Professional Documents
Culture Documents
ترميم و حقن الشروخ الخرسانية
ترميم و حقن الشروخ الخرسانية
حُٔئُلخص رخُِـش حُؼَر٤ش ٝ ,طوظ ٚرٜٔخٍحص حُظ٘ل ٝ ٌ٤حُوزَس حُطِ٣ٞش رخألٟخكش حُٔٗ ٢خًؽ ٖٓ
حألػٔخٍ حُٔ٘لٌس ك ٢حُؼخُْ ,أٟخكش ألكالّ هَ٤ٜس ُِظ٤ٟٞق .
حَُحر/https://www.facebook.com/groups/709931019138782 : ٢
٣ظْ طلي٣غ حُٔئُلخص رٜلش ٓٔظَٔس ٝطٜيٍ ك ٢أٛيحٍحص ٓظظخُ٤ش ػِٗ ٢لْ حَُحر. ٢
1
حُلَّٜ
حُٜللش حُزخد
4 حُزخد حأل : ٍٝػالؽ ٝكوٖ حَُ٘ٝم حُوَٓخٗ٤ش -ط٤ٜ٘ق حَُ٘ٝم -أطٔخع حَُ٘ٝم حُٔٔٔٞف رٜخ .
15 هطٞحص كوٖ حَُ٘ٝم رخأل٣ز. ٢ًٔٞ
22 حُزخد حُؼخٗ : ٢أٗٞحع حَُ٘ٝم .
23 أٝال :حُ٘ــَٝم حُ٘خطـش ػٖ ٛــيأ حُلــــي٣ي .
22 َٗٝم حُوَٓخٗخص حُٔؼَٟش ُٜيأ حُلي٣ي .
32 أروَس ٓ ٝلخُ٣ َ٤ظؼَُٜ ٝخ حُؼ ٞ٠حُوَٓخٗ ٢طٔزذ حُٜيأ .
35 ػخٗ٤خ :حَُ٘ٝم حُ٘خطـش ػٖ ٛز ١ٞحُٔزخٗ. ٢
44 َٗٝم حُلًَش أػ٘خء حُظ٘ل: ٌ٤
41 أ -طلَى حُ٘يس .
43 د – َٗٝم ك ٢حُوَٓخٗش ٗظ٤ـش حُظؤٓ ْ٤ػِ ٢حُظَرش حالٗظلخٗ٤ش .
44 ؽ – حُظؤٓ ْ٤ػِ ٢حُظَرش حالٗ٤ٜخٍ٣ش - Collapsing Soilsى -حُظَرش حُط٤٘٤ش حُِ٘٤ش . Soft Clay Soils
2
حُٔٞؿِ :
٣وغ حُٔئُق كٛ 141 ٢للش َٔ٘٣ ٝحُٟٔٞٞػخص حُظخُ٤ش :
ػالؽ ٝكوٖ حَُ٘ٝم حُوَٓخٗ٤ش -ط٤ٜ٘ق حَُ٘ٝم -أطٔخع حَُ٘ٝم حُٔٔٔٞف رٜخ -هطٞحص كوٖ حَُ٘ٝم رخأل٣ز . ٢ًٔٞأنواع
الشروخ .حُ٘ــَٝم حُ٘خطـش ػٖ ٛــيأ حُلــــي٣ي -أروَس ٓ ٝلخُ٣ َ٤ظؼَُٜ ٝخ حُؼ ٞ٠حُوَٓخٗ ٢طٔزذ حُٜيأ .الشروخ الناتجة
عن هبوط المباني -شروخ الحركة أثناء التنفيذ – تحرك الشدة .
َٗٝم ك ٢حُوَٓخٗش ٗظ٤ـش حُظؤٓ ْ٤ػِ ٢حُظَرش حالٗظلخٗ٤ش .Swelling Clayحُظؤٓ ْ٤ػِ ٢حُظَرش حالٗ٤ٜخٍ٣ش Collapsing
- Soilsحُظَرش حُط٤٘٤ش حُِ٘٤ش . Soft Clay Soilsػالؽ ٛز ١ٞحُٔز٘ٝ ٢حٓظؼخىس هٔ٤ش حُٜز . ١ٞحُ٘ــَٝم حُ٘خطـش ػٖ
حالٌٗٔخٕ رخُـلخف .
حَُ٘ٝم حُ٘خطـش ػٖ ٛـ ّٞحٌُٔ٤خ٣ٝخص .حَُ٘ٝم حُ٘خطـش ػٖ ُ٣خىس حألكٔخٍ .حَُ٘ٝم حُ٘خطـش ػٖ أهطخء حُظ . ْ٤ٜٔحَُ٘ٝم
حَُٔ١خٗ٤ش َٝٗ .م ٗخطـش ػٖ أهطخء حُظ٘لَٝٗ . ٌ٤م حُـظٔيى حُلَحٍٓ . ١ؼخُــش حُ٘ــــــَٝم ك ٢حُٔ٘٘آص حُوَٓخٗ٤ش حُٔخث٤ش
ٝحُوِحٗخص .كوٖ حَُ٘ٝم .كوٖ حَُ٘ٝم ٝحُلـٞحص حٌُزَ٤س َٝٗ .م حُٔزخٗ ٢رخُطٞد أ ٝحُلـَ .حُلٞحث ٢حُلخِٓش ٖٓ حُٔزخٗ٢
حُطٞد .ػالؽ َٗٝم حُٔزخٗ ٠ك ٠حُلٞحث ٢حُلخِٓش َٝٗ .م ػوٞى حُٔزخٗ ٖٓ ٢حُطٞد أ ٝحُلـَ .حُٔزخٗ ٢حُظ ٢طؼَٟض ُِِالٍُ .
3
حُزخد حألٍٝ
حَُ٘ٝم حُوَٓخٗ٤ش
Concrete Cracks
أٗٞحع حَُ٘ٝم حُوَٓخٗ٤ش ٝأٓزخد كيٝػٜخ :
طليع حَُ٘ٝم حُوَٓخٗ٤ش ألٓزخد ػي٣يس ٓٝوظِلش ٝ ,هي طٌ ٌٙٛ ٕٞحَُ٘ٝم ػِ ٠ىٍؿش ٖٓ حُوطٍٞس هي طئػَ ك ٢ػَٔ حُٔز٘. ٠
ٝكٔ٤خ ٢ِ٣ط٤ٜ٘ق حَُ٘ٝم كٔذ ٓٔززخطٜخ -ؿي٣ )1( ٍٝز ٖ٤أٗٞحع حَُ٘ٝم ٔٓٝززخطٜخ :
ؿي)1( ٍٝ
أٗٞحع حَُ٘ٝم ٔٓٝززخطٜخ
حُٜز ١ٞحُِيٕ
هزَ حُظِٜي
حألٌٗٔخٕ حُِيٕ َٗٝم حُوَٓخٗش حُِيٗش
طلَى حُ٘يس
طلَى حألٍٝ َٗٝم حُلًَش أػ٘خء حُظ٘لٌ٤
ًٍخّ ٓظوِ.ٚ
أٌٗٔخٕ حُوَٓخٗش ػ٘ي حُـلخف. َٗٝم ١ز٤ؼ٤ش
َٗٝم َٓ١خٗ٤ش.
حألكٔخ.ٝ
ًَٓزخص حألٓ.ّٞ٤ٗٞ
ٛـ ّٞحٌُزَ٣ظخص. َٗٝم ً٤ٔ٤خث٤ش َٗٝم ؿ َ٤أٗ٘خث٤ش
حألٓالف .
طلخػَ حًَُخّ ٓغ حُوِ٣ٞخص.
ٛيأ حُلي٣ي.
حُظٔيى ٝحٌُٝرخٕ.
حُظوِ ٚحُلَحٍ ١حُٔزٌَ. َٗٝم كَحٍ٣ش
حألؿٜخىحص حُلَحٍ٣ش.
حػظزخٍحص حُظ.ْ٤ٜٔ
حُظلخ.َ٤ٛ ه ٍٜٞطْ٤ٜٔ
حُلٞحىع ٝحألكٔخٍ حُِحثيس.
أٗٞحع حُ٘ـــــــَٝم
كَٝم حُٜز.١ٞ
ه ٍٜٞك ٢هَحءس حُِٞكخص ٝحُٔٞحٛلخص . َٗٝم أٗ٘خث٤ش
4
أٓظويحّ ٓٞحى ٓؼ٤زش ٞٓ /ء طوِ. ٖ٣
ػٞ٤د ك٘ٛ ٢خػش حُوَٓخٗش .
ػٞ٤د حُ٘وَ ,حُٜذ ,حُيٓي ,حُ٘. ٜٞ أهطخء حُظ٘لٌ٤
هٓ ٍٜٞؼخُـش ٝكٔخ٣ش حُوَٓخٗش حُطخُؿش .
ػٞ٤د ٍ ٙحُلي٣ي.
ػٞ٤د ك ٢كٞح َٛحُٜذ ٝحُٛٞالص .
ك ٢كخُش ٝؿٞى َٗٝم رؼَ٣ِ٣ ٝي ػٖ ٣ , ْٓ 1,6ظْ أٟخكش حَُٓخٍ حُ ٢حُوِطش ُِل ٍٜٞػًِ ٢ؼخكش أًزَ ٝطوِ َ٤حألٌٗٔخٕ
رخُـلخف .
5
- 1حٓظؼٔخٍ حُوَٓخٗش حٌُؼ٤لش ٓخ أٌٖٓ ٝحالٛظٔخّ رـٞىطٜخ.
- 2طؤٓ ٖ٤ؿطخء هَٓخٗش ُلٔخ٣ش كي٣ي حُظِٔ٤ق ٟي ػٞحَٓ حُظآًَ ١زوخ ُِٔٞحٛلخص رٔخ ال ٣وَ ػٖ ْٓ 2ك ٢حُزال١خص حُٔؼَٟش
ُظؤػَ٤حص ؿ٣ٞش ٌَُِٔ ْٓ2,5 ٝ ،حص ٝحألػٔيس ،ػِ ٠إٔ ال طوَ ٓٔخًش ٌٙٛحُطزوش ػٖ أًزَ هطَ ُلي٣ي حُظِٔ٤ق حُٔٔظؼَٔ.
6
َٗٝم طليع ػِ ٠أٓطق حُزال١خص ٝ .ك ٠حُلخالص حُظ ٠طٌ ٕٞكٜ٤خ ٌٙٛحألٓطق ٓؼَٟش ُألٓالف طٜزق ٌٙٛحَُ٘ٝم ٓوِٗخ
ُِظِٞع هَ٣زخ ٖٓ حُلي٣ي حُؼِٝ. ٟٞحألهطَ ٖٓ ًُي حُلـٞحص حُظ ٠طليع طلض أٓ٤خم حُظِٔ٤ق ػ٘يٓخ ٣ليع اىٓخء ُِوَٓخٗش ٣ٝليع
ُٜخ ٛزُ ١ٞيٕ ٌٙٛ.حُلـٞحص ٜ٣ؼذ ؿيح حُؼؼ ٍٞػِٜ٤خ ًِٜخ ٝطٌَ٘ ٜٓيٍح ىحثٔخ َُِٞ١رش ٓٝززخ ه٣ٞخ ُِٜيأ ألٕ كٔخ٣ش أٓ٤خم
حُظِٔ٤ق طؼظٔي ػِ ٠طـط٤ش حُوَٓخٗش ُٔطق حُٔ٤ن رؤًِٔ ٝ .ٚحُطَ٣وش حُٔؼِ ٢إٔ ٔ٣ظويّ حُلوٖ رخأل٣ز. ٢ًٔٞ
طئى ٟاُ ٠اًحرش حألٓالف حُوخرِش ٌُِٝرخٕ ك ٢حُٔخء ٝح ُظ ٢طٞؿي ػخىس ك ٢حألكـخٍ حَُٓٞر٤ش (حُلـَ حُـ ،١َ٤حَُِٓٝ )٢كِٜٔخ اُ٠
حألٓطق حٌُٔ٘ٞكش ك٤غ طظزِ ٍٞك ٢حُطزوخص حُوخٍؿ٤ش ُ ٌٜٙحألٓطق ػ٘ي ؿلخف ٓلخُِٜ٤خ رخُزوَ ٝرلؼَ حُ٠ـ ١ٞحُٟٔٞؼ٤ش حُٜخثِش
حُظ ٢طٜخكذ حُ٘ٔ ٞحُزُِ ١ٍٞألٓالف طظلظض حُٔطٞف حُوخٍؿ٤ش ُألكـخٍ.
طؤػ َ٤حَُٞ١رش حُ٘ٔز٤ش حُٔ٘ول٠ش ٗٝز ٚحُؼخرظش -:
٣ئىِٗ ٟع حألٓالف حُوخرِش ٌُِٝرخٕ ٝؿ َ٤هخرِش ٌُِٝرخٕ ٖٓ حُيحهَ اُ ٠حُوخٍؽ رلًَش حُٔخء ىحهَ حُٔٔخّ اُ ٠حُٔطق رظؤػ َ٤ػِٔ٤ش
حُزوَ اُ ٠طَٓ٤ذ حألًخٓ٤ي ٝحُ٘ٞحثذ حُٔٞؿٞىس رخُلـَ ػِ ٠حُٔطق ٓٝغ حُـزخٍ حُـ٣ ٟٞظٌٓ ٕٞخ ٠ٔٔ٣رخُوَ٘س حُِٜيس ٓٝغ
َٓ ٍٝكظَحص حُِٖٓ طظٌ١ ٕٞزوش ٌٓٔ٤ش ط٘ٝ ٙٞطِٞع حٌَُ٘ حُـٔخُُ ٢ألػَ ٜ٣ٝزق حُلـَ أٓلِٜخ ك ٢ؿخ٣ش حُ٠ؼق ٝحُظلٌي
ٝحُظلَِ .
حُظؤػ َ٤حُ٠خٍ رخَُٞ١رش حُ٘ٔز٤ش ٝظخَٛس حُظٌخػق -:
ٗظ٤ـش ُظٌؼق روخٍ حُٔخء ك ٢حُٜزخف حُزخًَ ػِ ٠حُٔطق ٝىحهَ حُٔٔخّ ٝحٗظ٘خٍ حُٔخء حُ٘خطؾ ىحهَ ٓٔخّ حألكـخٍ حَُٓٞر٤ش ػْ
اًحرظُ ٚألٓالف حُوخرِش ٌُِٝرخٕ ٓٞحء ك ٢حُلـَ ٗلٔ ٚأ ٝك ٢حٌُٔٗٞخص ٣ٝليع طلَ٣ي ُٔلخُ ٌٙٛ َ٤حألٓالف ٗل ٞحألٓطق حُوخٍؿ٤ش
ُظزيأ ػِٔ٤ش حُزوَ ٝرخُظخُ ٢طزيأ ػِٔ٤خص طظٝ َٜطزِ ٌٙٛ ٍٞحألٓالف ٓغ حٓظَٔحٍ ك ٞٔٗ ٢طِي حُزٍِٞحص.
4
طِق حُظٌٔ٤خص ُألٍ٤ٟخص ٝحُلٞحثٝ ٢حألٓوق .
- 2حَُ٣خف :
طِىح ى َٓػش حَُ٣ق ػ٘ي أَ١حف حألر٘٤ش ٝط٘ظي ػ٘ي ٜٗخ٣خص حألر٘٤ش حٌُزَ٤س ٝحَُٔطلؼش رٍٜٞس هخٛشٝ ،طَطلغ ه ْ٤حُلَٝهخص ك٢
حُ٠ـ ١ٞػ٘ي طِي حُٔ٘خ١ن اً طٜزق َٓػش حَُ٣ق ػِ ٠أٗيٛخ ػ٘ي ُٝح٣خ حُز٘خء حُوخٍؿ٤ش حُظ ٢طل َٜر٘ٓ ٖ٤طوظٟ ٢ـ٘ٓ ٢ولٞ
ٝأهََٓ ٟطلغًٌُٝ ،ي ػ٘ي ط٘٣ٜٞش حُٔطٞف ح ُٔٞحؿٜش ُٔ٘طوش حُ٠ـ ٢حَُٔطلغ .حُلو٤وش ٓخ ٜ٘ٔ٣خ كٟٞٞٓ ٢ع حَُ٣ق ٞٛأػَٛخ
ػِٔٗ ٠زش حَُٞ١رش ك ٢ىحهَ حألر٘٤شًٔٔ ،خٔٛظٜخ ك٣ُ ٢خىس ٍَٟحألٓطخٍ ٝحُؼِٞؽ ٝكٞحثيٛخ أ٠ٓ ٝخٍٛخ ك ٢ػِٔ٤خص حُظ٣ٜٞش.
إٔ حٌُ٤ل٤ش حُظ ٢طٔخ ْٛكٜ٤خ حَُ٣ق ُ٣خىس حُ ٍَ٠حُ٘خؿْ ػٖ حألٓطخٍ ٝحُؼِٞؽ ،طؼَٔ حَُ٣ق ٗظ٤ـش طـ َ٤حطـخٜٛخ حُٔٔظَٔ ك ٍٞحُز٘خء
ػِ ٠طلَ٣ي هطغ حُؼِؾ حُٔظٔخهطش كً ٢خكش حالطـخٛخص ...حألَٓ حٌُ َٔ٤٣ ١ىه ٍٞحُؼِؾ اُ ٠حُز٘خء ٖٓ هالٍ ػـَحص ال طٔظط٤غ ٓ٤خٙ
حألٓطخٍ ك ٢حألكٞحٍ حُطز٤ؼ٤ش حُظَِٔ ٖٓ هالُٜخ ًلظلخص حالرـٍٞحص ٝحُ٘وٞم ٝحُلٞح َٛك ٢حُلظلخص حُوخٍؿ٤ش.
كٔ٤خ ٣ظؼِن رٔٔخٔٛش حَُ٣ق ك٣ُ ٢خىس ٗيس ٓ٤خ ٙحألٓطخٍ كبٜٗخ طَ٠د رلزخص حُٔطَ ر٘يس ػِ ٠أٓطق حُـيٍحٕ حُوخٍؿ٤ش ٝطٔخْٛ
ٓ٘خ١ن حُ٠ـ ٢حَُٔطلغ ،ك ٢ىكغ حألٓطخٍ اُ٘ٓ ٠خ١ن ػٔ٤وش ىحهَ حُـيٍحٕ ٝطٌ ٕٞأًؼَ حُٔ٘خ١ن طؤػَح رخَُ٣ق ٝر٘يس طؤػَٟ َ٤د
ٓ٤خ ٙحألٓطخٍ ٢ٛأَ١حف حألر٘٤ش حُؼِ٣ٞش ٝحُـخٗز٤ش (اًح ًخٗض حألَ١حف حُٔلِ٤ش ٓـِوش).
2
ٌَٗ ()1
طآًَ حُٔطق حُوَٓخٗٗ ٢ظ٤ـش طؼخهذ حُظـٔي ػْ حٌُٝرخٕ
4
٣ليع ٌٛح حُ٘ٞع ٖٓ حَُ٘ٝم ػ٘يٓخ طوخرَ حُؼ٘خ َٛحُوَ٤ٜس ًحص حُظِٔ٤ق حُوِ َ٤كٞحؿِ طؼ٤وٜخ ( ًٔخ ك ٢كخُش حطٜخٍ ً٤٘٤ٍٗٞش
ًحص ػوخٗش ٛـَ٤س رزال١ش َٗكش ًحص ػوخٗش ًزَ٤س )ٝ.ك ٢حٌَُٔحص ٓٔزوش حُٜ٘غ كبٕ هَٓخٗش حألَ١حف حُٔل٤ِٜش طٜذ ك٢
ٓـخٍٛٝ ٖٓ ١الص ٓظِٜيس ٓٔزوش حُٜ٘غ ( ًوخُذ ) ٗٝ .ظَح ُ٤٠ن ٌٙٛحُٔـخٍٔٗ ١ز٤خ ُظٔ َ٤ٜػِٔ٤ش حُٜذ ٝ ،طليع ك٢
حُلٞح َٛحَُأٓ٤ش ؿخُزخ َٗٝم ىه٤وش ٗظ٤ـش حالٌٗٔخٕ .
