BR-800 Suomenkielinen Pikaopas

BR-800 (FI)
BR-800
SUOMENKIELINEN KÄYTTÖOHJE RSC-0900
Onnea uuden soittimen omistajalle
Olitpa sitten vasta-alkaja tai jo pidemmälle soittoharrastuksessasi edennyt, on uusi

instrumentti aina iloinen asia. Olemme tehneet tämän pikaoppaan, jotta pääsisit
nopeasti ja helposti alkuun.
Roland on valmistanut soittimia kymmeniä vuosia ja onkin tänä päivänä yksi johta-
vista elektronisten soitinten valmistajista. Riippumatta siitä, onko soittimesi koske-
tinsoitin, piano, kitara, rummut tai basso, löytyy Rolandilta oikea soitin Sinulle. Myös
studiolaitteet kuuluvat arsenaaliimme. Kotisivuiltamme www. roland.fi löydät lisää
tietoa valikoimastamme sekä tietoa mm. musiikki- ohjelmista.
Jos olet avun tarpeessa, voit lähettää sähköpostia sähköpostiosoitteeseen support@

roland.fi.
Nautinnollisia soittohetkiä!
Roland Scandinavia as
Sisältö
Turvallisuusohjeet .......................................................................................................................................................6
Paneelit..........................................................................................................................................................................8
Etupaneeli...................................................................................................................................................................8
Etureuna...................................................................................................................................................................12
Takapaneeli..............................................................................................................................................................13
Sivupaneeli...............................................................................................................................................................14
Paristojen asentaminen...........................................................................................................................................15
Esittelykappaleiden kuunteleminen.......................................................................................................................16
Äänittäminen EZ Recording-toiminnolla...............................................................................................................19
EZ Recording -parametrit........................................................................................................................................23
Kytkentöjen tekeminen............................................................................................................................................24
Virran kytkeminen päälle/pois................................................................................................................................25
Äänittäminen..............................................................................................................................................................26
Äänen panorointi.....................................................................................................................................................32
Äänitys......................................................................................................................................................................32
Loop-äänitys.............................................................................................................................................................33
Toisto........................................................................................................................................................................33
Lisä-äänitysten tekeminen (Päälleäänitys)............................................................................................................34
Määrätyn alueen soittaminen toistuvasti (Repeat)...............................................................................................35
Punch In/out-äänitys................................................................................................................................................36
Toiminnan peruminen (UNDO/REDO)...................................................................................................................40
Kappaleen tietojen tarkastelu.................................................................................................................................41
Nopea äänittäminen (SONG SKETCH)...................................................................................................................42
Efektit..........................................................................................................................................................................44
Insert-efektien käyttö...............................................................................................................................................44
Loop-efektit..............................................................................................................................................................47
Kanava-ekvalisaattori..............................................................................................................................................49
Rytmi...........................................................................................................................................................................50
Patternit ja kompit...................................................................................................................................................50
Omien komppiraitojen tekeminen (Arrangement)................................................................................................52
Editointi.......................................................................................................................................................................54
Raitaeditointi............................................................................................................................................................54
Kappale-editointi......................................................................................................................................................55
Masterointi..................................................................................................................................................................57
Masterointiefektien muokkaus...............................................................................................................................59
USB .............................................................................................................................................................................60
BR-800:n käyttäminen Audio Interfacena..............................................................................................................60
Tiedonsiirto tietokoneen ja BR-800 välillä.............................................................................................................61
USB-asetukset..........................................................................................................................................................64
SD-kortti......................................................................................................................................................................65
SD-kortin alustaminen (Format).............................................................................................................................65
Virran syöttö kondensaattorimikrofonille..............................................................................................................67
BR-800 QUICK GUIDE 5
TURVALLISUUSOHJEET
Tutustu näihin ohjeisiin ennenkuin ryhdyt käyttämään musiikkilaitettasi. Soitin on valmistettu
korkeimpien standardien mukaisesti ja sille on suoritettu tehtaalla lukuisia testauksia. On silti tärkeää
lukea turvallisuusohjeet, jotta vältyt mahdollisilta ongelmilta.
Virtalähde mallissa virtalähde on laitteen sisällä,

jolloin niissä on virtajohto.
Käytä soittimessa ainoastaan sen
omaa virtalähdettä. Väärän virtalähteen Sijoittaminen
käyttö voi aiheuttaa toimintahäiriöitä,
Sähköisten laitteiden käytössä on
rikkoa soittimen tai saada aikaan jopa
hyvin tärkeää huomioida niiden sijoit-
tulipalon. Käytä siis soittimen mukana
telu. Muut sähköiset laitteet saattavat
toimitettua (jos sellainen kuuluu
aiheuttaa häiriöitä äänenlaatuun,
soittimen varusteisiin) tai englan-
joten sijoita soittimesi riittävän kauas
ninkielisessä ohjeessa ilmoitettua
mahdollisista häiriölähteistä, esim.
virtalähdettä.
tietokoneen näytöstä, vahvistimista,
Väärän virtalähteen käytöstä aiheutu- televisiosta yms.
neet viat eivät kuulu Rolandin soittimil-
Älä altista soitintasi äärimmäisille
leen antaman takuun piiriin.
lämpötiloille, suoralle auringonvalolIe,
Tarkista myös, että kaikki käyttämäsi kosteudelle tai muille ääriolosuhteille.
johdot ovat ehjiä. Huonokuntoinen
Soitinta ei ole valmistettu kestämään
sähköjohto voi olla paloturvallisuus-
kohtuutonta rasitusta , joten älä käytä
riski ja on vaaraksi niin Sinulle, soitti-
sitä paikoissa tai tilanteissa, joissa se
mellesi kuin koko huoneistoIle.
joutuu kohtuuttomaan rasitukseen.
Viallisen virtalähteen käyttö voi vaikut-
Jos joudut kuljettamaan soitinta ääri-
taa äänen laatuun ja rikkoa soittimesi.
olosuhteissa, kannattaa sille hankkia
Huomioi myös, että virtalähteen kytke-
kunnollinen kuljetuskotelo.
minen esim. jääkaapin, pakastimen tai
vahvistimen kanssa samaan pistorasi-
aan voi aiheuttaa häiriöitä.
Tarkista, että virta on pois päältä,

ennen kuin kytket soittimen pistorasi-
aan.
Kytkiessäsi soittimen pistorasiaan

varmista ensin, että jännite vastaa
soittimessa ilmoitettua arvoa.
Joissakin Rolandin malleissa on ulko-

puolinen virtalähde, mutta monessa
6 BR-800 QUICK GUIDE

Puhdistus Käytä kuljetuksissa asianmukaista kulje
tuskoteloa tai pahvilaatikkoa, jossa
Pidä soittimesi puhtaana, sillä lika voi soitin toimitettiin Sinulle.
vahingoittaa soitinta ja jopa rikkoa
sen. Kaikissa Rolandin valmistamissa On tietenkin selvää, että soitinta on
soittimissa on elektroniikkaa, joka suojeltava voimakkailta iskuilta tai
on herkkää rasvalle, pölyIle ja lialle. kolauksilta. Älä pudota soitinta, aseta
Puhdista soitin kuivalla pehmeällä sen päälle raskaita esineitä tai käsittele
liinalla. Pinttyneen lian poistamiseen sitä kovakouraisesti.
voi käyttää mietoa hankausaineetonta
pesuainetta. Älä koskaan käytä min-
käänlaisia liuottimia puhdistukseen. Huolto
Varo myös, ettei soittimen sisään Vahingon sattuessa tai vian ilme-
pääse nesteitä (esim. olutta, limonaa- tessä ota aina yhteyttä Roland
dia yms.) tai esineitä. jälleenmyyjääsi. Roland myöntää 2
vuoden takuun kaikille tuotteilleen ja
Käyttö
Rolandin valtuuttamat huoIlot hoitavat
Käsittele näppäimiä ja kytkimiä varo- korjaukset sekä muut huoIlot. Saat lisä-
vasti, so. älä paina niitä liian kovaa. tietoa ottamalla yhteyttä jälleenmyy-
Näppäimet toimivat ilman kohtuutonta jäliikkeeseen tai Rolandin huoltoon,
voimankäyttöä, mutta jos ne eivät puhelin (09) 682 40213.
mielestäsi toimi kunnolla, ota yhteyttä
Laitteen takuu raukeaa, jos yrität itse
valtuutettuun Roland-jälleenmyyjään.
avata laitteen tai korjata sitä.
Jos laite toimii paristoilla, kokeile ensin
vaihtaa kaikki paristot. Data
Kytkiessäsi tai irrottaessasi johtoja Monissa Rolandin laitteissa on
tartu aina itse liittimeen, älä koskaan muisti, johon voit tallentaa esim.
vedä johdosta. omia soundeja, sekvensserin tietoa,
käyttäjäasetuksia jne. Muista tehdä
Soitin saattaa lämmetä hieman kun
varmuuskopioita muistin sisällöstä
virta on kytkettynä.
ja etenkin, jos lähetät laitteen huol-
toon. Tallennuksen voi tehdä eri
tallennusmedioille tai MIDI:n kautta
tietokoneelle. Tarkemmat ohjeet löydät
englanninkielisestä ohjeesta.

PANEELIT
Etupaneeli
1
2 8
3 7
1 MIC L/R (Sisäänrakennettu stereomikrofoni L/R)

Voit käyttää näitä mikrofoneja äänityksiin stereona.
* Laitteessa ei ole omia kaiuttimia. Tarvitset kuunteluun kuulokkeet

tai aktiivikaiuttimet.
2 INPUT SENS (Tuloherkkyys) [1], [2] -säätimet

Näillä säädetään BR-800:n INPUT 1 ja 2 -tulojen herkkyyttä.
INPUT SENS [3/MIC L], [4/MIC R] -säätimet

Näillä säädetään BR-800:n INPUT 3 ja 4 -tulojen tai sisäisten mikrofonien
herkkyyttä.
PEAK-merkkivalot
Nämä näyttävät kun tulot 1-4 säröytyvät. Merkkivalo syttyy noin 6 desibeliä
säräytymistason alapuolella. Säädä INPUT SENS -säätimillä tuloherkkyys
sellaiseksi, että merkkivalo vilkahtaa silloin tällöin kun soitat voimakkaasti.
[REC LEVEL] (Äänitystaso) -säädin

Tällä säädät äänityksen raidalle menevää tasoa.
* Tämä säädin vaikuttaa äänitystasoon. Älä säädä sitä kesken äänityksen.

