Piszesz Artykuł Do Gazety?

Tych
Rozwiązań Nie Stosuj

Od ponad dekady profesjonalnie zajmujemy się składem graficznym

DTP (https://wlasnagazeta.pl/sklad-gazet-dtp/) i drukowaniem gazet
(https://wlasnagazeta.pl/druk-gazet/). Przez te wszystkie lata
współpracujemy z profesjonalistami dziennikarstwa i marketingu, ale
również półprofesjonalistami i amatorami, którzy niejednokrotnie
posiadają ogromną wiedzę merytoryczną, ale redakcyjną. Finalnie,
często w dobrej wierze, otrzymujemy z tekstami „sztuczki”, które robią
więcej złego niż dobrego. W tym artykule zebraliśmy część tych
rozwiązań i przed nimi ostrzegamy… tzn. sugerujemy, aby się
powstrzymywać od ich stosowania.

Cytat dolny z przecinków

To klasyka błędów. Zamiast pojedynczego [ „ ] otrzymujemy niby to
samo, ale jednak wykonane z dwóch niezależnych przecinków
udających dolny cytat, czyli [ , ] [ , ]. Czemu autorzy je stosują? Nie
wszystkie edytory tekstu pozwalają wykonać dolny cytat, a autorom
często zależy, aby dolny cytat był.

Jaki jest efekt działania?

1. Jeśli pseudocytat nie zostanie wychwycony podczas redakcji lub przez
automat, ten, gdy znajdzie się na krańcu linii, może rozdzielić się w
sposób nieprzewidywalny, tj. pierwszy przecinek zostanie w jednej linii,
drugi zostanie przeniesiony do linii następnej.
2. Ponieważ automat nie wykryje, że wskazany wyraz, fraza, zdanie są
cytatem, nie zastosuje skryptu automatycznie obniżającego pierwszy
cytat. Znaki cytatu będą wyglądać nienaturalnie.
3. Jeśli czcionka/font nie obsługuje dolnego cytatu, to najczęściej znaki
cytatu będą wyglądać nienaturalnie.
4. W wielu czcionkach / fontach dolny cytat i przecinek są znakami
wyglądającymi różnie. Wtedy taki cytat wygląda nienaturalnie.

Wielokrotne spacje, jako tekst

umieszczony do prawej.
Normą jest umieszczanie podwójnych spacji. Często jest to kwestia
nieświadomego podwójnego uderzenia w znak. I z tym nie ma
większego problemu. Więcej zamieszania jest w sytuacji, gdy ktoś
próbuje ręcznie formatować treść i wymuszać za pomocą spacji, aby
pojawiła się z prawej strony.
Jaki jest efekt działania?
Pozytywnego efektu to nie uzyskuje żadnego – poza tym, że tekst się
rozsypie. Do tego dodaje to zupełnie niepotrzebnie dodatkowej pracy
działowi graficznemu, który musi ręcznie edytować takie treści i ręcznie
usuwać wszystkie znaczniki. Jeśli chcecie Państwo, aby jakiś fragment
był wyrównany do prawej strony, sugerujemy poinformowanie działu
graficznego. Nasze działy graficzne wykazują się dużą elastycznością i na
ile to możliwe, starają się wychodzić Klientom naprzeciw.

Tabulatory zamiast spacji

Znak tabulatora w tekście jest problematyczny. A problematyka wynika
z faktu konstrukcji działania tabulatora, który nie zawsze oddziela się o
sztywną odległość x centymetrów.

Jaki jest efekt działania?

Niezauważony tabulator potrafi namieszać w treści raz mieć wielkość
spacji, a raz paromilimetrowej przerwy.

Kiedy używać?
Oczywiście tabulatora warto. Kiedy? Gdy chcemy zamieścić prostą
tabelę. Dział graficzny widzą treść rozdzieloną tabulatorami zamieni
tekst na tabelę. Ale jest jeden szkopuł: liczba tabulatorów musi
identyczna, tj: każdy następne kliknięcie tabulatora oznacza koniec
kolumny i rozpoczęcie następnej.