14
ُِٔزً٘ٔ ٠خ ك ٢كخُش حُٛٞالص ر ٖ٤حُٞكيحص ٓٔزوش حُٜذ ،كؼِ ٠حُٔ ْٜٔإٔ ٣ؤهٌ ٌٙٛحَُ٘ٝم ك ٢حُلٔخد ٝهخٛش حُٛٞالص
حَُأٓ٤ش ٝحألكو٤ش رٞؿ ٚحُٔز٘ٝ ، ٠حُظ٣ ٢ـذ ٓؼخُـظٜخ رؼ٘خ٣ش ُظـ٘ذ حألَٟحٍ حُظ ٢ط٘ـْ ػٖ ٌٙٛحَُ٘ٝم ( ٓؼَ طَٔد حُٔ٤خٙ
هالٍ ُٜخ ) ٝ .رخُظخُ٣ ٢ـذ إٔ ٗظٞهغ ًُي ك ٢حًظٔخء حُـيٍحٕ حُيحهِ٤ش ٝ .ػخىس ٣ظْ اؿَحء حهظزخٍحص ٓؼِٔ٤ش ػِٛٝ ٠الص
َٓ٘ٝهش ُ٘ل َٜػِ ٠حُوٞس حُلو٤و٤ش ُِٛٞالص ك ٢كخُش حالٓظويحّ حُلؼُِٜ ٢خ ٣ٝ ،ـذ إٔ ْٜٔ٣كي٣ي حُظِٔ٤ق ٣ٝوظخٍ طلَىٙ
رطَ٣وش طـؼَ حطٔخع حَُ٘ٝم ؿ َ٤هطٝ . َ٤ؿخُزخ ٓخ ٟٝ ٌٕٞ٣غ حُلي٣ي حإلٟخك ٢ؿ َ٤حُٔلٔٞد اٗ٘خث٤خ ٣ٍَٟٝخ ( ٓؼَ كي٣ي
حُظِٔ٤ق حُوطَ ١حٌُٔٔق ) ٌٕٞ٣ٝػٔٞى٣خ ػِ ٠حطـخ ٙحَُ٘ٝم حُٔظٞهؼش كُٝ ٢ح٣خ حُٔز٘ٝ .٠ػٔٓٞخ كبٕ حُظ ْ٤ٜٔحُـ٤ي ٝحُظ٘لٌ٤
حُـ٤ي ٣ؼط٘٤خ أك َ٠طلٌْ ك ٢حَُ٘ٝم.
ٝطؼخُؾ حَُ٘ٝم حُ٘ؼَ٣ش ؿ َ٤حإلٗ٘خث٤ش ( ٓؼَ َٗٝم حالٌٗٔخٕ حُِيٕ ) رظ٘ظ٤ق حُٔطق رخُلَٗخس حُٔؼيٗ٤ش ،ػْ طي ٖٛحَُ٘ٝم
ػِ١ ٠زوخص ٖٓ ٍٝرش كوٖ آٔ٘ظ٤ش الٛوش ٝ ,ػ٘يٓخ طٌ ٕٞحَُ٘ٝم حُ٘ؼَ٣ش ػٔ٤وش ٝػٔٞى٣ش ػِ ٠حطـخ ٙه ٟٞحُ٠ـ ٢ك ٢حُٔ٘٘ؤ
كٖٔ حُ ١ٍَٝ٠كوٖ ٌٙٛحَُ٘ٝم رؼ٘خ٣ش رخٓظويحّ حُٔ٘ظـخص حُظ ٢طظِٜذ كَحٍ٣خ ٖٓٝ .حُ ١ٍَٝ٠حهظ٤خٍ ٓ٘ظؾ ٓ٘ولٞ
حُِِٝؿش .
11
حَُ٘م(٣ٝ .ـذ ه٤خّ ط٘ ٙٞأ ٝحٗل٘خء ػ٘خ َٛحُٔ٘٘ؤ حُظ ٢طليع كٜ٤خ حَُ٘ٝم حإلٗ٘خث٤ش رخٓظويحّ ٗو ٢حُٔ٘خٓ٤ذ حُٔؼَٝكش
ًَٔؿغ ُِو٤خّ ( ٖٓ حُٓ ١ٍَٝ٠ؼَكش حُٜز ١ٞحُٜ٘خثُ ٢ألٓخٓخص ) ٞٓٝف طوٞىٗخ حُٔالكظش ٝأكٌ حُوَحءحص حُٔوظِلش آُ ٠ؼَكش
ٗٞع حَُ٘ٝم ٖٓ ك٤غ أٓزخرٜخ ٝ .ؿخُزخ ٓخ طئػَ ػيس أٓزخد كٝ ٢هض ٝحكي.
ٌٖٔ٣ه٤خّ ػَ ٝحَُ٘م حُوَٓخٗ ٢ريه ٚط َٜاُ ْٓ 4,425 ٠رخٓظؼٔخٍ حُـٜخُ حُٔوخٍٕ ُو٤خّ حَُ٘ٝم ٝحٌُ٣ ١ظٌٖٓ ٕٞ
ٌٌَٓٞٓٝ٤د ٣يٛ ١ٝـٓ ًٝ َ٤و٤خّ ٓيٍؽ ٣ز ٖ٤أطٔخع حَُ٘ٝم حُوَٓخٗ٤ش.
ًٔخ ٌٖٔ٣ه٤خّ كًَ ٚحَُ٘ٝم رخٓظؼٔخٍ ؿٜخُ َٓحهز ٚحَُ٘ٝم ٝحٌُ ٌٖٔ٣ ١رٞحٓطظ ٚطلي٣ي أطٔخع ٝطلَى ٝىٍؿش ىٍٝحٕ أَ٤ٓ ٝ
حَُ٘ٝم حُوَٓخٗ٤ش – ٌَٗ ( ٌٖٔ٣ . )2أ٠٣خ ٓالكظش إٔ حَُ٘م ٗ٘٣ ٝ ٢ظٔغ أّ أٗٓ ٚخًٖ .
ٌَٗ ()2
حُلظخٗش أٝحُزئؿش حُـزْ ُٔالكظش طلَى حَُ٘ٝم ٣َ١ -وش أهَ١
12
طٔظويّ حُزَٔ٤ُٞحص حُؼ٣ٞ٠ش ٝحإلٓٔ٘ض ك ٢ػالؽ حَُ٘ٝم ٞٓٝف ٗ٘ َ٤اُٜ٤خ رخَُٝحرٝ . ٢أًؼَ حُزَٔ٤ُٞحص حُؼ٣ٞ٠ش حٓظويٓخ ك٢
حُظَٓٔ٤خص حإلٗ٘خث٤ش ٢ٛحَُٝحر ٢حإل٣ز٤ًٔٞش ٢ٛٝ .ػزخٍس ػٖ ًَٓذ أٓخٍٓ ٢حط٘ـBinders Epoxy٢أِٜٓ ٝي أٓ ٝؼـَ
ُِظِٜذ ،ك٤غ ٣ـذ هِطٜخ رخُ٘ٔذ حُٔليىس َُِٝٝ .حر ٢حإل٣ز٤ًٔٞش هخ٤ٛش حالطٜخم رخُوخٓخص ًخُوَٓخٗش ٝحُلي٣ي ٝهِش
حالٌٗٔخٕ ًٔ ،خ أٜٗخ ًحص هٞس ٗي ٟٝـ ٢ػخُ٤ظ٣ٝ . ٖ٤ؼ٤ذ حُزَٔ٤ُٞحص حُؼ٣ٞ٠ش ٟؼق ٓوخٓٝظٜخ ُِلَ٣ن ٝىٍؿخص حُلَحٍس
حَُٔطلؼش ٝ .حَُٝحر ٢حإل٣ز٤ًٔٞش ط٘ظٔظ ٢اُ ٠كِ٤ٜش حُزَٔ٤ُٞحص كَحٍ٣ش حُظِٜي ٢ٛٝطَ٘ٔ ٖٟٔطًَ٤زٜخ حُزَ٤ُٞػخٕ ٓـِٜح ػِ٠
٤ٛجش ًَٓز ٖ٤هِطٜٔخ ػ٘ي حالٓظويحّ ٣ٝؼيحُزٔ٤ُٞظَ ٖٓ ٗلْ حُلِ٤ٜش ٣ ٞٛٝ .ظٌ ٕٞػخىس ٖٓ ػالع ًَٓزخص :
(أٓخّ ٍحط٘ـٔٓ ٢٤ٓٝ ، ٢خػي ٓٝ ،ؼـَ طِٜذ )
٘ٛٝخى كِ٤ٜش أهَ ٖٓ ٟحَُٝحر ٢حُؼ٣ٞ٠ش طظٌ ٖٓ ٕٞحُزَٔ٤ُٞحص حُزالٓظ٤ٌ٤ش Thermoplastic Polymersأ ٝحَُٝحر٢
حالًَ٤ٌ٤ِ٣ش ٣َٓ ٢ٛٝ Acrylamid Binderؼش حُظِٜذ ٝال طِظٜن رخُوَٓخٗش ً ٢ٛٝ ،حص حٌٗٔخٕ ػخٍ ك ٢حُظَٝف حُـخكش
ٌُٝح كبٕ حٓظويحٜٓخ حَُث ٌٕٞ٣ ٢ ٔ٤كٓ ٢ي حَُ٘ٝم ك ٢كخالص حَُٞ١رش ٝحُظ٘زغ ُٔوخٓٝش طَٔد حُٔخء ٝحإلٓٔ٘ض حُٔٔظويّ ٘ٛخ
ٞٛحإلٓٔ٘ض حُزٍٞطالٗي ١حُؼخىًٔ ، ١خ إٔ حإلٓٔ٘ض هِ َ٤حالٌٗٔخٕ ٝحإلٓٔ٘ض َٓ٣غ حُظِٜذ ٌٖٔ٣هِطٜٔخ رخُزَٔ٤ُٞحص حُؼ٣ٞ٠ش.
13
٣ظْ طٓٞؼش حُ٘وٞم ٓٝألٛخ رخكي ٟحُٔٞحى حالط٤ش ٌٓ٤خ ى 31 ٍٝأ٤ٔ٣ًٌَٗٞ ٝق 2244أ ٚٗٞٓ ٝؿخِٛس ٓؼَ ٌٓ٤خ طٞد 122أٝ
حٔ٣خً ٞحّ . 22
14
ٛـ -ك ٠كخُش حٓظؼٔخٍ حُٔٗٞش حأل٣ز٤ًٔٞش ٣ ،ـذ إٔ ٌٕٞ٣حُٔطق ؿخكخ طٔخٓخ ٣ٝي ٖٛرطزوش ٖٓ ًٔ٤خر 154 ٠ًٔٞهزَ ِٓجش رٔٗٞش
ًٔ٤خ ر.165 ٠ًٔٞ
ٌَٗ ()3
ٓخً٘٤ش كوٖ حإل٣ز ٢ًٔٞأ ٝحُز٣ٍٞ٣ ٢ُٞؼخٕ
High Pressure Injection Pump - Concrete Crack Repair - Polyurethane and Epoxy
15
كَٗخس ط٘ظ٤ق حَُ٘ٝم حُٔطل٤ش
ٜٞٗ - 4حُظٔ٣ٞش رخُٔؼـ ٕٞػِ ٢حَُ٘م ٓغ طَى أؿِحء ٖٓ حَُ٘م ٓلظٞكش ريَٓ ٕٝء حُٔؼـ )ْٓ 34 ًَ( ٕٞطوَ٣زخ
14
- 6طٔ٣ٞش حُٔؼـ ٕٞك ٍٞحُلو٘ش ك ٢حٌُٔخٕ حُٔظَٝى ريٓ ٕٝؼـٕٞ
- 4طؼز٤ض ٟ ٝز ٢حُلو٘ش ُٜ ٝوٜخ رخُٔؼـ ٝ ٕٞريء ٟن ٓٞحى حُلوٖ ىحهَ حَُ٘م
ٟ - 2ن ٓخىس حُزِ٣ٍٞؼخٕ (أ ٝحإل٣ز )٢ًٔٞك ٢حُلٞحثPolyurethane Concrete Crack Injection in a Basement ٢
Wall
ٌَٗ ()3
12
- 4ريء حُلوٖ ٖٓ أٓلَ حَُ٘م حُ ٢أػِ ٢رخُظَط٤ذ ٔ٣ ,ظَٔ حُلوٖ كظ ٢طظ َٜحُٔٞحى ٖٓ حُلو٘ش حُظخُ٤ش ػْ طولَ طِي حُلو٘ش ٝ
ٗ٘ظوَ حُ ٢حُلو٘ش حُظخُ٤ش
.
14
١ٞٔ٣ - 11حُٔطق ٣ ٝظْ ط٘ؼ ٚٔ٤رٜخٍٝم حُـِن
ٌَٗ ()3
كوٖ حَُ٘ٝم
ٓالكظش :
ُألػٔخٍ حُٜـَ٤س ٌٖٔ٣ ,حٓظويحّ ٓ٘لٔش حُٔؼيحص (كلخٍ -رِي , )4( ٌَٗ – ) 444 ٍُٝك ٢ػِٔ٤ش حُلوٖ رَ٘ ١ط٤ٜ٘غ كوٖ
ط٘خٓذ حُٔ٘لٔش ك ٢أٍٗٝ ١ش ٣ .ؼَٔ ػوٞد ًَ ٓٔخكش ْٓ 34رٞحٓطش حُ٘٘ ٍٞ٤حٌَُٜر ٢رؼٔن ٝ ْٓ 3هطَ ٘ٓ ْٓ 14خٓزش
ُِلوٖ حُٜٔ٘ؼش ٣ .ظْ حُظلز ٖ٤ػِ ٢حُلو٘ش ؿ٤يح رٔخىس َٓ٣ؼش ؿيح .طٔأل حُٔ٘لٔش رٔٞحى حُلوٖ ٢ٛ ٝحُٔخىس حُٔخُجش ٝطٔأل أٝال ٝ
طلوٖ كظ ٢حُٔٔخٗؼش ,ػْ طٔأل حُٔخىس حُِٜٔزش ػخٗ٤خ ٝطلوٖ كٗ ٢لْ حُلو٘ش كظ٘ٗ ٢ؼَ رؼيّ طوزَ حُلو٘ش ُِٔ٣ي ٖٓ حُلوٖ ػْ طٔي
رطزش أ ٝهطؼش ه٘ذ .طٜ٘غ حُلوٖ روطَ ٔ٣خ ١ٝهطَ ٓوَؽ حُٔ٘لٔش حُٔٔظؼِٔش (كٞحُٓ )ْٓ 4 ٢وِٞظش ٖٓ َ١ف ٝحكي ٖٓ
ٓخىس ٓؼيٗ٤ش ٓؼَ حُ٘لخّ رط ٍٞكٞحُٓ ٝ ْٓ 6 – 5 ٢وِ١ٞش ٖٓ َ١ف ٝحكي َُِرٓ ٢غ حُٔ٘لٔش .رؼي ٗ ٜٞػِٔ٤ش حُلوٖ طٔي
حُلو٘ش روطؼش ه٘ذ ػِ ٢حُلُ٘ٔ ٍٞغ هَٝؽ ٓٞحى حُلوٖ .
ٌَٗ ()4
أىحس كوٖ حَُ٘ٝم (ٓ٘لٔش حُٔؼيحص)
24
ٌَٗ ()4
حُلوٖ حُٔؼيٗ٤ش ُظَٓ ْ٤حَُ٘ٝم – كوٖ ؿخِٛس
Epoxy-Polyurethane High Pressure Injection Ports Concrete Crack Repair Leak Stop
ٌَٗ ()4
حُلوٖ حُٔؼيٗ٤ش ُظَٓ ْ٤حَُ٘ٝم رؼي حٗظٜخء حُؼَٔ – كوٖ ؿخِٛس
21
حُزخد حُؼخٗ٢
أٗٞحع حُ٘ــَٝم
Cracks Types
:كوٖ ٓ ٝؼخُـش ٍٗق حُٔ٤خ ٙك ٢حُوِحٗخص ٝحُٔ٘٘آص حُٔخث٤ش رٔزذ حَُ٘ٝم . ػخَٗح
َٝٗ :م ٗخطـش ػٖ ٓئػَحص هخٍؿ٤ش – كخُش كيٝع حُِالٍُ أٝحُلَحثن 44444 كخى ١ػَ٘
22
حُ٘ــَٝم حُ٘خطـش ػٖ ٛــيأ حُلــــي٣ي
Cracks Due to Corrosion
23
- 2أروَس أٓ ٝلخُ َ٤كخٓ٤٠ش ٣ظؼَُٜ ٝخ حُؼ.ٞ٠
- 3طـِـَ حٌُِ٣ٍٞيحص ك ٠حُوَٓخٗش ٖٓ حُٔ٤خ ٙحُٔل٤طش أٝ ٝؿٞىٛخ ك ٠حُوِطش حُوَٓخٗ٤ش أٛال.
ٝ - 4ؿٞى َٗٝم ٓطل٤ش -ألٓزخد أهَ ٟؿ َ٤حُٜيأ -رؼٔن َٜ٣اُ ٠أٓ٤خم حُلي٣ي ٝهخٛش اًح ًخٗض حَُ٘ٝم ٓٞحُ٣ش ُِٜذ
حُظِٔ٤ق.
ٌَٗ ()5
كيٝع حُٜيأ ك ٢حألٓ٤خم
ٌَٗ ()5
حُوطذ حُٔخُذ ٝحُٔٞؿذ
ٌٖٔ٣حُظـِذ ػَِٝٗ ٢م حُوَٓخٗش أ ٝحإلهالٍ ٜٓ٘خ رٔزذ ٛيأ حُلي٣ي ربطزخع حُٜ٘خثق حُظخُ٤ش :
ٌٖٔ٣طـ٘ذ ٓؼَ ٌٙٛحَُ٘ٝم – ك ٢حألؿٞحء حُلخٍس – رخُطَم حُظخُ٤ش :
.1حٓظؼٔخٍ حُلي حأله٤ًٔ ٖٓ ٠ٜخص حًَُخّ .
ٟٝ .2غ كٞحً َٛخك٤ش ُالٌٗٔخٕ .
.3حٓظؼٔخٍ اٟخكخص طوِ َ٤حالٌٗٔخٕ روِطش حُوَٓخٗش .
.4ػَٔ ؿطخء هَٓخٗ٘ٓ ٢خٓذ ١زوخ ُِٔٞحٛلخص .
.5حالٛظٔخّ رظلخ َ٤ٛكي٣ي حُظِٔ٤ق :طـط٤ش أٓخًٖ حالٗل٘خء حأله –Bending ٢ٜطـط٤ش أٓخًٖ حُو – Shear ٚط٣ُٞغ حُلي٣ي
ػِٔٓ ٢خكخص ٓظوخٍرش – حُظو٣ٞش ٝحُظيػ ْ٤ك ٍٞحُلظلخص .
24
.6ط٘ظ٤ق حُلي٣ي ٖٓ حُٜيأ Corrosionأ ٝروخ٣خ حُوَٓخٗش ٌٕٞ٣آخ ٣ي٣ٝخ رٞحٓطش كَحٗ ٢حُلي٣ي , Wire Brushحٓخ
حٌُٔ٤خص ٝحُٔٔخكخص حٌُزَ٤س ك ٖٓ ٌٕٞ٤هالٍ حٓظويحّ حُش حُوٌف حَُِٓ٣ٝ Sand Blasting ٢ـذ حُٜذ ٓزخَٗس رؼي
حُظ٘ظ٤ق هالٍ ٓيس ال طِ٣ي ػٖ ٓ 3خػخص.
ٖٓ .4حالك َ٠رؼي حُظ٘ظ٤ق حُو٤خّ ريٛخٕ حُلي٣ي رٔخىس ُلٔخ٣ش حُلي٣ي ٖٓ حُٜيأ ٝح١خُش ػَٔ ٌٙٛ ٖٓٝ , ٙحُٔٞحى Epoxy or
. Nito Prime Zinc Rich
25
ٛيأ حُلي٣ي ك ٢حُٔ٘٘آص حُوَٓخٗ٤ش
رٌَ٘ ػخّ ،طٌ ٕٞحٌَُٔحص ٜٓزٞرش ٓغ رال١ش ػ٘ي حُٔوق ٌُُ ،ي ال ٣ظؼَ ٝحُـِء حُؼُِ ١ٞؼٞحَٓ حُز٤جش رٔ٘٤خ ٣ظؼَ ٝحُـِء
حُٔلِ ٖٓ ٢حٌَُٔس اُ ٠ػٞحَٓ حُز٤جش ٝاًح ًخٕ ؿطخء حُظِٔ٤ق ؿً َ٤خفٍ ،كٔ٤ليع طآًَ حُظِٔ٤ق ٝطظ َٜحُ٘وٞم ك ٢حُـِء
حُٔلِ ٖٓ ٢حٌَُٔس .