Pyri siihen, että äänitystaso on riittävän korkea. Jos haluat kuunnella
hiljempaa, säädä [MASTER] -liukusäädintä alaspäin. Toiston aikana saat
säädettyä äänenvoimakkuutta [TRACK] -liukusäätimillä.

3 Raita [1]-[7/8] -liukusäätimet
Nämä liukusäätimet säätävät raitojen toistoäänenvoimakkuutta.
[RHYTHM] -liukusäädin
Tämä liukusäädin säätää rytmin äänenvoimakkuutta.
[MASTER] -liukusäädin
Säätää kokonaisäänenvoimakkuutta.
4 Raita 1-7/8 [PLAY] -näppäimet

Näillä näppäimillä valitaan soivat raidat.
Ei pala: Raidalle ei ole äänitetty.

Palaa: Raidalle on äänitetty.
Vilkkuu: Raita on valmiina loop-äänitykseen.
[TAP TEMPO] -näppäin

Saat asetettua tempon painamalla tätä näppäintä rytmissä useampaan kertaan.
[MASTER FX] (Masterointiefekti) -näppäin

Tällä näppäimellä pääset näyttöön, jossa voit kytkeä masterointiefektin päälle/
pois ja muokata sen asetuksia.
5 [RETRY] -näppäin
Palaat takaisin pisteeseen, josta edellisellä kerralla aloitit äänityksen.
[REPEAT] -näppäin
Määritä tällä näppäimellä alue, jota haluat soivan toistuvasti.
[ZERO] -näppäin
Siirryt nollaan (aikapiste 00:00:00-00:00).
[REW] (Taaksepäin kelaus) -näppäin

Kappale kelautuu alkuunpäin niin kauan kun pidät näppäintä alhaalla.
[FF] (Eteenpäin kelaus) -näppäin

Kappale kelautuu loppuun päin niin kauan kun pidät näppäintä alhaalla.
[STOP] -näppäin
Pysäyttää toiston/äänityksen.
[PLAY] -näppäin
Soittaa kappaleen. Jos näppäimen merkkivalo vilkkuu, [PLAY] -näppäimen
painaminen aloittaa äänityksen. Näppäimen merkkivalo palaa vihreänä toiston
ja äänityksen aikana.

[REC] -näppäin
Äänitysnäppäin. Normaalin äänityksen lisäksi käytetään punch in/
out -äänityksessä. Vilkkuu punaisena äänitysvalmiuden merkkinä ja
palaa tasaisesti punaisena äänityksen aikana.
2 8
3 7
6 [TRACK] -näppäin
Tällä näppäimellä saat säädettyä jokaisen raidan äänenväriä tai muokattua
raitaa.
[MENU] -näppäin
Eri toimintojen asetuksia, mm. koko BR-800:aa koskevat asetukset.
[EXIT] -näppäin
Siirry takaisin edelliseen näyttöön tai peruuta toiminto.
[ENTER] -näppäin
Varmistaa valinnan tai kuittaa syötetyn tiedon.
Pyörä
Siirry kappaleessa eteenpäin tai taaksepäin. Asetuksia muokattaessa
muuttaa arvoja.
Kursorinäppäimet
Liikuttavat kursoria.
7 [EFFECTS] -näppäin
Avaa näytön, jossa saat kytkettyä insert-efektin päälle/pois ja muokattua sen
asetuksia.
[RHYTHM] -näppäin
Avaa näytön, jossa saat kytkettyä rytmin päälle/pois ja muokattua sen asetuksia.

[SONG SKETCH]-näppäin
Siirryt Song Sketch-tilaan (Kappaleen luonnostelu).
[EZ REC] -näppäin

Siirryt EZ -äänitystilaan (Helppo äänitys).
8 Näyttö
Saat näkyviin erilaista tietoa tehtävistä asetuksista riippuen. Mm.
2 3 4 5
1 6
äänenvoimakkuuden tasot, valikkoikkunat ja parametrien asetusikkunat.
1 Song
Näyttää kappaleen nimen
2 Time
Näyttää soivan kohdan muodossa tuntia:minuuttia:
sekuntia.
3 Frame
Näyttää soivan kohdan ruudun numeron.
4 Measure
Näyttää soivan kohdan muodossa tahtia-iskua.
5 Power
Virransyötön tila.
Merkki Selite
Virta tulee muuntajasta.
Virta tulee tietokoneelta.
Paristot ovat hyvässä kunnossa.
Paristojen jännite on matala.
Paristot ovat lähes tyhjiä. Asenna uudet tuoreet paristot
mahdollisimman nopeasti.
Paristot ovat tyhjät. Asenna uudet.

6 Tempo
Näyttää rytmin tempon.
7 Tasomittari
Näyttää äänenvoimakkuutta.
Parametri Selite
INPUT Näyttää tulon äänenvoimakkuutta
TRACK Näyttää eri raitojen ulostulon
äänenvoimakkuutta
RHY Näyttää rytmin ulostulon
äänenvoimakkuutta
LR Näyttää [MASTER] -liukusäätimen
jälkeistä äänenvoimakkuutta
Play-ikkunasta
BR-800:n ikkuna, joka aukeaa esimerkiksi heti käynnistyksen jälkeen, on nimeltään
Play-ikkuna.
Etureuna
1 2
1 PHONES-jakki
Kytke kuulokkeet tähän. Kuulokkeista kuuluu sama signaali kuin LINE
OUT-jakeista. Kuulokkeiden äänenvoimakkuutta saat säädettyä
[MASTER] -liukusäätimellä.

HUOM
Jos OUTPUT MODE -parametri on asetettu ”SPLIT” -asentoon, vain
rytmi kuuluu kuulokkeista.
2 GUITAR/BASS -jakki
Kytke kitara tai basso tähän. Tämä on korkeaimpedanssinen tulo.
Takapaneeli
1 Turvakaapelin kiinnityspiste
1 2 3 4 5
www.kensington.com
2 LINE OUT -jakit

Analogisen audion lähtöliittimet. Kytke signaali tallentimeen,
vahvistimeen jne.
3 FOOT SW/EXP PEDAL (jalkakytkin/ohjauspedaali) -liitin

BOSS FS-5U, Roland DP-2 -tyyppisille jalkakytkimille tai Roland EV-5,
BOSS FV-500L/500H -ohjauspedaaleille tarkoitettu liitin.
Kun jalkakytkin on kytkettynä, saat käynnistettyä/pysäytettyä
kappaleen toiston tai äänityksen.
Ohjauspedaalilla saat säädettyä insert-efektiä jalallasi.
4 LINE IN -jakki
Tulo linjatasoisille laitteille kuten syntikka, rumpukone, tietokone jne.
5 INPUT 1-4 -jakit

Mikrofoni/linjatuloja. Kaksi liitintyyppiä: balansoitu jakki (TRS) ja
balansoitu XLR. INPUT 4 syöttää tarvittaessa 48V phantom-virtaa.
* Et voi käyttää saman tulon jakki- ja XLR-liittimiä samanaikaisesti.

Sivupaneeli
1 Muistikorttipaikka (SD)
1 2 3 4
Aseta SD-kortti tähän paikkaan. Et voi äänittää, jos korttia ei ole

asetettu.
2 USB-liitin
Saat kytkettyä BR-800:n tietokoneeseen USB-kaapelilla. Kun laite on
kytketty tietokoneeseen, voit tehdä seuraavaa:
• Käyttää BR-800:a audio interfacena ja ohjaimena.

• Siirtää audiota tietokoneelle ja takaisin.
• Luoda omia rumpusettejä ja komppeja.
• Tehdä varmuuskopioita.
3 [POWER] -kytkin
Virtakytkin. Kytkee BR-800:n päälle/pois päältä.
Asento Selite
ON Virta on päällä kun käytetään paristoja tai muuntajaa
OFF Virta on pois päältä
USB Virta on päällä kun laite on kytkettynä tietokoneeseen USB-
kaapelilla
* Ennenkuin voit käyttää USB-virtaa, Sinun tarvitsee

asentaa oikea ajuri tietokoneeseen.
* Tietokoneesta riippuen saattaa olla, ettei BR-800 toimi

USB-virralla. Käytä muuntajaa.
4 DC IN (Muuntaja) -liitin
Kytke laitteen mukana tullut muuntaja tähän liittimeen.
Käytä ainoastaan ko. muuntajaa.
Jos muuntaja irrotetaan käytön aikana saattaa arvokas tieto
vahingoittua.

Paristojen asentaminen
1 Kytke virta pois päältä laitteesta.
2 Käännä BR-800 ylösalaisin.
3 Irrota paristokotelon kansi.
4 Aseta kuusi AA-paristoa paikoilleen. Huomioi napaisuudet.
Paristokotelon
kansi Battery cover
5 Aseta kotelon kansi takaisin paikoilleen.
HUOM
• Aseta pehmikkeitä laitteen alle kun se on ylösalaisin.
• Älä käytä uusia ja käytettyjä paristoja samanaikaisesti.
• Suosittelemme alkaliparistoja.
• Kun paristot alkavat loppua, näytössä näkyy ”Battery Low!”. Vaihda paristot
ensitilassa.

Esittelykappaleiden kuunteleminen
BR-800:n mukana tulleella SD-kortilla on esittelykappaleita. Näin saat kuunneltua niitä.
1. Tee kytkennät
Tee alla näkyvät kytkennät kun virrat on kytketty pois sekä BR-800:sta että kaiuttimista.
Monitorikaiuttimet
Monitor speakers
AC adaptor
Muuntaja
LINE OUT-liittimiin
To the LINE OUT jacks
GUITAR/BASS-jakkiin
To the UITA A jack
Stereokuulokkeet
tereo headphones
I okäytät
Jos re kuulokkeita,
sin headphones
kytke
E ectric itar
Sähkökitara
connect the to the
ne PHONES-jakkiin
ONE jac k

2. Kytke virrat päälle
Kytke virrat määritetyssä järjestyksessä, näin vältät vahingoittamasta laitteita.
1 Vedä BR-800:n [MASTER] -liukusäädin alas.

