Wattana từ Tổng
Development Corporation. I reserved your công ty Phát triển Trouville. Tôi đã đặt
large meeting room for this afternoon. My phòng họp lớn của bạn cho chiều nay. Đồng
colleague and I want to get everything in nghiệp của tôi và tôi muốn mọi thứ có trật tự
order before the three o'clock start time. trước khi bắt đầu ba giờ.
A: Ah yes. I see your name right here. Pint A: À vâng. Tôi thấy tên của bạn ngay tại
just need to see some identification, please. đây. Làm ơn cho Pint chỉ cần xem một số
B: All right... here's my ID. Is that all? giấy tờ tùy thân.
A: Wait, Kris. Don't forget that we reserved B: Được rồi ... đây là ID của tôi. Đo la tât cả
fifty chairs, but we're going to need more. hả?
B: Thanks for the reminder. Would it be A: Chờ đã, Kris. Đừng quên rằng chúng tôi
possible to have fifteen more chairs brought đã đặt trước 50 chiếc ghế, nhưng chúng tôi
to the meeting room? sẽ cần thêm.
A: Absolutely. I'll call maintenance and ask B: Cảm ơn vì đã nhắc nhở. Liệu có thể có
them to deliver the chairs right away. thêm mười lăm chiếc ghế nữa được mang
đến phòng họp không?
A: Hoàn toàn có thể. Tôi sẽ gọi bảo trì và
yêu cầu họ giao ghế ngay.
38-40: 38-40:
A: Wow. look at all these people! Is this A: Chà. nhìn vào tất cả những người này!
train always so crowded? Chuyến tàu này lúc nào cũng đông như vậy?
B: Not usually. The football championship B: Không thường. Giải vô địch bóng đá là
is this afternoon... Let's walk to the back of chiều nay ... Chúng ta hãy đi bộ ra phía sau
the train... should be a lot of empty seats toa tàu ... nên ở đó còn rất nhiều ghế trống.
there. A: Nhân tiện, cảm ơn vì đã đi cùng tôi. Tôi
A: Thanks for coming with me, by the way. cần mua một bộ quần áo và áo sơ mi mới
I need to buy a new suit and shirt for a cho bài giảng mà tôi đang giảng và tôi
lecture I'm giving and I'm not very good at không giỏi mua sắm quần áo đặc biệt là ở
shopping for clothes especially in the city. thành phố.
B: Don't worry. I know some great stores B: Đừng lo lắng. Tôi biết một số cửa hàng
downtown. lớn ở trung tâm thành phố.

188
41-43: 41-43:
A: Hi, Ms. Chen. "I'm calling from Industry A: Xin chào, cô Chen. "Tôi đang gọi từ
Ovens Incorporated. I apologize, but the Industry Ovens Incorporated. Tôi xin lỗi,
oven you had ordered was accidentally felt nhưng lò nướng mà bạn đã đặt hàng đã vô
off because of this morning's delivery tình bị lỗi do lịch giao hàng sáng nay.
schedule. We caught the oversight after the Chúng tôi đã giám sát sau khi các xe tải khởi
trucks had departed on their routes. hành trên tuyến đường của họ.
B: This is not good news. Two days from B: Đây không phải là tin tốt. Hai ngày nữa,
now, on Friday, my bakery's going to be vào thứ Sáu, tiệm bánh của tôi sẽ được một
visited by a safety inspector. The new oven thanh tra an toàn đến thăm. Lò mới phải
must be installed in time, so that the bakery được lắp đặt kịp thời để tiệm bánh có thể
can pass inspection. vượt qua vòng kiểm tra.
A: Hmmm...That doesn't leave us with much A: Hmmm ... Điều đó không để lại cho
time. Please give me a second— Im going to chúng tôi nhiều thời gian. Vui lòng cho tôi
connect you with my supervisor. I'm sure một chút - Tôi sẽ kết nối bạn với người giám
she'll be able to help you meet your sát của tôi. Tôi chắc rằng cô ấy sẽ có thể
deadline. giúp bạn hoàn thành thời hạn.
44-46: 44-46:
A: Fatima, do you remember the survey our A: Fatima, bạn có nhớ cuộc khảo sát mà
health clinic sent out last month? phòng khám sức khỏe của chúng tôi đã gửi
B: Oh, yes, the one asking patients to rate vào tháng trước không?
their impatiences here? What were the B: Ồ, vâng, người yêu cầu bệnh nhân đánh
results? giá mức độ thiếu kiên nhẫn của họ ở đây?
A: Well, almost everyone wanted more time Kết quả là gì?
to talk to the doctors and nurses during their A: Chà, hầu hết mọi người đều muốn có
visits. Right now, doctors and nurses spend nhiều thời gian hơn để nói chuyện với các
about ten minutes with each patient. Do you bác sĩ và y tá trong các chuyến thăm của họ.
think we can increase it to fifteen minutes Ngay bây giờ, các bác sĩ và y tá dành
per patient? khoảng mười phút cho mỗi bệnh nhân. Bạn
W-Am: That would require significant có nghĩ rằng chúng tôi có thể tăng nó lên 15
revisions to our scheduling process. It'll be phút cho mỗi bệnh nhân không?
up to the members of the board to decide W-Am: Điều đó sẽ yêu cầu những sửa đổi
quan trọng đối với quy trình lập lịch của
chúng tôi. Các thành viên của hội đồng sẽ
quyết định