ؿي)4( ٍٝ
حُٔلظ ٟٞحأله ٠ٜحُٔٔٔٞف ر ٚألٗٞ٣خص حٌُِ٣ٍٞيحص رخُوَٓخٗش ُِٞهخ٣ش ٖٓ ٛيأ ِٛذ حُظِٔ٤ق
حُلي حأله ٠ٜألٗٞ٣خص حٌُِ٣ٍٞيحص رخُوَٓخٗش – حُظَٝف حُٔل٤طش حُوَٓخٗش
ً٘ٔزش ٓج٣ٞش ٖٓ ُٕٝحألٓٔ٘ض ٗٞع حُوَٓخٗش
ٌٓحرش رخُلخٓٞ ٌٓحرش رخُٔخء
4,2 4,15 حُوَٓخٗش حُِٔٔلش حُوَٓخٗش حُِٔٔلش
حُٔؼَٟش ٌُِِ٣ٍٞيحص
4,4 4,34 حُوَٓخٗش حُِٔٔلش ؿَ٤
حُٔؼَٟش ٌُِِ٣ٍٞيحص
4,1 4,46 ؿٔ٤غ حُظَٝف حُوَٓخٗش ٓخروش حإلؿٜخى
24
ٌَٗ ()5
ط٘ووخص رٔزذ ٛيأ كي٣ي حُظِٔ٤ق
22
حالكظٌخى رخألًٔـ: ٖ٤
ٌ٣ظٔذ حألًٔـ ٖ٤حُ٘ل٘ش حُٔخُزش حُظ ٢طًَظٜخ أٗٞ٣خص حُلي٣ي ػ٘ي ًٝرخٜٗخ ك ٢حُٔلِ٘٣ٝ , ٍٞظؾ ػٖ ًُي ٤ٛيٍ٤ًٔٝي حُلي٣ي ٞٛ ٝ
أ ٍٝىٍؿش ك ٢كيٝع حُٜيأ .
ٌَٗ ()6
ٛيأ حُلي٣ي ك ٢حُوَٓخٗش
24
إ أًؼَ حُز٤جخص طؤػَ٤ح ػِ ٠ػَٔ حُٔ٘٘آس حُوَٓخٗ٤ش حُِٔٔلش ٢ٛحُز٤جش حُزلَ٣ش رٌَ٘ ػخّ ٖٓ هالٍ ػيس ػٞحَٓ أٜٔٛخ :
- 1ىٍؿش حُلَحٍٔٗٝ ٙزش حَُٞ١رش ك ٢حُـ. ٞ
- 2ىٍؿش حكظٞحء حُـزخٍ ٝحَُٞ١رش ٖٓ حألٓالف حُ٠خٍس .
- 3ىٍؿش طًَ ِ٤حألٓالف حُ٠خٍس ك ٢حُظَرش .
ٌَٗ ()6
ٛيأ حُلي٣ي ك ٢حألٓوق
ٌَٗ ()6
حَُ٘ٝم حُ٘خطـش ػٖ ٜٓخؿٔش حُٜيأ ك ٢أكي حٌُزخٍ١
34
حَُ٘ٝم حُ٘خطـش ػٖ ٛيأ حُلي٣ي ك ٢حألػٔيس حُوَٓخٗ٤ش :
َٗٝم ٤ُٞ١ش ك ٢حألػٔيس ٗظ٤ـش ٛيأ حُلي٣ي : )4( ٌَٗ -
ٌَٗ ()4
َٗٝم ٤ُٞ١ش ك ٢حألػٔيس ٗظ٤ـش ٛيأ حُلي٣ي
َٗٝم ٓخثِش ك ٢حٌَُٔحص ٗظ٤ـش ٛيأ حُلي٣ي أٝ ٝؿٞى ٓٞحى ؿٔ٤ِٓ َ٤ش رخُوَٓخٗش
ٌَٗ ()2
َٗٝم ٤ُٞ١ش ك ٢حٌَُٔحص ٗظ٤ـش ٛيأ حُلي٣ي
31
أٌٗخٍ حَُ٘ٝم حُٜيأ ك ٢حُزال١خص :
ٌَٗ (. )4
ٌَٗ ()4
َٗٝم ك ٢حُزال١ش ٗظ٤ـش ٛيأ حُلي٣ي ٓٞحُ٣ش ألٓ٤خم كي٣ي حُظِٔ٤ق
ٓالكظخص :
- 1حُٜيأ ٝؿٞى ٖٓ ٌِٚ٘ٓ ٙهالٍ حٗ٣ ٚؼ٘ ٢طوِ َ٤هطَ حُو٠زخٕ ٝطوِ َ٤ه ٙٞحُظٔخٓي ٓغ حُوَٓخٗ. Slipping Problem ٚ
٣ -2ـذ حإلٗظزخ ٙػ٘ي حٓظؼٔخٍ ٣َ١ن حٍ Sand Blastingك ٢كخُٝ ٚؿٞى حُوخُذ حُو٘ز ٢ك٤غ ٓ٤ظ ٍَ٠حُوخُذ كظٔخ رٔزذ هٙٞ
حُوٌف .
- 3حٕ حكَٔحٍ ٓطق كي٣ي حُظِٔ٤ق ٣ؼ٘ ٢حٗٛ ٚيأ حكَٔحٍ حُٔطق َ٤٘٣حُ ٠حًٔيس ٓطق حُلي٣ي حُوخٍؿ ٝ ٢طـ َ٤ك ُٕٞ ٢حُطزوش
كو ٢أٓخ ًِٔش ٛيأ كظطِن ػِ ٠كي٣ي حُظِٔ٤ق حٌُ ١طٌٗٞض ه٘ ٖٓ ٍٞكي٣ي حُظِٔ٤ق رٔزذ حٓظَٔحٍ ػِٔ٤ش حالًٔيس ًُٝي ٗظ٤ـش
طؼَ ٝحُلي٣ي َُِٞ١رش ٝرٞؿٞى حالًٔٝـ١ ٖ٤زؼخ حًح ُٞكع كو ٢حالكَٔحٍ ػِ ٠حُٔطق كٌُي ال٣ؼ٘ ٢حُٜيأ ٝكي٣ي حُظِٔ٤ق ٓخُْ
ٌُٖ الري ٖٓ كٔخ٣ظ ٚرظوِ ٚ٘٣ك ٢حٓخًٖ طلٔ , ٚ٤حٓخ ر٘ؤٕ حالؿخرش كل ٢كخُش طؼَ ٝكي٣ي حُظِٔ٤ق ُِٜيأ أػ٘خء حُوِٕ ٌٖٔ٣ط٘ظ٤لش
رؤٓظويحّ حَُٓخُش رؼي َٗ٘ كي٣ي حُظِٔ٤ق ٝكَىُ ٙظٔ ٍٞٛ ٝ َ٤ٜحََُٓ ك٤غ حٕ حََُٓ ً ٝكخكخص كخىس ط٘ز ٚحُ٘لَحص طؼَٔ ػِ٠
ه٘ٛ ٢زوش حُٜيأ ٌٙٛأٓخ أًح طؼَ ٝك ٤ي حُظِٔ٤ق ُِٜيأ ىحهَ حُوَٓخٗش كخُٟٔٞٞع ٣وظِق طٔخٓخ ٣ ٝلظخؽ حُ ٠حٌُؼ ٖٓ َ٤حَُ٘ف
ٌُٖ حُلٌَس ٣ـذ حظٜخٍ كي٣ي حُظِٔ٤ق حٌُ ١طؼَُِٜ ٝيأ رظٌٔ َ٤حُـطخء حُوَِٓ٘ ٝ ٢ط٘ظ٤ق حُلي٣ي حُٜية رؤٓظويحّ حُٜٞحء
حُٔ٠ـٓ ١ٞغ حََُٓ ح ٝحٓظويحّ حُطَ٣وش حُ٤ي٣ٝش ُالٓخًٖ حُظٜ٣ ٢ؼذ ٍٞٛٝحَُٓخٍ ُٜخ الُحُش حُطزوش َ٣ٝحػ ٠رؼي حُظ٘ظ٤ق ه٤خّ
32
حُلوي ك ٢هطَ كي٣ي حُظِٔ٤ق كؤًح ًخٕ حهَ حٔ٣ ٝخٌٗ % 5 ١ٝظل ٢رخُظ٘ظ٤ق ٝحػخىس ٛذ حُـطخء حُوَٓخٗ ٢رؤٓظويحّ ٓٗٞش
ر٣َٔ٤ُٞش ٝأًح ًخٕ حُلوي ( 5حُ٠٣ % )14٠خف كي٣ي طِٔ٤ق طؼ ٢٠٣ٞرٔويحٍ ٜٗق ٓٔخكش كي٣ي حُظِٔ٤ق حُٔظؤًَ ٝحًح ًخٕ
حُلوي ( 14حُ % )35 ٠ك٤ؼ ٝٞكي٣ي حُظِٔ٤ق ر٘ٔزش ٓٔخ٣ٝش ُِلي٣ي حالً ٢ِٛخٓال ٝحًح ًخٕ حُلوي حًؼَ ٖٓ %35طوطغ حُو٠زخٕ
ٝطٔظزيٍ رلي٣ي طِٔ٤ق ؿي٣ي ر٘لْ ٓٔخكش ٝحهطخٍ حُلي٣ي حال٣ٝ ٢ِٛـذ حٕ طِلْ حالٟخكخص رٔٞؿذ حُٔٞحٛلش حالَٓ٤ٌ٣ش .
). (awsd1.4.1
٣ٝـذ حالٛظٔخّ ر ؤػٔخٍ ػٍِ حُوَٓخٗش ٘ٓ ٝغ ٍٞٛٝحَُٞ١رش ُِوَٓخٗش ُٔ٠خٕ ػيّ كيٝع ٌٌٛح ٓ٘خًَ َ٣ٝحػًٌُ ٠ي حالٛظٔخّ
رخٓ٘خى حُٔ٘٘ؤ ٝهظ٤خ ٝطيػ ٚٔ٤حػ٘خء كظَس حُظَُٓ ْ٤ظالك ٢ك ٍٜٞح ١حٗ٤ٜخٍ ُِٔ٘٘ؤ ح ٝؿِء ٓ٘. ٚ
حُوالٛش :
٣ليع حُٜيأ ٗظ٤ـش طٌٔ١ َ٤زوش حُلٔخ٣ش حُِٔز٤ش ٝظ ٍٜٞحُٜيأ ػِٓ ٢طق كي٣ي حُظِٔ٤ق ,ك٤غ ٣زيأ ٛيأ كي٣ي حُظِٔ٤ق ك ٢حُظٌٕٞ
ٖٓ ٗوَس ٛـ ( Pit Formation ) َٙ٤ك ٢حُٔ٤ن ،ػْ طِىحى ٌٙٛحُ٘وَ ٣ٝليع حطلخى رٜ٘٤خ ٓٔخ ٌٕٞ٣حُٜيأ حُؼخّ٘ٛٝ .خى أٓزخد
أهَُ ٟظٌ ٕٞحُٜيأ ٢ٛٝحُزٌظ٣َ٤خ ٢ٛٝ ،ك ٢حُـخُذ ٓٞؿٞىس رخُظَرش ٝطو ّٞرظل َ٣ٞحألٓالف ٝحألكٔخ ٝاُ ٢كٔ ٞحٌُزَ٣ظ٤ي،
حٌُٜ٣ ١خؿْ حُلي٣ي ٔ٣ٝزذ ػِٔ٤ش حُٜيأٓ .ؼيٍ حُٜيأ َ٣طز ٢رؼٞحَٓ ًؼَ٤س ٌُٖٝ ،ك٘ٓ ٢طوظ٘خ حَُٞ١رش ٝىٍؿش حُلَحٍس ػٞحَٓ
ٍث٤ٔ٤ش ٓٝئػَس ريٍؿش ًزَ٤س ؿيح كٓ ٢ؼيالص حُٜيأٌُُٝ ،ي ٣ـذ حُظلٌْ ك ٢طِي حُؼٞحَٓ ٜ٤ُ ،زق ٓؼيٍ حُٜيأ هِ ،َ٤رل٤غ ال
ٔ٣زذ ٌِٓ٘ش ًزَ٤س ػِ ٢حُٔ٘٘ؤس حُؼوخٍ٣ش.
33
٣لوي كي٣ي حُظِٔق حُلٔخ٣ش حُوخػي٣ش ُِوَٓخٗش ٗظ٤ـش طـِـَ حألروَس حُلخٓ٤٠ش حُٔٞؿٞىس رخُٜٞحء -ؿخُزخ ػخٗ ٠أًٔ٤ي حٌَُرٝ ٕٞك٠
حُٔ٘خ١ن حُٜ٘خػ٤ش ػخٗ ٠أًٔ٤ي حٌُزَ٣ض -ىحهَ حُوَٓخٗش ٝ .حُوَٓخٗش حَُى٣جش ؿخُزخ ٓخ طٌ٘ٓ ٕٞلٌس , Permeableأٓخ
حُوَٓخٗش حُـ٤يس ك ٠ٜؿ٘ٓ َ٤لٌس ًٔ.خ ٣ؼظٔي ٌٛح حُظـِـَ ػِٔٓ ٠ي حُـطخء حُوَٓخٗ. ٠إ ٗلخً٣ش حُوَٓخٗش ٔٓٝي حُـطخء
حُوَٓخٗٔٛ ٠خ حُٔٔجٞالٕ ػٖ كٔخ٣ش حألٓ٤خم ٟي حُٔئػَحص حُوخٍؿ٤ش ٝطـَٔٛ٤خ حٌُز٘٘ٓ ٖٓ َ٤ؤ ٥هَ ٞٛحٌُ٣ ٟلَٔ حُظـَ٤
حٌُز َ٤كٝ ٠هض ريح٣ش حُٜيأ ك ٠حُٔ٘٘آص حُٔوظِلش حُٔؼَٟش ُ٘لْ حُظَٝف حُـ٣ٞش.
حٌُِ٣ٍٞيحص :
طؼظزَ أٗٞ٣خص حٌُِ٣ٍٞيحص ٖٓ أًؼَ حُٔٞحى حُظ ٠طيَٓ حُلٔخ٣ش حُِٔز٤ش ُِٜذ حُظِٔ٤ق Chloride Ionsىحهَ حُوَٓخٗش ٌٙٛٝ.
حٌُِ٣ٍٞيحص ٖٓ حٌُٖٔٔ إٔ طٌٞٓ ٕٞؿٞىس ك ٠حُوَٓخٗش ٖٓ ُلظش هِطٜخ( ٜٓ ٌٕٞ٣ ٝيٍٛخ حًَُخّ أٓ ٝخء حُوِ ٢أ ٝحإلٟخكخص
حُٔلظ٣ٞش ػِ٣ًٍِٞ ٠ي حٌُخُٔ) ّٞ٤أ ٝط َٜاُ ٠حُوَٓخٗش رؼي آظؼٔخٍ حُٔ٘٘ؤ( ٜٓخىٍٛخ ٓ٤خ ٙحُزلَ أ ٝحُٔ٤خ ٙحُـٞك٤ش ٝٝ.ؿٞى
حٌُِ٣ٍٞيحص – أ٣خ ًخٕ ٜٓيٍٛخ -ك ٠حُوَٓخٗش ٣ئى ٟاُ ٠ط٘٘ ٢٤ػِٔ٤ش حُٜيأ كظً ُٞٝ ٢خٗض هخػي٣ش حُوَٓخٗش ٓخ ُحُض َٓطلؼش.
ٛٝيأ حُلي٣ي ٗ -ظ٤ـش ٝؿٞى ًِ٣ٍٞيحص ىحهَ هِطش حُوَٓخٗش -أهطَ ٝأٛؼذ ك ٠اٛالك ٖٓ ٚحُٜيأ ٗظ٤ـش حُظل ٍٞحٌَُر ٠ٗٞألٗٚ
رٔ٘٤خ ٘ٓ ٌٖٔ٣غ كيٝع ِٓ٣ي ٖٓ حُظي ٍٞٛك ٠حألػ٠خء حُظ ٠طلُٞض هَٓخٗظٜخ حُٔطل٤ش ًَر٤ٗٞخ كال طٞؿي ِ٤ٓٝش كؼخُش ُٔ٘غ
حُظي ٍٞٛك ٠كخُش ٝؿٞى طًَ ِ٤ػخٍ ٖٓ حٌُِ٣ٍٞيحص ىحهَ هِطش حُوَٓخٗش اال اُحُش حُوَٓخٗش حُٔؼ٤زش طٔخٓخ ٖٓ ك ٍٞأٓ٤خم
حُظِٔ٤ق – ٌَٗ (. )14
ٝطو ّٞأٗٞ٣خص حٌُِ٣ٍٞيحص حُلَس -حُٔٞؿٞىس ك ٠حُٔخء ىحهَ كَحؿخص حُوَٓخٗش -رٜٔخؿٔش ِٛذ حُظِٔ٤ق ٝطٔزذ ُ ٚحُٜيأ ٘ٓٝ .غ
حٌُِ٣ٍٞيحص ٖٓ حُظـِـَ ك ٠حُوَٓخٗش ٣ؼظٔي أٓخٓخ ػِ ٠ػيّ ٗلخً٣ش ٌٙٛحُوَٓخٗش ًٔخ رؼظٔي ػِٔٓ ٠ي حُـطخء حُوَٓخٗ.٠
ٌَٗ ()14
ٛـٔ٤ً ّٞخُِ Chemical Attacks ١ٝوٞحُ٣ن طٔزذ كٛ ٢يأ حُلي٣ي
Chloride Contamination In Concrete, At the Reinforcing Steel, Aggressively Stimulates
Corrosion. Chlorides Are Soluble and Reactive
34
طيهَ ٌٙٛحألٓالف حُ ٠ؿْٔ حُوَٓخٗش ػٖ ٣َ١ن ػٞحَٓ هخٍؿ٤ش ٓؼَ :
* حُظَرش حُٔل٤طش رخُوَٓخٗش .
* حَُ٣خف حُٔلِٔش رـزخٍ ٣لظ ١ٞػِ ٠حألٓالف .
* ًٍحً حُٔ٤خ ٙحُٔ٘زغ رخألٓالف ك ٢حُٔزخٗ ٢حُوَ٣زش ٖٓ حُزلَ أ ٝحُٔٞحى حُظ ٢طيهَ ك ٢حُوِطش حُوَٓخٗ٤ش ٓؼَ حََُٓ ٝحُل٠ٜ
ٝحُٔ٤خ ٙحُظ ٢طلظ ١ٞػِٔٗ ٠زش ػخُ٤ش ٖٓ حألٓالف .
ٖٓ ٝحألٓزخد ؿ َ٤حُٔزخَٗس ُظٌ ٕٞحُٜيأ حُزٌظ٣َ٤خ حُٔٞؿٞىس رخُظَرش ٝ ،حُظ ٢طو ّٞرظل َ٣ٞحألٓالف ٝحألكٔخ ٝاُ ٢كٔٞ
حٌُزَ٣ظ٤ي حٌُٜ٣ ١خؿْ حُلي٣ي ٔ٣ٝزذ ػِٔ٤ش حُٜيأ .ك٤غ طظآًَ حُوَٓخٗش ٗظ٤ـش ُِظلخػَ حٌُ٤ٔ٤خث ٢حٌُ٣ ١ليع ر ٖ٤حٌُزَ٣ض حٌُحثذ
(ٓ ) Soluble Sulphatesغ حألٓٔ٘ض ٓٔخ ٣ئى ١اُٟ ٠ؼق ٓظخٗظٜخ ٝرخُظخُ ٢اُ ٠طٜيػٜخ ٝطلظض أؿِحثٜخ ٖٓ .حُٔؼِ ّٞحٕ
هِ٣ٞش حُوَٓخٗش طؼَٔ ػِٟٝ ٠غ ١زوش ك ٍٞكي٣يحُظِٔ٤ق طو ّٞرلٔخ٣ش حُلي٣ي ٖٓ حُٜيأ رظٌ١ ٕٞزوش هِ٣ٞش ًؼ٤لش طٔ٘غ كيٝع
حُٜيأ(١زوش كٔخ٣ش ِٓز٤ش )٣ٝ .ليع حُٜيأ ٗظ٤ـش طٌٔ١ َ٤زوش حُلٔخ٣ش حُِٔز٤ش حُظ ٢طل ٍٞى ٍٞٛٝ ٕٝأٓالف حٌُِ٣ٍٞي ٝحألٓالف
حُ٠خٍس ػِ ٠حُوَٓخٗش اُ ٠كي٣ي حُظِٔ٤ق ٝطيهَ ٌٙٛحألٓالف اُ ٠ؿْٔ حُوَٓخٗش ػٖ ٣َ١ن ػٞحَٓ هخٍؿ٤ش .