2 Kytke virta BR-800:aan.
3 Kytke virta monitorikaiuttimiin.
Virran kytkeminen pois
1 Jos kappale soi, paina [STOP].

2 Kytke virta pois monitorikaiuttimista.
3 Kytke virta pois BR-800:sta.
* Älä kytke virtaa pois jos näytössä lukee ”Keep power on!”

3. Esittelykappaleiden kuunteleminen
1 Paina [MENU]
MENU-näyttö aukeaa.
2 Siirrä kursori CURSOR [ ][ ] -näppäimillä kohtaan ”SONG” ja paina

[ENTER]
SONG-näyttö aukeaa.
3 Siirrä kursori CURSOR [ ][ ] -näppäimillä kohtaan ”SELECT” ja

paina [ENTER]
SONG SELECT-näyttö aukeaa.
4 Siirrä kursori CURSOR [ ][ ] -näppäimillä kohtaan ”DemoSong” ja

paina [ENTER]
Play-ikkuna aukeaa.
5 Aseta liukusäätimet kuvan mukaisiin asentoihin.
6 Paina [PLAY]

Kappale alkaa soida. Nosta [MASTER]-liukua hitaasti kunnes
äänenvoimakkuus on sopiva.
Raitaliu’ut perusasentoon
Track faders to nominal position.
[MASTER] -liuku ala-

[MASTER] fader at minimum.
asentoon
7 Aseta raitojen äänenvoimakkuudet sopiviksi liukusäätimillä.
8 Lopeta toisto painamalla [STOP]
HUOM
Esittelykappaleet on tarkoitettu ainoastaan yksityiseen käyttöön. Muu
käyttö on luvanvaraista. © 2010 BOSS Corporation
Äänittäminen EZ Recording-toiminnolla
EZ Recording on toiminto, joka tekee äänityksen aloittamisesta helppoa. Valitse
äänitettävä lähde ja haluttu musiikkityyli. Sopivat efekti- ja rytmiasetukset tehdään
automaattisesti.
Esimerkissä äänitämme kitaraa.
1. TEE ÄÄNITYSASETUKSET
1 Paina [EZ REC]

EZ REC-1 näyttö aukeaa.

2 Siirrä kursori CURSOR [ ][ ] -näppäimillä kohtaan ”NEW SONG” ja
paina [ENTER]
EZ REC-2-näyttö aukeaa.
MEMO
Kun valitset ”NEW SONG”, luodaan uusi tyhjä kappale. Jos haluat
käyttää EZ REC-toimintoa jo valittuna olevaan kappaleeseen, valitse
”CURRENT SONG”.
3 Valitse ”SOURCE” ja ”CATEGORY” CURSOR [ ][ ] -näppäimillä ja

pyörällä.
Koska käytät kitaraa lähteenä, valitse ”E.GUITAR” kohtaan SOURCE.
CATEGORY -kohtaan valitse kappalettasi vastaava asetus.
4 Paina [ENTER]
EZ REC-3 -näyttö aukeaa.
Valintoihin perustuvat efekti- ja rytmiasetukset näkyvät.
Saat muutettua asetuksia kursorinäppäimillä ja pyörällä.
5 Paina [ENTER]
Asetukset ovat valmiit.

2. ÄÄNITYS
1 Aseta liukusäätimet kuvan osoittamaan asentoon
Raitaliu’ut perusasentoon
Track faders to nominal position.
[MASTER] -liuku ala-asen-

[MASTER] fader at minimum.
toon
2 Säädä äänitystaso [REC LEVEL] -säätimellä.

Säädä taso niin, että INPUT -tasomittari liikkuu pääsosin -12 - 0 dB:n
välissä.
Säädä
Adjustvälille
-12 - 0
to -12–0 dB
3 Nosta pikkuhiljaa [MASTER] -liukusäädintä kunnes kuuntelutaso on

sopiva.
4 Paina [REC]
Näppäimen merkkivalo vilkkuu, BR-800 on äänitysvalmiudessa.
Vilkkuu
Blinking

5 Paina [PLAY]
Näppäimen merkkivalo palaa vihreänä, [REC] -merkkivalo palaa
punaisena. Äänitys alkaa. Rytmi alkaa soida samaan aikaan
äänityksen kanssa.
Palaa
Lit
6 Lopeta äänitys painamalla [STOP].

1. raidan [PLAY] -merkkivalo palaa vihreänä äänitetyn
oton merkiksi.
3. TOISTO
1 Palaa kappaleen alkuun painamalla [ZERO].

Aikalaskuri näyttää 00:00:00-00:0.
2 Paina [PLAY].
Kappale alkaa soida. Säädä [MASTER] -liukusäätimellä
äänenvoimakkuus sopivaksi.

EZ Recording -parametrit
SOURCE
Aseta äänitetävän lähteen mukaan.
Parametri Selite
E.GUITAR Käytä kun äänität GUITAR/BASS -tuloon kytkettyä sähkökitaraa.
AC.GUITAR (GTR IN) Käytä kun äänität GUITAR/BASS -tuloon kytkettyä akustista kitaraa.
AC.GUITAR (MIC) Käytä kun äänität akustista kitaraa sisäänrakennetuilla mikrofoneilla.
BASS Käytä kun äänität GUITAR/BASS -tuloon kytkettyä sähköbassoa.
VOCAL (MIC) Käytä kun äänität laulua sisäänrakennetuilla mikrofoneilla.
VOCAL (IN4) Käytä kun äänität laulua INPUT 4:ään kytketyllä mikrofonilla.
SIMUL (E+IN4) Käytä kun äänität samanaikaisesti GUITAR/BASS -tuloon kytkettyä
sähkökitaraa ja laulua INPUT 4:ään kytketyllä mikrofonilla.
SIMUL (AC+IN4) Käytä kun äänität samanaikaisesti GUITAR/BASS -tuloon kytkettyä
akustista kitaraa ja laulua INPUT 4:ään kytketyllä mikrofonilla.
SIMUL (E+MIC) Käytä kun äänität samanaikaisesti GUITAR/BASS -tuloon kytkettyä
sähkökitaraa ja laulua sisäisillä mikrofoneilla.
KEYBOARD Käytä kun äänität INPUT 1- ja INPUT 2-tuloihin stereona kytkettyjä
koskettimia.
MIC Käytä kun äänität sisäisillä mikrofoneilla.
IN1&IN2 Käytä kun äänität INPUT 1- ja INPUT 2-tuloihin kytketyillä
mikrofoneilla.
LINE IN Käytä kun äänität LINE IN-tuloon kytkettyä laitetta.
USB Käytä kun äänität USB-liittimeen kytkettyä materiaalia.
4CH INPUT Käytä kun äänität INPUT 1-4 -tuloihin kytkettyjä mikkejä tai muita
laitteita.
CATEGORY
Valitse musiikkityyli, joka vastaa kappalettasi.
Parametri
ROCK BLUES COUNTRY
METAL R&B
POP JAZZ
BALLAD FUSION

Kytkentöjen tekeminen
Tee allaolevan kuvan mukaiset kytkennät. Varmista ensin, että kaikista kytkettävistä laitteista on
kytketty virrat pois.
■ Etureuna
Front Panel
tereo eadp o e
Stereokuulokkeet e tr u tai
Sähkökitara tar
-basso
or
e tr a
■ Takapaneeli
Rear Panel
orta e aud o
Jalkakytkin
o tor
Monitorikaiut- p(FS-5U
a er ettms.)
rop o e
Mikrofoni
peatimet
er et
oot t
Jalkakytkin
et
(FS-5U tms)
pre o peda
Ohjauspedaali
eSyntikka
oard ettms.
o a dtms.) et
(EV-5
■ Sivupaneeli
Side Panel
Muuntaja
AC adaptor
Computer
Tietokone

HUOM
• Käännä aina ennen kytkentöjä äänenvoimakkuudet minimiinsä ja virrat pois. Näin vältät vahingoittamasta kaiuttimia ja muita
kytkettyjä laitteita.
• Laitteessa käytetään balansoituja XLR/TRS-kytkentöjä. Kytkentäkuvat ovat alla.
Kaapelikoukun käyttö
Laitteen pohjassa on ura muuntajan kaapelia varten. Tämä ura lukitsee kaapelin estäen
virran yllättävän katkeamisen.
Virran kytkeminen päälle/pois

Virran kytkeminen päälle
Kun kytkennät on tehty, kytke virrat laitteisiin määritetyssä järjestyksessä.
1 Aseta [MASTER] -liukusäädin ala-asentoonsa.
2 Kytke tuloihin (GUITAR/BASS, INPUT, LINE IN) kytkettyihin laitteisiin

virrat päälle.
3 Kytke virta BR-800:aan.
4 Kytke virta LINE OUT-liittimiin kytkettyihin laitteisiin.
Virran kytkeminen pois päältä
1 Paina [STOP]
2 Kytke virrat pois eri laitteista päinvastaisessa järjestyksessä kuin

päälle kytkettäessä.
3 Varmistu, ettei BR-800:n näytössä lue ”Keep power on!”
4 Sammuta BR-800 [POWER]-kytkimestä.

ÄÄNITTÄMINEN
Uuden kappaleen luonti (SONG NEW)
BR-800 pitää äänityksiä kokonaisuuksissa nimeltään ”song”.
Uuden kappaleen saat tehtyä näin:
1 Paina [MENU].

[ENTER].
3 Siirrä kursori CURSOR [ ][ ] -näppäimillä kohtaan ”NEW” ja paina

[ENTER].
SONG NEW -ikkuna aukeaa.
4 Paina [ENTER].
Näytössä lukee ”Are you sure?”
5 Paina [ENTER].
Uusi kappale luodaan, palaat Play-ikkunaan.
* Näytössä näkyy ”Keep power on!” kun dataa prosessoidaan. Älä

koskaan kytke virtaa pois kun tämä viesti näkyy.