PRZYKŁAD 1 POPRAWNY:

Kolumna 1 [ tab ] Kolumna 2 [ tab ] Kolumna 3

PRZYKŁAD 2 RÓWNIEŻ POPRAWNY

pomimo tego, że komórka 1A jest dłuższa niż Komórka 2A, po komórce
2A należy użyć tylko jednego tabulatora, aby dać znać, że tu następuje
kolejna kolumna. Nie zwracamy uwagi na fakt, że teraz długość kolumn
się nie zgadza – w tabeli będzie wszystko poprawne.

1a tekst znacznie dłuższy [ tab ] 1b [ tab ] 1c

2a tekst krótki [ tab ] 2b [ tab ] 2c

PRZYKŁAD 3 BŁĘDNY

chcąc wyrównać linie, autor dodaje tabulator do tekstu dolnego, finalnie

zawartość komórki 2b będzie pusta, a w komórce 2c pojawi się
zawartość komórki 2b. Zamieszane!

1a tekst znacznie dłuższy [ tab ] 1b [ tab ] 1c

2a tekst krótki [ tab ] [ tab ] 2b [ tab ] 2c

To tylko parę przykładów. Do tematu zapewne wrócimy jeszcze w

przyszłości.

A dla zainteresowanych: Jak poprawnie cytować (https://język-

polski.pl/podstawy/261-jak-cytowac) , Cytat (wiki)
(https://pl.wikipedia.org/wiki/Cytat)

Artykuł nie jest poradą prawną. Raczej należy traktować jako

niezobowiązujący felieton, czy komentarz.

Related posts
(https://wlasnagazeta.pl/artykuly/porady/czy-
sztuczna-inteligencja-zabierze-prace-
dziennikarzom/)

Czy sztuczna inteligencja zabierze pracę dziennikarzom?

(https://wlasnagazeta.pl/artykuly/porady/czy-sztuczna-inteligencja-
zabierze-prace-dziennikarzom/)

(https://wlasnagazeta.pl/artykuly/sesje-
elixir-koszmar-platnosci-bankowych/)

Sesje elixir – koszmar płatności bankowych

(https://wlasnagazeta.pl/artykuly/sesje-elixir-koszmar-platnosci-
bankowych/)
(https://wlasnagazeta.pl/artykuly/sklad-
tekstu-sklad-gazety-ksiazek-cennik/)

Skład tekstu, skład gazety, książek – Cennik

(https://wlasnagazeta.pl/artykuly/sklad-tekstu-sklad-gazety-ksiazek-
cennik/)

MENU PODRĘCZNE

Gazeta na
wybory 2023 (https://wlasnagazeta.pl/wlasna-gazeta-na-wybory-event/)
Co
Tworzymy (https://wlasnagazeta.pl/tworzenie-gazet/)
Tworzenie Gazet (https://wlasnagazeta.pl/tworzenie-gazet/)
Tworzenie czasopism (https://wlasnagazeta.pl/kompleksowe-
tworzenie-czasopism-magazynow-katalogow/)
skład
tekstu (https://wlasnagazeta.pl/sklad-tekstu/)
 skład gazet (graficzny, dtp, łamanie) (https://wlasnagazeta.pl/sklad-
gazet-dtp/)
skład graficzny DTP czasopism (https://wlasnagazeta.pl/sklad-
graficzny-dtp-czasopism/)
skład graficzny DTP biuletynów (https://wlasnagazeta.pl/sklad-
graficzny-dtp-biuletynow/)
Skład tekstu, skład gazety, książek – Cennik
(https://wlasnagazeta.pl/artykuly/sklad-tekstu-sklad-gazety-ksiazek-
cennik/)
Druk (https://wlasnagazeta.pl/druk-gazet/)
Druk gazet (https://wlasnagazeta.pl/druk-gazet/)
Druk czasopism (https://wlasnagazeta.pl/druk-czasopism/)
Drukarnia gazetowa (https://wlasnagazeta.pl/drukarnia-gazetowa/)
Druk gazety (https://wlasnagazeta.pl/druk-gazety/)
Portfolio (https://wlasnagazeta.pl/portfolio/)
Wiarygodność
potwierdzona (https://wlasnagazeta.pl/wiarygodnosc/)
Kontakt (https://wlasnagazeta.pl/kontakt/)
Zadzwoń
(32) 790 44 44 (tel:+48327904444)
Kontakt (https://wlasnagazeta.pl/kontakt/)
Artykuły (https://wlasnagazeta.pl/artykuly/)

PRZYKŁADOWE PORFOLIO

Portfolio: Gazeta Maratonu Bieszczadzkiego – skład, druk, kolp.