189
47-49: 47-49:
A: Antonio, were you at yesterday's all staff A: Antonio, bạn có tham dự cuộc họp toàn
meeting? It was during, uh, I was on the
thể nhân viên ngày hôm qua không? Đó là
phone with an important client and couldn't
make it. lúc, uh, tôi đang nói chuyện điện thoại với
B: Mhm. You got a copy of the meeting một khách hàng quan trọng và không thể
minutes? đến được.
W-Br: Yeah, but the pan about how to get
B: Ừm. Bạn có một bản sao của biên bản
reimbursed for travel expenses was really
confusing. Do you know if mere's more cuộc họp?
documentation on that? W-Br: Vâng, nhưng cái chảo về cách được
A: Oh, you printed out the minute? If you hoàn trả chi phí đi lại thực sự rất khó hiểu.
look at them electronically. you'll see there's
Bạn có biết nếu chỉ có thêm tài liệu về điều
a, there's a link to our internal Web site
where you can find more details on đó?
reimbursement procedures. A: Ồ, bạn đã in ra phút? Nếu bạn nhìn chúng
dưới dạng điện tử. bạn sẽ thấy có, có một
liên kết đến trang Web nội bộ của chúng tôi,
nơi bạn có thể tìm thêm chi tiết về các thủ
tục bồi hoàn.
50-52: 50-52:
M-Au: Our next guest on today's show is M-Au: Khách mời tiếp theo của chúng tôi
part of our Healthy Cooking series. I'd like
trong chương trình hôm nay là một phần của
to welcome nutritionist Emelia Vigo.
Emelia, what have you got for us today? chuỗi chương trình Nấu ăn lành mạnh của
W-Br: I'd like to tell you about some simple chúng tôi. Tôi muốn chào đón chuyên gia
tricks for making nutritious meals at home dinh dưỡng Emelia Vigo. Emelia, hôm nay
by substituting healthier ingredients for less
bạn có gì cho chúng tôi?
healthy ones in your favorite recipes.
M-Au: Now, you said this was simple. I'm W-Br: Tôi muốn cho bạn biết một số thủ
no cook—do you think I can do it? thuật đơn giản để chế biến các bữa ăn bổ
W-Br: Absolutely! Let's take an old classic dưỡng tại nhà bằng cách thay thế các
like potato soup, for example. You can use
nguyên liệu lành mạnh hơn cho những
sweet potatoes as a more nutritious
substitute for white potatoes. That recipe, nguyên liệu kém lành mạnh hơn trong công
and more, are in my new book, Healthy thức nấu ăn yêu thích của bạn.
Family Cooking. M-Au: Bây giờ, bạn nói điều này rất đơn
giản. Tôi không biết nấu ăn - bạn có nghĩ tôi
có thể làm được không?
W-Br: Hoàn toàn có thể! Ví dụ, hãy lấy một
món ăn cổ điển như súp khoai tây. Bạn có
thể sử dụng khoai lang để thay thế cho khoai
tây trắng. Công thức đó và hơn thế nữa, có
trong cuốn sách mới của tôi, Nấu ăn cho Gia
đình Khỏe mạnh.