ٌَٗ ()14
طو ْ٤٤حُطَم حُلخُ٤ش ُِظ٘زئ حُؼَٔ حُظ٘ـُِ ٢ِ٤وَٓخٗش حُِٔٔلش حُٔؼَٟش ُوطَ حُظآًَ حُ٘خؿْ ػٖ حٌُِ٣ٍٞي
توقعات العمر التشغيلي للخرسانة المسلحة المعرضة لخطر التآكل الناجم عن الكلوريد
35
Chloride attack يحص٣ٌٍُِّٞ حٞـٛ
)14( ٌَٗ
Chloride attack يحص٣ٌٍُِّٞ حٞـٛ
36
)14( ٌَٗ
Chloride attack يحص٣ٌٍُِّٞ حٞـٛ
34
حُ٘ــَٝم حُ٘خطـش ػٖ ٛز ١ٞحُٔ٘٘آص
Cracks Due to Settlement
ػخٗ٤خ :أٓزخد َٗٝم ٛز ١ٞحُٔ٘٘آص :
حألٓزخد ٝحألهطخء حُٔظ٘ٞػش حُظ٘٣ ٢ظؾ ػٜ٘خ َٗٝم ٝحٗ٤ٜخٍحص رخُٔزَ٘ٝٗ – ٢م حُٜز: )11( ٌَٗ – ١ٞ
32
ٝ - 4ؿٞى حٛظِحُحص هخٍؿ٤ش رٔزذ ىم حُوٞحُ٣ن حُٔـخٍٝس أ ٝآالص حُٜٔخٗغ أ ٝرٔزذ حُِالٍُ
- 6حُِ٘ف حُوخ٠١ء
34
ِٛ –2زخص ُْ طوخٟ ّٝـ ٢حُظَرش أ ٝاُحُش حُِٜزخص حُٔخٗيس
44
- 11طٔيى ؿٌ ٍٝحألٗـخٍ أٓلَ أٓخٓخص حُٔز٘٢
- 12أٗ٤ٜخٍ حُظَرش
41
- 14طَٔد ٓ٤خ ٙحَُٜف ُلظَس ِ٣ٞ١ش أى ١اًُٝ ٢رخٕ ١زوخص حُظٔخٓي رخُٜو ٍٞأى ١اُ ٢حٗ٤ٜخٍ ًظِش ٛوَ٣ش ًزَ٤س ؿيح -كخُش
ك٘يم حُٔوطْ – حُوخَٛس
ٌَٗ ()12
أٌٗخٍ حَُ٘ٝم ك ٢كخُش كيٝع ٛز ١ٞأٓلَ حُؼٔٞى
ٌَٗ ()13
أٗٞحع ٛز ١ٞحُٔزخٗ٢
43
َٝٗ - 1م طٔيى Expansion Cracks
َٝٗ - 2م أػِ ٢حُلظلخص Cracks Above Openings
- 3أٗ٤ٜخٍ ٗيحى حُلخثWall Tie Failure ٢
ٛ - 5 , 4زSubsidence ١ٞ
أٗٞحع حُٜز ١ٞك ٢حُٔز٘٢
44
- 2طـٞٔ٘ٓ َ٤د حُظَرش ك ٢حٌُٔخٕ حُٞحكي اُ ٠أػِٝ ٠حُ ٠حٓلَ طزؼخ ُِظـَ٤حص حُٔ٤ٔٓٞش ) ُٔ ( Seasonal Changesلظٟٞ
حَُٞ١رش ٔٓٝظ ٟٞحُٔ٤خ ٙحُـٞك٤ش ) ٝ ( Water Table Levelsحُظَرش طظؼَ ٌُٜٙ ٝحُلًَش حَُحٓ٤ش حُٔ٤ٔٓٞش كظ ٠أػٔخم
ط َٜاُ ٠كٞحُٓ ٢ظَ. ٖ٣
ٌَٗ ()14
حألٗ٘خء ػِ ٢حُظَرش حألٗظلخٗ٤ش
ٌَٗ ()14
حألٗ٘خء ػِ ٢حُظَرش حألٗظلخٗ٤ش
ك ٢كخُش اهخٓش ٓ٘٘ؤ ػِٔٓ ٠خكش ًزَ٤س ٗٔز٤خ ( ٓزٟ٘ ٠وْ أ٣َ١ ٝن) كخٕ حُظـَ٤حص حُٔ٤ٔٓٞش كٓ ٢لظ ٟٞحَُٞ١رش رٔزذ
حألٓطخٍ ٓٞف طظٞهق ػٖ حُليٝع طلض ٢ٓٝحُٔ٘٘ؤ ٌُٜ٘ٝخ ٓٞف طٔظَٔ ك ٢حُليٝع ك ٍٞأَ١حف ٓٝل ٢٤حُٔ٘٘ؤ ٌٛٝ ,ح ٣ئىٟ
اُٛ ٠ز ١ٞأَ١حف حُٔ٘٘ؤ رخُ٘ٔزش ُٓٞط ٚكٞٓ ٢حْٓ حُـلخف ٌٙٛٝحُظخَٛس طٔٔ ٠طوزذ حُظَرش ) ( Doming of Soilطلض
45
حُٔ٘٘ؤ ٝػِ ٠حُؼٌْ ٖٓ ًُي ك ٢حُٔٞح ْٓ حألٓطخٍ كخٕ أَ١حف حُٔ٘٘ؤ طَطلغ رخُ٘ٔزش ُٓٞط٣ٝ ٚليع ٓخ ٠ٔٔ٣طوؼَ حُظَرش
ٌٛ ٠ٔٔ٣ٝ Cupping of Soilح حُظٔيى ُِظَرش كٓ ٍٞل ٢٤حُٔ٘٘ؤ رخُظٔيى حُٔ٣ٝ ( Seasonal Heave ) ٢ٔٓٞليع طؤػَ٤
ٓٔخػَ ػِٔٓ ٠ظ ٟٞحَُٞ١رش رخُظَرش ٗظ٤ـش ُٞؿٞى أ ١طَٔد ٖٓ ٓٞحٓ َ٤حُٔ٤خ ٙأ ٝحَُٜف حُٜل ٢ك ٢ؿخٗذ ٖٓ ؿٞحٗذ حُٔ٘٘ؤ.
ٌَٗ ()15
ٓزخٗ ٢أٗ٘ؤص ػِ ٢حُظَرش حألٗ٤ٜخٍ٣ش
46
-2حٓظؼٔخٍ حإلٟخكخص حُظ ٢طوَِ ٖٓ حٌٗٔخٕ حُوَٓخٗش .
-3ػَٔ ٓظالص ُظـ٘ذ كَحٍس حُْ٘ٔ .
-4ػَٔ ٜٓيحص َُِ٣خف ُظوَِٓ َ٤ػظٜخ .
-5حٓظؼٔخٍ ٓٞحى كي٣ؼش ُٔؼخُـش حُوَٓخٗش .
-6أٓظؼٔخٍ أهَ ًٔ٤ش ٖٓ ٓخء حُوِ. ٢
-4حٓظؼٔخٍ ٗيحص ال طٔٔق رَٔ ٍٝحُٔ٤خ. ٙ
-2إٔ ٌٕٞ٣حُـطخء حُوَٓخًٗ ٢خك٤خ .
-4حالٛظٔخّ رٝ ِٜىٓي حُوَٓخٗش.
-14حٓظؼٔخٍ ٗيحص ه٣ٞش ال طٔٔق رخُٜزٝ ١ٞهض حُٜذ ٝأُٞحف ططز٤ن ٓظالٛوش ؿ٤يح ُٔ٘غ َٝٛد ُزخٗ ٢حألٓٔ٘ض ٖٓ هالُٜخ .
ٌَٗ ()16
َٗٝم ٝطلَى حُٔز٘Cracking and Building Movement ٢
44
ٌَٗ ()14
ػَٔ هٞحُ٣ن كِِ٤ٗٝش ٓغ (ٍٝحكغ) ك ٍٞحُـِء حُٜخرٍٝ ٢كغ حُٔ٘٘ؤ رَٝحكغ ٤ٛيٍ٤ٌ٤ُٝش طَطٌِ ػِ ٢حُوٞحُ٣ن ٝحٓظؼخىس هٔ٤ش
حُٜزٝ ١ٞحُظآّ حَُ٘ٝم
42
ٌَٗ ()14
ططز٤ن ػِ ٢حٓظؼٔخٍ حُوٞحُ٣ن حُلِِ٤ٗٝش – طيػ ْ٤حُٔز٘ٝ ٢حٓظؼخىس حُٜز١ٞ
ٌَٗ ()14
طؼز٤ض حَُحكؼش حُ٤ٜيٍ٤ٌ٤ُٝش أٓلَ حُٔز٘٢
44
حُ٘ــَٝم حُ٘خطـش ػٖ حالٌٗٔخٕ رخُـلخف
Cracks Due to Shrinkage
54
َٝٗ - 2م حالٌٗٔخٕ حُِيٕ :
طليع ٗظ٤ـش حُظزوَ حَُٔ٣غ ُِٔخء ٖٓ ٓطق حُوَٓخٗش ُ ٢ٛٝيٗ ٚأػ٘خء طِٜيٛخٌٛٝ .ح حُظزوَ حَُٔ٣غ ٣ظٞهق ػِ ٠ػٞحَٓ ًؼَ٤س
أٜٔٛخ ىٍؿش حُلَحٍس َٓٝػش حُْ٘ٔ حُٔزخَٗس طـؼَ ٓؼيٍ حُظزوَ أػِٓ ٖٓ ٠ؼيٍ ١ل ٞحُٔخء ػِٓ ٠طق حُوَٓخٗش.
ٝطٌَٝٗ ٕٞم حالٌٗٔخٕ حُِيٕ ػخىس هَ٤ٜس ٓٝطل٤ش ٝطظ َٜك ٢حطـخ ٖ٤ٛػٌٔ ٖ٤٤ك ٢إٓ ٝحكي ٝ .ك ٢كخُش ػ٘خ َٛحُٔ٘٘آص
ٓخروش حُٜذ حُظ ٢طٜ٘غ ك ٢أٓخًٖ ٓـِوش ٝطؼخُؾ ؿ٤يح كال ٣و٘ ٖٓ ٠هطٍٞس َٗٝم حالٌٗٔخٕ حُِيٕ ُٜـَٛخ – ٌَٗ (.)14
طليع َٗٝم حالٌٗٔخٕ ُِوَٓخٗش حُِيٗش ك ٢حُٔطق حُؼُِِ ١ٞزال١خص ٝحألٓوق ًحص حُٔٔطلخص حٌُزَ٤س ػ٘ي طؼَٜٟخ ُٔؼيٍ ػخُ٢
ٖٓ حُزوَ حُ٘خطؾ ٖٓ حٍطلخع ىٍؿ ٚحُلَحٍس ٓغ ٝؿٞى حُـظ٤خٍحص حُٜٞحث٤ش .طليع ٌٙٛحَُ٘ٝم رؼي حُٜذ ٓزخَٗس (طظ َٜك٢
حألٓخًٖ حُـظ ٢طْ ٛزٜخ أٝال ٖٓ حُٔوق) .طٌ ٌٙٛ ٕٞحَُ٘ٝم رط ٍٞػي٘ٓ ٙظٔ٤ظَحص ٝهي ط َٜآُ ٠ظَ ًٔ ,خ ٌٖٔ٣إٔ طٔظي ٌٙٛ
حَُ٘ٝم اُ ٠ػٔن حُزال١ش .طليع ٌٙٛحَُ٘ٝم ك ٢حُٔ٘خ١ن حُلخٍس أ ٝحُٜلَح٣ٝش ًحص حَُ٣خف حُ٘ي٣يس .
ٌَٗ ()14
َٗٝم حالٌٗٔخٕ حُِيٕ ُِوَٓخٗش حُطَ٣ش Plastic Shrinkage Cracking
ٌَٗ ()14
َٗٝم حالٌٗٔخٕ حُِيٕ ُِوَٓخٗش حُطَ٣ش Plastic Shrinkage Cracking
51
حُ٘ــَٝم حُ٘خطـش ػٖ ٛـ ّٞحٌُٔ٤خ٣ٝخص
Cracks Due to Chemicals Attacke
ٍحرؼخ :حَُ٘ٝم حُ٘خطـش ػٖ ٛـ ّٞحٌُٔ٤خ٣ٝخص :
حُظلخػَ حُوُِِ ١ٞوَٓخٗش ٞٛطلخػَ ً٤ٔ٤خث ٢ر ٖ٤حًَُخّ حُظلخػِٝ Reactive Aggregates ٢حُوِ٣ٞخص حُٔٞؿٞىس ك ٢حألٓٔ٘ض.
٘٣ظؾ ػٖ ٌٛح حُظلخػَ طٔيى ىحهَ حُوَٓخٗش ٓٔخ ٣وِن طٞطَحص ،ػْ حٗظلخهخ ٝ Swellingط٘ووخ.
١ز٤ؼش حُٜـٔخص حٌُ٤ٔ٤خث٤ش ػِ ٢حُوَٓخٗش Types of Chemical Attacks on Concrete :
: Structures
ػ٘يٓخ ٌٕٞ٣حُ ٌَ٤ٜحُوَٓخٗ ٢ػَٟش ُإلؿَحءحص حٌُ٤ٔ٤خث٤ش ،كبٕ ٓظخٗظ ٚطظؤػَ .هي طظٔزذ حُٔٞحى حٌُ٤ٔ٤خث٤ش ك ٢طٜيع حُوَٓخٗش
ٝطـ َ٤٤حُلـْ ٝطي ٍٞٛحُ . ٌَ٤ٜطوَِ ك٤خس حُ ٌَ٤ٜحُوَٓخٗ ٌٖٔ٣ٝ ٢إٔ طئى ١اُ ٠كَ٘ حُ٤ٜخًَ٣ .ظْ َٗف أٗٞحع ٓوظِلش ٖٓ
حُٜـٔخص حٌُ٤ٔ٤خث٤ش ٝطؤػَ٤حطٜخ ػِ ٠حُ٤ٜخًَ حُوَٓخٗ٤ش أىٗخ.)24( ٌَٗ – ٙ
ٌَٗ ()24
ٛـ ّٞحٌُزَ٣ظخص Sulphate Attack on Concrete
52
ٌَٗ ()24
ٛـ ّٞحٌُزَ٣ظخص Sulphate Attack on Concrete
طلظٓ ١ٞؼظْ أٗٞحع حُظَرش ػًِ ٠زَ٣ظخص ك ٌَٗ ٢حٌُخُٔٝ ّٞ٤حُٔـ٘ٝ ّٞ٤ٔ٤حُٜٞىٝ ّٞ٣حألٓٝ ّٞ٤ٗٞحُزٞطخٓ ّٞ٤ك ٢حُظَرش أٝ
حُٔ٤خ ٙحُـٞك٤ش .ػ٘يٓخ ٣ظْ ر٘خء ٌَ٤ٛهَٓخٗ ٢ػِ ٌٙٛ ٠حألٗٞحع ٖٓ حُظَرش ،كوي ٜ٣خؿٔ ٕٞحُوَٓخٗش.
رٌَ٘ ػخّ ،ال ط ٜخؿْ حٌُزَ٣ظخص كِٛ ٌَٗ ٢ذ حُوَٓخٗش ر٘يس ٌُٖٝػ٘يٓخ طٌ ٕٞكٓ ٌَٗ ٢خثَ كبٜٗخ طَٔ ك ٢كَحؿخص حُوَٓخٗش
ٝطظلخػَ ٓغ ٓ٘ظـخص حألٓٔ٘ض حُٔخث٤ش .طٔزذ ًزَ٣ظخص حٌُخُٔ ّٞ٤حُلي حألىٗ ٖٓ ٠حُ ٍَ٠رٔزذ حٗولخ ٝهخرِ٤ظٌُِٝ ٚرخٕ رٔ٘٤خ
طٔزذ ًزَ٣ظخص حُٔـ٘ ّٞ٤ٔ٤أه.ٍَٟ ٠ٜ
طٜخؿْ ٓؼظْ ح ٌُزَ٣ظخص ٤ٛيٍ٤ًٔٝي حٌُخُٔٝ ّٞ٤أُ٘٤ٓٞخص حٌُخُٔ ّٞ٤حُٔخث ٢حُٔٞؿٞىس ك ٢حُوَٓخٗش ٝطئى ١اُ ٠طـ َ٤٤كـْ ٓؼـٕٞ
حألٓٔ٘ض ك ٢حُوَٓخٗشٝ .رخُظخُ٣ ٢ليع طي ٍٞٛحُ ٌَ٤ٜحُوَٓخٗ .٢ؿ٘زخ اُ ٠ؿ٘ذ ٓغ ٤ٛيٍ٤ًٔٝي حٌُخُٔ٣ ، ّٞ٤ظلخػَ ًزَ٣ظخص
حُٔـ٘ ّٞ٤ٔ٤أ٠٣خ ٓغ ٌٓ٤ِ٤خص حٌُخُٔ ّٞ٤حُٔخث٤ش ٣ٝل ٍٞحُوَٓخٗش اًُ ٠ظِش ٓٔلٞم.
53
ٌَٗ ()24
ٛـ ّٞحٌُزَ٣ظخص Sulphate Attack on Concrete
حالكظ٤خ١خص :
طٌ ٕٞحُوَٓخٗش ًحص ٗٔزش حإلٓٔ٘ض حُٔ٘ول٠ش ٖٓ حُٔخء أهَ طؤػَح رٌزَ٣ظخص حُٔـ٘ ّٞ٤ٔ٤ك ٢ك ٖ٤إٔ حُوَٓخٗش ًحص ٗٔزش حإلٓٔ٘ض
حُؼخُ٤ش حُٔ٤خ ٙطظؤػَ ر٘يس.
٣ـذ حٓظويحّ حألٓٔ٘ض حُزٍٞطالٗي ١حُٔوخٌُِ ّٝزَ٣ظخص ك٤غ طٞؿي حٌُزَ٣ظخص ك ٢حُظَرش أ ٝحُٔخء أ ٝحُـٝ ٞطظالْٓ ٓغ حُوَٓخٗش.
ٌٖٔ٣أ٠٣خ حٓظويحّ حألٓٔ٘ض كخثن حٌُزَ٣ض ،حُٜٔٞ٘ع ٖٓ هزغ حُلَٕ حُؼخُ ، ٢ػِ ٠حَُؿْ ٖٓ ػيّ طٞكَ ٙػِٗ ٠طخم ٝحٓغ.
ٌٖٔ٣إٔ ٣وخٌٛ ّٝح حألٓٔ٘ض أػِ ٠طًَِ٤حص حٌُزَ٣ظخص.
54
ػ٘يٓخ ٣لظ ١ٞحالٓٔ٘ض ػِٔٗ ٠زش ػخُ٤ش ٖٓ حُوِ٣ٞخص ك.ٚ٤
حُظـٔ٤غ ٓغ حٌُٔٗٞخص حُ٘٘طش ُِوِ٣ٞخص.
حالكظ٤خ١خص :
٢ٛٞ٣حٌُٞى رخطوخً حالكظ٤خ١خص حُظخُ٤ش ك ٢كخُش ػيّ حُظؤًي :
طوِ َ٤ط٘زغ حُوَٓخٗش.
حٓظويحّ حألٓٔ٘ض حُزٍٞطالٗي ١حُٔ٘ول ٞحُوِ٣ٞش .
حٓظويحّ ٓٞحى أٓٔ٘ظ٤ش ريِ٣ش ٓؼَ هزغ حُلَٕ حُؼخُ ٢أٍٓ ٝخى حُٞهٞى حُٔٔلٞم .طظَٜف ٓؼظْ حُٔـخٓ٤غ حُؼخى٣ش رٌَ٘ َُٓ.ٝ
ٌَٗ ()21
55
ٌَٗ ()22
ٗٔخًؽ ُٜـ ّٞحٌُِ٣ٍٞيحص
٣ؼظٔي ٓؼيٍ حٌَُر٘ش ػِ: ٠
حُِٖٓ .
ػٔن حُـطخء حُوَٓخٗ. ٢
ًؼخكش حُوَٓخٗش .
ٓلظ ٟٞحألٓٔ٘ض .
ٗٔزش حُٔخء اُ ٠حإلٓٔ٘ض .