Kappaleen valinta [SONG SELECT]
Valitse kappale, jota haluat käsitellä.
1 Paina [MENU].

[ENTER].
3 Siirrä kursori CURSOR [ ][ ] -näppäimillä kohtaan ”SELECT” ja

paina [ENTER].
SONG SELECT -ikkuna aukeaa.
Valittuna olevan kappaleen nimen edessä on ”*”.
4 Valitse kappale CURSOR [ ][ ] -kursorinäppäimillä.
5 Paina [ENTER].
Kappale valitaan ja palaat Play-ikkunaan.

Äänitystulon valinta
Näin valitset tulon, johon äänitettävä lähde on kytketty. Määrität myös äänitettävien
raitojen määrän.
1 Paina [MENU].
2 Siirrä kursori CURSOR [ ][ ] -näppäimillä kohtaan ”INPUT SELECT”

ja paina [ENTER].

3 Siirrä kursori CURSOR [ ][ ] -näppäimillä kohtaan ”INPUT” ja valitse
pyörällä tulo, jota äänität.
Asetus Selite
GUITAR/BASS Kun äänität GUITAR/BASS-tuloon kytkettyä
kitaraa tai bassoa.
MIC L/R Kun äänität sisäänrakennetuilla mikrofoneilla.
INPUT 1&2 Kun äänität INPUT 1 ja INPUT 2 -tuloihin
kytkettyjä mikrofoneja tai instrumentteja.
INPUT4 Kun äänität INPUT4-tuloon kytkettyä mikrofonia
tai instrumenttia.
LINE IN Kun äänität LINE IN-tuloon kytkettyä laitetta.
USB Kun äänität USB-liitännässä olevaa laitetta.
GTR & INPUT4 Kun äänität GUITAR/BASS-tuloon kytkettyä
kitaraa tai bassoa sekä INPUT4-tuloon kytkettyä
mikrofonia tai instrumenttia samanaikaisesti.
INPUT 1-4 Kun äänität INPUT 1-4 -tuloihin kytkettyjä
mikrofoneja tai instrumentteja.
4 Siirrä kursori CURSOR [ ][ ] -näppäimillä kohtaan ”MODE” ja valitse

pyörällä äänitettävien raitojen määrä.
Asetus Selite
INPUT OFF Tulo on pois päältä (Ei äänitystä)
MONO REC Yksi raita äänittää
STEREO REC Kahden raidan stereoäänitys
SIMUL REC Jokainen tulo äänitetään eri raidalle
samanaikaisesti
4TRACK REC Neljän raidan samanaikainen äänitys
* Valittavissa olevat asetukset riippuvat myös INPUT-valinnasta.
5 Paina [EXIT] niin monta kertaa, että olet takaisin Play-ikkunassa.

Tuloherkkyyden säätäminen
Säädä tulon herkkyyttä (gain) tarpeen mukaan.
Tulo Herkkyyden säätö

INPUT 1-4 -jakit Jokaisen tulon INPUT SENS-
säädin. Säädä niin, että
Sisäänrakennetut
voimakkaimmat signaalit
mikrofonit
vilkauttavat PEAK-merkkivaloa.
GUITAR/BASS-jakki Säädä äänenvoimakkuutta
äänitettävästä laitteesta.
LINE IN-jakki
BR-800:n ko. tulon herkkyyttä ei
USB-liitin voi säätää.
Äänitystason säätäminen
1 Aseta [MASTER] -liukusäädin ala-asentoon.
2 Käännä [REC LEVEL] -säädin suunnilleen keskiasentoonsa ja nosta

pikkuhiljaa [MASTER] -liukua.
3 Säädä äänitystasoa [REC LEVEL] -säätimellä.

Säädä taso niin, että INPUT-mittari liikkuu pääsääntöisesti välillä -12 - 0 dB.
Äänitä mahdollisimman lujaa kuitenkin ilman äänen säröytymistä. Jos haluat

kuunnella hiljempaa, säädä kuuntelutaso pienemmälle [MASTER] -liu’usta.
4 Säädä kuuntelutaso sopivaksi [MASTER] -liukusäätimellä.
Äänitettävien raitojen valinta

1 Valitse äänitettävä raita painamalla yhtä raitojen 1-7/8 [REC]-
näppäimistä.
Raitojen merkkivalot näyttävät niiden tilan seuraavasti.
Merkkivalo Selite
Ei pala Raidalle ei äänitetä
Palaa Raidalle äänitetään
Vilkkuu Raidalle äänitetään toistuvasti (loop)

Valittavissa olevat raidat määräytyvät valitun INPUT-tilan mukaan.
Asetus Selite
MONO REC Yksi raita äänittää. Voit valita
yhden raidoista 1-4. Saat
äänitettyä myös stereona
painamalla 5/6 [REC] tai 7/8
[REC].
STEREO REC Kahden raidan stereoäänitys.
Äänitä raidoille 1-2 painamalla
joko 1 [REC] tai 2 [REC].
Äänitä raidoille 3-4 painamalla
joko 3 [REC] tai 4 [REC].
SIMUL REC Kahden raidan samanaikainen
äänitys. Äänitä raidoille 1-2
painamalla joko 1 [REC] tai
2 [REC]. Äänitä raidoille 3-4
painamalla joko 3 [REC] tai 4
[REC].
4TRACK REC Neljän raidan samanaikainen
äänitys. Äänitä raidoille 1-4
painamalla mitä tahansa 1-4
[REC] -näppäimistä. Jos haluat
äänittää raidoille 5-8, paina
joko 5/6 tai 7/8 [REC].t

Virtuaaliraitojen (V-Track) valinta
Jokaisella BR-800:n raidalla on kahdeksan aliraitaa, nk. virtuaaliraitaa. Saat äänitettyä
niille vaihtoehtoisia äänityksiä tarvittaessa. Esimerkiksi kitarasooloja ja lauluja
äänitettäessä on kätevää, kun voi tehdä useamman version ja käyttää parasta.
1 Paina [TRACK]-näppäintä.

[ENTER].
V-TRACK -näyttö aukeaa.
Merkki Selite
Valittu V-raita (jolle on jo äänitetty).
Valittu V-raita (äänittämätön)
V-raita, jolla on äänitystä
Tyhjä V-raita
3 Valitse raita, jonka V-raidan haluat vaihtaa käyttämällä raitojen 1-7/8

[REC] - tai [ ][ ] -näppäimiä.
4 Vaihda V-raitaa pyörällä.
* Raidan 7/8 V-MST V-raita on masterointia varten, mutta sille voidaan

äänittää myös normaalisti.
5 Paina [EXIT] niin monta kertaa, että olet takaisin Play-ikkunassa.

Äänen panorointi
Saat muutettua äänitettävän äänen paikkaa stereokuvassa.
1 Paina [TRACK].
2 Siirrä kursori CURSOR [ ][ ] -näppäimillä kohtaan ”PAN” ja paina

[ENTER].
Panorointi-näyttö aukeaa.
3 Valitse tulo tai raita, jonka asetusta haluat muuttaa CURSOR [ ][ ]

-näppäimillä.
* Saat siirrettyä kursoria eri raidoille painamalla ko. raidan [REC]

-näppäintä.
4 Säädä panorointia pyörällä kuunnellen samalla äänitettävää ääntä.

Panorointiasetus pysyy voimassa myös äänityksen jälkeisissä toistoissa.
5 Paina [EXIT] kunnes olet takaisin Play-ikkunassa.
Äänitys
1 Paina [REC]
Merkkivalo vilkkuu punaisena, BR-800 on äänitysvalmiudessa.
2 Paina [PLAY]
Äänitys alkaa. [PLAY] -merkkivalo palaa vihreänä ja [REC] punaisena.
3 Kun haluat pysäyttää äänityksen, paina [STOP].

Raidan [PLAY]-merkkivalo palaa vihreänä äänitetyn äänen merkiksi.

MEMO - Jos haluat äänittää uudelleen

Palaa viimeisen äänityksen alkukohtaan painamalla [RETRY]. Voit painaa
näppäintä vaikka kesken äänityksen tai toiston. Näin voit nopeasti äänittää
saman paikan uudelleen.

Loop-äänitys
Loop-äänitys on toiminto, joka kopioi äänitystä itsensä perään äänityksen loputtua.
Kopioitu ja loopattu äänitys on noin 200 tahdin mittainen.
Saat siis helposti tehtyä loopattuja fraaseja jotka soivat useaan kertaan.
Startäänitys
Aloita recording Approximately
Noin 200 tahtia
Stop äänitys
Aloita recording 200 measures
1 Aseta haluttu raita loop-äänitysvalmiuteen painamalla sen [REC]-

näppäintä kunnes punainen merkkivalo vilkkuu.
2 Äänitä
Kun äänitys päättyy, se kopioidaan itsensä perään noin 200 tahdin
mitalle.
Toisto
1 Paina [ZERO]
Palaat nollapisteeseen 00:00:00-00:0
2 Paina [PLAY]
Merkkivalo palaa vihreänä ja toisto alkaa. Muokkaa raitojen balanssia
niiden liukusäätimillä.
3 Pysäytä toisto [STOP] -näppäimellä.

Lisä-äänitysten tekeminen (Päälleäänitys)
Voit äänittää aiempien äänitysten viereen lisä-äänityksiä.
1 Valitse äänitettävä raita raitojen 1-7/8 [REC]-näppäimillä.
Raitojen tila näkyy [PLAY]-merkkivaloista.
Merkkivalo Selite
Ei pala Raidalle ei ole äänitetty
Palaa Raita soi
Vilkkuu Raita ei soi
2 Säädä toistettavien raitojen balanssi sopivaksi raitojen liu’uilla.
3 Paina [REC]
Merkkivalo vilkkuu. BR-800 on äänitysvalmiudessa.
4 Paina [PLAY].
Uuden raidan äänitys alkaa. Muut raidat toistuvat.
5 Kun äänitys on tehty, paina [STOP]
• Huomioi, että aiemmin äänitetylle raidalle äänittäminen pyyhkii

vanhan äänityksen. Vaihda toiselle V-raidalle.