190
191
53-55: 53-55:
W-Am: To sum up. Jamal, you've had W-Am: Tóm lại. Jamal, bạn đã có một năm
another very good year here with us. You're rất tốt ở đây với chúng tôi. Bạn là một thành
a valuable member of the team which is why viên có giá trị trong nhóm, đó là lý do bạn
you consistently receive outstanding liên tục nhận được các đánh giá về hiệu suất
performance reviews from other staff xuất sắc từ các nhân viên khác.
members. M-Cn: Tôi chắc chắn rất thích những cơ hội
M-Cn: I've certainly enjoyed the mà tôi đã có khi làm việc ở đây.
opportunities that I've had while working W-Am: Thật tuyệt khi biết điều này, vì
here. chúng tôi muốn bạn đảm nhận nhiều trách
W-Am: Which is great to hear, because we'd nhiệm hơn. Chúng tôi sẽ mở văn phòng ở
like you to take on more responsibility. Denver trong vài tháng nữa. và chúng tôi
We're opening an office in Denver in a few muốn bạn quản lý nó.
months. and we'd like you to manage it. M-Cn: Chà, thật thú vị! Nhưng ... tôi có thể
M-Cn: Wow, that's exciting! But...can I có chút thời gian để xem xét nó không?
have some time to consider it? W-Am: Tất nhiên. Tại sao chúng ta không
W-Am: Of course. Why don't we get gặp nhau vào tuần tới để thảo luận về quyết
together next week to discuss your decision? định của bạn?
56-58: 56-58:
M-Au: Hi, Tricia. Hi, Allison. How are the M-Au: Xin chào, Tricia. Xin chào, Allison.
training materials for the summer interns Tài liệu đào tạo cho thực tập sinh mùa hè
coming along? They'll be starting in two sắp ra mắt như thế nào? Chúng sẽ bắt đầu
weeks, so I'd like to see the materials by sau hai tuần nữa, vì vậy tôi muốn xem tài
Friday. liệu trước thứ Sáu.
W-Am: Sure, no problem. By the way, W-Am: Chắc chắn rồi, không vấn đề gì.
Allison revised the section shout the interns' Nhân tiện, Allison sửa lại phần nói về giờ
work hours so it's easier for the interns to làm việc của các thực tập sinh để các thực
understand. tập sinh dễ hiểu hơn.
M-Au: Thanks, Allison. There were some M-Au: Cảm ơn, Allison. Năm ngoái có một
questions last year about interns schedules. số câu hỏi về lịch trình thực tập. Sẽ rất tốt
It'll be good to have everything stated nếu mọi thứ được nói rõ ràng lần này.
clearly this time. W-Am: Vâng, và tôi cũng đã bổ sung thêm
W-Am: Yes, and I also added more thông tin giải thích các loại sản phẩm phần
information explaining the kinds of software mềm mà các thực tập sinh sẽ làm việc.
products the interns will be working on. M-Au: Tuyệt vời. Chúng tôi đã lên kế hoạch
M-Au: Terrific. We've got some great cho một số dự án tuyệt vời và tôi rất vui vì
project planned, and I'm glad you prepared bạn đã chuẩn bị mọi thứ cẩn thận như vậy.
everything so carefully.

192
193
59-61: 59-61:
M-Cn: Hello, Ms.Lee "I understand you'd M-Cn: Xin chào, Ms.Lee "Tôi hiểu rằng bạn
like my agency to design a new advertising muốn đại lý của tôi thiết kế một chiến dịch
campaign for your moving company quảng cáo mới cho công ty chuyển nhà của
W-Br: Yes. We're concerned because bạn
another moving company lust Opened W-Br: Vâng. Chúng tôi lo ngại vì một công
nearby, and were starting to feel the effects ty chuyển nhà khác muốn mở gần đó và bắt
of the competition. Business hadn't been as đầu cảm nhận được ảnh hưởng của cuộc thi.
good since then. Công việc kinh doanh không được như ý kể
M-Cn: I see. It would help if I got a better từ đó.
sense of what customers like about your M-Cn: Tôi hiểu rồi. Sẽ hữu ích nếu tôi hiểu
company. That's something we can rõ hơn những gì khách hàng thích về công ty
emphasize throughout the campaign. của bạn. Đó là điều chúng tôi có thể nhấn
W-Br: Well, people say they appreciate our mạnh trong suốt chiến dịch.
top-notch customer service and the effort we W-Br: Chà, mọi người nói rằng họ đánh giá
make to meet customers expectations. I'm cao dịch vụ khách hàng hàng đầu của chúng
sure no other moving service in the area can tôi và nỗ lực của chúng tôi để đáp ứng kỳ
claim that. vọng của khách hàng. Tôi chắc rằng không
có dịch vụ chuyển nhà nào khác trong khu
vực có thể khẳng định điều đó.
62-64: 62-64:
W-Am: Hi, Haruto, have you picked the W-Am: Xin chào, Haruto, bạn đã chọn được
caterer for the shareholders' meeting? We người phục vụ cho cuộc họp cổ đông chưa?
want everything to go smoothly. Chúng tôi muốn mọi thứ diễn ra suôn sẻ.
M-Cn: I haven't decided yet, but I've got M-Cn: Tôi vẫn chưa quyết định, nhưng tôi
quotes from a few local caterers. Our đã nhận được báo giá từ một vài nhà cung
budget's pretty tight so I'm leaning toward cấp dịch vụ ăn uống địa phương. Ngân sách
Star Restaurant. They have the least của chúng tôi khá eo hẹp nên tôi đang
expensive lunch service. nghiêng về Nhà hàng Star. Họ có dịch vụ ăn
W-Am: You know... I've had problems with trưa rẻ nhất.
Star Restaurant. I hired them to cater a meal W-Am: Bạn biết đấy ... Tôi đã gặp vấn đề
for a management meeting last month, and với Nhà hàng Star. Tôi đã thuê họ phục vụ
they delivered the food an hour late. I just bữa ăn cho một cuộc họp quản lý vào tháng
don't want a delay like that to happen during trước, và họ giao thức ăn trễ một giờ. Tôi
this meeting. You can spend a little more chỉ không muốn sự chậm trễ như vậy xảy ra
money it you need to. trong cuộc họp này. Bạn có thể chi tiêu
M-Cn: Oh, I'm so glad you told me. Then nhiều hơn một chút số tiền bạn cần.
let's go with Golden Eagle M-Cn: Ồ, tôi rất vui vì bạn đã nói với tôi.
Vậy thì hãy đi với Golden Eagle