ٝؿٞى َٗٝم .
٣ظْ طلي٣ي ػٔن حٌَُر٘ش رخٓظويحّ ٓلِ ٍٞحُل ٍٞ٘٤كؼخُ ٖ٤ك ٢حٌُل ٍٞحُٔولق .ػ٘يٓخ ٣ظْ ططز٤ن حُٔلِ ، ٍٞطٜزق ٓ٘خ١ن حُال
ًَر٤ٗٞش رخُِ ٕٞحٍُٞى٣ٝ ١طِن ػِ ٠حُـِء حُٔظزو ٢ؿ َ٤حُِٔ ٕٞحُٔ٘طوش حُٔظؤػَس رخٌَُر.ٕٞ
56
يمكن لألحماض أن تهاجم الخرسانة بسهولة ألن الخرسانة ليست مقاومة بالكامل لألحماض .بعض األحماض مثل حمض
األكساليك وأحماض الفوسفوريك ليست ضارة للخرسانة .تتؤثر الركام الجيرية أكثر من األحماض بينما تكون الركام السليكونية
مقاومة جيدة .يعتمد مستوى الضرر فقط على درجة الحموضة في محلول الحمض .يكون الضرر شديدًا جدًا إذا كانت قيمة
األس الهيدروجيني منخفضة جدًا .إذا وصلوا إلى التسليح من خالل التشقق أو المسام ،فسوف يتسببون في تآكل قضبان
التسليح وسيحدث تشقق الخرسانة.
ٌَٗ ()23
ٗٔخًؽ ُٜـ ّٞحٌُِ٣ٍٞيحص
54
طؤػ َ٤حٌُٔ٤خ٣ٝخص ػِ ٢حُؼ ٞ٠حُوَٓخٗ٣ ٢ظِو ٚكٔ٤خ : ٢ِ٣
- 1حًَُٔزخص حُٔلظ٣ٞش ػِ٣ًٍِٞ ٢يحص -أكٔخ ٝأ ٝأروَس كٔ٤٠ش -طئى ١اُٛ ٠يأ حُلي٣ي.
- 2حألكٔخٝ ٝحُٔ٤خ ٙحُٔلظ٣ٞش ػِ ٢ػخٗ ٢أًٔ٤ي حٌَُر ٕٞطئى ١اُ ٠طآًَ حُوَٓخٗش ًٝٝرخٕ حألؿِحء حُِٜزش .
- 3حٌُزَ٣ظخص طئى ١اُ ٠طَ٘م حُوَٓخٗش .
ٌَٗ (٣ )24ز ٍٙٞٛ ٖ٤حَُ٘ٝم حُ٘خطـش ػٖ ٜٓخؿٔش حٌُٔ٤خ٣ٝخص ُِؼ ٞ٠حُوَٓخٗ. ٢
ٌَٗ ()24
حَُ٘ٝم حُ٘خطـش ػٖ ٜٓخؿٔش حٌُٔ٤خ٣ٝخص
ٝؿٞى ًزَ٣ظخص – َٗٝم ؿ٘ٓ َ٤ظظٔش طلخػَ حٌُِٔ٤خ حُوِٝ – ١ٞؿٞى ٓٞحى هِ٣ٞش رخًَُخّ
(حَُ٘ٝم ػِٗ ٌَٗ ٢ـٔش)
ٌَٗ ()25
أٌٗخٍ حَُ٘ٝم ك ٢حُؼ٘خ َٛحُوَٓخٗ٤ش ٗخطـش ػٖ ٛـ ّٞحٌُٔ٤خ٣ٝخص
54
)25( ٌَٗ
ظخص٣َّ حٌُزٞـٛ ش حُِٔٔلش رٔزذ٤ٗ حألػٔيس حُوَٓخ٢م كَٝٗ
Cracks In Reinforced Concrete Columns Due To Sulphate Attack
: ش٣ٝٔخ٤ٌُحُظلخػالص ح
: Chemical Attack Cracks ش٤ٗش ُألٓطق حُوَٓخ٣ٝٔخ٤ٌُحى حُٞٔخؿٔش حٜٓ ٖٓ م حُ٘خطـشَُٝ٘** ح
: )26( ٌَٗ
)26( ٌَٗ
Chemical Attack Cracks ش٤ٗش ُألٓطق حُوَٓخ٣ٝٔخ٤ٌُحى حُٞٔخؿٔش حٜٓ ٖٓ ش حُ٘خطـش١م حُزالَٝٗ
64
ٌَٗ ()24
َٗٝم حُزال١ش حُ٘خطـش ػٖ طلخػَ حًَُخّ ٓغ حألٓٔ٘ض Alkali / Aggregates Reactions
61
حُ٘ــَٝم حُ٘خطـش ػٖ ُ٣خىس حألكٔخٍ
Cracks Due to Load Increase
أٌٗخٍ حَُ٘ٝم ٗظ٤ـش ُِ٣خىس حُلَٔ ػٖ حُلَٔ حُظُِ ٢ٔ٤ٜٔزال١ش Cracks In Columns Due To Increased Load
On the Slab
ٌَٗ ()22
حَُ٘ٝف ك ٢حألػٔيس ٗظ٤ـش كَٔ ؿٓ َ٤ل١ٍٞ
62
)22( ٌَٗ
Failure Modes of Concrete Columns - Compression Members ٢ـ٠ُ ح١ٞـش ه٤ى ٗظٞٔخٍ رخُؼ٤ٜٗحأل
63
حُ٘ــَٝم حُ٘خطـش ػٖ أهطخء حُظْ٤ٜٔ
Cracks Due to Design
64
حُٔٔي ،أ ٝاًح ًخٕ ؿٖ٘ حألٓ٤خم هٔٓ َ٤ٜخ ٣ئى ١اُٟ ٠ؼق حَُر ٢ر ٖ٤أٓ٤خم حُلي٣ي ٝحُوَٓخٗش أ ٝاًح ًخٗض ٌٙٛحَُ٘ٝم
ٓؼوُٞش ك ٢حُليٝى حُٔٔٔٞف رٜخ ٝط٘ َ٤اُِٞٓ ٠ى ١ز٤ؼُِ٘٘ٔ ٢ؤ كال هطَ ٜٓ٘خ ٌُٖٝك ٢رؼ ٞحُلخالص طٌ ٌٙٛ ٕٞحَُ٘ٝم
ظخَٛس ريٍؿش طٌَ٘ هطَح ٓؼَ :
َٝٗ - 1م ػِ ّٝحالٗل٘خء أ ٝحُو ٚحُظِ٣ ٢ىحى حطٔخػٜخ رٜلش ٓٔظَٔس .
َٝٗ - 2م طليع ك ٢أؿِحء حُوَٓخٗش حُٔؼَٟش ُِ٠ـٌٛٝ ٢ح ٘٣ز ٚاُ ٠إٔ ٘ٛخى ًِٓٞخ ؿ َ٤ػخى٣ ١ليع ك ٢حُٔ٘٘ؤ.
- 3طلظض حُوَٓخٗش ك٘ٓ ٢خ١ن حُ٠ـ ( ٢حألػٔيس أ ٝحٌَُٔحص أ ٝحُزال١خص ك ٢حُـخٗذ حُٔؼَ٠ُِ ٝـ ٌٙٛٝ ) ٢حُلخُش ٖٓ أه٠ٜ
ىٍؿخص حُوطٍٞس ػِ ٠حُٔ٘٘ؤ.
ػ٘ي كيٝع ٓؼَ ٌٙٛحألٗٞحع ٖٓ حَُ٘ٝم كوي ٖٓ ٌٕٞ٣حُ ١ٍَٝ٠طيػ ْ٤حُٔ٘٘ؤ ٝط ُِحٍ حألكٔخٍ كٍٞح ٓؼَ حُلٞحث ٢أ ٝحألٗ٤خء
حُٔوِٗش ٝ ،444رؼي ًُي ٣يٍّ أٓخّ ٜٓيٍ حُوَِ ك ٢حُٔ٘٘ؤ ٗٝ ،زيأ ك ٢كَ ٌِٓ٘ش طو٣ٞش حُٔ٘٘ؤ ٤ًٝل٤ش ٓؼخُـش حَُ٘ٝم.
ٝهي ٓ ٌٕٞ٣زذ حُوَِ ُ٣خىس ك ٢حألكٔخٍ ػِ ٠حُٔ٘٘ؤ ،أ ٝإٔ حُظِٔ٤ق ؿً َ٤خف ،أ ٝإٔ ٗٞػ٤ش حُوَٓخٗش ٍى٣جش أ ٝإٔ ٘ٛخى ٛز١ٞخ
ك ٢حُظَرش …… حُن.
ٌَٗ ()24
حَُ٘ٝم حُ٘خطـش ك ٢حٌَُٔحص رٔزذ ُ٣خىس أؿٜخى حالٗل٘خء Cracks In Beams Due To Increased Bending Stress
ٌَٗ ()24
َٗٝم ٗظ٤ـش طًَِ٤حألؿٜخىحص ك ٍٞأًٍخٕ حُلظلخص -طِٔ٤ق حُلظلخص ٝطو٣ٞظٜخ ؿً َ٤خف
65
حَُ٘ٝم ػِ ّٝحالٗل٘خء ك ٢حإل١خٍحص حُوَٓخٗ٤ش
ٌَٗ ()24
حَُ٘ٝم حُ٘خطـش ػٖ ػِ ّٝحالٗل٘خء
ط٣ُٞغ ه ١ٞحُ٘ي حُٔل٣ٍٞش َٝٗ -م ك ٢حٌَُٔحص ٗظ٤ـش هٗ ١ٞي رخٌَُٔحص
66
َٗٝم ٝط٘ٔ٤الص ك ٢حُٔزخٗ ٢ر ٖ٤حُلخثٝ ٢حٌَُٔس َٗٝم ٝط٘ٔ٤الص ٍأٓ٤ش ك ٢حُلٞحث ٢ر ٖ٤حُلخثٝ ٢حُؼٔٞى
ال طٞؿي هطٍٞس ال طٞؿي هطٍٞس
َٗٝم ٝط٘ٔ٤الص هطَ٣ش ك ٢كٞحث ٢حُٔزخٗ ٢ػ٘ي كظلخص َٗٝم ٝط٘ٔ٤الص هطَ٣ش ك ٢كٞحث ٢حُٔزخٗ٢
حألرٞحد ٝحُ٘زخر٤ي كخُش هطَس ؿيح
ٌَٗ ()24
حَُ٘ٝم حُ٘خطـش ػٖ حُٜز ١ٞحُٔظلخٝص ك ٢كٞحث ٢حُٔزخٗ٢
64
َٗٝم ٗظ٤ـش ٝؿٞى أؿٜخىحص أٗل٘خء ػخُ٤ش (أٗ٤ٜخٍ ك ٢حُ٘ي)
ٌَٗ ()31
َٗٝم ػ٘ي أًٍخٕ حُلظلخص ٗظ٤ـش كيٝع طًَ ِ٤ك ٢حألؿٜخىحص
62
َٗٝم ٓخثِش ٗظ٤ـش ٛز ١ٞؿٓ َ٤ظٔخ ٟٝأٗ ٝظ٤ـش ػَٔ ٛٝالص ؿٔ٤ِٓ َ٤ش ر ٖ٤حألػٔيس ٝحألٓخٓخص أ ٝحٌَُٔحص
أٗ٤ٜخٍ حُؼٔٞى رٔزذ ه ١ٞحُو: )32( ٌَٗ - Shear-Failing Reinforced Concrete Columns ٚ
64
Shear-Failing Reinforced Concrete Columns Subjected To Multi-Axial Loading
)32( ٌَٗ
Shear-Failing Reinforced Concrete Columns ٚ حُو١ٞى رٔزذ هٞٔخٍ حُؼ٤ٜٗأ
44
حُ٘ــَٝم حَُٔ١خٗ٤ش
ٓخرؼخ :حَُ٘ٝم حَُٔ١خٗ٤ش :
٣ليع َٓ١خٕ حُوَٓخٗش ػ٘يٓخ ٣زيأ طو٣ٞش حُلٞالً ىحهَ حُزال١ش هَٓخٗ٤ش ك ٢حُٜيأٓ .غ ُ٣خىس حُٜيأ ك ٢حُلٞالً ٣ ،ظْ اُحكش
حُوَٓخٗش كٔٓ ، ُٚٞخ ٣ظٔزذ ك٘ٛ ٢خٗش ٝطٜيع ٝرخُظخُ ٢طَٔ٣غ حُؼِٔ٤ش .طظ ٖٔ٠ػالٓخص حإلٛخرش رَٔ١خٕ حُوَٓخٗش ٓخ : ٢ِ٣
طـؼي ٝطٌٔ َ٤حُوَٓخٗش (ط٘ون ؿطخء حُوَٓخٗش)
٢ٛػزخٍس ػٖ طَ٘٣ن ُٔطق حُوَٓخٗش ٝطؤ ٚٔ٤أُٓ ٠خكخص ٛـَ٤س ًحص أٌٗخٍ ؿ٘ٓ َ٤ظظٔش ُِوَٓخٗش حُوَ٠حء ( ٌَٗ -
. ) 33ط٘ظؾ ٌٙٛحَُ٘ٝم رٔزذ حٌٗٔخٕ حُطزوش حُٔطل٤ش ُِوَٓخٗش ُألٓطق حُٔٔٔٓٞش (حُٔويٓٝش) أ ٝأٓطق حُوَٓخٗش
حُظخَٛس ًٔ -خ ط٘٘ؤ ػٖ ٜٓخؿٔش حٌُٔ٤خ٣ٝخص ُألٓطق حُوَٓخٗ٤ش أ ٝطلخػَ حًَُخّ ٓغ حألٓٔ٘ض .
ٌَٗ ()33
حَُ٘ٝم حَُٔ١خٗ٤ش Concrete Column Cancer
41
ٌَٗ ()33
حَُ٘ٝم حَُٔ١خٗ٤ش Concrete Column Cancer and Concrete Spalling
42
ٝ ،ططز٤ن ٓٞحى ٓوخٓٝش ُِظآًَ ػِ ٠حُلٞالً ،ػْ ططز٤ن ر٤خ ٝؿي٣ي رل٤غ ٌٕٞ٣حُٔظ َٜحأل٣ ٢ِٛظْ حٓظؼخىس حُوَٓخٗشٌٖٔ٣ .
أ٠٣خ ططز٤ن حُؼٍِ حُٔخث ٢ػ٘ي حٍَُٝ٠س ٖٓ .هالٍ حُو٤خّ رٌُي ٌ٘ٔ٣ ،ي اٛالف ٓ٘خ١ن حُوَٓخٗش حُظخُلش ريال ٖٓ حالٟطَحٍ اُ٠
حٓظزيحٍ حُـيحٍ رؤًِٔ.ٚ
٣َ١وش أهَُ ٟؼالؽ َٓ١خٕ حُوَٓخٗش ٢ٛاٛالف ؿٔ٤غ حُ٘وٞم حُزٔ٤طش ٝطِق حُوَٓخٗش حُوخٛش ري رٔـَى ٓالكظظٜخٌٛ .ح ْٜٓ
رٌَ٘ هخ ٙك ٢حُٔ٘خ١ن حُٔؼَٟش ألٕ ىه ٍٞحُٔخء اُ ٠حُوَٓخٗش ٖٓ هالٍ حُ٘وٞم ٓ٤ئى ١اُ ٠طلخهْ حٌُِٔ٘ش رَٔػش ًزَ٤س.
ٌَٗ ()34
َٓ١خٕ حُوَٓخٗش
43
ٌَٗ ()34
َٓ١خٕ حُوَٓخٗش
ٌَٗ ( )34
حَُ٘ٝم حَُٔ١خٗ٤ش حُ٘خطـش ػٖ حألٌٗٔخٕ – َٗٝم ١ز٤ؼ٤ش ؿ َ٤أٗ٘خث٤ش
ال ٣ِ٣ي ػٔن ٌٙٛحَُ٘ٝم ػٖ ِِٓٔ٤ظَحص .ال طئػَ ٌٙٛحَُ٘ٝم ػًِ ٢لخءس حُؼ ٞ٠حُوَٓخٗ. ٢
ُٔؼخُـش ٌٙٛحُظخَٛس ٌٖٔ٣طـط٤ش حُٔطق حُوَٓخٗ ٢رؼي حُٜذ رٞحٓطش ٓ٘ٔغ رالٓظ٤ي أٓ ٍٕ ٝخثَ ػِ ٢حُٔطق ٓؼَ ًٍٞ٤حُٓ٘ٔ ٍٞغ روَ
حُٔ٤خس ٘ٓٝغ طٌ ٕٞحَُ٘ٝم .
44
٣ظْ طِٔ٤ق حُوَٓخٗش حُٔٔظويٓش ك ٢حُٔزخٗ ٢رو٠زخٕ أٗ ٝزٌخص ٖٓ حُِٜذ ٝحُلي٣ي .ػ٘يٓخ ٣ظؼَُِٜٞ ٝحء ٝحُٔخء (ػِٓ ٠زَ٤
حُٔؼخٍ ٖٓ هالٍ حُظَٔ٣زخص ٖٓ ٓٔظ ٟٞأػِ٣ )٠زيأ كٔ ٞحٌَُر٤ٗٞي حُ٠ؼ٤ق ك ٢حُظٌٝ ٖ٣ٞطزيأ حُو٠زخٕ ك ٢حُظآًَ .حُوَٓخٗش
ٓ ٢ٛخىس ٓٔخٓ٤ش ٌٜ٘ٔ٣ٝخ رُٜٔٞش حٓظٜخ ٙحُؼ٘خ َٛحُٔل٤طش رٜخ -رٔخ كًُ ٢ي كٔ ٞحُظآًَ .رٔـَى إٔ ٣زيأ حُظآًَ ٣ ،ظٔيى
حُلٞالً ٔٓ ،خ ٣ظٔزذ ك ٢طٜيع حُوَٓخٗش حُٔل٤طش ٌٖٔ٣إٔ ٣طِن Spallingىٍٝس ٓلَؿش ٖٓ هالٍ طؼَ ٞ٣حُلٞالً ُِؼ٘خَٛ
رٌَ٘ اٟخكٝ ٢طَٔ٣غ ٓٔظ ٟٞحُظآًَ٣ .ئى ١حُظؤػ َ٤ػِ ٠حُٔز٘ ٠اُ ٠حُٔالٓش حُ٤ٌِ٤ٜش .طؼظزَ حألٓطق حُوَٓخٗ٤ش حُٔٔطلش ٓؼخال
ػِ ٌَ٤ٛ ٠حُٔز٘ ٠حُٔؼَ ٝرٌَ٘ هخُِ ٙظَٔ٣زخص ١َٓٝخٕ حُوَٓخٗش حُوَٓخٗ٤ش رٔزذ حُٔ٤خ ٙاًح ُْ طٌٖ ٓوخٓٝش ُِٔخء رٌَ٘
ًخف.
ر٘خء ػِٓ ٠زذ َٓ١خٕ حُوَٓخٗش ،هي ٢ٛٞ٣حُٜٔ٘يّ رلِٓ ٍٞوظِلش :
.1كَ ٗظخّ اٛالف حُز َٔ٤ُٞحُٔؼيٍ .
ك ٢حُلخالص حُظ ٢طٌ ٕٞكٜ٤خ ًَرٗٞخص حُوَٓخٗش ٝحُـطخء حُوَٓخٗ ٢حُٔ٘ول ٢ٛ ٞحٌُِٔ٘ش ،هي ٢ٛٞ٣حُٜٔ٘يّ رخٓظويحّ ٗظخّ
اٛالف ٓؼيٍ رخُزٌٛ َ٣ِ٣ .َٔ٤ُٞح حُو٤خٍ حُوَٓخٗش ك ٍٞه٠زخٕ حُظِٔ٤ق ٘٣ٝظق حُلٞالً ،هزَ ططز٤ن ًَ ٖٓ حُزَح َٔ٣حُِٜذ
ٝحُٔٞحى حُٔؼيُش رخُز .َٔ٤ُٞهي ٔ٣ظويٓ ٕٞأ٠٣خ ١زوش ٝحه٤ش ٓ٠خىس ٌَُِرٗٞخص ػِٓ ٠طق حُوَٓخٗش رخٌُخَٓ .ك ٢رؼ ٞحألك٤خٕ هي
45
٢ٛٞ٣حُوزَحء رخٓظويحّ أٗٞىحص كي٣ي حُظِٔ٤ق حإلٟخك٤ش هزَ ططز٤ن حُوَٓخٗش حُـي٣يس ،أ ٝهي ٣ظْ حٓظزيحٍ حُلٞالً ك ٢حُلخالص
حُ٘ي٣يس.