Playing Back Repeatedly (Re
Specifying the Repeat 4 If you want to save the repeat r

Region save the song.
Määrätyn alueen
By using soittaminen
the “repeat” toistuvasti
function you can repeatedly play(Repeat)
back a specified region. “Saving a Song (SAVE CURREN
Toistettavan alueen
The repeat region määrittäminen
will repeatedly play back as follows.
fig.01-570
Repeat
• There must be at least one sec
Aika
Time repeat start (A) and end (B) p
the end point closer than one
Toisto
Repeatalku
Start Toisto
Repeat loppu
End
(A) (B) start point.
• If you press the [REPEAT] bu
closer than one second from t
1
1
Paina [REPEAT] toistettavan alueen alussa. (A), the repeat start point (A)
Press the [REPEAT] button at the point where you
want to start repeating (point A). location.
fig.Repeat01.eps
Repeat A-symboli ( ) näkyy näytössä.
The Repeat A symbol ( ) will appear in the screen,

2 Paina [REPEAT] toistettavan alueen lopussa.
Repeatindicating
B-symbolithat
( the beginning
) näkyy of the repeat (point A)
näytössä.
has been specified.
3 Kun haluat lopettaa toiston, paina vielä kerran [REPEAT].
Asetus pyyhitään ja merkit häviävät näytöstä.
2
• A- ja Press the [REPEAT]
B-pisteiden button
välillä pitää atvähintään
olla the point where you
sekunti.
• Jos painat
want to[REPEAT]-näppäintä
stop repeating (pointalle
B).sekunnin päässä alkumerkistä,
alkumerkki asetetaan tähän paikaan.
fig.Repeat01.eps
Toistettavan alueen määrittäminen tahdeittain

Normaalisti toistettavan alueen rajat määrittyvät [REPEAT]-näppäimen painalluksilla.
Saattaa olla, että toistettava alue ei osu aivan kuten haluaisit.
Saat kvantisoitua toistoalueen rajat niin, että ne osuvat tahtien ykkösille.
The Repeat B symbol ( ) will appear in the screen,
1 indicating that the repeat region (A-B) has been
Paina [MENU]
specified.
2 Siirrä kursori CURSOR [ ][ ] -näppäimillä kohtaan ”SYSTEM” ja
paina [ENTER].
3
3 When you
Siirrä kursori want to [clear
CURSOR ][ the repeat setting,kohtaan
] -näppäimillä press the ”AB QUANTIZE”
ja muuta[REPEAT]
asetus button
”ON” once again. pyörällä.
-asentoon
The repeat settings will be cleared, and the repeat
symbol will disappear from the screen.

* Jos muutat tempoa kvantisoinnin jälkeen, alue ei enää osu tahtien

ykkösille.
Jos painat kaksi kertaa [REPEAT] -näppäintä samassa kohdassa, saat

asetettua tahdin mittaisen alueen.
Punch In/out-äänitys
Äänitettäessä saattaa tulla eteen tilanne, jolloin haluat korjata soittovirheen keskeltä
äänitystä. Voit silloin käyttää punch-äänitystä, jolla saat kytkettyä äänityksen päälle (punch
in) ja pois päältä (punch out).
BR-800:ssa voit tehdä punch-äänityksen joko käsin tai automaattisesti.
Manuaalinen Punch-In/Out
Saat tehtyä äänitys sisään/ulos-kytkennän [REC]-näppäimellä tai jalkakytkimellä.
• [REC] -näppäimellä
Äänitämme paikkauksen raidalle 1.
1 Paina raidan 1 [REC]-näppäintä.

Raidan [REC]-merkkivalo syttyy.
2 Aseta raidan 1 liukusäädin kuvan osoittamaan asentoon.
3 Soita kappaletta ja säädä [REC LEVEL] -säätimellä tulon taso

sopivaksi.
Aseta taso niin, että vanha ja uusi äänitys ovat samassa tasossa.

4 Siirry kappaleessa kohtaan, joka on hieman ennen äänittävää kohtaa
ja aloita toisto painamalla [PLAY].
5 Kun haluat aloittaa äänityksen, paina [REC].

Äänitys alkaa.
6 Kun haluat lopettaa äänityksen, paina uudelleen [REC] (tai [PLAY]).

Joka kerran kun painat [REC], aloitat tai lopetat äänityksen. Voit
toistaa sen niin monta kertaa kuin haluat.
7 Lopeta äänitys kokonaan painamalla [STOP].
8 Kuuntele lopputulos.
Voit peruuttaa äänityksen Undo-toiminnolla.
• Jalkakytkimellä
Jos äänität yksin, on helpompaa kytkeä äänitys päälle/pois jalkakytkimella (BOSS FS-5U
tai Roland DP-2).
Kytke kytkin FOOT SW/EXP PEDAL-liittimeen ja muuta kytkimen toiminta seuraavasti.
1 Paina [MENU]

paina [ENTER].
3 Siirrä kursori CURSOR [ ][ ] -näppäimillä kohtaan ”FOOT SWITCH”.
4 Valitse ”REC” pyörällä.

Tee punch in painamalla pedaalia ja punch out painamalla sitä

uudelleen.
Automaattinen Punch-In/Out
Voit automatisoida sisään ja ulos-kohdat äänityksessä, jolloin voit keskittyä soittamiseen
ja saat tarkasti määritettyä saumat.
• Alku- ja loppupisteen määrittäminen
1 Paina [MENU].
2 Siirrä kursori CURSOR [ ][ ] -näppäimillä kohtaan ”AUTO PUNCH

IN/OUT” ja paina [ENTER].
3 Siirrä kursori CURSOR [ ][ ] -näppäimillä kohtaan ”ON/OFF” ja

valitse”ON” pyörällä.
ON-asennossa automaattinen punch in/out on päällä, OFF-asennossa

pois päältä.
4 Siirrä kursori CURSOR [ ][ ] -näppäimillä kohtaan ”DISP” ja valitse

määre, jonka mukaan teet asetukset pyörällä.
Asetus Selite
TIME Asetukset tehdään ajan
yksikköinä
MEASURE Asetukset tehdään tahdeittain.
5 Siirrä kursori CURSOR [ ][ ] -näppäimillä kohtaan ”IN” ja määritä

äänityksen aloituskohta pyörällä.
MEMO
Saat siirrettyä pisteen kappaleen nykyiseen kohtaan painamalla
[ENTER].

6 Siirrä kursori CURSOR [ ][ ] -näppäimillä kohtaan ”OUT” ja määritä
äänityksen lopetuskohta pyörällä.

Näytössä näkyy ”A.PUNCH” sen merkiksi, että äänityksen aloitus- ja
lopetuspisteet on määritetty.
Äänitys
Äänitämme paikkauksen raidalle 1.
1 Paina raidan 1 [REC]-näppäintä.

Raidan [REC]-merkkivalo syttyy.
2 Aseta raidan 1 liukusäädin kuvan osoittamaan asentoon.
3 Soita kappaletta ja säädä [REC LEVEL] -säätimellä tulon taso

sopivaksi.
Aseta taso niin, että vanha ja uusi äänitys ovat samassa tasossa.
4 Siirry kappaleessa kohtaan, joka on hieman ennen äänittävää

kohtaan.
5 Siirry äänitysvalmiuteen painamalla [REC] ja aloita toisto painamalla

[PLAY].
Toisto alkaa ja äänitys kytkeytyy automaattisesti päälle ohjelmoidussa
kohdassa. Äänitys lakkaa automaattisesti ulostulokohdassa ja toisto
jatkuu.
6 Lopeta äänitys kokonaan painamalla [STOP].
7 Kuuntele lopputulos.

Toiminnan peruminen (UNDO/REDO)
Joskus tulee tilanne, jossa haluat perua tekemäsi toiminnon. Voi olla, että äänitys ei
onnistunut haluamallasi tavalla tai editointi meni pieleen. Silloin pääset ”pakittamaan”
Undolla.
Undo palauttaa Sinut siis viimeistä toimintoa edeltäneeseen tilaan. Undon peruuttamista
kutsutaan Redo:ksi.
Palaaminen edelliseen tilaan (Undo)

1 Paina [MENU]
2 Siirrä kursori CURSOR [ ][ ] -näppäimillä kohtaan ”UNDO/REDO” ja

paina [ENTER].
3 Saat tehtyä Undo:n painamalla [ENTER].

Kun painat [ENTER], viimeinen äänitys tai editointi perutaan.
Undon peruuttaminen (REDO)

1 Paina [MENU]
2 Siirrä kursori CURSOR [ ][ ] -näppäimillä kohtaan ”UNDO/REDO” ja

paina [ENTER].
3 Saat tehtyä Redo:n painamalla [ENTER].

Kun painat [ENTER], viimeinen Undo perutaan.

Kappaleen tietojen tarkastelu
Jäljellä oleva äänitysaika
1 Paina [MENU]

paina [ENTER].
3 Siirrä kursori CURSOR [ ][ ] -näppäimillä kohtaan ”REMAIN INFO”

ja valitse ”ON” pyörällä.

Kun siirryt äänitysvalmiuteen painamalla [REC], näet näytön TIME-
alueella jäljellä olevan äänitysajan (REM).
Kappaleen tietojen tarkastelu
1 Paina [MENU]

[ENTER].
3 Siirrä kursori CURSOR [ ][ ] -näppäimillä kohtaan ”INFORMATION”

ja paina [ENTER].
Kappaleen tiedot näkyvät (NAME = nimi, SIZE = koko).