194
65-67: 65-67:
W-Br: Welcome to the Peterson Art W-Br: Chào mừng đến với Bảo tàng Nghệ thuật
Museum. Can I help you?
Peterson. Tôi có thể giúp bạn?
M-Au: I'm supposed to meet some friends in
the nineteenth-century painting gallery. Can M-Au: Tôi phải gặp một số người bạn trong
you tell me where it's located? phòng triển lãm tranh thế kỷ XIX. Bạn có thể
W-Br: Here — this pamphlet will help. cho tôi biết nó nằm ở đâu không?
There's a map of the museum in it, with
W-Br: Đây - tập sách nhỏ này sẽ hữu ích. Có
details for finding our painting exhibits.
Anything else? một bản đồ của bảo tàng trong đó, với các chi
M-Au: Yes. I heard there's a workshop on tiết để tìm các cuộc triển lãm tranh của chúng
watercolor painting this summer. tôi. Còn gì nữa không?
W-Br: Yes — you can register for the
M-Au: Vâng. Tôi nghe nói có một hội thảo về vẽ
workshop right here it you'd like.
M-Au: I'd better come back to do that— my màu nước vào mùa hè này.
friends are waiting for me. W-Br: Có - bạn có thể đăng ký hội thảo ngay tại
W-Br: Of course. Oh, and I'd recommend đây mà bạn muốn.
taking the stairs at the back of the museum.
M-Au: Tốt hơn là tôi nên quay lại để làm điều
There are always so many people using the
main stairs by the front entrance. đó— bạn bè của tôi đang đợi tôi.
W-Br: Tất nhiên. Ồ, và tôi khuyên bạn nên đi
cầu thang ở phía sau bảo tàng. Luôn có rất nhiều
người sử dụng cầu thang chính cạnh lối vào phía
trước.
68-70: 68-70:
W-Am: Next, let's discuss our spring hiring W-Am: Tiếp theo, hãy thảo luận về kế hoạch
plan. In the past we've been successful by
tuyển dụng vào mùa xuân của chúng tôi. Trong
recruiting at university career fairs. But, I'd
like to do something different this time. quá khứ, chúng tôi đã thành công khi tuyển dụng
M-Au: Really? Why's that? tại các hội chợ nghề nghiệp của trường đại học.
W-Am: Well, our employees spend so much Nhưng, tôi muốn làm điều gì đó khác biệt lần
time traveling to different universities that
này.
they fall behind on other important projects.
M-Au: Good point. We could put more of M-Au: Thật không? Tại sao vậy?
our resources into our second most effective W-Am: Chà, nhân viên của chúng tôi dành quá
recruiting method. Actually, more than a nhiều thời gian để đi đến các trường đại học khác
quarter of our employees were recruited that
nhau nên họ bị tụt lại phía sau các dự án quan
way.
W-Am: That's exactly what I was thinking. trọng khác.
Would you set up a meeting with Yukiko in M-Au: Điểm tốt. Chúng tôi có thể đưa nhiều
public relations and explore possibilities for nguồn lực hơn vào phương pháp tuyển dụng hiệu
expnding last year's campaign? quả thứ hai của mình. Trên thực tế, hơn một
phần tư nhân viên của chúng tôi đã được tuyển
dụng theo cách đó.
W-Am: Đó chính xác là những gì tôi đang nghĩ.
Bạn có sắp xếp một cuộc gặp với Yukiko trong

195
lĩnh vực quan hệ công chúng và khám phá các
khả năng mở rộng chiến dịch năm ngoái không?