.2ه٤خٍ حُؼالؽ حٌُ٤ٔ٤ًَٜٝخث٢
اًح ًخٗض كخُش طِٞع رخٌُِ٣ٍٞي كٓ ٢ز٘ ٠رخُوَد ٖٓ حُٔل ، ٢٤كوي طلظخؽ اُ ٠اؿَحء اٛالكخص ٓظوٜٜش ُؼالؽ َٓ١خٕ حُوَٓخٗش.
ٌٖٔ٣إٔ ًُ َٔ٘٣ي حُؼالؽ حٌُ٤ٔ٤ًَٜٝخثٓ ، ٢ؼَ حُلٔخ٣ش حٌُخػٞى٣ش.
٣َ١ .3وش حٓظزيحٍ رٔ٤طش .
اًح ًخٗض ٌٙٛحُلخُش ًحص أَٟحٍ أهَ كيس ،كوي طظٌٖٔ ٖٓ اُحُش حُوَٓخٗش حُظخُلش ٝط٘ظ٤ق ٝحٓظزيحٍ حُِٜذ حُٔظٜيع ٝحٌُٔ٘ٞم
َٓٝء حُ٘وٞم.
رٔـَى اٛالف حُلٞالً ٝحُوَٓخٗش حألٓخٓ٤ش ٓ ،ظلظخؽ اُ ٠حُٔٔخف ُٜخ رخُظٜل٤ق رٌَ٘ ٛل٤ق ؛ ٌٖٔ٣حٓظويحّ حُطالء
حُٔظو ٜٚك ٌٙٛ ٢حَُٔكِش .ػْ ٌ٘ٔ٣ي اػخىس ط٘ل ٌ٤حُظ٘ط٤زخص ٝحُيٛخٗخص ٝحُطالءحص حُٞحه٤ش ،طؤًي ٖٓ ط ٖ٤ٔ٠ططز٤ن حُؼٍِ
حُٔخث.٢
46
حُ٘ــَٝم حُ٘خطـش ػٖ أهطخء حُظ٘لٌ٤
Cracks Due to Construction
44
حُوخ٣ ٙوظِق ػٖ حُل٘يمٌٌٛٝ ...ح كبٕ أ ١طـ َ٤٤أ ٝطؼي َ٣كٞٗ ٢ع حألٗ٘طش هي ٣ليع ٓ٘خًَ ُِٔز٘ ٢طٌزَ ًِٔخ ُحى حُلَٔ ػِٚ٤
كِ ٖٓ ْ٤حُٔؼو ٍٞإٔ طل ٍٞك٤ال ٛـٓ َٙ٤و ٜٚٔٔٓٝ ٜٜٚألكٔخٍ ٓؼ ٚ٘٤آُ ٢يٍٓ ٚطل ١ٞأٟؼخف ٓخ ًخٕ ٓؼي ُٜخ رخُظ.ْ٤ٜٔ
حُٔ٤خٝ ٙحَُٞ١رش ٝأٛخٍ حُؼٍِ حُٔخثٝ ٢حُلَحٍ.١ -16
-14هي طظؼَ ٝحألٓخٓخص ُِظآًَ ٝحهظالٞٓ ١حى ًٔ٤خث٤ش ٓوظِلش رٔزذ ٝؿٞى ٓ٤خ ٙأٓلَ حُٔز٘ ٢طئىُ ١ظلخػالص ٓغ حُلي٣ي
ٝحُوَٓخٗش ٝٝؿٞى حُٔخء ُٞكئ٣ ٙزذ ٛيأ ٝطآًَ حُلي٣ي ،أٟق اًُُ ٢ي ٓخ طٔزز ٚحُٔ٤خ ٙحُـٞك٤ش ٤ٓٝخ ٙحَُٜف حُٜل ٢أٝ
حُٔ٤خ ٙحُ٘خطـش ػٖ حُظَٔد رٔزذ طِق رخُظٔي٣يحص حُن.
-12طَٔد ٓ٤خ ٙح ألٓطخٍ ٖٓ حألٓطق ؿ َ٤حُٔؼُِٝش رطَ٣وش ؿ٤ئٓ ٙخ ٘٣ظؾ ػ٘ ٚك َٜر ٖ٤حُلي٣ي ٝحُوَٓخٗش ٗظ٤ـش طآًَ
ُِلي٣ي رٔزذ حُٜيأ.
حإلٔٛخٍ ك٤ُ ٢خٓش ٝطِز ْ٤حُٞحؿٜخص ٝىٍٝحص حُٔ٤خ ٝ ٙحُلٔخٓخص ٓٔخ ٣ؼَ ٝحُوَٓخٗش ُِظَٝف حُـ٣ٞش. -14
-24ػيّ حالٛظٔخّ رخُؼٍِ َٛٝف حُلٔخٓخص ٝحُٔزخًش ,كَٜف حُـٔخالص ٝحُٔ٤خ ٙحُ٘خطـش ٖٓ حُلٔخٓخص ُٜخ طؤػِٓ َ٤ز ٢رٔزذ
ٓخ طلٞٓ ٖٓ ١ٞحى ًٔ٤خث٤ش طئػَ ػِ ٢حُلي٣ي ٝحُوَٓخٗش اٟخكش ُظَٔد حُٔ٤خٗ ٙل ٞحُظٔي٣يحص حٌَُٜرخث٤ش ك ٢أٓوق حُلٔخٓخص
ٝحُـَف.
-21حُظَٓٔ٤خص ٝحُظٓٞغ ى ٕٝىٍحٓش.
-22طَٓ ْ٤ؿٓ َ٤يٍٝ ّٝحٓظويحّ ٓٞحى طليع طِل٤خص ُِلي٣ي.
-23ػَٔ ىػخثْ اٟخك٤ش رٔوخٓخص ال طظلِٜٔخ حألٓخٓخص أ ٝحُظَرش.
-24طَٓ ْ٤رلَ٣ن ؿٓ َ٤ظوٞٓٝ ٜٚحى ؿ٘ٓ َ٤خٓزش.
-25ػيّ حألهٌ رخالػظزخٍ أػ٘خء حُظَٓ ْ٤أل ١حػظزخٍ ُِٝ ُٕٞحإلؿٜخى ٓٝؼخَٓ حألٓخٕ.
-26اكيحع طٌٔ َ٤ك ٢حُلٞحث ٢حُلخِٓش.
٣ُ -24خىس حٍطلخػخص ى ٕٝىٍحٓش أَٓ ٝحؿؼش ُٔوظٝ ٖ٤ٜى ٕٝطَحه.ٚ٤
-22أٛخٍ ك ٢حُ٤ٜخٗش.
-24طآًَ حُلي٣ي ٝحُوَٓخٗش.
ٌَٗ ()35
َٗٝم ك ٢حٌَُٔس حُوَٓخٗ٤ش رٔزذ ه ١ٞحُو ٝ ٚحالٗل٘خء
Types of cracks in concrete beams subjected to shear and bending moments (ACI
)Committee 2011
42
حُو ٍٜٞك٣َ١ ٠وش حُظ٘ل: ٌ٤
**ػيّ حالٛظٔخّ رؼَٔ طٓ ْ٤ٜٔؼُِِٔ ٠وِطخص حُوَحٓخٗ٤ش رخٓظؼٔخٍ ٗلْ حُٔٞحى حُٔٔظؼِٔش ك ٠حُٔٞهغ.
** أٛخٍ حهظزخٍحص حُـٞىس ُِوَٓخٗش ٓؼَ طلي٣ي ىٍؿش ُٓٞ٤ش حُوَٓخٗش ٝطلي٣ي ٓوخٓٝش حالٗ٠ـخٌُٔ ١ؼزخص حُو٤خٓ٤ش.
**ػيّ حالٛظٔخّ رخهظزخٍحص ٟـُِٞٔ ٢حى حُٔٔظؼِٔش ك ٠حُوَٓخٗش ٓؼَ :
حُظلِ َ٤حٌُ٤ٔ٤خث٤ُٔ ٠خ ٙحُوِ.٢
حهظزخٍ ٛالك٤ش حألٓٔ٘ض.
حهظزخٍ حُظيٍؽ حُلز٤زٓٝ ٠لظ ٟٞحُٔٞحى حُ٘خػٔش ًَُِخّ.
حهظزخٍ ٓلظ ٟٞحألٓالف ٓٝوخٓٝش حالٗ٠ـخًَُِ ١خّ.
حهظزخٍ حُ٘ي ٝحَُٔٗٝش ُلي٣ي حُظِٔ٤ق.
ػيّ حٓظؼٔخٍ حُٔؼيحص حُلي٣ؼش ك ٠هِٛٝ ٢ذ ٝىٓي حُوَٓخٗش.
** هِش ًلخءس حُ٘يحص حُو٘ز٤ش ُِوَٓخٗش ٓٔخ ٔ٣زذ ػيّ طلِٜٔخ ألكٔخٍ حُوَٓخٗش ٝحإلػٔخٍ أػ٘خء ػِٔ٤ش حُٜذ ٓٔخ ٠٣ؼق
ٓوخٓٝش حُوَٓخٗش.
** حهظزخٍ أٌٓخٗ٤ش ؿ٘ٓ َ٤خٓزش ُلٞح َٛحُٜذ ٝػيّ حالٛظٔخّ رٔؼخُـش كٞح َٛحُٜذ رخُطَ٣ن حُٜل٤ش.
** ط٘ل ٌ٤حُـطخء حُوَٓخٗ ٠رٔٔي أهَ أ ٝأًؼَ ٖٓ حُالُّ.
** حٓظؼٔخٍ ًٍخّ ٣لظ ٟٞػِٞٓ ٠حى ُٜخ هخرِ٤ش حُظلخػَ ٓغ حألٓٔ٘ض ٓؼَ حٓظؼٔخٍ حًَُخّ حٌُ٣ ٟلظ ٟٞػِٞٓ ٠حى ٖٓ حٌُِٔ٤خ
حُ٘٘طش أ ٝحٌَُرٗٞخص أ ٝحٌُزَ٣ظخص.
** حٓظؼٔخٍ ًٍخّ ؿٓ َ٤يٍؽ أ٣ ٝلظ ٟٞػِٞٓ ٠حى ٗخػٔش أًؼَ ٖٓ حُ٘ٔزش حُٔٔٔٞف رٜخ ٓٔخ ٔ٣زذ كٟ ٠ؼق ٓوخٓٝش حُوَٓخٗش.
** أٛخٍ ؿٔ ِٛٝ َ٤حًَُخّ ُِظوِ ٖٓ ٚحألٓالف حُظ ٠طئػَ ػِٓ ٠الٓش كي٣ي حُظِٔ٤ق ٝحُظوِ ٖٓ ٚحُٔٞحى حُ٘خػٔش حُظ ٠طئػَ
ػِٓ ٠وخٓٝش حُوَٓخٗش.
** حٓظؼٔخٍ أٓٔ٘ض ؿٓ َ٤طخرن ُِٔٞحٛلخص ٓؼَ أٗٞحع حألٓٔ٘ض حُظ ٠طلظ ٟٞػِٔٗ ٠ذ أػِ ٖٓ ٠حُٔٔٔٞف رٜخ ٖٓ حُـ َ٤حُل٠
أ ٝحهظالف ُٖٓ حُ٘ي أٓ ٝوخٓٝش حالٗ٠ـخ ١ػٖ ٓخ ؿخء ك ٠حُٔٞحٛلخص حُو٤خٓ٤ش.
** حٓظؼٔخٍ أٓٔ٘ض ؿٓ َ٤ؼِ ّٞحُٜٔيٍ أ ٝطخٍ٣ن حإلٗظخؽ أ٣َ١ ٝوش حُظؤِٓ ٖ٣خ ٣ئى ٟاُٟ ٠ؼق ٓوخٓٝش حُوَٓخٗش ٗظ٤ـش ُٔٞء
حُظوِ ٖ٣أ ٝحٗظٜخء ٓيس حُٜالك٤ش.
** حٓظؼٔخٍ أٗٞحع ؿ٘ٓ َ٤خٓزش ٖٓ حألٓٔ٘ض ًخٓظؼ ٔخٍ حألٓٔ٘ض حُلي٣يس ك ٠أػٔخٍ حُوَحٓخٗ٤ش حُِٔٔلش ٝحٓظؼٔخٍ حألٓٔ٘ض
َٓ٣غ حُ٘ي ك ٠حألؿٞحء حُلخٍس.
** حٓظؼٔخٍ ٓ٤خ ٙؿ٘ٓ َ٤خٓزش ُوِ ٢حُوَٓخٗش ٓؼَ حُٔ٤خ ٙحَُحًيس ٤ٓٝخ ٙحُزلَ ٝحُٔ٤خ ٙحُظ ٠طلظ ٟٞػِٞٓ ٠حى ً٤ٔ٤خث٤ش ٓؼَ
حٌُزَ٣ظخص.
** حٓظؼٔخٍ ٗٞػ٤خص ٖٓ كي٣ي حُظِٔ٤ق ؿٓ َ٤طخروش ُِٔٞحٛلخص ٝػخىس ٘٣ظؾ ٓؼَ ٌٙٛحُ٘ٞػ٤خص ٖٓ كي٣ي حُ٘ٞػ٤خص ٖٓ كي٣ي
حُظِٔ٤ق ٖٓ رٞحه ٠حُلي٣ي حُوَىس كٜٓ ٠خٗغ ؿٓ َ٤ؼظٔيس.
44
ٌَٗ ()35
َٗٝم ٗظ٤ـش حُ٠ـ ٢ك ٢حٌَُٔحص
Cracks due to compression failure in beams
طظ َٜحُ٘وٞم حُ٘خطـش ػٖ كَ٘ حُ٠ـ ٢ك ٢أػِ ٢حٌَُٔس رظِٔ٤ق ُحثي ، Over Reinforcedك ٢كخُش حُظِٔ٤ق حُِحثي ٌٕٞ٣
ٌَُِٔس حُويٍس ػِ ٠طلَٔ أؿٜخى ٟـ ٢حٗل٘خء أػِ ٌُٖٝ ، ٠كٗ ٢لْ حُٞهض ،اًح ًخٕ حُظِٔ٤ق حُؼِ ١ٞؿً َ٤خفٍ ُظلَٔ أؿٜخى
حُ٠ـ٣ ، ٢ليع َٗٝم ك ٢حُـِء حُؼِ ٖٓ ١ٞحٌَُٔس.
٘ٓ ٌٖٔ٣غ ٌٛح حُ٘ٞع ٖٓ حُلَ٘ ٖٓ هالٍ ط ْ٤ٜٔهْٔ ٓظٞحُٕ طٌ ٕٞك ٚ٤هيٍس حٌَُٔس ك ٢حُ٠ـ ٢هخىٍس ػِ ٠طلَٔ ٟـ ٢اٟخك.٢
24
َٗٝم حُظٔيى حُلَحٍ١
Cracks Due to Thermal Expansion
21
ط٘ووخص ٓخثِش رـخٗذ حًَُٖ حُٔلُِِ٘ ٢خكٌس رٔزذ طًَ ِ٤حألؿٜخىحص أٗ ٖٓ ٝوطش ًٍٖ أُظوخء حُلخث ٢حُٔزخٗ ٢رٌَٔس حُٔوق .طٌٕٞ
ٌٙٛحُظ٘ووخص هطَس ٓززٜخ ٝؿٞى ٛز ١ٞك ٢اكي ٟهٞحػي حُٔز٘ ٠أ ٝأًؼٌَٛ .ح حُظ٘ون ٣طِذ ك ٚ٤حٓظ٘خٍس ٜٓ٘يٓخ ٓوظٜخ
هٜٛٞخ اًح ًخٕ ٍٞ١حُ٘ن ًزَ٤ح.
ٌَٗ ()36
َٗٝم حالٌٗٔخٕ حُلَحٍSlab Drying Shrinkage ١
ٌَٗ ()36
َٗٝم ٗظ٤ـش حَُٞ١رش
Cracks Due to the Change in Moisture Content of Building Materials
22
ٓؼخُــش حُ٘ــــــَٝم ك ٢حُٔ٘٘آص حُوَٓخٗ٤ش حُٔخث٤ش
Cracks Repair in Water Structures
23
٣ .4ظْ ٛذ ٓخىس ح٣ز ٚ٤ًٔٞهِ ِٚ٤حُِِٝؿٓ ٚؼَ ٓخىس ًٔ٤خ ر 143 ٠ًٔٞحٔ٤ً ٝخ ر 143 ٠ًٔٞط ٠ىحهَ حَُ٘م ٓزخَٗس كظ٠
ٔ٣ظِ٠ء.
24
٣َ١وش حُظ٘ل: ٌ٤
طِٜق ٣َ١وش ٓؼخُـش حَُ٘ٝم رخُلوٖ طلض طؤػٟ َ٤ـ ٢حُٜٞحء ُـٔ٤غ أٗٞحع حَُ٘ٝم حُوَٓخٗ ٚ٤حالكو٤ش ٝحَُأٓ٤ش ٓٞحء ًخٕ
حَُ٘م ٖٓ ؿٜش ٝحكيس أٗٝخكٌس اُ ٠حُٔطق ح٥هَ ٖٓ حُوَٓخٗش ٣ٝظْ كوٖ حَُ٘ٝم ١زوخ ُِوطٞحص حُظخُ٤ش :
٣ .1ليى ٓٔخٍ حَُ٘م ٣ٝظْ ط٤ٓٞؼ ٚاُ ٠ػٔن ٝػَ.ْٓ2-1 ٝ
ٔ٣ .2ال حَُ٘م رٔٗٞش ا٣ز٤ًٔٞش ٓؼَ ٓخىس ًٔ٤خ ر( 165 ٠ًٔٞػيح أٓخًٖ حُلوٖ) ٣ٝظْ حُؼَٔ ٖٓ حُـٜظ ٖ٤ك ٠كخُش حَُ٘ٝم
حُ٘خكٌس.
. 3طؼَٔ ػوٞد ك ٠حُٔطق حُٔخرن ِٓج ٚرخُٔٗٞش حإل٣ز٤ًٔٞش (ٖٓ ؿٝ ٜٚحكيس كو ٢ك ٠كخُ ٚحَُ٘ٝم حُ٘خكٌس) ًُٝي ػِٔٓ ٠خكخص
طظَحٝف رٝ ْٓ 54-25 ٖ٤رؼٔن ٣ظليى ١زوخ ُؼٔن حَُ٘م ٝ ,طؼزض ٓٞحٓٓ َ٤ؼيٗ ٚ٤أ ٝرالٓظ٤ٌ٤ش (كوٖ ) ك ٠حُؼوٞد ٝطِٝى ك٢
ٜٗخ٣ظٜخ رٜٔخّ ٓخٗغ َُِؿٞع ٣ ٝظْ حُظلز ٖ٤ػِٜ٤خ رٔٗٞش َٓ٣ؼش .
٣ . 4زيأ حُلوٖ ٖٓ حٓلَ ٖٓ هالٍ حُٔٞحٓ َ٤حُٔؼيٗ٤ش حُِٔٝىس رٜٔخّ ٓخٗغ َُِؿٞع ٣ٝ ,ظْ حُلوٖ رخٓظؼٔخٍ ٓٞحى ح٣ز٤ًٔٞش هِِٚ٤
حُِِٝؿٓ ٚؼَ ٓخىس ًٔ٤خ رٔ٣ٝ 143 ٠ًٔٞظَٔ حُلوٖ ريءح ٖٓ أٗ ٢١ٝوطش كظ ٠هَٝؽ ٓخىس حُلوٖ ٖٓ حُٔخٍٓٞس حُظ ٠طؼِٛٞخ
ٓزخَٗس ٌٌٛ ٝح .
.5رؼي اطٔخّ حُلوٖ ٖٓ ؿٔ٤غ حُ٘وخ٣ ١ظْ حُلوٖ ٖٓ حُٞؿ ٚح٥هَ ك ٠كخُش حَُ٘ٝم حُ٘خكٌس – ٌَٗ (.)34
ٓالكظش :
ًَ ًَٗش ُٜخ حُٔٞحى حُوخٛش رٜخ حٌُ ١طلوٖ ر ٚحُوَٓخٗش ُِِٓٝ ,الء ٓئحٍ طِي حًَُ٘خص ػٖ ٓٞحى حُلوٖ حُٔ٘خٓزش ُِؼَٔ .