(https://wlasnagazeta.pl/portfolio/portfolio-gazeta-maratonu-
bieszczadzkiego/)
Portfolio: Gazeta BNP Paribas Open – skład, druk, kolp.
(https://wlasnagazeta.pl/portfolio/portfolio-bnp-paribas-open-sklad-
graficzny-dtp-druk-i-kolportaz-gazety/)
Portfolio: Gazeta dla UM St. Warszawa – skład, druk
(https://wlasnagazeta.pl/portfolio/portfolio-gazeta-dla-um-st-warszawa-
sklad-druk/)
Portfolio: Gazeta dla UM Nysa – skład, druk, kolp.
(https://wlasnagazeta.pl/portfolio/portfolio-gazeta-dla-um-nysa-sklad-
druk-kolp/)
Portfolio: Gazeta Asseco Resovia Rzeszów – skład, druk, kolp.
(https://wlasnagazeta.pl/portfolio/portfolio-gazeta-asseco-resovia-
rzeszow/)
Portfolio: Gazeta Ruchu Chorzów – skład, druk, kolp.
(https://wlasnagazeta.pl/portfolio/portfolio-gazeta-ruchu-chorzow/)

ZOBACZ RÓWNIEŻ:

Artykuły (https://wlasnagazeta.pl/artykuly/)
Druk czasopism (https://wlasnagazeta.pl/druk-czasopism/)
Druk gazet (https://wlasnagazeta.pl/druk-gazet/)
Druk gazet spółdzielczych (https://wlasnagazeta.pl/druk-gazet-
spoldzielczych/)
Druk gazetek reklamowych (https://wlasnagazeta.pl/druk-gazetek-
reklamowych/)
Druk gazety (https://wlasnagazeta.pl/druk-gazety/)
Drukarnia gazetowa (https://wlasnagazeta.pl/drukarnia-gazetowa/)
Drukarnia prasy (https://wlasnagazeta.pl/drukarnia-prasy/)
Kompleksowe tworzenie czasopism, magazynów, katalogów
(https://wlasnagazeta.pl/kompleksowe-tworzenie-czasopism-
magazynow-katalogow/)
Kompleksowe tworzenie gazet, biuletynów, gazetek
(https://wlasnagazeta.pl/tworzenie-gazet/)
Kontakt (https://wlasnagazeta.pl/kontakt/)
łamanie tekstu (https://wlasnagazeta.pl/lamanie-tekstu/)
Polityka prywatności (https://wlasnagazeta.pl/polityka-prywatnosci/)
Portfolio (https://wlasnagazeta.pl/portfolio/)
skład gazet (graficzny, dtp, łamanie) (https://wlasnagazeta.pl/sklad-
gazet-dtp/)
skład graficzny DTP biuletynów (https://wlasnagazeta.pl/sklad-graficzny-
dtp-biuletynow/)
skład graficzny DTP czasopism (https://wlasnagazeta.pl/sklad-graficzny-
dtp-czasopism/)
skład graficzny DTP gazet biegowych (https://wlasnagazeta.pl/sklad-
graficzny-dtp-gazet-biegowych/)
skład graficzny DTP gazet dla Urzędów Gmin
(https://wlasnagazeta.pl/sklad-graficzny-dtp-gazet-dla-urzedow-gmin/)
skład graficzny DTP gazet eventowych (https://wlasnagazeta.pl/sklad-
graficzny-dtp-gazet-eventowych/)
skład graficzny DTP gazet gminnych (https://wlasnagazeta.pl/sklad-
graficzny-dtp-gazet-gminnych/)
skład graficzny DTP gazet lokalnych (https://wlasnagazeta.pl/sklad-
graficzny-dtp-gazet-lokalnych/)
skład graficzny DTP gazet miejskich (https://wlasnagazeta.pl/sklad-
graficzny-dtp-gazet-miejskich/)
skład graficzny DTP gazet osiedlowych (https://wlasnagazeta.pl/sklad-
graficzny-dtp-gazet-osiedlowych/)
skład graficzny DTP gazet piłkarskich (https://wlasnagazeta.pl/sklad-
graficzny-dtp-gazet-pilkarskich/)
skład graficzny DTP gazet siatkarskich (https://wlasnagazeta.pl/sklad-
graficzny-dtp-gazet-siatkarskich/)
skład graficzny DTP gazet spółdzielczych (https://wlasnagazeta.pl/sklad-
graficzny-dtp-gazet-spoldzielczych/)
skład graficzny DTP gazet sportowych (https://wlasnagazeta.pl/sklad-
graficzny-dtp-gazet-sportowych/)
skład graficzny DTP gazetek reklamowych
(https://wlasnagazeta.pl/sklad-graficzny-dtp-gazetek-reklamowych/)
Skład graficzny DTP magazynów (https://wlasnagazeta.pl/sklad-
graficzny-dtp-magazynow/)
skład tekstu (https://wlasnagazeta.pl/sklad-tekstu/)
Wiarygodność potwierdzona (https://wlasnagazeta.pl/wiarygodnosc/)
Własna Gazeta na wybory, event (https://wlasnagazeta.pl/wlasna-gazeta-
na-wybory-event/)
Własna Gazeta: skład gazet, druk gazet (https://wlasnagazeta.pl/)