PART 4
Directions: You will heart some talks given by a single speaker. You will be asked to
answer three questions about what the speaker says in each talk. Select the best response to
each question and mark the letter (A), (B), (C), or (D) on your answer sheet. The talks will
not be printed in your test book and will be spoken only one time.

71. At which event is the announcement being 74. What product does Castillo manufacture?
made? (A) Jewelry
(A) A book fair (B) Clothing
(B) A product launch (C) Art supplies
(C) A technology conference (D) Backpacks
(D) A charity fundraiser 75. Why does the speaker say, "Just look at the
72. According to the speaker, what can some color selection in these samples"?
listeners do tomorrow? (A) To introduce a new manufacturing
(A) Go on a tour technique
(B) Attend an opening ceremony (B) To assign a task
(C) Participate in a focus group (C) To express disappointment
(D) Win a prize (D) To support a decision
73. What are the listeners instructed to do? 76. What will Hae-Rim do?
(A) Use an alternate entrance (A) Present financial information
(B) Register in advance (B) Share competitor data
(C) Complete a survey (C) Analyze survey results
(D) Meet at a designated location (D) Introduce advertising layouts
77. Who most likely is the speaker? 80. Why is the speaker calling?
(A) An investment banker (A) To register for a training session
(B) A city official (B) To request help with a project
(C) A food scientist (C) To book a meeting room
(D) A restaurant manager (D) To get updated customer information
78. According to the speaker, what will happen 81. What does the speaker imply when she says,
next week? "it wasn't my idea"?
(A) Some new equipment will be installed. (A) She knows a change is inconvenient.
(B) A corporate office will relocate. (B) She thinks a colleague deserves credit.
(C) New menu items will be available. (C) She would like the listener's opinion.
(D) Seasonal employees will begin work. (D) She is going to explain a new procedure.
79. What does the speaker warn listeners about? 82. What does the speaker ask the listener to do?
(A) Preparing orders carefully (A) Order business cards
(B) Wearing proper attire (B) Check a mailbox

196
(C) Recording hours accurately (C) Revise a report
(D) Taking inventory daily (D) Reserve a booth
83. What will the company do beginning on June 89. What was the speaker supposed to do this
1? morning?
(A) Accept reservations online (A) Interview a job applicant
(B) Provide service to a new location (B) Attend a meeting
(C) Otter a customer loyalty program (C) Pick up a client
(D) Lower its express shipping rates (D) Lead a tour group
84. According to the speaker, what must 90. What transportation problem does the
customers do in order to ship a vehicle? speaker mention?
(A) Show proof of ownership (A) A road has been closed.
(B) Provide an extra set of keys (B) A bridge is under construction.
(C) Purchase additional insurance (C) A train service is unavailable.
(D) Get a mechanical inspection (D) A flight has been delayed.
85. What does the speaker indicate about the 91. What does the speaker suggest?
call? (A) Inviting other colleagues
(A) It will be redirected to a different (B) Posting a notice
department. (C) Holding a phone conference
(B) It will be answered in the order in which it (D) Having lunch together
was received.
(C) It may be several minutes until a
representative answers.
(D) It may be recorded for future use.
86. Who is the intended audience for the talk? 92. What industry does the speaker work in?
(A) Theater patrons (A) Renewable energy
(B) Costume makers (B) Computer technology
(C) Ticket sellers (C) Publishing
(D) Stage musicians (D) Real estate
87. What does the speaker mention about the 93. What does the speaker imply when he says,
play? "hundreds of businesses have signed up"?
(A) It is very long. (A) He is worried about meeting client
(B) It is set in the past. demands.
(C) There are many characters. (B) He expects an industry to start changing.
(D) There is a waiting list for tickets. (C) The listeners should choose his company.
88. What will take place in five weeks? (D) The listeners will receive a list of contacts.
(A) A photography session 94. What will the listeners see in the video?
(B) A dinner reception (A) A virtual tour
(C) A fashion show (B) An award-acceptance speech
(D) A dress rehearsal (C) Product features
(D) Installation

197
Feedback Survey
Cleanliness ★★★★
4 stars Solutions Stock
Location ★★★★
Creative advertising at your fingertips
4 stars
Staff friendliness ★★★★★
5 stars 98. Where is the talk most likely taking
place?
Cost ★★★
(A) At a business class
3 stars
(B) At a software training session
95. Who is the message most likely for?
(C) At a department meeting
(A) A fitness instructor
(D) At a client presentation
(B) A data analyst
99. Look at the graphic. Which part of the
(C) A gym member
logo does the speaker discuss first?
(D) A marketing expert
(A) The name
96. What does the speaker say he has e-
(B) The background
mailed the listener?
(C) The image
(A) A discount voucher
(D) The tagline
(B) Driving directions
100. What will the listeners do next?
(C) A fitness magazine
(A) Break into small groups
(D) Class schedules
(B) Write down some ideas
97. Look at the graphic. Which category
(C) Read an article
does the speaker request more information
(D) Check a Web site
about?
(A) Cleanliness
(B) Location
(C) Staff friendliness
(D) Cost