Nopea äänittäminen (SONG SKETCH)
Kun asetat BR-800:n Song Sketch-tilaan, siitä tulee stereofoninen WAV-tiedostojen
tallennin/toistaja.
Näin saat kätevästi talteen kappale-ideat ja fraasit.
Song Sketch-tilaan siirtyminen

Paina [SONG SKETCH]. Olet ko. tilassa, näet Song Sketch-näytön. Pääset normaalitilaan
painamalla [EXIT].
Song Sketch-näyttö näyttää seuraavanlaista tietoa.
Tiedoston nimi
Soiva kohta
Rytmi
Saat muokattua seuraavia asetuksia liikuttamalla kursoria tiedoston nimen, soivan

kohdan tai rytmin päälle ja valitsemalla pyörää pyörittämällä halutut arvot.
Parametri Selite
Tiedoston nimi Valitsee toistettavan tiedoston.
Soiva kohta Siirtyy haluttuun kohtaan kappaleessa.
Rytmi Kytkee rytmin päälle/pois /Asettaa tempon /Valitsee patternin
MEMO
• Tallentaa/soittaa jopa 999 kappaletta.
• Voit käyttää Repeat-toimintoa.
• Voit äänittää eri tuloja Wav-muotoisena äänenä (44.1 kHz/16 bit).
• Audio äänitetään stereona.
• Voit äänittää myös rytmin soiton mukana.
Äänitys
1 Paina [SONG SKETCH].
Song Sketch-näyttö aukeaa.

2 Paina [MENU]
Valitse haluttu tulo (INPUT SELECT/ENTER)
4 Paina [REC].
Äänitys alkaa.
5 Kun äänitys on valmis, paina [STOP].

Äänitykset tallennetaan SKETCH-kansioon. Äänitys voidaan tuoda
raidalle ([TRACK]/TRACK EDIT/SONG SKETCH IMPORT).
MEMO - Tiedoston nimistä

Tiedostot nimetään automaattisesti seuraavan kaavan mukaan.
_BR_001.WAV
.
.
_BR_999.WAV
Toisto
2 Valitse soitettava tiedosto CURSOR [ ][ ] -näppäimillä ja pyörällä.
3 Paina [PLAY]
4 Lopeta toisto painamalla [STOP].
WAV-tiedoston poistaminen
2 Valitse poistettava tiedosto CURSOR [ ][ ] -näppäimillä ja pyörällä.
3 Paina [MENU].
4 Siirrä kursori CURSOR [ ][ ] -näppäimillä kohtaan ”FILE” ja paina

[ENTER].

5 Siirrä kursori CURSOR [ ][ ] -näppäimillä kohtaan ”ERASE” ja paina
[ENTER].
FILE ERASE -näyttö näkyy.
6 Jos haluat poistaa tiedoston, paina [ENTER]

Näyttöön tulee kysymys ”Are You sure?” (Oletko varma?).
7 Paina [ENTER].
Tiedosto poistetaan.
EFEKTIT
BR-800:ssa on neljä itsenäistä efektiprosessoria eri tarkoituksiiin: insert-efektit, loop-
efektit, raita-EQ ja masterointi-efektit.
Voit käyttää näitä efektejä samanaikaisesti ja tehdä haluamiasi asetuksia jokaiselle.
Insert-efektien käyttö
Efektiohjelmat ja pankit
Efektiohjelmia vaihtamalla saat käyttöösi eri efektejä ja niiden eri ohjelmia. BR-800:ssa
ohjelmat on järjestetty kuuteen pankkiin tyypeittäin. Pankit ovat GUITAR (kitara),
MICROPHONE (mikrofoni), LINE (linja), SIMUL (samanaikainen), 4INPUT (neljä tuloa) ja
8TRACKCOMP (kahdeksan raidan kompressointi). Joka pankissa ohjelmat on edelleen
jaettu kolmeen osaa seuraavasti:
Preset-ohjelmat:
Valmiita ohjelmia, joita voidaan muokata mutta ei tallentaa ko. muistipaikkaan.
Käyttäjän ohjelmat:
Muokattavia ohjelmia, joita voidaan myös tallentaa.
Song-ohjelmat:
Muokattavia ja tallennettavia ohjelmia, jotka ovat SD-kortilla kappaletiedon vieressä.

Insert-efekti päälle/pois
1 Paina [EFFECTS].
Merkkivalo syttyy, efekti on päällä.
Saat efektin pois päältä painamalla [EFFECTS] toistamiseen.
Insert-efektin nopea rakentaminen (EZ Tone)

1 Paina [EFFECTS].
EFFECT-ikkuna näkyy.
2 Valitse efektiohjelma, joka on lähimpänä mielessäsi olevaa soundia.

Valitse pankki, preset/käyttäj/song ja numero [CURSOR]-näppäimillä
ja pyörällä.
3 Siirrä kursori CURSOR [ ][ ] -näppäimillä kohtaan ”EZ TONE” ja

paina [ENTER].
EZ TONE-ikkuna aukeaa.
4 Hae haluamasi soundi tone-ruudukosta [CURSOR] -näppäimillä.
GUITAR-pankki
Sopiva sooloille
Pehmeä sointi Raaka sointi
Sopiva komppeihin

TAI
Enemmän resonanssia
Lämmin sointi Kirkas sointi
Vähemmän resonanssia
MICROPHONE- tai LINE-pankit
Viive: voimakas
Viive: pehmeä
SIMUL-pankki
Viive: voimakas
Viive: pehmeä
5 Jos haluat tallentaa tehdyn efektiohjelman, tee tallennus

Insert-efektin asetusten tallentaminen (Write)
1 Paina [EFFECTS]
2 Siirrä kursori CURSOR [ ][ ] -näppäimillä kohtaan ”NAME/WRITE

ja paina [ENTER].
Kirjoitusikkuna aukeaa.
3 Jos haluat nimetä ohjelman, paina CURSOR[ ].

Jos nimeä ei tarvitse muuttaa, siirry kohtaan 6.
4 Nimeä ohjelma CURSOR [ ][ ]-näppäimillä ja pyörällä.
5 Kun nimi on valmis, paina CURSOR [ ].
6 Valitse muistipaikka, johon uusi ohjelma kirjoitetaan CURSOR [ ][ ]

-näppäimillä ja pyörällä.
7 Kun muistipaikka on valittu, paina [ENTER].

Näytöllä näkyy varmistusviesti ”Are You sure?”
8 Kirjoita painamalla [ENTER]. Jos haluat perua kirjoituksen, paina

[EXIT].
Kun ohjelma on kirjoitettu, palaat EFFECT-ikkunaan.
Loop-efektit
Loop-efektit ovat kaikkien raitojen käytettävissä olevia tila-efektejä, joille signaali
syötetään kanavakohtaisesti Send-syötöllä. Voit valita kaiun tai choruksen/viiveen.
Loop-efektin määrän säätäminen

1 Paina [TRACK].

2 Siirrä kursori CURSOR [ ][ ] -näppäimillä kohtaan ”REVERB tai
CHO/DLY ja paina [ENTER].
Send-syöttöjen muokkausikkuna aukeaa.
Kaiulle
Chorukselle/Viiveelle
3 Säädä efektien tasoa kanavakohtaisesti CURSOR [ ][ ]

4 Kun tasot ovat hyvät, palaa Play-ikkunaan painamalla [EXIT] useita

kertoja.
Loop-efektien muokkaus
1 Paina [TRACK]
2 Siirrä kursori CURSOR [ ][ ] -näppäimillä kohtaan ”REVERB” tai

”CHO/DLY” ja paina [ENTER].
Send-syöttöjen muokkausikkuna aukeaa.
3 Paina [ENTER]
Kaiulle

Chorukselle/Viiveelle
4 Valitse parametri CURSOR [ ][ ] -näppäimillä ja muuta arvoa

pyörällä.
5 Kun muokkaus on tehty, palaa Play-ikkunaan painamalla [EXIT]

useita kertoja.
Kanava-ekvalisaattori
BR-800:ssa on jokaisella raidalla oma kolmialueinen ekvalisaattorinsa.
EQ:n muokkaus
1 Paina [TRACK].
2 Siirrä kursori CURSOR [ ][ ] -näppäimillä kohtaan ”EQ” ja paina

[ENTER].
EQ:n muokkausikkuna aukeaa.
3 Aseta EQ päälle/pois kanavakohtaisesti CURSOR [ ][ ]

4 Paina [ENTER].
EQ-parametrien muokkausikkuna aukeaa.
5 Valitse parametri CURSOR [ ][ ] -näppäimillä ja muuta arvoa

pyörällä.

6 Kun muokkaus on tehty, palaa Play-ikkunaan painamalla [EXIT]
useita kertoja.
RYTMI
BR-800:ssa on oma erillinen rytmiosansa. Voit käyttää sitä klikkinä äänitettäessä tai
ohjelmoida oman komppiraidan.
Patternit ja kompit
Kompit ovat koko kappaleen mittaisia rumpusäestyksiä, jotka koostuvat yksittäisistä,
toistuvista rytmikuvioista eli patterneista.
Patternit
Preset-patterneissa on omansa introille, säkeistöille, filleille ja lopetuksille. Erotat ne
toisistaan loppupäätteistä, IN (Intro), V1, V2 (Säkeistö), F1, F2 (Filli) ja E (Lopetus).
Asennuslevyltä löytyvällä BR-800 Rhythm Editor-ohjelmalla voit rakentaa omia patterneja.
Kompit
Patternia voi sinälläänkin käyttää, mutta mielenkiintoisempaa on koota eri patterneista
kappaleen mittainen komppi.
BR-800:ssa on 50 valmista komppia (P01-P50) eri tyylilajeissa.
Rumpusetit
BR-800:ssa on yhdeksän erilaista eri rummuista koottua rumpusettiä.
Rytmi päälle/pois
1 Paina [RHYTHM].
Merkkivalo syttyy ja rytmi käynnistyy.
Kun haluat pysäyttää rytmin, paina [RHYTHM] toistamiseen.