ٌَٗ ()34
حُلوٖ رخإل٣زEpoxy Injection ٢ًٔٞ
25
ٌَٗ ()34
أىٝحص ٣ي٣ٝش أهَُِ ١لوٖ Concrete injection
26
.6ك ٠كخُش حُٔٗٞش حالٓ ٔ٘ظ٤ش حُز٣َُٔٞش ٝحُِٔٔلش رخالُ٤خف ٣ظْ طَ٤١ذ حَُ٘م رخُٔ٤خ ٙػْ ٘١َ١ش حالٓطق رطزوٍٝ ٖٓ ٚرش حال٣زٗٞي
هزَ َٓء حَُ٘م ٓزخَٗس.
. 4ك ٠كخُش حٓظؼٔخٍ حُٔٗٞش حال٣ز٤ًٔٞش ٣ ،ـذ حٕ ٌٕٞ٣حُٔطق ؿخكخ طٔخٓخ ٣ٝي ٖٛرطزوش ٖٓ حٌُٔ٤خ ر 154 ٠ًٔٞهزَ ِٓج ٚرٔٗٞش
ًٔ٤خر.165٠ًٔٞ
ٌَٗ ()32
هطٞحص كوٖ حَُ٘ٝم حٌُزَ٤س ك ٢حُٔ٘٘آص حُٔخث٤ش
ٓي حُلـٞحص حٌُزَ٤س :
ٌَٗ (: )34
24
ٌَٗ ()34
ؿِن حَُ٘ٝم حٌُزَ٤س ٝحُلـٞحص رٔخىس ٌٓ٤خ ( 2حَُٔ٣ؼش ؿيح) ك ٢أكي حُٔ٘٘آص حُٔخث٤ش
22
حُزخد حُؼخُغ
َٗٝم حُٔزخٗ ٢رخُطٞد أ ٝحُلـَ
)Masonry Cracks (Bricks & Stones
24
ٍرخ ١حُٔزخٗ: ٢
ُظلخى ١حَُ٘ٝم ٓٔظوزال ٝأػ٘خء ػِٔ٤ش حُز٘خء رخُطٞد .طؼزض ًخٗخص (ً َ٣حُٔ٤خٓش) – ٌَٗ ( ٖٓ )44حُٜاخؽ حُٔـِلاٖ كا ٢حألػٔايس
حُوَٓخٗ٤ش ًَ ْٓ 34رٔٔيّ حُٔٔخٓ َ٤حُِٜذ ٝطٔظي ىحهَ ػَٓ ّٞحُلخث ٢حُٔزخَُٗ ٢ر ٢حُلخث ٢رخُؼٔٞى حُِٔٔق .
ٌَٗ ()44
حٌُخٗش (ً َ٣حُٔ٤خٓش) َُر ٢حٌُٔٞس حُٔزخٗ ٢رـْٔ حُٔطزن حُوَٓخٗ٢
ٌَٗ ()44
ٓٔيّ حُٔٔخَٓ٤
44
ًخٗخص ٍرخُِٔ ١زخٗ ٢حُطٞد – ًٗٔٞؽ آهَ
41
Exterior Wall Cladding ش٤س حُوخٍؿٌُٞٔد ٓغ حٞ حُط٢ٗ ُِٔزخ١ًخٗخص ٍرخ
)44( ٌَٗ
Mesh Wall Tie ر٘زٌش٢حثٞ حُل١ٍرخ
42
ٖ ٓـِل٢ٗ حُٔزخ١ٍرخ
)44( ٌَٗ
Galvanized Masonry Ladder Mesh Masonry Reinforcement Mesh ٢ٗ حُٔزخ١ ٍرخٝ ش٣ٞطو
43
حَُ٘ٝم حالكو ٚ٤رخُلٞحث: ٢
** حٓخًٖ ٌٙٛحَُ٘ٝم :
- 1ك٘ٓ ٢خ١ن حالُظوخء ر ٖ٤حٌَُٔحص حُوَٓخٗ٤ش حُٔخهط ٝ ٚؿيٍحٕ حُٔزخٗ. ٠
- 2ك ٢حٌٓ ٟخٕ ف حُلخثٗ ٢ظ٤ـ ٚػٞ٤د ك٣َ١ ٠و ٚحُز٘خء ٝػيّ حطزخع ح ٍٞٛحُٜ٘خػ ٖٓ ٚك٤غ ٍ ٙحُطٞد حى٘ٗ ٝ ٚ٣خٟٝ
حٝال :حًح ًخٗض ط٘ٔ٤الص هل٤لٓ ٝ ٚطل ٚ٤ال طظـخ١ ُٝزو ٚحُٔلخٍٔٓ ٝ ٙظوَ ٝ ٙال طظِح٣ي :
٣ - 1ظْ طلظ٤ق حَُ٘م .
َٓ - 2ء ٌٙٛحُظ٘ووخص رٔؼـ ٕٞهخ ٌُٜٙ ٙحُلخالص ( ٓؼـًَ ْ٤ً ٕٞحى) .
٣ - 3ظْ ٟٝغ َٗ٘٣ ٢٣ز ٚحُ٘خٕ حُطز ٠كٞم حَُ٘م ػْ حػخى ٙحُيٛخٕ .
44
ػخٗ٤خ :حًح ًخٕ حَُ٘م ػٔ٤ن ُِ َٜ٣طٞد ٔٓ ٌُٚ٘ ٝظوَ :
- 1تكسير طبقه المحاره و تفتيح الشرخ و تنظيفه .
٣ - 2ظْ ِٓت حُظ٘ووخص رٔ ٚٗٞحُـَحٝص .
٣ - 3ظَى ػيٓ ٙخػخص كظ٣ ٠ـق ٣ ٝظْ ٘ٛلَط ٚكظ ٠طظٔخٓ ٟٝغ حُٔطق .
٣ - 4ظْ ٟٝغ ٗزي ك٤زَ ػَِٗ ٠م حُٔزخٗٝ ٠طؼز٤ظ ٚػْ ٗو ّٞرؼِٔ ٚ٤حُٔلخٍ ٝ ٙحُيٛخٕ .
ٌَٗ ()42
َٗ ٖٓ ٢٣ك٤زَؿالّ ُظـط٤ش َٗٝم حُلٞحث ٢حُٔزخٗ ٢رؼَ 2 ٝهيّ
White Glass Fiber Tape for damages repair wall cracks Construction Building Paint
ٓالكظش :
45
٣ل َ٠إٔ ٔ٣أل حَُ٘م رٔٗٞش ػئ٣ش حالٌٗٔخٕ ٓؼَ ٓ٤ظ ًٍْٞؿَحٝص .هطٞحص حُؼَٔ – ٌَٗ (: )43
ط٤ٓٞغ حَُ٘م
ٗظخكش حَُ٘م
46
ٓ - 2ؼخُـش حَُ٘ٝم حَُأٓ٤ش (حُلٞحث: )٢
**حٓخًٖ ٌٙٛحَُ٘ٝم:
ك٘ٓ ٠خ١ن حُظوخء حالػٔي ٙرخُٔزخَٗٝٗ ٠ٛ ٝ ٠م ٓؼ٤زٌُٜ٘ ٝ ٚخ ؿ َ٤هطَ ٝ ٙطليع رٔزذ حُظٔيى ٝحالٌٗٔخٕ رٔزذ كَم ٓؼخَٓ
حُظٔيى ر ٖ٤حُٔخىط ٖ٤حُوَٓخٗش ٝحُطٞد .
ػخٗ٤خ :حًح ًخٕ حَُ٘م ػٔ٤ن ُِ َٜ٣طٞد ٔٓ ٌُٚ٘ ٝظوَ :
- 1طٌٔ١ َ٤زو ٚحُٔلخٍ ٝ ٙطلظ٤ق حَُ٘م ٝط٘ظ٤ل. ٚ
٣ - 2ظْ َٓء حُظ٘ووخص رٔ ٚٗٞحُـَحٝص .
٣ - 3ظَى ػيٓ ٙخػخص كظ٣ ٠ـق ٣ ٝظْ ٘ٛلَط ٚكظ ٠طظٔخٓ ٟٝغ حُٔطق .
٣ - 4ظْ ٟٝغ ٗزي ك٤زَ ػِ ٠حُٔزخٗ ٠ػْ رو ّٞرؼِٔ ٚ٤حُٔلخٍ ٝ ٙحُيٛخٕ.
44
طٓٞؼش حَُ٘م
42
َٓ – 3ء حُلـٞحص :
٣ظْ أُحُش حألؿِحء حُٔلٌٌش ٖٓ حُطٞد ٝأػخىس حُز٘خء ٌٛح حُـِء – ٌَٗ (٣ . )45ظْ طَٓٝ ْ٤طٔ٣ٞش حُـخٗذ ح٥هَ ٖٓ حُلـٞس ٝ
أػخىس حُز٤خ. ٝ
ٌَٗ ()45
طََٓٓٝ ْ٤ء حُلـٞحص
44
٣ظْ كظق حَُ٘ٝم رؼٔن ٝػَ٘ٓ ٝخٓزٝ ٖ٤اُحُش ٝطٌٔ َ٤ؿٔ٤غ حُٔ٘خ١ن حُ٠ؼ٤لش ػْ حُظ٘ظ٤ق حُـ٤ي رخٌُٔزَ ٍٞٓٝحُٜٞحث٣ .٠ظْ
ىٛخٕ ٝؿ ٚرَح َٔ٣ا٣ز ٠ًٔٞحُٔٞحى حُز٣َُٔٞش حَُحرطش ٣ Bonding Agentظْ ِٓت حَُ٘ٝم آخ رخُلوٖ أ ٝرخُٔٗٞش حإل٣ز٤ًٔٞش
حُـٌ٘ٔ٘ٓ َ٤ش ٓزخَٗس ٓغ اطزخع ؿٔ٤غ حُظؼِٔ٤خص حُوخٛش ربٓظويحّ حإل٣زٓ ٠ًٔٞؼَ ٓ٤ظ ًٍْٞؿَحٝص ٓغ ٍَٟٝس حُظؤًي ٖٓ
ٌٛ ٍٞٛٝس حُٔٗٞش اُ ٠ػٔن حَُ٘م.
ٌَٗ ()46
شبكة من الحديد لتغطية شروخ البناء المفرغ
Anti-Cracks for Concrete Hollow Masonry with Plaster Steel Mesh
144
أٗٞحع حَُ٘ٝم
ٌَٗ ()44
كخالص كيٝع َٗٝم – حُٜز ١ٞرخُٔزخٗ٢
أٗٞحع حَُ٘ٝم :
** حَُ٘ٝم حألكو٤ش ٝحَُ٘ٝم حُوطَ٣ش ٝحُٔيٍؿش ): Horizontal Cracks (Including Diagonal or Stepped
٣ؤهٌ حَُ٘م ٌَٗ حُو ٢حُٔٔظو٣ ٝ ْ٤ؤهٌ ٓٔخٍ ٙك ٢حُِلخٓخص حألٓٔ٘ظ٤ش ر ٖ٤حُطٞد – ٌَٗ (. )42
ٌَٗ ()42
َٗٝم أكو٤ش ك ٢حُلخثHorizontal Settlement Crack In Wall ٢
141
: Vertical Cracks ش٤ٓم حَُأَُٝ٘** ح
ـذ حٓظ٘خٍس٣ ٝ ٢٘ أٓخٓخص حُٔز٢َ ك٤ ًز١ٞزٛ ٢َُ ح٤٘٣ ٞٛٝ دٞف حُطٞلٛ ٖ٤ش ر٤ حُِلخٓخص حألٓٔ٘ظ٢ كٍٙؤهٌ حَُ٘م ٓٔخ٣
. )44( ٌَٗ – ١ٍ٘يّ حالٓظ٘خُٜٔح
)44( ٌَٗ
Vertical Stepped Settlement Crack In Wall ٢ حُلخث٢ ك٢ٓ ٍأ١ٞزٛ
)44( ٌَٗ
Settlement Cracks in Outer Cavity Wall of Property ٢ حُلخث٢ش ك٤ٓم ٍأَٝٗ
142
ٌَٗ ()44
َٗٝم ٍأٓ٤ش ك ٢حُلخثSettlement Cracks in Outer Cavity Wall of Property ٢
ٌَٗ ()54
َٗٝم ٓخثِش كٞم ػظذ حُزخد
143
٣ظٌٛ َٜح حُ٘ٞع ٖٓ حُ٘وٞم حُٔخثِش كٞم ػظزخص حُلظلخص حُطِ٣ٞش حالٓظيحى رٔزذ حٌٗٔخٕ حُـلخف ُِؼظذ . lintelsطزيأ ٌٙٛ
حُظ٘ووخص ك ٢حُطٞد ٖٓ ٜٗخ٣خص حُؼظزخص حُظ ٢طظلَى ٛؼٞىح ك ٢حُز٘خء رؼ٤يح ػٖ حُلظلش ُٞ .كع ًُي كٝ ٢هض حُـلخف حأل ٍٝرؼي
حالٗظٜخء ٖٓ حُٔز٘.٠
ٓظظ َٜحُ٘وٞم حُوطَ٣ش أ٠٣خ ػِٔٓ ٠ظ ٟٞحُؼظذ اًح ُْ ٣ظْ طٞك َ٤ػظزخص رلـْ ٓ٘خٓذ ٍٞ١ ٝػًِ ٠ال حُـخٗز٤ٓ . ٖ٤ليع ٌٛح
رٔزذ طًَ ِ٤حُو ٚرٔزذ حُظـ َ٤٤حُٔلخؿت ك ٢حُٔوطغ حُؼَُِ ٢ٟـيٍحٕ .
طٔظويّ حالكظ٤خ١خص حُظخُ٤ش ُظوِ َ٤حُظ٘ووخص حُوطَ٣ش ك ٢حُز٘خء رخُطٞد ػِ ٠حُؼظذ :
• حٓظويّ ػظزخص ٓٔزوش حُٜذ ٓغ حُٔوخٓخص حُٔ٘خٓزش ٝحًَُٞد ػِ ٢حُـخٗز. ٖ٤
• حٓظويّ هَٓخٗش ٓ٘ول٠ش حالٌٗٔخٕ ٝهِِ٤ش حُٜز. Slump ١ٞ
ٗوٞم هطَ٣ش ك ٢ؿيٍحٕ ٌَ٤ٛحُلخِٓش Diagonal Cracks in External Corner of the Building:
ٌٙٛحألٗٞحع ٖٓ حُ٘وٞم حُوطَ٣ش ك ٢حُـيٍحٕ حُوخٍؿ٤ش طٌٝ ٕٞحٓؼش ك ٢حألػِ . Wider at the Top ٠طٜزق ٤ٟوش
Narrowاُ ٠أٓلَ .طَٔ حُ٘وٞم ٖٓ هالٍ ٝ DPCطٔظي كظ ٠أٓخّ حٍُِٔ٘ .طظ ٌٙٛ َٜحُ٘وٞم ػ٘يٓخ ٣ظْ ر٘خإٛخ ػِ ٠طَرش
٤٘٤١ش ٌٓ٘ٔ٘ش .طظ َٜأ٠٣خ ػ٘يٓخ ٌٕٞ٣حٍُِٔ٘ ُ ٚأٓخّ ٟلَ.
ػ٘يٓخ طـق حُظَرش حُط٤٘٤ش ٞٓ ،ف طظوِٝ ٚطلٔق حُٔـخٍ ُلًَش حألٓخّ .طٔخٍّ ٌٙٛحُظَرش أ٠٣خ ٟـطخ ًزَ٤ح أػ٘خء حٗظلخهٜخ
.swellػالٝس ػًُِ ٠ي ،ك ٢رؼ ٞحألك٤خٕ طَٔع حألٗـخٍ َٓ٣ؼش حُ٘ٔ ٞحُوَ٣زش ٖٓ حٍُِٔ٘ ٖٓ ٌِٓ٘ش حُظٜيع حُوطًَُٝ .١ي
رٔزذ ػِٔ٤ش طـل٤ق حُظَرش ٖٓ ؿٌ ٍٝحألٗـخٍ – ٌَٗ (.)51
ٌَٗ ()51
َٗٝم ٓخثِش كٞم ػظذ حُزخد
144
حٓظويّ حإلؿَحء حُظخُُ٘ٔ ٢غ حُظ٘ووخص حُوطَ٣ش ك ٢حًَُٖ حُوخٍؿُِٔ ٢ز٘: ٠
• ال ط٠غ حألٓخّ ػِ ٠حُظَرش حُط٤٘٤ش حُوخرِش ُالٌٗٔخٕ .Shrinkable Clay Soilاًح ُِّ حألَٓ ،هْ رِ٣خىس ػٔن حألٓخّ.
ٟغ أٓخٓي ػِٔٓ ٠ظ ٟٞك٤غ ٣ظٞهق حَُ٘م ٍ ٌٖٔ٣ .إ٣ش ٌٙٛحُ٘وٞم ػ٘ي كلَ أ ١كلَس.
• طٞك َ٤ػٔن حألٓخّ حُالُّ ُ٘ظخّ حألٓخّ.
• حٍُع حألٗـخٍ ػِ ٠رؼي ٓظَ ٖ٣ػِ ٠حألهَ ٖٓ ٓل ٢٤حٍُِٔ٘.
• طـط٤ش ٓل ٢٤حٍُِٔ٘ رـطخء َٕٓ ٓوخُِٔ ّٝخء رؼَٓ 2 ٝظَ .أ ١كٔخ٣ش حُوخػيس حُٔ٘خٓزش.
شكل ()25
َٗم هطَ ١رٔزذ ٛز ١ٞحُٔز٘Diagonal Cracks in Brick Walls ٢
145
** ً٤ل ٚ٤طالك ٌٙٛ ٠حَُ٘ٝم :
٣ظْ طالك ٌٙٛ ٠حَُ٘ٝم رٟٞغ ٗزي ٓؼيٗٓ ٠غ حُٔزخٗ٣ ٠زيح ٖٓ حُؼٔٞى ُِؼٔٞى ٣يكٖ رخُٔ ٚٗٞر ٖ٤حُٔيحٓ٤ي ػِٔٓ ٠خكخص ٍحًَٓ ٚ٤
ٞ٣ ٝ ْٓ 44ؿي ٓ٘ ٚؿٔ٤غ حُؼٍَ ٝ ٝٝر ٢حالػٔي ٙرخُٔزخٗ ٠ر٘زي ك٤زَ ػَ. ْٓ 24 ٟٚ
ٌَٗ ()52
َٗٝم هطَ٣ش ك ٢كخث ٢حُٞحؿٜش
146
ٌَٗ ()52
ػَٔ ًِزٔخص ٓؼيٗ٤ش ٍحرطش ػٔٞى٣ش ػِ ٢حَُ٘م
ٌَٗ ()52
ػَٔ ًِزٔخص ٓؼيٗ٤ش ٍحرطش ػٔٞى٣ش ػِ ٢حَُ٘م
144
ٌَٗ ()52
ػَٔ ًِزٔخص ٓؼيٗ٤ش ٍحرطشػٔٞى٣ش ػِ ٢حَُ٘م
ٌَٗ ()53
ٍر ٢حُٔزخٗ ٢رؤٓ٤خم كِِ٤ٗٝش ٓؼيٗ٤ش ٍحرطش ػٔٞى٣ش ػِ ٢حَُ٘م ٝحُظوط٤ذ ػِٜ٤خ
ٌَٗ ()53
ٍر ٢حُٔزخٗ ٢رؤٓ٤خم كِِ٤ٗٝش ٓؼيٗ٤ش ٍحرطش ػٔٞى٣ش ػِ ٢حَُ٘م ٝحُظوط٤ذ ػِٜ٤خ
142
َٓء حُٔٗٞش كَٝٗ ٢م حُٔزخٗ ٢حُطٞد
طو٣ٞش َٗٝم حُلخث ٢رَ٘حثق أُ٤خف حٌَُر ٕٞرٔزذ ٛز ١ٞحألٓخٓخص :
Reinforcing the Walls with Carbon Fiber Strips
٣َ١وش ؿ٤يس ُٔؼخُـش َٗٝم حُلٞحث ٢حألٓخٓخص حُٔزخٗ ٝ ٢حُظ ٢كيع ُٜخ حٗزؼخؽ ك٘ٓ ٢ظٜلٜخ رٔزذ ُ٣خىس حألكٔخٍ ٣َ١ ٢ٛٝ ,وش
ٓ٘خٓزش ٝال ٣ظزؼٜخ أٓ ١وخٓخص ُحثيس ك ٢حألٛالف ٝحُظَٓ. )54( ٌَٗ – ْ٤
طِٜن ٌٙٛحَُ٘حثق روٞس ػِٓ ٢طق حُٔزخٗ ٢رؼي ط٘ؼ ٝ ٚٔ٤ط٘ظ٤لش ٝ ,طٔظخُ ٌٙٛحَُ٘حثق أ٠٣خ رؤٌٓخٗ٤ش طـط٤ش حُيٍٝحٗخص روٞس
كخثوش ًٔخ أٜٗخ ٌٖٔ٣ىٛخٗخطٜخ رخُطالء .