198
71-73: 71-73:
W-Br: Good morning, everyone! We hope W-Br: Chào buổi sáng, mọi người! Chúng
you've been enjoying the conference on tôi hy vọng bạn sẽ thích hội nghị về công
educational technology this week. nghệ giáo dục tuần này. Ngày mai, ngoài
Tomorrow, in addition to our workshops and các hội thảo và bài thuyết trình của chúng
presentations, you'll have the option of tôi, bạn sẽ có tùy chọn rời khỏi trung tâm
leaving the convention center to go on one hội nghị để tham gia một trong những
of the site visits we've arranged, there are chuyến thăm địa điểm mà chúng tôi đã sắp
two choices can tour either a local high xếp, có hai lựa chọn có thể tham quan
school or the public library's computer trường trung học địa phương hoặc máy tính
laboratory. These tours are free, and we của thư viện công cộng phòng thí nghiệm.
expect them to be very popular. We have Các chuyến tham quan này miễn phí và
limited seats on the bus, so please make sure chúng tôi hy vọng chúng sẽ rất phổ biến.
to sign up early at the desk by the entrance. Chúng tôi có số chỗ ngồi trên xe buýt có
hạn, vì vậy hãy nhớ đăng ký sớm tại bàn
trước lối vào.
74-76: 74-76:
M-Au: Today I want to focus our discussion M-Au: Hôm nay tôi muốn tập trung thảo
on Castillo, a clothing brand we will start luận vào Castillo, một thương hiệu quần áo
selling In our stores next month. As you mà chúng tôi sẽ bắt đầu bán tại các cửa hàng
know, our stores attract mainly younger của mình vào tháng tới. Như bạn đã biết, các
shoppers. In thinking about fashion trends cửa hàng của chúng tôi chủ yếu thu hút
we want to feature, the marketing những người mua sắm nhỏ tuổi. Khi suy
department has found that customers aged nghĩ về các xu hướng thời trang mà chúng
twelve to eighteen prefer styles that come in tôi muốn làm nổi bật, bộ phận tiếp thị đã
a lot of different colors. We chose Castillo phát hiện ra rằng khách hàng từ mười hai
as a new vendor for this very reason. Just đến mười tám tuổi thích những kiểu trang
look at the color selection in these samples! phục có nhiều màu sắc khác nhau. Chúng tôi
Now, the finances of carrying Castillo's line. chọn Castillo làm nhà cung cấp mới vì lý do
Hae-Rim will go over the anticipated costs này. Chỉ cần nhìn vào lựa chọn màu sắc
and profit estimates. trong các mẫu này! Bây giờ, tài chính của
việc thực hiện đường dây của Castillo. Hae-
Rim sẽ xem xét chi phí dự kiến và ước tính
lợi nhuận.

199
77-79: 77-79:
Before we open the café today. I want to tell Trước khi chúng tôi mở quán cà phê hôm
you about some seasonal menu changes. I nay. Tôi muốn cho bạn biết về một số thay
just got word from corporate headquarters đổi thực đơn theo mùa. Tôi vừa nhận được
that new coffee beverages will be on the tin từ trụ sở công ty rằng đồ uống cà phê
menu starting next week. One of the new mới sẽ có trong thực đơn bắt đầu từ tuần tới.
drinks is called Winter Delight. I’ve got Một trong những thức uống mới có tên là
some samples of it here for everyone to try. Winter Delight. Tôi có một số mẫu của nó ở
Now, a number of different syrup flavors, đây để mọi người thử. Bây giờ, một số
such as vanilla or hazelnut, can be added to hương vị xi-rô khác nhau, chẳng hạn như
this drink. So please be extra careful when vani hoặc hạt phỉ, có thể được thêm vào
you're preparing customers orders. We want thức uống này. Vì vậy, hãy cẩn thận hơn khi
to make sure they get exactly what they bạn chuẩn bị cho khách hàng đặt hàng.
want. Chúng tôi muốn đảm bảo rằng họ nhận được
chính xác những gì họ muốn.
80-82: 80-82:
W-Br: Hi Roberto, it's Amanda. The W-Br: Xin chào Roberto, tôi là Amanda.
company President wants J.1 Electronics to Chủ tịch công ty muốn J.1 Electronics có
have a booth at the trade fair in New York in một gian hàng tại hội chợ thương mại ở
June. and he wants us to make the New York vào tháng Sáu. và anh ấy muốn
arrangements and come up with a display. chúng tôi sắp xếp và đưa ra một màn hình.
all know I said we really need to focus on tất cả đều biết tôi đã nói rằng chúng tôi thực
updating the client database this week, but sự cần tập trung vào việc cập nhật cơ sở dữ
this trip just came up—it wasn't my idea. liệu khách hàng trong tuần này, nhưng
Anyway, I'll get the rest of the sales team chuyến đi này mới xuất hiện — đó không
together today, so we can brainstorm some phải là ý tưởng của tôi. Dù sao đi nữa, hôm
ideas for the display. But in the meantime, nay tôi sẽ cùng các thành viên còn lại của
could you contact the fair organizers about nhóm bán hàng họp lại với nhau, vì vậy
getting a booth? Thanks. And let me know if chúng ta có thể nghĩ ra một số ý tưởng cho
you have any questions. màn hình. Nhưng trong thời gian chờ đợi,
bạn có thể liên hệ với ban tổ chức hội chợ để
đặt gian hàng được không? Cảm ơn. Và hãy
cho tôi biết nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào.