Vaihtaminen pattern- ja komppitilan välillä
1 Paina [RHYTHM].
2 Siirrä kursori CURSOR [ ][ ] -näppäimillä kohtaan ”TYPE”.
Pattern-tilassa
Komppi-tilassa
3 Valitse haluamasi tila (Pattern/Arrange) pyörällä.
4 Palaa Play-ikkunaan painamalla [EXIT]

useita kertoja.
Patternien/komppien vaihtaminen
1 Valitse pattern- tai komppitila (RHYTHM/TYPE/Pattern tai Arrange)
2 Siirrä kursori yksi askel alemmas (PATRN/ARRNG)
3 Valitse haluamasi pattern tai komppi CURSOR [ ][ ]

Voit halutessasi vaihtaa rumpusettiä ”KIT”-parametrilla.

useita kertoja.
5 Paina [ZERO].
Palaat kappaleen alkuun.
6 Paina [PLAY].
Kappale ja valittu rytmi soivat. Säädä rytmin äänenvoimakkuus
[RHYTHM]-liu’ulla.
Tempon muuttaminen
1 Siirrä kursori CURSOR [ ][ ] -näppäimillä tempo-asetukseen
2 Muuta tempoa pyörällä.
Omien komppiraitojen tekeminen (Arrangement)

Saat asetettua eri patterneja haluamaasi järjestykseen.
Teet komppiraidan ”askelista”. Jokaisessa askeleessa on pattern-numero ja aloitustahdin

numero.
1 Paina [RHYTHM].
Merkkivalo syttyy.
2 Siirrä kursori CURSOR [ ][ ] -näppäimillä kohtaan ”TYPE”.
3 Valitse pyörällä ”ARRANGE”
4 Siirrä kursori CURSOR [ ][ ] -näppäimillä kohtaan ”EDIT” ja paina

[ENTER].
ARRANGE STEP-ikkuna aukeaa.

5 Siirrä kursori CURSOR [ ][ ] -näppäimillä kohtaan ”STEP” ja paina
[ENTER].
6 Siirrä kursori CURSOR [ ][ ]-näppäimillä ”step” kohtaan ja valitse

muokattava askel pyörällä.
Saat siirryttyä edellliseen askeleeseen [REW]- ja seuraavaan [FF]-
näppäimellä.
7 Siirrä kursori muokattavaan parametriin ja muuta arvoa pyörällä.

Painamalla [PLAY] voit kuunnella valittua patternia.
Aloitustahti (measure)
Määrittää tahtinumeron, jolla valittu pattern alkaa soida.
Patternin numero (pattern)

Valitsee patternin.
Tahtilaji (Pattern info/Beat)

Näyttää valitun patternin tahtilajin
Tempo
Määrittää patternin tempon
Alue: 25-250

useita kertoja.
HUOM
Kun soitat komppiraitaa Play-ikkunassa, viimeinen pattern jää soimaan toistuvasti.
Jos haluat lopettaa kappaleen ”oikeasti”, ohjelmoi viimeiseksi askeleeksi pattern ”P327
BREAK”.

EDITOINTI
Raitaeditointi
Saat kopioitua tai pyyhittyä raitoja tai luettua Song Sketch-tietoa.
Toiminto
1 Paina [TRACK].
2 Siirrä kursori CURSOR [ ][ ] -näppäimillä kohtaan ”TRACK EDIT” ja

paina [ENTER].
3 Siirrä kursori CURSOR [ ][ ] -näppäimillä kohtaan ”COPY/ERASE/

SONG SKETCH IMPORT” ja paina [ENTER].
4 Valitse kursorinäppäimillä ja pyörällä parametrit ja niiden arvot.
5 Paina [ENTER].
Varmistusviesti näkyy ”Are You sure?”
6 Suorita muokkaus painamalla [ENTER].
Raitojen kopiointi
SOURCE: Kopioitava raita, V-raita

DEST: Mille raidalle/V-raidalle kopioidaan

Raitojen pyyhkiminen
SOURCE: Raita/V-raita, joka pyyhitään. Valitse raita, siirry kohtaan 5.
Song Sketch-tiedon tuominen raidalle
DISP: Start-aikamääre joko aikana tai tahteina.

SOURCE: Tuotava Song Sketch-tieto
DEST: Raita, jolle tieto tuodaan
START: Kohta, jolle tuotava tieto asetetaan
Kappale-editointi
Saat tehtyä koko kappaletta koskevia muokkauksia.
Toiminto
1 Paina [MENU].
2 Siirrä kursori CURSOR [ ][ ] -näppäimillä kohtaan ”SONG” ja

paina [ENTER].
3 Siirrä kursori CURSOR [ ][ ] -näppäimillä kohtaan ”COPY/ERASE/

NAME/PROTECT/SAVE CURRENT STATE” ja paina [ENTER].

Kappaleen kopiointi
4 Paina [ENTER]
Varmistusviesti ”Are You sure?” näkyy.
5 Paina [ENTER]
Kappale kopioidaan.
Kappaleen poistaminen
4 Valitse poistettava kappale CURSOR [ ][ ] -näppäimillä.
5 Paina [ENTER]
Varmistusviesti ”Are You sure?” näkyy.
6 Paina [ENTER]
Kappale poistetaan.
Kappaleen nimeäminen
4 Siirrä kursori muutettavan merkin päälle
5 Valitse merkki pyörällä
6 Kun nimi on valmis, paina [EXIT]
Kappaleen suojaaminen
4 Valitse ”ON” pyörällä
5 Paina [EXIT]
Kappaleen tallentaminen
Kappaletta ei sinällään tarvitse erikseen tallentaa, se tallentuu automaattisesti kun lopetat
äänityksen tai kun palaat Play-ikkunaan. Voit kuitenkin tallentaa kappaleen sen hetkisen
tilan halutessasi.
4 Paina [ENTER]
5 Paina [EXIT] kun tallennus on valmis.

MASTEROINTI
Kun kappale on äänitetty ja miksattu, viimeiseksi se äänitetään stereona kahdelle
raidalle ja se masteroidaan.
Masterointiefektillä musiikki saadaan kuulostamaan voimakkaammalta ja sen
bassotaajuuksia voidaan korjata. Masterointiefektissä on 19 valmista ohjelmaa sekä
19 muistipaikkaa Sinun asetuksillesi. Jokaisessa kappaleessa on em. lisäksi vielä 19
muistipaikkaa masterointiasetuksille.
1 Paina [MENU]
2 Siirrä kursori CURSOR [ ][ ] -näppäimillä kohtaan ”MASTERING” ja

paina [ENTER].
3 Aseta MASTERING ”ON”-asentoon pyörällä.

Olet masterointitilassa.
4 Paina [EXIT] kunnes MASTERING-näyttö näkyy.
V-tracks that
: V-raidat, contain
joille data
on äänitetty
V-tracks that
: V-raidat, doeinot
joille olecontain data
äänitetty
Recording-destination
Äänittävät raidat tracks
Raidat 7/8 VMST valitaan äänitysraidoiksi. Jos haluat äänittää muille

raidoille, valitse halutut raidat kursorinäppäimillä ja pyörällä.
5 Soita kappaletta ja säädä äänenvoimakkuudet kohdilleen.

Säädä kokonaisäänenvoimakkuus [MASTER]-liu’ulla. Nosta
äänenvoimakkuus mahdollisimman lujaksi kuitenkaan säröyttämättä
ääntä.
6 Paina [MASTER FX]

Merkkivalo syttyy ja masterointiefekti kytkeytyy päälle. MASTER FX-
ikkuna aukeaa.

P: preset / S: song / U: user
Number
Numero
Patch name nimi

Muistipaikan
7 Valitse masterointiefektin ohjelma

Valitse haluamasi ohjelma kursorinäppäimillä ja pyörällä.
8 Palaa Play-näyttöön.
9 Palaa kappaleen alkuun, paina [ZERO].
10 Paina [REC].
BR-800 on äänitysvalmiudessa.
11 Paina [PLAY]
Äänitys alkaa.
12 Kun äänitys on valmis, paina [STOP]

Tulos tallennetaan masterointiraidoille ja PREVIEW-ikkuna aukeaa.
Jos painat [PLAY], masteroitu kappale soi.

Palaa takaisin MASTERING-ikkunaan painamalla [PLAY].
Masteroitu kappale voidaan muuttaa WAV/AIFF-muotoon ”BOSS BR

Series Wave Converter” -ohjelmalla.

Masterointiefektien muokkaus
1 Paina [MASTER FX]
2 Valitse masterointiefekti kursorinäppäimillä ja pyörälllä.
3 Paina [ENTER].
Editointi-ikkuna näkyy
4 Muokkaa asetuksia
5 Jos haluat tallentaa muutokset, tee seuraavaa:
6 Siirrä kursori alas ”NAME/WRITE”-kohtaan ja paina [ENTER].
7 Jos haluat nimetä ohjelman, paina CURSOR [ ] ja nimeä ohjelma

käyttäen kursorinäppäimiä ja pyörää. Kun nimi on valmis, paina
CURSOR [ ].
8 Valitse muistipaikka, johon ohjelma kirjoitetaan kursorinäppäimillä ja

pyörällä ja paina [ENTER].
”Are You sure?”-kysymys näkyy.
9 Paina [ENTER] tallentaaksesi tai [EXIT], jos haluat perua.

USB
Voit käyttää BR-800:aa sen USB-väylän kautta moneen:
• Tietokoneen audio interfacena tai kontrollerina.

• Saat siirrettyä audiota tietokoneen ja BR:n välillä.
• Saat tehtyä omia rytmejä ja rumpusettejä.
• Saat tehtyä varmuuskopion BR:n tiedoista.
USB-ajurin asentaminen
USB-ajuri löytyy mukana tulleelta BR-800 DVD-ROM -levyltä. Asennusohje on ”Readme.
htm” -tiedostossa ko. levyllä.
BR-800:n käyttäminen Audio Interfacena

Saat äänitettyä BR-800:n läpi tulevan audion tai raidoilla soivan äänen tietokoneellesi ja
toistettua äänen BR-800:n läpi.
1 Kytke tietokone ja BR-800 toisiinsa USB-kaapelilla.
2 Vaihda äänitysohjelmasi Audio Interface-asetukset niin, että BR-800

on valittuna.
Tietokoneella olevan äänen äänittäminen BR-800:lle

2 Vaihda äänitysohjelmasi Audio Interface-asetukset niin, että BR-800

on valittuna.
3 Paina [MENU].
4 Siirrä kursori CURSOR [ ][ ] -näppäimillä kohtaan ”INPUT SELECT”

ja paina [ENTER].
5 Siirrä kursori CURSOR [ ][ ] -näppäimillä kohtaan ”INPUT” ja

valitse USB pyörällä.