144
Carbon Fiber Strips ٕٞخف حٌَُر٤ُ رَ٘حثق أ٢م حُلخثَٝٗ ش٣ٞ طوٝ ْ٤َٓط
)54( ٌَٗ
Expansive Soils & Structural Damage to a Foundation ٕٞخف حٌَُر٤ُ رَ٘حثق أ٢م حُلخثَٝٗ ش٣ٞ طوٝ ْ٤َٓط
114
Carbon fiber basement foundation wall repair
)54( ٌَٗ
ٕٞخف حٌَُر٤ُ رَ٘حثق أ٢م حُلخثَٝٗ ش٣ٞ طوٝ ْ٤َٓط
111
)54( ٌَٗ
ٕٞن َٗحثق حٌَُرُٜ ٝ ٢حثْٞ رلوٖ حُل٣ هي٢٘ي ٓز٣طـي
Renovation of Old Medieval House With Injecting Walls With Special Material and
Reinforcement With Tapes of Carbon Fiber
)54( ٌَٗ
Bowed Wall Repair with Carbon Fiber Strips ٢ حُلخث٢ِٕ ػٞن َٗحثق حٌَُرِْٜ ر٣ هي٢٘ش ٓز٣ٞطو
112
ػخٗ٤خ :حُلٞحث ٢حُلخِٓش ٖٓ حُٔزخٗ ٢حُطٞد :
ٓؼخُـش َٗٝم حُٔزخٗ: ٠
ك ٠كخُش َٗٝم حُٔزخٗ ٠طظْ حُٔؼخُـش ػِ ٠حُٞؿ ٚحُظخُ: ٠
٣ظْ طلظ٤ق حَُ٘م ػِ٤ٛ ٠جش كَف ٝ Vطِ حٍ ؿٔ٤غ أؿِحء حُٔزخٗ ٠حُٔلٌٌش ًٔخ ٘٣ظق حُٔطق حُيحهِش َُِ٘م رخُٜٞحء
حُٔ٠ـ١َ٣ٝ ١ٞذ رخُٔ٤خس.
٣ي ٖٛحُٔطق حُيحهِ ٠رَٝرش حألى٣زٗٞي .165
ٔ٣الء حَُ٘م رٔٗٞش ًٗٞل 2 ْ٤اف.
ك ٠رؼ ٞحألكٞحٍ (ٓؼَ كخٍ حَُ٘ٝم حإلٗ٘خث٤ش ك ٠حُلٞحث ٢حُلخِٓش) ٣ظْ طٍِ َ٣حَُ٘م رخٓظؼٔخٍ أٗخ ٖٓ َ٣كي٣ي حُظِٔ٤ق ػِ٠
٤ٛجش كَف uػِٔٓ ٠خكخص طظَحٝف ر ْٓ 25 ٖ٤اُٝ ، ْٓ 54 ٠طؼزض حألٗخ َ٣رؼَٔ ػوٞد ػِ ٠ؿخٗز ٠حَُ٘م ربٓظؼٔخٍ حٍُ٘٘ٞ٤
ٝطٔالء ٌٙٛحُؼوٞد رٔٗٞش حألى٣زٗٞي ٝ 65طٍِع كٜ٤خ حألٗخ٣ٝ َ٣ل َ٠ىٛخٕ حألٗخ َ٣هزَ ٍُػٜخ رٔخىس ًٔ٤خر 131 ٠ًٔٞحُٔخٗؼش
ُِٜيح .
ٌَٗ ()55
أُحُش حُطٞد حُٔلٌي ٝأكالٍ ٞ١د ؿي٣يؿَ٤س ٓغ حُز٘خء رخُٔٗٞش
113
ٌَٗ ()55
أُحُش حُطٞد حُٔلٌي ٝأكالٍ ٞ١د كي٣يؿَ٤س ٓغ حُز٘خء رخُٔٗٞش
ٍرخ ١حُزخً٤ش حُطٞد :
ٌَٗ (: )56
ٌَٗ ()56
ٍر ٝ ٢طو٣ٞش حُلخث٢
114
ٌَٗ ()56
ٍر ٝ ٢طو٣ٞش حُلخث٢
ٌَٗ ()56
ٍر ٝ ٢طو٣ٞش ٝأػخىس طؤ َ٤ٛحُلخث ٢رَٕ حُٔطق رخُوَٓخٗش رٞحٓطش ٓيكغ حُوَٓخٗش Shot Crete Wall Restoration
115
طٍَٓٝ ْ٤رَٝٗ ٢م حُٔز٘ ٢رَ٘حثق هَٓخٗ٤ش :
ٌَٗ (: )54
ٌَٗ ()54
ػالؽ حَُ٘ٝم حُٔظٔؼش ػٖ ٣َ١ن ٍرطٜخ رَ٘حثق هَٓخٗ٤ش ِٓٔلش ٝ ْٓ 14 × ْٓ14رطْٓ 54 ٍٞ
ٌَٗ ()54
ػالؽ حَُ٘ٝم حُٔظٔؼش ػٖ ٣َ١ن ٍرطٜخ رَ٘حثق هَٓخٗ٤ش ِٓٔلش ٝ ْٓ 14 × ْٓ14رطْٓ 54 ٍٞ
116
٣ – 3ظْ ٟٝغ حُٔ٤ن حُلِِ ٝ Stitching Bar ٢ٗٝحُٜٔٞ٘ع ٖٓ ٓظٓ ِْ٘٤ظ َ٤ىحهَ حُظلَ٣ؾ ك ٢حُٔٗٞش حُٟٔٞٞػش ٓغ
حٓظيحى ْٓ 54 ٙحُٔ٣ ٝ ٖ٤ٔ٣ ٢خٍ حُٔ٤ن ٟٝ ٌٖٔ٣ .غ ٤ٓ 2ن ٓظـخ( ٖ٣ٍٝكٔذ حُظ. )ْ٤ٜٔ
114
حُوطٞس حُوخٓٔش :
ٟٝغ حُٔ٤ن حُلِِ ٝ ٢ٗٝطؼز٤ظ ٚىحهَ حُٔٗٞش حُٔٞؿٞىس ػْ حُظـط٤ش ػِ ٚ٤ك ٢رخه ٢حُلَحؽ رخُٔٗٞش حُٔخروش .
ٌَٗ ()52
هطٞحص طَٓ ْ٤حَُ٘ٝم رخألٓ٤خم حُلِِ٤ٗٝش
112
ٌَٗ ()54
ُٜن حَُ٘ٝم ٖٓ حُل٤زَؿالّ
حٌَُٔحص حُؼِ٣ٞش حَُحرطش ُظلِ ْ٣حُٔز٘٢ ٓ٤يحص ٓلِ٤ش كي٣ي٣ش ُظلِ ْ٣حُٔز٘ ٖٓ ٢أٓلَ رٞحٓطش ًَٔ 2س
ٛذ ًَٔس ٖٓ حُوَٓخٗش حُِٔٔلش ػِ ٢ىح َ٣ىٍٝس حُٔز٘٢ ٓؼيٗ٤ش ػِٓ ٌَٗ ٢ـٍَٝ ١رطٜخ رٔٔخٓ َ٤هالٝٝظ رخُٜخُٓٞش
ك ٢حُلٞحث٢
ٌَٗ ()54
رؼ ٞأٓخُ٤ذ حُؼالؽ
114
ٓٔو ٢أكو٢
َٗ٣لش هَٓخٗ٤ش ِٓٔلش 14×14رط ْٓ 44 ٍٞػالؽ حَُ٘ٝم حُٞحٓؼش ك ٢حُلٞحث ٢ػٖ ٣َ١ن حَُرخ ١رَ٘حثق ِٓٔلش
ٌَٗ ()54
رؼ ٞأٓخُ٤ذ حُؼالؽ
هطخع أ -أ
طو٣ٞش ٝطلِ ْ٣كٞحث ٢حُٔز٘ٝ ٢حُلٞحث ٢حُلخِٓش رَ٘حثق ٖٓ حُوَٓخٗش حُِٔٔلش
ٌَٗ ()54
رؼ ٞأٓخُ٤ذ حُؼالؽ
124
٣ظْ طلَ٣ؾ حُلٞحث ٢روطخع ٟٝٝ ْٓ 4 × ْٓ 4غ ٤ٓ 2ن كي٣ي َٓر ٖ٤١ٞرٌخٗخص ىحهَ حُلَحؽ ػْ حُٜذ ػِٚ٤
ٌَٗ ()54
رؼ ٞأٓخُ٤ذ حُؼالؽ رؼَٔ كِحّ ِٓٔق
ٓٝخثَ طو٣ٞش حُلخث ٢حُطٞد :
ٌَٗ (: )64
121
)64( ٌَٗ
٢ش حُلخث٣ٞٓخثَ طوٝ
Unreinforced Brick and Masonry Commercial Building يعٜ حُٔظ٢س ٖٓ حُوَٓخٗش حُِٔٔلش ُِلخثًٞٔ َٔػ
)64( ٌَٗ
ش٤ٗ ر٘يحىحص ٓؼيٚٔ٤ طْ طيػ٢ٗ ٓزخ٢كخث
122
ٌَٗ ()64
كخثٓ ٢زخٗ ٢هي ْ٣طْ طيػ ٚٔ٤رَ٘حثق حٌَُرٕٞ
123
ٌَٗ ()64
طَٓ ْ٤حُلٞحث ٢حُلـَ رَ٘حثق حٌَُرٕٞ
ٌَٗ ()64
طَٓ ْ٤حُلٞحث ٢حُلـَ رَ٘حثق حٌَُرٕٞ
124
٘٣ظَ ١ك ٢حُٔٗٞش حُٔٔظويٓش ك ٢حإلٛالف ٓخ : ٢ِ٣
** حٓظؼٔخٍ ٓٗٞش ػئ٣ش حالٌٗٔخٕ . Non Shrinkage Mortar
** إٔ طٌٓ ٕٞوخٓٝش حُ٠ـُِٗٞٔ ٢ش حُٔٔظويٓش ٌٓخكجش ُٔوخٓٝش حُ٠ـُِ ٢وَٓخٗش حُـخٍ ١اٛالكٜخ أ ٝأًزَ .
ٌَٗ ()61
ػَٔ ٗيحص ٓئهظش ُِٜذ حُؼوي
125
ٌَٗ ()61
ػَٔ ػوٞد كٓ ٢يحٓ٤ي حُٔزخٗ ٝ ٢طلوٖ رخُـَحٝص ػْ ٣ظْ طيً٤ي حُٔ٤ن حُلِِ٢ٗٝ
ٌَٗ ()61
حألٓ٤خم حُلِِ٤ٗٝش ٓظٓ ِْ٘٤ظ َ٤ؿخِٛس ػِ ٢حُيه ٍٞك ٢حُؼوٞد رؼي ِٓجٜخ رخأل٣ز٢ًٔٞ
126
ٌَٗ ()61
ػَٔ أٓ٤خم ٓظٓ ِْ٘٤ظٟٝٝ َ٤ؼٜخ ك ٢حَُ٘م Masonry Arch Repair
124
– 2حالٗظٜخء ٖٓ ػَٔ حُؼوٞد حُٔطِٞرش
- 4طيً٤ي حُٔ٤ن حُلِِٓ ٖٓ ٢ٗٝظٓ ِْ٘٤ظ َ٤رخُط ٍٞحُٔطِٞد ىحهَ حُؼوذ حُِٔٔٞء رخأل٣ز٢ًٔٞ
ٌَٗ ()62
طَٓ ْ٤حُؼوٞى حُٔزخٗ٢
122
ٜٞٗ - 5حُؼَٔ
124
َٗٝم حُٔزخٗ ٢حُلـَ
)Masonry Cracks (Bricks & Stones
طَٓ ْ٤حُٔزخٗ ٢حُلـَ٣ش :
ٌَٗ (: )62
ٌَٗ ()62
ك ٢حُٔزخٗ ٢حُظٟ ٢ؼق طٔخٓي حألكـخٍ ٣ ,ظْ ػَٔ ًٔٞس هَٓخٗ٤ش رٔٔي ٓ ْٓ 15 – 14غ ٗزٌش كي٣ي طِٔ٤ق ٓـِل٘ش ٓ٘خٓزش
ػِٝ ٢حؿٜش حُٔزخٗ٣ُِ ٢خىس طٔخٓي حُٔزخٗ٣ُ ٝ ٢خىس حُظلَٔ ٓغ ٍَٟٝس ٍرخ ١حٌُٔٞس حُوَٓخٗ٤ش ٓغ حُلخث ٢حُلـَ
ٌَٗ ()62
رؼ ٞأٓخُ٤ذ حُؼالؽ َُ٘ٝم حُلٞحث٢
134
ٌَٗ ()62
ػَٔ ًٔٞس ٖٓ حُوَٓخٗش حُِٔٔلش ك ٢أًٍخٕ حُلٞحث ٢رـَ ٝحُظيػ ٝ ْ٤حُظٔخٓي ٓ ٝوخٓٝش ه ١ٞحُو ٚك ٢حُٔز٘ٓ ٢غ حٓظويحّ
أٓ٤خم ٍحرطش كِِ٤ٗٝش
ٌَٗ ()63
ٟٝغ ٗيحىحص ٓؼيٗ٤ش ك ٢هطخع حُلخث ٢ػْ حُلوٖ كُٚٞ
Reinforced Injection for Tying Multi-Wythe Stone Masonry Wall
ٌَٗ ()63
رؼ ٞأٓخُ٤ذ حُؼالؽ َُ٘ٝم حُلٞحث٢
132
ٓي حُؼَحٓ ٖٓ ْ٤حُوخٍؽ ػْ كوٖ َٓ ٝء حُلَحؿخص ٝحُِلخٓخص ر ٖ٤هطغ حُلـَ Grouting Solid Masonry Walls
ٌَٗ ()63
أٌٗخٍ حَُ٘ٝم ك ٢حُٔزخٗ ٢حُلـَ٣ش
133
ٌَٗ ()63
ىكغ حُٔٗٞش حإل٣ز٤ًٔٞش َُٔء ػَحٓ ْ٤حُٔز٘٢
ٌَٗ ()63
ؿِؿِس حُٔٗٞش ىحهَ حُؼَٓ ٝ ّٞػَٔ حٌُلِش ٝحُظٔ٣ٞش حُٜ٘خث٢
134
حَُ٘ٝم حُ٘خطـش ػٖ حُِالٍُ
Cracks Repair Due to Earthquakes
135
حألًٍخٕ . َٝٗ – 5م كخِٛش رٖ٤ – 4أٗزؼخؽ حألػ٠خء َٝٗ – 6م حٗل٘خء كًَٔ ٢حص أ ٝرال١خص
٣ُ – 5خىس أكٔخٍ حألٍ٤ٟخص ٝحُلٞحث. ٢ حُٔؼَٟش ُ٠ـ. ٢ حُٔالُْ .
حُلٞحث ٢ػٖ ٗ َ٤ٓ – 6ي٣ي ك ٢حُلٞحث٢ – 2حُظآًَ حُٔطل٢ َ٤ٓ – 4ك ٢حُٔز٘٣ ٢ئى ١اُ ٢كظق
حُٔٔٔٞف ر( ٚهخٛش رلغ ال ٜ٣زق حُلَٔ ٝطلظض حُوَٓخٗش كٞح َٛحُظٔيى أ ٝحُلخ َٛرٝ ٚ٘٤رٓ ٖ٤ز٘٢
حُٔزخٗٔٓ ٢ي 2/1 ٓظًَِٔح ػِٜ٤خ . حُٔؼَٟش ألكٔخٍ أٝ ٓـخ.ٍٝ
ٞ١رش) . َٝٗ – 4م ه ٚأكو٤ش ًزَ٣ظخص . – 2اُحكش ُحثيس ػٖ حُٔٔٔٞف رٚ
– 6حُظآًَ ٝحُظلظض رؤػِ ٢أًظخف حُٔزخٗ ٢هخٛش َٝٗ – 4م ٗظ٤ـش ٝهخٛش ٌُح ًخٕ ٘ٛخى كلَ ٓـخٍٝ
ك ٢حألكـخٍ ٗظ٤ـش رـيحٍ حُلظلخص ٝػ٘ي حُِْٔ. ػٞ٤د حُظ٘ل. ٌ٤ َٝٗ – 4م ك ٢ىٍح ١ٝحُزٌِٗٞخص
حُظويّ ك ٢حُؼَٔ ٝػيّ ٝحألٓطق حألكو٤ش.
حُ٤ٜخٗش . َٝٗ – 14م كخِٛش ر ٖ٤حُٔزخٗٝ ٢رٖ٤
ٟ – 4ؼق حُٔٗٞش حألػٔيس ٝحٌَُٔحص أَٝٗ ٝم ًزَ٤س ك٢
حَُحرطش ٓغ حُظويّ ك٢ حُلٞحث. ٢
حُؼَٔ. َٝٗ – 11م أكو٤ش أ ٝحٗل٘خء ك ٢رال١خص
حُزٌِٗٞخص ٗظ٤ـش حُٜيأ أ٣ُ ٝخىس حُظلٔ. َ٤
ٌَٗ ()64
ٗٔخًؽ ٖٓ َٗٝم حُُِِحٍ
136
Cracks Appear In Building After Earthquake ٍ رؼي حُُِِح٢ٗم حُٔزخَٝٗ
)64( ٌَٗ
ٍم حُُِِحَٝٗ ٖٓ ٗٔخًؽ
134
New Zealand quakes of 2010 and 2011 had a major impact on society and the cityscape
Earthquake Cracks
)64( ٌَٗ
ٍم حُُِِحَٝٗ ٖٓ ٗٔخًؽ
132
ٌَٗ ()64
ٗٔخًؽ ٖٓ َٗٝم حُُِِحٍ
٣ظْ ػَٔ ىٍحٓش ؿي ١ٝر ٖ٤طٌخُ٤ق حألٛالف أ ٝحألُحُش ٝحُز٘خء حُـي٣ي ٝطوَ َ٣أٜٔ٣خ أك. َ٠
134
ٌَٗ ()65
طؤػ َ٤حالكٔخٍ حَُأٓ٤ش ٝه ٟٞحُِالٍُ
ٌَٗ ()65
َٗٝم ك ٢حٌَُٔحص ٗظ٤ـش كيٝع حُُِِحٍ
144
حَُٔحؿغ
ٓ – 1لخَٟحص ٓؼٜي حُظيٍ٣ذ ًَٗش حُٔوخ ٖ٤ُٝحُؼَد .
ى / ّ.ػِٞ٘ٗ ِ٣ى. ٙ ىًٔ / ّ.خٍ ٜٓطل٢ – 2حُطَم حُلي٣ؼش ُظَٓٝ ْ٤طو٣ٞش ٝكٔخ٣ش حُٔ٘٘آص حُوَٓخٗ٤ش
أ . ّ .ى ًٔ َ٤٘ٓ /خٍ أ .ى ٣َٗ /ق أر ٞحُٔـي – 3طٜيع حُٔ٘٘آص حُوَٓخٗ٤ش َ١ٝم اٛالكٜخ
أ . ّ .ى ٗ /خى٣ش ٗـخ حألر٤خٍ. ١ أ . ّ .ى /ػَٔٓ ٝالٓش
ّ .حٓظ٘خٍ / ١هِ َ٤ارَحٝ ْ٤ٛحًي . – 4أٓزخد حٗ٤ٜخٍحص حُٔزخَٗ١ – ٢م حُظَٓٝ ْ٤حُ٤ٜخٗش
ٗ – 5زٌش حألٗظَٗض .
- 6حَُ٘ٝم حُوَٓخٗ٤ش حٓزخرٜخ ٝػالؿٜخ ٓ .ؼي حُزلغ حُٜٔ٘يّ ٗ /خرخُ ٗٞه ٢حكٔي .
ٓ – 4ـٔٞػش هزخء حُٜ٘يٓ٤ش .
8 - Alamy Stock Photo.
9 -The Constructor.
141