200
83-85: 83-85:
W-an: You have reached customer service at W-an: Bạn đã tiếp cận dịch vụ khách hàng
Ocean Shipping— a leader in international tại Ocean Shipping— công ty hàng đầu về
shipping services. We're happy to announce dịch vụ vận chuyển quốc tế. Chúng tôi vui
that starting June first, well begin offering mừng thông báo rằng bắt đầu từ đầu tháng 6,
shipping services to Brazil. Note that if you hãy bắt đầu cung cấp dịch vụ vận chuyển
are planning to ship a vehicle to any location đến Brazil. Lưu ý rằng nếu bạn định gửi xe
overseas, you must provide proof of đến bất kỳ địa điểm nào ở nước ngoài, bạn
ownership. Your call may be recorded, and phải cung cấp bằng chứng về quyền sở hữu.
the recording could be used for quality Cuộc gọi của bạn có thể được ghi âm và ghi
control or training purposes. Thank you for âm có thể được sử dụng cho mục đích đào
calling Ocean Shipping. tạo hoặc kiểm soát chất lượng. Cảm ơn bạn
đã gọi cho Vận chuyển Đại Dương.
86-88: 86-88:
M- Cn: Hello everyone and welcome to M- Cn: Xin chào tất cả mọi người và chào
Marlon County Playhouse. Thank you for mừng đến với Nhà vui chơi Quận Marlon.
volunteering to help make costumes for our Cảm ơn bạn đã tình nguyện giúp may trang
next production Changing Time. Because phục cho lần sản xuất tiếp theo của chúng
this play has so many characters, we’ll have tôi Thay đổi thời gian. Vì vở kịch này có rất
to work hard to get ready for opening night nhiều nhân vật nên chúng tôi sẽ phải làm
on April twelfth. Each character has about việc chăm chỉ để sẵn sàng cho đêm khai mạc
three different outfits, so that's a lot of vào ngày 12 tháng 4. Mỗi nhân vật có
sewing for all of us. The dress rehearsal, in khoảng ba bộ trang phục khác nhau, vì vậy
complete costume, is only five weeks away, đó là rất nhiều may mắn cho tất cả chúng
so we'll need everything done by then. tôi. Chỉ còn năm tuần nữa là đến buổi diễn
tập trang phục, với trang phục hoàn chỉnh, vì
vậy chúng tôi sẽ cần mọi thứ hoàn thành
trước đó.