PORADY

Czy sztuczna inteligencja zabierze pracę dziennikarzom?

(https://wlasnagazeta.pl/artykuly/porady/czy-sztuczna-inteligencja-
zabierze-prace-dziennikarzom/)
Sesje elixir – koszmar płatności bankowych
(https://wlasnagazeta.pl/artykuly/sesje-elixir-koszmar-platnosci-
bankowych/)
Skład tekstu, skład gazety, książek – Cennik
(https://wlasnagazeta.pl/artykuly/sklad-tekstu-sklad-gazety-ksiazek-
cennik/)
Koniec prasy w Polsce? Setki milionów zł mówią co innego
(https://wlasnagazeta.pl/artykuly/koniec-prasy-w-polsce-setki-milionow-
zl-mowia-co-innego/)
Poradnik: skład gazety ZA DARMO i druk we WG
(https://wlasnagazeta.pl/artykuly/porady/sklad-gazety-za-darmo/)
Skład gazety, tekstu, DTP – jaki program jest odpowiedni
(https://wlasnagazeta.pl/artykuly/porady/sklad-gazety-dtp-jaki-program-
jest-odpowiedni/)
Czy stosować emoji i emotki w artykułach do gazety
(https://wlasnagazeta.pl/artykuly/porady/czy-stosowac-emoji-i-emotki-w-
artykulach/)
Kiedy zdjęcie z komórki nie nadaje się do druku?
(https://wlasnagazeta.pl/artykuly/porady/kiedy-zdjecie-z-komorki-nie-
nadaje-sie-do-druku/)
Piszesz artykuł do gazety? Tych rozwiązań nie stosuj
(https://wlasnagazeta.pl/artykuly/porady/piszesz-artykul-do-gazety-tych-
rozwiazan-nie-stosuj/)
Czy formatować teksty do własnej gazety?
(https://wlasnagazeta.pl/artykuly/porady/czy-formatowac-teksty-do-
wlasnej-gazety/)
Top 5 błędów podczas tworzenia zapytania ofertowego lub przetargu na
skład graficzny DTP i / lub druk gazety.
(https://wlasnagazeta.pl/artykuly/porady/top-5-bledow-podczas-
tworzenia-zapytania-ofertowego-lub-przetargu-na-sklad-graficzny-dtp-
i-lub-druk-gazety/)
Twoja Własna Gazeta wyborcza – jak stworzyć gazetę na wybory (krok
po kroku) (https://wlasnagazeta.pl/artykuly/porady/twoja-wlasna-gazeta-
wyborcza-jak-stworzyc-gazete-na-wybory/)
Własna Gazeta to najtańsza forma promocji, reklamy? Sprawdźmy!
(https://wlasnagazeta.pl/artykuly/porady/wlasna-gazeta-to-najtansza-
forma-promocji-reklamy-sprawdzmy/)

(https://wlasnagazeta.pl/category/artykuly/porady/)