6 Paina [EXIT], kunnes olet Play-ikkunassa.
7 Äänitä.
Tiedonsiirto tietokoneen ja BR-800 välillä

2 Paina [MENU]
3 Siirrä kursori CURSOR [ ][ ] -näppäimillä kohtaan ”USB” ja

paina [ENTER].
USB-näyttö näkyy
4 Siirrä kursori CURSOR [ ][ ] -näppäimillä kohtaan ”BACKUP” ja

paina [ENTER].
BACKUP-näyttö näkyy
5 Paina [ENTER]
Idling-näyttö näkyy.
Tietokoneesi työpöydälle tulee ”BOSS_BR-800” tai ”removable disk”

-ikoni.
6 Siirrä WAV-tiedosto

BR-800:sta tietokoneelle
1 Tuplaklikkaa työpöydän BR-ikonia (”BOSS_BR-800” tai
”removable disk”)
”ROLAND”-kansio tulee näkyviin.
Tallennetut audiotiedostot näkyvät ”SKETCH”-kansion sisällä (joka
on ROLAND-kansion sisällä).
2 Vedä ja pudota haluamasi tiedostot tietokoneellesi.

Kun kopiointi on tehty, Idling-näyttö tulee uudestaan näkyviin.
Tietokoneelta BR-800:lle
2 Vedä ja pudota haluamasi tiedostot tietokoneelta SKETCH-

kansioon.
Voit kopioida ainoastaan WAVE-tiedostoja, jotka ovat muodoltaan
seuraavanlaisia:
Stereo, 44.1 kHz, 16 bit
7 Pysäytä yhteys BR:n ja tietokoneen välillä
Windows
My Computer/klikkaa oikealla hiiren painikkeella/valitse ”Eject”.
Mac OS
Vedä ”BR-800” Eject-ikonin päälle.
8 Paina [EXIT]
* Kun seuraava näyttö näkyy, paina [ENTER]. Voit irrottaa USB-

kaapelin.

Varmuuskopiointi BR-800:lta tietokoneelle
Saat kopioitua SD-kortin sisällön ”turvaan” tietokoneen kovalevylle.
2 Paina [MENU]

paina [ENTER].
USB-näyttö näkyy
4 Siirrä kursori CURSOR [ ][ ] -näppäimillä kohtaan ”BACKUP” ja

paina [ENTER].
BACKUP-näyttö näkyy
5 Paina [ENTER]
Idling-näyttö näkyy.
Tietokoneesi työpöydälle tulee ”BOSS_BR-800” tai ”removable disk”

-ikoni.
6 Tee varmuuskopio tai palauta tietoa
Varmuuskopio

2 Vedä ja pudota ”ROLAND” -kansio tietokoneellesi.

Palautus
Vedä ja pudota ”ROLAND” -kansio tietokoneellesi.

HUOM
Kun teet varmuuskopiota tai palautusta, vedä ja pudota koko
”ROLAND” -kansio.
Jos tietokone kysyy, kirjoitetaanko olemassaolevan datan päälle,
vastaa kysymykseen joka kerta ”Kyllä”.
Kun teet palautusta, SD-kortilla oleva vanha tieto häviää.

7 Pysäytä yhteys BR:n ja tietokoneen välillä
Windows
My Computer/klikkaa oikealla hiiren painikkeella/valitse ”Eject”.
Mac OS
Vedä ”BR-800” Eject-ikonin päälle.
8 Paina [EXIT]
* Kun seuraava näyttö näkyy, paina [ENTER]. Voit irrottaa USB-

kaapelin.
USB-asetukset
1 Paina [MENU]

paina [ENTER].
USB-näyttö näkyy
3 Siirrä kursori CURSOR [ ][ ] -näppäimillä kohtaan ”SETTING” ja

paina [ENTER].
SETTING-näyttö näkyy
4 Tee haluamasi asetukset kursorinäppäimillä ja pyörällä.

SD-KORTTI
SD-kortin alustaminen (Format)
1 Paina [MENU]
2 Siirrä kursori CURSOR [ ][ ] -näppäimillä kohtaan ”SD CARD” ja

paina [ENTER].
3 Siirrä kursori CURSOR [ ][ ] -näppäimillä kohtaan ”FORMAT” ja

paina [ENTER].
4 Paina [ENTER]
Varmistusviesti ”Are You sure?” näkyy
5 Formatoi kortti painamalla [ENTER] tai peru toiminto [EXIT]

-näppäimellä.
Kortti alustetaan ja näytössä lukee” Keep power on! Song creating...”

Uusi tyhjä kappale luodaan. Palaat lopuksi Play-näyttöön.

SD-kortin tietoikkuna
Saat tarkasteltua kortin tilaa ja informaatiota.
1 Paina [MENU]
2 Siirrä kursori CURSOR [ ][ ] -näppäimillä kohtaan ”SD CARD” ja

paina [ENTER].
3 Siirrä kursori CURSOR [ ][ ] -näppäimillä kohtaan ”INFORMATION”

ja paina [ENTER].
Näet seuraavat tiedot
SD CARD Selite
INFORMATION
TOTAL SIZE SD-kortin kapasiteetti
REMAIN SIZE Vapaa tila kortilla
REMAIN TIME Äänitystilaa vapaana

Virran syöttö kondensaattorimikrofonille
1 Paina [MENU]

paina [ENTER].
3 Siirrä kursori CURSOR [ ][ ] -näppäimillä kohtaan ”PHANTOM

POWER” ja paina [ENTER].
Saat virran päälle, kun asetat PHANTOM POWER-parametrin

asentoon ”ON”. Virtaa syötetään INPUT 4-tulon XLR-liittimeen.

XXXXXX (DK/NO) XXXXXXXXX
ROLAND SCANDINAVIA AS
DENMARK SWEDEN NORWAY FINLAND

Skagerrakvej 7 Mårbackagatan 31, 4tr Lilleakerveien 2 Vanha Nurmijärvent. 62
DK-2150 Nordhavn SE-123 43 Farsta P.O. Box 95, Lilleaker FIN-01670 Vantaa
NO-0216 Oslo
support@roland.dk support@roland.no
www.roland.dk roland.support@roland.se www.roland.no support@roland.fi
www.roland.se www.roland.fi

BR-800 Suomenkielinen Pikaopas

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

BR-800 Suomenkielinen Pikaopas

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

BR-800 (FI)

Onnea uuden soittimen omistajalle

Olitpa sitten vasta-alkaja tai jo pidemmälle soittoharrastuksessasi edennyt, on uusi

Jos olet avun tarpeessa, voit lähettää sähköpostia sähköpostiosoitteeseen support@

Virtalähde mallissa virtalähde on laitteen sisällä,

Tarkista, että virta on pois päältä,

Kytkiessäsi soittimen pistorasiaan

Joissakin Rolandin malleissa on ulko-

6 BR-800 QUICK GUIDE

BR-800 QUICK GUIDE 7

1 MIC L/R (Sisäänrakennettu stereomikrofoni L/R)

* Laitteessa ei ole omia kaiuttimia. Tarvitset kuunteluun kuulokkeet

2 INPUT SENS (Tuloherkkyys) [1], [2] -säätimet

INPUT SENS [3/MIC L], [4/MIC R] -säätimet

[REC LEVEL] (Äänitystaso) -säädin

* Tämä säädin vaikuttaa äänitystasoon. Älä säädä sitä kesken äänityksen.

8 BR-800 QUICK GUIDE

4 Raita 1-7/8 [PLAY] -näppäimet

Ei pala: Raidalle ei ole äänitetty.

[TAP TEMPO] -näppäin

[MASTER FX] (Masterointiefekti) -näppäin

[REW] (Taaksepäin kelaus) -näppäin

[FF] (Eteenpäin kelaus) -näppäin

BR-800 QUICK GUIDE 9

10 BR-800 QUICK GUIDE

[EZ REC] -näppäin

äänenvoimakkuuden tasot, valikkoikkunat ja parametrien asetusikkunat.

BR-800 QUICK GUIDE 11

12 BR-800 QUICK GUIDE

2 LINE OUT -jakit

3 FOOT SW/EXP PEDAL (jalkakytkin/ohjauspedaali) -liitin

5 INPUT 1-4 -jakit

* Et voi käyttää saman tulon jakki- ja XLR-liittimiä samanaikaisesti.

BR-800 QUICK GUIDE 13

Aseta SD-kortti tähän paikkaan. Et voi äänittää, jos korttia ei ole

• Käyttää BR-800:a audio interfacena ja ohjaimena.

* Ennenkuin voit käyttää USB-virtaa, Sinun tarvitsee

* Tietokoneesta riippuen saattaa olla, ettei BR-800 toimi

14 BR-800 QUICK GUIDE

2 Käännä BR-800 ylösalaisin.

3 Irrota paristokotelon kansi.

4 Aseta kuusi AA-paristoa paikoilleen. Huomioi napaisuudet.

kansi Battery cover

5 Aseta kotelon kansi takaisin paikoilleen.

BR-800 QUICK GUIDE 15

16 BR-800 QUICK GUIDE

1 Vedä BR-800:n [MASTER] -liukusäädin alas.

3 Kytke virta monitorikaiuttimiin.

Virran kytkeminen pois

1 Jos kappale soi, paina [STOP].

BR-800 QUICK GUIDE 17

2 Siirrä kursori CURSOR [ ][ ] -näppäimillä kohtaan ”SONG” ja paina

3 Siirrä kursori CURSOR [ ][ ] -näppäimillä kohtaan ”SELECT” ja

4 Siirrä kursori CURSOR [ ][ ] -näppäimillä kohtaan ”DemoSong” ja

5 Aseta liukusäätimet kuvan mukaisiin asentoihin.

18 BR-800 QUICK GUIDE

[MASTER] -liuku ala-

7 Aseta raitojen äänenvoimakkuudet sopiviksi liukusäätimillä.

8 Lopeta toisto painamalla [STOP]

Esimerkissä äänitämme kitaraa.

1 Paina [EZ REC]

BR-800 QUICK GUIDE 19

3 Valitse ”SOURCE” ja ”CATEGORY” CURSOR [ ][ ] -näppäimillä ja