201
89-91: 89-91:
Hi Pierre, this is Emma. I know we were Xin chào Pierre, đây là Emma. Tôi biết
supposed to moot in the conference room at chúng tôi phải tranh luận trong phòng họp
nine this morning to begin discussing the lúc chín giờ sáng nay để bắt đầu thảo luận
renovations to the lobby, but I’m calling to về việc cải tạo sảnh đợi, nhưng tôi đang gọi
let you know I'm having a problem with để thông báo cho bạn biết rằng tôi đang gặp
transportation. I was at the train station sự cố với phương tiện đi lại. Tôi đã ở ga xe
when train service was suspended. Now I'm lửa khi dịch vụ xe lửa bị đình chỉ. Bây giờ
going to find a taxi but it may take a while tôi sẽ tìm một chiếc taxi nhưng có thể mất
before I get to the office. Why don't we go một lúc trước khi tôi đến văn phòng. Tại sao
out to lunch today instead? I hope this will chúng ta không đi ăn trưa ngày hôm nay?
work for you, because I have some ideas for Tôi hy vọng điều này sẽ hiệu quả với bạn,
the project that I'd like to talk about. bởi vì tôi có một số ý tưởng cho dự án mà
tôi muốn nói đến.
92-94: 92-94:
Thanks for inviting me to your annual Cảm ơn vì đã mời tôi đến cuộc họp lập kế
planning meeting. We're glad that you're hoạch hàng năm của bạn. Chúng tôi rất vui
considering us to meet the energy needs of vì bạn đang cân nhắc để chúng tôi đáp ứng
your factory. My company, Stillman nhu cầu năng lượng cho nhà máy của bạn.
Technology, Is committal to providing Công ty của tôi, Stillman Technology, cam
renewable energy to businesses like yours kết cung cấp năng lượng tái tạo cho các
choosing to install our solar panels, you can doanh nghiệp như doanh nghiệp của bạn
power all your facilities with affordable chọn lắp đặt các tấm pin mặt trời của chúng
clean energy. And, hundreds of businesses tôi, bạn có thể cung cấp năng lượng sạch
have signed up. I’m sure you have a lot of cho tất cả các cơ sở của mình với giá cả phải
questions. But first, I’d like to show a video chăng. Và, hàng trăm doanh nghiệp đã đăng
of a speech our president gave when we ký. Tôi chắc rằng bạn có rất nhiều câu hỏi.
received the Eco-industry award at a Nhưng trước tiên, tôi muốn chiếu một đoạn
conformation last year. video về bài phát biểu mà chủ tịch của
chúng tôi đã đưa ra khi chúng tôi nhận được
giải thưởng Ngành công nghiệp sinh thái tại
một sự kiện năm ngoái.

202
95-97: 95-97:
M-Cn: Hello, this is Fred Cape, from M-Cn: Xin chào, đây là Fred Cape, từ
Member Radians at Greenwood Gym. I just Thành viên Radians tại Greenwood Gym.
wanted to thank you for participating in our Tôi chỉ muốn cảm ơn bạn đã tham gia cuộc
member survey. Everyone who completed a khảo sát thành viên của chúng tôi. Tất cả
survey will receive a five dollar voucher, những người hoàn thành một cuộc khảo sát
which can be used for any class fees or in sẽ nhận được một phiếu thưởng trị giá 5 đô
our café. I’ve already sent it to your email. la, có thể được sử dụng cho bất kỳ học phí
Also, looking at your feedback, I see that nào hoặc tại quán cà phê của chúng tôi. Tôi
you've given very high ratings overall for đã gửi nó đến email của bạn. Ngoài ra, nhìn
our gym. Thank you! For the category that vào phản hồi của bạn, tôi thấy rằng bạn đã
you gave five stars to, I’d like to ask you a xếp hạng tổng thể rất cao cho phòng tập thể
few more questions. If you have time, please dục của chúng tôi. Cảm ơn bạn! Đối với
give me a call back at 555-0184. danh mục mà bạn đã cho năm sao, tôi muốn
hỏi bạn thêm một số câu hỏi. Nếu bạn có
thời gian, vui lòng gọi lại cho tôi theo số
555-0184.

98 – 200 98 – 200
M-Au: Welcome to today's class on small M-Au: Chào mừng đến với lớp học ngày
business start-ups. We’ll be talking about hôm nay về khởi nghiệp kinh doanh nhỏ.
designing a logo that represents the Chúng ta sẽ nói về việc thiết kế một biểu
company you're creating. It's how customers trưng đại diện cho công ty mà bạn đang tạo
will identify you, so the first thing you ra. Đó là cách khách hàng nhận diện bạn, vì
should do is consider the message you want vậy điều đầu tiên bạn nên làm là xem xét
to communicate. Please take a look at the thông điệp bạn muốn truyền đạt. Hãy xem tờ
handout in front of you. We'll talk about phát tay trước mặt bạn. Chúng ta sẽ nói về
each of the features, but let’s begin by từng tính năng, nhưng hãy bắt đầu bằng
looking at the pewees. Creative advertising cách xem xét các yếu tố. Quảng cáo sáng tạo
at your fingertips. The function or this part trong tầm tay bạn. Chức năng hoặc phần này
of the logo is to tell customers what the của logo là để cho khách hàng biết tất cả về
company is all about. Now try to come up công ty. Bây giờ, hãy thử nghĩ ra những cụm
with phrases that might work for your own từ có thể phù hợp với công việc kinh doanh
business—you'll find some paper and pens của bạn — bạn sẽ tìm thấy một số giấy và
in your packets. bút trong các gói của mình.

203

You might also like